3
 TECHNICAL LIGHTING XFLAT Art. XF6060NW P ANOU CU LED-URI LED PANEL PANNELLO LED LED PANEL LED Dimensiuni Dimension Dimensioni Méretek  596mm 596mm 12,5mm IP20 Mărimi măsurate la ta=25°C Tensiune de imtrare (CA) Curent nominal (DC) Tensiune nominală (DC) Putere Flux luminos Temperatură de culoare Ecienţă luminoasă Temperatură de lucru Standarde 85~265 V 1200mA 36 V 48W 2600±100 lm 4000~4500 K 54 lm/W - 30°/ 50° C SR EN 60598-1, SR EN 60598-2-1+A1, SR EN 61347-2-13 and SR EN 62384 Caracteristici Dispersor : policarbonat (grosime 6mm) Corp: din aluminiu LED: 3528SMD Temperatura de culoare a LED-ului: 4000K-4500K Numărul de LED-uri: 480 Unghiul de dispersie al LED-ului: (2θ1/2) 120°. Dimensiuni: 596mm x 596mm x 12.5mm Greutate: 5.9kg Alimentatorul poate înlocuit separat, consum redus de energie, durată mare de viaţă, protejează mediul, funcţionare sigură, nu conţine mercur sau alte materiale dăunătoare. Uşor de instalat. Absolute maximum rating at Ta=25°C Input voltage (AC) Working current (DC) Working voltage (DC) Power Luminous ux Color temperature Louminous eciency Working temperature Standards 85~265 V 1200mA 36 V 48 W 2600±100 lm 4000~4500 K 54 lm/W - 30°/ 50° C SR EN 60598-1, SR EN 60598-2-1+A1, SR EN 61347-2-13 and SR EN 62384 Features Diuser: polycarbonate (thickness 6mm) Frame: aluminum LED: 3528SMD LED Colour: 4000K-4500K No. LEDs: 480 LED view angle: (2θ1/2) 120°. Size: 596mm x 596mm x 12.5mm Weight: 5.9kg Power supply can be replaced separately , energy-saving, high brightness, long lifespan, environmental protection, safe, free of mercury and other harmful material. Easy for installation Dati rilevati ad una temperatura di esercizio=25°C Ingresso alimentazione (AC) Assorbimento (DC) Tensione di alimentazione (DC) Potenza Flusso luminoso Colore temperatura Ecienza Luminosa Temperatura di utilizzo Standard 85~265 V 1200mA 36 V 48 W 2600±100 lm 4000~4500 K 54 lm/W - 30°/ 50° C SR EN 60598-1, SR EN 60598-2-1+A1, SR EN 61347-2-13 and SR EN 62384 Caratteristiche Diusore: policarbonato (spessore 6mm) Cornice: alluminio LED: 3528SMD Colore LED : Bianco naturale 4000K-4500K No. LEDs: 480 Angolo di apertura: (2θ1/2) 120°. Dimensione: 596mm x 596mm x 12.5mm Peso: 5.9kg Alimentazione separata tramite alimentatore. L’apparecchio garantisce risparmio energetico, alta luminosità, lunga durata, salvaguarda l’ambiente, sicurezza, assenza di mercurio e altri materiali nocivi. Semplice da installare. RO GB IT =25°C (.) (.) 85~265V 1200mA : ( 6) : : 3528SMD : 4000K-4500K . : 480 : (2θ1/2) 120°. : 596mm x 596mm x 12.5mm : 5.9kg , , , , , , . Abszolút maximum kalibrálás ta=25°C-nál Bemeneti feszültség (AC) Áramfelvétel (DC) 85~265V 1200mA  Jellemzők Diuser: polikarbonát (vastagság: 6mm) Keret: alumínium LED: 3528SMD LED színhőmérséklete: 4000K-4500K LED-ek száma: 480 LED láthatósági szöge: (2θ1/2) 120°. Méret: 596mm x 596mm x 12.5mm Tömeg: 5.9kg A tápegység külön cserélhető, energiatakarékos, nagy fényerejű, hosszú élettartalmú, környezetre nem ártalmas, biztonságos, higanytól és más ártalmas anyagoktól mentes. Könnyű telepíteni - =25°C (AC) (DC) 85~265V 1200mA : ( 6 ) : LED: 3528SMD LED : 4000K-4500K LED : 480 LED :(2θ1/2) 120°. :596mm x 596mm x 12.5mm : 5.9 , , , , , , .   RU HU BG

XFLAT-XF6060NW.pdf

Embed Size (px)

Citation preview

  • TECHNICAL LIGHTING

    XFLATArt. XF6060NW

    PANOU CU LED-URILED PANELPANNELLO LED LED PANELLED

    DimensiuniDimensionDimensioniMretek

    596mm

    596mm

    12,5mmIP20

    Mrimi msurate la ta=25C

    Tensiune de imtrare (CA)

    Curent nominal (DC)

    Tensiune nominal (DC)

    Putere

    Flux luminos

    Temperatur de culoare

    Ecien luminoas

    Temperatur de lucru

    Standarde

    85~265 V

    1200mA

    36 V

    48W

    2600100 lm

    4000~4500 K

    54 lm/W

    - 30/ 50 C

    SR EN 60598-1,SR EN 60598-2-1+A1,SR EN 61347-2-13 and SR EN 62384

    Caracteristici

    Dispersor : policarbonat (grosime 6mm)Corp: din aluminiuLED: 3528SMDTemperatura de culoare a LED-ului: 4000K-4500KNumrul de LED-uri: 480Unghiul de dispersie al LED-ului: (21/2) 120.Dimensiuni: 596mm x 596mm x 12.5mmGreutate: 5.9kg

    Alimentatorul poate nlocuit separat, consum redus de energie, durat mare de via, protejeaz mediul, funcionare sigur, nu conine mercur sau alte materiale duntoare.Uor de instalat.

    Absolute maximum rating at Ta=25C

    Input voltage (AC)

    Working current (DC)

    Working voltage (DC)

    Power

    Luminous ux

    Color temperature

    Louminous eciency

    Working temperature

    Standards

    85~265 V

    1200mA

    36 V

    48 W

    2600100 lm

    4000~4500 K

    54 lm/W

    - 30/ 50 C

    SR EN 60598-1,SR EN 60598-2-1+A1,SR EN 61347-2-13 and SR EN 62384

    Features

    Diuser: polycarbonate (thickness 6mm)Frame: aluminumLED: 3528SMDLED Colour: 4000K-4500KNo. LEDs: 480LED view angle: (21/2) 120.Size: 596mm x 596mm x 12.5mmWeight: 5.9kg

    Power supply can be replaced separately , energy-saving, high brightness, long lifespan, environmental protection, safe, free of mercury and other harmful material.Easy for installation

    Dati rilevati ad una temperatura di esercizio=25C

    Ingresso alimentazione (AC)

    Assorbimento (DC)

    Tensione di alimentazione (DC)

    Potenza

    Flusso luminoso

    Colore temperatura

    Ecienza Luminosa

    Temperatura di utilizzo

    Standard

    85~265 V

    1200mA

    36 V

    48 W

    2600100 lm

    4000~4500 K

    54 lm/W

    - 30/ 50 C

    SR EN 60598-1,SR EN 60598-2-1+A1,SR EN 61347-2-13 and SR EN 62384

    Caratteristiche

    Diusore: policarbonato (spessore 6mm)Cornice: alluminioLED: 3528SMDColore LED : Bianco naturale 4000K-4500KNo. LEDs: 480Angolo di apertura: (21/2) 120.Dimensione: 596mm x 596mm x 12.5mmPeso: 5.9kg

    Alimentazione separata tramite alimentatore.Lapparecchio garantisce risparmio energetico, alta luminosit, lunga durata, salvaguarda lambiente, sicurezza, assenza di mercurio e altri materiali nocivi.Semplice da installare.

    RO GB IT

    =25C

    (.)

    (.)

    (.)

    85~265 V

    1200mA

    36 V

    48W

    2600100 lm

    4000~4500 K

    54 lm/W

    - 30/ 50 C

    SR EN 60598-1,SR EN 60598-2-1+A1,SR EN 61347-2-13 and SR EN 62384

    : ( 6): : 3528SMD : 4000K-4500K. : 480 : (21/2) 120.: 596mm x 596mm x 12.5mm: 5.9kg

    , , , , , , .

    Abszolt maximum kalibrls ta=25C-nl

    Bemeneti feszltsg (AC)

    ramfelvtel (DC)

    Munkafeszltsg (DC)

    Teljestmny

    Fnyram

    Sznhmrsklet

    Fnyhasznosts

    Mkdsi hmrsklet

    Szabvnyok

    85~265 V

    1200mA

    36 V

    48W

    2600100 lm

    4000~4500 K

    54 lm/W

    - 30/ 50 C

    SR EN 60598-1,SR EN 60598-2-1+A1,SR EN 61347-2-13 and SR EN 62384

    Jellemzk

    Diuser: polikarbont (vastagsg: 6mm)Keret: alumniumLED: 3528SMDLED sznhmrsklete: 4000K-4500KLED-ek szma: 480LED lthatsgi szge: (21/2) 120.Mret: 596mm x 596mm x 12.5mmTmeg: 5.9kg

    A tpegysg kln cserlhet, energiatakarkos, nagy fnyerej, hossz lettartalm, krnyezetre nem rtalmas, biztonsgos, higanytl s ms rtalmas anyagoktl mentes.Knny telepteni

    - =25C

    (AC)

    (DC)

    (DC)

    85~265 V

    1200mA

    36 V

    48W

    4800100 lm

    4000~4500 K

    54 lm/W

    - 30/ 50 C

    SR EN 60598-1,SR EN 60598-2-1+A1,SR EN 61347-2-13 and SR EN 62384

    : ( 6 ) : LED: 3528SMDLED : 4000K-4500K LED : 480LED :(21/2) 120.:596mm x 596mm x 12.5mm: 5.9

    , , , , , , .

    RU HU BG

  • Schema electric internCircuit diagramSchema circuito Kapcsolsi rajz

    12pcs in series40 groups in parallel

    Schema de conexiuniInstallation diagramSchema di installazione Teleptsi rajz

    Mod de instalare:Installation method:Metodo di installazione: :Teleptsi mdszer: :

    Pentru montarea panourilor cu LED-uri, apelai la personal specializat.Please get professional installation personnel to set up xture.Si prega di utilizzare personale qualicato per linstallazione dellapparecchio., .Krjk, vegye ignybe szakember segtsgt a beszerelshez!, .

    Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3

    TECHNICAL LIGHTING

    XFLATArt. XF6060NW

    Input85-265V AC

    Constant current driver

    85-265V AC

    85-265V AC

    468 469 470 478 479 480

    1 2 3 10 11 12

    ATENIE: MANEVRAI CU GRIJ PANOURILE CU LED-URI, SUNT SENSIBILE LA DESCRCRI ALE SARCINILOR ELECTROSTATICE.ATTENTION: OBSERVE PRECAUTIONS FOR HANDLING ELECTROSTATIC DISCHARGE SENSITIVE DEVICES.ATTENZIONE: PRECAUZIONI PER LUTILIZZO: SCARICARE I DISPOSITIVI SENSIBILI ALLE CARICHE ELETTROSTATICHE.: .FIGYELEM: TARTSA BE A SZIKRAKISLSRE RZKENY ESZKZK KEZELSRE VONATKOZ RENDSZABLYOKAT!.: .