MAKEIOHCKO-
CIIOBE,HET{KI4
PEIIHI,IK
OPAHIIE HOBIIIAK
AP'{ABHA 3A^OXEA CAOBEHHJErbYSrbAHA 1982
IttIItIIIIttII
l'lfll{ - blouanskl Jezl|(t ln (nJ12.tzLqx- =NOUSRK F. BI ' lakedonsko-slovenski i
I4093 EBI '73=856=BE3 =
lllillillllllllllllllllilllllllillllll||lllili3?EE I4EEE54
FRANCE NOVSAK
MAKEDONSKO.SLOVENSKI
SLOVAR
DRZAVNA ZN,OZBA SLOVENIJEIJUBLIANA 1982
Y"*I1t.r fE,* )
PREDGOVOR
llabent sua lata l ibell i . ..Za prvi makedonskoslovenski slovar velja v celoti omenje.
n-i rek; ki ne brez podlage zatrjuje, da imaj6 tudi knjige svcijeusode. Drzavna zalozba Sloveniie ie dolsa leta iskala avtoria.ki bi preyzel izdeiavo makedonlke-ga slovaria za Slovence. I'{dle nagel razvoj makedonskega jezika in literature in njunauveljavitev v svetu, temvet Se posebej Zivljenjska potreba,da se jugoslovanski narodi temeljiteje spoznarno in se kul-tumo in gospodarsko lesneje povezemo, je sproZila in na-posled uresnidila ta zaloiniSki nadrt. Prvi Makedonskoslcvenski slovar [osi letnico izdaje 1982, kar za gotovo pove, dapot do njega ni bila labla,
Seveda je pridujodi slovar, ki prihaja na svetlo ob 4o"letnicivstaie narodov in narodnosti Jueoslaviie. hkrati Doeastitev tevcli[e obletnicc. Ob zadovolistvir. da-id storien Drvi korakin led prebit, pa se zavedario, da bo- slovenski LniiZni trgkmalu potreboval popolnejii makedonsko-slovenski in obratnislovelskomakedonski slovar, ki bosta popravila zamudo vnasi leksikografi j i in odpravila dolgoletno pomanjkanje slcvarskih prin6dni.kov za iezike na5ili narod<iv in ilaroinosti.To je nag kultumi dolg ii obenem imperativ dneva.
Povedati je lreba nekaj bescd o seslavi tega slovarja. Njegovnamen je predvsem ponuditi bralcu strnjeno informacijoo sedaniem makedonskem bcsednem zakladu z dodatkomdolodenela Stevila pogovornih izrazov, pa tudi starejiih bodisi z zgodovino bodisi z litcr luro povezanih besed, Slovarse dosledno opira na Pravopis makcdonskega jezika Institutaza makedonski jezik Krslc Misirkuv (druga izdaja, Skopje1979) ter tako p-rina3a lcpo Stcvil'r Incdnan6dnih iirlzov totintegralni del makedonske lcksikc. Uvrstitev takih gesel, prinas imenovanih tujk, podpiri l (r\cprav so sploSno znana)njihova najsirsa raba, deloma p:r ludi naglas, ki se ne ujcmavselej z makedonskim praviloll irr v(r \ih tudi pomenski od.tenki. Zaradi obsega slovarja, nrDr|t|i|rlcgtl predvsem bralcems srednjo 5olo, je ostala fnrzcolrgijrr ,nl manj izkori5dena.Tako je bilo mogode uvrslili vcf lxsc(l lz pogovornih in sta-reisih slogovnih plasti.
(o'"\::i?il{.'#E?rfv lJuauaNt^t{l
Y'+ +7
ItI
IIIIIIItIIII
Dragocen ie delez. ki ea ic k Dast:rrrku nriduioiesa slovariaprispev?la magistra Bisir i t :rL MiIkrr l , ,vski, m;ked;nistka inpredavatel j ica slovenli ine na f i loloski lakultet i univerze Ciri lain Metoda-v Skopju- Rokopii jc hktori l i r la, ga tudi v leksikimarsikje do-polni la in ga aktualiziralr. Zahv,l jujem se j i zavcs lrud, kr ga Je nesebiino vlozi la v to dclo. Hvalo semdolzan Ludi prof. dr. Dragiju Stefanii i zc l i tcraruro in za Stevi l-nc koristne nasvele. Zamudno in zalrtcvno prepisoranje roko-pisa je z zavzeto natananostio opravi la tovtisica Olsa Ra-dovit. Njena poir lvovalnost' ie 6istveno skrajsala pi iprar-l ialno- delo za t iqkarno, zatb j i rel ja iskre'na airoi jevaza\nvala.
NAVODILA ZA RABO SLOVARJA
I-eksidni ford Makedonskeslovenskega slovarja sloni naobseZnem delu,Pe.rHn( rla Ma(eaortcxrtoa ja3ltK", ki so gav redakciii akademika Blazeta Koneskega sesl.avili Todor Di'fr itrovski, Blasoia Korubin in Traiko Stamatoski, izdal pav tleh kn i isah -Iistitut za makedonski jezik v Slopju (I. kniiea l9ol . A-N.510 strani ; l l .kni isa 1965, O-P,595 strani ; I I I .[niiea 1966. R-S. 606 strani.). Cdlotno delo zajema blizu 65.000sejel in od teh sem za priCuioci slovar izbral okoli 20.000 be-5ed. Nepogresljiva opora- pri izdelavi slo^v-arja je b-il fl.panorrucHa MaI(eAoHcKrzoT
^rrTepaT!'peH ja3rK (Skopje 1979) Instillltil
za makedonski iezik oKrste Misirkov..
V Ljubljani, 22. julija 1981. France Novsak
Razvrstttev gesel. Posebnostl lzSov[rJlvc
Gesla v slovarju so razvrSdena po makcd{, l lski l l l l t l l l i , [ lima naslednji vrstni red: a, 6, B, r, i, i, c, )K, :1, s, rt, 1,.,(, ̂ r,+,, M, H, 16, o, rI , p, c, T, f t , y, 6, x, rt , ,r, u, trt . oi l l ldrk makedonske azbuke samo rB ne Talcnj:r t lul)cttc l)( 'sr 'rk.
Glede izeovariave * in f vel ia. da uslrcrala srl)sk()hrvrrlskima C in-d. drka s, tako imeiovani ostri z, Fa jc rvcuc('ipar soglasnika. c,. ki.ga.poznamo ludi iz slovenskih gl irs(,vrr i l lzvez (npr. v pnlmKu l\ocoeKr.
Naglas v makedonsdlnl
Velia Dravilo. da imaio dvozloZne in trizloine makedonskebesede ndglas na prvem zlogu, te pa je vet zlogov, je pouda-rek na lretiem zlogu od konca. Poudarek ie torei odrisentudi od t6Efre besede ter preskakuje, kar naj ponazoritaprimera: BoAdHu4a, BoAeHiqara (mlin), Ae6, ad6oBlr,
^e66-Bure (knft, hlebec).
Satcdostaldk
- . Samostalniki. so oztradeni s kraticami za moski (fi), Zen-
ski /l) ali srednji (rlJ spol, mnoZina pa ie naveaini ie.'ftiaarodstopa od obi6ajne z obrazilom -r, borfui da gre za gibllivivoKal, Kl v mnozrol .odpade (HoKor-HoKnz, nsre^_fler Il), zaglasovne spremembe_ (BoAJ(-Bo ulr, noAaroK,floAarorsr), za moZ_nosu ovojn-ln obllk (!(/tyq-r(rrv,.roBn, K y.reBn) ali za izpad lrkexor v. Desectah.c yvaJ{lryqal-I, K!T[ja-K!"rn_r. Navedene so tudimnozrnsKc oDllKe -oBI_lH, €trut. -ril6a.
prldertrlk
- Pridevnik je zaznamovan s kr-atic! adi (adiektiv). nato DaJe podano obrazilo zc, zensko obliko ali'oblilia s dtenom. &rma pridevnik gibljivi vokal (3a6oBapeE, -BBa; alreH, apFxoa),
. clagol
Glagoli_ so predstavljeni v 3. osebi ednine sedaniesa dasa.ponekod Je dodana Se 3. oseba mnoiine. Ta oblilia- kaie !svoJim konanim vokalom tudi gtagolsko skupino a, e in i(bega,- kaZ.e, nosi). Oznadba pl-lmif opoziili ni iiaiitnosim.areooosKega gagota, da nastopa v do!,rsnqDedovrsnih Da-- -I,-pn- Cemer je v slovenldini dana prednost dovrloi (per_reE vnl) obit&i, medtem ko je nedo\,Tjna (imperfektiwa)oDIrKa, ce ru neposredno prevedena, lahko izvedliiva iz Drve.lzrazne moznosti makedonskega glagola pomembno bog-atijoprefiksi, med katerini so zlasti-do-, za-. no. ore- in drueilZaioje treba, tada-r prefiksiranega glagola ni v -slovarju,
foiskatiIemeltno besecto.
Slogovne oznaCbe
S-logovne znadilnosti. posameznih besed so podane takole:trratrca afh pove, da je beseda zaslarela, ne ved Doeosto
v rabi in da jo sredujemo preteZno v literaturi. podob-no-opo-zarja kratica kisf na zgodovinske ali z zcodovino poveza-nep9jlne..-Ozna{ba lit meri na kvatitcto bcsede in oznieuie. dani iz
^vega govora, temvea da je skovanka. Nasprotno oa
Ian kare na pogovoren iezik nilicga slila, krati(a /rdz irazaznamuje doldde; idiomaiiaen izri
Azbuka
aA,66, n B, r f , aA, l f ,eE,x()K,s3,sS,r I { , jJ ,K K, A ,1\,.b.&, v M, rr H, I! Ib, o O,
'I II, p P, c C, r T, ( K,
Y Y, + O,x X, q U,.r rl, u U, rlr IU.
^ofrp?oC *,% *% yfr4 @ *tr f //, *'%,/,7,,',2//.
tIIIIIIItItttI
IItIIIIIIItIII
i l
4diadr4ncltaotarhargmbotcelkr, cslcofqdem
tfatulicfizf/azgeogrgt4mhiphisttmpers
implindecli&teritqtr
tronkefiktrlrt tm
medmuz, gtas
n
nLf pesnre
utnopp
pesnptpl-impfpIpom gIpfaeppfonpt
sgsubsttehtip, tisktrans
't)ulczool
KRAIICE
adjektiv, pridevnik (npraaBI(a )adverb, prislov (npri\or)anatomijaaoristarhaitno, zastareloavgmentativbotanikacerkvenoslovanskiconjunctio, veznik (cEp3rnrK)deminutiv, pomanjsevalnicadialektfemininum, samostalnik ienskega spola (nMer(-Ra r(,p.)pogovornofigurativno, v prenesenem pomenufizikafrazeolo$ki izrazgeografijagramatikahipokoristidno, ljubkovalno (sa ra^eFo)historidnoverbum impersonale, brezosebni glagol (6e3^rFrerlr.laro^ )imperfektivni, nedovrSni gtagol (HecBpureH r^a! o^)nesklonljivo, indeclinabile ( uemueu,u-reo )interjectio, medmet (rBBaK)verbum intransitilum, neprehodni glagol (He[pe-
oAeH t^aro^,ironidno, posmehljivokemijakulinarikaliterarno, knjiina besedamasculinum, samostalnik moskega spola (r.MeE-Ka M. p,)medicinamuzika
neutrum, samostalnik srcdnjega spola (IIMeH(ac. p.)zgled iz narodne pesminarecnonumerus, numerale, Stevilo, Ste\mik (6poj)oppositum, nasprotjepafi ikula, dlenica (.racrqqa)pesniiki izrazperfektivni, dovrlni glagol (cBprueE r^aro^)dovrsncnedovrini glagolski parplulal, mnozinapomorni glagolpraepositio, predlogpronomen, zaimek (3aMesKa)particip, deleZnikreligijasingular, edninasubstantivtehnikatiskarstvoverbum transitivum, prehodni glagol (||Pr'o^crrraaro]\)vulgarizemzoologijazargon
; ^ t t , . l t ' , ;Jr.;i i; '
I ,
LI
IIIIIIIIIIIIII
13
I ,!. {r, B.t/^ I
r lndrrq ({t}ol{
artr{pa
tlut INNrAti/,l/ \w,NUr$tN|l|ltt1
rrl: _ ,,t. , i?1 rlf,,e i -.!..fr+(I . r / "J, l t d rr .1 i r . l - , , . j , " 4^! .a f ! .
'": '" ' ' ̂ .r '" ' - - : ;: *;;* ' . ' ; '"" ';-1.- ' i i . i L"ol ' ) r r -* ,^ ' - ' - -* * : ;^ ;" .
' r r ' r ' i l "F " ,1. ;*L, . . . , - . . . , . .1 d1.^. , . "a
- !; : : " '* ' ":-",n/ , r isa A'1"";*-t ' '* t l ' ! ' .- t t 'J '
a t. cont a, ampak, "r,
,o- "i'J*';;'t^l^ il',iiia." *
d^t 2, bd ko, kakor hitrc; ar,ruJa, -mr 7 l. dvoriste. zida-'a .,. a ali ... ali;, 3. intei na ograja (okrog NSe); 2.a! ah! e! arh 6eti ita fiusliriiint.
a6a / 1. vrsta sukna; 2. sukniie brisadapri ljudski nosi - aa ncKtr adi dvorisden
a6ar{p m senanik aapr t ath sinafom. tidoyskaa5a@Ja, {E rz kroiad (za ob. shoilnica
-leke iz domat€ga srrkna) aaro6norpaonJa, .Er I avtobio-
aoaErcru au, KrolasKr grahjaa6ea cdj -suliaen,-iz abe (gro aaio6ft n avtobus
bega suf,na) aEroKeoadHosr f (o Cerkvi)
^@p -m fam vest, sporcdilo, neodvisnost, avtokefulnost -zna( arroi,rfr n avtonrat
atu inpt l. obrabljatl 2. dela- aaroMo6f^ m awomobilti t6po;.-c€: obrabljati se, aBrotroreJa I avtonomija, s&poslalau top mouDrava
a6oHoc nt ,ot ebenovina, Cbe- .BrotraT, -EDra nt avtoDobil-novec ska cesta, hitra c€sta; ADrc
a6paE ra l' svetlolasec s pega- laror Ha 6lrarcrDoTo E qAE+mi na obBzu; 2. belolisast crBoTo avtocesta bratstva inkonj enotnosti
orl izrerj hbv! aBrop m avtoraBan m l. moZnar za tolCenie: aDroD[rdr m l. uded: 2. uded-
2. napmva za rezanje tob;ka na; i?livna os;bnost (Di ka-aDaE-dpAa I predhodnica, kem podrodju)
alantgarda, izbrana deta ata m aga (turlki zemljiskiar66c rz predujem gospod); co aara ara ui ftrataa:rfpa t pustolovsdina Ayaa la, ima kratke nogeaar1cT nr avgust ara a m a/h l. agovstvo, gcalrlcroDcrx 4dj avgustovski spostvo; 2. agovo |rosestyooaerrrla,.fit t ayenija sttBr n l. aseDt, posrednik.arepsrJa I averzlja, odpor, ze zastopuitt Z. detcldiv, pla-
Pmost aanecaD||JagxJs t letalstvo ornrdm irzzf aeitirati. yDliya.lnat impf od interi aDl lajati ti, piitisfiti ni toga -
-4l5I
IIIIIIIIII
IIII
afaecT t4 aJLas
at,'es adi oglatarloMeD rl kotomelaroE adi agov, gospodaric\,afoscKtr 4di agovsKr, agov, g.l
sPodarievaroi, -r t rn ogel, vogal, kolaro^eH 4di ogelnaroKnja I agonija, umiranje,
poieman iearieirda, -E I napad. agresijaarDoHoM f4 agronomamsa impt -1. ziveti, vladati
kot aga; 2. lLm razqorciaIi,odreiati, razpolagati
a4 zr lit pek-el, had,_podzemljeaAarrlnpa pt ln rmpt pnlagoor-
ti. orirediti, adaptirati6aer- m fam obidaj, navada,
rabaaA,idfinorpaqxja f uprava, ad-
ministraciiaaarumrcrpfba iftipt upravlja-
ti, administriratiaApeca f naslov, adresaa6pecdrrr
''r poliljatelj, adre-
santaApecap ,r seznam naslovov,
adresaraart,cdlr m naslovljenec, adre-
sataapec*pa .pf. in inUl oasloviti
-naslavllatt, acresrraua crn adi peklenskiafyrarr rn adjutant, PribofnikaepoAlxtM ,?1 letansceoepon rfu fi letaloar(Aep m zmaJa36vKa t cirilski ali glagolski
drlonis, azbuka (Po imenihdrk az in buky)
a36!r'qeH, 4I|a fudi azbuten,a6eceden, po wstnem reducirilskesa drkoDisa
ag6vqnri -Et i spisek, se-znam po arzouKl
rrrrr,r rrr azi l , zavetiSden3rnf.|l:ff(, /, n |th l. blagdira]
2.7;rk l i (1, bogastvoarrvr rrr r l t tSik$:rr)rc , -Trr adi dusideno:lyp ,r rn()dro nebo, sinjina,
i i lsr lnira3vlrerr, -pna adj azuren, sinji,
nchsno modera}{l inltrj Jejl (izraz preseoe-
denia)a:ap m fam 1. sreda; 2. Prid,
koristarall,^lala lttm 1. alj indecl
ireli:n, blagoslovljen; 2. adusreano!: ueKa e ar'p^Irla(pa6orara)! vso sreio (Pridelu ) !
a! part 1. gf. aj4e; 2. aj ueAOrxoAI I€J mr mar!
al! interi l. jej! joj! (izrazDresenedenia);2. oj! aJ rI | ,?rl BIl oi ti! oi i! (nat Pes)
aSll A tn- arh domat^ Zieal,Zivina
aJBaI ft l ikra;2. solata izmlele Dapnl(e
aJAe! p4rt-hajdi! aj-te! ha.jdi-te! (izraz^ zapoved, sPocDu'do. pritrditev)
ala!t(; -[B tt 1. hisl hajduk;- 2.- razboinik, cestni ropar
alAvKoB adi hajdukovaial'r<wa impf haidukovatiaiaidso tt hajdustvo, hajdu-
KOVanleaJay*ul,- alAlqna I hajduli'
ca. hatctu[lnlaafAvdr€ n -avPm l. velik,-r6bat trajduk; 2. hajdustvo,haidusko dejanje
aJAlvru adj hajduskialK\^s I Tool morski PesainriIa m [am lenuh, postoPad
aKa inpf fam I. l. klatiti se;2. pehati, suvati; 3. basati,tladiti v kaj; II. rce: 1.pehati se, suvati sej 2.vtikati v iep; 3. zadeti se
aKaAer,orja,_-urr I akademija .ax riMaT[3Hpa pI rn lfipI pfi-
lagoditi, prilaeaiati, aklima-tizirati
arue, aKHlra pf, impl farludariti, suniti; pasti, teleb"
.niti; -ce: udariti se, zade-
ti se, butniti obaKo 1, coni de, ako; dasi, de-
pta\f 2. intelj pa l]ajlarcwn m zool Skorpijon; lig
groa oseDa, stras[oaKT, aKrn, aKroB[ ,l l. de-
janje, ravnanje; 2. iur rcz-prava; 3. aKroBr-r akri (sli-karski); 4. dejaoje (v dra-mr)
aK'rsB m L aktiv, skupina; 2.ekon aktiva, 3. gram tvorninacln
aKTt'BeIr, -Dua aid 1, delaven,prizadeven; 2. v sluZbenemrazmerju; 3. gram aktltnideletnik
aKgtre.p-aKprepr.a fi, I babi-car, Dabrca
aK\'rrmpa inpl biti za babico,pomagati pri poiodu
aK4errr rr naglas, poudarek,aKcent
arqenripa -pl.
n impf .napla-sru-nagrasau, poudarltr-pou-oarlatr
arqrJa,. |ar I akcija, delo, de-rovanJe; vrecnostm paprr,derntcaj Mv ce Ar-rraar (Mv[afaar) aKqErTe raste (Da-da) mu ugled
artqrr6neg, -ona adi akciiski.deloven; delnilki -
arqurqa f a/li kuharica; gl.roTBaqKa
aKqrja, {u m arh kuhar; gLIOTBA!I
arsrurrHu4a I arlr ljudska ku-mnja
an('rr'.ani tk alh \eiera aI zmaja aB ad.i po'reSe\a,rana.nra I L ktepetulia.
opravrJrvKa; z. tanKomIset-ntca
a 6-pM n plat zvona, poplah,alarm
a^ar m orodjeaaarerr, -Tr|a adi orodena arfta f priprava, orodjea Ba I turski med (slasdica);
oArr I{aRo a Ba gre za meda Ba[nJa, -mnn slaSdidar za
turski med (alvo)arraautcKn ddi 1. slasdidarski;
2. fig a,,,s \wcrru re()Tef, sla-ba knjiga, plala
a^ra I hot al$Lranre6pa / m.r/ rlg('l)r'ila e r? arir slf i lDisaca^err, -uor a/i svcl l() t( l( ta ecr, -Dor adi ror,r^la llBqerllfe-a^fi[lrorrtc tt t ttt
od a^' lBse, a,rnlnc oblckk rra Inrdja, 4u I /ip allnca, Dovo
vrsta, odstaveka4[rure, -ula a oblcka, kos
oblekea I(a I l. alenek v veriei. ob-
rolek; 2. zapestnica -a
'('aAofrA m kem alkaloid
a^Koxoa ttl kem alkohCa,rxoxoaeE, ./rl|a adi alkohG
lena Koxo sqap z alkoholik, pi-
Janeca o'! tteri halo! (pri telefo-
nu)
I
I
||l|T||tl t7 apatr IIIIIIIIIIIIII
16
aaoB, .sor 4di svetlo rdeda^o ec. itlpt pesn rdg.c-tjl^::
"a oBflIUl I pes,? r' sNr4lt ''rdeaica
'^ffi','f t.t "i;Ei,ii'ff[?Ji;Il. -ce: I Poskodovan se,Irnit i se; 2. Pogubltr se'uuit i l i sc; J. napitt se -
rr,rocnrr aJf I Poskodovan'r irr l icn; 2. Prismolen, oplr
| |Atr - r t ] l t , l t l l l la al I
u^TtuLr .l//l rli.rtniK' ceKrnIt^Tuflrtc, -qltr6a n dclfl zlaml
dck, cckindckanrnqs I zaPlata, vslaveK v
obleki, gl. ^arhqa -
a^qe, -qrd$a n ilern ocl a[t(a,,rveu, -qla ddj lakomen, PG
ZreSena,rqrocr I lakomDost' Pozrcs-
nostarqo rr konj rjavec, rumen-
kasto riav konjwra l- conj lam. loda' aD;
2- interi no, toreialra^ zr nosad, PostresdekaMarrcRx adi nosalkiat/re.^uB
-imqf biti za nosaea,
posrrescKaaMaM m 1. javno f,oPalrsce; l'
kopalnica v muslrmansKrnlsl
ar,rarr n l. milost, Prizanasa-r.iei 2, interi milost! Poma'siitel 3. ATIAoE rrAe oA qaPiliia. ar"ras, aMaH, oA q4P-untja Andon gre iz mesta' la'la,lala, iz mesta (PnPev lznarodne pesmi )
uDno naroailoaM6:aD m zitnica, kascaarr6aicrn ldi iitniten, iz ka'
sce
aM6nc l?l PrePad, breznoa!,r6rdpja,'Er I amltrcrJa ..-.aru6rqrpa imPI imetr' golrrl
ambiciioang,ort ti cerkv okrogla Pn-
rzdignjena Plosaa za Pndr-
-#il"ffliiilo, .' r. 0.""
ei nikar! kaj Sel (tresoglas-ja, zavrnitev)
art[Dt illleft amenaw'ma pt it iftPI 'Lzgo\arl^'
ti amen, Pritrjevati brez
#ffS1? -
kimavec, Pritrje-' valecaMvr fl komat, jarem
- .an.-auogz nt han, orientalsKo
eostisdearri,rudrPa Pt in imPI an lrzt-
rati- razdleDiti'razelenJe-vatlasairri f gosPa, omozena rur-
"*rT#r. f anarhiia, nered,
*l[?f;,'/ ""r"dkt j-"2 .-atlacoHr(a t janezevec (zga'
u#""J*rr*, -Br m prekletnik,izobeenec
aAareMoca, aqaleMo{lla. pr,
im Pf Prckleti, izobcrtl-lzoD-levati
ar[arK(Pa Pl in imPf anga'iirati: -ce:
zavzetl sc zaaFaPrJa f tisf tlakaafine.A t4 angelaqne^oca ce Pl Iam omeuerr'
onesvestiti seasreacKn Qdi angelskiaT[e^qe, 'qrxDa ,1 dcm rxi
aErel angeldekaserA6ra f anekdota, z8()dl)lcualrKera t ankctaancnn adi hanski, gostlsct 'n
runn|| r/ .rf | |csl]r ctc|| , nerodenortt ' | t | | I | / ] [r l( .ni larucD|tJrr / rrxr(ko al i Iensko
(,1)l |( l i lo s Sir l)kimi rokaviarrrrrnu / l . nnl ika. qrsko.
f inrski st l t i v tk; 2. tamstarinski prcdmct; 3. l ig aH-Trrxat (rotcK posebnei, au-atak
arllrRadp ,D antikvar, staritarafiarrrrKfi, {r ddi antldena$rp6, anrp€ro, arr4rda n vhodantlaK coni fatu ko, ker, ko-
[l(orarqap fl handtar, dols, z
obeh strani bruSen not -al{gJa, .I|lr rr? lastnik hana,
gr. arlatr, aaoar| m fafi tableta, pi-
lulaara'ica3 adr fazr nepridakc
vanoa''ap6r. m l. aparat,-
-priprava,srroJ; z. organrzacijaatrapr:Mdll n apaatm6, stanG
vanJeanarn nr apaS, razboinikanamrn adi apaski. razboini-
sKl
^ag irypf. 1. ujedati, pikati;
z. srDet laue'(, 4r tn srbez, srbenjeanertrr, nr,l. apetit, tek; 2. fig
POZerenJeanra lam 1. ade odkrito, brez
oko-liSenja; 2. adj indecl v iz.rEzlh: arr^a pa6ora iasoastvar; au^a
^ara odkfita lat
llr alB rZ aplarrz, ploskanjeamr9r qr4rlr! pf , impf ugfiz-
niti; trg zbosti, uzaliti, sl,racxe gristi: fig zbadati, ,a-nu, gl. KacHvBa
anc rt zapor, jedaarcatta I jetnisnica, temnica
2 Mak€donsko-slovensklstovs!
aucangnJa, .lln m jedarancv" impf .zapiratr, goniti v
leco, areurattalrcorr!€I*r m absolventarmeKa I lekarna, apotekaameKap ,n lekarDar, apotekaratrreKrapxa f lekarnarica, ap(}
IeKarlcaarrreKapcKn adi lekarnarski,
lekarniikiameKapcrBo'? lekarnarstvo,
apotekarstvoaftae,."l',ri n dem od,alap (3a Ao6raroK), aDoBtr m
(o ZivinJ ) konjutnici, hlevap { r"repa 3a [oapuDrBa), aplt
rn (povrsinska mera) ar( 100 kv. m)
apa6agda, .lm n voznik, pre-voznlK
apa6arJEcKn adi vomiski, pre-vozDlsl<l
apa!' Iatrl nr prekletstvo; adiinilecl Dreklet
apaM6a|!t1a, -rBrapa.ir6ar Ja,fl n haramba"{a. vodiahajduske Cete, razbdjnik "
apaMtrja, -Itrr n razbojnlk, ro-par
apaMn/raK, .tF rrr razbojniltvo,roparslvo
apaM cKr adl razbojniski, ro-parsKr
aparDrcTBo n gl. apaME aKapaMo^eoeq, -Etu m fam zaje-
oavec, zastontKarapaMo eru€ I lirezdelnica, za-
stonjkaiicaaparuE^ m fom art.angel, nad-
angetapasr.fipa pf in impl aran -
rati, urediti, prireditl, ureja-l|, pnreJatr
aparflJa, -rnr I bakrcn kotelapatr, 'H m arabec (konj)
IIIIiIiIIIIItt
I t l apxlrjepCj apxnMaBApriT I 'J auaMllaaK
avaq ffi hist harad, davck na-glavo
.(za turike Podenihcnemusumane,
aprar([H), -u n? dDinar, dcl|-vec
aprarRa I dninarica, delavkaaDrarcKt 44t OnlnalsKrairanna imol delati za dnino,- d.initi, reiko delati
aprav ,r 1. votek (nit i) : 2.ograda za ovce
aprlnaerrr z argument, dokazapeH-, -
apHIroT ad,t oober,..vrl,Dnden. ivalezen, volJaniapex cylr dobro mi je; oAaPeH noapeE lzvrsten, nrboljsega; apfiara -croKa_
ca-Ma ce qPoAa,Ba clotro Dlagose sarno nvau
siDeca ol narctno postati vsel,'vzlju'5iti;
-ce: vzljubiti se,
vded bitiapeclBa (ce) impl od
^wca(ce)epia I l.,otok, svod; 2. Pod-
pora, zascltaaordaa 11. arkada, obokano'stcbri{de: 2. med arkadaapMoca (ce), apMacyBa (ce)
pf, tr-nnt,, nrt zaroiiti (se)zarocan (se,l
apMacHrrK, -tF-apMacBnqa fl, fsl. cBDIlIeHriK{BpureIJIIua
ap"nnrJ., -mr I vojika, arrnadaaDr@ra t dobrota, razuJneva_-nje; dobro delo, gl, ao6pElaapr'Irca, ap''ncuB pI, rmpl
/4tn pustiti-zapustiti; -ce:odreti se, opustiti; Hajfloc-
^e, roj ce SpJrxcS oA roa
MlIC,la nazadnje Je opusrlrto namero
^o*ro l. adv dobro, lepo, kot'je treba; 2. rT dobrina, kar
je dobro; apHoro rre riAe
rc^||ilru, aa 3a AoInoTo ,q!?I' il rDcnrrcl[ co oKoro dobroplihaia obotavliavo, hudopa kakor strela
npnouJa I larn dobrota, sGiulnost, razumevante, gl, Ao-6prlra
apo r arh l. obrabljeno, sta-ro; crapo apo sllen oeoec;2. zlo
apoBeH, -BHa adi fiar pes ptr-ieten, lep
aiouar i dilava, vonj duhapovdrer, -rxa adj lepo dised,
aromatidenapoca, apoc!tsa pf. impf arh
doseei usDeh, postati sre-ten; Aa re ap6ca focfloA!Boe ti daj sreto! (pri blago'slovih)
apna t neluSden ri,alnarirl nr debuliek, sejanec,
gl. KoKap . .apc[ rl tfi 4fn le\lapcjrar@a, apc^a{xa I d/, le'
aplahjlcx' aai teviiaprep[Ja, -nI| I arteriia_aprncT-altrtcrKa m, I 1, Lgra'
lec, igralka; 2. umetnik,umetnica
ap,x:sB rfl l. arhiv, zbirka li'-stin; 2. prostor za hranjenjelistin
apxriti(on fl arhidijakon, nad-dijakon
apxserrucRon m arhiepiskop,nadSkof
apxnenncrcourja, -nn f arhiepi-skopija, nadskofija
aptMerlncKoncKu adj athiepi-skopski, nadSkofiiski
apxEjep6j, ap*rjep€Jor, apxnJepdE m arhierej, visji pra-voslavni duhovnik
apx[ManAprir n predstojnikpravoslavnega samostana
apxlfle^ar, -3x ,11 otocJeapE|rekrflra I arhitektura,
stavbarstvoapq, apqoBrf, ap!'ieBu m fam
stro6ek, izdatekap,rc:dw adi fan zapravlji'|,
mzsrpenapr|etue n lam potratnost, za-
Dravliivostapila iinpt tam tratiti, razsi-
pati; -cei
imeti stroSkeaprnrr m vatel (stara doliin-
sKa mera.lac, acoBrir rr taft 1. as (igral-
na karta); 2, lig prvakac adj indecl arh ptaii; ac
Majcrop pravi m- oj ster,ace, acllrSa n plalno u su-
kanca, bombaina tkaninaaceH, -nor (od
^ce') adi iz slu-
kanepa Dlatnaacl'1t,tni*pi pf rt imPl asimili-
rati, prienaditiacncrrftia pl in itt?pl asisrirati,
Domasati, ob strani statiai*go m.arh.l. vojak; 2. voj-
sxa, voJasclna.acxepcrqr 44, 4/a voJasKrac^x adj indecl fafi pru\ti,
resniden, Ziv; @dv ta\no,prav
ACHOM (Aqrl-roauEcruqKocooDar[ie Ha HapoABorooca66oawarre sa MaKeAGHuia) ASNOM (Antifasistid-ni svet narodne osvoboditveMakedonije)
acolerr, -^lra adi tam dober,vreden, kakor treba
acrDa I l. star turski drobii;2: tam novtit, drobiz; tlpBe-sa aclpa se Drrre v Kopnvone tresti
acrap n1 podloga, svilena pod-loga
aclIta / rogoza, rogozrnaaclba.rr ,r asfaltacQalrrtra pf in itupl asfal-
tiratiar, aro!'rn m 1. plemenit arab-
ski konj; 2. konjariiKa I napadatar(lra pl in impf napastt,
napadatiarart6, aratjles fi ataaeare jd, are JCa r? ateljearep fi tan ljubezen, naklo. njenost, volja, ozir; sa arep
lra rarKo odetu na ljubo;arepor My e ro^eM nid mune morem odredi
arep4rJa, -nfi n lam usfrct-ljiv, popustljiv dlovck
ar[qa I jezdna kobilaaraa3 n atlas (svi lcnir tk | | i
na)araa3erl, ' : t tr t l( t t r lr l I l l l l r \r ' rr,
6t lasitslaoeptMl ir lr ' r l izvr slrxrl lrrr
nitn(,1 brlv() laorrorr ' ' t ln, l rr l k; t , l) i iaoqorrap nr pt i tk ' lrvrrkr ' trrt tkuaoxotlapKa / l . |r i(k l"vr ' l l r t
maka; 2. ploacvinirsl ir lx)\"dica za makov s()k
aOuoHcKII adi makovaOE!, aoldra I lcpak, lctakaoyJa n nr vrsta grozdja (na-
mizno)a,mx fam L atli indecl odprt;
odkrit. iasen: at{riK pa6oraiasna st-var; 2. adv odkito,oditno: a.rnr< Me
^a)r(e od-
krito se mi lazea[aMBJa, -rrrr m lam teizku-
Seno mlado bitjealmnrn ax, asr m fam lreizktJ-
Senost, nezrelost, naivnost
.rrnrrqcl.lt 20 alll@qa
auaMlcKn ad.i in ^dv
lam ne-izku6en, nezrel; nezrelo.naivno
altrr (upeA ttMtatr,a) *tdecl(pred imeni)r au{ Baca^romar Vasil
alEja, atfm tz romar (v Me-ko, Jeruzalem)
a@ta, arEKa I romaricaaFraar( n romztnje
atEcru adi romarskiaE,'f. m l. ath liubezen. za-
Ijubljenost; tjubimec; 2. p+gacrca (Kost)
awtuape adv f am javno, odit-no
alrKo^c!fi! interi fam od-llcno! Evrstno!
aE{iJ4 -r|{ rt gl. aK.ujaaEqmn a f gl. aKinr\rnqa
6a6a ttIIIIIItIIIIt
6a6WoB
6E
6a6a 11. stara mati;2. star-ka, ienica; 3. taSda;4. pG
'mofnica pri porodu; 5.7igmehkutne:, mevla. 3leva
6a6aar m junak, velik, modantlovek
6a6a,faK, .ryr m l. tasti 2, ded,stari ode; 3. otetnja dedisiina; Taa irtBa Mq e 6a6a^aKto njivo sem dedoval pooCetu
6t6ap, q m nav pl malkarc,Seme (pred Novim letom,14.jan.)
6a6aq<o, .oBrF m latn hntst,velik in mofaD dlovek
6a6eHg€ z hip od, 6a6a l. ba-bica, stara mama
6a6crre r pomod pri porodu,DaDlsrvo
6a6e n(r adi babji6a6t imd pomasati Dri Dc
rodu, 6iti za babico,- gl. 6a-oYEa
6a6u f pl zadnji trije dnevi vmarcu
6a6nMra I ,ot brek, brdka,brdkovec (gozdno drevo)
6a6mr, .aor adi 1. babitin; 2.starkin; 3, tasdin; 6a6EHaNflttfiJa bot materina du-Sica; 6a6ral-r npuftacrot. 6a-6nnn aegerrrH[ denCe
tu6ntcxu ad j babji; 6a6IIn-cKr.r paooTli batji posli (na-vaono o DaJanJu)
6a6nf,e (Tpera Berrep) pt tret-ji veaer (pq otrokovem roj-stvu)
6a6rrrla 11. hip st^ra mama|.2. babica (poklic)
6a6l.wra f hip stara mama6a6Errre 4 avgm od 6a6a ba-
6a6nartFa t oteklina, nabrek-llna
6fi!{e f. inpl nabrckovati,nabrekati; xr ure 6a6HarZile Dabrekajo; 2. pl, impfudariti, butniti-udarjati, bu-tati; BErpor 6a6lrerlre ltotrpo?pqme veter je butaloD oKia
6a6oraao 'a
gob€zdalo6a6oras m ilabudravec. ncse
!'uez6a6oreBqa t butanje, bobne-
nje, hrutd6a6oreEe r? l. brnenie, odda.
lien hrum; 2. trulE. roDot:3-. lrg blebetanje, dedi€ -
tutuIg impt l. bobneti, bu-gati;.2. razgrajati; 3. pLapo-ran (ogeu)
tu6y,a irnpt pomagati pri pGrcdu, biti za babico
6a6Fse z gl.6a6wtKa6a6y^e, .at|t6a r? Dehur6a6yMra t mozoljdek6a6UA m L Daguban dlovek;
2, tilst bosomil6a6yrct adi arh bogomilski
tIIIIIttItttIt
6a6!16oca 2322 6a3Aer6e 6a34rI 6a axcr4ta
6a6$!oca (ce) pl otedi, na-brekniti
6a6yr6ocas 4di nabuhel, ote-kel, nabrekel
6a6yrsocyBa (cel impl tabre-kati, otekati
6a6!r5oc!Barre a nabrekanje6a6frERa I 1. bot zelena pa-
prika; 2. velika igla; 3. Skr-basta ovca; 4. riba v rekiBregalnici
6aBerK n1 zadrZevanje, zavla-aevanje
6aBeH, -Brra adj potasen6^av impl 1, zadr'zevati,
vladevati; 2. -ce: biti
dasen, zamujati6aBAocr f podasnost6aBr^ impf 1. gaziti, bresti;
fig gobezdati; 2, -ce:. gaziti,
bresti; ce 6aBTa [o KaATabresti po blatu
6aa.ra I vrt, sadovnjak6aB.ra^aK tn vrtnarski pride'
lek, sadje in zelenjava66D.ror{u1'ja, -t m t,rtnar, ze-
lcn.iadar, vrtninar6&tr.rorru[Ka I vrtnarica, zele-
rr.l i lvaticaoonqsrrul,,laK fl vrtnarstvo,
povrtninarstvo6sBqaEUucTBo a vrtnarstvo,
povrtninarstvo6al.raxr;acrrr adf vrtnarski6aB.re, -liH,a6aBqnqe & defi
od 6aB,ra vrtidek6arar(, or m prtl:aga6arareH, -r(na adj prtljaierr6arar<ErK, "u[ m ptrtliaZnik6arareaa I l. malenkost; 2. ce-
nenost6atep tu teh bager (priprava
za zemeljska dela)6arpa f pesn 1, barva; 2. ba-
ger, tkrlat
6irrpoM, 6arlreM[, datpe]itrIe tn
- Dol lkaci ja
oarpcMrr[t(, -\i tn aKactJevca.i
6arpcmol, -uor adi akacijev6^tpl\ impl pesn l. bawatil
2. Skrlat i t i6aAe rr radka6^AeM m bot l. mandlievec;
2. marldclj6aAeM^nJa adj indecl rrrarrd-
ljev6aAeMoD, -sor adi mandljev6^r'J{ja(a ad1, fatu zastoni,
zaman; adi indecl zastonj-ski, brezpladen
6aAlla lrlrja, -fi m tatn za'stonjkar, parazit, prislled-nik
6a4wtr m ret l. bo;id, svetiveder; 2. hrastova klada (zabozidni ogenj )
6aAr''nr'ap tk kdor skrbi za
6ag'Fw,Ku, adj bo;idni, svete-ga veaera
6ae, 6aal[ impl bajati, aarati,zaklinjati
6aett adt fam precej, kar6aer[' c(paja kar daled
6aerre n bajanjedars!,ap m dr, 1. mitnica, ca-
rina; 2. nadzornik javnih ur6axAapErqa I 4/l? mitnica6arrAapwja, -wn m arh mit-
nidar6a.t, ar, 6a31e fl mia, m"
Sevje6a3a f 1. baza, osnova; 2, ke-
midna baza6a.aap m l. pokrit trg, bazar;
2, modli lasopis6asAa'r n smrdljivec6a3Aer6€ a smrad, zadah
6a3Au, 6a3aar irxpl sDrrdeti,zaudariati
6a3e'd n l- bazcn; 2. kotlina6a3flra, 6ait4taar pf i,n impf
temeliiti. sloneti na dem6afip m- hrib , gora, breg6al m dial (veie se z ime-
nom:) 6aj llerpe, 6aj Hu-(olra stric Peter, stric Ni-kola
6.lilf.1 pl fam opesati,
6aj a^Arcy8a" itn?f fam ona-govarr, pesan
6aja eq, -/utl| m gl.6ajae6alar, -nor ddi star, postan,
uvel6^larat (cel, 6a1^ra\ (ce, impl
kvariti (se)6ala.r m mazad, darovnik,
vedei6aja.{(a I mazadka, vedeie-
valka6ajKa I l. kamenick, prod-
nik; brazdast, rupast kraj:2. pravljica, zgodb^; 3. otrovca
6aJpaR, -rtll m zasta'/d6ajpaKTap m zastavono:a6ajpaKrapKa f zastavonosaEaJpaM ,n bajram, musliman-
ski praznik6ajpaMcKn ddl bajramski6ajqe, -.xit6a n otr jage[jiek6a(a fi trgovec z Zivili, 5pe-
censt6aKa.rKa I trgovka, Speceri-
stka6at€ naK m trgovina z tivili,
kolonialno blago, zivila6aKansdta f Zivilska trgovina,
brarjarija6anarrcrr adj Bpecerij ski, bra-
njevski
6at(ia^yD'a impl imeti ipece-l_l lsKo trqovlno
6axin m 6ot braziljka { drevoin barvilo )
6aKaD. {T n baker6arcaiin, -pna adi bakren6aK pA iftpf l4r uposfevati,
respektirati; roj rIt:I He Me6aKap{ sploh se ne menizame
6aKaDuca ,l pobakritioarairurla' adi indecl bakrastoaxaiwk. -qs tzr bakren kotel6arcairrprja, {r m kotlar.6ax atbotbob6ar,,rana I baklava, pita iz
or€hov ali mandelinov, Pre_lita s sladkornim siruPom
daKAaB p tft izdclovalcc, Pt, 'dajalcc al i l . iuhitel i bak|l tvL'
6aKlrrqa I autar:t6aKHe, 6aKrlar P/ Polirr l) t l i i
-ce: Pol. iul) i l i s( '6axncx rrr pol. i t t l t6^Krryr,a irrtpl Ixrl lrr lr l l rr l l ;
-ce: poli t l l ) l iut i s( '
oaKpAoIIrrK t, l lx) lcl l l l l6aKcvr t, /d,, l . rrt ' f .rrf l l i
sm6la; 2. r rcsr ' ( ' | l r ik ; k(kr lima snn)l(,
oaRcvreH, -3rru ldi luttt tr(rt'. 'een
6a'3lc pl lutrl :ra<llctat\,priskuten postati
6aKrsclTa impf fam nadle'Zen, priskuten biti
6aKrEtrn m napitnina, Pod-kupnina
6an, -oBu fl? ples6a]i,;b]i1'a m fam n'elrmnea no'
rec; ce fipaBu Ha oalaMadela se reumnega
6a aIIc fl ravnotezje6a^aHc*Ira pf iL impf v rav'
za-po-
6a,rran 24 6apo Onpnorx 6araru/raK
notdju drzati, ravnotezje lGvltl
6a,rBaq fl bruno, greda, ril6a raH ,? brakelj, hrkelj, sluz6a e, -^rd!a n bala. zavoi6aACr rfi balet6a etAB m baletnik, batetni
plesalec6a erq({ adl baleten6a^Act m balist (albanski fa.
Sist)6a,rxon ra balkon6a oE m l. balon; 2. opletena
steklenica6a c^M m bAkam (mazilo,
kadilo)6a cardpa pl n impl balza-
mtrau6^ cwr adi balski, plesni:
6aacra Qycrau plesna ob-leka
6a^flrja, -Hrl / sekira6&iqaK, -rrl n drzaj, rod sab-
UC6aM6aAiJa a adt lam za smel-
no ceno, Cisto zastonj6aM6aBRa adj indecl lam ti-
sto poseben, disto svoj; 6aM-oalxKa qoBeK svoievrstendlovek, posebnez
6a]i|ja I bot navadni oslez6di'Ka impf 1. toldi, udariati;
2. ldm tepsti, mlariti6aM<a I gl. 6eEKa6aufaa I ban6na6aEAa t t. tolpa razboinikov:
2. ath pihitna godba; 3.muz arh trobenta
oaBAepa I drog ( telegrafski,to. )
6al|Afr nr razbojnik6a'd.Aopn,. 6aHJ.opaT ifipf Zla-
ouoral l , Klepetatr6aruqa I pita, gibanica
6rysl.lpp ry. lam piiatetj gi-oanrce; lrg zajedavec, [ur]l
6aru<a I l. banka, denarni za,vod,2. tam banlovec za l0din (kovad)
6aHr<ap ft bankir, bandnik6a-Etapcx{ adi bankirski,
bandniSki6aEKapcrao n banlniltvo6arftCr 14 banket6aHr<Irora I bankovecOaE<oBeH, "Bunor adi banden,
bandni6ari,a t l. kopalnica: 2. kooa-
li3te, topli&; 3. kopel, Lopdj:; Tpu 6ar6r.r Ha AeH rrixopel onevno
6aEa, 6ar6aar (cel impf ko-pau (se,
6aEap r"t kopaliski streia ioatsapKa t l. kopalilka strez-
nica; 2. velika brisada, kGpalni plasd
tury\ ^
kopaliski streznik,gr. oa6ap
6al* cxn adi kopali5ki. kopa-llscen
6arKa I golsa; (kletev) 6arE€Aa re Ha6a6apu!
6amre, danHaruI l. treltiti.udariti; 2, /ig- ltisniti v rGke;
-ce: l. zgruditi se, pasti(v posteljo);2. / is vsil i t i se
darlcK'r adi babji; 6arcK{ AeK'babie zdravilo
danflrca pl fam preutruditi se,omagaxr
daJmvcyB .impl- lam pcSali,rzguo{aU mocl
6ap m 1. bar, toailnica; 2.nodno zabavi(d€
6apa I modvirje, barje6apa, 6apaar impl f. isksti;
2. prositi; 3. zahtcvati; -cc:
. r , , lAl l r t i s i lcki l , zdravi t is f ; l r l , i r l l \ ( .
6n1116 rt , , r lx, l )cr ldnpoourrt, 6upn6lrrnr impf
bol)||oti6opr!6ufFfo, -.tnl,t n rlem be
bcnlck, lx)brid6apu6unu|lJtr, -nn bobnar6apa6ap adr, /anr cnako, rav-
no tako6apaKa I baraka6apar6e fl l. iskanjc; 2. prol-
nja,. zaht-eva; 3. povpraJe-vanlc po olagu
6apaq ,1 prosilec6apAaK, -u.r ft glinasta poso-
da za vodo6apAaRwrja, -t't m lzdelo'ralea
posode6apAe, .Am!a n dem kebltl,
lkafec, soddek; gl. 6ap-;AaK -rI{; tudi 6apAaqe, 6atr>AV^e
6aIr€M adv vsai6apr,. 6apar (ce) impl kuhati
(se,6a_pqqr€ t denr mlakuza, mla-
ka6apK4 6apKaaT impf dew od.
6apa po malem zahtevati6apHe, 6apHar pf dotakniti se6apcxz adj modvirski, barski6ap!T fi smodnikoapirasa t smodnisnica6ap!TeH, {rra ddi smodnikov6apyrlrrja ad.j ind.ecl fam
smodnikov; tig vzkipljiv, tGgoten
oapltrfl|qa I pusica za smod-mK
gapxcr rfl p6rhant (blago)oapxcreE, -Tfia adj p6rhantov,
pornantast&p4at adj umazan (po ob-
razu)
6ac, 6acoBa (1) m muz l.bas;2. basist; 3. glasbilo
6ac (2) t4 stava; aj Aa ce Qa-TnMe Ha 6ac! pa stavimo!
6aca, 6acaar impf tatati, blo-diti, potikati se
6aca!ra& .uu tn stopnica, le-stveni klin
6acJaca I'l obrasti s travo, ple-velom
6acJaclTa irn pl obrasdati stravo, plevelom
6acMa f kotenina6acM p.tt a.rh platnar, trgo-
vec s Kotenlno6ac\terl, -^or ad.i koteninast6aqIa I basen, bajkafucEap m aarodej, zaklinje-
valec6aqrapKa I l. darodejne be-
sede, zagovor; 2. darovnica,vesca
6acHorBceq, .cql| m basno-prsec
6aorocaoDeH, -Dua adi basnosloven, fantastiden
6acra I naborek, guba (prioblekj)
6acra, 6acraar inpt tvekati;blesti, govoriti v spanju
daeuca pf a/h napasti, otr'koliti (pri ropanju)
dac'ncysa, impl napadati, ob-xorlevatr
6acrlrr nr sprehajalna palica6arar, -qz m blatoi lam teiz"
terljiv dolg; lig nepostenjak6arax rD, 4$ adj blatei
(kraj)6arar.rqja,..trrr m fafi slepar;
neposlenJaK; Kctor ne pla-duje dolgov
6araxql| aK, {rlil tu f@fi pre.vara, prevaranGlvo
IItIItTt'lrfIirl
IIIIItTIIIIItI
6araKqrcxl 2"t26 6er.{o 6eroD 6e3Beplle
6araKqrtcKu adj Iam Pt!\i\rantski, lopovski
6^Ta ad.i iLdecl tom zi\Ptt'Sien, zanemarien
6are, 6arm6a rn in n bratc(bratci (v prijaznem nago-voru)
6arra,-6arraar imqf blebeta't i. brbliati, otrobe vezati
6arro, -oiqq n starejsi brat6ariurja n fam sreanik6aw m strasilo, bavbav6aia ce impf mazati se, pac-
kati se, blatiti se6ag.''' 6a'4ai pl poljubiti;
-ce:Doliubiti se6aitria, 6auvgaar impf po-
ljubljati; -ce: poliubljati se
oatr\,Bat6e fl polir.lbllanteoaqiBaqKa I
-poijubtjanle6aqylRa I poljub6as, 6aq€Er', 6atoD,l1 m plan'
Sar6aslao , planlarija, staja6aqoDcrn adi planlarjev,
planSarski6as!Ba, 6awBaar im?f Plan'
Sariti6aua I dimna odprtina na
strehi6a{a, 6aua{aK m svak, moi
Zenine sestre6aw adi fam glavni, Prvi,
Drvovrstni6atn adv prav, ravno; gl.
TOKMY6aM6o3!rc rz neredna turska
vojska6attr.ra ade fam posebej, lG
terro; adj indecl poseben,drusaden; Taa xxBee 6aur_rca 5a nene ona Zivi loienood mene
6aEKapr, 6a'Jl'Kapar imPI fLfl
l {x ' i l i sc, delati zase, sebir rsl r 'ezltt i
6arrf^ax, -auu tu arh ogli\v,
6Acc, 6Aear iftpf bdeti, bitil)udcn
6Aecrr,e n bedenje, budnost6AeHue, 6AeHuJa n rel fio|ni
predprazniEni obred (pra-vosl.)
6el interj hejl nol6e6e, 6e6l|t6a /r novorojendek6e6ewe n dem od 6e6e otro-
iiiek6e6euft adj novorojendkov6eB, 6e imper'lekt od cyM
(1. os. sg, 3. os. pl.) bi l sem,bili so
6er, 6eroBrl ru l. beg, turskiDlemiiki naslov: 2. Dobes
6eia, 6eraar impt l. bei^tIl 2,izogibati se; 3. odhajati: 4.ne priti; 6erajre, A€iIa, eroro Bo,lKm beiite, otroci,volk!; 6em oA ! ru }trureizostaja iz Sole; 6era oa pa-6ora ne prihaia na delo
6em eq, -rtrF n 1. begu[ec;2. ubeznik
6eraana I 1, begunka; 2, ubel-ca (z doma)
6erarlqa I paniden beg6eraEe n betanje6er aK, -rgr m hist dtiavrLo
ali begovsko posestvo6er^t|r(, -qll rn l. begovo fev-
dalno posestvo; 2. tlaka nabegovini; 3. davek na iivinopod Turki
6er nK.Ela. {n l'r ftisl davd_ni zakipnik pod Turki: gl.
der^fi'',Kln adi hist z bego\ezcmljc, poscstva
6et^o adl, l)crno, povrsno
6eroB, .uor adi begov6€maIIEa f ftis, gl. 6er^[K I
begovina6eroBcKn adi begovski6ero^, -r^a ddi bezen, povrsen6ercrso a beg6eryla, 6el!1Baar inpf blti
beg, gospodar posestvaderyLt adv l. begoma, v teku;
2. beino, mimogrede6e4a I l. nadloga, stiska; 2.
.revldina, pomanjkanje; 3.n/d kleveta
6€AeBrda, -trn f arabska ko-bila
6eAeM n? trdnjavski zid|' ligbranik, opora
6eaen, -lqa ad.i l. reveti 2-oesreden; 3. pidel, nezado-sten, slab
6eAere n obrekovanje6eAn, 6eAar impf po krivem
obdolievati, obrekovati.6eAI|rrK, -u{ w l. re''/e', ubo-
tec; 2. nesrednik, trpin6eAEoruja, -t|I| I revsdina, si
romastvo6eAIreH, {tor adj b€drn6e Ap ettfiq;a I stegnenica6€AIto n bedro, stegno, krak6eAcrBqBa, 6e4craltaar lmpl
revno iiveti, trpeti pomanj-kanje
6ercrqa (oA 6er) I begovica,begova zena
6s oraeo brez 1. 6e3 paKabniz rbke (odsotnosti; 2,Meceq 6e3 rprl AeHa 5etrije dnevi do konca me-seca; KoAKv e qacoT/ rptl6ea Asaecer koliko je ura?dvajset do treh: 3. 6e3 Bpe-Me (AeH) VMpe prezgooaJ(mlad) je umtl; 4. 6€ Aasl-raaM ne da bi videl
6e3a^Koxodel|, -^sa adi btez-alkoholen
6$6eAeH, -AHa adj \areL getov, zavarovan
6e36eAqocr I varnost, goto-vost, zavarovanost
6e36e^a adr art seveda, kai_pada, tako je
6e-36oeH, -jsa adj brezbawen6$6oxeH, .rKrJa adi brezbo-
Zen6e',6otK',Ie n brezbostvo, brez-
boznost6e.36oxflnK, tryr m brezboLtrik6e36oxlniqa I brezboznica6e36oxHrr<r'| adi brezboinh'
iki6e36oxsocr I brezbostvo,
brezboiniStvo6e36olsocr I brczbarvnosl6es6o-Aeg, j,{na arU trtlxrlcr',
brez bolcdin6e36orlrRo rr b, czl)()Itv(,6€6paqeu, -uno a/l srrtt tskt,
ncporodcn6e36paqrrocr / sarrrsk0 Iiv
ljenje, brczrcnstvo6e36pexeH, -)Knt a/1 lrrr'z
konden, neomcjcn6s6per$ocr t brczkontnost6e36poAeir, -AHa adi ncprc-
bredljiv, brez broda in plirvine (reka)
6$6poes, -Jsa adj brez{te'ti-len
6eg'6[4l m veliko Stevilo,mnoZica
6e.36poj6e36poJso adv brez-Stevilno
6e36poJnocr f brezstevilnost6e3BepeH, -pHa adi brez\.erer1,
neveren; nezvest, lzqa]alsKl6e3EeD[e /r 1. brezboltvo,
ateizem; 2, dvom, skepsa
6€B€pM( I6€30lrropeq
IIIIIIIIIIIIt
2928 o€3r(IEeH 6o:tN( tt{Ftl
6e3Beprffi, -qI| rr L brezboz-nik. ateist: 2. verolomnez
6e$erpeg, .^or adi brez\etti6e3Deqtnia f brczve'-rie, za-
t iaie6eoiycen, {sa adj brezoku-
sen, neoKusen6caB^acrefl, a'na adi brezvla-
(|cndcarl^rrcrrrc 11 brczvladje, anar-
| | t toOcrrioncl, -Arra adi brezvodet6crx()Ar{}cr / blczvodjeocatrolAyurcfr, -'i'i|''.a adi brez-
zroccrr6caBo^crr, -Arra adi brezvoljen6€3Bo,rr|e , brezvoljnost, apa-
t i ja, medlost6e3BoAHuK, -r|'lt m brezvoljnez6ei&o^\o aalr brez volje, rav-
noduSno, apatitoo6sDpeAuoceH, arm adj brcz-
vredrosten6esBlreAsosr I brezvredaost6e3BpeMeu adi preddasen, pre-
zgo<len6eB!"reH odj brezzvoden,
brezglasen6e3rafteltrKo, {.''ttq, ,n fafi rc.
veZ, razcapatec6e3_raaDoqr f brezglavost, zme-
denost6e3r aceH, aHa adi brezglasen,
neslilen6esrpaEHeH, -'*ra
meJen, neomeJen6e3_ rp6Er.anrK, .rltr
rencar
6$Aapen, .pga adj nenadar-Jen, nezmozen
6ee4een, -Jna adj aed,ejaven,neaKltven
6eAejHoca f nedej avnost, ne-aktir'nost
oe3AejcrrreS6AeJcrro rl nede-javlost, neaktivnost
6e3Ae^rru<, -ry m lenuh, po-stoDad
6er,qeiruw, 6e3Aearasar itzpllenariti, ne delati
6esaeaeutrrBo rt nedelavnost,brezdelnost
6sAereH, -rHa adi btez ottok,brezotroden
6€AerKa I Zenska brez otrok6€AnMeH, -ltr'd. a.di brezdi-
men6eAHa f brezno, prepad6e3AoxAe!|, .:x'j.a adj brezde-
leven. brez deZia6e.s,4orgr;H, ma - adj brczda
men, uoog6e3Aoi,tr{tr(, {|I| m brezdomec,
luboi,ec; fic potepuh, izgub-tJenec
6eiApDes, -DEa adj brezlese\\:6e3AIrBl'a xaprrija brezlesnipaprr
6$AIt!To adv neizogibno, vse-kakor; 6e9Apl'ro AojM! vse-(aKor Dndr !
6eslpren, {rHa brezdulen,brezduten
6esalumx,.ry rr brezdulnik6e3e m bot Erah6egrKaaeu, .rrrra adi neusmi-
ljen, nedloveski6€s,r(I|'oretf, ,Tua ad.j ncLiv-
ljenjski, brezZivljenjski6e3r Borllocr I nelivljcnj-
skost, mrtvilo6es'tareE, anm adf ncr0dcrt,
brez Dridelka
6cr)ror.r6r, "rrrl arll lrlczlidcn6cxxrf^{cn, .nrt ll l)rcr:rol-
a(x l6cJr{(,4.[r(rcr' / l)rcr.oldnost6caro6err, {t||u uli lrrcr.^rl)6ca3u6rtocr / l)l czz()lx,st6eJraDcrc[, -Trro a.ri vdan,
pozrtvovalcn6e3saaEflrocr / vdanost, po-
Zrtvovalnost6e33aKoHeH .rdf blczpraven6casaKosr€, {rja n brezprav-
- nost, nezakonito ravnanje
oe.i3:rKoHm(, -qlit m preslop-oik, zlodinec
6s3aurrurerl .no adi teza-Sditen, nemoden
6e3seMjatrr r?? Clovek brez(svoje) zer je
oe3seMJes, -Ea adi k :e brez,zenule
e.asE€AeH,. -Ald.L adi pesnDrezzvezoen. temen
6€.3r|AeeH, -Jr|a adi brezide:enoe3rAejEocr I brezidej nost6e3n3 e.3eH, -3,f,a ad.i breziz-
hoden6esr€]re3|rocr t brezizhodnost6€u3pases, aa ad.i brezizra-
ze\ ']eiztazit6gs3lra3trocr I brezizraznost,
neizmzitost&3,,i|'',ef, adi brezimen, ano
mmen6esuMoren, .TE a.di brezimet-
Ja6esttcreH ,n pokrit trs6erae6en, Sria adi br6zlrusen,
brez kruha (dan), nerdden6e3 ltcres, .ora adj brezlisten6e3rutqetr, .q|a adi brezoseben6c3rbyAerl, "AHa adi nenaseljeu6€Mepeu, .pEa adj brezmereq
nclzmeren6€sMecett, -csa adj brezmesen
6€9uererKeH,tih
6e3i& oceH,ljen
-r(Ha ddi miren,
{na adi neusmi-
6e3r'Erpl|ceH, an{a adj \edi(et,orez vonla
6ejMo3oseri, -.nm adi brez moZganov, nespameteD
6€iMofteq, --rtua
adi nemoten,orez mocl
6e3HaAerrrri, .rfl|a adj brez-upen, oDupen
6caqaqaetr, .JEa adj nepomem-Den
6€rlasajHocr f nepomemb-nost
6so6s4reH, .pa,a adi brczobzlren
6e3o6$rlrEocr f brezobzirnost6Bo6AaqeH, -wta ad.i brez-
obladen6e3o6^Eseu, ".Ea ati brerobli-
den, neizrazit6eo6pa3eE, .afra
^ili nesra-
men6€io6pas[€, -HJa n nesram-
nost6so6pasErx, -rts-6€o6pa3ltr&
tll ttt, f nesramnet-nesram'nlc:l
6so6pa3nocr I nesramnost6sor^eAetr, .{'i|o, adj g). 6e?.
o6sr4teH6€0r eA{ocr I
HOcT6e3otrace{, .cHa
ren, varen
gl. 6€o6srp-
adi nenev^-
6e3onacl|ocr I vamost6e3ocaoDer! -Efia 4di neute-
meljen, eupraviden6e3ocHoBHocr I neutemelje-
nost, neupravidenost6e3orropen, pw adi neodp.G.
ren
adj brez-
ft nevre
6e3rlreDeH, -DHa odi neusmi-ljen, brezdusen
6€rpeBwK, .ur m brezdulnik6e3rpeEeE, $tb adj brezgre-
Sen, nedolien, neoporeden6e.3rpr|'teH, -rK'da a.di brezbi-
Zen- brezskrben
IIIIIIITtIttII
6eaer 6e eflrja 3l 6eln€6e3oseE 30
6e3o.res, -qrla adf nesramen,brez sramu
6e3o.trrocr t nesramnost6espa6oreE, 'r a adi nezagos'
*t#"*r*u f nezaposlenostoeaia:oopen, -Pna ad1 1. ne-
ureien: 2 nepremrsllen' ne-razioden
6esDasooDHocr I l. neurele_riost; 2. nepremistjenost' ne-razsodnosl
6e3Das^htteH, .,t}',a adi l. ka-kilenkoli, katerikoli: 2. rav-noduien,nezainteresiran -
6€pa3 II.*ro ^dv
l \seenoi 2ravnodusno, Eezarflereslra-no
6e3pa3 fiqHocr t- ravnoous_nost. nezaintereslranost
6erDacvacH, -4na adj nePre-; isl ien, lahkomiseln
6ecnadvAHocr I nerazumnost,niordmiStienost
6erpilen, -ana ddi brezreden'nereden
6capeAt e, .uja l? neredoclpeAnua I nereq_6cape3ePaHo atlv brez Prlorz-
ka. ctocela6e3Desv^rareH, a'Ia adj brez'
u_soe3en, br.ez rezultata6erpbnoreu, -rna adi Pokoren,
Doniien6eivraeaen, 'Aua adi neugle-
den6€!r(opeq, 'Psa @di Deopore-
aen6e"3yMe!f, 'Mt|a
^dj brt'zumen'
blazen
6cayMnfiK, 'qu la brezumnik,zmcdcncc
6e3VMHoca t brezumnost, zme_ocnosr
6$yMopeH, -PHa 4di neutnr-dcn
6$yMopHo adY neutludno6e3yMcrBo fl brezuJnje6€3!ucrD!Ba, oe3lMcrDvDaar
impl po(eti neurnnostl, nereti
6e3vc^oDen, 4 a adi t brez-pogojen; 2. PoPoIn, abso'luten
6e3vc oDnocr t brezpogoJ nosx6eaicneuren, -inra adi neuspe'
Sen, brezuspesen6€rvreuren, -tEta 4di neutoFz'
ljiv, obupan66p6erH[K, -qH rn nevreren_
o"]l'o.Jou" ,zr beg (turiki Pte-miiki naslov )
6eKne, o€Kfiar Pt I z3qekf'.tati:. 2. fam blekniti, arhmtr
6er{vBa, 6eHr!tsaar ltt?Pl oo6etute
6eKprja, -xI| !t?- Pijanec, kro-kar. DonoentaK
6erpaclu adj Pivski, krokar'ski
6eA, 6e^tot adj l. bel; 2. s\re'tel, iasen; 3. siv; 6e,ra r'u-aa siva glava; 4. 6e,llr crn_xoBII brez rime: 5. v sln_tasmah 6eA c,,re3, 6e^o Bl{_uo] 6e,t rpu; 6. ttaz 6eL Roo.irre praznih rok, r'lpno na6e^o - napisano
6€^rrua t zool ohridska Pe
6e^errlja, -rin f l. osla, brus;2. arh r^vnilo
6e ee, 6e^ear impl 1. posta-jat i bel, bel i t i se; 2. ble-deti;3. siveti
-ce: beliti se,
bledeti6e^eer6e n beljenjefu,.erft t a.di l. zaznamovan,
oznaten; _2. lam cEpljen; 3.trg osumlten
6e^exx, 6e^exar pl iL ittplL zapisati, \pisati; 2. ozna-crtr; J. lan? cepltr
6e eiltralr adi pomemben, zna-menit, slovit
oeaerKrDocr I znamenitost,pomembnost
oe.rer(}ofi, .qu m zapisnica,oelezntca, notes
6e^exlTa, 6eNei,r.y! ar impfl. zapisovati, 2. oznadevati;3. tam cepiti
6e-^€3s4a f 1. zapestnica; 2.llsrce
6eae4, -^qr z belec (dlovekbele polti )
6e,reufta l^ 1. drra, - linija; 2.
zap6eK; J, prrpomDa6e 4 6e ar impl l, beliti
(platno); 2. beliti z apnom;3. lulditi;
-ce: beliti se,
belo se barvati, pleskati6e l|ao r? belo lililo6e^rda l 1. belota, belost; 2,
bel rob v knjigi6e^hla I bela ovca, belka6e 9., nt 1, \zdevek za izra-
zitega svetlolasca; 2. beladomaaa iival
6eru<a .t,1.. bel jak (v jajcu);z. Delocmca
6e^xh adv lam morda, naj-ofz
oe.lroruua I beljakovina
6c,{He ce, ce @L'ilar pI za-svetiti se
6enorrua I l. beliavina (pod_ lubjem); 2. belo$ozdje-(xAoAeHcKu adl ocrFn, Jasen6eao4po6eu, 5Ha adj pliuden6e^oraleq, -ql nr belokapec
(vzdevek za Albanca)6e^oKoc adi sivolas6elor<pn ecr adj belokril, be-
lih kril6e,ro,ran adj beloliden6e^olepRa f zool riba belo-
perka; ptica z belim per-Jem
6€AocDercKr'r adi l. svetovlian-ski; 2. pustolovski
6€,rorrja I belina6e^olruKa I zool beloulk:l6eata*rqa f bcliakovina6eavs^aB 4di bclkasl6ea! rpax, -qn m krtnrcliitk6eagrxa / l'r)/ zv(,|((ck, El.
6e lrurrttt I l, tlxl hell.tuska; 2. bclo t{r '( ,2(l l i
6e^qo m l. bckrlrncr' ; 2. vol,kozcl z b(io dlilk(r
6e^,a, 6c^x I /4r, l. D$itc(!n,ne3goda; 2. skrbl, slt | |{}rt l ,
6e6aqert -qHa fdm l. uso(lct);
der,.&rc , turttqcaaT pf fam Lpostati vSeI: 2. vzliubiti:
-ce: vsed biti, ugajati
6€HAnc!tsa (ce), (c€) 6eHAu.cv'€' T imDl tam 1. lpaiatii2. l iubit i ;" '-cc: bit i- \ isei,ugajati
6€Heolrery m pl ozke suk-nene hlade
6e{ra f prirojeno znamenje,pega
6€3!'lr|eu, -Mql| ,r gl.6e3!a4HHK strvOegyrur ce, ce 6e3! ar pt bili 6e^rr|'rap rn vrsta rlolsKe
ob Damet mreie*iffi#i5"," brezum- 6eil;f,#fz#r1,' ."i.,
-"^,
6eE(tr.raB IttIIIItIItIt;
3332 6ecKpluYAosfiocr 6ccny*crr 6eqrprqmeE
6e {6|taB adi 1. s prirojenimiznamenji; 2. Pegav
6errr nr l. lez, nasrP, zaJezl_tev: 2. iarak. odvodni kanal
fuoar m arh listina, dekret6e;as m zbiralec pridelka (sa'
dja, tobaka, bombaZa itd.)oeDaqKa t zbiralka6ciraqxr adj zbiralski6cp6n / trgatev, Zetev6cDdu r r /dfi nesnaga, blato6cp6orcrl, -flIa adi I\m ne'
snalcrr, blatcn6cp6srr! cc, cc 6ep6arar ifiPt
lattt rrrnt.trli sc, ('neaejati sedcp6cp lr hrivcc, frizer6ep6€pHxua I brivnica, tri-
zerski obrat6ep6epcKrr adi brivski, frizer-
sKl6ep6epcaDo n brivska obrt6epe, 6epar itnpf L tr9^tii 2.
drtati. vsebovati: 3. zbirati:6epH w! pamet v glavo!;!ce: zbirati se
6€peEe i trganje, nabiranje6eD3a t borza6eiearicxr adj borzcn, borz-
ni6€p3ujaueq, -Hqn m borzija-
nec6epuker nt larr obilje, dobra
le1lna6epfiftereH, -'r'& adi Iam rG
doviten, donosen6eporfien, -ftua adi gospoda-
ren6epoKy*mc, -rsSepor(yfruqa
m, t +9qer gospooar-qoDrasosDoornta
oei, ^6ecosl m L vragi 2.steklina; 3, togotai 4. tazttz-danost; 5. norost
6eca f arh obljuba, prisega6ecav n krvnik, rabelj
6ecBeces, {Ha adi nezalester'6ecBecHocr f nezavest6ecDeqr I nezavest6eceAa I pogovor, govor, gG
vorica; rel pridigaoeceAmrK, -qxt m govorntK;
pridisar6ebe,q .{trl cdj govorni3ki;
Dridisarski6eie,quiimuo r? govorni5tvo,
retorika6ece[, .cHa adi 1. stekel', 2.
togoten, jezen; 3. objesten,preselen
6dcn, 6ecar obesati; -ce: 1.
obesati se; 2, fig tas zapra'r''ljati
6ecerBe r obesanje6ecun€ I vislice6ecKaMares, .Tf.a adi brezob-
resten6ecKapalarelreH, -pP.a adi ne'
znadaien6ecxapdxrepnocr t neanalaj-
nost6ectqaceri, anlla alj brezraz'
reden6ecKoHe.teE, -ssa adj brezkon-
aen6ecKoge.Bocr I brezkond[ost6eo(opnceH, ina adj nesebi-
ten, nekoristoljuben6€qrpaeH, "Jua cdj brezkon-
den6ecKpaj m brezkondnost6ecKpajuosr t brezkrajnost,
brezkondnost6ecKpBeH, -BHa adi brezkrycn,
anemi6en6ecKpu eH, -*ra adi brez'kri'
len, brez poleta6ec(p
impfsam-
.14IIIIIIIIIIIIIt
6esap6ecqta.{docr
6ectrpFn&ocr I brczvzro'll()s l,neosnovanost
6ecpauen, -uxa ddi brczsl-a-men, nesramen
6ecpanmr, -qrr,- oecparaHHqatz. I nesramnez'nesramnrca
6ect'dunoct f brezsramnosl,nesramnost
6€cceMeef,6ecceMeH dd, breT_semenski
6€ccra el|, .lrlla adi nemoden'brez modi
6ecctI.1lte6eccl|^llocr ,, t ne_mod, slabost
6€ccoieces, {Ha 4di nevesten.brezvesten
6eccoBecfi{K, _qI| /tt brezvest'er,
6€ccoApt<aeE,'JHa{eccoAltt€'te^eH, .AIIa Mt bfezvseorn-ski. DrazeD
6eccd,ren, ',rsa adi brez soli6eccoEeH, {Ha adi nesPeeen,
brez spanja6€ccornua I nespednost6ecte^ecen, -c'ia adi brezte'
lesen1ecrfia, .ryt t.l. zveri 2 |ig
zverina. Nrvotoi<6ecrrara @dt neznano kam6ecrpacreE, <ta adj btez-
straslen6€crpaEelr, {rrm adi neustra_
sen, Pogumen6€crDaEros f Deustrasnost,
Doirumoei$nteu ddi brezobliten,
netasen6ecuelen, -,rrm ad'i brezcil:en,
6ccrlcff.ftccqeHer.. adi draglu.( ( r l . ncDltccnllrv
occrtvrctt, -rna adi brez c\et-ilr, nccvctoa
ric.lracrr, -lxa adj brezdirnen6cc.rcAcrr, -AIra adi brez otroK'
*l .6ca^crcH(r'i'qeces. <rla dli neiasten,
sramotcn6€cqecn[K, -qrr nt dlovek brez
dasti, kanaliaoecqecrE, oecqecrar PI rn
inpt skruniti, onelaldati-osk;uDit i . onetasti t i
6€cqecrxe, -sja fl neeastnodeianie, nepostenost
6ecqicrirsa imqf l- skrl.tniri'sramotiti: 2.
-ce: sramG
titi se6ecqoB€qer', -q'gia adi
''eElo're'ski6ec.rvDcrEeH adj brezdften,
bre-zdusenoecEeftepeE, -Pta adi brez-
sladkoren6ecmvueq, -rurm adi brezSu-
d;^;i;; ade brezsumno, ti-no
tutee aalv tdm slabse; oA6eiep no6ereP najslabSe
6eroH fl beton6eroErDa, 6elolo4taar ?/ rn
in rt beton irati-zabetonira tr6ertuij nr 1. samec, fant; 2.
brezciljno, ne-
veseliak, krokarfietr:apiwt adj fantovski,
ski6eftapcrBo tl fantovstvo,
stvo6€*ap!T-a, 6eftaplraar,
/dfl lanlovall, zlveusko
sam-
sam-
nesmotrn@e|$o ad'v
smolmo6ecqe^|rosr f
brezuspesnostbrezciljnost, u";ii[,,j1], kroiad za hlaae,
6I|cep6€sIl
6e.rB[r pI ozke belc hladc (izdomadeqa sukna)
6fi part bi (za tvorjenje Pcsoinika)
ori6i n raika; gosid, mlada
o"1?"n, -uo . uluut6rr& KUr,a im?l bivakovati' sc
Onr"."en, -s". 4di taborni3ki.Sotorski
6uBoa m bivol6reo^ap6uBorrapKa -fi, I..Pa-
stir-Dastiiica blvolov DlvGlar, bivolarka
6riBo^aDcK{ 4di bivolarskiousoaR;ra f bivolica
-6uBo^rre. .{Il6a n dem oo6HEoA mlad bivol, bivoliek
6lEI! adi nekdanji, PrejSnji .6HrgD fi 1. staLaKtrt; z. Trg
srehkost. bridkost5doolrm adj 1. aPnendev; 2.
lis erenak, bridekoiropoca pl PoaPneti, PoaP
niti6mopoclTa itttpf aPneti, apni-
ti6uAe, 6I|Aat; 6'r',E.' ()s\erc Pf
biti (od glagola clar)6',fJ.Si'n coni ker, Potem ko'
tako da; He MoxeB aa Aol-aau, 6raejrn 6eB 6oAeHnisem mogel Priti, ker sembil bolan
6sAen, -AHa odi Prihodnji, bcdoti; el. rrAeH
6rAInDlt I prihodnost; gl. trA-HAtIA
6rAttsa,, 6tapaaa inqt biti'vellan, mocr
6ne.6qlar imuf I l. bit i (bi 'idm).-udaridti; 2. zvoniti; II;ce: bit i-se, tolci se; 3.6rle IIIem imeti za norca;
6lc rauart obelati na velikizvon
6[Ja.r l?? pretepad, izzivae; mu-dilec
6nK,6l|xoal| t bik6nxoarDa I debelo drno groz_
6;;, -."nt"" n dem od 6q*bikec
6n^6i fi slavdek (Posebnofur oes\
6rue, 6uAeM od! fam cEIo'nasDrotno
6u,rei, -ana adi rastlinski6n laD tt zelisiar, travar; mc-
seL: -julij (Po ljudskem ko-ledariu)
6t Japi€ t z€li6Carica. -6n le,,t rastlmje, zelrscu . .6a^loca pl omamllr, oplll 7
zeliSdi6n JocyBa impl od 6t{^Joca6
^Jyp rft krrstal
6E^|€ I l. zdrav[na zel; z'arh zdra]Jilo
6rao z gorski greben -6r,tt'6'ntb, 6n, 6u,'r m sla'r'ec,
sl. 6I,^6!r6r;6a@Ja, -M m hist.- P(>
velinik turSkega vojasl(egaodaelka ( 1000 moz)
6Efa t 1. scena, oder; 2. arhstavba, Poslopje -6rceK. -ulll m ath i. lanaLnrkon! 2. Sport Palica, loPar.
olorcr$flJa, lM m arh NonJe'nik. dober iezdec
6mr^ar, {Ir nl vedlitrska stek-klenica za vino in Zganje'balon; gl. 6a oH _
ornl?. otnoo. n l. pisarna,rirad; 2. pisalna miza
6ncep nr biser
6ncepen IItIIIItIIIItI
376AaroAapBocr 6^trrr^rr 6aeA
6ucepeH, .pEa adj biseren6ucep!triqa f wsta tamburice,
DrimbSica6ucr1'n rz lkof6ncKyEtja, -rm I Skofija6rcK!flcrur adi Skofijski, 3ko-
fovski6rcaap,.rpa adi 1. dist, bi.
stcr; -.2. tig bistroumen, iz.
naJ(lulvOf rcapn,.6ncrpar impf bistritl'
tarsnl t torcrpH|Ir| / L tistost, prszor-
rlost: 2. bistroumnost. iz-nr.idlj ivost
6rrcrpora I bistroumnost, iz-najdljivost; gl. ctrcrpsHa 2
6l'r, 6t,10r r. nadin Zivljenja;zlvrJenje
6Eren, _-nra 4dl bistven, po-memDen
drflfie n bivanje, obstoj; druz-oerul Drt
6mrca, 6Erncaar pf arh kon-eati. dolrsiti:
--ce: kondati
seorrtrcvaa, dEtacvD ar imol
a/tr -kondevati. dokonEevaii:dce: kontevati se, dokon-devati se
osrttocx t bistvo; gl. cytnre-cTBeHocT; Bo 6mtocT v bi-stvu
6noE, .!ror ad.i od, 6t'r l.Zivljenjski, vsakdanji; 2. fol-Kloren
6rFnq?ap m- arh stama, trgSlarm Predmetov
6nQ6,. 6aomra,_ 6uo€a z tecllruca, oKrrepcevalnrca
6r'DeryJa, {x r,1 toailnidar6r!DreK, -qu ,n biftek6[q, 6l|qeBrf, 6nqoan rn bid.
korobad; gl, KaMruqK
6!rqe, 6rlwr5a n dem od 6[r<bikec
ol|qerre n Zasanie. strucanie6i.t'., 6rr,i r-im'pf zagaii, siru-
gat\6Ew,Ir
-m lam kroj, oblika,model
6rslIrtja,..rs f- l. iaeli ?.cevuarsK noz za KmJeDJeusnJa
6t'9Kry'rrla, -Lr m tagar
garJev6uvyra, 6u.rpaar impf bitati,
Sibati6mtre, 6r|udr'a n fom dem od
6nurKa svinjica, praticek6''''dKd.-. t .fam 1. svinja, 2.
oEosKa rsra6,rar, 6aari adj l. sladek; 2-
drag, dobrodugen; 3. v pcmenski zvezi 6,rar mneo.6,|ar 6aaeM
6^araJEa I blagajna6^aEJr sKa I blagajnica6^arap ffi sladkosrednez6^arAeE n praz nik6^ t!.e pt in imll biti sladek,
Dostati sladek6,Laseerre 11 slajenje, sladi-
6aaro z l. v sladkoriu kuhanosadie: 2. premozer;ie. imetie
E^aro-req z; Marijin<i oznanjLnJe
oaa_roDlreMeB adi pravoaasen;gr. uaBpeMen
6aaroBpeMeHo 4dr, pravo{asno6aaror arc/rfis adi l. sladko-
beseden; 2. brbljav6aaro4apen, -prra adi hvalctcn6^aroAapE, 6^aroAapar pl in
impf zatLvaliti se, zahvalic-vati se
oaaroAapHocr I hvaletnost
o^rrt,Arr', rt!. Jrt 'lr
lt I bla-gorhrv, lr lugrtt
O^nrrr1ru.rr, ' n.r( l i bl lgodc-lc t l
6^{rrr1vrrrcx, -rnr[ rrdi blogo-srfrrr, I l l ( ' rrr( tr l t
6lon J y,rcrr, -rrrrr rrlj blago-zvt).crr, rnikrzverrcd
6,1arorrux^orr drll (lobt ohotcn,ust rcr l i iv
6^arorraK^orro d(lv dobrohot-, no, naklonjcno, ustlcrlji\ro
6aaroHar( orrocr / dobrohoFnost, naklonjcnost
6llarorrpsjareH, -r'Ia adi !Eo-oen
6^arepa3!MeH, .tuEa adi pa-meten. razborit. bister
6aaropa3lMHo dd, pametno,r2\zumno
6aaropailr,nrocr I razboritost,razutnnost
6^arolroAen, .Afra ad.i blagor.>den, Dlemenit
6,raropolrolrc, -ryr tn ptemid6.raropo*ru.qtrr adj plemi5ki6aaropoAEETEo a plemstvo6aaropoA{o 4dr blagorodno,
plemenito6aaropoAHocr f blagorodnost6aaropoAcrso n blagorodje6aarocr olr adi dobrohoten,
naklonjen6aarocK oEocr I dobrohotnost
naklonjenost6aaDc or rz blagoslov6aarcc oBeH adi blagoslov-
{en6^aroc oBn pl blagosloviti6AarDcAoBIla impl blaggsla!-
Ijati6^arococroj6a I blaginja6^arocr 1..1. sladkost; 2. bla-
gost, mulna
6^arcra5aar(m|a I l. slad-kost: 2. blasost. milina
tua$;opeu, --psa adi dobrc>deien. blaeodeien
O,rar6rsop 'cr
-f dobrodej-nost, btagodejnost, dobrot-nost
6^arwa inpf uiivati, tivetiv izobiliu. naslaiati se
6,raryn ni bot kr-atkopeceljnihrast
6^ A inpf 1. blesti; 2. aesna-ti, kvasiti
6^aAar6e r? 1. bledenje; 2,dendanje
6aaaceu adi blaien, sreden6^ar(eB, .xEa adi &rt. nepG
sten, mCseni gL Mpceq6nar<ercrao r blarenost6^al/(v impl l. sladiti, biti
sladkega -6kusa; 2, nrt bla-,iti, nepostno jesti
6La3etl part 6aa3e re6e6rta3ectrrrr blaeor ti!
6^atr'Fl f-blazina mlinskegakolesa
6^a3uer5e ri pohuj3anje, dra-ienje
6^aswr impl pohuj Sevati, dra-
^ti6^ag'!a impf xre talati, blo-diti, polikati se
6^anAa&e z tavanje, blodenje,potikovanje
A^as|!ar. g(i r?/d plehek, pra-zen, pnsKurcn
6,1areH, .Tsa adj moEvaren,barjanski, aretdn ( s trs-jem)
6aarrd[re r? blatno, modvar-no zemljilde, barje
6naro z dreta, modvirje, bar-je
6AeASAeAes, -atm adj l. bled,;2. fig neizrazit
IItIIIIIIIIIII
6aeAEee .18 6AocrlTt
6/reanee in?rt bledeti6,reanrftao 7di bledikast, blt'-
dikav6^eartKatocr I bledilnosl,
bledikavost6aeAuocr f bledica, bledost6^eaHoraf^eAlrornja f bledost6^e\o{'',r. adj bledoliden6rce impt beketati, meketati6aeeEe r? beketanie, meke-
tiiii-i^a a. an""6,rera l
- bdketanje, meketa-nJe
6aeKa|6e a gl. 6^eel!e6^eKEe pl zabeketati, zame.
ketati6^efl rn pesn sanjarjenje, sen6^etdvra impt pesn sariarlti6^cH!tsar}e fl pesn saniarie-
c#ra impf l. blesdati; 2.bliskati (se)
6^ecKs,B adi siiaien, blested,blcSlav
6^ecKot n1 blesk, sijaj6^ccKorel6e r? bleslanie6^ecrorn inpf blesdati (se),
si iat i , svetit i se6^ec[e pf l. zas'getiti', 2. za-
bliskati se6^ec'rg'' impf od,6^ec're6,recoK, -qt a gl. 6,{ecKor6^ecr}n ifipt gl. 6aecKorE6leurrer6e n gl. 6.{ecr(orel6€6^e'J,I \ impf gl. 61\er.Ko'rrioaeurrlr(a iftpl svetlikati se,
svetiti se, mrleti6aeFrlr<arle n svetlikanje,
mishanie6,ruzieir, -!rna adi bli'nii6arrr<er6e tt priblilevanj e6^s,r(r (ce). itupf Ptiblitevati.
(se)6^u3rHa f blizina
6^nrrru(, -qn nr dvojdek6]11|rrrr!.fc rr dern od o{tl3.llaK6^s3rruq(a I dvojdica6,rHrrrH ( ce ) iTnpt rcje]Jati
clvoidkc6Ar3oK, -cKa adj blitnji; 6,lla-
cKHrc n^il fi||ll blitnje gore;6,rr{crcolo i,{uHaro bliZniaprcteklost; 6^r-r3oK poAsqHablirnji sorodniki; 6^E3oK IIopa36upar6e blizu po razume-vaniu
6,uaotr5,llr3ola I blilina6tzty adv 1. blizu, nedaled;
2. skorai6.rur z iurek, snop, steber,
bohotna mladika6t|Irx impl l. brizgati, dreti;
2. iz$irati; 3. pljuskati; 4.Itg kipeti
6lrrKar6e ''
od 6,rrlKa6^lrnrre, 6^nrul!tsa pf, it?tpf l.
brizgniti, uliti se; 2. pri.vreti
6^ncK impl pljuskati, razli.vati
6^rtq.al5€ a pljuskanje, ra?livanje, prelivanje
6rvrcl(ot m gl. 6aecKor6^ucKy adr blizu, nedaled6ttcrre, furo'cuyla pf, impf
ljusniti, razliti, izliti-plju-skati, razlivati
6^ok tu L velik kos (klada,tok, panj); 2. stavba, sta-novanjski blok; 3. zvezadrtav ali strank; 4. skupi-na informacij, oddaj; 5. be-Ie'nica, zvezek
6^o&iAa I zapora, blokadad^oKrtpa pt in inpl bloktuati,
izvesti zaporo6^oKrpaEe r blokiranje6^ocr!p m bo, lapuh; tudi
6Aoruryp
6AYA 39 6oroc^oD
6avA fi neiistost, razvraL6^yAeq, .Arra adi nedist, raz-
vraten6^vAeu,.agu ,t kroznik s k6
fiivom (Dri slavi, sedmini)6^iA[ in p7 bloditi; motiti se;
necrslovatl6^U!try,x. m nedistnik, razEat-
nik6^yAHIdIa I nedistdca, raz-
vratIllca6,ryA'Imqer6e ?1 gl.6^yAcrB!tsa-
Ite6^u^ld,rqn impf -gl
6^YAcIqYP.ao^yAlnrqlq,, 4dt neclsrms(l'
razvratnlsKl6lyAcrBo a nedistovanje, raz-
vrat6^yAcra!!a
-im pl netistovati
razvl:tlno zrverloavAcrDlsar6€ a nedistovanje,
Zivlienie v razvratuArye imif povracati. bljuvati6avert,e n povracanJe, Duuva-
6aljtlrqa I bliuvek, izbljrvek6^vrr:au adi plevek, Plehek,
Drazen6,r-yrrarocr I Plevkost, Pleh-
kost6,bvA n? deska za mesenje
*-ruha; velik, plitev kroz-nik
6.rvao a skleda, kroinik6rlwe,. 6nylrrllr,a .pf , imPf
potopltl se, omahnlll& m bot nrt liiol6<r6e\ m bot nri fiiol6o6oDuqa I prekla, natii, fi
Zolovka6o6oata I murva (sad)6060^r ntrIa t ,ot murvino
drevoffiot3''Ea- n 91. 6a6oreEeffio.m impf g), 6a6o1II
6o6or[Ja I bobnenje, grme-nte
6ouua f cula, sveZenj6oBsaAaK, -qrr m nevesuno
darilo ieninu6oB,r'1l,te ft den od. 6oB,ta60r, 6or(e, 6oroBri t?, bog60r^!'l''.l pafi prav zares! bog-
mel6ora! .uor adi bogat6oraraul nt bogataS6orararuKa I bogataSinja6omratrlK.n ddi bogatalki6oraree (ce) irl1pl bo9 titi
(se.,6orarn (ce), 6orarar (ce)
itltpf gl. 6oraree (ce)6orarnJa{orarEra f bogastvo
gl. 6orarcrBo6oiataar< m bogastv(), 81. 6(,'
IATCTBO6orarH[(, -quSomrll|ntt ,,, /
bogal in-bogal i l tk l l6orarcK( a(t i h(rgl l l t lSki6orarctBor, l ) (4lnslv(,6omlrrvrra / t rrr \ lx)gnl l l l l ,
bogastv()6oro6ojs3^nB ./rli l)r )[lllx,.lc('6oroAa'I adi o(l l)olllt (ltrll, ltr)
borji volji6oroM[a n bog()ntil6oroMriacrlo n bogonril stvo6oroMoaeu, -ngl rz l. lrogrr
molec; 2. zool bogomolka(kobilica)
6oroMpa3eq, 4q{ t bogomrz'nei
6or0poArua t bogorodica; -f-o-AeMa 6oroltoMqa vellKrSmaren; Ma,ra 6oroPoAlxlamali Smaren
6or0cloE fi l. bogoslovec,teolog; 2. Student bogoslov-ja
6orcc/roDtrJa 4140 6oJa 0orrArcI 6oM6apAEpa IIIttIttIIIIII
6oroc^oB4a, .Er I bogoslovje,bogoslovnica
6oroc,rprewe, 4a z bogo-slurie: tudi 6oroc^vr(6a
6oroxvaes, -^Ha adi-bogokle-ten
6oroxy./rr{tr(, -rgl r'? bogoklet-nlK
6oroxy^crBo t1 bogokletje6o.o.roDeK
''x boe i[ dlovek
6()A 6oAoDn n 1. konica, trh;2. .lport pika, tolka
6oAap, -Apa adi buden, dujee,dIl
6oAC, 6oAar impl bosti, zba-dati, prebadati; rrHluro lrero 6oae nid mu ne manjka
60A€r(, -oT m zbad,anie6oAerf,e n bodenje, zbadanje6oaqao n lilo6o*recr adj bodidast, boded6o,,,.w adi bodljlv; 60A r.rBa
KpaBa bodljiva krava; bo-ded; 6oL,rqsa xl,|xla bodedaZica
6oAE.e pf pognati koDja vdir, zdrveti
6oAlrlBa inpt od 6oAJIe6o,ps impt spodbujati, hrab'
nrl6oAlrocr 11. Yedrost, dilost;
2. budnost, auiednost6oqr, -JHa adi birjni, vojni6oeEe (1) r barvaDje6oere (2) z strah6orKeEeE, -Baa adi arh pob6
,en6o,xeM adv, baje, menda, ka-
KOr pravrjo6oteMen, "M adi dozdeten,
navroezen6orecrreE adi bol,arstven,
botanskidor(eqrEo & boZaDstvo, bo-
!tvo
Eor(e(.Eoxrx( m bozid6oxr^aK, .!E m mavrica6oxII(eH, .lfu|a adi boziden6o,I(Iua t lit bocinia. boZica6oxJar, qu rn bierid6or(jatm, 6or{aqar irlpl be-
racr!l6oxjaserse r beradenje6orKja{o I beradica6oxja.nfl adj beralki6o,I(jn, .at €.adi bozji; rudi
ooxjo, oor(lnoT6olql' m Dot navadna po
tontKa6o,tq?I[a6oxlpul(a I tot
maK6$ m bot erni bezeg6osa I boza (piiada iz ko-
nrzne moke in siadkoria)6orawja, -m m bozar," iide-
lovalec, prodajalec boze6Gaun Ega I todilnica boze6o3Aoran nr kij, buzdovan6o3e , or fl gl, 6036030.8 a.dj bq,gov6on ce, ce 6ojar inpl bati se,
Dlasiti se6owxa f dem od 6oja barvi-
ca6orErle n bojisde6oJ, 6oeDr (l) ru boj, bitka6oj (2) l. postava, rast, vi-
Sina moza; 2. nadstropie;6oj .roDeqKH serai (viSinskamera); .K!da .Ha ABa 6ojaIUSa V OVe naOStrODrr
6oJ4 6on I l. barva; 2. vi-zualen in akustiacl vtis:Mpcsa, BoAHa 6ojc ollnotu,vod€na barva: 6oia rl vcrr.
^Ir lesdilo za dci/lic: 6(,lo
Ha r ac, Ha 3Bvl(, rtd cl l t lbarva glasu, zvc,ka, sftrgrr;ce rroKaxa Bo BucTrrcl(nlll
d0ll lx)hr,lr l Jc pravo bar-
oortArcr ty' pobarvati, obar-v! t l
oojr^rtcyfto i rn p I bar',ntioojuAscytrar6e'1 barvanje6oJoi!^rtr, -nor adj bo jadiiv60lr|3^nDocr I bojazljivost6ojaJan, -irr f bojazen6ojap r'1 gl. oojaroija6oJaprMK, -uu m loneena po-.soda za barvanic
6ojapH{qa6ojauiNflqa I bar-vama
6oja$rja, +r| t'7 barvar6ojar&^al( rr1 barvarski po.
klic6ojawcK[ adi barvarski6ojKor m bojkot6ojr(ordpa itn pf bojkotiratioojHrnq .qlr6ojr@a m, I vrsta
krapa6ojrm, -rgr rtt bojevnik, Yoj-
Sdak6ojoca, 6ojocyBa pf, impt pG
barvati, obarvati; barvati6ojocfla$e n barvanje6orq 6oKoDrr fl bok, stran6ox^!'( n. izmedek, izvrzek;
umazanrJa, govno6oKc, 6oKcorn ft 1. Spolt
boks, boksanje; 2. boks,usnJe
6olrll,rpa impl boksati; -ceboksati se
6oLBa I zool bolha; 6o4!ara6DDo ja nparu iz muhedcla slona
6orcaysa- impl bolehati, bGlon ltrtr
6o^cAyDaEe l? 1. bolehanje,bolczcn; 2. bolezenski do-pusl
do^c,KanDo adv bolestno
6o^e€,J'D adi 1. bolehen, bole-hav: 2. so{uten
6oaen, -,ura adj bolandorrecr I 1. bolezen; 2. velika
stmsr6oaeltrr(a f flrd bol; rana6o-ae[turB adj bolehen, bolc-
nav6oaell,lsaoca I bolehnost, bG
lehavost6oaeurrrfia f 1. boledina, mu-
ka; 2. trpljenje6o1ltr (Me), (Me) fu^ar inpf
J. os. boleti; Me 6o.ur 3a6orzob me boli
6otlr'r,a.{ tn ,ot kamilica6o^Ka I l. boledina; 2. bole-
zen, poikodba; roa He e 60A-Ka 3a YMI4)ar6e tO ni takohudo
6orIIaB5o^r@€B @dj bolehen,bolehav
6oruou<, -u{ rn boloik60 l|rqa t bolnlca; bolnilnica6o/utrqeH, jEa adj bolqisni-
Ski, bolni3niten60 cra
- impf bliskati, iskriti
se, suarr60 cKaB adi sijajen, blested,
sveael6oacKor m sijaj, blesk6o^cne, 6o^cEar pl l. zasijati;
2. zablisniti60 sq -qea n krastica, aA-
dek, turdek6oirnel 3aM, €MCrr r11 boljge
vlzem6or.uE in pf trebiti bolhe6o6a I gl, 6o1rl(a6o,bMe n pregraja, prepat6oM6a t l. bomba; 2. 6oM-
6a cyM! odlilno se podutim6oM6apAdp m bombnik6oM6apA8ira ?f ia impf bom-
bardirati
tIiilIIIIIII
6oqa 6oqfta 43 6paryoca6oMOapAIrpallo 42
6oM6apAnltar6e 11 bombar-(li-ranJe
6oM6acmqeH, -rrrrEl 4dl nasoDirien. bombastiden
6ona6iul nr bomb656od, 6oHoBn n bon, vrednost_
ni papir6oE6aH: 6oH6dHa ,?r bonbonooH(roKrCpa I bonboniera"6oH6oEpja, -IIu rfi sFscrcar6op, 6opoBr, 6oPJe ry Pgt 9o!6oDala Ka (^axmra) I KunaF
iica. meialnik (Zlica); zaie-malfra
6opaBer6e n l. opravljanje ne'kesa dela; 2, mesanle; J.o6radanie
tuoal,u im:Pl l. nekai delati;2- mesati. 3. obradati
6opa,rrturre z borilie, krajboia
6opaErJa t strolji fiiol6oDaq tfl borlvec, roKooorec6oia.rKa f l. rokoborba, rva-
iie; 2. borivka, rokoborkatuiatra adi borivski, rokc
6orski6oD6a f boi, bitka, borba:
iapoanooc,ro6oArreana 6oP6a narodnoosvobodilni boj
6op6e adi bojevit. borben:6op6eHa cEAa tloJna moc
6oD6enosr t boievitost6oper* n rvanje, rokoborba:
boj, bojevanje6opeq, -pur ttr borec, vojscaK6oDe{<x 4di bordevskr6oin ce, ce tupar imPf l.
boriti se, bojevati se; 2.rvatr se
6oDsla. -rtri t arh 1. troben-fa:-2. nri ploievinasta dirn-rra cev za fulezte Peti
6o-pltr|a f borova trska, smclenlca
t||)lnrnrp ,r kdor PriPravlja,l lrrnhr irt smolenice; kdor sl t sk l t t t t t svctr
6r)Pnflr)Bl|xa -
ddt . dilede Pos||rr , lcrrcr. borovl t rsKl
ftrPj(,co ,r/ obristi z borovjem6(rtxrD, 'xor ddi borov6ojrrrrrnrrxa-6op1u l, m bot bG
6oD.f. {BH, aBtd rfl tam dolgtnbqu in nf lam dolgov^ti6opvrnJa adi indecl lam dol'
'an6op.tvBa ir?pl od 6op.Jriaoi. qor adi t. bos; 2 ne-
podkovan (konj); 3. l ig nedovoli strokoven, neveden
6ocu,rei6oclr-,},or< m bot bazi'lika, baiitjka
6oc[^KoB adi bazilikov; Knr-Ka 6ocr[iRoBa Sopek bazi.like (nar pes)
6ocunolrorb adt disede Pobaziliki
6ocn[aSocKa t dojka, sesek6ocoraSocoruja I L bosota:
2. fig nepodkovanost (v
6"";;'; vrt za dinie in lu'benice: skupno ime obehsadeiev; ro 66Pa,r 6ocranorta ie kondal svoje
6ocra$rurre fl avgfi od 6<>craH vrt, njiva za dinje inlubenice
6ocraHuHJa, -ull ru vrtnar6<tav!.a inpf bos hoditi, biti
brez obuive; tig tiveti vuboStvu
6oranrra f botanika, rastlin-stvo
6oraHrqap tn botanik6oree, 6orcar inlrt buino ta'
s! i . usDcvati, razvi iat i se6ouaSortro impl l. bosti, zba'
dati,2. draLiti; 3. [i8 naga-iati
6otrKa t bodica, tm6oqr€B adi bodidast, boded6oru€ Ka I bodica, trn6o4Ka G6oqraq n, m I. zbad.'
l i ivec: 2. nagaiivec6oiKoDxr adi-bode6, bodiCast6oqHe, 6orl||ar pI I zbosti;2
dregnit i ; 3. l i8 ponagajati6onHvBa6e t? vooo, PIK60.18; I sod, beeva, kadca6oqBap m sodar60.sapHl|tra I sodarska de'
lavnica6o.sapcKn adf sodarski6o.sapcrBo'' soclarstvo6ottDe, -Er6a5osB[.rKa, -I{ /r, t
den od 6o.rBa soddek6oqelr, -q€ adj I' boten; 2.
oDoren6o'[ adj indecl Lrh praze\
nidev; 6our Paoora Prazentr'ttd; Iam 60 r Aa(P Praznabeseda
6paa, 6paDn, 6P RoR'l ntoven, kostrun
6DaDa t kliuiavnica6iraBap n kljuaavnidar.
-6p?l3prnaua t KUucavnrcarsKactelavmca
6paDalrcrsr adl kljudavnidar-ski
6pa!'cK adi koltrunov, ovnov6Daa.te, -qltrsa n aleln oo tJPaR
'mladid drobnice (ovnid, ov-dica, kozlid, kozica)
6paAa I brada6DaAaBnua I bradavica6pal3flrvan adi bradaviden,
bradavidast6paAar adi bradatopaAla / bradlja, tesarska sc
kira6p^Aecr adi gl. opaAar
dqadilgi'di m, I I' bradat; 2.velika brada
6paAHqka I defi od 6PaAa,6parr.rMe6e n bratenle, Poora'
timstvo6parnMri ce, ce 6parmrar imgl
bratiti se6pa'rKo, -a\u.rn hip bratecop_aroDr[Ia I b"ratovo rmelJe
bratova zapusclna6DaroK m hit bratec6'paro,i,!6sD;r I bratoljubje6paro!6neq, -Jryr /a bratomG
rilec6paaoy6ucrBeH adj btatomc>
ren6paroY6ucrBo a bratomor6parvqeA n bratranec, oe-etu-
veea brata srn; npaH opil_rviean otroci dvch bratov'sdster al i brata in scslrc;BTop[ 6parvqc^u (]lrtx lprvih
6parvqeAa{p8Tv'lc I Kll t .s('str idna, otct( ,vcN:l l ) l i l l l l l lc l
6parqe, -.rfllta r| bt ilt('c6paqerr. -qrra ar. l l . r . rkr ' r rski :
6paqHa AaoJl(a /nK( ' l l \ l ( l I t l l l '6paureHue f l l t i l , ( ' ( l 6 l) : r l l l l l "
-mokica; popotnica (r ivc ')
6pa Hap ttt prodajalec moke,moKar
6partr||aprt||rla I Prodajalnamoke
6paruno t? moka; rI.leHBqHo,rrireH(apHo (uapeBHo) 6pa i'so Dseniina, koruz na moka;He l{eaeMe 6paruuo co te6ene lazumemo se; ca etEaHa 6paufloro sprijaznil sele z usooo
6pau{oca (ce), 6paffsocYDa(ce) pf , .impI Potresh (se)-potresatr (se) z moKo
6p6e|Eu IIIIIIIII
IIIIrl
456perro 6pr||rio
hiteni
6p/rDocx
6p6etDf,a inryt onedejati, ma-zat|
6p6ermraB odj rrm.azan, bla"ten
6D6eErKo ra umazzlnec6i6aasmta I Zlabudravka, ble-
bctulia6p6Nt; adj blebetay6p6^[Deq, -Br*r n blebetaa,
dvckad6p6^g!ocr I blebetavost6p6^o, -rqE nr blebetad, dve-
kad6p6opcr6c
'l l. klepetanje, ble-
bctinj( '; 2, Zuborenje; 3.nrum. sum
6p6opu impf l. klepetati, ble-betati: 2. Zuboreti: 3. hru-meti, Sumeti
6p6yrnxa I kozji, ovdji bobek;alovek brez ugleda, konjskanga
6plo5pry adv hitro6prcB6op@a !..nat pes Zla-
ouor'arvKa, orollavKa6prclreE, -um adj 1 nedaven,
2. blUnji, prihodniiWAap m brdar, izdelovalec
brd6plgrro,, 6.p,qrura n nav pl br-
(uta. oet sratev6pAo s l. hrib, gora;2. brdo,
glavdkast greben pri tkal-nih statvah
6pAcKr adi hribovski, gorski6pe!5pejl intei he:l r.ol
-kajvenoarr ..(zacucenJe, uKaz,prepoveo )
6peaa6p€Bra 4pf .sopihati,napenJau se, tupatl6peBa|6e6pea-Tar6e .h sopenje,
soprnanJe, rulpanJe6per, 6peroB[ m l. obala:2.
breg, hrib
6peroBln cdl bregovit, hribo-
6p,eroTErgcr I bregovitost, hri-DOVIIOSI
unijG":j*' impl rukati (o6peeEe r? rukanie ielena6per u?i lisast, , belo tiso ne
6p€a I 1. bot breu.i 2- belalisa na glavi Zivali
""f:li '* rn lisec' lisast
6p(.[rxo, {'|rtltt ttt vol, bivol zlx.hr l lso rrrr t lclu
6p:r r1.l l l r i tcr, urcn6ttrr ir lr l hi lcl i6ploJ, -t|r! ,rr brzica, slap6p3lrx, -rtrr rx l. gorski potok,
blzicl; 2. koruza, turjdica:3. zgodnia vrtnina
6p3arra (tra) ddr (samo v zve-zi:) rra 6p3arra na hitroroko
6psarru[a5praEe
6p_us!io, {DrIr| m tam gizda-un
6pm!a^t€ I l. cunja, pomi-valka; 2. pr€dpraitrik
6p'd.tr'e.inpl l. brisati; 2, pre-cftatr
6ptrrner5e a 1. brisanie;2,drtanie, Dreartanie
6plorrt,l' l. cunji; 2. pred-DrzuntK
6pka impf I. gnati, goniri,pregnati; 2. mesati; 3. moti-ti, begati;
-cer l. gnati se,preganjati se, goniti se; 2.mesati se v kai: 3. zmestise, .zbegati; 4. -(o tivalih)panu se
6p.ra r€- f-mesalnik; zajemat-Ka, Kunalmca
opKal{|qa 1.1. gonja, prega[ja-nte; z. teKante sem ter tta.gneQ, preriviroje; 3. aeda,nereo
6pKa.r m preganjalec, zasledo-valec
6pxrre lt ,1. spoditi, pogtatj;z. DoorsKau
6pro-raJa, -ul I zmeda, zmes.njava, gl. 6pKasrqa
6p.a ft. metljavost (ovlja bolezen I
6pire, +Bry rc tarn pris'JJ:od^6p!,8: adi.1. metljav (orrca);
z. Jrg pnsEoJen, ropo$av6p^rrDer6e 14 tudi 6p^aBeEe r
norenJe6pAtrBE ce impl, tj.tdi 6p^awr
ce noreti, govoriti, poaelineumnostl
oprurBKa.l prismojenka, sla-DOUmntca
6pNrDKo, €BEr m slaboum-ncZ, prismoda
6p^rrDocr. f 1. medjavost; 2.prrsmoJenost
l, n \aglica,
6pena adj brenv6peKl{Ia I Dot brek,
drevouniff I nabrekniti,6p;xse, 6per.{&a z
listnato
nabu}1-
dem od
6pwe, 6pelt,@u, n l. breme;2. tig t&a\a, te$oba
6p€Nd€xr q.di nosed; 6peMenax<eBa noseea zenska
Opeueuocr f nosetnost6pec/uxa f mlad brest. bre-
st lc6lrecr,_ 6pecroDn, 6pecje m
ool brest6pecroB cdi brestov6ryTfFq(3 impl zba -dati,zalln, octlatr Komu l(al;
dce: zadirati se na kosa6peqareSpeqxa*e n draZe-
nje, taljenje; zadiranje6pe& nu adj zbadljiv; zadir-
cen6peFe pl zbosti, oditati; za-
dreti se na koga6pese.Ee.., vpitj.e,. jokanje (o
maJnnln orroctn,6pe,u.. impf .Witi, jokati
(matnnl otrocr)6peqKo, -oBqn m jokavec, gl.
II aql(o
nlrenJe6psr^ iflpl brizgati, lkropiti,
zauvarr6pirar6e ri..brizganje, Slrol>
rjenje, zallvarnle6wE!.a t bot turseica, zEod-
nja koruza, gl.6p3aK 2 -6paHe pl vbrizgniti, vbrizgati6puryaa impt od,6wne vzbriz-
gavau6p3o ade hitro, nuino6p,3oM9ren, .raa adj brzostre
len6psoMerKa t brzostrelka6p308.[ m pesn urDih nog6p3omceu,- {E ,n hitropisec,
stenostat6pagcr J hitrost, umost; na-
elost6para I r/d skrb, gl, rpnr<aoprrdAa t brieada6pEdAeH adl brigaden6pnra46p rz brigadir6pa jdEr a? briljant6pD J.iFrer, -THa6ptI Ja.Frcrsr
adt orulanten6ps t'f,a irnpf briljirati, odli
KOVaIl Se6p[s, .seBn, -qoDE fi britev6psqaq m brivecoptrserEe n britje6pry. in24 1. bntit 2. fisqretr, ootrat!
IIIITII
6p^or 4746 6psKa 6pqraB 6yeII
IIIIIII
6D^or, -3I| tn l. brlog; 2. leglo-nesnaee. smetisde, gnojisde
6pturr.a lipt dem od 6pu'tuaumetr. brencatl
6pMr(arle tt Sumenje, brenda'nle
6pftte pf zasumeti, zabren-aati
6prurlra izl od 6Pure6pM.ferbe n Sumenle, Dren-
danie6DM,t; impt sumeti, breniati;^rlqe^rlTe 6DMqar tebele bren_diio
6ptp:ar ad i gL. 6P6eurKaB-6Doa ( l) ,n Plituna, broooioL, bpop,oin (KoPa6) (2) n
ladiadrrtl.io m l. mornar; 2. brod--nik:- 3. delavec v ladjedel-tucl
6poaapcRr.r adi ladijski, Pami-sKl
6poAapcrDo ''
brodarstvo,momarstvo
6oolur impl 1. bresti reko,'broditi; 2: pluti; 3. bloditi
6po,qorpaAu^Efre tr ladjedel-nica
opoAoaoM m brodolom; ligPolom
6poAoaoMeq6poAo,tolt Eeq -ry!n brodolomec
6Do q(a adi ladijski6poen, -Jna adi stevilen, ste-
vilden6poeErnr6poj@r t Pl mG
lek. rozni venecoDoerle r Stetje6por, 6pojar imr'l Steti, imeti
6po-IIIe+ ?t fl 4l ltevec (PriutomKul
6poj, 6poean tn gtevilo, ste-vilka
6poju.r ,r Itevec (priprava.t lovck)
6poloqru / l . Stevka (v ban'ki); 2. Stetje
oDolxa / Stevitkaof9ix.li,. -u4 -n
Stevitanica(prl urr, leletonu,
6porBa t bron6iror$eH adi bronast, bronfen,
bronen6DoH3oa ddi bionast6ionrca / niozoljiek6pom(aaSpoE tqaa Qdl mc
zoliav6pcreBe n brstenje, obiranje
brstia6pcry-- ittlpl brstiti, obirati,
obiedati brst ie6p!}I.rr| ce impf postajati mG
zoliav6Dvc-nr bnls. osla6iicn irzpf brusiti6iryr, 6pyro8t, 6p!*e tn cvek,
Zebetiflllila impl I. l. porDakati, PG-tapliatii 2. biskati, Sariti;
II. -ce:
l. potapljati se; 2.fis vtikati se
6dua*e n od 6pua (ce)6p4<a (ce) impl gl. 6Pua6pu€|'e n od 6puKa (ce)6pqmc pt l. pomo{iti, PotoIi-
ti: 2. Dobrskati: -oe: l. eot-
niti v vodo; 2. tig vtaknitise
6purila (ce) inpl od 6Pt\Ee(ce)
6pqa^Ka f ropotulj ica, roPetutia
6peelGe t1 Sumenje, brendanje6n *r imnl Sumeti, brendatiaicxa iint L l. nabirati; 2.'mrsaiti -(aclo); II.ace: t '
nabir'r l l sc; 2. gubati se6pqxo / tl ho, n&bor
6psKaB adj naguban, zgrban-cen
6psrc pl zalumeti, zabrendati6p|r[ ar|Sput^eH m bot bri-
lran6priraauon6puraeuoB adi brs-
lIaDov6!6a f. zool 1. ,urelka; 2. svilo-
preJKa6U6a impf guliti se, piliti se6y6arM I zoot pikapolonica6l5ap n sviloprejkar6!6apcrDo r? sviloprejkarstvo6\futr;. ft bombaiflituk^p m l. trgovec z bom-
baiem; 2: fig dvolidner, ne-znacaJnez
6y6a*epes, -pua adi bomba-zer\
6v6a*Nda adj indecl bomba-zen
6y6asKa I gl. 6y6a.lxa6{'6,wr ad j od 6y6a; 6y6aHa
[elepy.a metulj sviloprej-ke; 6!6I|Htr upBrltr tiainkesviloprejke
. 6y6ora I svez koruzni kruh1;, 6y6merre r? bobnenje, ropota-{ ' , n le
"' ' 6!6oru irrpl bobneti, tolai,
. ." ropotatit_ 6fdper, .3u ?n anat ledica
, 6!6FrKe, +*nsa n d.em od,' 6!6per ledvidka
6ysa,rKa I 1. rodni bat; 2. psraca; gt. Ic pa Ka
6!tsaEe fl od 6!tsa6U''IKa tmpf 1, pehati, suvati;
. ' t : r l: r ' ! i ' : . "
2. tolai, tepsti; ace: preri-vatr se
6yDKar6e rr l prerivanje; 2.udarjanje, razbijanje
6FHe ,f . l pahniti,. suniti;2.. uoanu, ropu[nltr; :ce:uoarlu se
6Yr't'lt3,a impf od, 6]tr''{e6yBra.inpf. 1. uctarjati, !iti;z. /rg poreparl se, Deracttr;
3. Itg truditi se; 4. hudokailjati
o!tsra.Innla I l. gneda, diren-daj; 2. pretep; 3. nrt pest
6!r:ap[ja, -e I vrsta tambu-rice (za spremljavo)
6U!3. a m, I norec, neumne,6yde,ratr, .rlH rr neumnei6yAa a.[(a f neumnica6UA
^ecr adj prismuknjcn,
treen6yAa srl{rKa rz, I dobroduScD
prismuknjcncc6VAa^n ce irlpl .podcti, tto
vonrl ncumnostl6yAa r{or(, -eKa .r{lf r()r'((nv,
6yAa^r x.Je r ovlrr (xl 6v^l/ta vcllk norcc
6yla cr..Jd adi ncumcn, ||0r--skr
6yAa {flt{a f neumnost, no-rost
6yAeH, -AHa adi budcn, dujed6yAer6e n dramljenje, prebu-
Janje6u,.s., 6yA :r inpt buditi, dra-
miti; -ce: prebujati se
6yr,I|altlnq -q{ nr budilkaoyAIIIe la buditelj, spodbu-
levalec6yArocr I budnost, dujednost6yeH, .JHa adi 1. bujen, gost;
2, nagel, vzkipljiv; 3. hud,modan; 6yjra rpeBa bujna
6yebe tIIttttI;
t:
;
I:
4948 6!qaB 6Vttururtrrtlr 6ltuapecr
trava; 6yeE qoBeK vzkipljivdlorek; 6yeH Ao)rq mo(anrarez
6ye6e n bujna rast, kipenje6!q, 6yjar iftpl .bujno.rasti,
leDo se razvrlair, KlDetl6vtia I L viotica, - vroEina,
mrzlica; 2. divji potok, hu.oournrri
6VJoK, -qr rt go5dava6yJnocr / 1. bujnost; 2. vzkip
lj iv, !sl, ugnjcvitostOvx& / l. Dot bukcv; 2. Zleb;
3. /ig tclcban6vKa / hrup, hrusI6vxsnrfr I pl arh okovi (na
nogah )6!'rGpa ce in?pl bukati se, pa-
riti se (svinja)6vKEa t drka6vrsa eH. .A{a adi dobese-'den, po drkah6ixDap nr abecednik, abece
ddr65Bap.re, t6s n dem od
6!'rcBap abecddar (ulenec)6!l| |rja, -n l dutara6vk rE(a f bukov Zir6!xxe pl i. izbruhniti, plani-
ti; 2. bohotno zrasti6!t|Irla irn pl od 6vKne6lxo8arq -ur ra 1. bukovje,
bukov gozd; 2. fig teleban6!'Koaeg m kul zatimba iz pa
susene, zmlete paprike6yKo8rda t bukovina, bukov
res6lxor aa adj trdoglav6v^a t l. omozena musliman-
\a; 2. bot divji mak pur-pera
6y^Aox(ep ttt buldozer6yaaMaq ru &4, 1. gosta jutra
iz moke in sira; 2. premazza kruh (pred peko)
6yaeodp n bulvar6f^xa / I. nevesta; 2. Dol
divji mak, purpela; 3. pra.mer, koder (nad delorn )
6v^rm adi nevestin6i^orr p jdolan; Zagrinjalo
mus[mafl< na cestl6y^!r, 6yr"yK, -rts n l. 6reda
o\ac; 2. tam truma, mncZica
6yib$(6aua, 6y,byK6aMja,.-mrrfl 4/11 stotnlK (neKqal vtur5ki voiski)
6yM6ap rr l. zool .tmrlj; ]. figleDo razvll otroK, qeDelK0
6w6apecr adi debelu5ast, de-beloliEen
6!M6apH[K, 'ryr ft dmrljevosnezdo
6y!d€ I eridek6u$Ka impf od, iftteri 6w]
udarjati, razbijati6lnflerx nr tresk, hrup, ropot6!rra t vstaia, uDor, zmedaoiuai rz v<jdirjdk, studenec6lltrap[Irj4 .ry m vodnjakar6!Eyp tn pSenlEni zdrob6!nAa I bunda, kotuh6!mf, 6!'rrar inpf S&watii
vznemirjati, begati;. -ce:uplrau se; vznemrrlalr se,begati se
6lrul^o n bledet, blodnje6$ndrrr€ n smetilae, gnojisde6yE ep ,n bunker6$u, 6$rIoEI| rrr upor, vstaja6lrroBen, -DEa 4di uporen,
uporniSki6tBroBrnrK, .qn m upornik6$IIoEHIItrrrBo n upornistvooywrysa impf 1. dluvutl no
upor; 2. 'ce: upirati sc6yli'aaa adi zmrsen, rozkrll.
ran
ovrlusl,nrlo / ncpolcsana Zen-ska
6ypa / brrr ja, vihar6yprrja, -rru / s!cder6ype, oyput6a t? sod6ypex, -rtx tr ktl pila z mes-
nrm (slrovrm) naoevomofpeKyflJq, -r[r tl,t burekar,
Dfodalalec bufeKa6tien d,rnuUa I Prodajalaa
bureka6ureH. -Ha adi bur.en66enixen, <na adi viharen6i,ierqe n denz od 61pe sod-
dek6vDuao tr sod66u,rqe r dem od 6pra o
soddek
'lrD,:agg'i nrl l. mesati, 2.
'Srskati; pr;6bralati pri iska-n ju:-ce: nemimo se mota-
6dfil;ffiiu'l vrvez, metez6ypE{|e I od 6w!r.rKa Po-
brkliati. Dobrskati6wlai m -bol l. plevel. slaba'fr-ava; 2. smrdljivi bezeg6fpjaEnme n plevelnata zem-
l ia6wjauoca pt obrasti s pleve-
lom6ypJanoclTa irh pl obraldati s
Dlcvclom6yprua / ! porotni (zarodni)
pr'sloD; z. vrjaK6ypMl.r rn Djuhanecdvclrjo / znscda6yr, OJrontr,r t. stegno, bed-
lo; r . t { r r la l6yro (co) lmpl pchati, suvati,
i l l l l l ; plcrivoti seoyronfiuo / gnela, direndaj6vrnrr , t plnjo, maselnica
6rJ:(Ka f trafika6r,rse pl 1. pahniti, suniti; 2.
-rtakniri. za'lotiti kamoqrHvDa irrt tf 6wHe6yrlap fl fon-js:ld kStelj: 6v-
TVD MV e nlc mU nl6p{puab n pinja, maselnica .ovTlpuca p' surovo odn rl
kosa6yrv6, 6yrwrrla n deru od
6!T bedrce. stesence6wu (g") impl -bosri (se) z
roEovl6wra f oteklina, bula6vtxa impl dem od 6vua l.-L'osti; 2: lig vtikati sa, dre-zatii 3. tam zaniEati se; 4.lis Sduvati. huiskati
61g"r,a,ro n- L tilo; 2, podpi-novalec. nulsKac
6v$re Dt l. zbosti z rogovi; 2'jie nlahujskati; 3. zbosti, Pi-aiti
6v[$vBa inrrf od 6\'uge6frar-a6v.tasiua f iopot, hrupaiqa,ro f r. cev na riudah: 2.
slap6vqeri. -qra adi hruDen. bu-'den; lig nemiren, divji6w€Ee z buaanje, hrup, tre-
sKanle6y.m, .6ymr iml budati, 5u-
me!16y9Jf; I nrC pinja, maselnica6yua l- 1. gorjaaa 2 fan pG
membna oseba6wer fl Droratun, budiet6lraae adj zmrsen, razkustran6ufr Bs impl kuStrati, mrsiti6inamcr i' zmrsenost, sku-
Stranost6!d.pecr 4dl kocinast, ko-
smat- koctrav
a Mtrt.itnrko..loverokl sloYar
tItIIITIItIItI
50 Ba Mect
BB
B praep gl. Bor}a6er6e
'? vablienie
fla6n, Ba6Ar iinpf .!abiti, kJi-catl
Bara f tehtnicaBaraH ,rl lesena skledaE6t10H fn vagonDaaa I namakalni jarekDaAap m zalivalec (cvetja)EAAap[ha I taksa za zalivanjeta4arrlra f fam zash)iekBoArr, BaAar impl l, 1. 'ten
icmati, vleai; 2. sluriti sikruh; 3. -ce:
l. reSevatise;2. vradati Skodo; II. zali-vati
lu,l(efr, -rKHa adi l. pomem-bcn; 2, nadut
!&'Kcrie 4 veljava, veljavnostloxrr, BarRar impl \reljatl,
vrcdno biti
',;s-2*r''I'l'd impf vainega se de-
lati, napihovati seBa3'''e ce pf zazijati seEaJt izteri joj! gorje!DrJa, .Dajaar impl klesati, ki-
panuraJap nr kiparlalapcrt adi kiparskiEajapcrBo rl kiparstvo
',aKA ad! tako', ?rC tod, sem-
kajaaKa{qnja, I poditnicesaKalD r't vakuf, muslimanska
dobrodelna ustanova
DaKaOcKu adj vakufski, v zve-zi z dobrodelDo ustanovo
BaKOB, DaKBrOr pfon tlkaen,te vrste
BaKoa, -r(^a adl dekast, bre-zast, marogast (bele Zivalis drnimi lisami okrog odi)
DarqT1rl r'1 praznina, vakuumranrfuia I metL cepi\o, vak-
cinaBax.@t a pf, impf med ce-
piti, vakciniratiBara, Daraar impl l. \aljati
(sukno); 2. valitiDa^af,'eu m ,ot poljska mo
iinaralarmp I l. valjarna sukna;
valjalnica; 2. valjalTta zele-za
Ba aBrqap rz valjavec (suk-I1a, ,eleza)
BaAa! BaAaJ! interi zaresl ptimoji duti!
Ba^asRa I 1. bela kapica izvaljane volne; 2, gorija ob-leka iz sukna
Ba^nja, { fi hist ,ralija, W-krajinski namestnik
a ^l''ctd'rd
adi ,?ist valijski, na-mestniSki
Ba JaK, -qn m valj, 'raljarBaAKa, Ba^xaar impl l. lalitL,valjati; 2, mazati, packati
raauecr adj l. vretenast; 2.obroeast, krozdast
BAAMO 5t Dapus Hr.qa
BartMo z vreteno, os (pri mlin-skem kolesu)
Ea or, .3rf m gfapa z of\\ozemlio
ra.rra I poplavljeno zemljiSde,loka
Da Trrtre n gl. Baaaaauyr, -Un ,n fili (akat, za-
valjen dlovek, gl. u6uraKDalrqeEe l1 zaokroielanje, za-
oblitevM^giecr
^dj okrogel, zaobljen
BaAttrl, Ba^qar impt zaokrote-vati
Rafrfipi m vampir, volkodlak .EallnEpoca ce pJ povamprrul
seBaMy cdr semkaj, sCmBar{e Ee, {rja r arh e\atge-
Uj, gl. eBatrre^I|eBarrreaoca ce pl prestrasiti
se, ostrmeti, zgrozitr seEame,l(rc!}ar6e n zcrai,anje,
strmeniesarn a f pol, pol6da (zaje-
maha lopatica)DanAaK, .ur m sve;enj, snoplaIIAa,tEnM, \!MOT tl Vanoa-
lizem, divjastvoBaI|Aa.]rlrITI,lIta I vandalizemEaIIflra f Dot vaniliaranca, iancaar pi pobarvati;
Irg prevarati, prelisiditiBanc[ao z barva, barvilor,ancyr4 impf l. barvati; 2.
lie varati, slepitiBatIqJBaq n barvarrap (Bapor, Bapr l n, f apnoBapar m tanek list zlata (fG
lija)BrpaKr.nja adi indecl pozla-
een, zlate barveDaparoca, Eapa(ocwa pl iapl
(po)zlatiti,.obloziri (oblaga-Ir) z zlalo totlJo
BaDDaDri3arr. -3MOr n l. bar-6ar6tvo, iivjaitvo; 2. tujabeseda, barbarizem
BapBap([H), DapBap{ m bar-bar, divjak
aapBapurrh{a f barbarstvoB^P?ta\I m duvai, strazarBapAu, aapAar impf pazili na,
varovauB4pea"Bapeao n-, velik sodaapeH, -pEa Ldi apnenEapeH, lapeHa adi knba _; jac
cYM BapeH lla [eqetl sel semskozi sito in reseto
BaperMqa t modnikBapeBe
'? kuhanje
Bap[, Dapar impt L kuhati,varit i ; vreti ; 2. snovali , n:rklepati
Bap3rrao r? bol bazilikrr .Bap[Bo, Bapl,|^o ll socrv.l(" l)l l-
kuhaBapnerd, Bapr|crdro, tnrDtt(.'rdlr
n l? varicldBapsja6l|^crl, -^rft .l.rl slttt'
mcnli iv. variabi lcllapuJdirra / rrzl iaict, vtt l trrr lnEapnjaqnja / vari lr( l . l rr, rr lc
nJavaDapri,rert, -]rqr| rr tal, vflfll(.foapJa I bat, nabiiadB p^aB adj prebavljivBapr 4a (oA.Bap)^f l . apncrt i l
lama, apmca; z. apncnlca(ped)
DapoD, .I|or 4dj gl. BaPeHBapor,r,i\ adi apnen, vsebujod
apnoaapoErJtrK, "\a m geol lpnenecDapoca pf pobelitinapocpa izpl belitiDapoc!tsarf,e n beljenjeBapgrja, -ttri ,n apnarEaptn|^Itnla I 1. aPnenica
EapwcKg IIT
IIIIII
IIIII
tz BA@e nAnn||l
(peC); 2. dpnica (jama); 3.apnarna (prcdajalna)
aapurcr<s ddi od Eapurja aP,narsKt
D,ac, Bac pton akuz od F{te:Eac Be BrzAoB.videl sem vas;co Bac z vaml
D'aca, impt I. masdevati se; II.-ce: boriti se. ruvati se
DacarEe, l. maslevanie; 2.t okoborba, rvanie
Bacrarr;a f cetki Bazilii, 14..ien. (pravosl. Novo letrii
t|acl{Arqap m nav pl el.6a6aovo3aitci pred Ndviir letor;
nacrerapr<a I gorjaia, palicallruur|eq, -rqII m Elolek iz
rojstnega.kraja osebe, ki znJo govonmo
Earmufl(a I tenska iz soqovor-nikovega rojstnega krtia
D6nD' impl zabiiati, \biiatiB6ne I'l zabiti, vbitilra:|a d stopiti v kdj, zaga-
zlrl
'trtaoz pf
-ugrizniti v (jabol-
KOr, nagnstlErraan, traaBar zf pritrditi.
uramati, vtahf ai, nlaravnatiBr aalBa, - araaa!tsaar impf
spa,hovati, ura\,navati izDah-njene ude
BraaB!tsaEe fl spahovanie,ura!'navanje itpahnjen:rihuoov
tr e{a ce, ce Rtle$tat pt za-zreti se v kaj, zaslediii se
Braec'Aeq adi ki se ie usnez-dil, prijel, zakorenirjen-
omesAg - .gg, ce Dme3Aar pf
ugDezortr seBrHe3Altsa ce, ce Bme3AlBaaT
rmpt ugnezdovatr seBnlere pl vtisniti;
-ce: vtis-niti se
BroeHoct f rejenost, spita-nost
Eros I zrediti, spitati; -ce:zrediti se, spitati se
BroJ!tsa (ce) inpl rediti (se),prralr (se.)
lropE ce pl ftrzgoreti se. raz-netiti se; \,zkiaeti, raz6uritise
DnopFa ce impf razggrevatise,. razvnemati se; razbur-Jatr se
Brop*r Il zagrenitiDrop.rira iz?pl gTenitiBrpaAeH ddj vgrajen, vzidanBrpaAg PI vgraditi, lzidatiD.r!.^AUaa ifipf vgrajevati, l,zi-
oavatrBrIraAYEarbe z vgrajevanjc,
l.zroavanJeBr! .e .pI zgrabiri, odvzeri,
pnlastrn slr.A (BpErre^ Ha Ao xirogra)
v, d. (vrsilec doltnosti)tAaaa ce itul od BAaAe ceEAaAe Ce, ce BAaaaT pf l. DG
gnati se za; 2. posiiaiti 3e:3. lotiti se dela
lAaAeH 4dj zanesen, za\zet| ToiJ9- BAaAefi Bo pa6orara onoela z zanosom
DAarGe, EAaxtrar pf navdih-nit i , navdusit i
lAaxqoDerr ddi navdahnjcn;navdusen
tAaarroBeHle r.r navdih, insl)i-mcrJa
BAa.xrroB[Tca /n navdihovllcc.inspirator
B.,lax'dyD'a irn pl navrlil|(rval iBAeHe, BAGHV|j! pJ iDtpJ vdt'll,
vdevat i (n i t v Siv:rrr l 'o)D.Aec'Io ad9 na dcsDi, |it (lcalt(,DAeraHrr cc pl p(x)tlo(rltl rcBArue, BAnuaT t/ v(l l l | l t l l l
DAtrt| |r, rr^nn lr t / vdihnit isArmvnit irrr, / !( l i ln)vatiBAHrIryDrur,c l v(lilxlvanjcBA^i\6tr pl p(rt1l(,biti. vdolbsti;
-cc: pogl()bit i sc
B4,ra6rr:rrxnir / L vdolbina,kotl ina; 2. dragn, zal iv
BAla6Harocr I poglobljenost,izdolbcnost
BAjragoJglr all l. poglobljen;z. lzoolDcn
BA atuqeHocr I poglobljeoost,zatopljenost
DA a6owi ce pl poglobiti se,zatoplu se
BA acoq!tsa ce itupf l4glab-rjau se
aA a6oq!'DaEe fi pog.labljanje(v mNl l ,
RA6a6yD,a impl poglabljati,BeAserse 4 nagibanje, pripo-
groanleD,eli|o adv gl. HaeAqo skupaj,
lrkratrEeApeHs4a f arh vedru pod<>
ben Kozarecr€rpE . . .impl vedriti; 'c€:veonu seBeAPo z vedro, deberBeia, Bef[ I veka, obrvEefecr, -no'r 4di obrvatBelr4a I rob platnaEee, Bear iwpl veiati, \eti;
-ce: plapolati (zastava);
lig bloditi, tavati; Eerap roBee m teseD; ce BeaT 3lla-Mn6a zastave plapolajo;KaAe ce aeelu? kje se pote-pas a
Eex6a I vajaBex6a, Berr(6aar impl vad,t ti.
uriti; -ce: vaditi- !e, uriti
seDex6a @re fl vetbalille, va,
digIe
Ber(6art|r@a f vadnica, dvo-rana za vaie
Reurdas tn ielovadec. vadbe-nik; vaditelj, trener
Dert6aqKrr adi telovadni, vad-beni; vaditeljski, trenerski
De3,. BeSODU m lezenJe, veze.nlna
Bqrarr m vezad (snopov)B€1.{€. I l.
-veziljka; 2. ve-
zl|na rgla; gl. Be3n KaBe36a t trezBe3Aes ad? ves dan. vednoae3e, Eesar impl \esti; tig
tvestiD€3eEO, Be3erIOrO lt Vezenje,
vezenlnaEesn Ka I vezilja!,egMp m hist vezir, minister;
roIeMqOT Be3Ep veliki vezireeaupxa I vezirjeva ienaD€apcRE adi vezirskiBe3UpCABO rl \/eZrrStVOBeSE{!t, .E /lt breme, narc
daj (drv, sena)Bejas n vejalecDeJasRa I vejalkaBeJBephIa I gl. aepBepErlaBeJKa I veja, suha vejica; gl.
BCTKA: CE CTAHAA BCiKA DGstal si ko trska. oslabel si
BeJHe, De.JEyBa pl-, impf pih-nrn, plnatr, zaprnatl
Derq EeKosn n 1. stoletie. dGba, &s Zivljenja; crlpuor,cpeAFItoT, HoBlroT BeK Stari,srednji, novi vek; aKo IlMaBeK, UMa !I rIeK das vseozdravi; BeKoB e cKaaa Casise spreminjajo; 2. svet; Earoj oer /<e My n arn plalalmu bo na onem svetu (ni-koli); orraro ce co3Aa Be-KoB od zadetka sveta
D€Kqa t Struca, ttrudka
IIIIIIIIIIIIII
ECKHIIHA 54 BCAOCI|trEAIICT
BeKHnHa f Vednost; gI. Bc,l-HOCT; ooraTrltta AO rI aAHIt-Ha, yoaBrlna Ao Berq+fia bo-gastvo je minljivo, lepotaie vedna
BekoBeH, .BI!a 4di stoletenteKoBeqeq, -qtla d4t vecenBexoBctrHocr f vednostBcKOBrr adf vedenr'erL<vr adv mnogo, zelo ve-
liko; roj aMa BeKor rapnscdi na denariu
reKyBa impl d;cleo Zltetii figdolgo se kje muditi
DcRysar6e 11 dolgo iivljenjear^erpaA ,?r velemestoaelefpaacKrr 4atl velemestenDC,/ICAOCTOJHHK fl dostojanst-
vcnlKlc^c^crrHo adv zelo lepoac^crrue, BeaeH4a 1' preprc
grcnic^cttc ll. Ire Tpe6a Be^err,e
DC^CrrOCeA r/t VelepOSeStVOns^crr(rceAH K, -qn fl velepo-
s(:st l l ikno^onpcAaBlftl(, -tiFr n vele-
izrlajalccff c^cr|peAaBcrDo n',teleizdajancllr, aelar impf govoriti, pti-
povcdovati; -ce:
imenovatisc; Ilte oaceKoraur cMo ceDClreAe MaKeAoErF mi smosc od vekomaj imenovaliMakedonci; Kar(o ce BeAakako se to rede? urro ceaeAR. kakor se rede, kakorPravrmo
Derfi, Derba adl (le v imenihdni tihega, velikega tedna:BedrneroK, BeNaropHaKveliki petek, veliki torek
Be,rI|rAeH r?r velika nod; He
c ccKo.i Aeu Be^rirAes nivsak darr boZid
BclrrAcrrcKll ddi velikonoden;rlc^rr^clrcKo jajqe pirh.. .
Be^UtAettqe, -Ntul$a n Dot ClrvJavetrnica
Bc^sK adi vel ikBeAlrr€E m velikanBe^uKaEcKh 4di velikanskiBe,lriKr-r (Be^aut,) n'oc'tll fel
veliki postDe nKo6vrapcKn 4dj velikobol-
garskiBeAAKOAeneH, -'JIJ.A
^dj ZelO
lep, zalBelNr(ocpncKu adl velikosrb-
skiBe 4'm impl povelidevati;
'ce: Povelidevati seD'e^',qaB adi velidasten, vzvi-
SenDe^{saBocr I
vzviSenostvelidastnost,
Bealirlal',e l? povellcevanJeBearrqesrae{ adi velidasten:
De^nqecrBeH npeqeK velida-s@n spreJem
De1rllrresfBeHrrcf t velidsstnostEe^lrqecrBo a velidanstvo; He-
roBoro BeNrqecrBo Njegovovelidanstvo
Deaulr|rre rx velidina (duha)re,rNvrua I velidina (duia)BeajaueAe a I velika nod, ve-
lika nedeliaBeaJaca6ori I velika sobotaBeajacpeAa I velika sredaBe Ka f rezina, retenj, kos
(lubenice)BeltMor(a tn veljak, dostojan-
stvenlKBeaocrrneA fl kolo; r(escKn
BelocHneA ,ensko kolo;repa reaocuneA voziti kolo
Beaocr,ttreauct m kolesar
Beaocr,rneAc|(rl DeltoaoMcrEo
Be^ocuneAcKlr atdi kolcsarski;Beaoc[neAcKa rP(a kolesar-ska dirka
reavp n iamet, velurseni- I vena, 1ila odvodnicaDeHe, ieHar inxpl veniti, ginitiBeHee, BeHear tmpl gl, BelleBerreer6e, Beller6e t? venenleBeHe4, -Hrtr n? l. venec (cvet-
j.1); 2. veriga; 3. greben; 4.|rP DOTOKa
DeIroK, .lpr ln nevesun venceK( okras za glavo)
serf ^
rn ve-ntil, zaklopkanenrmipa pt it impf \efti-
lirati, zraditiBeflsa (ce) pl poroditi (se)rexrara (ce) impl poroi^ti
( se)EeHqaaKa I poroka, svatbaBerrqa^eH, -lll|a ad.i svatbcni,
porodniwlrsax adi porotni; BeIr.raE
npcreH porotni prstanBelIqaEr{K, -IIt n mtaooporo-
ienecBeHlrarndla I I. r adoporoden-
ka; 2. porodni l ist;3. neve'stina porolna-obleka .
BeHqar6e z poroKa,-svatoaBeHqe. BeI+ lM n \. Letn ve -
dekj 2. Devestin nagla\diokras
Berlrrllao fl poroka, zakd'n;rrpBo Berrlrllr^o prfl zaKon
Benap, {prr fi vePer, merJa-sec
Ber4roB, -uor adi veprovBenpoDFra f merjaldevinaBepa f vera, zaupanje, up;
Bepa Bo naJt}rnaTa vera vprihodnost; rllro Bepa e oBoj.roBeK? kaksen alovck je to?
lepiiu,qa f verandaBep6a f vera, zaupanje
BcpBeprqa I zool vevericaBePDepnqnll 44,/ veverrclnBepra, tsepr^ri r1? laJnaBcpeH, -pHa adf l. zvest, vdan:
2. toien, natanten; 3. vercdostojen; BepHu 36opoB[ res-nidne besede
Depecnja, -I{r l.up, kredit;posooa; Bepecuta noTpect'Jadolg je duden volk
Bep3uja, {{I I verzijaaepsilpalil adi spreten, veLzi'
ranBepIrrcHI|K, -rryr m \etiga za
kotel (nad ognjiidem)Bepsra, -rH I veriga; pl okoviBeprorqrapa pt impf potrditi,
verificirati; tudi Bcprt+u(v-B
BePLItuKa f dott otl trcPIrIa vt'riZ\ca
BepI tK, -ur| ,,r vclnak,tepx[ua, Beplltlqrr / vf|rrr( rlBeprltr.rl{|| ddl v( t ni(kiBepFo dr lv zv( 's l( , ; t t i ' c t rr lx| t l
n i todrn,Belt l tocT / zv(rslr , l t r , vthrrr t , t lreporur ar l l zattp;rrr . l r r . ,vtcr lcrtBepoAoctoc[, -J| | | | . ! r / vcrr l
dostojcr lBepoAocrojr locr / v( l ()11()sl() i .
nostBeltoscloBeA I vcfoizPovcdBepouc[oBeAeH, -ArIa ddf vcl'r).
izpovedenBepoJares, -flra ddi verjetenBepojaflo adv verjetnoBepoJarsocr f verjetnost; IIo
ceKoJa BepoJ aTrrocT po vsemsoded
aepoloMeF ,Mfia ali rLez\testEepoaoMe4, "Mrlr-BepoaoMsurq
.ull nx nezvestmKBepoaoMHocr f nezvestobaBepololdctEo ll nezvestoba
aeIXtHalxa 56 EeTePrro( Deqeptrrtrta I:
ItIIIItIII;
;
relroHalra f veronau.k vinar; 2. raznalalec dasni,BepooncrarrurrK, .ry fi odpad- kov
ntK ocl vere, apostat BecHnKaDrmua f prodaialrr.rBepolr{rrea fl verouditelj dasopisov, kioik 'Eepc, Bepcu m verz, srrir BecEllKapcKrt adi tasnikalski.BepcroEraqsja l. verzifikacija novinarski, tumal ist jdcrlDepcKn -aaI _versKl, rellglozen EecBrkapcTBo n dasnikarslv,,,
t nawidoica, ver- novinarstvoIlKala Bect, B€icra, aecTfl t vcst
D,epu!.a impl verjeti; verovati recrn imp/ napovehovatic,{T f,{aAerl ne- BeplBa sit Berap (Berep), -Tpotrx ,|l v(._lacnemu ne verJame; rre Mlt terf laft zrak: med Aan:ce Bep!'Ba ne verjamem 36op!.Ba Ha BereJ, gov(,t.iti
DepyJy, vera, credo v prazno, zarran: EcTat) rorecar tn obeialec, krvnik Bea to ie vetrniak. ncrbscrlDece'^ adj veser; zabaven, 5a- tiovek; -ce eor; raac scr-
Ijiv; lig zelen, svez (o rast- por obrada se po vetru;llnan, I':tIerOB Aa SeMeV gerap 5el
aecen6a I zabava, veselica, ve- sem malo na zraksele DerapNra (Berep^Io) adi ve-
Eecc tr (ce), (ce) rcce,rar trovenirlpl vcseliti (se), zabavati terBap m starinar(se) Bsrrapr{Ea f starinarnica
Bsce xo, <tary n veseliak Eer8alrcr(x adi starinarkiDeceArdtr(, .q! n vesetj;k, Sa- YEee, Derre impf trgatl
urvec .rbrabtjati (obleko)'Dece^D@a f uboZica. nesred- Eew, set!,at impf gl. oerree
nica DerBoTr{a, -M t slanna, stamBece^ocr I veselost. dobra --lda--;;ri" - DerByInnEIra / ropotija, na-
vla&aBecla, BecAaar rmpt \eslati De,rerqlx, _q4 fl kdor ie zaob_Bec^ar6e t? vestanJe; HaTrrpe liubljenBa])
-Bo BecAaEe veslaska Beiep, --qoDtr n gl. Berap
Berepzlq rr1 vetemnsecnaq nt veslad rereirnra f Zivinozfuavstvo.Bec aqrtrr 4d1 vesla3ki veierinalecao fl veslo EerepnB 4di vetrovenESET: {y n _1. glasnik, 2. rctepqa I mlin Da veter
casnrl(, dne\,alik; snaeE Bec- DerepHalraa adi vetrniaski.BnI< stenski dasopis, sten- Iahl.omiselnCas; ycreH BecHHK ustni da- Berepro|qaDocr f vetmiastvo,sopis;.
-. c^VrK6eH DecHr.rx lahlomiselnosi
uraonl llst BerepqoK ?r pes[ vetrid, sa_Eecnrn<ap m l. dasnikar, no prca
nc'ur, rotnlp/ l . obl jubit i ;l u rrobllrrbit i ; 'ce: zaob-l l r r l r l t l sr :
trcrxr / vcja, gl, rcjramttt|r, -T||lt d/l .ponoien, starItl(rtr|op rt stannarDCfirtlrfirro I ropotija, stara
Silfllncrpc-Derpe4 fl deft tetrc,
vctria, vctraekDcrpec, Berpear impl 1. zra.
,aiti, prczraaevati; 2, pce:zraditi se; lig postajatiotrolji (od starosti)
Berpexr q -qtr ,fl vetrnjak,lahkoZivcc
Berpri (ce), (cel oetpar implgr. Befpee
Betlrr o n l, paltJjaca; 2. arhlaoro
EeTpuHa t moaan veter, ohla-ditev
Eetlmnrle, {trra n nav pl mOd.ni vetrovi; Be4rrrrla! praz-ne mamJel
rerprrsas ad.i gl. EerepnqqaBEeqroBeq adi vetrovenEe4roB[T adl vetrovenEerpoanrocr f vetrovnostBerlroroH tn vetmjak, vihra-
vecaerpoKa3 nr vetrnicaacrltoMep ,t vetromer, ane-
mometerBeqroca (ce) pl prestraSiti
(se), preplasiti (se)lerpocpa (ce, ifipl od, se.
rpoca (ce) strasit i (se), pla-Si t i (sc)
DqqroruflHa, -u, teqxrrtrlTlbeI av pl zli duh, posast, pri-Kaucn
'!cr.pVi' adlr hitro, brt, nena-
d{JMAtfqpyuKa f l. yihar; 2. zool
navadna postovka; 3. nrCprepih, vetroven kraj; 4. v+trniak
BeTttsa, DeTYBaar tmpl -oDlJlto-rlatl; vollu v oporoKrBcfljBarte a obljubljanje, ob-
rJuoa; npa3Ho Derwa6eprazna obljuba
ReryBaq m kdor. obljubljaDerytsarfta / ooljubaEerymla I gl. BeroEsEaEe(aBa, Bertalaar impl gl. ae-
T!ts4Ber(aDaEe n gl. Ber!'BaEeBeKaBaq l?t gl. BeTlaBaqDeftalaqr<a t sl, BervBa,rKaoeke adt Ld;7et 'BeqeII, .!trra adi veden; BeqHa
MaKa Pekel; 3a BerrHrzt BIre-M'tria blagoslov; Beqna cAa-Ba, Deqsa MY naMeT vecnaslava, veaen mu sDomin
B€sep t Yqs€r; aoopo Beqep!ooDer vecer!
aevepa I 1. vederja; 2. tema,mrak;
"ajsa Be.repa zadnja
vecerJaEesep adr drevi; zvederBelrepa, _Beqepaar pl, impf
( po ,vecerl auDe.repaEa adr dr:eviDeqepaEes, -rmta adi drevi$
nJrDe.repBa 4dr dreviBeselreE, -prta adi vederenBelrepn-Ee{epllu adv z,,reaer,
ob vederihBe.reprxn t pozno popoldng
mraKaeqepEtra I druzabni veder,
vederni sestanekBelrepuq€ I veeerjica; Ma^a
BetleplnrKa - Ao ra ,IiIl-Beaql(a slaba veteriica -dolgo tivljenje
IIIaT
III
5958
IIIIIII
DeqrlT adi Veden$eqHusa 7 veanostBeqHocr t vednostsc rr, -r|or
^di i''reden, spre'
tcn. rocenBCTUTAK,. -Ufi m izvedenec .icutraqu, BeulTaqar tnpl po-
(laiati izvedensko mnenjefrcflraqKri
^di, adv izvedelski,
[x)istrski; izvedensko, moJ_sl fsKo
Ircrrr,t'op m darovnik||cnlrcprl ce, ce Bel'lDepaa thlpt
!n,v mpiriat i seroiulcpsia' l l . vegta,.tarov-
rl( ir ; 2. Pika na Jezll{u; J.trx)l krcsnica, gl. cBerYAKa;4, z(r0l vcsdec
rcttttcltfi a-Berurtlqa I velda, ia_rrrvriic:r; fig huda iena, ksan-l lDu
nordtnrra / sPretnost, izvede-n0st
rxun]r (cc), (ce) Bxapar Plf ir i tnrl t i (sc), razbeli t i (se)
lr(rpvur (ce)_, (ce) !t(aPV't0trr ltnPl od DKapE (ce)
-r||.or|(o (ce), (ce) BxetKar PInrzlu|. l t i (sc), razbeli t i (se)
||x.xyBe (ce), (ce) Bt(en.v-'llo[r imtl od BxerKe (ce)
uxcurrctrocr t razgretost, ra7-bcljc ost; lig razjarjenost_-
||'|(culrn pt l. ogreti, razbetl'tl: 2. tis razkaiiti;
-ce: I
ocreti se, razbeliti se; 2.figrazkaditi se, razieziti se
lxrfErr ce, ce B'{xBat pf vii_vcti se v kaj, Prevzet biti
E'KITD!'EA Ce, Ce EXC[BtDaaTimit vzivl:arl se v kaj'doumevati
ErKnDlrar6e 1? viivljanje, pro-diranie v bistvo
D,I(ri It ce pl zakoreniniti se
Bx..y.p.r, nxiwyD,a pf, imPf( u )) i l i t i , z Zirom (s)Pltatr( svinic)
saaelreii, -MHa adi gl. 3aell.el:ivzaJcmcn
B3aeMttocr I gI. 3aeMEocr vza-iemnost
B3aKOHII 'l
UzakonitiorarconyrC impf uzakonj evatiB3aKOrrVBaIte tr uzaKonlrevr,sellila ad1) v zemlio; v zenljiBsoprr cLtLv ob zarji, ob svitu;
cTrrmaBMe B3OpII pnspeusmo ob zori
BSrfAa, BS[AaaA pl \ZidAti, za'zidati
BS[A!Ta., BsnAtsaar inll vzidavau, zazroavatr
Bsl{pa ce, ce Bshpaar rtlpJsiedati v kai. oeledovati
si Bn pron vam, Vam (indir.obieki): Er-l peKoB rekel semvain; r'arrco in vaS o{e (svo-iilni pomen)
nr-opaqirja, -En I tresljaj, vi-bracija
r,rrdp'I,a, D,''.6p',paar im?f tte'sti se, vibrirati
BnD if ipf plameneti, divjat iDfiBaEe 1? plarnenenje
',''.!,e' itupt po malem goreti
auBEe (ce), (ce) B[Enar Plvzplameneti, izbruhniti, Po-cuvtau
sul (oqell) nt vid (dut vida);ocrap srlA dober vid
aaA, DnAoEn m L vidi 2. ob'lika; 3. prefiezai q. Stattvid; 5. vrsta; Bo BIrA Ea lre_tllro v obliki, kot; noA Bur''Ha HeurTo s pretvezo; r^a:ro^cKl{ BrIA glagolsKl VIO;ea,eH DrlA pr6a ribja vrsta;ToJ T'MA BI,A IIA BUHOBIIIIKkale, da ie kriv
r,;apa ifipf arh vratiti, zdra-viti
Bn1o'p ft arh lTad, mazadBUAeIeH, -Asa adi Svetel, ble-
BnAe^eEe z svit, svitanje; gl.pa3BEAe YBar6e, . ,
EIlAeAr| Ce ltnpl oamu se, svr-tati se; gl. pa3BIr,AeAVBa ce
D4qe^riHa f svetlobaBEAe o r svetloba, lud; vid;
!o ErrAe^o dokler se vidi,za dne; ke
'l3,{e3e ae,{o Ha
srrAeao priilo bo na dal;Mq ce 3eae BrrAe^oro osle-pel sem
rdAeaqe z plodevinasta sve-tilka (brez cilindra)
lqAerr, .Arra adi l. viden: 2.pomemben, znan
B'',Jd'l interi lejlBnAn, ErfAar pf zaeledati, po-
gledati, videti; !ce: zdetise, videti se; Aa ru ro Btt-AaM rp6orl pojdi mi izpredodi! He c!'rr My rn BIrAelorrETe ne poznaun ga; TeM-qrlHa e, He Mq ce Bl'AI.i temaie, nid ne vidim; lurrruro He-ce srrAr! nid se ne vidi!; AaMV Ce He BrrAn! prekleto!
snA;n, -rF z obz6rje, razgledssd,mn adi l. vide[, oliten;
2. jasnovidenE[AArrDocr I vidnost, vidlji-
vostBEArorrrja I svetlobaolz,totwr adi bister, predirljiv,
jasnovidenDEAoDrnocr I jasnovidnost,
predirljivostBn{olrnrre rr svidenje, sreda-
nje, sestanekBZAOK fi gl. BrrAOBlrUrTe SVi-
denje
Br|AOKpVi m ObzorjesrApa (ce) impf \idetati
(se), sredavati (se)DUAlAarg€ tt Sredanje, snide-
nje; Ao Br4AlBalle! na svi-denje!
ur4lnavra f gl. rl-rAyBal5eEqAla| 44r na VlCtezBI|la, E[iaaa impf gl, r^e\aBnfaBa (ce) impt el. BLtAvF'a
(ce)BufaBasKa f gl. BrlAyBar6e, Bx-
ayBaqKaB',G,Bfie pron vi (2. os. mfioZ.)Bue, EriJar ifipf I. 1. spletati:
2. vrteti; 3. boleti; 4. tuliti;5. skopiti; Bue Berre[, rrre3Aoopo plete venec, gncTdoorel; cBeror MY cc Brtc rrpc^oq4 v glavi sc mll vrl i ; M('Rrre Koicrrolr) lrol i rnr.koleno; nolItor trrt . volk zrrv i r 'a; IL
-cc: v i l l s( ' . vr lc l l
se, zvi. ial l st:D'te,(, <vr tt znvi l l | l r lc, t | | l l r
njc; Dr(rK rr i t r |()Arur l | | l l ( 'nic volkov
ruxcAerrc rr hIz rr lr . , I .r, tr lr | | l r 'D,rrx.$r imDI hlznt l , r 'czp.lrt l ,
gl. 'pxuBrBaHTo 6r, -3n rr l)iZfinl(,1()gBn3aBTo^onrla I bizantol(4llinDU3Oa I L I Ct; L VlnSKir r c lD[3nJa, {rrr f videnje, viziiaBrlsrlon6p ru jasnovidec, vi-
zronarEu3rrra + vizitaozrydreu, -arra adj viden, vi'
zualenB l m pesn gl, \eri<Brja4 "qn z? l skopljen kG
Strun; 2. vijakBtr(, Bur(oDr tfl l. vik, hrup;
2, lig klic, poziv; AaAe BnKvzdigniti h:rup
IIIIItIIIItIII
60 nIloadrKa BI|OA€IOB (' l BESIEII'I
Bn a, E[Kaar impf l. try.iti,klicati, vabiti, praviti; (e reB{KaM Ha Deqepa povabil tebom na Yederjo; II. -ce:imenovati se; ce BrKaM IIer-Ko.lme ml Je; rrro ce BIIRaKaJ Se pravr
anKaao rl l. kridat. vpiiAt:2. raznasalec pozivov
_ -BqKas r?x gl. Bt r€AoDsKena rft vikendDrrKHe, B{xHar pl l. zawitil
2. poklicati; 3. povabiti; 4.loutl se
Drru4tsa ifi pl od BnKseBEKor m kriaanje, raz€raia-
nJe-ryr.1 irup, kri
canJe, razgraJanJe; nrHorrzaIIKOTIII:IUI.I 3a qr]trIlTo mno-go biupa za nid
rrlqlu..ady krid€, z vilomln xnKom
Bn a 11. senene vi le:2. mitvila, vilinsko bitje; 3. hisa
aE avt m 4/l' vilajet, prcvtnca
Brdaer xJa, 4fi m Lfh rojakBrr acrcKx adj arh vilajetski,
poKrallnsKlDr|aap ,r izdclovalec vilarn^ecr adi vilast, rogovilastlranrto I dcljust; vilice; jaK
c n{) tlH^trrlnre ima dolgJCrZt K
Iltalrqctr, -trr6 adi deljustenDl|Ar|qClbC n Spakovanje, kr€m-
tcnjc, pacenje
'''rrrxr.ecr adi modnih deljusti;
tr8 zgovorenlrflnq{ ce, ce sE Es r impt
spakovati se, paditi serII Ja|r (cror), Bz^Jaqn /l1 kc
prca, l(up sena
rE|trce iftpl hrumeti, besneti,razsajati
ErlAoBeE, -EHa Adi Afh ral-brzdatr, silovit, razigran
EZrr,!tsrre, -rnrr6a n dem odB[no!'rIIKa
DE&!!rKa I viliceBnMe, BEMEIBa n VtmeBEMesr, .trsr adi vimenast
(krava)BI[ia I cJl krivdamrap m vinski trgovec; vino-
prvecBErapmla I davek na vinoBErapKa I ladja za prevoz
vtnalBr|rtaprqa I vinaida, vinska
trgovina, vinska kletBmapcx$ adi vinarski, vinskiBEEapCTDO fl VinarStVODrxf.pwja, Br'Jarytla, .w m
gr. BrrHapDm|AlaRna I vetrni jopidBEEerr, .trm adi vinski; BuHe-
tla Aosa vinska trtaanrcruqa t vinski kozarecswm impl hiviti, dolziti, gt.
oOBUll!tsaEnrlo n vino; aple3Ho BIIlIo
namizno vino: Me 6arn Bu-Eoro .stopilo mi je-v glavo(uno)
DasoBerr, .BEa ddi 1. vinski,gl. BmeH; 2. kriv
DnHoBrnft, .[Il nt krivecBDf,oDrrya f krivka, Zenska
s KrrvooElaroBHocr I krivdaBr.rFottnro n mavriqrEuEomeq, -Jr$t n vinopivecamr, nurrrorn zr vijakBreeTa I vinjetaDtro 6rxa I bol vijolica, gl.
TEMJAIIYIIIKA
aEo.AdroE, -auor arri viioli&t$t,gt TeMJanvxeH
Bg.o,{fua f violina; ct||ptr ttil)-Pa Buo,,rhra igra drrrgo vio-llno
Bnop rr1 vihartEo.peE, .pua 4dl vihitrc , vt.
uncastEr|op,s ce, ce Buopar irrf/ pla-
potanBropKa I prva plesalka v ke
tuB4p, Br4roBu ,1 l. mlaka, Iu-
Za; 2. vodrri zbiralnik; Bnp-Eo,a.a moker ko mis
D[p€e, Dlrlrear ifipI l. roditise,.zrasti; 2 lig lepo uspe-VATT
BUp.''Ime n avgm od Bnp mod-vrrje, mocvara
rEpo uulre n arh vodnf vrti-
EnprY6s rfi_ virtuoz, mojsterBtrpyc n2 vtnrsBtrplre, .wrha n dem od, BnD
ndakurica, luZa; xam<a nbKa[Ka B4pqe zrno do zrnapogaaa
Euc, BrfcoBE m 1. li{ina; 2.gorski vrh
B[ceH,e z viseDjeBr'cq, Dtrcar impt l, \asetl 2.
Jrg renantr, zoetrBxcr{ra I vilinall|clxrcKn dli viiinskiBESK ry l. hrz€nje, rezgetanje;
z, vnsK, cv[ezBncKa, BHcKaar impf l. rezee-
tati; 2. vriskatiEEcKarle ,'' l. rezgetatje; 2-
vnsKanjeB'dcK rrs .tdi rezgetav, hrzajodB\cr<UM ade rezEetajeEricMeE|<a I svinina, obeSena,
da se suli v dimu
nxcffc, trHcEaT pl l, ZarcZee-li\li, zxhrzati'. 2. zavriskatl
rfrrcoK, .nor adj \isok; tig peIncnroen
rrrrcoKo Qdr visoko; r eAa oAnrrcoKo zviSka gledati
DxcoKorpaA6a I visoka grad-nla, vrsoKa stavba
BficoKorapes, -p'd'a Ld.i vz,ti-sen; BllcoKorrapeg clr.l^ vzvi-sen srog
BncoRorrapsogr I vzviaenostDItCOKOtrpeOCEeElleHgtBo n
prelzvisenost (naslov pra-voslavnega metropolita)
BucoKopoAen, -Arra adi visokerocen
DtlCOKOCes, qt4 odi BUCOKOC-Ha roArrsa prestopno Ieto
Bucgxolqelr, -''ot adi zeloucen
lncoKolqeuocr I velika ude-nost
Bnc.opaMurisa f visoka ravan,visoka Dlanota
Dncoca I i'isokostBaco.Ia I visinaD[coqecrDo (Tr-rry^a) r visc
eanstvo (naslov)Dncoshra 11. vilina; 2. vzpe-
unaBncowtrra t vzpetinica; gl. DII-
colrtlla zBscolIrrrq.{ adl viSinski; lu-
co(trdlcKa pa3 nKa viginskarazlika
BBCOIIOK, .EOA Mi dem od,BacoK kar visok
_
aficrqlra I resnica; lle e Bn-cTqlla ni res
B'ICfr'J''a adg zares; BlicTllsa.TaKa 6eue zares, tako iebilo; sicer. resda: sucrwr-a.
"oj Mr.I peqe, rlo , . . sicer mi
je rekel, toda . . -
IItiIIIItItIII
BTICTTIHIIT
Drlcrl|nur adi resniten, Pl llviBlICTI|rnfiOCT / resnlcnostBIdcT''JlrJ('a ad! defi resda, gl.
rraBltcTllri(aDucrruro&!6nB adi resnicolju-
benBucTrlro/by6rBocr f resnico-
ljubnostBrlCYAeq, -]l4ta tn ooeseKBnr, BrrTtrOr @dj \iteki F'Lt'td^
cHara vitko teloB(ra^eH, -AHa adj zilav, vlta-
lcnanraMriH ,n vitamin
'sVrre' m tritez
Dr|TeA, -T rf n7 7, \tfti'lec; 2.vitel, vreteno, Skripec; 3.prlprava za vezanJe snopov;4. bombazna distilka
l0Jd]Ientt(Jd adi adt 1. viteski;2. vitesko, dastno
nnrr.a impf 1. z(a)vijati, upcgibati; 2. vi;ugati; 3.
-ce:zvi jat i scBHTxaB .rdl vijugast, vijugavDl|r^aBnrJa I grdo vreme, hu-
da u r'tlDrrt^erbc r? vezanJe snopov .l|rtlllk, BrTrlar rmpl vezdlr
snopcra,,ro a vrtlnec
wropor adj vitorog (vol)Dllr.*! interi izgubi se! izgini!snroca pf I. l. pustiti pri mi-
ru;2. izgubit i , zaloi i t i : I I .
-ce: l. oditi, izgubiti se; 2.
propasti, priti ob vseBurocHrfr(, -qI,| m zapravljfuecDlrocr I vitkostB'rrpfilda | 1. steklena omara,
\itrina; 2, izloZbaBuurruua f 1. vihar; 2. snetni
meteZ, sne;na vdjavicaBtiIy,Ir\aB adj vetroven, me-
teaen
nrrxpolorr adj isker, zelo hi-lcr ' (cpi lct za konja)
nfirt Dl lal , domislicaluur, -u, -e alj vi$jiI3trrna Pnrcl n/i"gl..HaA .- ..t rrrrrcr, -lrrHa ar4t vrsoK, v6nJr
( bogovi)BHI|Jn, Duruar impl d\ti9ati,
poviScvati; -ce:
l. dvigatise, 2, vzletavati
R'dnt'd,a J bot visnja (drevoin sad)
BriluHoB adi visnjevDrlurroBKa I 1. visnjevec (Zga-
nje); 2. viSnjeva palica, ii-ba
Br IIIoK, .rF m presezek; n-[ro( rra BpeAHocTa preseznavrednost
E'''li[Trr itupl gl. Bnr(Arr, Bricr€BJ^Ba itupf jezditi, jahati, gl.
JaBaBjaBaHrqa adr jahaje na konjuBi^Ba l jezdec, jahad, gl.
JaBaqBj^BHe pf zajahati; pomagati
komu na konja; gl. jaaHeBjaAe ce pl najesti se, nasititi
seBJa oDr (ce) pl rezati (se\,
skopiti (se)Bjaca (ce), (ce) slacaar impl
fam }rileti, potruditi seBlaca|ra, Blacatn'Jd'a adv fanT
nltro, umo; Ha BJacaHa v
aKarlzrllell
nagliciDJacrIe (ce), (ce) BJacHar
lam pohitetiljVHa.III (ce) pl ojunaditi
tvegatiDJyHaqyBa (ce) impl hrabriti
(sc), dclati sc iunakaBRa^aflerr d.li Dar-c.ien po vzor-
pf
BKA AI|C|IOCT ol
BKananesocr /nost
(ablonizi la
DKa alur (ce) pl modclirati,obl ikovati po kalupu;
-ce:nav.adit i se kalupov, delatipo Karupu
DKarrarlTa.(ce) impf od B.Ka-,\aIIIi ( ce,
BKa arrYBarbe fl iablonizacijaBKaMeHer adl okamnelBKaMeHerocr f okamnelostBKAMeH{ pl OkamnetiBI€MeH!tsa impf kamneti,
Kamen postalattBRopeHsroca I vkoreninjenostaxolteHv ce, lxopexl'na ce ;/,
rmpt pognart-poganJalr [o-Ienlne
BKOClleHIl Ce, DKOCT,errYDa Cepl, inxpf (o)kosteneti, otrde-ti, okoreti
DKocreH!tsarle r? kostenitev,olroevanJe
lKorra.Eer ddi otrpelBKO.raIIeTOCA I OtrplostBRorratnr f otrpniti, odreve-
netraRpaj adv na koncuDKpor pl ukrotiti, pomiriti,
gl. cKpor{BKtrrcHo3e adr kriiem nog gl.
(pcllo3er cKpcHo3eD'dpcrLr pl prekriiati, gl.
BKpCTOCaB*,p"I"og.a.?f navzkri_Z.polo2iti;
xnzan (zlvatl, rasurne,B\pcro9yp9 impf, n^\zkrii, p<>
tagatt, DLot KrtzatrBKpCTOClr5re' kri ianie
(cest, vlakov); biol krlitanjeBK!!I 4dr skupaj, hkrati, obe-
nemBKlneu, - ra 4di skupenBKlTtrrocT I skupnostBKyC, AKYCOBg rr? l. okus
(tut'); 2. fig okus, obdutekza lcpo
BKyceH, -cl|a adi okusen, sla-stLn; BKyCHO jaAe}se OkUSnaJeo
BKy,cr,. BKycar pl pokusiti, po-sl<usrtr
BKVcHocr I okusnostBl(yfui adr domaBaaB, Eaacr ft Vlah. prebi-
valec VIaSke v RomuniiiB,laBqe, B^aBqfi|6a n clein od
B,\aBj pl asl," gostosevciB,rara I vlaga; My Apr(n B^ara
zrvr od stare mastiD^anoMep rn let vlagomer, hi-
grometerB^aAa I vladaB,taAejaq m vladar, gospodilrBAaAeJaqKJr d.ll g,J\Fnl i,n .
vraoalocB^aAee, BlaAcaT i?tl)J l. \tli'(ltl
tr, gospo&,virt i ; 2. l iy dt|t trdari ( iczik)
B^aAcerr ,c l l L v| ' ( l ; | | r i ( . , v,r l , .n jc; 2. v lar l r rv i rur
BAaAelcr l f f r l l l . [^ i t^r . l l t , lBAaArl(a, - t l r l r v l ; r l ihrr , pr;r
voslavni lkol 'B, |aAuKoD rrdi v l ( l iko!B^.alTKyoq._ irrr ' l vt. irtr t\, 'r,,r ' ,Oltr v l ldrk: !BAaAuqr, B^aAr|qar i] t'l l. rrt,
svedcvati za vladiki i - lc:biti posveden za vladikaB arKeH, .r(IIa adi vla;enB]tarKrl, BAarKaT impt ovlaze-
vati, moeiti; -c-e: vlaziti
se, moditi seB^axfitlr(aB Ad.i ptece: \laten,B^ar<qocT I vla;nostBrla'{xora I vlatnostB/raKmLvrstabrane;2.
ribiika mreia; 3. po driispusdeno deblo; 4. dida
EAAKAAO IItt
IIIIIIIII
i
6564 Dncc BAOIIllABe
B^aka o n drda (za spravilolesa)
Brarap m ribid, ki lovi z>vlakom<
B^a$raD 4dj 1. vlaknat; 2.lasat, kosmat
B^als{rBocr I dlakavost, kos-matosr
Blargeriqe, omr*a n tlem odB arGo dladica, lasek
B^arurecr adi 1. vlaknat, la-sat; 2. kosmat
D^aKttEtrrrre fl avgm od BLaKtlodebela, molna dlaka
B^axso '?
1 las, dlaka; 2.vlakuo; rqtaBII oA BAaKHo -Dvuo iz muhe dela slona
rA:a;{soca (ce) pf z brado za-rasti
l^axnoclra (cel irupf z br^dozara!6ati
alrac, 4r m las; predivo, ko-delia
! acdr6e /, mikanje, grebe-nanje (volie)
B^acecr 4di lasattr acg, B acar impf mikpti,
grebenati (volno)DAacsFr, "qII (1) tfl lastnikBnacrrnt, -qrr (2) m btezto-
kavnik iz grobega sukna,Sajaka.
E^acHtrrrrr8o z lastnistvo, last-nina
raacr, raacra f oblastB^aere^rirr m
^rh plemi(,, zem-
ljilki gospodB^acreamicrq 4di plemiSkiD^acre/urcrro a plemi3ko pc
seswoaaacreg, {Ea adj oblasten,
mogoden, upravidenE AsmAaBeg, .Eur l'1 poobla-
stilec, poobhaeevalec
B,/racroAlrrr€4, .uqtx m obla:jl.nik
BAacao,46nBoca I vlatlo).clinost
B^ncro&V6ne a vlado)cljnosl,vladohlepje
B^aqap rt desalec (volne)saa.rapKa I desalka (volnc)B aqapHuqa f aesalnica (zl
votno)B^aqrl, B^aqar impf tes^ti,
grebenati volno; branati nji-
EAaqsAo '2
1. brana; 2. grabljeBAaruKs adi vlalki, gl. B^aBB^auKo (PoMansja) n fam
Vlaska, RomunijaB eBa, BAeBaar (AoBep6a q
c .) impl I. vlivati (zaupa-nje itd); II. 'ce: izlivatise; TpecKa ce B eBa DoBapAap Treska se izliva vVardar
BLeRo ^dv
na levo, na levi,z le]|e
ueryra, uaerynaar irnpl Lvstopati, iti v; 2. imeti prestora, iti v; He Ma B^eryBaBO rAaBaTa (BO !A{OT) ne gremi v glavo: He rlt BAer!'BaTOa BO paOOTa lO ll nlc mar;oA eAEOTO lCO B eryBa, OAApyroro usaer'lBa pn enemulesu noter, pri drugem ven
B erlBar6€ r vstopanje, vstopBAeAeSZ, D^eAeHar pt z'amtz-
niti, zalediti, v led .sprcme-niti;
-ce: zmrzniti, v Ied
se odeti, poledenetiraeAenlTa impl na ledu hlo-
diti, zamrzovati; -cc:
zmr:zovati, ledeneti
DAee, B^ear pl vliti; -ce:
li-tl 5e
n^{J. ras:rorrt ,l L vhod,v,, lo|| ; 2, vrr lo||nln$; r 'aaB-rt| f i)1 r ( i i r I lnv|| i vlx)d; Drre3rrrf i l lurt( r vslol Ircpovcdan
[^c:ro, r?r('J||r p/ l. vstopiti,I t l l l v ; 2. vscl i t i sc; 3. za-lx,sl i l i scj rrac:rc rro co6arasl{)l)il i(. v sobo; DAcroB ao6cA,lr r() t(. t() tcrave imamz r.l||||; ||/1c3c Bo roAaIIapfi$cl ic v lcta; B^qe Eocl^a stopil jc v veljavo;nlc3rr Mn Bo rro,rox6ata za-misli sc v moj polozaj; Mya^c3c IloA Ko)Ka prislinil semu Je; D^eroa HaJIlocAe BoKVKaTa naposleo so se vselili; B €e Be(e Ha Da6orakondno si je na5el deio
DAe3eH, -3sa 4dj vhoden, vsto-pen; E^eaeu 6r-r er vstopni-ca; B estIa Br-r3a vstopna Yi.za
B erHr4a f vstopnicaB eK m l. drda: 2. ribigka
mreilEAeKaq rfl 1. vladilec (stroj);
2. gand, nosad tezkih bre-men
BAerm, B^enar pt vlepiti, zal+piti, prilepiti; My aaerrueAEa_ (unaKaErqa) primazalmu Jo Je
D^er!tsa, E^etrltsaar impt eleFljati, prilepljati
B^era, !^eraar pl I. prileteti;2. planiti, vdreti; Blera Boco6ara planil je v sobo
B^eqe, B^eqar impl I. vle'i,(pri)vladiti, zavladevati; II.dce: .vleti se, plaziti se,morovrurr se
D^eqeluKvM ady Do vseh Sti-rih, poirebuhu-
u,re,|rrnaerrca rz podasnel
t Mokodoruiko.sloveruldilovsr
alewtmpa m predrznet, ne-sramnez
D,leqllno a tu predtzn&,, rLe-sramnez
D^eqIIrl autEo tu lenuh, brez-delnez
BrerrKa t copataBireqraa, Dlreqrcaar impl vleti,
zavladevati; -ce:
vlatiti seB^eqKat6e r? zavladevanie:
vladenje, potikanjeBAeqKO, B,lleSOBIp l?, nemal-
nez, lenuhB^eslTa I zoot plazilec&tlra (ce) impl gl. R^eBa (ce)DAnJae, BdrJaaM, BArlaar impf
vpuvari; Blr.rJae Bp3 3AItaBJe-TO Vpllva na zoravie
BAEJaeEe r? rplivanjeB/rlljarme, .t|Ja n qpliv; r.rlra
Bnlrjalllle Bp3 qero ima vplivnanJ, ce saom rroA Blr{a-Hrre Je poal vplrvom
&rnjare eI|, -rrra adi WlivenB^sjare^|rccr I vplivnostB |,lle adt v ooraz, narav-
nostDAor, EAorloBrr tn vloga (denar-
na), prispevekraornu, E or(aa pl vloiiti (de-
nar, trud, ugovor)B^ox!tsa, DlorK!tsa \ impf
vlagatiE^or(!tsarDe n vlaganjeB^orqlaq fl 'Jlagalec, vlaga-
lerlaaoEH (ce), (ce) B^ourar pl
poslabsati_(se); uy- ce eaeIIlIl Ilo^ot(oaTa slanle se muje poslab$alo; ke ce saoillrlDpeMelo vreme se bo skva-ruo
D oEyDa (ce), (ce) B^oEy.sa r impt slabSati (se)
D^oE!tsalre n poslabsanje
l ' tralTrr ce 66 EOaAelre
IIIIII
B^Vflr ce Pl ognojiti se; MYce B^Y[r larlara rana se mutc oqnolrla
rsl'Oe-n, -uor Pt+m l. odr-,ry6a ce zaljubljen; 2. za-l iubl ienec
nn !'6eiocr I zaljubljenostD/by6r, ce, ce D'Ib\6ar PI za-
l iubi t i scn,r"y6ysa ce, ce D]!ny6!raar
i,r/.,/ zaljubljati sei cc't(, lrrdcp namesto, gl. Me-
$Mcr'[or .ldi vstavljen, vri-llctt; nMclllara pe.reuullavrltr lcrr i stavck
rrorri!, DMefltar pl vstaviti,vlorl t l , vr init i
tMclt|yDa, . BMenrwaar im plvstlrvl lat l , vlagall , vrtvatl
lrrarDc arlv l . notr i , znotraj;2. rl<rrrta; 3. fant v zapor't)
lftorpcurcf r, -t|!lro aali notraniirtrorporrrlflIu / notranjosttr|arpolrt|ri]cr / l. notranjost,
2, Irrdcrcl lc: rp.t^ Bo BHa-t'|'cir tt()cf rncsto v provucr
trio^prr, rr(!ap.lBa. . p.1., rmpluvcl l l lvl l l -uvcl lavl lal l
rff.cc, .trrfcclTa .pt,.i lrPt !.vDcsl l . uvozrt l . vLoztrr l 2.vnolaii, uvatati, vlagati;
-cc: pogrezniti (Pogrezati)
sc (v misli i td.)nmxrr,e, rwrxrrtlaa pf, impl
prenikniti, prenikati (v bi-stvo desa)
lrtrlMaDa, BaErllalaaT imqf bitipazljiv, pr'€videD; opazovati,preucevau
ltflMalll|e '1
pozornos!, zam_manje, spostovanje
EHl|Mare^err., :,Jlla adi pozeren, palzrJrv
BHhMareaHoctr f pozornost,Dazlt lvost
srirc ;?.1. vloga (vpladilo); 2.uvoz, lmport
BHoc.r(e.. I vloga, prispevek,!placlto
Dn!x, {H n vnuk, potomec;Bf{!'ltrrre Ha AeAtreB potomciuelceva
rrryr<a f vnl'kinjaBrrlr(oB a4, vnuKovBH!"Ie, BH!"trtr6a
'? Vnudek
BrryqKa I gl. onyra vnukinjaDtrlqKo ,n vok. od aHVKErf!!trr., . Bt4rlrar pf lit \ago-
vorrlr, sugenranDEyrtrl|Ea, BnlrtrIts- a^T. i m pf I i t
_ nagovarJan, vpltvatr' 8'o, praep-. v (prostor,.smer,' cas, nacrn, stanje rtn.r; xlt-
BeaM Bo Cl(ofiie Zivim vSkopju; oaes
'ao urylrara' ceRoj_AeH lsak dan sem lel
v gozo; Bo ,lrtrr oBaa roAuHav letosnjem juniju; Bo MAa-Aocra.v mladosti; B
-cpeAav sreoo; Eo cDeAa oD sre-dah; go crrea-ara oreteklosredo; Bo ir- !,Isa v tilini:Te opoJaM Bo MorrTe IrpHJa-re^x Stejem te med prijate-rle; ToJ e Bo roAlrFtrt lroBeKon je dlovek v letih
D{raeAe., .loDeAar pf uvesti,vperJau
DoBeAlBa, 'o!,e(Y!,aa'r
impfuvaJan, vperlatr
DoB[pa (ce) impf od, BoBpe{cet
BoD^eKVBa, BoBleKvDaar ifi tfvlatiti v, vledi v, pritegli-vatr
BoDAerre, .BoBA€qar pl potegnit| v, pntegnrl l
I
toBpe 67 DoAyprB
DoBpe (ce), (ce) DoBpar pl1. vdeti, potegnjti skozi;2.prebiti se, vtihotapiti se
BoDse (od Bo3), DoEqtrLa 1''dem od Bo3 vlakec, vagon-iek
BoBse (od BoruKa), BoBrl[rran dem od nourra uska, uli-ca
BoA, IOAOBE m l. loi \Od,aetai 2. elektr vod, nape-
.ljavaBoAa, BoA[, Eofe I voda; tig
vodno prostranstvo, vodov-ja; Brp-nola cropeH ali xJ-r-Ba BOAa CTOpeH moKer OOkoZe; soAara ce Mue, caMovcraTa tie Moxe voda vseumije, le grdega jezika ne;ro a BoAa sama voda (sla-ba jed);. KpBra BoAa He cra-HVBa Kn nr vooa; MaAa Eo-Aa plitev dlovek; .^oB''. soMaTHa BOAa noarrrr v Kal-nem; Maru goAa Bo aBaHzapravlj_ati das, Podenjatinesnusel; MY Ja MaT[ BOAa-Ta delati komu tezave; MvoAIr uo BoAara pritrjevatikomu; IIa eBa BoAa IIa rviasoAeHHIa napeljuje vodo natuj Elin; rrBRa BoAa hrna'vec
BOAap r/r raznalalec vodeaoAapKa f vodonosnicaao+as m L voditelj; 2. vod-
nik, spremljevalecBoAeH, .rror adj moker, vla-
ZenBOAeH, .ArfEor Adi vodet: s@
AeH rrar tgdna, pot; fledBOAEa OO eCT VOOeruCa
BoAeHu, DoAeHar impf motiti,vlatiti, namakati
roAet|ata I 1, nlin
2. mlindek (za kavo, poperitd); npa3ua BoAenHqa ble-betac
BOAeH[qap m mlinar .EOAeH4sapKa J m[nancaBOAeHrsapoB d4] [ulnarjevBoAeg{eapcKr adj _tr inarskiBOAeHrrreH, .rIIn adt rrurnsKrro4eruwca I nlindekBoAertrt.n(Ir adi mlinskiBoAecr adi vod6naoAlr, BoAar iftpt 1, \oditi.,
prvi biti; 2. petjati; 3. skr-beti za; 4. poroden biti; BcAx cMerKa! radunaj s tem!ja BoAaM cecrpa, MV nje-gova seslra mt Je zena
DOA,I|AO n UZda, pOvOdcCBolww pl pravoslavni sv.
trije kralji, 19. januarBoAlecr ddi voddnEoAoBpar nl razvodjctoAoBpItK, { lrr , ' r lDr,(tvl l i ( ,
vlatcn kri|jBOAOBpltqOrr, rxlAotrprr.rcrr rr,u
modvircnBoAoaprcK rr v0tlrr l vr ' l l rrrtBOAOA€AII 4O / r'rzv(xlrh n,
razvodjcBOAOseMet|, -Mqn
'' lr'at (lv(,
Zivka, amfibi jaBOAOnaA m SlapBoAorueq, -Jryr ,? vodopivccDOAOpaMeH, -MHa AQl VOoOI-rl-
venDOAOpOA n lodik BOAOpoA rl
xnc^opoA vodik in kisikBoAopoAen, -AI|a 4dj vodikov
EoAOpOAHa 6OM6a vodikovabomba
D{raoclroK, "tq tn vodometEoAocroj rrr stanje vodeaoAcrEo z l vodenje; 2. vod-
stvona vodo; BoA!p^[B adi voddn
Dofe 68 lloSMo,Rctr
Boie pl od BoAa vode, vodovjeBoe$ro adp obeoem. hkrati:
gl. HaeAnoBo€rJ, DoeseE, +,oT adj voja-
sKr; voJn!; oojnrBO3, BO3OBU fl Vlak, vaqon;
[arHrrqKt{, 6D3([) Bo3 ;ot-Diski, brzi vlakj ea6p3aH,roBapeH .Bo3 pospeseni, tevornl vlel(
Eo3arunrqa I debrid za Drena-Sanje iII stiskanje groidja
Dos p m voznLKao3apHHa I vozninaBoiaq ,n voznik, gl. Bo3apBo3arrKu 4di voznilkiEosoJAa .l razburjenje, \,zne-
mrrJenJeD,o36UAeH adj razburjen, vzne-
mlrtenEo36yAerDcr I razburienost
',ffiy{A,- ''oa6y.Nr it, imptvznemrnll-vznemlrlati. raz-buriti-razburiati;
-ce:. taz-buriti se; izzvati. zbuditi(dustva)
Bo36yAArB a d, j mzbvljivBo36VA^Haocr I razburljivost,
!"znemrJenostB@6y-AyDa .impf vznenlrjatl,
razoLrrjau; rce: vznemiria-ti se; zbuiati tustva
EogpVur;p.a pl spunrati, na-scu.van K uporu; rce: spun-tatr se. uDretl se
rorne4e,.noioe4lna pf ,-impf 1.vzorgnr , vzdlgovatj, (po)-peljatr navzgor, 2.
-ce:vzdigniti, vzdigovati seDo3BrueH adl vzviSenDo3rluueHocr I vzviSenostBo3Bururf, Bo3Brrrtrlltsa pf, impl
povis(€v)ati, povzdigniti-povzdigovati. .-ce: poviSati(povzOrgovatl) se
Bo3Dpam, BGBpaka p/, ir?t'lvrnit i , vradati (ushl,rr));ugovarjati, oporekati
Do3AeJcrBo n vpliv, dclovnni(.BosAeJcTaltsa i mpt v pliv,t I iao3AlaHe, Bo3atr8trvna ,
impl uzd,ihniti, vzdiirovari'Do3Ar@Ka I vzdihDo:tApxa[ adi vzdti.^n, ta<lr-
ianEo3Apxaurocr I zadrzanost,
umirjenost; vzdrinostBO3Aprq Ce, Ce Bo3AprxaT pl,
izrd lzdrz(ev)ati se ( iedi,pijade), (o)brzdati sej za-dri(ev)ati se, obvlad(ov)atise
Dos,Apr.rrfB .adj zdfieni za-qrzan, ulnlrJen
Bo3Afrx<AnBocr f zdrtnosti za-drzanost
Do3Alrrc!tsa (ce\ impf zd,rtatise (kaienja); drzati se obstrani, biti zadrzan
DoaAprqtsarie, n lzdrZevanjeDOsAl'( n ZraKEo3AlxonAoDeH, a\a od.i le-
talskiBo.sAlxon^oDeq, -Bu'd m leta-
lecDo3Alxon^oBcrDo n letalstvoaor4glen, .mra adl zradenBo3eA,_ -i^I'r ft fii g). jaae
vozelF'ose't, -3'I'a odi vozenBoau, BosaT impf t()ziti; Be
3a 6aBEo! vozi podasi!Bo3q^o fl 1. vozilo; 2, ojeros^ara.itnpf nalagati (doli-
nosr. oelo Iroraon<x, roraox<pa pf , impf
naloziti-nalagati (dotznost,qelo I
aosuotiteu, "xB adj mogot,moZet
rr rrtaot ||t tt't 69 Do^trelu<rl TIIIIIIIIIIIIt
t|.|:rMotarrix'r / l, motnost,rr i , Ior 'orl ; l . t t t l l iks
nr,:rr|yrErorr / ncjcvulja, ne-rrrrftrvol l tr l vo
DolMvrrr {o, ro:lmtrysa ce pf,/rrrr l l |prct l (uplrati) se,(rg(rt(+( ff ltlti, zgroziti, (zgra-tol l) l lc
norrrcMftpctr, -rro, odj ,tzJre-| | l . lc l l
roJ[cMrfDclocr / vznemirje-, rxlst
nosrrcMrrprr ( ce), Do3uer,fl p!!a(ccl pl, impf vznemiriti-vrncmirjati ( se)
ao3fiece, Bo3lec!ts4 p/, rnplpovzdigniti-povzdigowti, pGvelidatipovelidevati; 'ceipovisevati se-prevzeti se
BosseceFre ft vnebohod (praz-nik)
Bo"'Jrr.'.e, !o.3tru.rxy!,a pf , implnasta( ja)ti, vznikniti-vznika-ti
r{xroBofa /n vlakovodjaBo3paceH, {tla adi prileten, v
letihBo3paq f starostna doba!o3po+tn,
',ospo{vaa pt, bnpl
preroditi-preraiatiDotm
''r vojidak, borec, bo-
JevmKB<t\rrcrr.A ad. j bojevniskitroFrcrDettocr f bojevitost, bor-
benostuojr|a I vojnaBoJInft, .qq r?r vojakDoJrum aK m lam vojaiEinzEoJr|sKyBa iapl biti v vojski,
sluZiti vojaidino (rok)aolu,'9.a, ad,j in adr vojaski;
po vojalkorojcra I vojska, oboroiene
sile; a/, vojna
BoJcKoBoAeq, -Aur tt vojskGvodja
rojlsa, aojisaarskovati se
inpl voj-
BOKa,r m samoglasnik, vokalBoKa,reH adi iamoglasniski,
vokalenEOA, BOAOBA m l. ZOO| VOI;
2. fig topoglavec, neumneZBoAaH r?? kmilo, volanB{rAe, DOAtrrba n aLern od, Bo1'
volid, volekBo eB, -IIor adl volovjiDOAeF, -rna Adj pesn pfost,
svobodeuEoaja, ao Jr I l. volja, obvla-
danje samega sebe; 2. volja,Zelja; co Eo^ja z veseljem,zelo rad
BO K, BO^qI| tn VOlk; 3ornroMy e Ha Bonxor Ae6eA Bpa-ror? pomagaj si saml; uDOAKOT ClT, A OBIIITE HA6poj volk sit in koza cela;KOra 6eure BoaKor rqqe koje bil lolk pes, nikoli; crapBo K izkulen llovek
BO Ha f VolnaBO HeH Adi volnenso.l'ilecl adi volnat, volnastBo rrocr I pes? prostost, svo-
bodaloaoDap ft govedar, volar
(pastir)Bo^oDapHurq g u l- hle,,r za
govedo; 2. goveji pasnikBoacKn adi volovskiBOAIMeH n prostomrna, vo.
lumenDOAtrapnE<, .ur n volkost6
dina (kjer se volkovi zbi-rajo)
BOAne, AOAq{r6a n defi odBoAK voldid
Bol.teuftn, Eoaqu 4dj Yoldji
70aIIItII
II
I
IOAIIII CE aocnllra[ocT 7lDOCIIIlraq Bpan€
II
II
D,o^w ce impf kotiti voldidcBoattrtr|a f volkulja, voldicaB{r^lrrfnlDe n 49gm lelik, s|af
volkxoarrjat(, .grI tu 1. volkoste-
tinai 2. bot voldii bob; 3.zool voldjak (pesi
Do^Ee6€H, {.rJa adj tarobcn,daren
ro/r[e6lnuc, -qn rz darovnikBos6paseE, ..rHa 4di nezakon-
ski, izvenzakonskiBoBMaTep[ireH, qs adj iz.'er,-
matemrcentrormaprneq, -Jry rr nepartijecDo{peAeH, -Nr adi izreden,
IZVrSten, rzlemenror|ltrKorrcrst adi izvensolskiBoo6FraeH, -JHa adi lavaden,
v raolD@olrqaeHocr t navadaroo6xqa[ ce pf v nattadct
pnuDoo6pas6a I domisljija, do-
zoeva, tanmzrtanoo6pa3eH adi - 1. domisliav:
2, namiSljen; Eoo6pa3eH" 60-acrr namiSljen bolnik
looopa3eHocr f 1. domislia-vost, prevzetnost; 2. namis-Iicnost
roo6pa3[, soodpatyna pl , impfl. zamislit i , zamisliati si;2.domislievati si -
roo4lue-an, DooAlureD!tsa pf,im pl navduSiti-ravduSevati
r,oorElr'I pf posplositi, gl.ooo[Illrltr
D@m\ro adr splosno, splohroopyrctf, -''/ot adi oboroiet\rqrpyxeHrre t? oborozitevEoopyr(eHocr f oborozenostEoopyxa (ce), Doopyx<!tsa
(ce, pf, impf oboroiitiobo.rozevau se
DoopvxyDarle a oborozeva-Djc; rraTopeBap Bo Boopy-,(yDar,o oborozevalna tek-lnil
tonaorn, roruwrysa pf, impfutclcsiti. uresniditi-uteleSe"vati, urcsnidevati
aorpoceH, 4'''a adi zadeten,tisti, gl. oAqoceH
DocKpece pf gl. BocKpecHeBOCKpeCHe, BOCKpeCHlla pl,
inpl lstali, obuditi od mrt-vih-vstajati, obujati od mrt-vln
BoctpeceHxe l1 vstajenje, ve-lrl(a noc
D(rcOK, -q{ r?r vosek; qpBeHrocon pedatni vosek
aocorap n voskar, svedarD(rcoKrrtB-BocoqeE, -qta adi
voSdenaaco''', imtrt vosditi, mazati z
voskom, gl, BorlrII lrolde-nica,,sveda; lig Sibek, bledctoveK
EocrtaAa-Bocfla^eHtre f, n vnet-je; Bocxra eture Ha &,|I'Te,Ha c^enoro qpeBo pljudnica, lEetje slepila
Eoc[aaeHocT I v4)lamenelostBoar',. n, !o{]'''a Ya pf, iffipf
razl'neti, mzburiti, razvne-mati, razburjati
Eoc[ee, BocneBa pf, impl za-peti komu,-s pesmijo poda-snlr, petr, slavtt l
aoomla, roawtyaa pf, implvzgoj iti\,zgaj ati
Bocrrrralurrre n vzgajalildeBocrfiTatrre a vzgojaDOCmf taI|HK, -[II l?t-BocnrlraltlF
ga-DocmrraHuqKa I gojenec-goJenKa
Boctrl{Ta|rocr f vzgojenost
D(rcflrrrarl-D(rc[urtTaq m \:Lgu-jitelj
DOCr[tlaJ€ Ka-DOCTUtT!tsarrK]a Jvzgoj lrerJ rca
DOCtrOCtatI|, BOCnOgralYDa pl,itnpl vzpostaviti-lzpostavlj a-ti, obnoviti-obnavlj ati (prej!-nJe stanJe,
DOCrrIrHeMa im pf sprejemati zasvoje, dojemati, . razumevati
loclpr|eM^rd adl doJemulvvJcla'Ie, Bacla'nlaa pf, tnpJ
1. vstati; 2, upreti se; l.vstajati; 2. upirati se
BOCra[Ee, -Ja z vstaja, uporDOCrarrrK, -ql| m upomrK,
vstainikBOCrOpr, -3Il tn navousenle, gr.
3aHecBOCrOprrcHOCf I navdulenost,
prevzetos!, zanosBoe&rt m navdusenje, zalzet-
socxrrflr (c€), Doc&rrlTa (ce)pl, impl navduSiti, oaarati-navdulevati, otarovati (se)
so';re, impl \,Tivati, vtikati,vmesavati
rorra (ce) impt gL, Ro't]J'la(ce)
BorEra I usDosftalt"Bornaa m, I ulivec-
uslvKaBorrlrr, ,ourrar impf voltiti,
tnazau z vosKomDorqrsuap tt voskar, sve6ar,
gl, BocoKap
'1otrrl|Ire z voldina, sat (brez
medu), gl. coarmre (ce), rt@a (ce) pf , inpf
posta(ja)ti Zarek (o moki)
';Iepfi,. BElepu[ia- pf., impt na-
mentr, namerjarrDtreqara (ce) pl vtisniti (se)
xfleqarlnD adi izrazit, preprii.ljiv, velidasten
BnelraroK, -uI| tn vuslneqe ce, Dtrelrira ce pf, impf
upedi se,, upekati se (mesopn peKl,
Bere (ce), Er@a (ce) pt, impfvpi( ja)t i (se)
BmrKa (ce), Enm(yDa (ce) pt,impf 'rriniti
(se), vtaknititse)
DErIqe (ce), rdd[!!a (ce) pf,in l Wis(ova)t i (se), zapi-s(ov)ati (se)
Brrn ltsaEe fl !'prs(ovanJe,Dnaere (ce), Dnaeryaa (ce),
,f, irnpl Wlesti-vpletati (se)Bdrrer(a (ce), Dn^erxitsa (ce)
pf, impf zaplesti-zaplct^li( se)
ErlperHe (ce), DnpcnryBo (cc )pl, impl vprcti-vprcttfll | ( s( )
BrDeAe (cc), BnpoAyrlt (ci )pf, i ,?rpl z plcsti7rl)rr( l | l l l(sc)
BnpolreM (/(rv src('l'BnyruTrr cc, l|r|v|r|r.r| ao l,/.
i,npl spustil l-spul('ul I rc, zutct i-zadcnjoti (p(,8ovor' l l r l . )
Bpa6e[, -n4r| ,r zor)l vrlrl]cr'Dpa6e.rKn, Bpa6cur(r adl vt alr
djiBpa6 4a I vrabica, vrabdcvkilBpaB, BpaBoa[ rn"vrsaj (nasa(l
snopov za mlaccv,Dpar, BpanoBu (-3n) nr l. vrag,
hudit: 2. sovraznik: 3. Iis-jak, premetenec
Bpar.o.D*rlE.ra f pretkanost,zvlJacnosr
aparyro, impf uganjati burkeBparria, DparKaar impl l. vede-
Zevati, darati; 2. mrgoleti,gomazeti, sem in tja vihra-ti; 3. migati, premikati
aparKaaeg IIIIIIIIIIIIII
Dpor4n ! l ' I^ar ' l lp3Epa.rKa.teg, -,'qtr m yedezeva.
lec; Irg blebetaCEpar<a Ka I vedezevalkalparl(]aq fl gl. Epax(a eqBpar(a{na I l. daranje, darov_
nrle; z. gt. BparKaAKaEpaxoa I vedetevanieBpa3yMh (ce), rpaelilpa (ce)
ft, Intpl spametovati (se),tztn()dntt I sc )
DptMrr, upaMar p/ dati v ok-v , l |0 l (v l r l I l
oDt|Mvuf, DpoMv0aer impt da_Inl t v ( ,kvi l . , uokvir iat i
rp&|uMntr gl. ranpirrnpuficcf 4d,l drnDp.lurc{r -||||tul vranec ( trn
KOnr I
"\* .Ut uren, sibden; spre-
Dparrrre, BpzuFlxra n dem odapaoeq vrabdek, vrabid
apa'r.tel[r(' adi vrabtiirpacnc,. rpacr*yea jf, imot
lTastl, vrasaatixpar, Dparoar nx vrat, tilnik;
Kprur Bparor! izgini! RoraKe-.cx ro B44aM Bparor ni-l(olr !
apata, Bpat|r, Epa(e I vratalaaEa BpaTa vrata na cesto
EpareH, rrEr adj od, Bpar \ra_Ien. ovraten
EpaTE, _rpSrqr pl l. vrniti, na-zal datr; 2.
-ce: vrniti se
rparq/lmure a zbiralilde, ste-KZUTSCe
rparn^o a l. terl tkalsko vra_tilo; 2, lpott telovadni dros
sparwrc, spxtrtwra n deitoc BpaTa vratca
Bparro I 1. povradilo; 2. vrni-tev; HeMa BparKa zgubljenastrvar
Epa*a (ce) inpl vrutati (se\
lpaf,aEe a vrnitevDpa.I, BpalIeBE, EparroBr ,,1
mazae , earo!.nikEp,a:y,, BpasyBa pf, impf tt>
crrr, lzrocrtFizrqdatiBpaUOa I vedeievanje, tara_
nJeBpatrIK|{ adi vraiii, Drekletap6af bot\rba - 'Ep6jaK, -qx rz vrbie. vrbovieEpooBl|Ha I vrbovina {les) 'Bp6oca, Ep6oc1la pf, impf ob-
rastr ( obrasaati) z vrbiemBpo!tsa, Ep6paar impl iaje"
marr, nabrrati, pridobivatiBpbyuka I vrbova SibaBpBt DpBjDrr m L vrh; 2. ko.
ntca; J. smetana; 4. /is vr_hunec, vi(ek; spsor 6v6.!reH vrh Ljubotan; BpB'oAlo-x(, oA rrr a konica noia,rgle; BpB ua r^Wocra yilekneunnosti; 3eMe BDB zma-gati, dobiti predoosi
EpB t vrv, gl. BpBqaBPB praep (vedno v zvezi z
Ha) \,'r.h, na gornjem koncu;sa lpB Ja3un Mr_r e na koncuJezrKa tmam; lla apB r aBaMH ce Rallu na qlavo. zavrat mi je sedel, Eez siavomj je zrasel
rpBa.&a I kratka bolezenBpBex rn l. hod, hoia; 2. tok.
prehod; 3. obtok. krozenie:promet: 4. fig prodaja, ir-govs{i pfomet
DpBe rula, EpBorrtqa I sDre_vod, obhod, mnozica
apBeE, -Brra adi whunskiEpr!.r,^Dprar impf l. iti, hodt-
rr; _2. yodit i , pel jat i ;3. bit iv oDtoku (denar); 4. proda_Jau se, v denar iti
apBnqo I stezica, potka
rpnni{'r r/ rrl l l lrrst, za5il jen,
xfrnffJr|(n (c, co nprtotxgar impfI txt l ,v l l i l i sr , t r ,h ikovat i
xlrffq(., ffllrtlutit t dem odnpDKll, nputu vrvrca
^nTii il u,n/ iti, hoditi, si-
$p|'u^|| cc t,rpl dcbclo gledati,DUt. l t t I
rpraa / bol$dava lcnskaapr^ecr a.rl l. grdav; 2. okro-
gcrnpetra / hrup, vpitje, vrvelBpeDalr rr? razgrajad, rogovileitT..#;?,0"""t irn pl r azgr aiati,BpeA ad9 po. vrsti; crrTe BpeA
vst po vrstrDIr€Anf EpeAar ifipl veljati,
vreqno orltBp,€.Ntatfr adv (ro yApll) e4-
Harq aMa BpeAHalr (prima-zal rnu jo je) eno toaa pcsteno
EpeAlroqmta I vrednotnicarp.e.ArrcrEJa I pridnost, mar-
rlrvost
BEei ,n wez, zatezaBpeKa, DIr€Raat impl meke_
tati, _bleketati lo kozj); ligvrescatl
rpea adj vrod, vrelBperrmta t pripeka, vrodina,
sop,lrlcaEpeue, aIreM[Ba n L tas, 2.
doba, obdobje; 3. vreme; 4.graryt casi ry6eH,e BpeMcrzguba easa; H,leaHo BDeMe.rrsKanBo BIreMe gluha- nodjI.fAHo
-BIteMe gram prihod-
nlrK, tutur
trpeMeuea, -!'ena adj zatasen,$. [ptBpeMer'r
BIr€MeHocr f zadasnost; gl.rrprBpeMeEocr
lpeMeHcKu adi 1. aasgyen: 2.vremenski
DIreMeHqe n hip od Bpeue;IIMAUI Atl CA BDCMEHIIC?imaS kai denarcevi
rpglerpaeig l - dolgotrajnost,oorgo rraJanJe; ao EpeMe-ryaerEe med, v
apecka, Bpecxaar impf \piti.vresdati. cviliti
opecr<aao z kridadBlrecraHrqa I kritanieBpecKaq rfi kriiadBpecKm, DlrecKqrrtr4a m, I
kridanje, vrelCanie; KaKnae,Taa . apecKoTHrua? kdoraKo vprle/
Bpecue, EpecHar pf zadretise. zavDru
rpecrl*a, Elrecu!tsaar irn plvresaati, cviliti, javkati
BIrecoK, -ry n gl. BpecKoaBpereHap nr l. vretenar, izde-
lovalec vreten: 2. lam ci-gan, klatei
Eperellecr adi vretenastBpereHo r? l. Lreteno: 2. mlin-
ski valj; 3. vitelBpeka, Dpe(tr f vreda; xaaBa
cd Bo eAHa aErerta vse medev en koS
Eperfufle, Elr€l(I|qEra n demvredka. vreiica
Epe*a|rrle n e\Afi od BDekavelika vreda
Blreky,re /r vredka, vreticaDps m vozel, gida, gl. Bp3y-
D,p3 praep na; nad; iznad;preK; za; po; MH ceArr BD3r^aaa sedi mi na glavi;
Bp3aaKa 74 tprer{a Dpae eruK&lce eHcK{
EP3or aDKa I Zenskana ruta
Epson m l. svetenj;zavrtek
rle aTa pa6oTa naArra DDilMeHe vse delo je padlo ria-me;
-c€ HaQpAx Bp3 ||cRr
Za[adrl se Je proti njcmu;u ItrIUIVBaIUe rurcMo Bp3 nuc_Mg pisaril ji je pisrno zaprsmom; Ke ro cMeTaMe Bp3_cro MHapu knroro kilobomo raeunali po sto di_
- narJevrpsaaxa I vezalka (za ievlje)Bp3e,. Dp39r pf z\ezatj, zave-
zatr, pnvezati; BD3aBMe 06
^or stavili smo; ir-r ro sDga
n rpn re dobro si ie zaodm_Itt
nlNrrrra f l. hudobija, zloba;r. strntrna
np^o|lrfr ddi strunp^\a ilnpf divjati, razsajati;
Bp^yBaar 3aDa3HU 6O,1eCaUrazsajajo naiezljive bolezni
Dpre, BpHar itnpl pad,ati (dei.,sncg, toaa). deZevati_ sne-Zitj; DpHe dezuje (sneii)
EpHex, -or n? dez, padavineBpuen(lrr|B adj deZe'ten; av
rlerr nBo DpeMe dezevnbvteme
RpoAe\L adi prirojen; BpoAeHacMoocT prjroJena napaka
Bptra rn pl hrustatiDpcKa I L vrvica, svezeni; 2.
zveza; 3. kravata, ovrat;ica;DPCKa K Vqeafl svezeDi k]iu-eev; 6€ Bpcr€ brez -meie;r(e^esdrrlrKa BpcKa zelezni-sKa zveza: Bo3ot IIMa BDCXavlak ima zvezo; Aai MrIEpc-ka! daj mi zvezo!- zleZimel
ttrrcKa,tqrcKaar impt slrkat|
"Tffi"J,T*' Pl ot\'akniti,rBpcru(, -qtr r?r vrstnikDpcHqa, EpcEFlxa I vrstnicarpcnlna,- rpclrl,oaar irzpf od
BpcHe svrkatiBpcr, Epcra f starostna doba,
gl, Bo3pacT; Hrie cMe earrarpcr mi (midva) smo (sva)rsun let; _He Mv e oA BpcTanlsva enako stara
Dpra:rrlltrTle r? zbiralisde; Kaiou. e e-praalurcro? kjc sczotralc I
BpTaqKa / pott.alfl aasaBprex r , t l . vr t lncc;2. t rsa_
nJc, l( lni(o; lxr lc<\lnc v sk' ic.pln
Dpre.elu€ I l. vrtavka: 2-vnrJak; 3. /ig vetrniak: ceBpru KaKo BpTele[rKa obra_ca se Kot vrtavkaElrreEt€ I l. vrtavka; 2. vre_reno, motovilo; 3. kolutBprlJ a.IrraT impf vrteti, ob-ii?ik,""i#,, "TX,"?:cTp.alflrqa no crpaar4a li-sral Je stran za stranio:
.naror Bprlr Aecno Dot ia_v.rJa na desno; spri rvr(aooo.ro. gospodariti (qos;G
Hit'JiiluT" i.",o# 0"1'to"rprqy_fu, lp-rrrp(rvn, _un
m cober gospodarapruMlrttxa f nrt gl. Bpre^e-
DlrrtrolaxD(a m l. zool treso-jii3d3ff.Hi?, 2. fam ti.
EpTr|rotr r?? bot kamilicaaPr-Iq, lprKaar itupl l. lrrc-
oan, plesti; 2. -ce:
vrieti.se, zadrzevati se
Dprr€rtrqa / l. direndai. ne-potreb-na vihravost; 2: ovira, zadrzevarnieBUc^\B adi l.- yrtljiv; 2, lipourlast, nestalen*#;i3;n*
"' odPadnik'Bptor aD adi vrtoglavrproraaaqa I vrtoglavicaBEH?Lqi:fla f nemarnica,BpJonepEa l??, I vetrniak. lah_(omlselnez, lahkomiselnicarp4urna I vrtinectplToK, -ryr m vrelecrffi -rcr adj vrci gl. ,&e-apt*.nimpf greti;
-cer greti se
rplrtttrra I vrodina, gl, n<ecru_Ha, ropeulTlIHa
Bpytrm...(ce) pl podreti (se )-porusrti (se)apxoaen, _DHa 4di larhovenBp,qKa, Epqraar impf l. vrteti:;:";??l;,,' "Jj,i.'.,:f:l::l#1.i:i,#:;"lJ#,i,i&
Dpsa I glinast vdBpIlIa fta I mlatilnica .Dptrla r r?, mlatidEpq.a.tIa / l. r ativka: 2.
mtatltnica; 3. zarokaBpure, Dpurrula ,, veiicarpureu rz drevcsni vrhBpruE, Eprlar impl l. op-av,
laU _dcto; 2. mLrti l i . visir i :r. .s|(tcpali , dol,)c.uti z|| .6fki(slovcsnosl zrt.()kc)
spuuAqa I l . nrhr(\cv, r, Irht lrev; z. Cas Inlulvc; J. nl lrnrtcv znrokc
Epru|tlla / plcv:lBpurxne^ , l vIIr lct.; trtr l trrr rr. ,r
Havpa6or' l tc ul|r. lvir l t lrrBprruta I vrh, vrli(tckDprlrBntl(, -qrl rt L gll||||\t ullKovlnast puklr)v z t)ck0:
z. zgoae ncbo; r()A trDtrrr l ir<or 1rg v nrorclcrn vi lrr( lrr
BcaArr, -tcaAar
pl l. vsuditi.
i?,Tsj"r ,. -cc: z kor.cli
BcaAFa, DcaAlTaar im p/ l.vsftJau,. zasajati; 2. -ce:
naglav-
2. cula,
Ep3!tsa, Dp3yBaar impl l- \e-zati, zav ezov ati, privezovati;t.
-ce: zacenjati, zasnav_
rJarttpt lBas n, vezad (snopov)ap3!tsaq.a f 1, vezatica
(stroj);2, vezanjerp3y,req, -rrF m l. vozeli 2.graa (na deski, hlodu itd.)BpEe,. BpuJar imlt t|reti, ki-
pet]; u.y Bp4e KpBra mladJe se, nlma skuseni
Bp^reT n - l: kjpenje, wenje;
z. qrrenoal. zmedaEpura.Berl zr gneda, vrisd, me_
tezBp'|cKa, BpfrcKaa\ impt EI.BpecKaEpEcne, Bp[cH!tsa pf gl, Bpec-
HC
EprrcoK, -ry z wisk, kridanietpl., -uor adj 1. hud, slab:2.
strm, na!'pidenBp/rejl(, .or rn strmina
Dcee, DceBa pl, impl yli(va)ti.(v/seJatl (strah itd.)
Dce^eEa f vesolje, vesolistvoBce encklr adl I. vesoliski
IIItIIIItIIIIt
77ByA3oc!ts8 ce EyJno
(poleti); 2. cert(1' vesoljen,Dravostaven
rceaa pl 1. vseliti, naseliti; 2.dce: vseliti se, naseliti se
BCA$na Ce, ECAltI!tsa Ce l'impf dobro prisluhDitipo-sluSati. uDostevati
rrose .iai v spanju, medspanJem
sctpwra adt v stran, od stra-nt
Dcluuroca adr; v resnici, de-JansKo
maca, BTacaar pl l. dospeti,priti; 2. dohiteti; 3. dozcreti; 4. zrasti; BTacaBMe Bqepa prispeli smo vderaj; roBraca l-I ro EpeBraca dohi-tel ga je in prehitel; Draca3a,Maxet6e godna- je zamoztlev; BTacaa /|voeHuull-Te lubenice so dozorele: r'luDracaa rgj oa raa pa6ora!ta mi je ravno pravi!
Bracatr pt od BTaca l. zrel:2, zmtiien', tte cI{ BTacan 3a
paa na6ora tej stvari nisi
Blac!tsa, araclBaar i,?rpl l.prihajati; 2. dohitevati; 3.dozorevati: 4. dorasdaii
DTDpA,Ee (ce), ETrpAfiitsa (ce)pt, irul strditistrjevati(se); otrditiotrdevati
Brepa, Drepaar pt l. pognati;Z.
-Ce: Voretl. DIZU tr Kam
rrepyga, orepwait npf l.pqganjaj! seganjati; 2.
-ce:volrau kamDflcre, r'rrcE!tsa pl, impf
vtisnitivtiskovatitrl<ae, Dfl<ahra pf, impf
(v)tkati, vplesti-vpletatirroH€, _rro-HyDa pf, impf (ulto-
nru (ruor t!9)
arop, tmprlor adj num dru$aropaK, -qr! ,fl dveletni samec
domade ZivaliDTopase, DTopa{d6a t? den
od BToDaK dveletno trebeali tele -
BmpqqeH, -qrra adi drugoten,se(unqaren; BlopHqHo 3lla-qer6e onrgoten pornen
Broplnd( ftt torektroPEseH, ..ma adi torkovDropocretreH adi drugostopen j.
sl(r; orugovrstenrroptrar, ETop trar adr dfugidETpeHlreE nepremiden, srep
(pogled)BTIrerr.
-(Dropawr) ce pf sre-
tr o poglecatrBrpeuqltsa (Drupaqira) ce
tfi pl srepo gledatiDrlreuIIeHnK, .qt| fi tlo\ek,za-
det od strelearp€'Jtrr',, arpeErUg pf ,.impf
rresclll-rresKalt (streta )Erpra ce, Brprrwa ce pf ,impf
(pn)leteti , (pri)tei i v kajBTyprr ce,. oe Daypar pl bogato
oDrootrlrrlT'l|e ce, ce ETllTImr tf 1.
vdreti v kaj; 2. vreai se, pla-mtr
Br!?E!tsa ce impl 1. \dir^ti-vKaJ; Z. metatr se, navalje-vatt
BrypyDa.cS- i?pl prinasati deoer Dndetek
typpe adt dvojno, na dvoje;ayAB€-Byrlrs Ja cBprul pa-6o'raTa za silo ie oDravildelo, tako tako . . .
ry4ooca ce I skljuditi s€ (odstarosti )
ayAlocYBa ce in..pt--pripogi-Dau se (oc starc,str)
ryJKo, .oErIE m ujec, matcrinDI:tI
ByJEa I ujnaDyJHET adj ujninEyjqe, ayjseBqu m uiecByjqo, ByJsoEEr rr? uiecrvj.roB, -rior adi uitetByr!t', edv v troje, troinolupsrl ce pl zaraed "BqaAr., DlraAltsa pI, impl (.ar-
Ka.[tr; 'ce: (za)kaditi se
o1L"uurtutu"-' svacYu) advDqepa adr vderajBrryAonoAeHocr I osuplost, za-
cuoenostnuacrr ce, ce nuacar zf l.
ostrmeti, zgroziti se: 2. odpresenecenja zardeti
Drnrsa, Bumaar itupf v{i]uativ KaJ
Duqe, DuIIrJar pl vsiti v kaj
IIIIIII
m6apArrca 78 raj^e
IT
III
ra6apAt ca, ra6apAllcyla d,impl fan otedi-otekati (ra-na)
ra6ep, 5pu m bot gabetm6pa(, .r|Ii n gabiovje, gabr-
ra6pouqa / gabrova palicara6pyflKa I gabrova vejicaraDa3(E), - m Lrh telesni
varuh; lrg streiaj, lakajraDpaH m vran. krokarrata adv Zarg brezpladno; He-
Ma rara! ni zastonj I platase
rarargrja, -I'lI tu Zarg zastoni-kar, parazit
rafld.e impt nosljati, skoz nosgovoriti, gl. mHro,^[{ .rtA, raAoBu fn \. zoor gacJl2. dvotivka; plazilec; para-zit;
^)ielka: 3. fig r\izkot-
ndr ' t l a^ l^arn---- , . .o- ._: : .
raAeH, .Arra 44, gnusen, oslu-den
mArr rrl ce impf iftpers gnu-siti se
ralmrra I deffi od ra!', raA$-Ira, raAllHr(lr mrdes
M rLsD adi Eablji'lraAoca (ce), raAoclBa (ce),
pf, itupt fam (u)mazati,(za)svinjati (se)
raAocr I grdobija, nizkotnostraAoruja, -@ 11. gl, raAocr;
2. zoprta Zenska; 3. ne-snaga
raia, rafaar iffipl streljati,meriti
raiarEe n streljanje, merjenjeraiaq rfl strelecraiavru adf strelskira3. fi itnica, ritraza f med gazS Qa obreze',raitaturtEe'1 plltvtna v reK,
brodta.aa,4 m 1. teptalec, tladitelj;
2. kdor drozga grozdjeta3{a m L gospodar; 2, bo-
eat dlovekrai,qapuqa I gospodinjarasep n dno (debrida, soda)rrueql{If adr tatn l. nazaj, i-
tensko; 2, vznakra:rtr, ra3ar impt l. gaziti, hc
diti; 2. teptati; He ra3ti jaapeBara! ne hodi po travi!;te ro raau r'revra skupil jobo; aKo 6rrAeM Mocr, ceKoj(e re ra3u te bol most,bodo hodili po tebi; rere-AOT rrr raSrr KoKoInKrrTe pe-telin r6sti kokosi; Mn ra3uua
^e6or hodi mi v zelnik;
ra3n KaKO Me.rKa hodi ka-kor medved
raslnja f lan petrolejIaj6a f l..ptiaja kletka; 2. ko-
sara, gaJoarajAa I dude (ljudsko glas-
bilo)raJ4ap rz dudad, dudarraj^e, rojlrrrba n fant sktb,
IIII
raJaeaula rtcqel6e
nemir, gl. rpuxa; rre 6ep[raj^e! nlc sKrol!
ral^e^ala adi indecl fam Ia-losten; otozen; zaskrblien
ralper m lam 1 vnemi, go.rednost; 2. potrpljenje; po-gum
raltaE rn vrvica, trak (nakroju)
rajrarqEija, -wr m arh jzdelo-valec vrvic
ra a odi ind.ecl slovesen, gala;Iala-Beqepa, rana-EpeTcTaBatgata vecerja, gala predstava
ra aO m nri gl. ry^a6 golobIandHTeH, {Ha adi galantenra.ra$epni? I drobno blago,
garanrerrjara^atrqe r defi gl. ryLafi,tera^6a I l. bozan'e, dobrika-
nje; 2. popustljivost, po-IUna
ra e6 n galeb, tonovsdicaraaer<en, -r(Ea adj ljubezniv,
nezenra^eH, -[or adi rE\aien: ne-
Zen; raleuo r!\re liubkoval-no ime; raleso iere mi-ljendek
ra^eerK, .qx-raaemqa n. I miljentek-miljenka
taj\el&''rc, ta^e'igllrflftha fi demod ra eBr-rR
ra eEo, rarlerdto adit !'eZr\o,rntlo
ra epda, {a I galerijara&, ra ar impl ljubkovati,
rauvalatl, lltTo ro ta rr-Elkaj ga razvajas!
tarw6a. a.d.rt fam morda, katverjemo
ra^nMarujac. rrx vezanje otro-oov, nesmrsel
ra otr m galop, drnecra.Meu, -H nr poulidnik, zapu-
Sten otrok brez nadzorsivara|nNr.luf , raHrp^ar ifipf nos-
ljati, hohnjati; gl. raiieraEsa ce, ce raqsaar imDf 1.
zibati se, racati; 2. vleli sepri hoji, med delom
rat$alo .rr krevsad, neroda;pocasne
raHs,A|ia 4d,l _racav, ma:avi figpocasen, oKorenrapdrKa f garararaq.aHTiipa pI. in impl g tan-
raE, Jamel[rraprapa,. raprapaar r'mpl gr-
graTr, rzprrah ustarap4a I garda, telesna strazarapAepd6a I garderobafaper( ft smrad po prismo-
Jenem, smodrapHrB6q rn garnizija, posad-
KArap$pq pl ]n impl garnirari,
oKrasltlraprmr{?a I garniturarapoB6ra I saje, pepelrac, racoafi z l. plin; 2. pc.
rroteltaceE adi gaSen; raceHa Bap
gaseno apnoraoeH, <Ea adi plinski; racno
ocBeT eHue plinska lud; mc-ua MacRa plinska maska
racrttrqa I gosenicaracem|qaB adl gosenidavraceHnqeE, "Era adi goseniljiracH, racar impf gasiti) \oi
Ila n, Toj racg on vedri inobladi
racne, racHar irrpf ugasati,pojemau
racHer6e n gasenje
raxa, taKaaT(cos)
raKHe, rardral(gos)
impf gagati
pf zagagati
tacoBlrT 8l80 IEEATII(A l||||o IIAAIIA IIIIIIIIIIIIII
raco\wr ^di
Plinast; racoBlrracocroj6a Plinasto stanje
racoB{ra fn Dttnovoorara, raraai impl vedefuevati,
baiati: lis usibatiraraieu, -rurr
-ra vedetevalec,vedei; ne npauaj rara eq,TT{Y_ naTaieul _ ne vprasajveateza, ampa_K rrprna!
raraHKa t uganKa"rareD tn srrotna zagararxla I l. bijka, pravljica; 2.
usankaraktD fl koconosi solobra{<eiecr adj kocorbg; lig gol,
lahko obleaenra*etrro, -oBrta m lom lahko
obleden dlovek; lig mledno-zobec
ratur pl spodnjice, spodnje}]l^(E: fatn dolge hlade; MYce 3ajrrarr^e raRt-ITe gori mupod petami
rakH[K. ra!m{sK, :E! m ltaKza sDodniice
rlalLa- impi gaziti, bresti (Poblatu, vodi)
reMnja, -r f alh lad,:ai tolnna rednem brodu
rellltrflrja, .rfir m arh mor]].ar,oomor![ak: ftisf udelezenecioZisa Otomanske banke vitoluiu l9o3
reEd3a f nastanek, raz'roi, ge'nezL
renepi.r z generalrenep6reE, -Nta qdj gerrerale\
glaven, sploienreseparuBaqnja, .t[r I generali-
zacija, gl. o6omrr!tsaEefeHepa.u (oru[Trr no,AaToqu)
{.generalije (osebni podat-KT,,
retlepaqrlja, -rM I rod, gene-racua, gl, nolto^eErle
rerml, rerou m genij, velcumreln Jd^efl, -.,ura adj genialcnreHorliA m genocid, pomor,
gl. Vr rruryaarEercorpaotrla I zemljepis, geo-
grafijareoA€nja I geodezijareo orrja I geologijareoMerlruja I geometrijareopMHa, I georgina, dalija,
gl. r-v?rlrEareDrr,ra f everilafepnrauiul .uur rz NemecrepMatractl*r 44, nemsKrrecr, recToBH m poteza, gestarecrx(yarilra inrpl gestikulira-
trtfi prcn od, rr.re oHr{ jih (krat-
ka oblika za dir. objekt vplur.); ru BnAoB videl semiih
rn6a, ra6aar inpf l. draiiti,fuesati; 2. tipati
fl{6ai m poroEljivec, posmeh-ljivec, gl. 3aAopnqa
rn6e^ I poguba, unidenjeru6e^eH, .AHa adi pogu,ben,
nevarenm6He, rn6r.ar pl dotakniti se;
lig zadeti, zbostt1,6,uysa, tt6wpaar impl od
ni6Heflfi'dHr r11 vetikan, gigantt'',A'nl interi fam ohl, ej! jojl
oj! (posebno nar pes)flis+ag adi 1. naliapan, giz-
'1" ". ,
-i+al. lah
rggAaDuua I gizdavka, zalo ob-ledena ienska
retsAt , r,nt+ar ifipf liapati, le-po obladiti; pcer lispati se
flnuragnja, -wr f gimnazijarr.na.rr<a f f am 1. Fo€])bal 2.
prazna potrata dasa; 3. (i)z-guba
r||rrc, r'lrrrrrr ixrrl poginjati,pr( l lnr(Lrt l ; izSitt i t l t i ; izgub-I i t r l i
rfl|lco.rxu f l)lczdcljc, potrataCns
rr|rrcc, rurcor itl pl Ias tratiti,blczclclrxr Iivcti
r^rBn I I . l . glrva; 2. pamet;3. t ivl jcnjc; 4._glarar; 5. glq-vfca: 6. qomoll; l , ,zvlf; 6.noclavie; 9. naslov; 10. rep;][.-oa r,rasa Ao nerlflrrr odglavc do petc; roPe AraBaralpokonci glavo!; KpeHaA r^a.Da dvisnil ie nos; crl 3eAe6e*,a n-a r,lasa nesredo si jenakopal; My ja cKrHaa r a-BaTa ua TaTr(a ctl \zfezanode; My ceqe rlaBara bisterie; MeHe BaI@ MI'r ceqe r,,\:t'Bara jaz to takole razumem
r aBap m gLavar, poglavar, voditelj
r^^r,ar odi glavat, debeloglavraaDarap tt vodnik, voditelj,
poglavarr,ialf,'4x'' adtt na glavo, strmo-
glavrA;BerEfra ru glavari arh vod.
ja pedalbarske skuPineraaD[ (ce), r aDtua (ce) pf,
inrr l naie(ma)ti za delo,pnirize(mh)ti aeto
r aBnqa I dem od tLaDA:,Koi IIDaBll na^uqa - 3acg6ja -r,{asllua palica imadva konca
r^aDrrur€ tt argm od t,|'ABadebela glava, buda
raauJe l gl. 3rlanje blazina,
*"##i .* n l. druzinskiglavar; 2. (kolo)vodja; 3. ja-halna uzda; 4. pdsto (Pri
6 Mak€donsko.slovebstlsloYar
kolesu); 5. obrod na dnukadi; lesen zamaiek
raaDo6oa{e, {rja 'r
glavobol;preglavica
rAaBoAoMeH, -MHa adj Vmtot(>men
r^aBope3 m pretepad, obele-niak
raailu rc glavan, debelogla-
r aBqe, rAaBr!4t6a n dem odr^aBa glivica
raaro,r fu gratn g)^gol; nftbeseda, govor; MV ce. selr,Iaro^oT vzell so mu Dese-do
r^aroaaur rz lil glagoljas, gla-golit
r,taronB 4di zgovorenr^aro^rtrIa f- (o-krogla in ogla-
ta) glagolica (pisava)r^aA rn glad, lakotarAaAeE, -AHa adi laten|, Ha
r^aAso .cp[e na tes6e; rAaA-Ha 3eMla nepognoJelo zem-ljitde; r^aAla cMpr smrt odlakote: roi e rAaAHa roAI{Haon je la-kotnik, hud peZerul; rAaAsa RoRourKa r4tGco corr!'Ba ladna kokoS oprosu sanJa
rAaM, r^aAar impf gladin,botati, gl. Ma3sn; 'ce: gl.Ma3E I Ce
rAaAgJa f velika lakota, stra-danje
r all',ro ,? osla, brusrAaAgK, -rpI m 1, gladuh, lai
nd; 2. lakornnikLraAoK, :rKa adi g)adek' ra-
ven, gl. rqaaearaaAoca I stradei; sestrada-
danost; lakomnostr^aAtra, raaAlrasr impt stra-
dati, lakoto trpeti
raaa!!at6e 82 r/rtr6
IIIIIIiItIIIt
r aA!tsar6e n stradanjeraa3flra I losd, gl. r^eirraMua t 1. klada, poleno
(olgano); 2.. bot ,itna s'letraarul|oBmla I nezgorera cepa-
nlcaraaMnoca, raamrocpa pf,
irzl l. snetljiv posta(ja)ti(Zito); 2. obz(i)sati
faar&oca ce, raaMlIoclla cepf, impf lrc (po)drneti,(o)stareti, (o)slabeti
raac, raacoDrr, r^acje n l.glas; 2, graffi, muz glas,zvok; 3. vest, sporodilo; 4,fie ueled
r^aca, rdacaaT ttnpl \o|ltr,glasovati..
r acaq t1 Youvecraacaqxn adi volivenr ace'C,- -or
'?, I. 1, Sum.gla-
sov| z. grdtn tzgotlor, tzre.ka; 1I. l. priprava, ureja-nje; 2. uglasitev (glasbila)
r^acen, +Ha adi g)aseni g)a-soven; r acEu nllx[I, cTpy-HH glasilke
tAACeq ln, SamO Sg, detl oo,r^ac slasek
macu, iracar ifipl 1. dajatiglas, glasiti se; 2. -ce: sli-Sati se
raacl| Ka f glasilkar,raclnrn, .qn rn glasnik, selr^acEoroDopuFr, -v$ r'r zroe
nik (tudi f€)raacor,m adi l. z modnim
glasom; 2. speven, melodidenr^acqe, t/Lrclr!,tEa n aem oo.
r ac glasekr^arKocr I gladkostt^e^ m l, pogledi 2. tttt ttid;
Ha r^ea na Dogled, za oairaela, r,reAair -irz pl L gle-
dat\ 2. paziti.: 3. oskrbova-
t i ;4. izbirati ; 5. zgledovatisc; 6, biti obrnien; r eAaoA rlrlcor{o, FaKpuBo, Ha3lpcrrr gledati zvilka, po-strani, skoz prste; cs ror^cAa *eoor Zivi brez skrbi;jac rc r,\eAaM re6e za zgledsi mi; ce r eAa vidi se,oaito je; MeHe V6aBo seMrr ce r eAa ne vidim dob-ro, fig po mojem ne ka;edobro
raeAantrlre r 1. dvorana,prostor za gledalce; 2. oderv gledalildu
rl^egart adj l. negovan; 2. kul-tiviran
raeAarse /r 1. opazovanje; 2.6gledi; Ao l^eAalte! na svi-4enje!; .3. nadzorovanje; 4.lqm \eoezevanle
raeAaq rzl 1. gledalec; 2. ve-deZevalec, bogovec
raeAutrrre z gledisde, stalilderAeAHnl<, .trf m l. zijaloi 2.
lpnrrh n.r . r i f
r^ef, r.refor, tteira m it fsklenina; loSd, glazura,emalj; r ef Ha 3a6or zobnasklenina
rtefoca, flteio,cusa pf, impf(po)loSditi, emajlirati
r^eseH, -3rfu m gleienj, gl.T Y,KA; Iar AO rrte3Hlt Sra-DOUmen
r^eKa, r eKiaaa impf na silojesti, podasi tvediti
fl\eK B adi gnecav, gnecastraerra f prizor, pogled; y6a-
Ba r erKa lep prizorvter*a impl dem od r..'ela
poglcdovati, slabo videtiran6, r r|608r| nr modvirje,
blato
r,tn6aB 83
t,J,ftag adi modviren, modvir'ski, blaten
rarx6ea I grozdni sladkor, gli.koza
rama I glina.,r |rlleH adt gunen, tz gnnev'mtoswt adj g.linast, ilo!'nat,r.|rcaa, r/rucTn, frxcJe J t.
slista; 2. deievnikrt.itas adi cmerav, jokav;
muhav, Kapnclozen1406, r o6oBE n odesna vot_
linarao6a I denarna kazen, globa;
fa'lr''ikoda; MoPe ruro rAG6a cn! samo za lkodo si!
rAo6aAeH, -rrlla adi celoten,globalen
r^06rr, rAo6lra pf , imPt sl,*.blti, naloZiti-tralagati globo
r^o6vc m zemetjska krogla,globus
rrrof, r orloBtt fi bot glog,doEovec, beli trn; oA rPHia -na r,ror z deZja pod kap
raorr[ra, raorsHr(a I 1. glog;2. gloginja (jagoda)
rAore, .^oAar impf Elodati,gristi
-ce:. gristi se, Pre-
prratr se, Drlr v sovrasrvut^ot! t m zool Elodatrec (za'
jec, mis)r^opxoxr<alllrja .J, slavljenje,
vellcanje, glorrnKacrJar^orex rn 1. odPadki, smeti;
2. glota, plevel v iiturAoleE, {Ha adi pleve]nat,
nedist, slabraorll, rlorar ir?Pl smetiti,
snoi delati, onesnazevati;li8
-biti v naPoto, motiti;dce:
'l(llTOBO Ce T.|OTII IO
iito je glotnoramro f 1, zmce prahu, snet;
2. neravnina; r^orKa Boororo iver v odesu
raolrKa, raolrKaat (3a oKo)impl rahlo zbadati (o ode-su); oKoro Me tAolIKa vodesu me zbada
ralts, .nor adj gluh; nekaliv(seme); r^wo opo llrtos(Iples (kolo) brez glasbe;ral-Bo MecTo samoten, oo-ljuden kraj _ralTalr ft grusec
r^!tsapqe, -.tr1l|6a n oot nar/ao'ru regrat
rr!tsee, _rrlllear. rtttpt posraja-tl naglusen, gluserr
rAltsurro& -.Ra adl clen na'sluSen
r,rfaoueu adj glulonem .r^litsora' r^liloTtJa / glunosl .r !Tqe, r^YBrrlt16a n atnl o!
r wreq mrsKar^vr(A, rayxAoBtr, rayxAcBll
m 1. gletenj; 2, grairayxAoBrfl 44, grcavravd, rairaB ddi ncumcn, zl'
bitr^wHlrrra I l. krdclo (vul-
kov); 2. fie sodrga, dt halrlrlrtreq, -Bttrun miS: (JA rAY-
lxcu nocunell ll'otl slaolc;!o rrpa3eli aM6aP r^YulcltIre BleryBa v prazno nls()misi ne hodijo
r^Utu4 impl zagluie\atiravrrrDfia t l, ,ot drobnolist-
ia graSica; 2. plevelna njiva; 3. odljuden kraj
I![eqa o fl stiskatdicarlreqaq tn mastilec, teptalec,
stiskalecrMeqer6e z mesddnje, stiska-
nje, drozganje; lig lladenje,zatIran]e
rMeqn, rMeiraT impt dt.ozgali,
84 mal|fiaaa
mastiti, pdtiskati; lig tla-crtr
ruac nt gnus; urac Mu e,ttMoM nrac gnusi se mi
uloca f gnusoba; umazanec,umazanka; lrg grd, slab Clo-vck; 3a flIaca! zoDmo!ogabno! crana (ce
_ cro-
prrl) 3a rHaqr l. ves se ieumazal; 2. osramotil se je-
rnaceH, .c|rt,toI- 4d' gnusen,umazan; prlsl{uten, ogaben
maceBe fl blatenje, mazanje;gnus, sluo
rHacE, rHacar impf 'I.azatj,,blatiti, gnusiti; py6a xpaca,
p!'6a IIIacu obleka dela CIGveka;
-ce: dutiti enus do
SesarEaqura, -tror adi sabliiv. kr
se gabi, izbirden (v ieili)IEeB, rEeBoDu m jeza, bes,
rogorarueDerf, -Drruor Mi jezen, be-
sen, sroltrEeDtr, .rEerar -impf ieziti;
'ce: Jezrtl se, huatovati setAeB uB adi jezav, jezljiv, jez-
nontnler r/r tladenje, gnetenjerqera{ flr poZeruh, jese dlc
vekmqrre, nfsrar impt z\esti. tla-
titi; tam poZresno iesti;rrrere u Hlta vuxr velik DGteruh je, vse 6i pozrl
rHrua I gnidarmAoca pf dobiti gnider
''.e, I'd''jar impt g\iti
r'[nt adj gtil, trhel; ce or.pe^Ha rHl-ra rr oT stopil ie natrhlo desko; cpueio lav enuao , pokvarjbn je, hid-vrconez le
fuon, niojar hnpl Errojiti
rtrojoca, rqojocaar d pogncJral
ro pron od, roJ (on) sa (krat-ka oblika za dir, ;biekt):ro BrlAoB videl sem ga"
to6,€s m gobelin, -stenskapreproga
role4ap z kravartoEeAapnm, .ur fi obor, ogra-
ara za zlvrnoroB€Aapqe, tlBeAaprolEa n
aem oq foBeaaproteAo
'l govedo, krava; ne-
unrneiroDeAcKu adi govejirot€rrle, roDetqa n dem od
roBe,aoroD€q<s. adi soveii: roBe.ng.r
jasHK bot jel-enoi jezikroBop_ rr1 govor, beseda, go
vonca, Dareaje.oBop'' impl govoriti; gl.
30OplBatoAe part -kolij gl. Kaj-roAe,
KaKOrOAe, KOt-roAer:ol\erK m nrl zarokaroAeHnK, -Us-roAeHr.r4a rn, f
t?/i zarodenec-zarodenkaro4!tr, ,rc+ar pl skleniti (kup-
cuor,.qlgovontr_se; uganttr,pogocutr; zarodtr
roAaua, .8, roAEEe f leto;qpocra rogsa navadno le-IO; Br-ICOROCBa rOAfiHa Dre-stopno leto; qecrrfia HbsaroArxra! sredno novo leto!;EAHATA, MAIIATATA IOAI'HAprihodnje, lansko leto;UITO IIOCU CaaTOT He HOCrIroAusara nid ne vemo. kaiprinese das
roagrr Ba ad.v tetos; IascRararoArrna ja 6apaMe roArHaBa,A IOMHAUHABA B TO,AIIU lani je bilo vse bolj$e
roAIlrraI( 85 mara IIIIIIIIIIIIII
roAfirra(, -aqH n enoletenotrok; enoletna Zival
togtrrate, rogtrl'a*atsa n d,ettod roA{HaK
roArrrraureH, -u[trior 4di letoS-nji; roMHa[rHo Br-rEo leto!-nJe vlno
roArtld[B inpt prebiti, preii-veti leto dni
roAnruelt, -tmror adi leten',roAnmHo co6paHne letni ob-tni zbor; roAr.[ues orqerletno porodilo; roArstrroBpeMe letni das
-uE tx letnik das-nika, revije; almanah; cra-Tr.rcrFrK[! roAlrlrrrlK stati-stidni almanah
roArumu{a I obletnica; letnikrevije; roAurtr fia sa Il^xII-AeHcKoro BocraBue obletni-ca Ilindenske vstaie
roer, rejlllor a.dj iejen, de-bel
r@6a I gostija, pogostitev;leo
rotlt. rgJar itupt gojiti, redrti,pltaal
roa, ro ror 4di gol, nagro/ra6 r'r golob gl. ry a6roaaK, -aq[ n nagec, uboga
pararoiee, toLeat hnlt
st i latr golrio cx, no llua at,
golidava
gol6ti, po
t goljava,
ro^eMerl {/qll m fam imeait-na oseba, mogodnez
r! er&, m^eMar impl 4,. ra'-,leMee
ro,reluna f velikost, mera;3acTaHere IIo roIeMIiBa DGstavite se po velikosti -
roAeMo(, .MKa adi Frecei 9e-lik, preceilen, #aien '
maeMcrBo fl 1. visok polozaj;2. napuh, oSabnost; 3. letazrelosti
ro^er@rja, -w m fam olab-net, nadutez
ro-deMfrua. f tam oaabiica,Dre\,zetnrca
roir, ro^ar impt 1. goliti, raz-ealjati: 2. lultiti, lidkati
rc,taa I 1. -goljava,
golidava;z. nezasnezen prosror (zara-di vetra)
marq rz l. raztrmnec, revez:2. zool slrnar (wlt) '
rc.rlt|qe r, ptidek golec (geofez pe4aJ
r\o mErapell, {rry m negodenptidek, golec; lig r ednozGDec
rl',u|Irrtapqe, -rmta z golec,negoden ptitek
!o Malr ?t1 ipof Yratar, gol.man
rg^Or^aBeqt.tr Aa) L. razogla-vo; 2. lig strmoglavo
ro orlraA 4di z golimi prsminoAoMpa:r[qa I suh mraz; po-
leotc:lro opal( adi l. golorok; 2.
lig brez obramberoaora f nagotarc orEl.a f 1, nagota; 2, tig
revsctnaro^ra, ro/lraar ifipf 1. goltati,
polftati; 2. fis trpeti, pre
ro cM, roleurror adj velik, 3i-rok; ce Aprq Ha rEAeMoglcdo zviska; ro^eMsor lacf; 2, bog; fam arepor rtrc ro^cM zelo si pristranski
r0/rcMce, ro eMear impf l. ra-|tl l, nuraSdati; 2, povdeva-tl;
-cci l. naraldati, rasti:
2. /lg bqhori se
ttItIIIiIIt
TtT
rocnoAap!Ta 87 rpafaIIOATAK 86 tpctroAap
naSati; ja rolra co oqtrrcpoiir:a jo z oami
roaraK, ro^rap tfl revez, UDGga Dara
ro;dE a I revica, revaro^rKa t l. Pozirek; 2. gol-
tarec. srloro^rse, io^flrar Pl 1. Pogolt'
niti, pozreti; 2. lig uieti, za-saliti: ia roarEa iaAr-trlaraugriznil- je vabo (PodkuP-ljen je)
ro^TH!tsa, lg^TH!tsaar ralt ooro TI]e soltau
ro^yEKa I kosdica (v sade-Zu)
rou6e.l tz bot koprivaroHr|, roHar irftpf g
^ti, Prc-
ganjati, priganjati.].(rHrllle^ tn preganJarecropa f gozdropA, -r.ror adl ponosen; osa-
ben, prevzetenropAoe ce, ,c€. ropAear lnpl
DOnOSen brtl. Donasalr se;blcbno se vesti-
ropgetrro adj ohol, Prelze-tcn
mlrAelrBeq,- -EnEr fi oqabr|ei,Drevzetnez
-ielony, rcpeAoaY 4dv oko
li, prjblunoropctf, .pna !!i Eomii', konp:
floropeH vrsjrrcpenp,aBeAeu adi zgotaj ome-
nJemropeErrtr<, -\1.-m- -nar -Pl .ro-
DeurHrtrru nalDoll vrocl one.vl (meq JU. r ln J. o. ,
roper[r ddi v,ro6 ropeuro Ae-TO VrOCe poletJe
Fopetnfl Ce, ce ropeurat irrpfjeziti se, razburjati se
ropeurrEra f l'rodina, pripe-
ka; ^crnt
ropeutluHu PcFlctna pripeka
rop[, ropar itlpl l. goretii2, tgati, pedi (o kurjavi,razsvcutavl,
ropureH, JsH6 adj gorljiv, ku-rilen
roofiao lr sorivo. kunvoroiJanxu,- ropjaun rn gorja-
nec, nrroovectopr.}''B adj vrod, goredropnavr<a f vrhnja kruhova
sKorJaroDEeueq, -rdll| fi 1. goria-
nec; ][ibo.',ec; 2. .prebivalecgomJega oela vasrropnrr, ..ryr 1r .gg{nji del
(nogavrc, perua llcl.,roprnaa f 1. divia hruska;
2. nar pbs gornja izbaropEo3eMeq, {4II ttl go!€njecropuoreucrrr adi gorenjskiroprroKpaeq, -Jqu r|l prebiva-
lec iz zgomje vasiloDHoMaaleq, -ruUl tz dlovek
iz zgornje mahale (mestneCetrti )
ropEaK _ l?1 gornjak, zgornjiveter (navactno sever)
rowD,rtri adi gorat, gozdnatnopoK, -pKa adi grenek, trpekrlopo4ord|m, -rF m silak, ki
po(ura gore$posa adi nrd disto nagropT{ impf greneti, imeti gre'
neK om$rop.[rna f gaenkobaropq^[B-ropsE adi grenek,
rrpeKrocno,q, volc -Ae, Alt tz gos-
pod, boglocrroAap m gospodar; AeTo-
cKa u3Mekap, 3IrMocKa roc.
[oAap pridne rokd nas bo-qate
roiuoAapyra irtpt glspodaritirocnoAcTB!tsaqKn 4dt gospoou'
jod, vladajod; - rgqroAcrBY-
EaqKIZ Xr{acn Vlacralocr raz'redi
noctroruTE aK m lam pLeme'nita gospoda, gospostvo, bo-sastvo
roErrr.pl in inpf pogostiri,, gostllrrosll|lr, -cT]l n gost; HeKaHeT
rocTnH 3aA EpaTa ceAII ne-vabljenemu. gostu je pro-stor za vrau
rocronp[eMeH, -w adi Eo'stoliuben
roc4ria iml gostov.atiroTDaPmaBaq tn Kllnar .rorBapKa.roTBaqraa t KunarrcalrorBapF4a-IofBatnrua t rru_
hinia. sl. KviHarcmi itipt -iripravljati; jed
DriDravliati. kuhatiro-mf adj- gotov, .PriPravljen;
roroB Ha Ce pnpravtJeD navse
rofosaFroToBaHeq, {rF tttzaiedavec, parazit
roro"onocr I f ripravljenostrctrr€!, imPf gostiti, Pogo-
!devatirpa6a impf gabiti, roPatit
hitetirpa6aAltr|a inpt trtetit!a6wB adi grabetljivrpafure pt ugrabiti, zgabiti,
prijetirpar lz fiiolrparop z gramoz, grusd, pro-
decrparopecr adj prodastrparopNe.rparoposw ad i pf e
dnat
rpaA, rpaAoBn, rpa,qr[rla. ( I )fi mestoi naf pes ronJava,utrdba
rpaA (2) m.toda.rpaaa t prsr, neorarian6i i stavba; graditev, zi'
davarpaAer., {T m zida\a, gradi-
tev; posropJerpaaet(eH, .,tRa 44,t sEvoe.nrpaAexHdq -qu rfi sravDenlKrpaAetr(HullrlEo _rr stavoarstvorpaAeR, -AHa dd, prsen; rpaA-
Ha x<a6a med angina Pec-toris
rpaaecr 4dt' prsatrpa{eq m ( sqmo sg) aem oa
rpaA _mestece, gt..rparrlefpaAJ{ | pI prsr; ooJ-Ke- _rpaArf, rpaAaT tmpl ztoatt, (re'
lati; ustvarjati; oFrajevati .lIraAHAnUrTre tt slavorscc, grao-
orscerpaAnra I vrtt?aAxHap tn vrtnarrpaArfiKa I l. vrtiack, vrtcc:
2. AercKa rpaAxtlxr otrosklvrtec
rpaArrHcKri 4di vrtcn,.z vr'tl ..tparyfie]A nt stavDenlk, 8ra(ll-
telirDa.d.ure z 1. graiske razva-' lline: 2. arheof sr".dbiltet 3.
4VSm Velemestorpaagn, -ryr n l. telovnik s
krznom; 2, oprtnica (prikonjski opremi)
rlraAo6mes, -rna adj todonosen (oblak)
rpaAoorrrHm|a t todarpaAo6oarn,. -^Ha adi bolan
nar prstn, letlcenrpaAcxrr adj .in.adv ,mesten;po mestno (oDrccen,rpafu I gradivo, snov
rpatusert 88 qrnurcH rpr(mr IIIIIIIItIItII
89 rpnsap
rpafaseq, rpafarnr fi mesdan,mestni Drebivalec
rpafaIImr,-apafulx! r?r megdan;drzavlian
rpafaHcirr adi mesdanskirpafancTBo l? 1., dr'ravl janstlo;
z. I4r?1 mescant. mesmoprebivalstvo
r!afal$e, rpaia'i|lML n demod rpafaHrH mesdandek
rpaK ,n krakot (vrane)rpaka, rpa(aar impf krakatirpaKrfc, rpaKHaT pf z kfakati,
krakniri; lig zavpiti na ko-ga
rparfi!'Ba, tpaKtryBa T impfoo rpaRHe
rpaKor tn krakanje, krakota-nJe
rpaMaAa, rpaMaA-n, Da!@te tL ve-lik kup, grmadat 2. ligmn9zlca
rIraMaAMIa adv lLm tn)m6ma,vgrudah,vgnrle
rpaMarE€ I slovnica, gra-mauKa
rpauo$6n rn gramofonlpasa ce, ce tpar.
^T impf
razraSdati se v veje, vejiditise
rpa[6ra I gralatarpaEA[63Eocr I v€lidastnost,
granoroznostrparm m granitrylryta I l. meja (tudi lrg);
z. ,oI Dullastr hrastrpawlren, .wa adj mejen, ob.
meJenrpanrtr,. rp.arElrar impl meji-
(ruor ltg,rparu(a I l. v-eja, 2. lig strG
r(4, podrocte; cTonaBcKarparr(a gospodarska veja
rpa'row'r adj kosat, poln vej
rpa.Eqe, -rpallqnr,a
r? vejica,4ett od maEKa I
rpaopKq I bot gratica (zaKrmo)
rp4t!re, rparrmrla n d.em od,rpaa mestece
rpalroK fi bol grahrp6, qr6oBa m l- hrbett 2.
grb; . eaa .rpp 36opvBa gGvorlll za nrolom: t]a cBorrp6 na svojo odgovomost -
rp6aBee (ge), (ce) rpdaBeartmpf grortr se, gabast po-staiati
rp6^i tn .1. korob,ad, gl. r<op-oaq; z. ltuosKr Dles
rp6eE, 6Hi adi hibtenr'p6e.n<!r ddr na hrbtu, vznakrp6a ce, ce tp6^T itrlpt l.
grbiti -se;.
2. sklanjati se,Pflpogroalr se
rp6Hmq .E /|l hrbet, hrbteDi.ca, gl. ?6er
rpla a (ce), (ce) rpraaaarimpf \aljati (se), kotaliti(se); prekucevati (se)
rPDa,rIIqa f gneda, prerivanje,gr. Meuram4a
rpra, rpraaa impf brizgati,vreti na dan (voda)
rprBe, rprsar d brizgniti, uli-u se, pnvre
rprrryDa, rprrllraar inpt odrprHe brizgati, liti
rpmp ''t
l. klokot, vrvranje(vode),. kruljenje. (v telod-cur; r. nrup, vprtje
rpropu, rpropar irzltati, vrvrati; kruliti;jati, kridati
lpnoraBHrla f 1 tresk,
klokqfazgre-
2. stre.
rprorlf, rpr(ymr impf gL rpt.U-.pn
rpry^a8 adj lan grbast, upog-nlcn
rpry e, ryry,l!{Il,a n l. botbuda jajaarica; 2. londenvrd z ozkim grlom
rpA, -rfor adi gtd, spaten,zoprn
pM, "pAnt
ifipf kaziti, rnali-diti;
-ce: 1. kvariti se; 2.
,d. .1 h^ciqir f i
rpAocr I spadenost, skazenost,grdobija
rpAoflrja, -r.tr' f 1. spadenost,skazenost; 2. spak, nakaza
rpea rra I grelec (elektridniitd.)
rye6e ,.impf grebsti, aesati,sLruzrtr
rpe6enap rtl mikad, mikar;grebenar, kdor dela grada-Se
rpe6e@a I praska, brazgo-na
rpe6^o n grabljerye6.u.e ?t opraskati, opras-
mtrrlteB nr greh; rpeo tcl e Zal
mi je;. My na4x-a- rpeo Zalmu le Duo. usmuu se le
rpeno,ra f grehota, pregr6harpeAa I greda, brunoryte8 impf gretit sijati; roa He
Me.,rpee s tem nisem zadcvolJen; coEtleTo lpee soncesrJe
rpejaq n grelecrpeJHe,. rpcjlryra pf,
-inp!ogreu, zasrJauogrevatr, sr-Jau
rpenKa irtpl praskatirperl|aBa impJ. greliti, napake
qetatr, mobu serpeltren, {rtla adl greSer:,
zmoten, napaeen; lpeuqaTZ e CMeTKaTa tvOJ racrjm JenaDaaen
rpew'tr impl delati napako,greSitizgresiti
rperE€ I lapaka, pomota;no tpeluKa po pomotr; rle-qaTsa rpelrKa tiskovna na-paKa; rperuKrFe ce.-no /ty-reTo Koo se ne zmotrl
rpn6 fl vrsta ribilke mreierlrl|6^Grptl6^a (1, f ,tesalo za
zrvrno; groo gEvIuKrprilKa I skrb, briga, trudrlrarKa ce iftpl skrbeti, bri-
sati se, biti v skrbehrplrr(^lrB 4dl skrb-entp''' m lgtd, rJe(lr?E3e impf gristi, pedi; Ao6po
rprce vztrajen jer?rMaca I gnmasaryaq.< impf gnzl:anrlrx as rft goltanec, grlor?K[e pt arbniti, zinitirlr/rar-rp^ecr adi glasen, z
modnim glasom, budenrlrao n grlo; Tecno rlr^o ozko
grlo (proizvodnje)rpMex /'r glnenJerpLo' tpr'l,'a:r impt grmetirpnme, rpurrytsa pf, impl za.
grmeti, udariti-grmetirpMyttrKe t grmrpue, rpHur6a a glinast lon
aekrpHe, rpEar impf zbirati, ko-
piditi (imetje); gl, neqa r-rr?'iera f nuz klarinet (ijud-
sko elasbilo)rpEe4, -mm ; glinast lonec;
npaBn rpHrlu Iam umII jeiHa eAHa KOAa rpl'rfz eAeEcTarr AocTa uM e za \o2loncev je dovolj ena palica
rpHl|ap n londar; y rprrvapa
ljanjerpror€rr, rtBa adi buden, hru-
pen
9l90IIIaI
IIIIIIIIII
rpo6 rprnda rplTse rylm€
HoBo rpse He caKaj ! kova-deva kobila je zmerom besa
rpo6, rpo6oDr, rpo6je ra,grob;Ko[a rpoo srrecl po zwrJe-nlu; TeMHo KaKO BO IpOO Ie-ma kot v ro!t; MoAtIL KaKorpo6 moldi kot grob; coearra sora- Bo rpo6 z enonogo v groou
ryooap m L grobar', 2. figunidevalec
rpo6apcrs{ adj grobarskirpo6en, 5na adj grobenrDo6uura n al ookooali5derio6r4a l' 1.' grobnica; 2,
kraj propadarpoaKa, rpoBKaa!. ttnpI. aem
od rDoBTa Krthatr. Krullu
"o$'-lli'lri oslabel, izerpan{poBHe, rpoDHar pl L z9rmeti
na tla: 2. oslabetirpoBHitsa, rpoBEyBaar impl 1.
padati po tleh; 2. slabeti,DoDulaati
rpbria, rporraar impl kruliti .rporrqe, f-ItoBqtrtta n aem oqrposa grozdek, grozdid
rPOEqe, rltoDrrxrtra fL dem Odmour srolek. sosid
rpo-xadta f rieielj (grozcla)rpora 11, groza, tesnoba; 2.
odpor, studrpo3A, rIrosAoDE m gtozoi Ka-
TAAEB 'OCT
T€KO KI'CCA IPOSAvsakdanji gost je kot kiselEfoz<t
t!o'a+eq adi ErozdastrpGAo6ep nz l. vinska trga-
tev, 2. eas trgatve, gl, rpo3-jeopaEe
rpo3Adepeq, -pry m trgaerposAoElqa t tropinovecrlroseE, .sEa adi 1. grozen,
grozljiv; 2-. grd, spaden; 3.zoprn. oEaoen
rpooir, rpo-sar impf 1. Eroziti,,uErli; 2. kaziti, kvariti,malidit i; -ce: l. zgraiatise; 2. autiti odpor, stud
rpo3Je r? grozdjerpo3jeoparbe a trgatevrpo3Hee, rpo3Herar impf grd
posraJarlrpoM, rpoMoDrr m l. strela,
srom; 2, velika nesretarpoMo6pas m lehn strelovodrpouon, *rca adi gromek, gro
movtrrtrroMolr€H, -p*r adi obseien,
velikanskirponrre, rpodqursa n dem od
rpo6 grobekrpoo, rpoOoDE m grofrpoxor n krohot{poru, lpottreDll, rlroruoD{ m
gro3 (turSki drobiZ); 6e3rpour, cRpuJeH rporu orubrez denaria
rpome, rponrnn a n deft odrpoE groiek, grosid
rlrcr, rlrcrr|, 4tcroaE rz prgi-Sie, peldica
ll'clni ce, ce tpqat hnpl gra-biti denar. odirati
rtrtcfllnr adv s polno pestjorp!6, -uor adl grob, surovrp!6ri, rpy6ar impl kaziti,
maliditi; -ce: grd postajati
rlr!6liqot(, .xa adi dem odrpv6 nekoliko grob
rpy6ora f grobost, surovostrp!tsa, rpFaar inpf L rnlati-
ti iito; 2. larn guliti se, 3.tig gar^ti
rpyna I skupinarp!.rru t gruda.. kepa; poAHa
rp\.TKa oomacr KraJ
rplTqe, rpllqfirla,rr defl odrplTKa gruotca,.Keplca
rplrqesf dd., gnrctasr, K-ep-asr!prl, rplreBtr, rplroDr| r?r Krcrpqaall, rlrrraEaT tmpl zaosta-
iati v rasti. bolehatirpqn, rpsar inpl l. krditi se;
2. hrC medkati, gnesti; -ce:mencati, omahovati
rp.toBrrr ddl kraevitry6ep rn volnena domada ode-. Ja; cnPorrr ryoepoT po ooeJr,
razmeram Dnmemory6l1.., r\6at - impt .izgubljati;
zargrall prt (artan: utuceva-1i, -pogubtjati; !ce: izgub-ljati se, izginjati ry6n oAnpeA DlrA rzgurjlja rzpreoodi; r!6li Bper{, napE iz-gubljati das, denar; MeHe AaMe r!6ar, re6e Aa re ,'y6arnar ges mene da posublia-jo, t,:be da ljubijo ' -
tU6nAerr m brezdelje, potratadasa: pl osqs postopad
rr,6r|1rmre fl moriSderyfnrea zr izgubiteljrytsee, r!tsear impf l. spoit-
ljivo stati pred kom (nevesta); 2. lrg ponizno stati
rPtte, rilwn6a n dem odryc(a, ryrua 1. goskica; 2.majhna golsa
rytaane, ryrarrmra a ftip novorotenceK
tllii1?'*" Pt' imPl (za)'
r!ryT n grlenje, gruljenjer!T!T(a, r!ry.n a I zool grlicarrrgru da adj indecl siv, pe.
pelnatry4aao n godalni lokryAas nz godecrylaqrur adj godalni
ryAe, ryAurba a hip praSidek,puj sek
ryAu, ryAar inpf 1. llumeti,zavijati,^(veter); 2. igrati
r!Ta, ryKaar impl 1. elleti,gruliti; 2. debljati
ryTl:,^ rvryqlq pf l. zagru-[ar; z. zaceollall
ty^a6 m zool golobryMtta0 tn cumnar. mlatid-rynano r gumno, SFdeni Iry?6er. rfl. odhajanje na se-
zonsKo delory?6erlaK r?r sezonsko delo
na tujem, zdomstvoll/p6et1Ba impf dlrilliti, sc-
zonsko delati na tujemrype ^B
adj krmeZljavr!.pe^aBn, rype aBar impl
krmetljiti ser519eara f nar pl ktnrcl.i,
krmeteljr!?Marl m Surman, slndokrr-
secrycaK, -rtu rr gosakrycRa I gos; goskarvc a I susle (liudsko clas-
D O ,lryciap fl guslar, ljudski pc-
vecryc -8, rycAar ifipf goslati,
guslatr, gostrrycr adi gostrycfl.trra f gostotarlrtra 11. grlo; 2. golsa; 3.
vrat; 4- podbradekry'rtap r? zool siva dapljarymecr adj golSag z debe-
lim vratomryrEr, riEar impf Eistiti i-
boryurxa I L podbradek; 2.
golsa pri pticah; 3. golsa-vost
92 AAMaS ax ItIIIIIIIIIIII
flmKa, rgrKaar impf objema-ti; -ce: 1. objemati se; 2.priviiati se, nezno se sti-skati
"yF"9 .(gg)r (ce) ryDrar plr. ooJeIU z.
-ce: ooletr SerytrtHy8a (ce), (ce) rfrnry-
Daat tmpl od rVEHe (ce)rlErrep ft zoo, kusdar
ryrrlep|qa I zoot kuSdarica;KOJ e KaCHaT OA 3Mtila, Ue-MV MY e CTpaB ,| OA l-\,'rXre,prua kogar je kaia pidila,se tudi martinaka boii
Flrrrrcpqe, rywtepnmt d. n demod ry.rtrTep
Fqa (rucnonqa) kratica sdt(gospodidna)
AA
A coni daA 6, la6oD'rl, !.F,6le m bot dob,'nrast
Aaolrurre rt avgm od Aa6 ve-llK nrast
Aq6J.T! -|{r rn hrast(ov)je,nrascevte
4a6or, -zin adj dobov, hra-stov
AaooBrda I hrastovina. dobG'vina; hrast(ov)je, dob(ov)-
Aara, AaDaar impf dajati, el.AAAE
Aara.r m daialecAaBaq<a I 1. daianie, izdatek:
2. dajatev, davsdioa; 3. doleAaBeHn<, -Urr z l. kdor sE
utaplja; 2. utopljenecAarB, Aaaar impf l. daviti- d]'l.-
s_iti; 2. poraiijari; -d:
l.dusitr se, sapo loviti; 2. to-niti, potapljati se
Aq$e, Aa4ary, AaAar I t. dari;z- pLacal\ Msory Aa,a\e 3aqeB^qre; 3. prodati ia aaaexv(ara; 4. obroditi -nroaraAaAe 6orara xersa; 5. pri-rediti AaAe xormeor: 6-
.t)o.
rotiti MII ja laa,e (dpr<a'cu3a ,(eHa; !Ce: (Samo ni-kalno) He Aalaj ce! ne dajser; a!'rua AaBa rad imeti-naklonjen biti; r^aaa Aaaatvegati; tle AaBa neT Ilaplistvar ga ne zanima
Aa4e'i adi dan, doloien; aoAaAeHara _cnryaulrja v da_nem polozaJu; BO AaAeHaclrlyaqI'ja v dolodeDem pGlozaJll
aax6a I obrok (mesedni.dne,vni, kar komu gre posluzor I
agrruaorqr
itiIItIIttTtI
tT
AporaTetr ADOlruqel' 95 ACJCTDo94Aalrap
^aMaD m l. Zila odvodnica; 2'
' i ivec; 3. razpoka,-spranJa.
aaMagasa f Pletenka (steKlc-
"uili'l t. pega; 2. Pika, ma-
dei: 3. znak, zigi 4' nozotl-dek
AaMxoca, AZIMKOCaaT pI-.21.9\sati, zzu namovatr (tu(u tlg,
AaM a f kap; Parallza; rcyAprr. AaMMra kap ga Jelzadela )
aaM^oca, AaMlocaaT p/ rffrvo_uden postati, ohrometi
aaM^ocir 4di ohromel, mrtveuden
aaMqecr ddi Pegast -ASrroK, Aano[n tfl daveK' oa_
iatev, Prrstololnaaairoqenl -qra adi da\eenIarre, aarqrrla n dem od
Aa6 hrastek, hastiE ,.. . ^AAD, AaIXtB[ m l. aar\uo t z.nadarjenost, talenu J. neve-stina bala
aao6o 11. nadarjenost, zmoz-' iost:- 2. arlr dariloaapen<,rur adi darcZliivlain, lapar itnpf.gl aapwaaaDmea fn darovarec4airuaP rz zmesnjava, drren-
*ild"t, -u"u ady darilen, vdar namenjen (nevestr-) .-
AgpoBmra f denarno darllosvatov nevesll
AaDoDtrt adi nadarjenleiryg -f
bela Zenska ruta'Del sau
AaplBa, AaplB.aar pf in impt(ob)oarovau
A8pllaq fi darovale_cA&prIoK ftl detn od aap oa'
rilceAacrla^ m fam utiteli
,iacxt'luua I lam uliteljica .AacRaAyBa imPI fafi uelrc'
l icvati, bit i uaitel j
^a(l) ra t,o, lovor
aar$nnor adi lovorovaaxlula. -ul| fl fttsf dahija (sul-'
ta;[ neposlusen tutski Po-veljnik)i tig nasilnez
ABa (m) A8'e (L n) num ova'dve
aBaece:t num dvajsetaBaecer[Ba t dvajsetoncaAB I\a nutn dvojica' dva mo'
SkalBa aeca nart dvarlaJsrA;anar:lr adt dvakratABadr adt dvakratA,BeCre, ABecTefe nunl avesloABeCTOferl, ABecroTri ,utr Ctve-
strorlA,Brrane^ t?? zaietnik, Pobud'
nikaBtrt(eFe l1 1. gibanje; 2 PrG
met; 3. Premik, gib; ADr-rxce-rr,e Ha qes Te glbanJe cenipa6orHriqro ABat<erle oe-Iavsko gibanje; aBu,(e*eHa y^Itrlltre uliani Promer
ADrtreE(rr adi gibalen, gotu-len; Agurreq(x cu,,tu gloar_ne, sonilne sile
poganJalrA.EoeH, -lsa adi dvolenlsou, ,qsojar imPI loiiti'
( raz ) Iodevatia,nojar cdj dvojen, dvojnatasoiarn€ I 1. dvojaica; 2. dva
zrasla sadeZa (delnji itd.);3. pastirska Pisaalka' dvoJ'nica; 4, dvokolica
ABolcrBo tr dvojnostADoxareH, -rtra 4di dvonad-
stropcn
ABo xqeH, -qHa adi dvoliaen,hinavski
avtwu impl dvolidno govoriti, hinavditi
ABonek fl prepeeeoecABOflOAOB dd' OVOSpOlenADop, Apopors, ABaplr' m 1,
dvorisde; 2. grad, graidinaApopeAeq, -AIm 4di dvovrsten,
v dveh vrstahABollrerre t dvom, neodlod-
nost, omahovanjeADollvlrr Ce, Ce ABOU!'Ia' tmpl
omahovati, pomisljati si,dvomiti
Ae part nol IIolIIrtI Ae zadniZe! (hrabrenje); Aocra Aedovolj je (nezadovoljstvo)
Ae... ae co?tl Ae eAArroT,.. aeApvrjlor enkrat eden, drugidorugr
Aecira I debataAedarfrpa, Ae6allwaar impf
debatiratiAe6e^ adi debelAe6e ee (ce) impt debeliti
(se), rediti (se)Ae6e IIHa f debelost, tolstost,
reJenoslAe6ennqoK, -''..a adi dern od
ae6e^ debeluSenAe6eaoKolresr adi debeloskor-
JastAe6eaoKopka t lubenica, di-
nja (z debelo lupino)AeBeAecer nunl devetdesetAerBeAecearu num a.di devet-
desetiAeBep m L drug pri svatbi;
2. motev brat, svakAeBeprq. t druzicahqp:pyBa,- AeBepwaar, . inpl
Drll za clruga pn svator .A€Eepse, AeBeF r6a n aetr
od AeBep
AeBecHr la f stara devicaAeBeT, AeBeTre nuln oevelAeBerrna f 1. devetina (fev-
dalna dajatev); 2. 6a6',}'J,AeBerr-rEr babje storije
AeDerr num alj devetiaefina I l, geslo; 2, tuja va-
lutaAeBoJKa I dekleAeDoJqe, AeBoJ.flrr6a tt dektet-
ceAeBoJqeHrIe z deklidicaAeBoJ.|t|Ir, AeBoj(Er adi de-
klidin, dekletovAeBojwrRcru adi dekliskiAeBojqrecrBo r? deklistvoAeasrBes adi deviskiAeBcrBerra& -qll, AeDcaBeHftla
m, I samec, devidnik, dc,vica
AeBcrBeHocr f deviStvoAereHeprpa, AererrcprpsaI //
ir\ impf izrodili sc, dcg(.rxrrlrall
AeAe,_ AeAerfitc x tlil, dc(l(.k,dectcj
AeArrrure r? avgnt clcLlAeAo, AeAoDqn t dcd, stAri
oee, t^st; samo pl prcdrrikiAeirv[,dl .interj ndr fcs oil
JOJ! AeJnrAr-r, ropo 3c^c||ittoj ti gora zelcna!
AeT.l?a, Aer(i?aar pf in imploealraD
Ae3eprr4ra pf. in. impf pobeg-ntn, oezerllrau
ATrrypp$qa pf .in .imof raz-{uzru, oezuutclrall
Ae3opra|{r3fpa .nI ln _imp1oezof gaDzrrau, rzrzKroJ rtrAeJrocr I delovanje, dejav-
nostAeJcrDo x. utinek, \rpliv; tif,
gra m geJanJe. dogaJanJe
AeJsrB$a AeM6e YDa ACMCK agcgraruga IIItttItItIttt
AelcrDwa, AetctBYDa,F ifiPfAelovati. udinkovati
Ae|K coni l. da;2. ker; 3. Pakai! luro AeKal Pa KaJ Pqrc;7'!: ad.v nlt kje, kam ,
AeKAp, -OT, Aet<apl| m qeserarov ( 1000 kv. m)
aeKdMBDrr tt? decemberaerenarixcxq adi decembrskiae*,rapiipa pl in imPl dekJa'
riratiAex^urtpa pt in imqf ,l'
Pran sklaniati, 2. astt, ItzSdkloniti s6. odklaniati se
AeKopfpa pl in imPI @)kra-slu, oeKonrau
AeKper rfl odlok, dekretAeA, A,elroBt m del; noMalgoT
ael manj5i del; 3aAsEorAeAzadnii del
*n iinpl gl. Ae na rezljati,tesati
Aeaa{ra t trSdica, iverAeaar z delilec, razdeljeva-
lecae 6a t 1. delitev; 2 del, de-
lez: 3. dar, talent; 4. slovo,loditev
Aeaer6T t?t delegat, odposla-nec
Ae^erirpa pf in impl delegi'rati. poslati kot zastopnlka
ae,rex -m l. delitev; 2' del,
deler, gl. Ae^6a 1 in 2Aerf,, AeAar pf in imqf (t^z)'
deliti, lotiti, lodevati, raz'da(ia)ti
Ae^n6-aua ffi ,t!st turski gard'ni poveljnik
*er.so adi (raz)deljivAe,lsja,, -m m nar Pes Kv
renJaK, JunaKAeAr(a,
rezljati, tesati
Ae^Kas/qa I l. rezljanje, te-sanje; 2. tak izdelek
ae raq r?1 lezDar, rcsarLeL'', T qdj ZAre,Za\ vrszan;
lig prismojen; Ae^Har Bor1,\aBaTa nr prr pravr
Aerse. AeABilr pf zarezatr,' vrezatii lis ubiti. zaklati;ia ae.,r}ri
-popihal jo je;dce: urezatl se
Ae.|rnrK, -t$r nt delamik, vsak-
Acrucr cnnf fam tO po'Jreni,l( 'ci . potcmtakem
AcMo6r|^r|3fpa pt in impl de-mobilizirati
Aeruorr m zllt duh, demonAeMoHcrlrlipa pf in ifipl de.
monStrlrall
AeMrre, AeMuar ifipf zalez<>\^ti; fig preiati na ugodentrenutek
4enaonrripa pl in impf razsta-Viti, razdreti, demontirati
AeMopa u3ripa pl in impl de-moralizirati, vzeti moralo
AeH, AeroBlr, AEr "
dan;AeHor slava (vedno s dle-nom); AeEor rfl e cB. Hrr-r(o^a naia slava ie na dansv. Nikole
4errry6a -l
brezdelje, zaprav-rjanle casa
AeFy6r, AeHr!6ar impf iivetiv brezdelju, zapravljati das
AeHry6lrnq .gt m brezdelne'.,postopae
Aerr.AeHec, Aea-AeHecxa adydandanes, dandanasnji
AeHe, AeHar l. impf 1. \deva-ti, 2. .n.izati,.II.. I deti;rce: Oett Se, PglnlU
AeEec, AeEecKa adr danesAeneureu, -rrura adj danainjiAeHK., AeK(oDrr m sveZeoj,
b:lla
AcnoEoke[, .*Ila adi Stiriin-dvaj-seturen, nod in dan tra-Jaloc
Aefloro(ue, {rJa n dan in nocskupaj (24 ur)
6crrcxn adv podneviAorrra 4dy danes, ta danAorryDa, AeHlB:rar impl pre-
,ivljati, prebiti dan
I Mokodoruko.sloveD6tlBlovrr
AeHqor m dem od AeH (samosg) lep dan
Aer6e d4r poonevr4enema I gl. reaerlraMa brzq
javka, depeSaAeneuuipa pf in impf bnoja-
viti, poslati depesoAetr6, Aetrdro, Aen6a z skla-
disde, zaloga, dep6Aenordrpa, 4enompaar pf in
impf poloziti, shraniti, de-ponirati
Aenoprfipa pl. in. inpl od,pe-r.latr, oeportrau
Aenpecsja I l, ned, potrtost,pobitost; 2. nizek zralnipritisk; 3. gospodarski za-stoj; 4, ozemlje, nuje odmorske. gladine
aepat! tl KonjeoerecAepDerr m 4rlr l, gorski prs
laz; 2. soteskaAepBvs m muslimanski me-
run. Appe, Aepar nltl dreti, tz, kc
ie devati; l€ odiratiAepege t? fqm poloraj (na-
vadno hud); na Aouro Aspeue cyM Di mi lahko, v za-gau sem
Aeiya3 fl larz relitev, pcmrrJenJe, Ilur
Aepr m fam 1. skrbl 2. ia-lost, otoznost
4ecen, .cna adj desenAecer, Aecerre z&r, desetAecerap tn 9oi desetarAecerroArM@a I desetlet-
nlcaAecerEra f 1. desetorica; 2.
desetinaAecerKl&u pl, impf zdesetkati,
desetkovatiAeceTr,@ra nunl desetina
(mot)
danjikAe,tII4reH, '!IHa
ski; AeAHtrqeEdanjost
adi dela'gtti-
'CIIBOT VSAK.
ae.rElBa, Aels!tsaaTlo zarezalri Itg
-ce: raniti se
impl ma-unidevati;
Ae^o ,t l. delo, dejanje; 2.deiavnost, Postopelr; J.umetnisko delo
AeAoBeE, -DD(a 4.di p4slgven'Dodieten
aeira-t retno ustie, deltaAe^W adv deloma, delooaenlMeH, -Mtra adt oeien,l,e.rrbror rz zool delfin, Pl i
skavicaAeAqe, Ae^qur6a fl Qem oa
AeAo delceAeua I podezna greda, recna
brvleuaronrJa f demagogijaAeMatrrfpa pl in imPf Prc'
klicali, zanikati, dcmantr-rati
AeMacRilta pl in imPl raz'krinkati, demaskir i t i
Leldt6e^ tn 1. fam lcn1jh; 2.Irol
AeM6eAaHa t fam b|czdclJc,leDuharjenje; lenost, okol'nost
Ael6e YBa, AeM6eaYDasr irlt,/tan lenuhariti
9llI Aecerox
IIIIIIIItIIII
A!trr OMdr
AeceroK tt desetina, davr:kv blagu
Aecer:rE ddi desetiAe!e, Aeqa /t ouoKAereKTtB t 1 detektivAere4e n dem od AeTe olfo-
didekA€Trfur ce, ce AefiGtar itlpl
otrofariti, po otrodje se ve-sti
Aer[ufTe ?1 aggrn od aerevelik otrok
AercTBo '?
otrostvoaeoercr nr napaka, defektAequrla tl deft od LerJaAeQr1nipa 4l -in
impf- -detioi'ratl, opreateutl, oolocltl
AefDgpMfipa nf _Yr- imrf -!:for-miratr, popacltr, zmalclrr
aeuexrJa, -nx t desetletje, de-
a"coe* prittinni tobadni Iistian6ex, -un n l. moznarlek
(za kaw, poper itd.\:2. f igklada, Stor
An6rlAuc adt ldm F'opolnoma,povsem
Arfl, ArrBoBll ln vetrK nArrB, - ot adi divjiAlBee, AnBear impf diviati,
Dostaiati divi iariseo3rila f diverzi ialrrer ni divjadina,-zverjadasrnrnia, -un I divizija4rrnrn6n rz divizion,Jf''mgLa f 1. divjadina; 2. di-
arllj#cr. n divjatina, zver-iad
aria;anrrnra I divjaStvo, div-ialko ramanie
gtirr>serrr^ a d j velikanskiNa''or'dia, f 1. divjadina; 2.
divjaltvo: 3. neumnostAltBot[Ha I olv]acrna
Aflr'a (cc), (ce, Aytuat imptvz,l icovati (se). dvisati (se)
4a'anx"a I teh L d,.dealo; 2,,crirv; 3. vitel
Aurxe, Annrar pf ].tzdigniti,dvigniti; lig ukrasti, pri-kriti; -ce: vzdigniti _se _.
,,lrflJysa, aufl]rynaar tmpl rzol-govatr, Ovrgatl; 'Ce: azol-govati se, vzpenja.ti se
alt3llfi tn vajel, voj(a; uzoa,povodec
Arrjarudsa I diagnozaorjaronCaa I diagonalaar|lamaM m draeram, nariswia,/i':Kr m nare-dje, dialektAnjaaor, €I| ft dialog, dvo-
qovorndaruerrr nr diamant, demantAnr€,{r , ,$ l f1mro\a. ,a,
roranicaN$rAr tn diktat, narekAttrrtarfua f diktaturaAnrqnja..f izrd;arlje, izgo't^r-
tava. olKcnaN;6eit adj har pes lep, drag,
liubAmdMa I dilema,Ar,rM, alnuoBtr t?t dimAnMu, AnMar iflpl L dimili,
kaditi' 2. pobrisati io; 'ce:kaditi se; dimiti ie; bitizavit v dim
gunran f pt Siroke turikehlade (moske in ienske)
ArffrniK, -qrr rz gl. ouar dim-nik
Anrlal.mrren, -uua adj dirami-den
Am6a, Arnbrr I dinja, melonaArfrrAn, Arrn^ar iftpl pfegiba-
ti, zeibati (platno ipd.)A{nr^6M f diploma, listina,
spridevaloAn[^oMdr n diplomat
aspeK 99 Ao6e^e'r<fi
AuPeK, .:4{ ,fl grcoa' .uam,opormK; - Mper( cvM rzvrsl-no- se pocuum ,.
AEpeKreH, -flra 44./ neposre-den, direkten
A[IreKnfoa f-.direktiva, smer-nlca. navoollo
Arrpurfrpa pf i\ iftpl drri'ei-rati, voditi
A[caia pl bisageAuCepra4nja,. 'lrH I zrranstvena. fazprava, ctlsenacua
AExe (A!!@r, Nruta'r tmpldihati
rmtretce tt dihanieAlErIte, Ardnrar'pl dihnitiA||rtrrrlBa, Au[rllwaar tmpl
od AttIItrIea&a6a,t m graver, rezbar;
dolbec, dolbiloAna6ecr, {f('r edi izdolben,
izvotlenA a6n, A a6ar impt dolbsli,,
votliti; izrezovatia a6rfla t qlobina!.|''aflsar
'adi f. izdolben, pG
globljen; 2, konkaven, ukriv-ljen
Aaa6narrura f usad, jama, a6(e, A
^6trvga pt, impf
(iz)dolbsti , ( iz)votl i t i ; ( iz)-tezatl
4ra6or adT globokA a6o{trra t globinaA a6ow<o ad! dem od ,.1'a-
6oRo globokoL,rara I Sdetina, dlaka, volna
(Zivalska); Bolror A a.Karaja MeH!€a,
-aMa.(yAra He ja
MeHVBa VOIK" CUai(O menJa,ne pa svole cuor
Aaamo f dlan; .ce r^eAa KaKoHa A^atlKa OCrlnO le
A-lr.fiqe, A arrrtr $a n detn odMaH(Ka) majhna dlan
A,{arRa I votlina, jama_A4arrqe, A arFrlrrba k aleln oo
A^aIIKa votlrnlca, JamlcaA an|{eer adi neraven, ja-
mastAo praep 1. do; 2. poleg; 3.
oo; He e Ao MeHe nl oomene odvisno
Aoa6x, Aoa6ar pf 1, otopeti(noz); 2. ponositi, obrabiti;skrhati;
-ce: l. skrhati se,
top postati; 2. obnosti se,obrabiti se
Aoaia, Aoafaar impl prihaiatiAoaiaEe ri prihajanje, prihodA<taxa pl fam pritavati, pri-
bloditi, od nekod priti; kon-dati tavanie: t?/C vrniti miloza drago, ;naldevati se
aoan'gie pl lan pojcsli in Icdodati
Aoaprar-Vaa p/ prcnchati d('lat i za dnin.,, nc vcd t lrr i-niti
Aoap.reK adi /nrn pol tthl.ictt,zapravljcn, potroscrl
Aoapqu pl lattt porabili, iz-dati, zapraviti
lo6a I das, starostrla d()l)irAo6aa , aoda'lY&a pl, i tttl
dobaviti dobavljatieo6arr,a (ce) pl okopati (sc),
skopati (se)Ao6ap, 6pa adj doberAo6apa-Ao6apKa pl do konca
iskati, prenehati iskatiAo6em I pribezati, zatedi se;
nehati bezatiAodera''d adj ki je pribetal; Ao-
oeraHa MoMa dekle, ki je- proti volji starlev -priSla k fantu
aobelen<n pl kondati zapiso-vanje
AoOepe ITIIII
IIIiIIII
100 AOAO1reU
l .
f . 1 , , r \ ' 11zr
AoDpr|cu 101 Aonaj
Ao6epe pf kondati obiranie(sadja);
-ce: dokopati ieoo cesa
Aoon&a impf dobivati, preje-matl
Ao6re pl dobiti, prejetiAo6nE-Ao6[BKa I dobidekAo6nroK m Zivina. domada
ZivinaAo6Frc t1 domada ZivalAodfr,M pf seZagatiAo6^ecr I l/l vrlina, krepost.
aednost. hrabrostAo6,lrDnq, Ao6]rsr<wa o!, imDl
pribliZati se, priblizevati 3eAo6o^i pf zaboleti,Ao6pa3$r pf kondati oranje,
zorauaoopaEr (ce) pl obraniti (se)AooPeAoJAe fl dobrodoslicaAo6p3a pl prihitetiAooplxra I dobrota, dobro
oetoAo6pFm (ce) pl obriti (se)
^o6p\'''9. pI kondati brisanje,
oDnsarlAo6p-o. BoaeE, -Nra adl proste
vo{enAo6p.o. Eoaeq, -]ttUr m prosto-
YOTJeCAo6poDorsocr I prostovolj-
nosaAo6Po,Jl O1 Pripluti, z brG
dom se priDeliatiAogp,or .pl irigteti; presteti,
qosretrAo6porDop n dobrotnikAooporDopetr, -pHa adr' dobre
qclcnAoopo.fiHcEo 4 dobro delo,
dobro deianiett<r6pYr,a iinpf biti dober, Zi-
vctl dobroAo6{ro-Ao6yrKa pl pririniti,
pllg|latr do i<onca
AoaapKa d hitro priti, prihi-ICIT
AoDAe, AoBAeKra adv do tod,do tukaj; AoaAe Mn AoiAeprislo mi je do tod
AoDeAe, AoBeAiBa pf, impf pri-petJatj, priyesti, dovaiati
AoDeAF:rEe n dovajanjeAoBer(, AoBer€ ad.v vedno, za
vednoAoBepoa I zaupanjeAOBepeB q.a1t zatJpa'rAoDep[ (ce) pf po'reiti, za-
upati (-se), zaupno se obr-nln na Koea
4oneplrre,r ri upnikgoDeptzs adj zaupen; zaup-
rJrvAoaeprufBosr f zdupr\osti za-
uprJrvost4osepysa impf zaupati, zaup-
no izroaali, sporodati komu;-cer zaupati se, ob(a6ati sezaupno na
AoEe.rep 4dv dreviAoBe.repa d poveaerjatiAoD'r!,i pf zagledati, opaziti;
poizvedeti, raziskati; ie jaaoBaAaM Taa Da6ora ugGtovil bom to stiar
AoBldI^ pt poklicati, priklicati4oaaKa pl domotati, zmotati
klobdid; namotatiaollrya pt
-?ajah?ti,, priti na
f,onJa; pnlahatrAoDJaca ul prihiteti, hitro pri"
sPetrAoB^ese (ce), 4oraerpa (ce)
pL impI privledi (se), tetko,podasi prihaiati
Aaeoaa. pt pripeljati, kondativoznJo
Aorojlra 1'l dobojevatiAoBoaeH, -AEa 4di zadosten:
zadwoliert (redko)
AoLpr'tcrr adi vrel, prekuhanAOApuOr(, -ttn m koncc, sklep,
(lOVrSlrev
AoBraca pl dospeti, priti, za-dostovati
Ao?qeparxex, .rllra adj d,one-(ulvnl
Aor^eAa pl zagledati, opazitiAoroplre t1 crgaretnr ogorexAoAaAe pl dodati; vse dati,
rrniti (posojilo)AgAaroK, -ry /'1 dodatekAoge4locr f-. -dolgdas,
dolgo-casJe, naveucanost
Ao1en,.a .in!p.f dolgodasitl, pre-seoall, ltl na zlvce. motrtr
AoAeEes, -EHa- adi dolgodasen,srren. na(uezen
AoAe9. PL, postati dolgoiasen,DnsKurru se
l6lexa coni medtem ko, brzko; dokler
Aoense r? dojendekAO€t6e n qoJerueaoxA m oez,qoxAa eq, -^w m zool ma>
CeradAOTKAeBeH, "DEn, AO'(AOBeH,
-BlJa adj d,ele'lelrAorl<AeBrrrl1a, 4OX4Onnrqa I
oezcvnlcaAo)KAe^rrB, AorxA qa adj de-
zevanAo>x,qeu rz delekAotxAu impl impeft deiujeAorKenra pl zbosti, zaboletiAoxcxc pl irnpers Ms Ao)Ke-
,Ka postalo mi je vrode; rcAoxc)Ka lig zabolelo ga je
4oxlncc pl doliveti4oxrrrclu4a I dolivljajAoxliDoncrr, -,rlra adl dosmr-
tcn
Aonitfie, Ao''J-rMt,a pt, impfpozeti, dozeti, kondavati Ze.tev
aoatupz, 4ofupysa pl, implizgovoriti do. konca- pove-oan, (oncevatr govorJenJe
Ao3_Boaa t dovoljedje, dopu-stlrev
AosBo/rx, Ao3.Ro^vDa Dt. imDldovoliti. dopustiti.' ilbvolie,vati, dopusdati
Ao3eMn 4d? nizko, do talAo3[EKa I klicAo3pee,. Ao3peaa pf, intpf do-
zore , oozorevattaosfrAa' aos'n{us pt, impl do-
zidati, kondati zidavo, dozi-oavan
Aov3a6rr. pf -do
kraja ogulirj,ponosrlr, sKrnatr
Aovaapg'i pf faft pognati (de-naU
Ao,n3pa6oflr l. dodelati, doKOnCa napravlll
Aoma pt prihitetiAolaae pl pojesti;
-cel in-peru preobjesti se, upreti se
AoJapKa-AoE Ka f dojnica, doj-l(a
AoJA:, 4olfYBq pl, irnd prtti,pnnaJafi; gt. Aoara; AoJAec!r pnn oomov
AoKarKasocr f dokazanostAoKat<e pt dokazati: vse oo-
vedati;-kondati pri ioved'AoK,arKoK m konec besed,
zgoaDeAoriarK!tsaqxra f fam C;1. Ao
KA,KOKAor\ l ad! do. nekako do.
priblirno, okoli; oAaM ao-Kaj CrojaHa grem k Stoja-nu; ke poSorkMe AoKaj {y-preBAerr qeta|l bomo do Ju-
Aoxnrtra impt doi:vliatii bitipr' l koncu (Zivljenja)
IIiIIIIIIIiIIt
aoxpaJ 103l0z AOMAIfufiCI('I AOMAlfu|tiCTDO AOCaArr
rieva: aoKai crorl l l ra Avll lr lDriblitno sto liudi
tdripal adv. popolnoma, po-vsem, co Konca
AoKr,op ttt l. doktor; 2. zdra\.nik
AoKTop:iT n doktoratAoKropripa pt in impf dokto-
riratiAoKTIrlfun I doktrinaAoKvMdrrr z listina, doku-
mentAoxtrM, AoKlrlar pl l. doku-
piti; 2. vse pokupitiAoKycyps, Aotf-UcYpar pl fam
poravnatl ves oorg; tt8 unr-diti
AoA, AoAoBrr ftt 1. dol, dolina;2. clobel, prepad
ao,ra-na I -orientalsko obla-
dilo do kolen (prepasano)AO^at m l. vzidana omara;
2. Dribor za praienie kave;3. Skatla za -kavo;-4. koloza drpanje vode (namakal-na naprava)
AOAr, AO^r1OB fl dolgAoar, -rror, Ao rq Qdi dolgAOrlrMArI€Ct, AO TIIaBeCT ddl
podolgovatAo ro adr dolgoAOAnOBeqes, ..Ma @dj dolg,
dolgotrajen, dolgotivAoAroBpeMeH, -s adi dolgo-
trajenAolroroAsntes, -rn* adi dol-
goletenAoaroKoc 4dj dolgolasAo ropaK 4di dolgorokAo^eD;a impf gl. Ao^ee 1. do-
livati, prilivati; 2. izlivatiAoaee, Ao ear d doliti, pili-
ti; izdrpati vodo; -ce|. farn
le srkniti pijade
aolcrr, -arra adi 1, spodnji,dotnj i ; 2. malovreden; 3.lcvcn; 4. slab; 5. lig nizko-len
Ao^xn,.Ao./uKar (l) irnpl dol-govatl; !ce: pnp$ovau( vzrok )
Ao^xrf , Ao/DiKar (2\ impf dol-goveziti (o pgCov-o{g)
AOAXXHa t l. QOlZrna, z.Feos doEina
AO^)KTD a, -4rr rA dOlinikAo^xHocr f l dolznost; 2.
obveznostAo^nna I dolinaAoarraK, .rtu m l. spodnjik,
juini veter; 2. spodnji mlin-ski kamen
AoaH
AOCEp|III| TI
IIIIIIIII
105104 AOfpae AOtPt(or1e NreSra
AocBputrr, AocDpElra pt, imptdovrsiti. dokoneatidovrlsvati, dokondevati
Aocera 4dr doslej, do zdajAooe.raueu, -uta adi doseda-
nJtAoce 6a t priselitevAoceaetuG, .q[ m priseljenecAocerr (ce), .AorenlBa (ce)
pJ,. rmpt _pnselltl (se) pn-serJevatl (se)
Aocgr^na adj _domiseln, pre-meten, prebrisaul
Aocer/rf,Docr I domiselnost,Premeteuost, prebrisanost
AocEa impt dosegati (z roIto I
4ocropo adrr do nedavna;l<malu
AOCAOBeIT, -Bfia adi dobese-den
Aoc $na pl do konca poslu.Sati: slilati
AocAllrlra impf ae ut ceAOcAI'u!tsa ne slisim pravooDro
Aocooaese (ce). aoco6aeKvaa(!E). .p!, inpt stedi (;e).staqu (se)
Aocariq It dosanjati, kondatisarnJe
Aococa pf fam porabiti, kon-ca
Aocria adr dosti, dovolj,qocrara I teZava, tegobaAocratr m dostop, pristopAocraneH, -Era 4df dostopenAocfaca, ,aoclcuaa. pf, inpl
oontterr-dohrtevatrAOCrareB, .Trra, AocTatoqeH,
-\aa ad.i zadostenAqg.e..rx€, pf. pristokati, De-
nau sroKatr
Aoqt[rrre, A(rcflIra, Aocflrflv-w pt impf dohireti, doseti.dohitevati, dosegati
Aoc[DKeE, .rKHa ddi doseeliivsocrracr,ca pl lam vidrzati ire-
nesti do doloeenega trenut-l(a; cnacRa, aocTrrcKa nived tzdrZal
4ocroea, .Jrm adj vredenAocron pl do konca stati,
vztrajati; He cr.r Aocroja sasbopor ni drial besede
AocrotrHcrBes ddl dostojan-stven
AocryAr.r Mu pI impers Mt'AocryAe hladno mi je po-stalo
AocyAn, Aoc't'AlEa pf, impl pri-socutr, pnsoJati
Aoraxl MDt ce pl ifiDers 7.milo se storiti-iiomul 2. ,alDltl
AoraMy adr dotlej, do todlol.ente, sorerrrysa pl,. impl
Drrr v. nactego, presestr pre-seoatr
Aorepa, AorepFa pf, impf l.pngnatr, priganjati; 2. ure-drti, ureiati; 3, liq Dri,(ha-ja)ti do desa
-dei tipo seobledi (obladiti)
Aorepa[ocr I dognanost, ure-lenost
Aoromj, Aororatl| adv dotlei,do takrat
AcrorarneH, .Ena ddi doteda-nji, prejsnji
Aorloltr|, AotrolraT pf |. doto-diti; 2. iztoditi -(vino, Zga-nle)
Aoro.rKa I slabo ZganjeAorpae, Aorpaar pf l. vzdrT:.t
ti, prenesti; 2. vzdriari sc,ne odgovoriti
AorpKtr^! (cc) pl prikotaliti(sc), privaliti (se), pririniti
Ao.rpea, Aorpt IR pL ifipl(pri)tedi do kam
Aoyr,n (ce) pl domisliti se,priti na kaj
Aooaka, A@a(aar .pf 1. gLAOC fa, Z, pnJetr vse povrstr
Aoop.ra, Aoopjrn impf, pf 1-metati (Lredi) do kam; 2.
,vse razmetati; 3. zadeti; 4.osiniti z besedo
AoxoA rfl dohodekAoxoAeB, -AHa 4di donosenAogea, -gHa adi pozen, ka-
sen4oryra adv pozno, kasnoAou@ra f pozen das, nod,.,oq!Trr, AorIlTar pl odcvesti,
ooc!eretrAoqeK, -rF m gl. npever spre-
JemAosyDa 
107106I ApeMaro
IIIIIIttIItIt
Apof,ra Aporua AYMKA
AIreMa o'? dremavec, dremavka
ApeMe, AIteMar ir?|pf dremali,kinkati
4peura I dremei,, zasPanost,ApeMia t ctremavKa, zaspanKaApeld trg
^di dremoten, za-
spanApeM o, -oBqrI /n drem6vs,
zaspanEapel,,He, Apel,nryBa pf, impf
podremati, zadremati; dre-matl
ApeMrroK m dremeZ, kratekspanec
ApeH, AIreHOsn, ApeE,e fi botdren
4perota I drenuljaAIreHKoBrrqa I drdnovec (Zga-
nie iz drenulj)AlresoB[rla I drenovka, die-
nov lesApeHor., -ux m l. majhen dre-
nov grm; 2. drenuljaAper+re, AlteHquH'a n dem od
ApeH mlao, malnen orenalrrca^xa I rot(aj ), drZajlp,Kanrca I ljubica, prileini-
caAprKn, Apxar ifipf I. L drZa-
l i .(ne izpustit i) ; 2._imeti;ToJ APrf(Ir. ABe cooll. onrma ove soor; J. segau, se-{i; AoKaj ruro Aprrr no^eBodo koder seie to Polje; 4.praznovati, slaviti; II. -ce:i. drzati se (za kai)t 2.dobro se poautiti; Apnsr Aoce6e dati nase, imeti se vdislih; xrxs c{ ro jas[Kor!iezik za zobe!; aKo M!'aoxr-r! nai le Doskusi! MV',abxrz
s,\aia se iivi od tega-,se prebije s tem
Ap3rrc, AprHyBa pf, impf upatisi, dlzniti si
Ap3or{, .cKa adj (pre)drzen,poSumen
AqAn B Adj rAztf4an, razca'pan
Apfirl^o, {Eqrt t?t gl. rapTa Korazcapanec, caprn _
ApKO^, AIrKoJln m lam mozLdck, stardek
AIrMa I rntad gozd, podrast;grmovJe
ApM(a I grm, gl. tpttYr j€ _AITMOAn, AItMOAaT l/rpl. srre_
sao; mlKasulr; putl l l , pu-kati
AITMOH n redko resetoApHAa, ApHAaaT tmpl panarr
(bomtrai, volno); lig otrcbe vezati, blebetati
ApnAarro tt pahalnik; lrg ble-betad
ApHAap ,71 tolkad rolne-ApE(a, Apsraaar ltttpl orenKa-
tr, pozvanlatu /r8 bleoerarrAItHRaq m larz slab brenkad;
tig blebetadApo6, Apo6oB[ t?r drobovje;
6e^!.ror Apo6 pljuaa; rfp rorapo6 jetra
alto6e& 6sa adl droben
^Do6em€ f kosdek mesa (v
"jedi); pt dvekanje, nesmiselapo6a, Apo6ar im?l drobitii
tis sobezdati, Ivekati; urloLi apooe,r, t1e cpxaru kakorposojas, tako ti bo vrnieno
4po6uarca f drobilec (stroj)Apo3A-AIrOaAaIeH rn zool
drozg, drozdAponxa (l) f divja gos; fig
debelusta; ja yAptr AIto.nKa-Ta seKrra mu le paola vmed
Apor(a (2) J mot ulomek
AIro[ a I zoo, dropljaA9,ors impf plenjati, v zrnie
iti, dobivati zrnje, jagodeAglla impt trgati, cukati, idi-
pati, Slatati; kljuvati; -ce:braniti se, izmikati seN,'IaD
^dj taztfgai
AprHe pl zagrabiti, usaipniti,izmakniti; lig dobiti
apcKa inpt imeti drisko, dia-reJo
APcr€Brqa I driska, diare-J4
AltcRocr I drznost, pogum-nost, nesramnost, predrz-nost
AIrcAo, {Bqn m lam bojazlji-vec, strahopetec
apr adi star, onemogel; odrtApra^o n tatn star, onemogel
dlovek, ZivalA[ree pl fmn ostareti,xn^a f lam onemogla starka;
lena, okoma ZenskaAftYr adi d^tg; Ha AplT Aa
MV Kaxeln pripoveduj tokomu drugemu
Ap!4, Apr{ap m AplTapKa Itovaril-tovarisica
ApyrapsrBo n tovaristvoAlrlTaplra impf to'gariievatiAlryraE-AplTdar ad! dr]'tgit,
drugikratalryrtrAen @dr pojutriSnjemApyreE, -r.rra adf skupenApyxr (ce) impl druiiti (se)Alry,r(Jira I drutba, tovarisija,
krozek, tovarisiAIr!M nr velika cestaAlrlMcrur 4di cestenApyca, Apycaar irnpt tresti,
stresati; -ce: tresti se, gu-gati se
AlrycanrEa I tresenje
AIrycKa, ApYcKaar rmpt gr.Apyca
AIrVcHe, ApycHar!ce: stresti se
pl stresti;
ApyEKa I 1. par (fant in de-kle); 2. tovarisica, gl. ApV-rapKa; TIle ce 4rajqara aprla AlryruKa ta dva sta leppar
AplrurBo r, 1. druZba; 2. dru-itvo (organizacija)
Apqa f detevno, grdo vremeA!tsa, AlEaar iffipf pihatiAvDa.ro r l. kovaski meh;2.
cevka na gajdah, dulec; 3.mehur
AUDa,t ft 1. steklopihat; 2.godec na pihalu
AlBa.rRn adi pihalniayB o'? brlog, luknjaAyBrre, AyBrrar l. t,il cli,
zapihati; 2. /aru ucvlct i ,pobrisati . jo; 3. latrr rut. l tkati sc
A!!rwBa, AytrryBoar i,,,rr/ (xlAYBHC
AyAyK, -urr 14 I. pil('nlkn(l judsko glasbilo); 2. / i l ltepec
lve, nyjar impl vcti , f , ihati ;-ce:
l. napihovati sc; 2.hud biti na koga, kujati sc
A!3erla, A!31|Ha I ducatavae. avnr|I6a n l. elinast vra
z outcem; l . oulec, oulccKAw itttpf l. misliti, 2, pom-
- i l i . t
-^ , ,^- i l i
Aluarr nr megla, dim, prah vzmku
Alrrra*r, Aluarrar impf praii-ti, prah vzdigovati;
-ce:kaditi seA!a$(a, AlMKaar impf zamol-
klo toldi, bobnati; zibatiotroka
AFAA 109108 AllIoDaAeq AVUIoDOAIInK IAltnojaAeq
II
I
IIT
IIIIIII
Ay''d:a t fam debeluhinja, don-oa
AUEAecr adi dondast, bunkast(dekle)
A!I6a, AfBr I ,o/ kutina (dre-vo in sad)
AyoBAeH nr r€l binko5ti (praz-nik)
,ymu tn fatn hujskad, splet-|tar
A![asRa- I fom spletkaricaizasmen, porog
A!@, Avnar impf l. wtati,luknjati; dolbsti; 2. preba-dati; 3. zbadati (o boledir\)i. 4. fig Sduvati, podpihcvatr; 'Ce: CIrIe Ce AFIaT C!Hero t4m vsr se mu rogaJo
Aym(a I luknja, jama, votli-rur; r/il|DqoBa A!|IlKa m$Jaluknja; oqHa (VcHa) AlIt€oaesna (ustna) votlina; oAlrY xa Ao Al'r(a od zibelkedo groba
Alrme, Aiuuar pf prer,rlati,Drelukniati: suniti. zbosti:7ig nasfuvati, nahujskati
Alurira, AlErlllaar ifld odAY re
AlEse, AYnEEa n dem odAyItr€ luknjica, jamica, vot-utuca
Altr.tecr adi luknjidavAlrFtr|, Alrqar inpl l- luknja'
ti, pretuknjavati; 2. teh per-forirati, naluknjati
Av!,Owr m daljnogledAwrn part cor?i cel6; dokler;
Iele; Aypu Do flpt.^en celo v Prilepu; (e ro qe(aMe,AlpU Aa .AojAe dakali bomo,dokler ne pride; aYltr.r Esepace aparu Sele vderaj se jevmu
Ayc.ra6a{ r?r ploskonotec
Ay*au n prodajalnaAlrfuHcr(q ddi trgovski, prG
(laJruAy(aH.te, Ay(aH.n.l6a n dafi1
od ,Ayftaq trgovinicaAu{<awgla, .mr m arh trgo\ec41x, 41xoxn rz duhayua I I. dusa l. (notranje
Zivljenje, lustva in etidnelastnosti); Kyrpa A!'rxa, Iry-cra A!4ua sirota, ubozec;MaqIIa Alrrsa !rpn; Y9 ryor:cI{ Ja AFuara ne unrcuJ se!2. tel dola: 3. l,g vodja,zacetnik; 4. pt ljudje; II.dih, sapa
AlEeDeE, .Dsa adj du5even;Drrsfcen
4frernocr I dulelnost; du-hovnosu prisrdnost
AlrneK, -rtx m 1. Zirwriaa,slamnjata; 2, orientalskavolnena blazina
AyEel'e n fam pod, tlaAltrtel|, -lEra adi zadualjivAiEr, AFrar (l) irnfrl dusiti;
-ce: dusiti se, sapo lovitiA!M, A!|nar (2) impf loha-
ti, duhati,q!M|a, Allnflr(a I deft od
Ayrsa 1. dusica; 2. revaekAyEKa, Alrll(aar iffipf na\a-
jati se na vonjavo; ovoha"vaIl
Alu€ao fl 1, pretkanec, lis-jaki 2. fam vohuJr
AVLDrarr, aYrsMaEn m sovrai'TIIK
alll]tlautra I sovraZnicaAltltuarrcKrr adi sovrazen; hu-
dodelski, zlodinskiAlE!ffK, -Fr m onat duSnil(,
sapn1KAyroBaAe4, .Awr n Et. Ay-
llIOB AJTIIK
AyrxottnArrrtx, .qrl rt 1. krvcses, morilcc; 2. arhanselMihacl (l judsko)
A!!tory6r{(r, -tF n morilecAilrojaAeq, -N|}d m gl, Ay-
UIOB'T.AHI'K I
tI
IIIItIIII
faBoa I l0 fu6par[re
f f
II
faBoa nr vras, hudidfasolcrl ad-i poreden, navi-
hanfaBo^ri, faBoaar imql lgalJja'
ti burkefaBo^nja, -mr | \ftgoliia, zti"
racafaio,rfir, -nor adi l- Poreden,
navihan; 2. zvijaden, Pre'lkan
faDo^cKr ddi vraiji, budidev ,faBo \'Da, faBo^laa r tmPI
uganjati burke, gl. iaBo^r-rfaEo]tqe. faBo^rtr 6a t? dettl oo
f aro,r vraZidek, hudidekaAro]ru[H^aK, -\1 m l@tt vra'
gr-rlija, zvijadafrDo^urrr|I|a f l. razposaje_
nost, noraavost; 2. lokalost,zvi iaanost
f8K, laryr ( Manacrspcxa) rttsomostanski diiak; 2. cerk-vcni pevec (Pravoslaven)
arKorr tt diakonaaKon!tsa, far.oH!tsa$ i?nqf bi-
ti diakonfayp, fay-pn m arh.gl. Kaytrllj}l
ncvernik. nemuslrman (sra-motilno)
l.Wk . f arh gl.. r<a1Pxa ne-muslimanl(a, Krlstlanr(a
ieBper..nda, --un m arh Pek
in prodalalec gevre(ovfe3Be, f€3Bnr+a n Qzezva za
kavofeM, ieMoDri (sa Ko!6) n tva_
la, brzda (za konja)fepAaH n ogrlica ..-feDAaHect adt ogrtlcasrruife4 n tainbr-rrin, okvir za
vezenietep,r'B i1 arh odtoitri tleb za
odplaket!,a id! fam kakor da, de!
da, domneuloio,an','ra'tr ad1, lam baje, men'
da; sl. 6oxegroKar l|| betec (konj)io^, fo^oBtf m arh mo(girer.
svet, moavirje; jezeroioMle3eu tn krl komzna alr
psenidna kaia (orientalskaied)
foir, fonosE t?t podPlat; -dxre,o6pa3 r€xo ioM lma deoelo
kozofl6pap r? smetarfvopaprnrK, -tur t?1 smerrsnl-
cafi6pe, irtpmra .f 1.. gnoj,
smeti, nesnaga; l. soqrgaryope^xB adi pognojenfy6pr, fffpar tmPt gnolttt'
gl. rHoIIfy6puoo n gnojiloflfpfiurre n smetisee, gnoji
Sde, gl, ovlurrrre
fa{e,(prrju)
fa.I $a /t ministrantpraznidnem bogosluz-
feDpeK, .qu ft l. Pecivo vobliki svitka: 2. svitek
i'we3 l l t fyrype
fyBe(eH) . adj irtdccl arhtemno rdec
i\Re" m kul l. ied iz mesa.-riia in- zetenjaie; -2.
posoda2a ptazenJe ozu\eca
fuce^. adi indecl nar pes zeloleD. tudovit
iy,r,- iy..roru m arh bot roZa,VTTIICA
iy e, iy^'tr6a a krogla, gra-nata, Srapnel; lpot t krogla',,0p^a6e ryre met krogle
iy^ecr adi kroglast, zogasttytos adj drt2 gl. pv,KuH rc
,in; fvloBo rrac o roznoolje
i!l|t, tyMoBI| n velika bakrenakangla (za vodo)
iwqe, fyM.rlltsa n dem odiVM bakrena kanglica
iwcrut ad.i lam ciganskifymrm, flnr;rl m lam cigarlryrrsn ce, ce iyn tar impf fam
ciganiti, prosjaditi, baranta'tr
fypittra I bol georgina, dali-Ja
f1p.i -r4eu
rz Jurjevo (praz-mK.l
fypfosleEc&r adl iurjevskifypv faql|Ja, -tur m razgrajat,
rogovuezry?V mrja, -',rr I laft krik,
ypitje; nered; co ABajqar€Bm ce npaBrr, co TpoJqa- rvpv Tr-rJa za preplr stadovolj dva, za nered trije
igype adr laa vsc skupai,poaez (prodati)
I
IIIIIIIIIIIIIt
117 EAHO l13 eKcrtalr:'uJa
egoizemer-vMerl ttt rgumaur,
nik pravoslaYnegana
erwetflJa, -Hfl, er!'NleHKa fpredstojnica Pravoslavnegasamostana
eABaj 4dt komaj, gl. oABajeAeg, eArfior, rum eden, en,
isti, enak, nekieA[uaeceT, earlnaecefle num
enaisteAndecerrh adi enajstieAxHaK, eAnHaIIr 17' I. ecu_
nec; 2. samotar; 3. greben,mikalnik
eAEra.rKa f kmedki voz nadve kolesi
eAEreq, -Hq[ ,n edinec -caE4a f l. enica, enxa; z.
edinka; 3. !,oi enotaeltrdulren, -.*ra ddi Posame_
zen, posamiten, individualeneA,Es{wocr I Posameznost,
Dosamianoste.aroqe, eArE {rEa z edinlekeA[anBocr t enakost; istost,
identidnost; enakopravnosteArmKoB, -K:Ba adj enak; isti,
identideneatrau 4dt enkrat; neko6; eA-
rrar! aa ceKoraMnkrat zavselej
eArnna f gtam edninaettwraru. adv vcasih, tu Pa
tameAFtrrro4 -.rr<a adi edini; cA'
Hlarl(o qeAo eolneceAqo (1) adt priblizno, okoli
c^ro6ourrDo r? cnobostvo, mo-rl()tclzcnr
cArroBpeMe( adi istodasen,hkratcn
cAHoBpceH, arm adi istih let,istc starosti
eAHoAnrllirr impf ett{at dne!-no jesti (ob postu)
eAHo3aAplro ad1) zapored.>ma, dmgo za drugim
eAHO3eMe4, -Mqrr 4AI|O3eMr<am-f rojak-rojakinja
eArronMer|lrK, €A||oEueg fl sclmenlaK
e4norarea, .Tfla adi enonad-stroDen
eArronirmta f enoladstrop.tuca
eAllorartgloqes, "4$ adi eno-celiden
eAHoKpBes, .Esa adi istokrveneA{oMqcaeau(, .tgt tt somrg
ljenikeAuouacleuocr t enodusnosteAqoseAe en, .^\a adi enoto-
denskieAuooopasetr, -3r|a 4di enoli-
CeneAqoo6pa3nocr f enolidnosteAno_paK adj enorok, z eno
roKoeArropeleH, .,qga adj enol'rsten,
v enl vrstleArropoAeH, -t\aa qdj ist<>
vrsteneAaoc^,oxex, .tx'J ad.i gtam
cnoaozeneAHocroJHo 4dv nepretrgoma,
stalnoc4xocrpan adf enostranski
ll M&k€donsko-rtlove$kisloysr
eluotryrlra I enodejankaeA[o*reH adl enodlenskie4gou1'4o adrr latn m'logo,
oouoex, e.rKollr m zool :e,er(aBfr ce, e'f\ cc impl ie-
ztu seerKe, erKl|r6a fi de|fl od e)'<
jezek .. . _erKoa 441 Jezevetew n tezeroe3epcKx adi jezerski€epqe, -e3epqa n dem od
e3epo JezerceeI(, {T m odmev, gl, er@TeKadrop r?1 geogr ravnik, ek-
vatorer.ry4aa€Hr rr? ekvivalent.
enaka \,'rednosteKfrra I moStvo, posadka,
eKrpaeKI|e, e(sar gl odjeknitieKtrira, er(r|!|!aar impf odme-
vaueKortoM m,gospodar, ekonom;
gr. aoMar(rIIIeKoHonuja, -nu I ekonomiia;
l. veda (polititna ekonomi-ja); 2. vardev"anje (npau{eKonordlja vareevati); 3.gospoda$tvo, posestvo gl,cTollallcTBo
eKoHoM! (a f ekonomika,nauk o gospodarstw
eKor,. {rT- tr1 odmev, odjek,oozrv, gl. eK
eKpaa l,2 zaslon, ekrane*crlr. arh 1. adi ind.ecl Do-
manjkljjv, z i^-pako; 2. idvne qovoll, premalo
eKcKlIBrJa I L izlet, ekskur-zi ja;2. skok v stran (v ga-voru)
eKctrarBlJa, .E| I lirjenje, ek.spanzrJa
c&no 12) Nni brth l l ro
oNm6ocrr, -Jrra adlcarro{tox(cu, .u!qH
tcc, m{,tlotcist
ko, kakor
cnobarvennt enobo-
CE
c, ce od ctM Ponl gl ie, so;ral e? kie ie?: Ee e ni
eraxlaonji f izpraznitev, od'stra[utev, evaKuaclla
eBasreNte, {rja n evangelij-.eBaglleaEcr fi l. evangelrsl;
2. evangelidan, protestant ,.eEarne/u{cTltrrK{ adt ev a\gelL'
danski, protestantskieBe p4d laj! tu! glejl.eBerrry{AeH, -.tna 4dt moreor_
ten. eventualetreBrAdrfien, -Tyl adi ftzttider.'
oditen, evidenteneDatbof ie lsaer.^oi adi ielSb, iel5eveBo^yEja-f razvoj, evolucijaeBttH. -uor 4d, ceneneDruEula t cenenostenrmqrirJi, 4 m lan kj PrrU-.
daja na-pol zastonjeDTqIlo a4t poceruere, erElla /l prlaerBdKTeH, -rEa adi natanCen,
eksaktener3aDx. er:raDcrr m L hist
eksaih. cesarski namestnikv Bizancu; 2. Pravoslavninadskof
eBrrcaeqrJa I bivanje, ob'stoi. eksistenca
erotriM. -siuor m sebidDost,
Dredstoj-samosta-
I
I
I
IIII
eftcneAtrryJa I l4
II
III
II
eKcleAtr4r{a, -ux I ekspedici-ia; l . odprava; l . oopravnloddelek; 3. potovanje s Po-sebnim namenom
cRcnepnMcrlr ,11 poskus, ek-spenmenl
cKc-neDT n izvedenec. ekspertcxcrn-oarfipa impl izrabliati,
cksploatiratioKclloAnpa, eKcraoAnpaal p/
in inpl razpoditi se, razle-tcti se. eksDlodirati
ctcnor6, erc-nor6ro, excno3da|, porodilo, obrazloZitev, ek"
cxcno:rnuula. -un I ekspozici-lu- uvod v umetdisko aelo
cibrioxapa pf \n impl ekspo-ni lat i , izpostavit i ; lol osvet-l i r i
cKcnopr m izvoz, eksportoKcnpec m cxspresaficr|pecl|ja / Eraz, eKspreslJaGxcrdr, eKcrd3a fi, f zalros,
romaknienost, ekstazacttcrpo a7i in dd, izreden,
lzvrstcn. ekstra: iz-l'rstno,odlidno
skcrpeMeu, -nnra adl skrajen,prctiran, ekstremen _.
cKc[e8TD[rreH, .qna adt eKs_ccntrilen; l. zunaj sredista;2. dudaski
eKcqec t1 pretiravanje, iz-gred, eksces
e ^t
bot jelka€aa! eaar€! samo imperativ
pridi(te)!; e^a(re) BaMYIpridi(te) seml
e,ra6opdr m izdelek, elaborat€aarr tu zanos, polet, elane^asrrrqeH, -,Na adi pfoLen,
razteeliiv. elastidene,rerdrrieir. -'raa ad.i izbrano
obleden, eleganten
e^erHja, {rr I Zalostinka, ele'gija, gl. raxa,rxa
-.. "eack, eleull fl mosKl, zensKrtelovnik
e^eM6rrr tn ke/'1, liz element',l. prvina, 2. lig sestavina,3. lig oseba,. . coMHr{reAH{e,\eMellTn sumlllve oseDe
eleMesrdpeH, -ita .adi .1.prvoteD, osnoven, etemenra_ren; 2. naraven
eaeMxja, -url f motovilo, vre'teno
eNe'{ m zool ielene^e'{.cKr -aili .jelenji; e^eHcKa
KO)Ka JelenJe usnJee^eHqe, e^eHllulia n Leln oo
e^etr ielendek. ielenaeelrtl*ic/ai m ..elitsir; 1,.. sok,
napol, prJaca; z. zatavttoe^I[,trtr'aurla I izlotitev, iz-
kliutitev, eliminaciiae,wj I t. jelka; 2.- boii{no
drevesceeaMa3 n diamant; gl. Aaja-
MAtlTe oB adi jelkov, jelov; e^oBo
ApBo jelovinaeM cofl i faf i eM...eM ta-
ko...kakor; eM ro eM aosol. Da 5e ohol
eruardmaqnJa I osamosvoji-tev. emancipaciia
ertrp-drpa pl -in impt. i2f,eliti-rzseuevall se, emlgrlrarl
eMr{r nr emir, arabski knezewcAp m poslanec, oglednik,
emlsarel,,j,trfrpa pf tn impl od.d^(ja)-
ti, emitiratieurnu rz gl, oBourje sadjeeMorrraeE, -Bna adi dustven,
emotiv€neHAeK, -qn fl jarek, mv (ob
cesti)
eHAeqe I t5
eHAetre, eHAeErBa n dem odesAe( majhen jarek
erJ.el part lej! (kazalno za3. os.); eEe ro! lej ga!
eHopnJa., .Bn I pravoslavnazupnrJa
eltrr or, .3rr m sklepna beseda,epilog
erJ'ncv.6fr8 Iatn 4rlr vseenoer{cxofl tn episkop, pravo-
slavni Skoferflrao nr nagrobnik, epitafemrrer m epiteton, prideveker6xa I razdobje, vel epohae'Jre'I adv ,fam popollroma,
povsem, gr. coceMepa f doba, eraepreAe, eprc &IEa n Zrebtatna,
kobilarnaeprEII n fant, samecepreH^aK, eprellglBo m, n
tantovstvo, samstvoeprcrlcKn adl fantovski, sam-
sl(repreu!tsa, . eprenlnaar .izplIantovau, samsKo avetlepeSrqa i zoot jerebicaepe6rqts ddi jerebidjiepec I kriva vera, odpadni-
epetffq -rnI '|l
krivoverec, od-padnik
epem,ftv. adj krivoverski, od-padriSki
epMrK n zdrobepyAn|trJa I izobrazba, ztteJtrje,
eru(ucrlaeplnryda, -rrrr I izbruh, erup-
crjaecanl m fom radun, gl. cuerrca;
AoM,l[rHnoT eca[ B qapltrIjaHe a:! er!tsa radun brez krd-marJa
ecu'Jd impl fan gl. cuera ra-
dunati, misliti; imeti za, Ste-ll za
ecdj, ec6jor, ecer'. m esej, raz-prava
eceE I jeseneceHek, eceHar adi jesenskieceHocKa 4dv-to jesen (letog-
nJo rn mrnulo)eceHortreH, .ufia adi letosnje
JesenreceHcK, adi jesenskiecerulr|ja I Lkem esenca, aI-
koholna raztopina; 2. lig
ecerpa I aoo, jeseter (riba)ecEao ,r cehecHaotl'ja, .tln n1 tlan cchaecfiaocKu adi cehovskiecsaocTBo r? cehovstvoecna$u[sHa f mclc\anstvo,
malomeSdanstvoecreareu aclj naravcl gl.
npl'poAeIlecrecrBo
'? narava gl. ||pltp() il
erdna I stopnja, clnpflere part lejl (kazol|r, zl| 2
os..);.crc r(J Ao rc6(.1 lcj, l)r iteol lel
er(aB adi jecljavernast .im-pf jecljati, l,ojc,
uava , gr. TemasueOeKT m udinek, uspeh, cfcl(tetDeEAqJa, .w m arh gospo<letDel|Aqa I 4/lx gospodova
Zenaeo[KdceH, -cHa adi uspesen,
udinkovitexo n in m odmev, odjekesf, eqar impl razlegati se,
ooneuerrKia, eqr<aar impf stokat| ie-
datierfirco m nar pes gl. etx jei
r(a6a IIIIIIIItII
IIi
t lo rqqpe6 xcAPcOu tt7'(eBUIIIIE
,Ka6a (1) I zool krastai:a;i,aba
;Ka6a. (2) f .med gL rpa1ellangrna pectons
',Ka6emxt adi Zabii
,Ka6l^K, -ry,'m riodvirno ma-hovje, blato
xe6pa I gkrgaxa6lpKa / .L mehur; 2. Skrgar(a6wKa, rKa6lpKaaT imtl gr-
grati, izpirati grloxa6!?Harq r€6!?rrrK, .uUn
bivalitde Zab: malomeSdau-sko okolje; usmrajena vo-oa: mrtv o
xarop.m gl. ualop hrup, kdkln vu(
>t<a'toprr impt gl, uarops hru-mcti, hrupno govoriti
xa/r, ,(a^oau n Zalost, muka;soautjc, pomilovanje
)fto,ro, ,r(a aar imrtf talorati,obtalovati, pomilovati; pri-totcvati se
,|(!^60 I l, ,alost, muka; 2.plltorba
x(!,r6orr adl pritozbent(r^crr, .ArrA adi talosteni Za-
lcn, 6oauten; ubog, nesre-adrl
'(aaorlc t, talovanje; pomilo-
vorJonat|/rrroo)Ke 4d, Zalr|(a^l|, ,(a^or impf l. zal biti;
2, ,olostiti se; 3. ,alovati;
-r:c: DrltoZevati se
xa are m pritoznikt(a,l (, -ryr m levez, sfomaKr.a ocru (ce) impl ialostiti
(se)re.ro4a, .Elr f bot \rtfi Zaj-
beli:'d:anld, f dem od ,(a6a 1. Za-
bica; 2. Labica (za wata)i 3.zool Skoljka
xarrlre, ,KiatFt t6a n dem od,:r@6a 1. Zabica; 2- ,abii p -gravec
,Kap, xapoEx, xaple ru in f1, tgrjav.ica, ocenJi 2. lisnavousenje, zanos
t(aprf, rcapar impl Zgati, obij-gati;
-ce: Zareti, plameneti
t apEtrtre fl ZariSee, gorisder€troDllr 4di raiarlen, raz-
beljen; plamened,Kapqe, l(aptrl|Ea n dem od
xap: [orajHo r@pqe potuh-nJenec
tK6YE m gl. rpul,runa, u6yrrsrn
tro;axa impl gl. rpaKa Zvetitir<raB n 1. truma. mnozica:
2, sodrga, gl. rIlasr(flraMoIu, xIpaMoTaT ln?pt
roDotati. treskatixr1{a.l Zlindra, golda, droZ-
Je, gl. urypaxSpana.itnpf dofotati, bresti
po voor,xt{t6 ft Zreb, kocka, gl. rco-
IIKA
,r.Apc6a irnpf Zrcbati, metatikocko
,qpe6e, ,rtAlre6lrr5a z trebe,Ircbidck
rqpe6eu, -nryr at Zrebec,KApc6n ce, ce xgp€6.ar impl
Zrebiti se. Zrebetiti sexAlte6uqa I Zrebica, ZrebidkaxAlrentte, xAlrenM6a z 1.
dem od ,rrNE6; 2. Zrebidek,nAprrm, r(AltEaar ir?rpf kol-. cati se
r(AIrItmBItga I kolcanje, riga-nJe
trAp. Erre, rq\[r[nEtsa pt kolc-mu se
,RAIr[Hrcr, ,rApEArOrerSe 'r,
11Zvenket, rozljanje
xe6ypKa I gube pod odmi,pooocJe
tc6lpKoca pl zgrbanEiti seiKeto/ut, t(eBorr(a ifiDt Dre-
Zvekovati (po. malem'); - tigvenomer gonlD rsto
r(er, xenosn m Zis, zl.ak (\azrvaltn, qrevju)
xera f vrodina, pripekar(era, ,Keraar irupl zbadati,
trgatir(eralKta f 1. zbadanje, trga-
nje; 2. Skorpiionxenrc, xelrrlTa pl, impl zb<>
sti, zaboleti-zbadati, trgati,Kero^, -r^lr tr teleUnik (pa-
lica pri telegah)r(€ro oq rfl tezelj, grebljicaxeroca, xerocaar pI zrgosa-
U, Zaznamovatlxca, r(cAra t ZejaxcAcH, -Arra adj Zejen
'(eArrcc, rcaHear ifipf ,Eien
blti; l,g koprneti to &:mxcAlurK, {r| a lejen dlovekxGxe, xerKar iupl Lgati, pri-
pekati; x(exrlleqll t4rn hu-da priDeka
irtexoK,:ma adi l. vtot, raz-beljen, r'rel; 2. fig oEnje\it,strasten
' 'te3oa,
.3ts n tezlot(e/raA nr Zir, Zelod,Ke atire
'2 telja, gl. xe 6a
t(e1lare]reH, -itta ad.j zaZelen,gl. uoxe elr
xe^6a f Leljat(eae3apa,
'reA$apnnqa t l.
,.elezarnai 2. trgovina z te-leznino
i|(elre3e!t, r?Itul ddj l, Z.elezeni2, ,elez,'st (ruda); 3. ttgmodan; jKe^e3sa paKa Ze-lezna roka
r(e errmta I teleznicarre^esnulmpcKE a d j l,eleznilkl,iKe elrnr,Frnn adi ielezniikir<eae3o r 1. leiezo:2. kovin-
ski predmet; 3, likalnikxe^eH, -,A.r|a adi Zelje\ ko-
Dmeex,e K f zool Zelva; jaBa Ea
xe,lKa komaj se [email protected], teaYAoK, -rtrr m
ielodecreAyAose& -.Ba adi Zelod-
6enreaYpoK, -qq m zelvin samecrre qe. raeaqsrEa n dem od
xe^Ka Zelvicax<eqa I 1, Zenska; 2. Zena, sG
prcgai 3. fig mevZax(eHa.[ra f tenitev, svatba,I{eueEe
', zenitev
>netcx adj oienjenrreEu, ,KeHar impf Zeniti;
ce: ,eniti set(eetA6a I ZenitevrreHrurle fl agsm od, x;erJa
ienska, Zenldd
r( .x
IITItITItITIII
)KCrrKap l l8 t(naKa l l9 )KyrKa e4
,KcuKap lr1 ienskar, babji gre-gor
xarrcKoBr fa I fofi ienskostxcrrcKorrda I Zenski svet,
IcnskexerrcrBeu cdi lenski, neZenr(cuqe-rKeHrrEEa n defi hip
od t(eHa Zenskica, ienkica,|KcpaB m zool ierja!t(epaBri ce, ce xlepaBaT impl
vrteti se, nemiren biti,r<,ccroK adi hud, trd, kmt;
ncdloveskixctoap m Zanjec; mesec julij
(po ljudskem koledarju),KerBapr<a I Zanjica; ;etveni
strojxeruKo adv vroder(erurri ce, ce >xertmt imTtf
razbeljevati se; lig razrr'ne-mati se, razburjati se
xeurrlHa f pripeka, vrodina,ui-: tt(llMrt, )K*\T6 Ziv ttri, tit'/
ti; )KrrMn 3ApaBje pri mo-jem zdravju; t$rrr MajKapri tvoji materi
,.\B adi iivt (s pridevnikom)popolnoma, povsem; x(IrBrAaAeH popolnoma sestra-dan;
'I(sB 3e^ell popo]noma
zelen; XIIB yMpeH ne Ziv nemrtev
,*rrD, f kem Zivo srebro,KEBea tllrte /l stanovanje;
prebivaliSde,l(lrBeatfta f fafi Zi\t\en:el
nadin, potek Zivljenja,KnDee impf Ziveti, stanovati,
preiivljati se,K[DeeEe 1'! Zivljenje, gl. )Kn-
BOTxr|Br|qa I perutnina;
val; usix@EAapHuK, .qll n2
njak, kurnik
fam Li-,r(I|Attllll.cll, -ulrla
kokoa- ski , l ) ivulni*k i
)KllBrrrapcrDo r? perulnlnar-slvo
)Kl,ar. impf Zivotari,tixxDKocr I ZivahnostrrnBEe, rorBrryaa pf, ifipf po-
stati Zivahen, razZiveti se,opomodi si-raziivljati sc, po-pravliati se, ozivlt'ati
,KuDr4tsar6e a,oZivljanjetrdrBoAep m Konleoerec, mr-
harirrtr&ol[nc m podoba, slika,
portret)KrrBor m (fam tudi, f) Zi'r-
rJenJe,rorrBoreH, -itla adl iivljenjski,(riBqrr{ra-rKHBorirrHKa f iivalr(morsHcr(Ir ddi ZivalskirlrrBorrro, -Trrn n Lival; fig
surovei, podivjanec,KUAOrOAaBeq, -BIl[ tfi KOOr
daje Zivljenje, ohranjevaleciivljenja
,KItDC/rOntfC m ZrVlle Jeplszat\Bva impl Ziveti s kom
dobror(IrBlpKa irn pl Zivotariti
^<sr m ii.E, peaat
tKli'troBfilda f zgagar<{xue (ce), ,r<rlxrryTa (ce)
pf, inpf opeti (se), vedkrat(se) opedi
,Ktr^ | l. Zila, kita; 2. krvnaiila: 3. koreninica (rastli-nc);4. rudna Zila; 5. prada(igratka)
,(r.raBrrt|a I zilavost, trdozi-
x*tnecr adj ,ilast, tilnat,Ktflurrrrc rr l, atgtn od )Krlla
nrrtrrn l i la; 2. bivalisde, sta-novln. jc
I stanovanj-
iKII o 11 ZeIo,r.vp m gl. xe.\aA iir, ielod
'KnpaiFr fi porok, Zirant
xlrpd'oa I Zirafarsrpri, rc{rrro,
^.nwia m Zi'
rrlar(Irlell-r .rre^Ka tu, f prebiva-
Iec-prebivalka,rrlreacrBo r? 1. prebivalstvo;
2. bivalisde)RrI.Ine, -sja n l. iiv|jetje: 2., Zivljenjepis, legenda
,xwro n l, ,,it^rica; 2. iitnozrno; 3. koljivo (kuhana ob-redna pseDica)
xrlqa I f. iica; 2. nit(ka); 3.stmna; 4. Zila (mde); 5.lis Zilica
ntuiapa I iidna Zeleznfca, LiLnica
,'('tnJd'! interi ajsl petelxlll:xa impl f. igati, pedi;
2. fig zbad,ari, draZiti: -ce:opecr se
x^e6ltrra I fla, pl dlesne, gl.BEHIIIT
zK er'aa f ileza,F'i€jJaec\ adj zlezastr(Mepr@-rr(MupKia I ocvirek, gl,
npuKa, ukMr{puEKa
'(rdpr.a irnpl brizgati, Svigati,
valiti sexMypse (ce), xMvptl!tsa (ce)
pl, impt potopiti-potap\atise
xseapKa, xHeatdra I gl. r(ea-BapKa zanllca
xJtee, ''iJdear
itflpl ieti,<ldd.re, zl(rjnlan impf ,eti,KHUerSe tt zetevxoxopu, r(or(opat impl fuu-
meti, hrupno govoriti, gl.{ouopr-r
2r<o^aa f zool ,olna,r(oar, -I|or odi nrmen, zolt
xo^Tec, ,Koarcar impl rume-ncti;
-ce: r_umeniti se, iol-
to sijatir(otteHlI(aB, rRo[fttt(dB atl
r-umenkastr(o reHlqa f fied zlatenicaxolTeH[lraB, r(o,rTg.raB adi
ned zlateniaenxoATf, (ce), (ce\ ,,t.o^rar impl
rumeneti (se), rumeno (se)DarvaIl
,{o^ruqa f l. zlatnik; 2. ftedzlatenica
t(o tfiqoK, rtKa ad.j dehx odxo,rr nekoliko rumen
,KO/rrIIe (ce), (ce) 'io^THarpl porumeneti, porumeniti
,KoitToK, -Urr fi rumenjak,Ko roKoc 4ali rumcnolas, zla-
tolasi(oilroca, )Kolrocaar pl gl.
x<oarrrc (cc),r(oatoqerr, -.||la a/l rrrrtrcrr.irr
kov,xo^q { [ ig hudol) i . iu, r ' ic( l l i i
vostncorvra / l . tolanik; 2. t ' , l l ;
3. rumenjirk; 4. / i t Irrrkrlr-nosl
,(prBa I l . ZIlcv (vojD(', r)(.sreie i tal.); 2. rcl r lalovl-nJe
xpTDlTa (ce), (ce) )Kproy-Baar irnpl Zrtvovati (sc)
x(y6epKa, r<!6epKaar impl ,tt-boreti; ,prezvekovati; fig pGcasl oetarl
trqrHe, r(!'rrl!!a pf, implvzkliti, pognati (rastlina):zrasti, okrepiti se (otrok);opomodi si (po bolezni);Zivahen postati
,*-UNrnB adi trpek (o grozdju)x(yria eq, .Lry( m zool lkrlat,
--rlaL lrilpL)Klr^*t| / rlafl ()d )Kq^a Zilica
r(v aE r20 iry?Ha trct IIIIIIIII
ta 121 3a6e^ee ce
xvaaB 4di slabotenxi^H, ,(i^ar impl Zuliti, ti.
Idotixv^rrc (ce),,(ce) , l(Y Har Pl
D()0rgDrtt (ser, pomasrrarr({c), pomcncati (se)
xyrrurt m ,upan
r(vnrnE ,?t zuDnikxfpu, t<ypar-impf peli, ,gati
(kopriva)xr!?I|Aa at l. Zurnal, gl. qfl-
caHre; 2. filmski pregledxlttEa^licr nr tasnikar, Zur-
nalist33
aa pfaep za, v, o na; pa.}TOBADAEME 3A ACIIIKOTI TTE
'pogovarjali smo se o teta-van
3aar(a, 3aaxaar pl 1. zabloditi,zat_avatii 2. lig postati pote-pun
saare, 3aatrar pl zaleti :estiiugrizniti; piditi
3aaps oe, ce saap'Ja'r pl lamizbotjsati razmerje, zblizatise, sprijateljiti se
3aaptM, 3aapqar pt lLm \stroSke zaiti
sa6, 3a6a ,tr zob; EMa 3a6 HaneRoro imeti koga na piki
3a6a6o.t'' 3€.6^60|r t pl ?,.tetitoldi, udarjati; zahrumeti;lig zatEti gobezd,ati
m6asa I zabava, razvedrilo,zabavna prireditev
oa6aBa, 3a6aBaar impf zadr-,evati, za\la(Evatii dcer za-mujati, muditi
3a6aBaqe, .tMr6a 14 otrok izvrtca
3a6aBr, sa6arar (l) pf za&-L^ti, z vreti, zmanjgati hi-trost; zamuditi: -ce: za-muditi se, zadrrati se
$6aDn,. sa6aDar !?\ pl poza-OAVAII, razveOnu; -Ce: PGzobavati se. razvedriti se
rs6all|rurc 11 otroski vrtec.msle Sola
sadarxo adv zabavno, zarli-mivo
sa6aBra, 3a6aBTaar It zaga-ziti, zabresti; fig zateti tes-nati; modno. zaropotati; za-ceu porepanle
sadaaur.a impl od 3a6aBrr (2)zabavati:
-ce: zabavati se
3a6aAlrjara adlt zastonl za-man
sa6ax rtl sukniid rrri narodninoii (z rokivci ali brez),zttotul
3a6at!qe, .qrsa n defi odga6ag zubundek
3a6ar6a,. 3a6a$aar pt zatetiKOpau
3a6ap m zobar, dentist3a6apa, sa6apaar It zaaeti
!sl(au3a6apa6ae, 6,arla\ pf zabob-
nauJa6apxa I zobarka, dentistka3a6apcxx adi zobarski3a6apcrBo 1, zobarstvo3€.6ar adi zobat, jeziden,
mrzel; 3a6aro coHIIe pozi-mi, ko sije brez toplote
sa6a|ta^r pl tam zatemaiti3a6em d za.lf,ti beiati, w
beeDiti (daled)ta6€rte of zbelati tez. po
begniti; zapustiti kraj -posur, enugrrrau
3a6e^ee ce pl zasvetiti se be,lo, belo zablesteti
III
II
123'122tIItItItIIItIt
3a6€^exu 3aBa,1lrl 3aBapefl 3aBoJlTarr
ta6e^err<t .Pl oPaziti, PIiPorn'niti, zaprsarr
3a6e^exBre,reH' '^tla a41 Po'memben, znamenl!
3a6eAexI,TeAl|OCT / Znamenr-tosa
3a6e^ex^{B gdl 9p^zeJt .ra6e^ex!tsa ltlpl opazau; pft'
Dominiati ; zapisovatif,abe^eur(a -l
oPazka PriPom_ba. opomba, zaplseK
r 6efi. 6,'/.a ^di
zoben3si6e9 m nri sten-a, - strma
nclina; kled, aer' skalarabeD6arx Pl Iafi rjmazatl'
Dojrackati, gl.3aBa xa .sabcpe Pt zaaeti naDrratr' na'
hrf,r i : dce: zbratr seta6i'ii i^P1 . rez"ti, .rentati,
liP kazatL zooe grozrtrrabiiecr<a I zablesketati se-s!6^o, {Bqx m
-la.tn zooar
llovck, lig uJedlJrvec; ole'bctac
ra6nvaa I zabloda, zmota na_rrakc, Pomora
,dli5tvtn Pt zavesti v zmoto,zablodo, Prevarat-i: .-ce: za_blodit i , Pot zgreslr l , rzguor-l i sc
ts6o6o^ m zoooDorra6o,1er€P fi SaoorteKapr€ J
zobni zdravnrx-zobna zorav-nica; gl. :a6aP
sa6o^eKapcrao 11 zoDrlo zota\'nistvo, zobarstvo
ss6o^t Pf zaboleti -tadopaB tfi EfizaDa' Pozao'
*3JoiL it-".qt . Pozabljati;rce: sPozaDuall se
3a6oDaaes adi zaresefl, Pre'vz6t, zamaknjen, zatoPljen;ue,Nlor e 3a6opaBeH ves
ie Pte\zet
ro6opirDcff, -oua adi pozab'l i iv
3ir6opirDcrrrR, -url fl1 zanese-D.i lk
3a6opaBu pl pozabiti3a6opql-r (ce), 3a6opqtsa (ce)
pl, imrl lam zadolzir i (se)-zidolievati (se)
3a6ouroru, 3a6ouror!tsa PI,inlpf prikrlt't, potlaaitiprikrivati
3a6DaHer 4di Drepovedansa6iawt, :eL6iauira pt, im.nf
prepovedatr-prepovedovarl3a6peBra pl zasopihati3a6DeMesn pl zanositi3a6p3a, 3a6p3!ra pf, impf pc>
hiteti-hiteti, pospesiti-Po-spesevati
3a6psaP. adi pospesen; 3a6p-3aHo ABnr(er6e pospesenoeibanie
ga6psa"bcr I naglica, hitrica;pospesenost
sdprca';I adi zmeden, zmesan,zapleten
3a6p(aHoca f zmeda, zmes-njava, zapletenost
3a6por (ce) Pl zateti Steti;usteti se
B 6Utta f zrneda, zmeinjava;zmotai zadrega
3a6yEr (ce) pl zmesti (se)'zmesati (se); zmotit i (se);v zadrego spraviti (Priti);upreti se
sadvrart ad.i odroden, odda-ljen, samoten
3a6wa (ce), 3a6!r$Ea (ce)pl, impf z^bosti (se), zaba-dati (se)
3 !,a$n pl zateti iemati|. famzaacti si sluri t i kruh
3aDalu, saDallta pl, imvl na-
loziti, zakuriti-nalagati naoSenJ
.aD,ape'J adi zaloten; priZe-nien (otrok)
3aBaIreHuK, "qll n pastorek vrazmerju do madehe
3aqaptr pf l. zalotiti, dobiti,najti, priieniti; 2. zadeti ku-hati, zakuhati; 3. zavariti
3a$eatI adi raztresen; prismo-Jen
3aBeasoca f raztresenost; pri-smojenost
saBe{e pf zapeljati, tlpisati,vpeljati (red)
easeae'r adj zapeljan; \,?isansaBe AWa im pf zap elj e'r atis Bee pl zapihati, zaveti, za-
mesti (o snegu)3aDeHe pl prideti veniti; lrg
malo ledi3 Bepra f zarota, gl. saroBop3aDepeHuK, .q{€aBelreHriqa
m, f zarotnjk-zarotnica, gL3aroBopHur{, -qa
sauep'n pI potrditi, overiti;3aBepeII qperlr;Ic overjenpreprs
raBepl! "ce
pl ,zaobljubiti se,pnsecl; zarolrlr se
3ar,epyra . im.pf . potrjevati ,overjatt, verlnclratl
saBep!tsa pf zadeti verjeti, deoru zaupanle
3aBer tn zatetje, zatis:e; litzaoblitba, za,'reza
3aBeqepfi ce, 3aBeqepwa cepl, impf . imperc zrnatitise-mractn se
3aBeurra, 3aDerrrraaa pf, ifiplvoliti, zapustiti-voliti, zapu-Sdati
saDerrra{re, -hja n volilo, opo-roka
3aBerurarea ,r oporodnik, te-slator
3aar|DKa f omot, zavoj, ovoj3aBllAeAII Ce, 3aBUAe]l!!a Ce
o.f, ltt1of impers zdaniti se-oanl se
3aBnAe^yaa6e n svitanje3aDnAerr, -AHa ad j zavid€nla
vreden, precejsen, dokajsan3aB'rAr, saa,dp'YBa pt, impf
obdutiti zavist-nevosdliiv bi'ti, zavidati
3aBnAAmeq, -BtIa ,n zavi,slnet,nevogdljivec, gl. 3aBsc xBerl
3alnAlrocr I zavistnost, ne,voJdljivost
3zrBltops ce pI zavihtati, za-plapolati
3aB[ceH, 4IIa 4di odvisen3aBl|c]inBeq, -BIl[ t zavistnct,
nevolaljivcc3aBI|CAIiAOCT / ZAVlSlr|()Sl, rr(L
vo!dl j ivost3aBI,ICIII|K, -Illt rtI-J||D C|tt|tlt| /
ncvo{dl j ivcc-rrcvo*' l i iv k rr3aBxc[oct f o(lvisDost3a!nrKa, 3assrxyno lrl, t,l,/
zaviti-zavijati3aBrrroK, -ult , zilv cl(saDjaca (cc), 3trnlocvlro (cc)
pf, impl fan pohitcli, p(xl.vizati se-hitcti
s al.ese pl iti v, vstopiti; /itlpoglobiti se v kaj
3aDAeqe 1l odvleai, potegnitiv, zavledi
3aDOAHE|(, qZ m ZapeljiVec,zvodnik
ralo4mqa+aro4nmra f za-peljivka, zvodnica
3aDoJ, {rl rn vijuga, ovioek,'lig obra,
3arojirarr n zavo:e\talec,osvajalec
3aBOpKa 124 3arpelltrr rn4'|t)t(ctl IIIIIIIIItIIII
aaAoMrr
3ADOpKa-3anOpHa f zavon) za-pah; svornik (na vozu)
raiparn, aaopatu. pf , im.pf 2.1-vrmtr. zavrtulu. zaoomlu-vradati, vihati, zaobradati
saap3€,-3aBprwa pf , inpl za-vezan, prrvezall, zasnovau,skleniti-zavezovati, snovati,skleDati
3EiD'prn pf zavrteti, obmiti,zisr.rkali, zmeiati (glavo)
3aBDmOft, -qn-3aaprtrsmK,'llulm konec, sklep; gram kont'nica
3alpunI (ce), 3aBPI4Ea (ce)pt, intpf kofiati (se)'konia-vati (se)
3€'Taci, s t''acU!E Pl, imqtdohitetidohitevati
a BcL.tc aiLv takoj, Precejsaa.repa ddv predvterajSnjimSAraAerrocr t umazanost, za-
svinianostsaraaosen, -.ma adi nedou-
men, skrivnostenaaraA[.-rrt ce .pl impers za-
snusuo se ml lercria,,, pl zagaziti, zaaeti stc
Datigaraj,u (ce) pl tam pnzade-
jati, komu skrbi, nakopatisl sKrD
saxarrz, .pf zaaeti boi,ati, raz-vaJarr
earacu pf ugasiti; -cei
ugas-niti
3arafle t ugankasat r'Ie, Saraf'duBat pl, tmn
omeniti, namigniti; napoye-dati-naftigovati; !aPovedovati
mn6a pl laft z,;teti tipati,drariti, nagajati
sa''we pl umreti, propasti, iz-gubiti (se), poginiti
aavtall,.. zanalUra pf, .imptpogladltl, -poravnatl-glaoltl,DOravnavatlsz,ilr alp., sF,I^a.,fTIsl pf , impf
postati laden-postajati lalen3ar^x6E (ce), 3ar^q6!aa (ce)
pl, impf zaeaziti, pogreznitise-pogrezati se
3ar vaee r'f oslusetisar,rlnen
.rid j -poneumr j en3:rr^llenocr t poneumnjenost3ar^yf,r pl poneumnitr, Pone-
umiti3ar^lt!tsa irrf Poneumnjel'a-
ti, neumen postaJatl3ar^![r sB adi zaglusen, oglu-
suloc3arai'Ellla il''pt zaglusevati3atoBop tfl zarota3anoDopHnra, -qtr tn zaroullK3aloBoprqa-3:lfoBoplllFlKa t
zarotnicasaroBopMsl(! adi zarotniski ,3€fopqsaa,fopsllBa pl, rfipl
zagfenlll-gtEnlusarolnn pf zaceti gostitipG
soldevatisaiolrrla pf za&ti kulmje,
DriDravo iedisaipa-6 rz - narodaj, narolje
(drv, sena)garpaAa I ograjen Prostor'
ograiai gram oklepaJ; P€rIe'HO BO 3arpaAll poveoaulomed okleDaiema
rarpeau adi 6grct, navdulen,sorea
garpeanocr f ogretost, nav-dusenost, gorednost, zanrma-nle
sarie6e pl za$ebsti, Pokopati3arlree, sarpeDa pf, imqt ogrc'
ti{grevatisame.uru pf narediti Pr-vo na-
p:ako, naiediti narobe; -cc:
(itttlrcrs): My ce 3arpertrIlpr6oriur nc dcla prav
:rorprxcn adj zaskrbljen, ne-mircn, skrbcn
3arplxerrocr I zaskrbljenost;skrbnost, vcstnost
3arp[rK[ pl prizadejati komuskrbi;
-ce: nakopati siskrbi
3arlrrDKttsa -impf
pizadevatiKOInU SKrOI;
-Ce: naKopa-
'vati si skrbisarp'Ie, safI.'iq&a pf, inpf ogr-
3atpo3.d pf zagrozit| ogroziti,ipce: spraviti se v nevar.nost
3arlro3ttsa impf groziti, ogro-iati; Fcei ogroZati se
3ary6a I izguba3ary6en adl izgubljenwfiu pf izgubiti, zaloziti,
zsresiti: 3ar!6fi cBecr omed-le;l ie: 3art6u rpneHue iz-gubit je pbtrpljdnje; 3ary-6n nar zasel je, pot jezgresil
3aA praep z,a, izza, po; sagrD6 za hrbtom: 3aA rIoAoBIl-Hbra na 19 oer v drugi polovici 19. stoletia
s^aa$e pf zadati; dati, priielidaiali: -ce: Drikazati se vdaijavi, prikukati
3eAamx, -rla, 3aAasa tx, t nalcga
3s.tJ,rr'(tr pl zadeti gibati, kre-niti, premakniti
3aAsro(Xaa. impl. premikati,poganlan, grDalr
Jor?aruqex, -,n adi inozem-srU, IuJczemsKr
soAeDa ce impf obfegati se,zudirati se
raAeEar6e n obreganje, obre-{ovanie. zadirinost
eaaera -cbnj fatn ker, zatoKer
3aAelHer saAer4tsa 4, i?rff .tu,raKnln za Kal-zatrKatr za. Kaj3aAeuu ce pl rmpefs zasvrl t\
se3aAerEree-3aAeT[u[ pl pootro-
qll se3aAAa6owt pl poglobiti, zate
piti sesaAMq -ryr tn zaonJ\casa+*ua I zaled,jesaAln[|cr<r adj zaleden3aAo6pr pl spraviti v dobro
volio: -ce: postati dobre
volje; dobro ;ativeti, |.zboli-Sati odnose. sDorazumeti se
3aAoBoAeE, -ini adi zado'tc>ljen
3aAOBO,/rri, saAoBol!tsa n, rfipfzadovoliiti. doltnost izDolni-tizadov:rli;vati, dounost iz-pol-njevati;
-ce: zadovoljiti
se-zadovol ieYati seraAonoure.res, .ana cdj zado-
voljiv3aAoao nrelrro a.dv zado\olji-
vo3aAou pl nadojiti, lig preieti
(z idejo)3aAo/rr<eEre, -rda n zadoltitev,
obveznost gl. ooBpcrca3aAorrfq, 3aAortiN(ira pf , impf
zadolati. obvezatizadolzeva-ti, obvezovati; zadoliiti se,obvezati se-zadolzevati se
3aAoruKr[e^err, -,I'a qdi obve.zen
3aAorlrKure,tllo a.d! ob].'e psaAo^rllrle Eocr I obveznost3aAorwr (ce), aa4oupa (ce)
pf, impl omoiiti (sefmoiiti(se); gl. 3aKldu
IIIIIIIITIIIII
126 3asDollu 3asriAa 127 3axo6u3aAOMITatle
3aAoMyBarse n mozitev; ncvcstina dota
raAopr4tra rn in .l zbadljilcc,nagajlvec, nemlrnez .,
3aAOp/U,rB-3aAOpHrrqaB 44.' ple-pirljiv, zdrazbarski ,
Saao\aet aol zapoznel3aAorlq, 3aAoqlr!?a pl, impl
zamuditi-zamuj ati3aApeMe pl zadremati .3 p,Krt, sAAItr'(UDa pf , thlpI
zadrtati-zadrLev^ti3aAIrHKa pl fatn zabrcnkati
(na kitari), z^drdrati: figzadeti blebetati
3aAlrira I zadnrga3aavD n naduia, astma3AAwa pf imperc .-zapihatil
naK 3aalaBa spet prnataarrpe ailv po-j utrjSnjem3AA\rrpemeH, -Iuua 441 poJu-
triSnji3AA\1'J'i, 3 A\I'IIJBA pf, tmpl
zadusitidusiti, tudi lig3aeAt qa I skupnost, zvezaJaeArf,lrxrr adj, adt skupen,
skupno, skupaj .3aeAl|o 44r sKupal3aeM fl DOSOiiIOJaeMeu, .!!rr; adj tzajemery
medseboienraemna f iposojenka, tujka,
tuia besedaraerirur, -Ur m dela\ec n
mobi (medsebojna Pomoepri poljskih delih)
3aeM[o odt vzaJemno3aeMqocl t vzajemnost, mecl-
sebojnost3aeMoAaBeu, -Bgrt t, posoJllo-
daialecsaec;fir pl lafi zateti ratn'
nati; oA Kora cll 3aecarrrl,\kdaj si Ze ra6unal (in scnid izradunal)!
'rl.'xalgrcr.-ital&eAfiv imqf, PIo)'i.iati, postati Ze:e0] ficz: lhrcpcncti po
rancxncc rl zaZiveti3ax Brr ;e pl vkoreniniti se,
vgtlclt l i t i sc, pri jet i se3a36xBa (ce) pl zasopstl se
zalcti sopihati, puhatitazd''Jia'i aili zasopeli dtoa
:ae6nrarr ves zasopel3a36rBarrocr I zasoplost3a36oovBa ,t zadeti govoriti s
koni,- spiigovoriti, zaplestiv Pogovor; 'ce: zagovorruse
sa-sema impf zarzemati, osva-iati: dce: zavzefirati se zaicoga, za kaj
3a3eMarre z zarzemaftie, po'moe
3a}e!1e pf zavzeli, osvojiti, za-sesti;
-ce: za\tzeti se za
koga, kajJase!'tz, sa3eMlwa pl, imql
ozemliiti{zemlievati3a3rrttm-iarqm!tsa pf zateti
prezinovati -ce
(im9ers )ie sa-:nu1'ra Befte te je tuzlma
satnoa impl plaSiti se, batise, izogiblti se, tutiti od-por
3asjana (ce) pt -z^zi:ati'
(se\3a3Hae p/ zaveoatr se3a3op tn sramota, spotika;
zopmost3a3opeH, -pHa adj sramoteni
zoprn, priskutensa3op^aB Ldi srameiljiv; PlaS'
l j iv3a3pee, sa3pesa pf, impl za-
acti zorcti-zateti dozorevati3asBont' P/ zazvoniti, pozvo-
t | i t i
3as\aAa pf zazid,aLi, zateti zi-dati
3asll|n pf zazveneti, zadonetisa''rpa pI. zaplesati, zaigrati,
faztgfall3anAe d zadeti prihajati3anHaeTr.r ce pl vtepsti si v
glavo, postali trrnoglav; aa-IIIIAETI'A IGKO M IAPC H Mocr vtepel si je v glavoKot osel na mostu
3ascKlree-3a[cKpu d zaiskriti
3allra pl zadeti hiteii, pohite-u, poovtza! se
3alaAe . pI,, ,zateti- jcsti; liezoosll, scatr v Koga
3 JaA bu adi zajedlj-iv, hudGben
3aJaA |{Bocr I ujedljivost, hu_ooonost
3ala3!J pt .1. zajeziri (vodo);z, zasru , nasrtttr
3aJqsa .ce pf zateti plezat|plztzlu se
3 jaK, -rtfi tn zool zajec3ajaKHe . p_f okrepiti, ojaaati,
postalr cvrslsaJau4a I zajkljataja,xa adj zajtji,3,alAe pf zaiti (sonce), izgu-
trrtr se, premreti, skoprneti;tmpets, zmracrtt se
3ajAJlcornle a zahod, sondnizllrod; Ha 3ajArlcogrte obsondnem zahodu; orKaj 3aj-ATICOHUe Z ZanOCa
saj^,n, .3ajM!tsa. pl, impf W-soollr-posoJau
talpe n la.m hrana, Zi]cer,3aKa4g pl pokaditi (s kadi-
lom);, lig zadeti se laskati,ooorr(atr
3aKarlre pl napovedati; zadetigovoriti
raKa eMI| pl zadeti cepiti3aRa^eH ad.t prekaljen3aKa eHocr t prekalienost.
ojeklenelosi zdi'IlivoSt3ar.a yfep-r ce pl pomeniiiti
se, menrh postafi3aKal|a I groinja3aKaBu ce (l) pf zagroziti3akaHu ce (2) pl nameniti
se. odloiiti se3afuw1a qg ilnpf I. grozitil
l . oootavtjalr se3aRas!tsa.rrur adi grozilensaKatr..pf speti, pripeti, obe-
slu, trg. zbosti; -ce: obesiti
se na koga, obregniti se3^t(aeanB adi preDirliiv. zdrt-
barski, zadiiden, oasckan:aravanocr f zadirdnost, plc-
prnJrvost3aKallrRa pl [unt lmnn\li:
!ce: umazati sc; zadoli) l f l t ipo vodi, blatu
3axBu'rv, saxa'/qyaln ItJ, it ttlzaael i cvi l i t i (svirr j : r , pcs,zatec), zacvi l i t i -( vi l( .(qoglalati
3axl|Ba pl zadcti kihali3axn(orn ce p/ zahihilitti s(:3aK et adi zaklct, ncDotnir
ljiv, smrten (sovralnik )sar(^Eraa I prisegasaxaorxa f pokrov, pokrovkl,
zaKtopntca, ioputa3ar^on!tsa itupf zapirati;
-ceizaplratr se3aK !qeH, -rfia adj konten,
sKrepen3aK lqr pl l. zakteniti; 2.
kondati, skleniti3arllqoK, .qu m konec, sklep3ar< ,!q!ts:r impf .l. zaklepatii
z. Koncavatl, sKtepatl3ar(o6n, i l(.o6YBa pt, impf
3aaeOrl 3r|Acotto co ItIIIIItItIIIt
129 3AUf,)KAII128SaKOBe
zaslutiti nesredcnapovedo-vati nesreEo
3aroBe ul Pribiti, zabiti, Pn-kovati; okovati
3aror(lprtrl ce pl tlg. zaouoruse-. ,
3aKo(e, 3 R(OLYDA pl, rmplzaklati-ktati
3aroarrc, saroNr!tsa It, ln ptzarotiti-zaklinjati
:rol(o[ m zakon, postava; - 3a_
I(O||OT CTaIIH DO Cl]I a ZaKonjc stopil v veljavo; qrcPeA3AKOIIOT po za(onu _.
SaKOlrcAABCIt, -!''| AaJ ZaKa>nodajen
saKOnOASBeg, -aqs tn za{ono'daialec
aaKo;oaaasmo n zakonodaja3aroHoMepes, 'P'g adi zako'
uitsarosoMepHoct f zakonitostsaraorroraopeq, -pry. ,n zaro'
noda ialece\o[,'m fan pokop, pogreb'
el. [ome6sa;opares adi okorelraxopaun pl okoreti, tog, trd
Dostatlsaroneret adj zakoreninjenraroieqerocr I vkoreninje-
nostsat oDers (ce), 3aIoPeIrYBa
(cel Pf, imPt. zakoremnrtl(se)-zakoreninjevau (se,
rarocu ce Pf zaieti se :eziti'delati si sive lase
rarona (ce), 3aKorqIsa (ce)ol. impf zasidrati (se)-z^-iidravati (se)
s*oru pf zakotiti (mrdes);
-ce: zaKOtlU Se
rarpoar.n Pl okrvaviti, zakr-vaverl
rareDu ce. Pl za iive in mrtvese sDfell
rarpeia I zaregljati (tudiftg,
3aKD€!He, 3axpeEr!tsa - pl'
iitpl motan' Postati, okre-vati+opravljati se, moc-nejSi PostaJatr
t I(:Dfr', , caJQ'Dwa pI' rf!:.plstriviti, izkriviti, Popacttr'izkrivljati
garpa,ra f okrilje, varstvo' za-ldita: noa 3aKpl't^ara Podokriljem, Pok-rovitelj *vom ,
3aRpn u, 3aKpa/rlla pl' tmPIweti Pod okrilje' v zavetJe-Sdititi
sarapntnuK, -ur r,? zavetnik,Diotektor. pokrovitelj
raip$ pl fan.zateti nezmetno iesn. zrefl
"tffi,lru {[*'*i5:" Jilfr l'sarrtcv', grtttrlcuaa Pl'. intqf
piigriznitipri gdzovati3arqcKa l prigrizek
-- -garvfur rf ustanovitr lastend6m: -ce:
ozeniti se, omoZiti se, gl. 3aAoME (ce)
3a^aLE, 3a^aApa ,p!, --lyPrt,.. ohladiti, iart'. sbladru se'hladno Postatishlajevati sc,Dostaiati hladno
eaiarn,'aaaaalra Pt' inq! ?:Ceti-zadenjati se Plazrrt(otrok)
raaaK, -Fr t'l zalogaj; cl-r KY'crr oa Sarlaror oct usl sl Pn_treuie: ro^eM 3aAaK KacHtroiei,a a6op He Belrr Pre-misli in stori; oA TIPBIIMT3a aK uoc aAoK lteMa naj_boljsi je prvi grizljaj
a^e6a pt spraviti h kruhu'
Prcsklltcti; 'cc: Priti h kru-hu
ru^corc cc I'l zahlipniti se,z.rlctcti sc ( icd)
3aacrKrt pl oblezati (zaradibolczni); -ce: ostati zane-marjcn, neobdelan
Ja^e3 m pcsn sondni zahod;vederni mrak
sarewt, taterysa pf, impfzaceliticeliti;'ce: zacelitise-celiti se
ea,ia, orn r, salva, gl, n oi:!B3a^$B m zaliv; Co?rvscKrror
3a^rrB Solunski zalivsa mb pt zajeiati, zajokati.
zarurpausaaor<rl pf zastaviti;
-ce:zavzeti se3aaotgtaK, .gII n Sarlox1l|ItrIa
I talec-talkaSa ocmt 3a octUB, pt, itntr f
zapahniti (vrata), zapahova-ti, gl. 3aMasAa u. .3a vaen, -A|la 44t orezuspe-ten, zastonjski
3a UNt pf tr. .znoliti) itltr.znoretr; 'ce: znoreU se
3aayAuocr I brezuspesnost,zastoni skost
sa uaw^ impf noriti, v no-rost gnati
sa vAo-3alYAHo aa9 zaman,zastonj
3ir y^a, aa^yalBa pt, ifipt z .zibati, zamajati-zibati, ma-JAIT
iarr,!6en adi zaljubljenra,bltenocr f zaljubljenostsstbyon pl vzljubiti;
-ce: za-
ljubiti se; vdjubiti ses6MaD nt zamah, razmahJoMsr errocr I zamegljenost
''an'DxA , 3ia}',arLUa lt, impt
zomcglitlzamegljevati
0 Mltodonrko-sloven*l8loma
saualarr q.d.i zaDesen, brezglave, osupel
saMatd ffi arh Iam das; 3a 3oIF-3aMaH za vsak pnmer
3aMarrAarur, saMaraaa$a pJ,impf zapalu]iti wata-zapa-hovati
sa\.p,cx''', 3F,v.acry&a pf , impfzabeliti (ied)-beliti:
-ce:Domastiti ie-ilrastiti. delatihastne madeZe
sauareu adj skaljen, zameg-l ten
sarirareuocr I skaljenost, za-meguenosl
3'al,ara pt skaliti, zmelatirauanta pl pomazati, lig po-
tlaiiti3au6ar, .ry m bot ljlija3aMe,Pnl qqy€]83 pL. rnpl
pngrrautr-pngTrzovarr3aMe iuteH a.di zmeaalr, brez
elaveeaieaum zf zmeiati; -ce:biti -zmes-ah. zmeden, osu-
netgafueua f zamenjava, nadome-
Sdanieaav.erd, rr.laeuyrla pf, impf
zameniati. nadomestiti-za-menjaiati, nadomeSdati
3aMeEI|X, "Ur ra namestnikaa]i{ffi f grom zaimekearuepr<a I pripomba, oiitek,
zamera; 6e3 3aMepKa brezpripombe
saMerse pf zalotiti, i4sb\tiKAI
aaue.rrae pl zaEeti sanjariti,zasanJalr se
aalreqraH adi prevzet od sa-njarje-nja, zasanjan, sanjav,sanlasl(t
savairarl adj zaspan, pove3en,brez volie
IIIIIIItIIIITT
130 SasuMa]lle3AMI'KC
3ai,rH(e tt zamezati3aMIr r{
-ce Pf Priljubiti sc
prikupit i se; vzuuDrtt. sc;Ha 3aMI,H spoloma, mlmo-srede
3^ftfire pt oditi, odpotovatj;mimo iti: Drehiteti
"ry::12 4.t:::',,'adi sa ti po;#'i;'i,-i*]iii, ia";usanarcaen adf zami$ljenrauncnn (ce), saM'lc^!tsa (cej
pL itnpf zamisliti (se)'zalni-t l iati (se)
raui'a I zanka, Past, gl. cra-nqlla
r M^ q pf ogreti do mladnc
"oi.o*, -4t m hist Crad, gra-
SainasaMOAr(IIe. SaMOAKrr!tsA pJ.
imol inlr. umolkniti, utihniti, -t;. utiSati-tih, motded Po-staiati, utilevati
3tsluoitm pl priti v dekliskaleta, doiasti kot dekle
raMoM.rH pt dcel Postati fantsaMop fi utruienost3aMopeHocr f utrujenost3aMopeH, -pHa adi utndljivsarropn, 3aMoplBa pL tnpl
utruditi-utru jatitaMop!tsar6e z utrojanjesaMoplBaqra f Iaft ntruie'
nostiaMora pl 1. zaviti:. 2- za(eti
navijaii; -ce: Priti v za'drego
$rupasz (1) pf imPe/s \astatimfaz
raupaaa (2) pf T:sovratiti3aupe pf zamreti, odmreti .3aMp3Har odl , zamtztllen,
zmrznlen, poleoener
:ranrurttc pf zamrzniti, ztntz'nit i . nolcdeneti
:rumpxric pf zmraaiti se, noad()Ixkati
3aMpx vBa ifl pl dodakati noe3aMPMOptt, 3aMpMop!tsa . ?l'
im pt zamrmrati, zabrunoarl-mimrati, brundati
3 Mlloge'd ^tLi
Zapleten, zamctan
3aMpcn, 3aMpcltsa pl, - lr?lpt
zaplesti , zamotatl-zaPletarl 'zamotava!1
3asaar.Jafiaer tr obrt; oA 3a-HaeToT My e pozna svojDosel
gairaerqnJa, -m n rokodelec,obrtnik
3aqaerrrucrn adj rokodelski,obrtniski
s8.HAa]{ tn s trlc.jdla t ath iei'a'zapof
sagieues ad'i fig onemelsalrtel8. Itf ialr. onemeh; tr'
lig narediti koga nemegaonemlu
3areMorKe, 3alleMotqBa pl,izrpl obnemodiobnemagatt
3afiec m zarlos; zanesenost,pre\'zetost
3aHece pf zanesti, Prevzeu;
-ce: zazibati se, zatopllr se
v misli, biti raztresen, nav-duiiti se
tauecysa impf zanaSati,. !re-vzemati; lce: poglaouarlse
sa*t*rasa impf zan:filati, za'poslovati, zabavati;
-ce:irkvarjati se; zabavati se3aHuruaBatte
'l ukvarJanJe s
dimsaunMalhe n poklic; zanima'
nJc
3aI|ofteDa l3 l 3arll|lnlBaEe
sar|o(eBa pl poiskati si Prc-nodiSde, prenotiti ..
3ao6lfKoleH, -1$t aal o!lt\'den. Do ovinkih
eao6nxbaq pt obiti, naokrogiti, obkroziti
3ao6rKoaKa t obhod, Pot na-okrog, hoja- po ovinkih
3 OA m Zalrod,Ilg Konec .3aoAx, saoAlBa pl, tfipJ za-
teti hodiri, shoditi-zaienjatihoditi
iaota im,pI od sajAe zahajati(sonce,
3AOpOri, -ur ln zotam (leL
".liY;*, "" pl .treovsko, po'
slovno se zonEIrIgaocl:ara (ce), 3aocraBa (ce)
pt. irnpl zanell0ariti, z ne'iiariati (se), zapustiti, zapu-Stati (se), zapostavljati
3aocraBET6|a f zapusdina3aocraHar 4di zaostal3aocrauaroca t zaostalost3aocrase, aaocraqlra Pf, ifiPf
zaostati-zaostaj ati3aoctatoK, -w ln zaoslaneK,
ostallek3aocrpeEoct t zaostrenost, na-
petostsa;^Nre pf prepasti, osiro-
malit i , zamreti, oslabetisanaseH adi ohranjen ,s'n'''airr, 3afixlwa pl, ttrlpl
ohraniti, obvarovati, zaseiti'ti{hranjati, varovati, Slititi
3atta r|,3alrzr,{ltsa pl, ImpI za-Zg^ti, prjd,9ati-zaZigati, Pt tti-sati: dce: raz\,netr ser nav_du5iti se-razvnemati se, nav-dulevati se
aanaMert, 3aturMer!tsa Pf'in pf zapomolti si-Pomniti
mnar rz plemcnska Zival, Pri'reia. Dlcme
saraiii p1 1am shoditi (otrok)3anee pf zapeti (pesem)
-.3anelreqrr pI fam zaJeclJal\,zadeti iecliati
gnerct -adi l. zapenien, raz'penien; 2. razjaijen, razka-den
3arreHerocr t 1. zapenjenost,razpenj enost; 2. razkadenost
saneplarurr pl fafi zateti fila'titi, tepsti, toldi
sarrepqrl ce, ranepvlta ce pf,ifi pt napilmiti se.napihova-ti, Sopiriti se
3aleaaa (ce), sanera!tsa (ce)pt, impl zapeti (se)-zapcnja-t i (se)
3atm3Ma (ce) pl fam z^so!ri\-, i t i (se)
sar'[gla impl od 3rttltc zotlkull(se)
3anr|p f l ustovitcv, PIt ' l l t t l 'tev, Prcslcdck, rxl l l l rn; ' t1, l3anup Irc 3l lac ol l l l t - ' lx)z l l l loddiha
san*p'a impl od 3arrpc llslrtvl iat i , zadrlcvati, zupinrl i
3amrlrKa f grdrn vejica;. -r(,'rKlln 3alulpKa prKa ln vcllcl
3adrcKa f zapisek, kratko Po-rodilo
Sautrcu[qap-3aftlcHHqqpKa tI'f zapisnikar-zapisnikarlca
3:tttfcElnr(H adJ4qV Zaplsnr'iki-zapisniiko
n[trta pl zadeti bera6iti, Pro-siti vbogajme
3 fl''Iq sarfFtttwa pt, tmplzapisati,. Wisati-zaPisovati,vprsovau
3armtlrlBalEe t zaprsovanJe,vprsovanJe
Sar aAIq sa'ralrja
sg.jn\att s tI inlL zate|i oDol-aaniti i6eitek z zivino vscnci, s_iesto; tr. odgnatiovcc na poditek
rnnnuxrre pf povrgno, na rah-lo umiti (kozarec, usta)
x r^ornya! impf zasttafe\ati,afozlu
xrll|ADrrrvDatbc '''
zastrasevanje,gr'()znla
Jldr^cno / ,rr zaplembalrrucner adl zaplenjcn .3arr^erKa, 3afl,1rerK!tsa pL rfipI
zaplcsti, zamotati, zavozlati-zaplct^ti, zamot^\ati, zavoz-lavati (tudi lig)
3arr/rerKafi aili z pletelr, zamo'tan; zmeden (dlovek)
saurrErlcraHosr I zapletenost,zamotanost, zmedenost
sarr sx'a pf zaplavatiganascxa zl zapliuskati. intr.
zadeti pljirskaii; liti (dez)3aErc d zatakniti se, obtidati,
nd telave naleteti. vse silenapeti, zagrabiti za
aaroseA I zapoved, poveljesauore.4a I in inpl zapove-
dati, ukazati-zapovedovati,ukazovati
3anoleAeH, -Aaa adi r*azo',ta-len, velelen, poveljevalen;3anoBeaeE uaquu veleurK.imperativ
saroB€AnnK, .ry r?r poYeljnik3arrol€Analrr<u adj poveljni3ki,
ukazovalensanoaeABdrrfBo/' poveljstvo3alo3gae, 3ano3gaBa pl, itupf
spoznati, sezna nit i-spoznava-tr, seznanJarl
salocraDeq adi zapostalljen,zanemar'Jen
satrocraBs, 3auocraElra pt,
imlt zaposta\iti, za\emariti-zapostavl jati, zanemarjati
B,rrrorl| ce pl zaleti se potiti(tudi frC)
3atroqHe, 3arlolllllla pt, rrrl Plzaeeti-zaieni ati
ear4rarn, sanpara pf, impl za-deti kai delati, sraditi-zaae-nlan Kaj oeralr, graorlr
sa]Jpar, 3afip rta pl, implposlati, odpravitipoiiljati,odpravljati
sanpaura, sarrpa[!tsa pt, rfiplvDrasati-sDralevati
zarfue pf irstaviti, zadrtati,zapfelr
sar4eme pf zapredi, fig \al*-Ziti breme
sarpe\e, sarryesysa pf, implzapresti-zapredati
3anpex(eH, -r{rla adi vprezen3arJpe, , sanpeqt'D,a pf, impl
zastaviti, preprediti-zastav-ljati, prepredeva ti
3anpnKarKe pl zamotiti kogaz tresedami;
-ce: zaklepe-rau se
sarrpn elrr pl prilegati se, pGstati podoben, biti (tak-Sen)
3arrprrcrtira pl zadeti prihajatidrug za diugim, zbirati se
sa[tttt\t pt oZgati, spedi, opedi3arrpo^ern ce pl impers D'a-
stati pomlad3arprycz, sawycyua pf, impf
zadeti drobiti korakdrobitikorak, mencati
3atrprnKa I preZganje3 frr ffi taft strog red, disci-
Prrna3amnja, .I|q ,n hist policii^,
Zandarmerija; policist, Ian-qar
31|nTlrcl| IIItIItIIIIIII
pl,so-
133 Sactarfi ce
3ar|'Trtcu pf lo.m zapleniti, za-scdi, odvzeti
3 rryrlJr pf zaaeti brsteti, peganjati popke, vzbrsteti
3an!?HnHa / soparrca3ary?nr.raB 4di soparen, spar-
jen; trpek (sadje) .3arrvqreH 44, opuslel, opu-Sden (hiSa); opustosen, raz-dejan (mesto); zapu{ien,zanemarjen (dlovek)
auysreHocr f opustelost; opu-stolenost; zanemarjenost
sallycrr, 3alycrFa pt, inplopustiti, uniditi, zanenvrriti,denar pognati-opuidati, uni-aevati, zanemariati
earycnmyfu fi, f fatl zaprav-ljivec-zapravljivka
3an$IIreI| 44, zanemarJen, za-puscen
salJse n dem od 3a6 zobek,zobdek
sa,Ises adi zobat3arFreHtK, -rg ft tehn zobato
kolo, zobnik3ar.recr 4dj zobdast3a\wr pf zob(atis p part (rpralalno) ali, mar,
kaj\e; ( mod,alno) mordatap m L igralna kocka, lrg
src.dn v igri; 2. vrhnja oble-ka muslimank zunai hile
3apa6ofli, sapa6o,rgra pt,impl l. ?.aslu|iti: 2. zaposli-ti sc, zadcti delati 1. sluzitisi, pridobivati; 2, zadenjati( lc l f l l i
lrrpo6orr€-Jepa6or!tsaqxa frrrrhltck
JupoAyus pl razveseliti:|||Dnrr / okuzba; kuina bo-
lcrcr, cpidemijaxopltitc|l 4d, ot(l.tzentrltuxcrrrrcr f okutenost
eapa3lt, sapasyBa pf, tmplokuiiti-okuievati
rapa3Hocr I naledjivost, kuz-nost; ce cMee 3apa3Ho na-lezljiv smeh ima
tapacne, tapacuysa pf, implzarasti-zarasdati
sapar{a, sipa,tyBa pl, implsporoditi-sporodati
Safl4,s 1n zareza, razpokasapsaalT m frlm zelen:a\ra,
po14:tnina, gl. 3eleFJyK3ap3aBar.uja, -tE fi fatu bra-
njevec, prodajalec zelenjavesap3aBarqu'Irl|qa I fam bra-
nJarrlasapunaar adj hripav, gl. 3a-
cI|ntraT3apntrHaroer I hripavost, gl.
3acatItIaTocT3apo6elnft, .ryi fl ujetnik, gl.
n etlur{3alro6eMqa€apo6eE qr(a f u-
jetdca, gl, n^eHlrqa3apo6ettrtq<lr adi ujetniski, gl.
flAErII,FIK!'3apod',,, snrp,oy&a pt, impf
uieti, zasuin jiti-zasuinjevati3apoAmu-sapoAoK, .tg fl7 za-
rodek, spotetek, plod, em-Dno
3apo'ig. pf zadeti robkati, kru-Siti, drobiti
3a'prz, sa'prllla pf, impf za-deti kliti, poganj atizatenja-ti kliri
3acaM, sacaAlBa pf , impf pt>saditi, zasaditi-saditi, zasa-jevati
3 c .@ pf vzljubiti; zahoteti,zal.eletii ncei vzljubiti se
3acacKa pl zasikati, sikniti3acBattl Ce. 3aCBarVDa Ce
i,7rpl stdpitistop-ati v
t34IITtTtTItIIITI
3acp,!Mn 3ACTAI(AII | ]sl||rcltcAorru
Iodstveno razmerje s komz mozitvijo ali ienitvijo
r||c eAolltr, 3acBeAoq!tsa pLi,r/rf izpridati-izpridevati
r||cncrKa, 3acBetKvDa pf , tmplzirsvctlikati se-zadenjati scsvctl ikati
:urcDrIrKa Pf zazvizgatixtcrroAen 4di obokanxlcsoAerrocT f obokanost . .:rrrcrroa , 3acBo(wa pL lmpl
()l)okati. eraditi obokej[cc6err, -6Ha odi Poseben,
tC. oMe,,lesJncc6rro ctl1, posebej, lodeno,
scPrrrtno, gl. oAAe^rror[ccra adv za sedai, treDul
DO, Scdajxrccra (ce) ifiPf tikalit .\oa
ttc ro 3acela lo se njeganc tide, to ni \ zvezi zDjim
:ucclr|ar adl prizadet, globo-ko vznemirjen, uzaljen
JOCCnlarocT / pnzaoerosr'vznemirienost, uial jenost
roccrHe ,; dotakniti, zadcti,/ig raz6iriti, u;aliti
:ruceAa t zaseda, Prezatscc,al,a impl zasedati, imeti
sclc:taceaaH[e, -trja ,? zasedanie;
Droporo 3aceAaHtre IIaABIiOJ Drugo zasedanjeAVNOJ
saceAu ce pl zasedeti se, dol-!o bit i kie
eaiena I i podrtim drevjemzaffatena pot
"o".iorars ddv za rcdno, ze
zmetorn, za zmerai . .JACe !r,3acea!'Da pl, tmpl n!\'
selili, . nastaniti-naseljevati,naslanJevau
3aceHu, 3aceHpa pL tmpJ 7a-
scrtili, zrslepiti-zasendevati,zaslcpl jat i
3 Cvtirj, 3ACll r,Ba pL l?nplokrcpiti, poiaaiti+repiti, Pciadevati
3acllrfiar 4li hripaveacunuar:ocr f hripavost3acrr te, sac''tn IBa pl, xfipJ
9l',,ff t,; -,lg:1",i hripav-Po-
r rdJdu r I IPdv.
3acr4rerr 4d.i sesrjenSACWretl aalJ Zas\cerr3acnreHocT f zasiaenost3acrrrx, 3acxTlBa pL rmpl za'
sitiri, nasititi, zadovoljiti.zasiaevati, nasiievati, zadovo-lievati
3ai^a6efl adi malo oslabel,shujian
3 c^eIJerr oili zaslepljen3ac^!Ta f zaslugagacualu pl prismoditi3acMee ce,3acMeDa ce pl, iftpt
zasmejati se-smejati se, ved-krat se zasmeiati
s C.l/,era, 3acl'eryBa pf, ifipfzadeti raiunati, zaradunati,vra6unati-zaradunavati, vra-dunavati
s codvpa pt za(eti zbiati,nabirati
3aco^trat adj skrit, spravljen,v zavetJu
sacol,Jte, 3aco('iyBa pt, ifipfumakniti, skriti, spraviti-umikati, spravljati, skrivati
3aco III|lurc r zavetje, kritjc,zaslon; zikloDisde
3^cn'''e lf l zaspati; 2. uspa-vali
3acpaMcxocr f osr-amodenostiacpaMrr, 3acltdMyBa pf, impf
osr' lur() l i l i , sram postati ,sr ' i r r ) r ( ) ! : r l i sc
3acTa( rl,3acra(lYn ll, itllPlzastekliti-zasteklicv.rti
3acrarr€.pf obstrti; tlstaviti sc,stoprt l , Postavlt l se
3acraneri adl zastopan3acraneHocr t zaslopanostsACTa'llI pI Stopltl. na mesro
drugega, ?-amenJatl. (oga;
-Cei ZAlzeIl Se Za KOga
3actarrHlrK, -ryr t?l 3acrarrHlr'qa I zastopnik, namestnik,
.zastopmca, namesrmcasacradiflKq adi zastoPniski,
namestniSki3acTamlgtuTBo 1? zastopnt-
Stvo, zastopstvo, Pokrovi-telistvo
:acrapyna impl zast \re\ali;zadeti se starati, stareti
3acreur€ pl zastol€ti3acroj m
_zestoj, zastanek
3acroja{ 4di postan; 3acro_laHa BoAa posrana vocra
3acrojaHocr I postanost ..3acrparlrrreleH, -I|t adl 7A-
straievalen, grozed3acvKaB 4d, zasuKan, zallnan3ac!fia,.3acyKlTa pf, .impf za'
sukatr, zavlnatt_sul(atl, vchati
3^rae'd a.lj zatajen, pritajen,skrit
3a:r^rKlr pf za(eti toLlti, tat'nati, Ziiovati; pce: obialevati, zadutiti Zalost, PridetiZalovati
3aaa{, satallTa pl, im?f z 'tajiti, prjtajiti, utajiti-zata-jevati, pri tajevati, utajevatl
sar,tff:Iev acll zavrzen, ooro-den, samoten
3araliTq ce pf lig zabiti se,skriti se, tidati; Kaj cu ce3araHTlI,l? kje tidis?
3ara|I.|lr pl stanjlati, zadeti
laDjlati; lig govoriti o na-drobnostih
tar3JlreH adiotopeli skrhan _3:rTalrrr, 3aralryTa pL ltllpl olo-
piti, otopeti, delati topo,krhati, otopevati
3aranKa pt z-acepetati, stepta-ti, razteptati
sararn[ pl zabobneti, zagr-meti
3arBop l?1 zapor, zapora ,, "3arBopeH d41 zaprr, molcec,zamolkel (barva)
3arBopeu[tq .qr_ n 3atDope-uuqa / zapornK-zapormca
- .3arBopegu.tKH,a4 I zapoLnlsKl3aTDoperrocT pl zapnost, mol
dednost, nedostopnost3arBolr[, 3arBopa pf ilrlpJ /.tl
preti-zapiratisarspAerr .r. l . t utr ' ict l , t t5l lr l j ( rr;
3alnpAcrr l l r l ) i l r i ( r t r r \ l : l l l ( r r : lpraksir
3arBpAcnocr ' / r r l t i r r r r , l ; ' r ' ,1. 'l jcr()sl3aDrp^u, 3arrp^ynir l,/, irrrtt
utrdi l i ; usl i r l i l i r l r lcv i r I r .ustal jcvati
Ja'rer'ilal adj zatcg je||; I rilpet; sareltlaTll o^r|()cIr I lllpela razmerla
3alerHarocT f zatcgnjcrlosl;napetost, zaostrenosl
3arerEe, 3arera pl, impf za-kgniri, napeti; razvleti, ze-vleii-zategovati, napenjati;z \late\rali
3arerepaBr ce pf opotedi sesaregieR adi zaloten3areqe, 3areqlla pf, impl za-
lotiti, zateti, naj ti-zalotevatisamga, 3arse impf, pl maiiti,
zamaSevati-zamaSiti3arKa I zamalek
raTRY 'aCeH t36 3aopAaee Joop^crr 137
I
IIIII
IIIITtII
3artrteAa
lurKY^r|ceH, -c'la adi zakruli-scn. skriven
!ar^ce, 3ar eBa pf, inpl za-tlcti, /ig zadeti slabetizaEetit lc t i
Jltl1oo adv zatoa\fo'J^rrt 3aroniwa pf, ifipl
ogrcti, otopliti{grevati, top-lo poslajati
Jllr(rqct|l|e n pregnanstvo, rz-SDflnStVO
SArOqCttuK, -r|II r?1 pregnanec,izgnanec
saroqeHuua I pregnanka, iz.gnanl(a
3a!oqlr, saroqvBa pL lmpl u-gnati, pregnati, zasu;njitiiz.g?nJaq, preganlan, zasuz-nlevaq
3arlrae, 3arpaDa pf, impfumolkniti, utiSatiutilavati
s€iryte, pf zatreti, uniditi, iztre-Dltl
aarl4.fu, 3a't&6$ri pf , implzadutiti potrebo, biti petrebno
33f[pea-', :arpeawa pf , impfzasejatr EavOzaSeVaU;'ce:obrasti. obraSaati se s travo
3arpeBotqr, sarpeBo:rqra pttlnp! zateti lznemirjati-za-cenlatl lzner rtall
sarpdno "l
pomeUikniti; za-trepetati
3arpea-e[ adj v skrbeh za, vespreoan
3arlreceRocr f vdanost, velilaskrb za koga ali kaj
3arlrKa,ra pl zakotaliti3atpye pf zastrupiti3arpYeti
^di zastrupljen
rarptra, 3arl'tritsa pf, impfzatladiti. zadelati. zasuti-za-sipati
sarpUIIa'J ad.i preobremenjen,zasut z opravki
sarcKpae, saTcKpnDa pf, imptzakriti. skriti-zakrivati. skri-vatr
3^ryra pl zateti udarjati, biti,r r t r in, t i /cr .a)
3ariloflr pl zatopotatisa(opE .ce, 3artopFa
-ce- pf,
tmpl lam srcpo se zalluDltr-zaliubliati, troriti
}a*Ura, 3^*ryry!,a pl impl ihtrumolkniti, tz@t?s utisatitihpostajati, utilevati
sau3{fl' saysauBa pl, ifiplobrzdatiabrzdavati
3a!nr{, 3a!M!ra pf, impl za-pomniti;. spomniti, omeniti,pnpomtrlu-pomnrtl, spoErr-njati na kai, omeniati; -ce:zamisliti sezamisljati se
oayqrs, 3aycryla pt, impl od-pretiodpiiati usta (da bil(al FeKll t
3alTpe d4r gr. 3aA!'rpesalfm, 3alq$Ba d, impl zateli
se uditi. hoditi v Solozaae-njati hoditi v Solo; aa!"{rjaAeqara otroci so zadeli ho-diti v lolo
3alrm(|r I pl med. wetje ob-uiesne slinavke, mumps
saiDar n posegsa+ai.e'r ad.i zaseden, zapos-
ren3aibarqrccr f zasedenost, za-
postenosr3aoarE, 3a0a(a pf, impf z,
deti, zajeti, obse6i, zavzetizadenjati, zajemati, obseg.-ti. zavzemati:
-ce: lotiti-lo-tevati se desa
earlarrma f prostorninaaaoprrarbe t zarnetav anje
raQp^crr adi zavrZen, odrcacn, oddaljen, samoten
3a!Dp esocr I odrodnost, od-daljenost, samotnost
3aop^tf, 3aop^a pf, impl za-vredi. zaloziti-zametavati
ta$yw, saSyuyna pf, impfrref imetati: zabudati-butati(veter)
saxpatts, 3ar<patfiIBa pf, itllplnasititi-nasidevati
.E n4rm pl zagaziti, zabresti,pogt€aiti se; tig fan -ce|.zatelebatl se
Jappcra, sarEpcryaa pl, ifipfurftull-uLrrevatr
$qe^DA pI poljubiti, zatetipoljubljari
3agpBeHr pl pordediti; zardeti3a4pr',
-pf l. podmiti; 2, one-
srecrtl3aqpqa pl zaleti po malem
plrr, srKau gasaqlrtr, saqlalDa pf, impf za-
cveteti, lig napredovatizade-ntatl c'veten
ea.ri4euocr I osajenost, zaka-lenost
3aiaA8 ce pl zadeti se kaditi,zakaditi se (ped)
3 ,tac ad.v v trenutku. za tre,nutek. nenadoma
3arreKa, 3aqefilra pl, impf za-tcti takati; obkoliti: tom za-dostovati, dovolj biti
raqeKopn pf stopiti, nareditikorak
Jsrrccrc[ ddi pogostenJ|rrrcsreHo 4d, pogosto, po-
novnoxo{ccr[, 3o.recrltsa pt inpf
zoacti pogosto se dogajati,Drjgosto storiti
Ji{sroK, -r|Ir n zadetek, klica,,l|rodck
saserotreE, -''d adi zateten,zarooen
sary'cl'I, rasuc yD pL impIvltisati v register, seznam,pristeti, prikljuiitiwisovativ seznam, vitevati
u,mra impf spoltovati, ceniti,upostevati, gl. nowFa
3atlrfar6e r.r spostovanje3a.{rura, aaq(EvDa rt. ir?rrf
zaSkiliti; (o svetil[ii za6r-leti
sas.aewr, 3a9 e$!Ba pf, impfvdlaniti-vdlanievati
savmae, sacl!raJyaa pf, inplostareti, zamreti, giniti; otrp-niti, odreveneti-stareti, gini-u: oorevenevatr
3 y?:n fni uvel, otrpel, brezzt vtlenla
3aslraeHocr' t uvelost, otrplost,odrevenelost
s qyB pl ohraniti, obvaro-vati, prihraniti, drZati
3 rr\lBa'I oal onranJen .3aqyA,, saqllawa pJ, tmplspraviti-spravljati koga v za-dudenie:
-ce: zaduditi se-
luditi-se3atEaxa pl zd(€ti bretiti, t!e-
KausaltreMsrErr adj zmelag brez
glave, lig osupel, prepaden3atrteMgrl|, 3aEeMeTitsa pl,
impt zmeAati-metati; tieosupitiosupljati
3aEetrors pf zasepetati, zaeetitiho govoriti
3auertepeH adi sladkan, oslc-jen, vloZen v sladkor
saEe(epr I sladkati, osladi-ti, vloziti v sladkor
3arn ara pf zadeti klofutati,deliti zauSnice
3au[eAa I prihranki
t39TttItttItIIIII
3aruTeAr{ l3tt 36paor ! 36pqKa 3rpaAa
3aurreA[, 3arrreA!3a Pf, ilfif[prihranitip rihranj evati. ..
Saurnra t varstvo, zascllJobramba
3aruftireH, -TliIA Adi \lafrto'sten, obramben, varstven
saruruTn, 3atuT[tYDa pL tmplzavarovati, zasdititi"varova-ti, braniti
-sA tTO CQnt Ker; (oIuTO-3arUTOza smeino nizko ceno
JarufpeKa, 3aDrTpeKlEa, pf,impl zateti zbadati, trgatt(v kolenu)
gauvMoan Pl zasumeti, zaSe-lcs:reti (liafje)
rc,s:6^pel{ adi zgubandenr6a6apu ce, &a6aPYBa ce Pt,
impl zgrbaniiti se, Posta-rati se-zgrbaneen, gubast Po'stajati, starati se
r6epe, 36upa pL imql zbrati'zbirati; 36epd. cu !o YMor!pamel v glavo!
'J6ec''.ar adi preSeren, razposa-jcn, razuzdan
.6u!,a impf sopsti, soPihati,puhati
!6n!;a ce impl dogajati 5ei6nBar6e & 1, stiskanje, kom-
primiranje; 2. sopihanje; 3.oogajztnle
36r|A{e ce, s6F.aF\tsa ce Pl,impl (samo 3,os.) izpolnitise,- ilresniditi se-izpolnjevatise, uresnidevati se
r6;1te ce pf dogoditi se, -zgo-diti se; MeHe Ms ce 3oll o
nesreda me je zadela36'8ie't adi strnjen, komPak-
ten, zgosdene6ueuocr f strnjeuost, zgosde-
nost, kompaktnost36'gp tn fiLt vsota, sestevek
36xpcrr, jnla ad, skuPen, zbi-I-Cn
ir6^n)l<rt (cc), 36^r|}I(!!a (ce)
, inpJ zbliZati lse)'zbli'icvati (sc)
c6orarn ice), 36orar!tsa (ce)pl, in_pf obogatiti se, obo-gatetr bogaotl se, Dogaren
36orgDa ce lrJpl recl (omuzb6gom (ob - 3lovesu), Posloviti se
36orFaH,e tr poslovitev, sl(}vo, lig loditev
36ot\M adv zbogoD; ca 3eAes66rym poslovl se je
36op n beseda36opa!*' ce imPI irnPers slabo
postati (v Zelodcu ), zagnu-siti se
s6op ecr adi zgovoren, gostcbeseden, klepetav
s6opasBocr I zgovolnost' go_stobesednost
36op$e, s6optr[Ba Pf, imPIspregovoriti, Polzetr. -bese-dcsovoriti, Povzematt oese'do;zaienjati govoriti
36opYsa impf govoriti, bese-diti; lam oPravuatr
36op!tsaEe -.t?. govorJenJe;
fam oolavllanles6opue'n din od 36oP be-
seotcar6parttrwr (ce) Pt Pobratiti
( se)36pAeq, -AHa @di strmr6pK s adi zmeden, zmesan36p(aEocr f zmedenost, zme-
Sanost36p^xBu pl ponodti, osupiti;
-Cea Ponorctr, OSUPmII
36p^oxr pl tam z.I],esti, zbe.guli , v zadrcgo_ sPravlu;
-ce: zmcslr se, zbegall se,
v zadrcgo prit i
36p,t<a pl naSubati, zgubati;zmedkati; gl. 36a6ap{ (ce)
36p,i<aE adj zguban, nagu-ban; zmedkan; gl. 36a6apeH
36wer adi zbegan, zmeden36lseaocr I zbeganost, zme-
denost36!rnr, 36!ryBa pf, npf zbe-
gati-begati36V'''^vB adi ki se hitro zme-
de$grav adj zavrZen, odroden,
oddaljen; lig zmeden; 36y-Tana V I'qa odrodna ulica
3aaH adi poklican, vabljen3Bar{fr<, -rE m-SB
'Juqa I po-vabljenec-povabljenka ,
3DaEe 11 Uraonl nazrv v sluz-bi, poklicu; poklic; poslan-stvo
3BareAeH, -,l'la adj \elelenl3Bare Ha OopMa velelna ob-lika (gatu)
3D$<, -qlr, {Br /rr ZVOk3D!qeH, -qlra adj zroi,e}J, Tre-
!edtB['rd Pf zveneti3B!|fuuK, 'grr tn tehfl zvoa-
nik, megafon3Dllrrocr t ZVOCnOSTsra4'r ce pf zagnusiti, pristu"
diti se3ra3II pl poteptatiara:fie, 3rasrrlra pl, impf sto-
piti na, postaviti se, nale-teti, pohoditi-stopati, hodi-ti po
3tdct e, $acrnlBa lt, i?npf !ga-sniti-ugaiati
'favrs, 3taETyD,a pl, impf
pognati, zapoditi koga; za-grabitignati, poditi, grabiti
3raaEKa I sklep3t aEHqK, .UIl fi Ozate, \tall
- . t ^-^, , - i i - -
3f eAa ce, 3r^ea!tsa ce ptitnpl spogledati se-spogledevatl se
arao6 m sklep, zgibamo6eu, 6na ad1 sklepenar^o6u,..,3r^o6Ys'a
- -pf , .itrlptsflenrE, spoJr -sKepatr, spa-latr
3rMe.{x pf-zmelkati, lig zdro-orI l , unlcr l l
sro''apa impf pogajati se, po-svetovati se, miriti sprte
3noBop fi sloga., soglasnost;oogovor, pogoooa
3roBopeE, -pHa ad. j slo'e]orroaopu I do konca povc-
OaU; rce: Sporazumetl Sc,pogoditi se, pomiriti se
3r9Bopuocr I sloga, slornostsroAa I udobnosl; (rulktt) tlo.
godck, dogodiv$tirr l3!oAeu, -Arra arrl lr( l( , |x.| l , lni
mercn; lcp, pri iclcrr (f !rvek)
BroA pJ l^lct i , nuj l i , rLrlr l l l ;
3ro^eMu, 3ro^cMy$t lrl, i,tlrlpovcdirt i-p()vcdcvrl i
zropa ail,,t zgoraj, od zgr)lt.j,5e, razcn tcga, povrh; rropalla ce, Ira celo 3fopa zanamedck; 3ropa-3ropa f().vrsno
3nolreu, .pHa 44i gornji; vrh.njl, povrsrnsfr; povrsen
Jropetflrl pl greti, pogreti;
-ce: ogreti se, lig modno
se razburitisroplnrK, -4n-sropF a m, t
gornja Zenska oblekaJroptrEra t por,'rlina3rpa6t, 3rpa6!Ta pl, impl pr>
grabiti, zgrabiti-grabiti3rpaAa f Poslopje, stavba
seMJaK sCMhrr 141 3AOI|AMEDEll IIIIIIIT
IIIT
tI
grpaAl|r[Te 140
3rpaAaune n a!.Bm od 3fpaaavellKo poslopJe
-. .3rpatrEt p/ zagraoru z vso
mocJo3rpdrlBal6e tu lgf azanJe3rpl.fr|Ir ce.pl s€srr tl se, se-
sestr se. sKrKntu sesrpqeH adi skrdetririqlr pl skrditi; -ce: skriiti
sc. uskoditi seiryct|c (ce), 3rycHlBa (ce) d,
i m p I zgostiti (se)-zgoseevati(sc)
srilanu ce Pl Prihuliti se,stisniti se h komu
,A8Ae ce It, -,imqels MV ce
3AaAe posrecllo se mu Jesta@e, -r|Ja z poslopje, stav'
ba, gl. grpaAaoae,rxa Zl i,zxedjatit |ig fam
opraviti kaj tezavnega ,3AeHe, 3AerryBa pl, rmpJ ae'
tidevati v kupe (seno)r4p z dih, dihanje, zadah3N,E, impt dihatis4loarre z dihanjeg*nue pf dihliti, zadihati;
oddahniti sisAoAeEeH, .BEa adi dolgoia-
sen: siten, nadlezen3AoAeDnocr f dolgoiasnost;
sitnost, nadleinost3AOAee Mg Oe, 3AOAeAa Mrl Ce
pf, impl impe6 navelitalsem se-dolsodasi me
s1o^a ade doli, pod neCim,od spodaj
3Aoaeg, .^Ea adj dolnji, spod-nJl
3AOnJrrrK, .r+I m€AO E qa fdolnii del tenske obleke.Zensko kri.to
3AIr.aB adj l. zdravt 2..l.ig pra-v en, razumen, pozrllven; J.
krepak, modan; 4. cel, ne-poSkodovan
3ADaD(>XrlBO 11 DOZoraViipsq adi tog,. otrdel, otrP-
!ten. tt2 nerooens4pieaoci I togost, otrdelost,
tlq nerodnost3ArpDq pl otrditi, odreveniti,
ti.e osupitigAlrxa{.-adj zadrian, zaprt,
rezetlttani zorzen3Alrxa{ocr f zdrznost .3Aprru, sAlttqra pL ltrlpI
zdriati. zadr'atisApy*renne, .nja rr zdruZenje,
drustvo. zvezatpByxrt, zppytxysa pf, impl
zdrutiti-zdrutevati3Alrnr Ce, galsllla ce pl,
irn pl spajdatiti se, spedatise-Daidasiti se
gelrir m olivno olieaejnornja adj indecl olftto
zelense^er| a.dj zelen, neizkuSenseAeHee (ce) impl zelenet\se^ew pl zeleniti, zeleno Po-
barvatise e& o tr zelenje, zelenilo,
zeleno (nezrelo) sadjeae^emKaa adi zelenkastse,JKa I zelie, zelnata glava,
lie Dlesasta slavareaj! z Spinaia (maslena)3er.Etrrt, {rf tr pita ?, zelilti3euu impf jetuatiselll6l,ir.b. .Nr m cekar3€Me pt l. vzeti; 2. odloliti
se; :l: porofid se; 4. odpe"ljati; 5. kupiti; 6. pridelali
3eMeH, -MHa adi zemeljski,Drsren
aei{a f zemlja, deiela, pokra'jina
3eMJaK, -r+r ru rojak
3cMjarr-3cMjerr trdi lonten, ze-mcljski
:teMjatrllr, -ann m prebivalecnckc delclc
remJama I zemljanka, jama3eMJapD{a I zemliarina, da-
ved od zemlje3eMJa.rRa I rojakinja3eMjrefes, -rctua adj zemlji-
Sden, zemli iskieeuJurure n zernljiide3eyjoB^aAele4 -L ti m zemlli-
Ski posestnik, veleposestnikseMjoD^aAeacKs ddj zemljiskc
posestniSki, veleposestniskiseMjoAeaerl .agII poljedelec3eujoae^cxtr adl kmetijski,
3eMjoAe^crDo r? kmetijstvo,polJeoerslvo
seMJoMep ft tehn zeml:eme-rec, geomeler
3eMJonoceA t, zemljiska po-sest
3eMjotroceNmr, .ryr m zemlji-sl(! posestnlK
3alrjoca ce Zl postati prstdnebarve, bled v obraz
seMjorpec ,n potres3eM|{rK, -q{ fl klet3cll'cr.tl ad.j deZelni, pokrajin-
skr3crrl|rla I zenica, pundicare'r m l. zet; 2. Let\in3'nl0n m :am lkoda, izgubatnlorn pf tan biti na Skodi,
trpcti SkodoJrr^ls J arh za\istuiMoDo adr to zimoauM.a ade pozimir|rMcft, .Mua adj zi'l]rski, ozL
utcl l$lMrt]tlra€rfMHtrqa t ozimnica,
,nkrgo pridelkoe za tH. d-mo
3sMoBrrETe n prezimovalilde,zimovaliide
3Enlop.{!rn. adj zmtzljlt, ki garaoo zebe
aEMoplnDosr-3rMopsrlraBocr fzmrzlrvost
3r{!ocKa adv to zimo (ki ieminila ali iele pride)
3{MoEeH, -I!ma ddi tozimskisuM!tsa in pl prezimovati, pre-
zlvllau zlmo3.tute pf zini-t-i, odpreti usta3!ae |fipl zrlatlsia[a impf zijati3Jana^o a-sjanao, eD,tt$ nx zi-
laro3Jame pl zag)edati, zazijati
seYtaru impf zlatiti, pozladeva-
ti; -ce:
zlatiti se, zlato si-jati
s^o n zfo, hudo, nesreda, be-da
r^o6a I zloba, hudobijasAo6eu, 6Ha adi zloben, hlu-
doben3^6s impl hud,o Zeleti3Ao6r|rtr(, .qa m zlob!'eZ, b]-
dobnet3lorlacext, .csa adi na slabem
gra.siu, razvprt3aor acnocr I raz \,'pitost3Aoro6HrK, -rtu n kdor na-
znanja nesreao, zlovestDik3ao_ro6qocr I zloveilnost, zlG
slutnostt^oKy*rflK, m-3^oK!*r qa t
zapravljivec,-.slab gospodar-sraoa gospoctlnJa
3ao!,mcaeH adi zlomiseln3aoMuc enrlx, -rtxt tn zlomi-
selnik; flrC hudids ouaMepen, .pna adj slabo-
nameren
liolnMepllosr t42 3!?aa
tAotruMepnocr f slabonarner' 3saMenne'.tlOSI znamcnle
3HaMerroceq, -cllrl ,?tpraporsdak; ligvodnik
-ItJa n predznak,
zastavnik,voditelj,
:
tII
t tttttsa, ad i Skodozel jenr,roirulocr f Skodozel jnostlao("ropHxK, -qrr n _3^(rcTopHll'
nu I -zloainec, morilec-dotin-
k . morilkarlocroDrrrtqKn adi hudodelskil^ocro;crBo n hudodelstvor^ovnoiDe6a t zlorabar,roinorire6n, ilrovnorlte6lla
t, L i m rf zlorabiti-zl or abI j ati:r,rbynorpe6,uo adj zloraben$Mcx-!MeJ, -oBl| lfl zma]iMcjcKtf-3MeoDcKx adi zmaJ'
sKr. zmalevsf llMclvlreu, -
-Argr n1-3Mejqe ndlin od zna\1(, zmaiink
rMHeca adi kadasttvruwr adj kalji
'lwtr*te n den od 3M{ja ka-
aicatMru rre z atgm od zuuja
velika, dolga kadarMlrja I kadarMnJapEfK, -4'r m k^Eie g ez'
dostJLae im?f znati, vedeti, Po-
znati; -ce:
Poznau se;inpers cE 3Hae znano Je;TOa Ce 3IIae tO Se razume
3Haeri, -JHa ^di z a\, Pozrjan
3Haer6e tt znanje, vednost,Pomavanle
3HaK,- -q[, 4F.tr m zrTamenle'znal(, znamKa
3rla.lre[, -.lrr|rr '11 znalec, veldak,
poznavalec3rraMe
't zastaYa
3HaMeHare^ m mLt imenotra'lec, podlaga; cBeAe. noaoltnT 3tIaMetIaTe,I porsKalrdemu skupni imenovalec,skupno podlago
3rraMemle 1, detu od s}raMezastavica; qPeoAHo 3HaMes_qe prehodna zastavica
3qateH, -TI{a ^di
znafien\t,usleden: pomemben
tualaluo ailv pomembno3Haqer6e tt pomen, pomemo-
nost3sa.fl in pl pomeniti .3r{aqtlTe^eF, -IlEil AdJ Znatel]'
DreceiSen. Pomembenro'6 f b6t zdb, oves3ia6a impl zobat\so6He ri pozobati:o6rui. -un-eo6mua n, I zob'
nica, zobalnica, torba z zob'
roi?ne, sosupa pf, imPl za'vreti-vreti
3or]! b rn arh ikonoPisecsoi, ta adj hud(oben), slab3o.ua I svakinja, mozeva se-
stlaropa I 1, zar:a', 2. fig zade'
tek neaesa l)ozltrvnega3opHda I das pred zarjo3Op, sopr m_ I.4m slran' re-
spekt, Prcplch3ourro drtv zakai3paK, -II'| ni Tarcktpauu im pl izraicvati, sevatr3pcc i, l /r / 7. 'r 'cl l , dozorevatl.3DecrLc
'' zor'c,ric, dozorevanJe
sDcn a,l i f . z.t, . l (sadcl) i 2. l iC_ t lovcl i . rrr iscl, t lmctnost
3vl.un ttt arl l rr irsi l ic, krivicariaiu(rD ar rrt l rrasi lneZl lvMOvA,,r l l , l l l ( ' l l l la l: rypn, i 1, , tu, i tx)dobno or ien'
l i r lsk() I i l I r l ( )
sBe3Aa t4 l srrAatI>e
sE.esAa I zvezda,sBe3Aa
^nja adj ittdecl lam
l. iubek, mil, drag, simpati,cen
sB'es$e'{ ad.i z\rczdnatsBezAecr adi zveT"dastsaesAll4a-sBe3A[rlrl(a i d.etn od
sBe3\a z\tezdica ( tis k )sBe3Aoqareq, .rryt m arll
astrologsaer< nx zven, ivenketsBeKue,, sBeKtIlTa- pf, i.mpf za-
zvenKelau-zvenKetattsBeKor m Zvenket, rozljanjessexorm itnpf tvenketati, roi-
l larrsBep fti zver, tam iivali
fg,Mope, sBepy!. lej gaorcKa (navlnanca):
sBep!, ce impf buljiti, zijari;ptasno se ozlratl
uepnarmr<, .rpr ra zverinjaksBep_rrmre z argm od sD'ep
veuKa zversBepxa f zverina; lan fig i-
soKa, vp[vT)a oseDasBepcKrr a/ri zverski, zverin-
ski, nedlovelkisBepcrBo 11 zverstvo, zverin-
stvosBep'IrruEa f fatu zverinstvosDelra GsDeqlta r, I otroSka
ropotullrcasBe,M impl zveneti, ZveDke-
tatr
sS
sBeqKa irrpl roiljati, Zvenke-tatl
sBrBaK, 'rut rrx dveleten ovenali kozlidek
sBrcKa I dveletna ovca alikoza
sB cKa hnpf rez,getatisBncHe pl zarezgetatisBucs!tsal6e a rezgctsDoH m pes, zvonjenjcsBoEap n zvonar, livar, zv(,,
nlKarsBoHerl, .Furi r?t zvonccsaoltrr r:nrpl zvonitisBoH za adl zvoneksEoH^reocr f zvonkostsBolto r? zvon, zvonecsBoE recr 4di zvonastseBrap ,n par volov za ora-
nlese]lr'le impl zebsti, zmrzovatisewerce rz zmrzovanieseHsa- iftipl majati, tibati, ni
natrsensaro /l lanr kdor se med
hojo ziba, podasi krevsa; lrgpocasneseHsaEe n majanje, guganje,
poztoavanJe; trg neresno
surpr, pl-dolge voluenc spod-nle nlace
svA, oB , -'dv'ra ft zidsu4a impl zidatisr'Aar6e r zida']'je, fig gradi-
tev
hiphu-
sll,qap lU sYptr
saAap fl zid_ar,.lig g.raditeljauAapcKlr 4d.t zloarsKrssaalrcitso z zldarslvo,fiaes, -!'ra aAl SretrsKl , .tE-drflrte 4 avPm \ellK, zl(ls iKa impf -kukati, Strleti,
moletisnpKa t razpoka, gprarjatw'Ie pI pogleoatr na, po-
kukati, ozreti se
9E'/EJI!, inpf gledati na, Pokukavati, ozirati se
sUM impf zl'ol].itislEqa I mavrica: bot Prava
rdeda jagoda5!r rB 4dl zvonekslII rrBocT f zvonkostslpeEe r? zijanjesypr irnd buljiti, zijati
E6€rax IIItI
nw
u corli in, tudi4 pt'on v peKoB reKer sem jr;
9 svojilnim -pomenom:
Taa-KO ri nlen oce
A,]'iO COnl Ceprav, cerucu, qa-sl. oasFavno
n6priK, -qu n batren vrd zakavo, vodo; tig butec
\6pn\*M fi svilena nitHDanAeE m Draznik Janeza
Krstnika, lentjanzeYo, kresEBarrAeHcKtr adj kresni, Sent-
janiev_skitrBepl.a J rver,t^a f iela, iglica; rlrla uur-
ja,{Ka Sivanka; tlr^a rr,teraq-ka pledvka, pletica
I|f eH alj iglinnr^ecr adj iglast, igrlilastIlrae, mrl|qe n-m ll.r(a / igli-
canrpa I igra,.ples.
'lrP tmn lgmu; dc€: Plesa-
t ilfipa [rure n igriSJertrpaEKa t ples, plesni ven-
aekurpaq ra igralec, plesalecI[parltrta t igralka, plesalkalrpa.rKa I igraCa; Sala; ma-
lenkostHrpoopel, .pryr n plesalec v
kolu||rYM!H m predstojnik Pra-
YOSEVnega Samoslana, rgu-man
l0 ltak€aloffko.Eloaer'3&l sloear
ur!'Met{rja, .rl|r I predstojnicaDravostavnega samosrana
4'ueacrn adi igumanskirrAe impl prihajati;
-ce: pri-
haiati domov, vradati sedomov; qr rrAar oA rpaAprihajajo (vradajo se) izmesta oomov
,^eAL m idealrAeen, .Jsa ddj ide-jen ..uAeE, .Ara {_d, .pnlo(rnlluAeEe fl pnnajanje, pnnooxAEda I prihodDost; Bo na-
runa v orihodnie; ga nov6a-Ba riAqr;ra za lipso prifiod-nost
slo,r nr idol, malikrAo^onor< or I(, rttv m maJr-
kovalecrl3a6n I oguliti, ponositi (ob-
leko), otopiti (not)
Dravlrlm6a f kletuz6uiex adj relen, odreSenEfia&tr, pt I. reSiLi, odresiti;
II. -dd:
resiti se. odretitise
E6aB{reA{95aaruK, ry. tn re-Sitelj
'[adax,{.e pf vse po rrsti po
ljubiti, izpoljubljatirl36aea pl okopatiI|36era d pobegniti, utediw6eraa adj ki je pobegnil,
utekcl
IIIIIIIII
{36erl|e 146 EIDIITIIIi
'd,defire, ',soerldwa pf, impJ
izogniti se-izogibati set''r6€^ee, \6e Wa pl, impl
pobeleti, zbledetil|36ep6arlr pI lam umaz^ti,
l,g uniditi
'd36'.e pl priti, privreti na
dan: izbluhnitiLB6tIpa, imlt izbirati, voliti,
preoratrr|36ttparea m volivect,36''rpas m 1- volivec; 2. iz-
birdnez, prebiralecE36npa{ r cdj volivskit'.36,t[Qol( m izbirek; Koj rpe-
6apa. naia Ha '€6upororkdbr dolgo izbira, tbirek
dobitna6Bcjr!.s,wofrcrpvr6 pf , ifipl
razbistriti, razjasniti.bistriti,razjasDjevati
E.36,rr,8 pt setagatirB6AeAHee, an6rc5g1sa pf,
impt zbledeti-zt lede'ralirrfi^'IK, -rryr ft idiv (dustva)rB6op rn volitev, izbira, izborr€6olreH, -psa adj volilenrl3bopflocr f volilnostw6oreas adi oslabel, slab, iz-
drpant fio.If€ pt oveneti; prezraditi,
izhlapetir€6parnft, .Iga-tte,6palrrl\a m, f
izvol jenec-izvoljenkarr36per[le c.e I,f zadretl se,
obregniti set:6psaa adj prezgoden, pre-
nagljenu,r6p3a8ocr f prenagljenosttfipuw.. pf . izbriti, obriti;
'Ce: Oonlr Sem6pKa d odpoditi, spoditiB6It4?Du. ce ul ponoreti, pc
slau pnsmoJen
nJ6\B^t B adj -eksploziven; lig
to8otcn, nagle Jezert3raAn, [3BaA!tsa pf, impf L
l. \'r,cli iz; 2, izpuliti; 3. do-bit i :4. DrisluZit i I I . 1. venncsti; 2.-odnesti; 3. odpusti-ti (iz sluzbe, lole); 4, od-kriti se; 5. nat od,ateti; 6.fam My v3BaNaja saAYIrJadati sedmino
[3BaAoK, -g{ m izqisek, izvle-dek
riBaja pl sklesatirr3Ba I(a pl umazatin3se!.e pf odpeliati, popeljati,
pripel jat i , izvesti -. . .lBaeceH, {H:t 4d,, neKl, oolo-
wD€rD,eu ad.j ponosen, obno-sen, star
r€aeEraj, -ar rr porodilo, re-ferat
BsB,e'Jilra,te't adi izumetnilena3aeltlralrel|ocr I izumetnide-
nostu:reumr ce pf izuriti seuirE[Ba ce impl zvi:ati se, \a-
loviti
lf;f*n" tz izvidnik,
tl3rEK, -qr-t tn klic,gram kJi,caj
ogled-
vzklik;
',dRnf?. pt zaklicati, zavpiti,
DOKlICatrncinrurui ce pl spatiti se ke
mu, grdo pogledatinsDruetrre, .Lt Ja r opravidilo,
oprosdenjen3Brtrnl (ce), rI3BmyDa (ce)
pf, impf opralititi (se)-opraviaevati (se)
usB''!ju.rr, lrs!'ldttrwa pl, iflpIvzdigniti, dvigniti-vzdigova-li, dvigati;
-ce: visoko se
dvigniti-dvigati, vzpenjati
trirB eqe 147 uSArrrsc
ItI:lDAeq€, U:tDleKlBaizvledi-izvladiti
nsRoA tu iz'vleiek,
wrPa4t, nstpatlf''a Pf, itnPlsezidati, postaviti, ?graditi,ustvariti-zidati, graditi,ustvariati
narpalyiaq m graditeljt,t:rrpeB-r$rpejco 4e rr, r, s()Di-
nl vznod!|3r!rltKa pf vse po vrsti (]l).
leuwt$aBa'{ ftL zaloinik; iz(lir.
jatetjt$AaDaqKa adj zaloinitki; it.
dajateljskin3AaAe, r|3AaDa pl, ttttpl t/-
dati, zaloziti-izditiati, zirkrtlir-I I
ri3AaJHnI(, -rlu-I{JAaltr1|tttr t], /izdajalec-izda.irl krl
rr3AalcrDo rr izdl l .1u, [] , l t l r 'Aalrcrao
B3Aa^eqB cc t)/ (xl(hrl l l l l r t , ,odstranltl sc
ne4gnnc, -aJu rr lzrlrr.llt t3aare]tcrao,t i rk,r lxr. 7nlo,
niSko podjcl.jr:u3Aarox, -un rt lr(htlclr!3Aaor|, r|lABoJvDq ,,/, /,Itrl
izloait i- izbdcvrl Iu3AeM[e pf z k)t l l l , rninf l l l ,
uiet inrlijcrsvsa pl izposl(,vxll, lr I
skrbeti, dobitiriiAe.ra-rBAeAKa pl fu.tct.llnll,
lig otesati, olikati loH{rl3Aerrry6r pf izgubiti, r pr rr
viti iasr$ArrB rfi dih, izdih; vzdillrtAtBHe, u:tArrBa pl, ifil,J lr'.
dihniti, vzdihniti-izdihovntl,vzdihovati
va\nt,dar adi pomemben, znn"melut
r'F,Ltfire, rrs$ rfry$ pl, intPJvzdigniti, powdigniri-vzdiSo-van, povzdrgovatl
pL impf
izpisek;sklep
ursoA,iuB ad j izvedl jivuero4arcocr f izvedljivostl|3BoJlTa pl izbojevatir4fBorrpeAeH, -Afia adl. rzreqena:tBoHlreA|rocr I urectnostlfrBop l', lzvlr, vrr .usBOpeH, .prla ACll rzVter\4sBOpHOCr / Uvrrnoslr|r3Bprlll|, E apflvBa. pL. t.tIlpl
rzpolmtr, opravltl-rzpolnleva-ti, opravljati
rBracHe pf ugasnitinsma$re f sestradati se, zlad-
niti serBraaaHer adi sestradanEtraaAnerlocr f sestradanostrJraeA n pogled, zunanja po-
doba, razgled, upanjer€raeaa pl 1. premeriti z oi-
mi; 2. zrediti, vzgojiti; ro}I T CAA OA IAABA AO ITCTI UIpremeril ga je s Pogledomod glave do peu Taa rua3r^eAa AeqaTa ona Je zre-dila otroke
a*l^eAa impl dozdevali se,zdeti se
uarHaEuq .q[, rx|rrmHlqa tfi, Iizgnanec, pregnanec-izgnan_ka, pregnanKa
rt:ttoBop m zgovarJava; rzgo_vor
rarop rz huda vrodila, PriPe-ki fig lom ljubezen, ljubi-mec, ljubezenske tezave
v.rgpeR adi zggrel; fig iz:Inv-den od ljubezenskih muk
usropu pf pokuriti, Pozga.ti'clogorett,-ogorelt, unlclrr; Jtgstrastno uuolu
10'
E{'''Ra ItItIIIIIIIIII
r49148 rl3Maq!tsatrKa
t|:tMc||tl Ero6rqal| ceIt3ArEtr(a f r,zdih, vzdihliainaA a6eH adi izdolben - -l|3A aoeHocr I izdolbenostlda,!^a(\t, ,i'ts,i^a6yaa pf , inpl
lzoolDsll-colbstrlr3ApAopr pl izZlabudrati, iz-
orDltatrrB,qpx.4 pl vzdrzati, prenesti,
vzlratatr
'a{pr< sB adi trpeten, tilav
u3Alrxlrltsocr I tfpetnost, zila-vost
u3S.PTY?a impf prena(ati, pr€.zlvlJatr
n3Apxllarle n preiivlianie[3AIro6E ce pl iig u.loititi'se z
oelom, omagati, opesati*lp-.ou..t prerivljanje, ali-
mentacrravs{Urs ce-pt izZiveti se, znestiqse{e pl pojestira3E.auaw',
-E'€Iliasu,a pt, i m pf
lzenacrt l-lzenacevatirrteAEK,- -qtr-Erccr|E(, .qx ft
DOZerunE;ec^Eu adi ie5d, DoZre5ennaxe4rnI I utejaii ser!3)xeru pl pozenitixssen@e It premrzniti, gl. rr:-
Mp3Ee
''3s'i'Aa pf zgraditi
E3.e'cr.UBa irn pl zahtevatj
',l'.rpe'i adi izveden. sDreten.
roden, lokav. zvitE,otrrpy .ce, .ryutpyEa . cg pl,
tmpf ratrEl se-rzurJaU se,unu se
EsJaAoca ce fi -fam najeziti
se, nalnrcvantr ser|3jaqrewe, -tija pojasnilov3lacrat, .aal'.cFy&a pf., impf
poJasnru-poJasnJevatrtts af,aq r?? razstavljalec; raz-
tasatec
''a.,Aaree pf prevarati, u_kaniti.
prelisiditi, ogoliufatirI3 erKu ce, ||3.ret(vBa cc t'l_
irn pf. naleZati se-loleZaviti,lenunantl
ns^$ tn. izhod,lqlAe.:,e, Er^er!tsa pL impl itj,
r4rr, pnti, nastati-izhaiati.prihajati
n3^eseH, -3rra adj izhoden, iz-noolscen
ns,lew pl ozdraviti; -ce:ozcravetr
w^ewo, adi ozdravliivrr3^|fietl adi ponosenn3,yTL ce pl oguliri se; ob-
mDlu set|]3:/rrrrueH, .ltrHa adi nepotfe-
oen. oqvecenrI3 gryocr / nepotrebnost,
oqvecnostrGl,/l[Itror(, -qn rz Preseiek, pre-
Drtek
''ato4 ant m idoiba
[3aox(6a I razstavau3rrox6en adi razstavenuS ort\, rr3;tro''du'a 31, imDl
razstaviti, izpostaviii. razidZiti-razstavljati, izpo3tavl ja-n, m4agatr
l'J.Malcrcp'ica pl lamstrovati, mojstrskonatredrtl
u3MiMa f preyara,uKana
[gMaueE, .ndra adigoljufiv
izmoi-(zvito)
slepilo,
varljiv,
rrNtna]|'[, '/€,uan'rll,a
Df, imolprevarati, ukaniti,';iesle;i-ti-varati, slepiti, plafitati -
r|3Mal|ttnua, .qn /n slepartBnafia- pt tam prevarati,
ogouulautoldalr!tsaq{a f f am muka .
napor, trud
ntllcnr4 trwerrr1oa . pf , implsprcmcntu, menJatr, zafite-niati-spreminjati, zamenja-vatl
r|3MeH^la adi sDremediivnrruegansocr f -spremeril iivostxlMer n fam utluga; npaall
rr3Mer uslugo napraviti, skr-DeIl za Kosa
norere pl p6mestit3Mernurre n f. izme6ek. iz-. vriek; 2. smetiSde
xsMerKa pl zaplesti, za'l]ot,tiira rr3MeTKa KOHII'Ue Zme-sal je raaune
rtrMem!., -rrt m iurctek- iz-trebek; splavek; izvrtek
rBuekap nr fatu sluZabnjkilaz prisklednik, podrepnik
l'arMekap'' impt fam sluiiti,nlaDcevatr
ueuetiapxa f laft slur^bnica;pooreptuca
EMe&apcK{..adj hlapdevski,poq_reprusKt
t,s'r,o,.e pf yrntli, umiti, oprati;ro H3M{a uKarull so ga
'nsn'''' Wa pf izljubkovati, pooozatl
wwme, ww'I,pa pf, implIn mlmo. mrmtr
rBieqtErya I izmillj otinaB:tMucrul' n3Mrrc r,!a ot- imot
tzm.isltf izmiSlj;ti, itniSl jivau
rl:rMrlrap,rr ce. pl ogoliti se(pucar, ogoreu
rfrMoKprf, rnnroKpil'a pf, impfzmoclu (s€,,
I|$ropn (ce), BuoplBa (ce)|'t irrl utruditi (se)-utru-jnti (se)
ruMoqa tl pomoditi, poscatilBMplg I pomakniti, premak-
niti, premestiti; lig izviti se,rzrnAKNIfl SE
r3Mlr3He, a3Mp3Nrlra pl, iftpfzmrzniti, premrzniti
r!3l|aJale, rurajaAlEa pl intmpf naiesti (se), nasititi(se,
',,3n4l4g. pf iznajti, najti, iz-
mtsllxtlt3HaoAu ce d nahoditi seEisanalrE ce- pl l1S opariti se,
opecr se, placatr z gavor|3qaEarl| .ce pt natrpeti se,
namucltl serrsna?ra ce pf fam \adelati
se, utruditi se z delomusEacnu, titu{tc[ vla ol
ittpf posilitiposiljeiati "r|3Racn^vBatf,e n posilstvouirracTotl ce rf nastati senena.orra ce-!f poteliti ieljo
po DranjulstraslAtr ce pl Daauditi serBueaepa I nezvestoban3EeBepHltK, .IF{SHeAeDl|SUa
n, f nezvestni k-nezvesinica[:meBe.pn, n3E€repwa-
-pl,unpf r?a\everrtt-rzlrev ef iatirl3HegaAu, Enenaavra tf.
impf presenetiti.presenedatirr|Hec€, EEeclra pt, impf
ven nesti, prinesti, znesti;tig povedati-nositi, iznasati,prinalati, znasati; lig pripcveoovatl
trtrl(rc tn z-nesek, vsotaw!Ag', .''8Eu(uB& pf, impf
lzsulu-zsrtrevatrnrny4lpa*e z izsiljevanje!r3EyA!Bar. ft izsiljevalecEo6z lBa irnpl imeti desa v
obiliu, obilicin3o6f,qan ce, aio6[salvDa ce
pt, impl pn6-pr1+l;j:ati iznavaoe
IIIIIIIIIIIIII
t5 lls0 I|]rJaAaroAlnllen n JaaapKa IIHAHpexI\etlri3o6/$rqlr
rt3o6rrzwr, $3o61rxq!Ta p/, B3peKa I rek, izrek, rekloimpl zmalititl spaditi, ska- n3pexy&a impl izretatr-ziti-maliditi. paditi vsperev,
^3l,erqYB pl' tttlpJ
,LtoA6epe, zsoil6upa pf, inpf ra zreda i I i-razreddeva t ip;;b;aii, izbrati;zbir'ati, pie- rrpeve p/ izreli, razglasitibirati si li3wfia'
''.spnfl{Da Pl' tmpl
nzorauet ad.j popaden, izpri- skoiiti'skakati na noge, p@ien, pokvarien konci
,n"bniti"ttoc" i popadenost; iz- h3poA trr izrodek, izrojenecDriienosl. pokvarienost lrspoaeE acll rzrojen, oegene'
w*miw, risinawri pl, imPl riran-Jipillti; i"ptiaiti, po[.variii, ItrtpoAeHocr / izroditev, dege'
Dohuisati, izDriiati neracuansbcra;r, rBoiraBa pl, impl r|Fpo,J,' rlspoauBa pl,.tmp.lrz'
izpusti l i , opustit i- izpuldati, roditi,sprevreai, izclmrtl se'oiusdati izrajati
"rott""l, t"*."utlt^ pl, impl rrpourrca p/ izbrskati.
ne Driti, zamuditi rl3ynE, rl3llll'lBa pl, tmpl Po'rmcriuor. -\z m zamuda, zabiti-pozabliaU;
-ce: brtr
manikanie ob PametrBpa6SreH - adj izdelar\i od r$lTptda f jutro
dela izdrpan, gt. u:pra '6YTpuEa
adr Jutrt zlurral;ulpa6oreHocr / izdelanost; iz- y^t",," *VtPyel o, sverem 1\r-
oiTffi:t*pu6oryu ^pt,i-pt #:: """
"i, i';bJ'!.\:""iti'
fzdclati. na?editi izdelovatf kolcati : '" :: .":: ,nroa6orri I izdelava', izdelek h.aB[qa, utarr€ f, n kolcanje[rialVsa (ce) p/ razveseliti urona f ikona, svetniika pe
(se) - t r r . i . . * i r ' ) . . r , , ,1 rorh.{ dobar|JDaseH, -3Aa adj izrazen: iz- tlraoHaprnlK, 'to,,
''l(oP'e:IMA m
iazit hA l0o<:' / ( t hisni ikonostas (s svetni-r|rpa3n (ce), rcpasyDa (ce) pf, Skimi podobami okralena
impl izrazitl (se)-iaazati stena, Pravosl.)15sj ' ,0. , ; " . ' - : . ; . . . . , , :11.1j ' z n coni a l i
n3pa3!tsa.E€ nizraldnje". . u ur(a- f pentlja, (Dasita)nrpaMrn, r|3palory8? pl, impl gumbnica
ziavnati, p6ravnhti-zravnava- IllirdrAeg nl Elijevo, Ilijevo,t i .Doravnavati?a:; ' ' j praznik sv. El i ja (I l i ja); t ig
wpiiue, ltpacrrgsa pf,. impl i,staja makedolskega na-zrasti, izrastr, prerastl-rasrr, roda L avgusta lvuJprera3tati
- ":l';.j .':Jr'' nlrlnaeHeq, -Hun n udelezenec
r.ra-pacror,.u|| ra izrastek rr Na- Ilindcn$kc vstajengipra (ce) pl zdelati (se) r^taAa / lisod: tisodica
-.E:tD]es m izfez x^JaAoroAxrxelt, 'rltr|a ddt tr-ncpe3ox, -ryr m izrezek, izsek soalctcn
II JaAapKa I tiso{ak, bankevec za 1000 dinarjev
r JaAe{, -AHa adj tisodi (del);tisoaen
u JaAnlq ddr na tisoae, vtisodih
uaJaurja, -lcl m lam s,lepari le n fam p.-revara, utanaI| oBE]a t rlovlca, gt. r^litLlR llrja, -wr I iluzija, slepilo,
videzri ycrparyrja, .Er I ilustracija,
ponazoritevvM pron kr^tka oblika za
indir, obiekt od Tne oni: I'MpeKos rekel sem iim; tatxoi.rna njihov ode (svojilni po-men,
'{I'ta impf imeti (ttldi pomoz--
ni glagol); t-rMa aojAeHo prl'3el ie; ,rMarue AojAeEo pfl-sel ie bil
rnaannrawj a, -'d f domifljija,fantazija, imaginacija
rxuaM ,? imam, muslimanskiduhovnik
I|MaI|qe /' gl. Ao6l4re Zivinde,domada Zival
aMarre n imetje, posestvo;tivina
EuareH, .Tr|a-txttaE rB adi gl'r.rMoreH premozen, bogat
rsre, I|Mx]6a r l. rme; z. pfl_imek, \adevek; 3. fig sloves;4. larn Eod; 5. gratn salJro'stalnik, gl. rrMeHKa
rarren4eu rn god,rMerrre^ z1 tuat ifirc't'o.valecweura f gram samostalnik
'{i/rc'llo adv namred, pralza'
prav, zlastiravencxs cdi Eram l. sarmo'
stalniski; 2. imenski, nomi-nalen
[MeHyBa, I|Menllaar impfimenovati
rrMeHll:trle n imenovanjerrMerbaK, .ll{ fl lmenJaK.rrMor,rr ,posestvo; rmelJe, pre-
mozenJeI|MoreH, {Ha 4d1 ptemozenrtruortlocr I premoznostrrM[eprda, .uz I imperij, ce-
sarswornwo3iiHeH, .Tqa ddi mogo
den, velidastenuMtron*pa impf zbujati spo.
itovanje, imponirati[MnpecnJa, {fl t vtis, impre-
sijanndrlroBlrrtrpa pl,. itnpf brez
pnplave nareolrr, rmprovl-zttarl
uMrryac rr impulz, spoclbrrda,traet n fam trma, kljt|b(}
valnosturraerq cc, cc nrrocrnr ltlp/
farf l tnnogl vi l i , l l l | | lx)vlr l l[HaeFfliJa, -urr t lt ltlrrt.
slavccnn-arol, .roa a/, clnrgntrcrr. ttl,
nolluaKoDwtany atLv drugalc, siccrI|r|arer6e a trmoglavucnjc,
kljubovanje@a3rrJa, 'tdr I vdor, invazijsnrsartA n invalidInserrfdp nr f. invcntar; 2.
inventuraEsecfltrtrrja, -nr I investicija,
vloEarmleic z indeks, seznam, ka-
zalomrlronlydarrocr I individual-
nostrxrAEo, .ro, nrlgra n indigo,
barvarrqA4peKreH, -aHa adi posre.
r-- in.l;faL+4n
raA4DepeFres
IIIIII
153trcxat(GIIctrepAaEl
ff$;tet**+ .". adj indife_
tEAycryI|Ja I industriia*"ttffi' '* adl ine"rten, ne-m:xendp rz inZenir
Yt46^ n zaletnica, inicial-
IfflartBa I pobuda, inicia_
HiYi,1't;gnt t;"0"t3"rru€c6mp n inkasant
-fff*O rz inkvizitor (tudi
mr!66Top rz inkubatorlroeKr nt ,ut€lka, mrdes*SST"p rn nadzomik, in-*fffi*j" I navdih, inspi_
"'S#mJ" I napetjava, in-E,rerruti'r m nagon, iDstiqktEcrFr(/r m insfitut*ff#l* tn instrument (tu-
Tru#f* ",'"' adi celosten,tnrreadnt r?? razum, intelekt
TX;rd" n upravnik, inten
ffi;* -EF.a ad.i molan,
T"rH" {n I namen, in
ffinraa 'z presledek, inter.
%fffi1"f3,.;;5, o"*"'ff'{i#,'"Uatrti1sami'.'Tl€,3ff".
korist, zanimanje,
Erepecen-, _cua adt interesan-ren, zanimiv, Doseben
rorepecrpa (ce), (ce) ErIeDc.ctrpaat rmpl zanimati (je)
ErrepMerto-r- -To, mrreprudq;, rtirn r mectigra, premor, intcr_mezzo
W#, ^ intemat, dijaiki
rnrepgaqrda I internaci iarrrrenuaqronafi{iaM, -si^vr n trnternacionalizemr&repryertrpa, nneD[pcrtr-
paar pf, impl totmaditi. in_rerpretjrati
'ffiff;inffi.odl "u"n""'rnrcHa48ja, .Er / intonaci ial|lrrpara I spletka, intrisa -r{Irll qnja I intuiciia -*#fffiJ", -m! I okuiba, inrn$opiraqzja, -Er t obvestilo.
rDtormaciia,m*
'tr pdpetljaj, inci.
Eptac 14 zool sevemi ielenrrpornJa I posmeh, iro;iianc9t ||e (ce_), Ecel(nlla (;e) pf.
rrnpt usekniti (usekovati) seuceaeEnK, -t& ,n izselienecrce,reerrrz adj izseljenslitrce^esrErrBo l' izselienstvo
"ffi |'?.h'u"*rtE"rd'l"T,l"#:Bceqe, r|ceqar pf izsekati: raz-
sekati; postridi, obrezaai
'Ice,tot(, -\y m izJezekzcrr^tr ce, vca'iwa @ pf, ifiD!
zagnati (zaganjati) - le, id_reEu sezaletavati se
"ffi"oti'iHi, "#i^{4qrobz zameniati
rrc'rat|r,e, -rrcKax-Uld pt, imollz(azati, izpovedati; izraziii.
rzKazovati, izpovedovati. iz:af :i"iis:o:
pojasniti, povencxag rz izpoved, iziava[cftane, ncKatl'!tsa itt, imot t.(o.){opati (se); 2. (niita-
patl (u)mazati; 3. obldteti(oOtetavati) serrcr.a!.a, ncKappa pL imol(o) l (arat i ,ostet iostevat i '
^JJ;'t:i, """u"tt Pl oPikatj'
"fi x",3ft "*ff :*i,.?f#:i{{*6ffi*"ir",f
i?r"l"g,S;grrzcryayt, ncrawsa ol - i_nl
i*Tfujril';;i.##**HHt%;,Tffiitrltrl"ffid izledi, izvaliti ipi_
ucroncu adj prvoten, zade-Ien, prunaren
acKptBeEocr I izkrivl ienostrc!P44' vcxPl6vta -tl. imnt
""f ffi','*"f ff i#'iiiHlliii;*rY"*r*rff
i1ffii"gtt'-ot""f3;"?Ao,ld":",1';""iltJi"";ucft]ffiuf,c.Tvovra l, ;tulncRyceE, {rIA adl izkuseD; DGsKusen, eksperimentalen
"t',5a1lTl'iffu "{i, i#r.f
[cxycrtso z izkulnja, empiriia:poskus, eksperiment - -rlqKlrtrealle, .uJa z sku3niavarlc aM ,n islam, mohame-dan_
srvo
"ltf*, -*" cdi preiskova.
"t#;l"."dnffi"*kKiir,Ec e.AmR, -gt| rn preiskovalec,
Prers Kovalni sodniklcMeEa, rcMqoaar imtrt zasmc-
ucrree,. ucuear pt za norctmeu;
-c€! prasniti v smeh,
nasmelatl sesq|!aAu, Ec'!a,.ar It i4r\atilctrapra eE, .arra cdj gg1gan.
razcapantrctrapra& ce pf raztr{ati sc.
razcapati senctrepAarEt pl odpraviti koc .
PoKazati vrata
"ffi""y izkihati; _ce: izki_
"ffiiH i"l#ff(trtorar It"ffi,*,TiHffiu{ti t*d""#ff#,iail$#1i,":""ffiit'H#-tg'mg"H_;qffi*"* -""" adj izktju_
"qm.ff*t l izkljudnost;xcr.^!qo!r, .gx t t izjema
l|cnllra 155154 I|CIAKHC ECTaKHVBat6e Frap
rlcfllr'Ia, Hctrm!tsa Pl, impf iz,-pras(ev)ati, razisk(ov)ati .qqmrllarle . fl rzprasevanle;razlsKovant e
ftctrIrrlTatr'rz izpragevalec;raziskovalec
ncnaara I izpladilorncn^rdBa-.pf izplavati, splavati;
/r8 resru se[cnoBeA f spoved; izpovedtrcrloDeAa pl izpovedati, .spo-Veoatl: rce: SDove(tatr seHcnoBeAHuK, -ryi A spovednikvcnoBprri pl izvledi, potegniti
na Oan; !Ce: SpIavlU Se naKOSa
rrcrIoiarrr ce pl izpriditi se,pokvariti. se; pohujsati se;ponesnazlu se
|fcrloAB^eqe pl poddrtatir|cnoRPrtttt Pl vse po vrsti raz-
biti. Dolomiti[ctro^3i,Ba impl izkoristiti, iz-
rabiti-izkoriSdati. izrabliatirrcrrors!.BaEe n izkoriSt-anje,
rzraDUanJer|cnoMolra (ce) pl poscati (se)EcnopaKa f izroditev, predaja;
sporodilo; poiiljkaHcflopaqa,
''caop^\.aa pf, impl
izroaiti, sporoditi, poslati-iz-roaati, sporodati, posiliati
trc'nopeA'd trt postaviti v vrste,zvrstiti
uclocee pf posejati, zasejatircnocepe (ce) pf posrati (se),
gl, ucllofatllt cettctroc1E n(, 'qlr ,2 Pu5damikncnocwr.rrz ad7 pusdavniSkiI'cnocaH (ce) ,'l izpostiti (se)rrcrJore'Ia pf po vrsti pobiti[cnorrr (ce) pl spotiti (se)xcnpaBa I listina, dokument,
pisno dokazilo
trcnp,l'B iflpf popravljati,zfavnavatl
ricnpaDeH adi popravljen, pra-vilen; pokonaen
',q'lpa!.rr pf zravnati, popra-
vit ihcnpaBKa f popravek, poprava[clpaaHo 4dv pravilnoncnpaBHocT I pravilnost[c[PasHer Ldi lzpraznierlqcnpar[, ucnpa(a pf, impl pe
spremiti, odpraviti, odposla-ti-pospremliati. odDravliati.posiliati -
qcnpeEapu, ncnpeBap!tsa pf,inpf prehiteti-prehitevati,prekasati, presegati
[ctrperudrar adi ta vei kraiihpfetrgan
uq{rel(aHatlosr . f pretrganostnctrpct(a (ce) pf 1. zmoditi
(se); 2. fig pohvaliti se, na-hvaliti se
qcrrycxerr ^di
opustosen; opu-stel, pust
Bcrrllcrtr pf opustositi; -ceiopusteti, pust postatinctrYcT!tsar6e r2 oPustosenje;
propactanjeuc'ry''Jlrn,
''cnylxra pf, impf
izpustiti, spustiti-izpuldati,opusdati; irnpels Ms ce uc-n!'urru zareklo se mi je
trcT 4dj isti, istoveten; enak,na las podoben
ucraBH, ucraBa pf, impf p$makniti, odstraniti, stranspraviti; 'ce: umakniti se,izogniti se-umikati, izogibatise
HcraKDaT odf pomemben, zna-mcnlt
ldc'afire, r.cfal{,dyB pf, impfpoudariti-poudarjati; dce:
izkazati se, odlikovati se,iz-kazovati se
rcraKs!tsaBe fl pgudar janjeIlcTarlqeH adl prettnjenscraHqeEocT f prefi njenosttlcra'l tn izpad., napad, izgred;
rzslopHcrarrr, kcratrlBal pf, imfi n-
stopiti, stopiti naprej-izsto-patl
Hc-rerap[ c€. pl leti, zavalitise, zregnln se
LrqeaJde pf impers ta miselpntl; KaKo Ta ucTeKEa TaK-Ba pa6ora? kako ti ie prislona misel kaj takega?
ncrepa, ucrep!tsa pf, impl iz-gnati,. pognati, izbiti-izganja-Ir, lzDtlal l
trcr{MapH pl ostetincT[rra I resnica, resnidnost,
gl. BlrcTarratrcrrHe,
''.c'IwryBa pt, impf
ohladiti se-ohlaiati sb '
ncfiqrtr ce pl poaasi se spedi
'''c\o!'ap m iztovarjanje, izt@
vor[cToEaPu, [cToBapa, -!tsa- pf,
rm pI tztovortttlztov af latrscroBpeMeq ddi sodasen, hkra-
tenucrloBpeMeriogr I
hkratnost!,tct03Ha!IeH, -!trra
den, sinonimen
'jcror( m \zhod,
sodasnost,
adj sozna-
ucroAKltsa pl tolmatiti, pre-vesti, raz loi-iti
'rcronr ad, arh lele,
KOmaJI|ctorM (ce) pl raztopiti (se)
(o maslu)Ecroru! ce impl zmotiti, sengronopn ce, l|ctofloplEa ce
pl, ittpl postaviri se (predKOmlposlavllaU se
ircroprja I zgodovinarlcTop-Il(,. -q[l, ItcTopFrap ,4
zgooovrnarxcroeeH, -!rHa 4d, vzhodeErcrpara I preiskava (sodna)tlcrpae pl vztrajati[crpaeH, .JHa adi \ztraienncrpajHocr I vztrajnos[lrcTpe^ n pok, strelucTpecoK, ,gr nr postrzek_
zadnji otrok v zakoirurlcrlTKaH 4d./ zmedkanI'cr!ur|. ce. trl_ z-nesti se nad
KOm, tzprhalt st jezoxcFur, xc!'Ilt!tsa pf, impt l.
posusit i (se); 2. shuj(ari[cxpaHa t prehranaucqeAo( nx izccdck*rclteNo adv popolrx)mll,rc\pne pf izdrp ti (tu(ll /ir)r|cupncH, -f||tl| tl i lrt\tltelt,
natanacn, (rh{ifL.t lncupnrrocT / i / l t . l )rx,st, I I l
tananost, () l) l i l rxr| ' tucrta{qtr, lIc.larnxrr r.,/ lrP ll-
nrt lrrcqe3He,. xcq€3rrYtro P/, i,t,/
rzglntt| , lzglnlotrficqem, ce, xcqenvDa cc ,/.
impf izmazniti,- iznakiiiise-izmikati se
t|ClrarFlrl Ce pf f41n otresti sc,znebttl se
rrcwrqt, Eg.mqrvR Dl. imDf(po)aist i t i , (o)dedit i , 'pospra-vrar-pospravltatr
trcqy/(a'{ adj lig prismojen,rrcen
wra, .Er^at inpl hiteti, podi-zatl se
trlalutr|a I naglica, hlastnostflrap, -Tpa adi 1. bistroumen,
ravnokar,
157Jo156 Jalaq<a
razumen: 2. sDreten. Drebri-san; 3. zvit, iznajdljiv-
rrreH, {Ha adi neodloZljiv, nu-Jen
lxrr. (n.rar<a uamuy) itd. (inIa(o oatJe,
Ertrrcq,-.Brperyr ni prekanje-nec, llsJaK
llTpmra, nrpocr, r,lr.ItoE'rIIHa fl. bistroumnost; 2. iznaidlii-vost: 3. zvitost
xs adrt lam prav nil, splohne
EEaIrqr. m fam znak, gib,KretnJa
''''ItaR m tam tek, skomine J
II
III
j
la ,p,ron gl.- Taa: ja BuAoBvloel sem ro
la-ta conj lam alLali; ja e4-HoTo Ja Alrl'Toro eno alidn€o
t^6asa f arh tujina, gl. rV-IIIHA
Ja6at4da, -vz ttt ath f)jec,
Ja6,u<ifra'i Dol iaulanaJa6oaro z l. jabo-tko;2. Ada-
movo jabolko; 3- arh dat(i-lo l
ja6o.are, ..mra n dem jabol-cell
Ja6o qecr adj jaboltastt?,"lWt"it{*iii$f ,,il:jaEa|trqa I jeza, jahanjeJaBas n jezdec, jahadjaBan<rr adi jezden, jahalenJaDa[tdarc rrt tarn neureieoost.
nemarSdina, slaba disciptilna
Jatet|,, -EHa. adi odprt, javen,sprosen, cruzben
Jorr, Jaoar pf r] ,n2niti, raz-glasiti;
'ce: pokazati se.oglasiti se; odzvati se
Jarnc, Jamyra pt, impl za-Janau, pomagau komu naKOnJa; Sestr na vrat
laDop n bot ja'ro\JarpnJa, -m I jardka, jardica
Jaraea, JaraeEe, Jar^er6a '?,- premog, oglje
Jamenap, JarleqapKa n. t oe.. Iaroglarka, oglaijeva leha -Jarletrapuru(, -qn rz ogebica,
l(opajar euapcK{ adj oglarskilar e\oB ad.i premogov, pre-
mosast
'T,?"Ei,ri#i;:m,",glrJar er6e, Jar et6a n leriavicaJarlepoA tz kem ocliidJaraepqAeE, -AHa adi osliikovJarEe, -Ga r2 jagnjeJarFelrge a dem hip iasenicJanreutrn adj janjtji -,Ttfr,
TJ "" tar'd r impf iae.JTffii" , jagnjenje, ias jag.JaniA8, Jarorna I iasodatary^a I zool iefurti;larVaecr adi jedrtjastJaryptrAa I pozno zeleno groz-
Ja* taloru tn l. bridkost. te-ZAua; 2. ieza;3. arh st:rup,
laaa,^o n fam jed, jedilo, gl.JaAeEe
JaAap, -Apa adi velik. debelJa4gr rz l poi.enth; 2. lip
muditelj, tiranja4aga- l- I. jed (opravito);
z. Jeo, hraDa; 3. Dozemhi-
IIIIIII
Jale 158 Ja,u|aE
nia; 4. muiitelj ica, t irankir;5. morjenje, mrcvarjenje
laae, .laaar .tmPI Jesll, razJc-alatr. sr_rstr; srDetl
laaen< -tn 1. srbez, srbenie;' 2. jealto, jedaca; 3. plk,ugr12
Jal,err, -r|or adj -od :a\e ja-
Aerr clrl{ pojeoel semJaAeH, -AHa adj L jezen, \zne-
voljen; 2. Zalosten, otozen;3. beden, nesreten
JaAeBe '1
l jed (opravilo); 2,jedilo, jedada; 3, srbenje;4. ieza. muka
la dra I trnekiaattw'adj 1. jedekt 2. fi,
iolaen, razdrazljiv; hudcben
laAoBeH, -DHa adj L otoZen,Zalosten; 2. pomilovanjavreden
la/{oaw adj jedek, strupen,zall\v
Ja,qoda, JaAocrua y!,. -i*.p!razJezltr,. vznevollrulezln,sDravltatr v slaoo vollo
lagocat- adj r,znevoljeri, ogor-den
JaAoca{ocr I jeza, slaba voljaJaAocFaru<a f jeza, slaba ve
liala,qpo r l. biol, fiz jedro (ce-
lice, atoma); 2. fie bistvo,gl. jarKa
Jar<ap tn vrvarJaraaprorga f vrvarnaJar€pcrq adi vrvarski,ar6pcrBo t? vryarstvoJar(e, _Jatlmra fl vrtt, ltoie,
lls vrslrceli;xJw adj grdav, oglatJas, Jasosn fi jezi fig Pre'
padlaz s m ple?,'le.c
Jlr3Al|, Ja3Aar impf iezditi, ia-hati
Ja3u cc, ce lasax impf plezati,Dlaziti se. kobacati se
fainn, .ur| m l. (laat iezik; 2.- sovor(ica); 3. lis. 6ot kak'ius (liudski izriz): ieziiekna tehtnici itd.
Ja3a.re, -qftsa n dem od ia3\tKiezidek
Jairuen, -vua a.dj jeziteq je-zikoven
Ja-3^ecr 4di graav, vo?lastiaB/,IrB adj graav, lozlastJa3oBeq, -a$f m zool jazbecJasoa, Ja3an r?? vozellat,4Bn m vzmet, pero, gl.
IIpvt(aHa!^liti!^ adi iulect l. jaj^a:a
KpeBeT posrelJa z vzmetnl-coi z. lal]IliJa clrpel3e oetmasten sir
jajqe, Jajqa z jajcejajqeBnaeH, -AHa adi iajdastjajqeDoA fl jajcevodiaiqecr cdi iai lastiaj.lnn<, .riq l'? a,?al jajdnikJaK, uaJJaK adl 1. modan
(medved); 2. trajen (tkani-na); 3. krepek (pi jada); 4.trd (kamen); 5. rodovilen(zemlja)
laKa t ovratnik\ar:a',ina t dem ovratniCekJaKre, Jax|ree impl
-.krepiri se,
postaJatl mocneJslJaKrre, JaKr!tsa. p!,. i*?f. 4u-
stol(atr, vzKrrKnl (ocl oole-aine), stokati
Jaftocr t trdnost, dvrstost(gradiva)
JaxyqKa I kapucaJo^or, rrarJaaoD adi jalo'/l
brczuspcScnJo,rrrnru arlv lam n^paano,
fiB
na-
Ja oBaK 159 Ja'rMeHqe
robe; ja-,rrraru Me pa36pa na-pacno sl me razumel
ja oBa( .qrr m ialova Zival:drevo brez sadd
ja^oBn -.ce,
ce Ja^oEar inplrzvrecr (xrava)
j",lg."tr1u I jalovka, jatovica(zlvat, zemtta )
juyu. I l. ja-nra; 2. rudarski
Jaser(jaMax, -ryr n bakrena posoda
(za vodo)jamve, -*ura n dem bakre-
na posodica z rodemJaM6o HJa,
-,wi I debela vol-. nena_ooejaJaMRa t zzml(ajaqsa I 1. drget, zona; 2. md.
rajaErla, -I|rt I /<4t dusen ragu
z oravlneJanuvap m y'lisf janiiarJaHVap[ n Januar,ff*.# ,n usniena kmed-
Jape, JapE6a-japeEre n kodi.ceK
!apeu.. m l. jarcm; 2. fie s!-zenlslvo
japeu, -prg rr kozel. sl. rDvjapcl lrs. arli kozlov, iozli-
ekovJapdr, ce impl kotiti se (ko-
za)japEqa, Japl|.!r(a I jaraka, jar-
crca; gl. JaBp[jaJapMa I komzni zdrob za Zi-
vlnoJapoc€n, Hajjapoceu, +ua adj
raa(aceD, besenJapocT I razkadenost, besnostlac pfon JazJaceH, HaJJaceH, +sa adi ia-. sen, aisl: fig r^zrml:ivJaceH tn Dot tesen
Jace[oB adi jesenovJacsfta I bot trepetlikalacLtt<oR a d i treietlikovJacrFre, -gtrtEa n dem mlada
trepetlikaJactu. pl 1, jasli; 2. otroske
laslrl.^cMrat\ m rot jasminJacH{.ce, ce lacaar imof L
Jasntt j se, vedrit i se (vre_. mer: z. bte,steti, sijatiJacduK rn suh mrazJacHora, jacHorrlja f jasnostJacrax, -qx m 1. blazina.zf:lav_
nik, gl. nepr {qa; 2. sliminia-aa;..-3. obdelana greda :asaolKo
jac\pe6 tt zoo, jastreblaclpeFle, -'rntta n denr ia-
strebji mladidJararax_ rn dolg zckrivjjcn not,
nanozarJarax, -rtg ar l . nrikl ivnk.r.
sokrivcc; 2. /arr i lrrrrrr l lct. ,varun
JaraklTa, JoTaxvDl|or iDtl,l ||,t.l- Knvatt, pomagirt i sk t. ivol lJarxa.l l . jcdro (orclxr lr(1.);
z. otsrvoJaro fl jata, trop, rcjJarox, -t$r ,fl votckJa:pBa l. svakinja, tcna nro-
zevega brataJaqr, Jaqar impl l. odmcvati,
gl. eql'; 2. jedati, stokatijarrma I sila, mod: trdnost.
trpeZnostJarereH m ,ot jeamenJaEueH, -Eor adi iedmenovJa'wermri, .4rl d l. ietmene
vec, jelyrenjak (kruh); 2.J.ecmen(cer) Da ofesu, hor_qeolum
jai|]veHse, ..nxsa n jedrnendektna ocesu)
JoryprXAuIII
lori,D n l kisto mleko; 2.
rc{frri to- ""jopr-ax ri posteljna odejaJopraEJ[Ja, -',$ nt odeJar, Lz-
delovalec odeijoproBaH m bo, lpanski be-
zegiv6u el, or, jy6u^eH n jubilejlw m 1. Peosr ius: 2. dezele"na jugul.3.-jt#ni veter (ali
JYraDrula.'lvaa rz izdaialec: baieslovno- -bitie (poosabljenje rjrkana )lvnres. -.rga adi iuZenjyncorin, .rwa 'tidj topel (v
zvezL z o(l11lgo lItrHaK. .urr't l . iunak; 2.'-elavna oscba literimesa de-
Ia; 3. lam mladenid, ZeninhEaqeH, -qra adl pogumen
jlfla.{r, j!'Haqar. inpl dajatipogum, spodbujatt: 'ce: oc_lati se hrabrega
J1rraslura, ,lrra.lluTe ,r, rlIAm KOtenJaK
lwarnrmra f junaltvo, sri'nost
KK
jy$Ka f kul domaii rezanci
xa6a. adj -indecl lam slab.
staoe r(akovosti; medel. ne-v.zorzurv (o debeluhu)
Kaoae,r m fam WivdaKa6anrqa I Dlasd*fff*"ff,;ol napihniti se,Ka6apd,eKa6ap€ro, Ka6ap6a aRa6ea, Sarr rr kabelKaoftra I kabinal('a6|,J'ei_ m kabinet (1. delov-na soba; Z. soba za aan-iiii'.3 f"i8' ol;,l5f; * ""
kaB€a r?r dolga pastir3ka pi-
Kaaaa€p rn kavalirKaEa ep[Ja f konjenica. ka.vaterua, gl- Kori'flIa*J'fffflii;X# Piskad naKalra f fom prepi, ravsKalrau&Ja, ,rry m tam D\eprrtjlvec, zdrazbar
"?illlff ol.{X' PrePirtjiv-r(sAa I kad, banjaxuAaro m kadaif (slasdica)xIrAana, KaAa|{ta t o...,
(omo2cna Turkinja'.; '-" '-
'Ti,ld'T; o'; zmozen' sPq
"' ff ̂ iti."iZ(;t .o{t&*j''It Mntodonsko-sloveDsH ltovs,
KaAerK ft dim, kajenje, okaja-KaAe a Ikodelja (volne)tTfi
'unot imPI dimiti, ka'
r(aAtrrte, +!tr6a a tamett(aAtaq,€s, -tror adi zarnetenxaApa, Kaaprqa f koderKaAIraB adi kodrast, kodravKaAIfrf, rraApar impf kod\atii
-ce: Kodrati seKac ce,.ce Ka M, ce rleLar imo!Kesau se, zal biti
T**Hf #,#{*i#:Ka3arr ,n kotelr€sarq[Ja, -Er ,?, kotlarKa3arryruu4a I kotlarska de-
ta\TllcaKasMa t rovnica, kramDKa3Ha I kazenKasqea adi kazenskiKa3tredfiK, -rltr rz kaznjenecrasneru<rcn cdj kazn ienskiKa3,r.et adi kaznovan -
@, lcagHysa pf, impl kaz-novati;
-ce: kazrovali se
KasF'\ adi kazni\KaE(, ra@lr m fam EolraKlF.a-.1 kajuta (izbica naracJt)xauE m jermen, pas
IIIttIII
162KAJ KZLATIaB
raj, Kaj urro, r(aj'roAe gl. Ra-AE
Kajralia I cvrtJer€lMaK fl smetana; Pena na
kavixajqrla, -sI| I bol marelicar€fqe. -tfilla n alem od rtant(
dolnidek. ladiicaK Ro aale kako, kakor, kot,
kot dar(aKcroAe ad!, kakorkoli, Po-
vrsnoKaKo urro adt kot; KaKo rnro
3Haere kot veste; KaKo ulroce se,{a kakor Pravimo
KaxoB, -I{Ba adi bron k^kae\kakrien
raKoB-rlAe razliden, nekaklen,nikakrSen, slab
Kar(oB ltro kakrsenKaKoa t l. ,o, kokolj; 2.
Dlevelraa, naaor in Ka^ta, xaaoBtr
n in I blato|(a^a6aiaK m fam l. direndai,
nered; 2. mnozica, trumaxa^aeH, -Jfla adi kositfirKa^aJ n kositerKaraJrEJa, fl- tr poctnJevatecKA Atr fn modet, Kalup, Kopt_
toxa,tarE , l(aratrar it?tll priPrav_
liati, obdelovati tobak (Povelikosti, kakovosti itd.)
xaaav3 m .1. odpirad, Pona'rei6n kliud: 2. arh \odrlk,sD-remlievalec; 3- arh Pesiednili; 4. arh urni k^zalec
re.larb m l okrov, Pulaica,Skatla; 2. prevleka (za bla'zino)
Ka AItMa. I tlak iz debelegaKamenla
K:r AItMqca pl tlakovati s kal'drmo
(a^apMunja, -rrlr m tlakovalecra^c, Ka,\rrlGa 1. trdllava,
uttdba; ccra cVM Ka,le zoaJscm na koniu
Ka €6a I l.'vabilo na svat-bo; 2. dutara, ki z njo vabi
r.ujoo"" - ""0,
cepid; motek,tuljava
KaleMap rfl cepllecKa eMrl, Ka./reMar ttlpl ,ceplrrKa eMqe, -ltut6a n dem og
I(AAEMKa eH, -,\I|a adi blatenKa^es, {for od l/.a^tr tmpl
kalien. prekalien; Ra^eH
'ro;eK prekaljen dlovekralenaap rn koledar, pratl-
kar€ eHAapqe, a rla n defi kG
ledardekfta^er@a I londena skledaRa eslrrc, f,trtua fl detn lon-
dena skledicaxa ertr-xa^eltrar
^di l. Zag@
rel in dmolas; 2. drnope-gast okrog odi (ovca)
I(a n, !(aAar imqf kdliti, -ce,kaliti sera.rrlla-r(a]urtr(a t bot gtdlra,'
tovec (drevo in sad)r€ rdla f Posoda za vodol(a]l{njle n argm od KaA zeLo
blaten krai, veliko blatoKarucaH m l. zool Plosnatica
(riba);2. Sdit, zaslon (Primuslimanski hili); 3. enckapna, posevna streha
!€,l,$rD adi blaten, PlundrastrraaHxn, -qr,r n blatoikrolourr adj blaten, Plun-
drastKd outl| I pl galoseK6 naD Qli lam slab, Pona'
Ka,iltraK 163 KaHAI|Mr
relen; .KaanaBti naptl pona-reten denar
xaarrarc, -qn n kudma, usnje-na Kapa
rcaanarc.irJa, -m ft kudmar .xallraqe. -q{r'6a fi qem oat
Ka,,\iaK KucmrcaKa.tflaqltrrrTe tu a98m od Ka^'
IIaK velika kudmaKa^!ftp m menihra,r!re!r4 naayiePar imPl Po'
menisiti; -ce: pomenisiti
seKaayieprqa f nuna, r-edovnicaKatlTepcKll 44l memsKlKa^Viepqe, -q r:6a n dem me-
9CKarila m .obrtniski (trgovski)
DOmOCmKraarbr.ucrn adi pomolnilkiraarDvsa, Kan0\iaar impf biti
pomoinikritua I dem od :r.at'xaua I dvorezno bodalor€Mapa I l. kopica (sena, ti
ta): 2 grmada;. 3. vdolbinav zrdu: stensKa omanca(brez viat)
KaMara t obrestiRaMareH, -rHa 4df obrestenr(aM6aHa t cerkveni zvonrau6anai, tt cerkveni zvonarxam6anaiuJa, -na I zvonikKaueH, -r$€, {5a fl KamelKaMerr, xaMeqeE adi kamnitenRaMeEap n kamnosekKaMelrapcKrr adi kamnoselkiKaMeEnK, -qrl r/r kamniti mostKaMen lB 4di kamenitxralleFoAe^erl, -^tF tn kalllno
rezec, kamnosekraMerr!tsa, raMeHlDaar tmpl
kamnatixaMetFrc, -!rl|tba n dem ka'
mendek
1l'
KaMebaD t?? kamniten svetxaueperi, .pn ddi komoren;
KaMepsa Mv3FKa komomaglasba; KaMePeH op(ecraPkomorni orkester
ravnaa I zool kamelaxaMrr^aBna I valjasta kapa
Dravoslavnih menihovKa;'M^ap r,1 kamelar, goniad
kamelKaMlllcKrf adj kaneljir(.lMllAqe, -qt|t5a n dem od
r<ar'.rl-raa kamelji mladidra.urm z ognji!te, kaminrcanInds m tovornjak, kamionrauo adv kje, kam; KaMo ro?
kie ie?*alj,oi:a coni kai lele, kakor€MrIdrta f kampanjaKaMmtHt, r(aMnl|r(lr! n proslol'
za Sotore, kampingxauyo^dn€ f prikrivan.ic, Inir-
skiranjc, kamutlarnr€Moop m kafraKaMooper, -prra d/f koh rtxaMqe, .qI|I6a
'| dtr, (xl xtl-
Meir kamcndckKaMurBK, -qrl fi bit, k()r()htrfKana f 1. vabilo, gl. x$Aeil6l l ,
norarra; 2. Dosodu zn vrxkrin vino: 3. 5ol kana irt l ,ntrvilo iz nje (za lasc)
xasa6e, 6r'154 t1 kanapC, zofl,otomana
Ka{aDa f osnova Da vezenjur€saDaua f vredevina!€rraa m 1. kanal, odvod; 2.
Iig potKar|.ul l'' vrv, vlvcaraasar rfl okensko (vratno)
kriloral|aq n raznasalec vabil (na
svatbo itn. )r(.a'd.An4fu m pripravnik, kan-
didat
KAHA'AO IIIIIIIIItIt
KAHAce Kalyraar
xapa6trt xrPdor l(ACtTC
Ka|IAr|Ao n ludka pred ikonoKa.lra'ica,
'(al'|g]e\.M Dt. imol
farn prtvontj v kai, iraeovc;rj,ti; ^ce: strinjaii se] soglasatr
RaseHrK, -qI| r'' povabljenec,sost
nanu,.rauar l, impl povabiti,vaDru; sostiti
ttanaja,.un t \otnica. (za not,saol. lo)
xaHra t rodka, kanglarafrap nr tehtnica na kem-
beljralfraplfia f tehtnina
'iat'l{rKa I kantina. pitrdca(vojaika, delavska) -
l(aHl|e^ap4a, .t|{ I pisarnaKaHire, .!nea n d.etn od,
'KaHa2 soddek (za vino. vodo)KaHBa I krempeljr(ara t kaparatrax, .qI! m l. DOkfOVi 2-
okensko, watqo lirilo: 3. ve-ka; 4. zavihek (rokava)
xamua I ,(a, jagnjetina z ze-Ientavo
ramn rz l. past, zaDka; 2,tehtnica s skodelicama
Katrap n ara, nadaYKanap.u, l(alapoca pf zaarati,
oau aroKanap!tsa, xalap*r1sa impl
oalau aroraua pr6T l'r zmogljilrost, ka-
pacrtetaea[aqe, .||ltr!a n dem g). Ka-
ualcxatre, K.nar impf kopati;
-ct;[oDatr serane, xalar impt kapati. ka!
ljati; pusEati,- iama-kati: t;sodpadati (listje)
xanc a 11. cerkvica;2, zbor,
orkester; 3. arh tam kl!Duk
rateaan m kaplanRaneluun,
- -F m kapelnik,vooja orkestra
xa[el6e l1 l. kopanje; 2. kaprlante
Kanenir| tt 1,oi stotnikKarulaarr m a/r. kapitan, voj_
vooaKarBJa, {4 f velika vhodna
vrata (hise, obzidia)Kamna Lot robidiKawHRa I robidnica ( iasoda)KanfiuoB adi robidov - -ftratrtrrbaK, -rq m robidje, robi-qovJeKaltrrra.d, ra kapitalr€qqmq .4Il ,fi vratca, stra[-
sl(a vratakarRA-l kaplja, kapljica (zdra-
v a); madeZ, packa (od tr-nua); fam sraDa kaD
Kan aAf,c{, xal,r,aancwa zf.irzl poclloliti-podlagiti; 6b-srtvaJu
Kar^aua f podlogaKaErar 4di izdrpan, potrtKar.9r r4gqysq pf, impl ka_
mu-Kapuati; (o)pesatiKAGWaqa I utrujenostKatrpru, narrpt4 tt muha, ka>
nca, svojeglavostralyr rz suknja, suknjidKralrre, KutlrtrEEt n dem kaDi-
ca, kapljica gl. rana, rarutiKa[secr adl kapljiEast
'f.Apa adi indecl Em; Kaoa
ceBAa DesreCna liubezeD: ia-pa 6oja ama baiva
Kapa, Kapaar impt $aiatlzrnerjati;
-ce: jeziti se, pre-
prrau serf.apffir m, Kapa6furKa t ka-
rabinka (pujka)
x.ItAfo! m lam burkei,, Dar i-hu; a/rr turSka lutka (eled.)
xop.lor^r(Ja ) adj indecl arhcrnook
xaptro^ m afh no&D strata.Patrulja
RapaKorrlo m fam ba\aba,capin
xapaxr€p ftt l. znadai, ka-rakter; 2. oznadba, zhadil-nost
ra-pau6oa rz trdenje, karam-ool
raparuqa I p-repil sport€paErHE nt lerantenaKa,pasor m bot \agelj, Nitr-
ceKKapa$e n grajanje, ostevanje;
preprranJeKaqay|a. I karavla, mejna
srrazmcaKaplau m karavanaxapDaBcKrr adi karavanskiKapAau n /an tovaris, prija-
terrr@ItAiqEdrr r,, kardinalxap4gorr6r r,, kardioloexap[€pa f karieraKapF<aTtIIra I J. karikatura
Gisba); 2. lig smeloa pqooDnost
rapMtr{ n l. karmin (barvi.lo.smiDla); 2. motno rdeddoarva
vap,EeBA^ ru pustovaDje, kar-neval
Kapocepnja I okrov, ohiSie(avta), karoserija
xaptra I skala; lig korenjakKapuesr adi skalnat(apsr ra kras, gl. rqracKapcxsr, .cEa adi haskiKapra I I. L zemlievid: 2. ve
zovnica; 3. izkainica (oseb-na, dlanska); 4. igralna kar-
ta; IL vinska steklenicir,dutara, gl.
t(apla ce,tvartati
impl
faz-
l(a,praEJa-, .6t nr kvarlut,KvartoDrec
*rn#H* I strojnica,r(aprEq€ I
glednicarapmn nr lepen_ka, kartonKapl'orrfe, -r']'t\a n d.em kaf-
tonlek
'J.apr, adr, praep fam tcx
cesto, nasprotir(aptre.Ja ade fam od. xapu[t
cez cesto; ceAaT oa xaplutr_ia slqlujeio tu nasproti
Kaca t btagajnar(aca, Kacraar imrf viedatl Di-
kati; lis zb^d:;t:, Z^\ti 'Kacaoa I 4rrr-mestece. trsxacaj, Kacau m zaloga: -Ktcatr n mesarKacatrR, xacarar impl b\ti me-
sar, mesa-rjti; lrg iircvaritiKacamuqa I l. klamica: 2.
t€ klanje, pokol; 3. iammesruca
xacancKx adi mesarskiKACapsa ftt vojatnicaracas fl ujedljivec, zbadlii-
vecKacen I tkatlica, kasetaKAcrlep nr blagajqikrocEepRa t blagajnidarkaxacKa I Celadaxacreer
'|l larz uspeh, sredaKacMgm.EB adi lam sreteni ki
sreao Drinalaxacueur;a, -w,. adi indecl gL
KACMETAIIBKcIJr. rl9f,Ysa pf ugrizniti,
prcruj trg zbosti, uzalitigri-slr, zDadatr
RACEI| 166 KDAAI'AT
'(ac}itr impf muditi, zamujati,
gl. Aoqrsr, 3aAoqIIyBa .,.KacTpr|, ftacrpar tttpJ srftct,
obrezovati (mladike); figoStevati
!(aT, KaToDrr n 1. kot, koti-delr; 2. nadstropje
Kara adj indecl vsak; KaraAes vsak dan
KaraAHereH, -e'da adi fatu vsa-KOOneVen
KataAHeBHo adv fatu ysak danriaTa of, -3{ m imenik, se-
znam, katalogRaTa|IelI, -rqlr m Zabica, klju-
cavntcaKarapKa I jamborRaracTp6oa
"l katastrofa, po-
lom, nesrecaKareroptia, -ror f vrsta, raz-
red, kategorijaKareAlra f l. stolica na visoki
Soli, katedra; 2. disciplina:3, Solski oder z mizo -
xrEreApdaa I stolnica, kate-drala
t(arn, Karaa impf lu.{diti, lidka-ll
Karlt,b, I(arll6('i, pl l(nr'dLn ntfam krvnik, morilec, krimi-nalec
Karffiap ft gl. KaraliegKaTnI|I., "qrr ,1t koanik (zob)KArOrrK, .g[ fi katolidanrialnr ttt kavdKalDe, (a(Dero, xaosr6a n ka-
va; kavamaKaibeaB, -Lror adj katen, kav
ne trarueKalDeasa I arh ka],arna; gG
stilna, krdmaKaOe3 nr 1. kJelkal 2, izba z
lesenimi reletkami na ok-rlihi 3. lqm zapor
xurleuaJa, rnr m kavarn r;l.iubitclj kave
xalDrau m molka suknjaKaqa I kadica, aebridItaqHJa, -rq I velnica, lopatica
(za Zerjavico)xaqax, -U|l m Lrh odpad,Lik,
upornik; tihotaplien tobakRaqaMaK, -tltr ttt polentaKaqap m debridar, kadarKaqapHuua I sodarska delav-
nlcaKaqe, Raqlrr6a n dem kadicaKaqecrBeH 4di kakovosten;
kvalitativenKaqecrBo /r kakovost, kvali-
rc!axraqu, xraear impf L obeaati
(na klin itd.); 2. zabad,atiKraql|, Kasar d (po)vzdignitiKatrRer tt kapa, depica (s
Sditkom)Kaqop ,n 1. zob, zrasel po-
strani: 2. star oven z zvitimirogovr
KatrlIa, KaqyBaar impf L p<>stavljati, vzdigovati; 2. dce:vzpenjati se
Kasy Ka 1 1. kapuca; 2. dopna glavi
r€q!4fta I bot zvoni€.kKarrrRa, KruuKaar impf mazati,
onedejati; -ce:
mazati se;Cofotati
(aruKaE adi blaten, umazanKarrrKaBaa n? masten ovdji sirKarrrKalarulrja, -,'rr tu izdelo-
valec ovejega siraKarr^a, Kalr^aar impf kallja-
tixetlt nqa f kaSelj; qpua (ro-
CMa, MarapeurKa) Karx^rl-rta oslovski kaSelj
KBeApAr fi fiAt kvadrat
riBaAIrarlre t67 KIIAIIMqC
KBaAparqe, xBaApaFlut$a ndenr od KsaApar, kvadratek
ruaKa I kljuka; zapahKBarase, t(BaKa pl, tftpJ za-
reeliati-resliatixoa,r;|i& ri takovost, kvali"
tetaxraaxlbnr<aqnja, {xr I usposob-
l ienost, kvali f ikaci iaKE;IIrrrdT fi kolitina, kvanti-
IetarGapT, KBapTOBg m mesrna
detrtI(.$aprer fix muz klafietr-saprupa I lam stanovanje,
kvartirrBac, KBaceq ,n kvasKBacrr, KBacar iftpl klas da-
i ati-zakvasitiRiawr, ltgaqar impf leti, valirl
(pistance); fig tas zaprav-ljati; KBaqaM jajqa cas za-Dravliam
xiaqra" I kokl:a', astr larnsostosevcr
xliqep adv zveier, o mrakurcBeqeiuHa t l . mrak;2. ve'
der -prei, irei3nii vederxruKge, xBlrKH!tsa p/, lflPJ
zacviliti{viliti (pes, praSid)Kaur{r, KDI|qar impf c'riliti ,
krulitir(eAap, KeAapor, Keutrr rh bot
cedraxeApoB ddi cedrovrceJ, reJor, KeioBE m nabrez_
je(eKc m keksKe Jlep n natakarKeasepaj, {tr, relutepa{ 11, to_
6ilna mizaKerureDKa t natakaricaKe HeicKx adi natakarski .Kes(a, KeHraar tfipJ fdm
cmeriti se
KeHKa O r' fAft Cmeta, cme-ravt
Kesrcarbe n fLm cmetal]Jer<elleq, l(efleqr| n paldek, pri-
+1it .va^ nl nrnia
Kep.rMrrAa I stresnik, stregnaopeka, gl, (epaMtAa
KepaMru€ I keramikaKeca I mosnjitek, denarnica,
gl. (eca, KeceKeqe, I(e.ndla n albanska bela
kapica$noprfi fi viigalicaK[6pnrqe, -.rtara,a n dem vziga-
licaKBEa, KrBaar impf kih^rirurBaBr Ia f nahodr(IraaBuqaB ddi nahodenKIBHe, RrfBHyBa pf, itllpl kih-
niti, kihatiKuBqe, -qnl6a fl dcr?t od xncxil
kitica(rJaMea. r l /drt rrcr.rr ' . ic, l t t |( lx
ura; uJ milrnxnpura intpl kiki l ikrt iKsKsplrKa, KxrBpfilltxll / l)('
tel inova rora, grcbcnKrlKOT, KUKOT iTqA
'', / ltllli
tanjet(xl(oTlt ce, ce xr| orar irrrp/
hihitati seKn]ralu ce, cc K!dj'aD' T impJ L
med dobieati kilo; 2. Jitlpretezati se pri delu
r i^ep fl, jedilna shramba,klet
r(nru6ap rn jantardrM6apq5lt adj janlarjev,
laillarsKrtsrdrlr 1r1 preprogaKA
'nnap m preprogar
KinsMapcrDo a preprogarstvoxnullIre, .rnrrla n dem od,
KI IiM preprogica
168 169 IIIIIItItItIIt
Krf^o, Klf oqraM n, ft kila,kilosram
ru|it ''
bot kuminat(nMa, t(nMaaT inpl l. kimalil
2. namigovatiKIMXa, rcnMKatr iftpf 1. fia-
jati, kinati z gla-lo (lalmo);z. mezrxau, namlgovatl
r[|,rKa f tam pika; riMaM KnM-Ka lra sero imam ga na piki
Kf,llqe, ru{flrya ,'l pokimati,namrgruu
KrrEe, Kut{ar impl trsati (ob-leko)i tig jeziii koga;
-ce:trgati se, pokati (srce); Irglezltl se
rmro n kinor(trccK, Klocrlu nr kioskruu, KllloBrr_ r, kipl.t|trApl|C n
'Ot Ctpresa
\wM impl 1. kipeti; 2. vreti,gr. Epne
xmr (l) tfl nesnaZnost (telesa,obleke)
*np (2) m arh gospod; KrrpAruo gospod Dimo (v zve-zr z rmenom I
\spa f arh gospa, gospodari-ca
Kr4ralIIJa, -Er n 1, tovortrik,prevoznik; 2. stanovalec,gostad
KllpawcrBo'. prevozniStvoxtrprja, .Er I najem; prevoz-
nula lovora; sranannarrrpnamp I cirilicaropnacra adj cirilskixEpKa I kramp, rovnicarrrplrw adi tam nesnaren,
umazanl(r4r/|rrca, rurp^Irclra pt, inpl
tam umazati-mazatii ncciumazati semazati se
Knoe eq, .nry m 1. bot kisli-ca: 2. vrsta kruha
Knc€nx, rBce ar impl kisati;dce: kisati se
KrrcaolroA tn *enr kisikKrrcAoIroAeE, -sp adj kem ki-
sikovr..nc @a, K''.c ocy!,a pl, impl
okisati-kisati: -ce:
kisati seKEcl|e, Krcr|ar ifipl kisati se,
cikati (vino): moker Dosta-J9u (v oezJur; z{eu, lenuna-rln: roe: natnaKatl Se
xurE, Krrrar impf l. krasili,lilpati; 2. delati Sopek; -ce:krasiti se, litpati se
Ktrrlia-x.ucKa f l. kitica, Sopek;2. svezenj, Sop; 3. 6op, cofna Zenskem Dokrivalu: 4.anat roka (od zapestja dokonca prstov)
xrrl|ecr adi gizdav, nalispanxrrrrocr f gizdavost, naliSpa.
nosttsro^a I rogljidr(trsep.m l. pramen; 2. vejica
s saqJemI .qD?,, K 3raaT impt postav-
rlan, polagatrraarup n klavir&la.Brre, !( araqrlrBa n dem od
r{ ac klasek&{aAe, KraAar pl postaviti,
poloZitirdaAefieq, -Itrl{ rn izvir, studg
necr(naAeHlre, .iry'e,a n dem od,
r$aAeHerl izvirdek, studen-dek
K]raslltr, .g[ m arh proslorza drva pred ognjiSlem
r.^aqa. l.klavnica;. fig kla.nje, ItoKor; fam zNrna za za-kol
K ar6a, raarlaar iflpl sklanja-ti (glavo);
-ce klanjati se,
mrzdruvlloti se; moliti (kbogu); llg prilizovati se
x^olio n klanje, gl. KoAer6e,KOAC,(
xnana, x almar inpf l. ieLise, lcsti, opotekati se; 2.dofotati (z obutvijo); 3. tigblebetati
xaaruar cdj onemogel, ope-San
x atlHe, x.AaItBvEa tl 1. utru--diti ie, opeSaii, o:riemoii; 2.zaDustiti se
xmriguecr adi Storast, robat,neDnmeren
ri,ac m l. klas, korurni stort;2. Solski razred, uailnica
xaaca I l. razred (druZben);2. fa7xed., vrsta (v vlaku,rastlinstw, rivalstvu); 3.stopnja kakovosti (tobak)
x ^ca'ft
f bot sas (trava)K aces\ adj klasast, llasu pG
oooenr acri, K ac.r inrpl klasiti se,
iti v klasjeK^acl|ln|o 4dy klasidDox,raIq, ..tr arar impf ,'Jj,ajati,gugatl;
-ce: maJau Se
(zob); opotekati seK snro z nihalo, kembeljr.la$a'|Iia I gugalnica, pre-
veslcaK^atrllla f suknotirrau|ap m suknar (tkalec,
prodajalec)x a[EeH adi suknenxJrer€Ta I obrekovanjex ergrf,, r eEerar imlt obre
kovatiR eDemuK, -tIt ttt obrekovalecxAeA rr shramba, Iletx,rexxe, xaexxlra l, izl Po
Ceniti; poklekniti; tig osla-
beti-iepeti; klelati; lig sla-beti
r( etra, !( elaar impf 1. klepa-ti, klesati; lig klepetati; ob-rekovati; 2. meZikati. nami-govatr
rsrgla+o .n ,ropotulja, _raglja;Jrg cveKac; xrqtaro (za {o-sot
r etras fi..klepal, klepalec;trg oorearjrvec
r erxa I trepalnica; odesnaveKa
rnertrfe, K^er[rar zl 1. kleoni-ti; lis udariti, pititi; Z. me-tikniti, namigniti
xrep r?. duhovldina, klerxret adj l. klet, preklet; 2.
uoog, nesrecenx,rerra I kletev, prekletstvo;
pnsegax err€ 1 1, kletkat 2, biol
ceuca; 3. pastKAerEB,.ry.Kle@a n, t rev-
tek, uboi€c-revica, ubozicar(^eqeEe z kledanjex,resem.llr ddt kleddr. e.fl, K eqar inl kledatir,reru€ I l. trsdica, iver; 2.
zobotrebec: 3. iron velikaZivina
r,reEra, KrreltrtE I klesderorctrrerie n fam 1. sme:ar|:e;
2. reZanle, spakovanjex ennu ce, ce \,:|e''nrar impf
tom srnejati se; rezati se,zobe k^z ati
MT1:. llttr(aar impf pesnvzftKau
K marte, , s.dEorar p' pesr?vzKuxruu
x [|a t 1. seosr klima. Dod.nebje; 2. v;du-sje
xlu&ta r7 l170 KHe31la KgtlBqe
r( I|Jua, K^{Maat impl kimati, K^oltqccr,ldi klobdastsl. rqMa K^ouo / br(a
x,ricr m klin xnoqrrc, r,roqH!tsa P/, ir?p/Knx{ecr 4di kl inast .p A I i tnit i , brcnit i-r i lal i , brcatiK rneu, -Eirf n zebelj; rpece x^yKa,.K^tr(aar imPf I trkali'
|(,rr.lHIIB iklepelali od mra/-a udarJati; gl qyKa rpona; l.rqrxf lKa t kl inika ' j l i ' , ; . . . : , , . ' (samo3. os.) bolel i , zbadati:r xHKa, i ,r{FKaar impl 1. pc 3. pikati (kaia); 4. kl jukati;
skalovati z eno nogo; 2. - 5. gl. KoAKakrevfjati 'a , x,ryxaJapteu, -Rtrr m zool de'
KArrHODrAeH, -AEa adj klinast. telrantr*up,n 2ebliar - !,r. KlrFcHe, IcrYrHar p/ 1. polr'x-nurr.rabm4ra l 2ebliarna (dc- kati, udariti; gl. t{'\,'rlxe,
lavniia al i prodaialna) lporlHe; 2. (samo 3. os.) la-KAnHqapcl(}r;di iebl jarst i boleti j .3. pidi l i (kaaa); 4K^ririqe. -qrr6a tt dem od xtru' kliuniti
Heu zlbl j icek a'| : : ' : , : .1:,! . . , Kl\yyIJe,. K yMHar p/ dofnit i ,K rdr{ll. rdu4r.rar impl posta- " telebniti
jali brez dela; zdeti 6akajod, x tE, K^VsoEri n kljunx,rupoc zr kor, prostql za Pev... K^Yna / klop
ce (pra!osf.) .. l^* ': &rI1, p+r, aBrr rfl kliv(, anatK^ncap n cerkowik (pra]osl.) . kljutnica . .. _r]urcapcKrr d4i cerKovnlsKl ".;_ K wa fia I luJucavnrcarqxcypa I sotesl€, prepad |(A!r|eE, -rrHa ddi kljudenK^rfure, -ro' p{ ftlIu, Ja: T^''|' roV*e, r*rr$a n ilem od KAUq
rnlfi|'a n l. lrp. Kl$e: z. sao- Lljuteklona,Ialy-p -:i': !!_,_:-1., r,r-aia, r<,roaraar irzpl ktopo*999!!t,:P-T!1-^',.,1:y^,."" tati; urrpxosare ir,ba(dar"19li9Kl9?:::11'9?:":^,. stoikrjekropotajootP::A?iif-:t"oTl,qt/ ].'35 rram<a, r a'i."rr impl lam\ i i " l l i ' ' l l ' :"! rt:r- ', '-,- deniati, tesnati*Plp.lL,:lK i??r.menurceK KMer, KMeroBr n arh vaikiur4 Lc^v!r , , , . / , zur. <laresina
'."ffff1"i:uff';."'ff,i1"-"- *i"i"iii;ai t traeanski; 2'xroaer6e n klitiel,iifiTtpt"ilif p.e-i"ti *1".ff"'f;'uJoj;,tt"danstvo; 2'It^jtl:or nl klokotanje' u*tu-
*"ii1"u, K*etw ^r
imp[ z!-*io'o'". *,aot
-t impl ror1oIaLi, panovati
-'ffiotatl; /i; ii'i" ^iii,-i;:' K'er(eBcxu adi kne''ii
tatf vase ' - KHexeBcrso /t kneZevinar<lotratr. -naur m klobko KBe3, KlrcaoDrl m knezxaouoripe4, -pqu n ktepka, xrreryrr, xtterylaar izf biti
kravji zvonec ktlcz
rutltBlre, KrrtlDqtltra n dcm odKHr-rra knjizica
nnrra I knjigarHrrnoBoArirea m knjigovodjar(HurorEAareA m zaloir.ik, iz-
dajatelj(xurou3AaneacKE adi zaloZni-
Ski, izdajateliskiKlflroltrtAareacrBo n zaloZba,
zaloznisko podjetje ..r rrllorblt,e4, -mIt ,n KnJlgo-' l iub, bibl iof i l
Kt{rD(ap rz knjigarnarKHrrr.apFr4a I knjigarnaKr|Il,KapcrBo n knjigarnistvoKHat(e, KHIi KDrba n dent od
xHxra l. kniDicat 2. DaDir-tek, listek
r(HHrKeEHocr I knjizevnost,slovstvo, literatura
rrnures, -xsa adj knjiienKHn,I(r, Knrfr<ar iwpl k/]:iiitiKHtDKarune fl aygtn od Knr4ta
stara strgana knjigaKl{|xlnota I kniiznicaKrrr(Ersap z knjiZnidar(Iflrnl(a I dern od Krnna knji-
Zica (diiaSka, dlanska, zdrav-stvena)
r(06, Ko6a. m, I huda slutnja,znamenJe
r.o6eH, 6Ha adl grozljiv, uso
xo6eq, -rqr m zool skobect(o6l|, Ko6ar impf 1. sllttiti
nesieao; 2, napgvedati ne-sreao
Ro6r,ra I kobila
rol n kov, znadajnona, xonaar-r<ore, norar irzf
kovati, podkovati (konja)KoBa^o fi podkovsko orodje,
nakovalo; kovski nadinKoDa$ adi koven (ielezo);
kovan, podkovan (konj )KoBaHr4a J gram skovanka,
sKovana besedaKoBap€H, -pEa adl spletkarski,
zanfDtenr(o_DapcrBo ? spletkarstvo, lo-
KoBas ,t kovadr(oBarrrmla I kovadnica, ke
vaslvoKoBue, KoBHar pl od KoBa,
r@Be udadti s kladiv<-rm(enkrat)
KoBqe, "qut|,a r darr ()d k()ctkosdica
KoBqer, .3H rr zabo.j; sllitr.i[;
KoBgerKe, -xtrba tt rlrttt txlKoB.rcr zab(). iack; skr' lnl lcn;xrs cir
rorven a/f k()Itsl, k()slel,kostnat
Koa.recr udf koIdcl (() fl()vc.ku)
Ko.ra. (l) adv. L kdal (vprd.sqlno): v tzraztn: Kofn-r'!J-Ae, Kora Aa 6I-I^() kadarkoli
nora (2) cozj ko, kadar, deRorarueH, -tl!{a adi od kdaj;
Kora[uell e BecIIlII(oB? odkdaj je ta iasnik?; noraruene
^e6oD? od kdai ie ta
f,iunaxo6uaur;a I l. prsna kost (pti- noro p/or od Koj koga
ce\; 2. muz-kobilica (ed'da- roaoi m lam i. oirekliivec,la); 3. poverek (droE za ovaduh; 2. zvodniknosenje veder) KoeFusreqxJa / sozitje, koek-
I(o6lllu€, t(o6llaqe n d.etu od sistencaKo6a a kobilica ltoxa I l. kota; usnje
l(orr,ap 172 r(o eErrlta KO e||l|llKll r73 nol{opa
Kor€p. m usnjar, strojar; prqoatatec usnta
ftorKap@a t usnJama(oxapcKrr ali usnjarskiKor€pcrBo fl r.rsnjarstvoKorKv! n koZuhKor({Ba,p . nl kozuhar, krojad
za (ozuner(oi|qBqe, -gma n dem od
KoxryB kotusdekKOrKiIreK tl Smetana, kozica
(na vrodem qfeku)Kox!?e4,..-pry r?r zapredek
svlroprelKe; mehur\os, I zool kozatKoaap tn kozat, kozji pastirKosaprnrx, -E n kozja stajar.oBrt ee, ce Koiar irnpl kotiti
se; lig trpeti, muditi selroma I kozja dlaka, kozinaro3txraa adi dlakav, kosmatKoltf,raBlr ce in?ut kosmateti.
kosmat postaj;tiro3le, .rrrba n dem od, Ko3a
kozicaxo3MerlKa I kozmetilaroj,. KoJa, r.oe,. pl r.os prorl
Itoo, Karcn. KltcoJ-ro4e proz kdorkoli(oKf,rrc, "lrmEa n bot mali
zvondek, dremavkat(oKoDlre, -tuEa n dem od xe
KoruKa putka, kokoskaRoKoHa f l. ilon gbdavka,
modna lepotica; 2. zapredeksviloprejke
ror.opn, xoKolrar ca impf lvprnrr se
Koltolnaptlr|x, .qr,I ,n kurni];Irg majhna, neugledna hisa
KoKorrtKa t zoot kokol, kuraKoKonlcap n kurji tat; bojaz-
liivdekroirea z koktejl; majhna
pogostitev
I(oa, KoaoBI|, KoaJe ta kolko^a f voz, avto, taDh Ko-
rata Mala Mali voz Ulrq-de); orKaKo (e ce crprurKOAATA, MIIOry IIATqI|.I5A @omopaar ko se polomi voz,Je qovolJ cest
rdo^ l adlt /dr7t Ko^ai Mv euer,ry njemu je lahk<i
Koruuq -ry n kolad, s katerimvabijo na svatbo; svitek
rto alr m pas, jermen; pod-proga (za konja)
ftO^a.Elre. .!ItI6a n dem OCInoaax paidek, jermenlek
roaap zr kolar; kodijaiKol6ac m klobasa|(o 6acap m klobasart(oirBa, Ko aaar irnlt gl. KoABet(o^Ee, Ko^Bar irrtrt kljuvatiKorBse,. Ko^BHar Zl kljuniti,
KavsnluKo e,-.Ko^ar iwpf klati, fig
mucrflxoAe6a, xo^e6aar imol zibati
(otroka): -ce: biti'neodlo-
aen, pomisljati set(o €6apKa I zibelka, zibka, gl,
KOAeIU(axoae6l@ adi
omaluJlv
roacr qKx ady kleddt(o^et6e n gl, Kolte)(ro,rerna I zibelnorer. m gl. uaKer po3iljka;
PreqaJaKoaerur<a I kolegicaxo^l|6a I koliba, kodaKoalloap rz kodarrcoalrrecrneu adj kolidinskiKo4rrqecrBo a kolidinaKo,lllq€ t d.em od, Ko/.a vo-. zidek; otroski vozidek
Ko^Ka, Kolu(aar impf Dita,tiRo lraB adj pron kako velikKorrxy 4dr koliko. kolikorroilny-roAe adv kolikorkoliro/rlq' urro adr kolikorKo^rqaofia adr koliko (o mG
Skih ali o moSkih iir ten-skah)
Ko.ru$l4fsa, xotxyqxa adv d.emKa{o mano
roflryEsap, roar(Yu€.D adi4eft1 KaKO matDen
r(orrmt|IK, -rE tn prekletnikt(o I|e, Ko .Ear ,mpt kleti. Dr+
klinjati; -ce:
riltiti se, pri-segau
xo o n 1. mlinsko kolo: liud-sli ptes,'. knjitDa zbirka, senJa; z. sxrob
xo ooajse r? frnikola, nikaKoroxer r?r januar (ljudski
lztaz tr<oa6na f l. tip, stolpec, kolG
na: z. vrstaKo^ondAa f stebrisde, kolo-
naoaroaouJa, -Er I l. koloniia.
nesuverena delela: 2. nar6d-nostna skupina v tujini
roaop rn barva, kolorKo oc ru velikan, kolosroaocer nr tir, kolesnica
Kolocl,.Kpq9cy?e pf, impf po-sKrootn. skrobrti
xo^ocau adi poSkrobljenKoaocilar6e n SkroblieniexoncKn ddi vozenri.otdal ade' fam skorai. kmaluKoMd.EAa 11. povelis:lvo_ ko-
manda; 2. kratko ioveljeKOMaItAiTa, KoMagA!.BaaT rrt
in impl poveljevatl komd;(urauxouap m l. zool koltrLar; 2.
rgra na sreao, hazard, kockaRonapeq, -pq m zool komatxoi/taplltrt(, -nr m mreza proti
KomarremKoMapu{a, .wr ft lam kvar
topirec, hazarder 'Kouapgmrqa t lam igralr:i-
ca, kvartopirsko gnez<IoroMapEcKE adj fam kvarto-
pirski, hazarderskiKou6maqtrJa, @ t sestava.
ugibanje, kombift;cijaKoueAtrJa, .tu I ves€loigm, kc
me(uJa(oMeMoparyJa, -r I spomin-
ska slovesnost, komemora-cua
KoM. eFr&pa,- KoMeErf,Iraar I intmpJ ra,aagai, tomentirati
KoMera t zvezda repatica, kcmet
KOITUlra, KOM[r6! t n6) pl tto-prne
Ko!,uHapKq-KorloDE|a t tropi.novec (Zganje)
KOtuI|ra tn komit, borec zaosvoboditev izpod Turkov
noMrI€T n odbor, komiteKoru{qeE, -qna adi l. smeSen.
komiden; 2. laljiv, zabaveriKoMopa f l. zbornica, komora:
2, fotokamera; 3. voi oskrbi
neodloden,
T
IITIII
KoAe6^rGeL .un z omahlii-vec. neodlodneZ
Roa€6^taocr t neodlodnost,nestalnost
xorrCra m kolegaKoAeAa, roae{liDa impf volti-
ti. obdarovati ob novem letu(oaex ft klanjeK(ra€Krfu ,i skupnost, kolek-
uvxo er'tFja, .w f zbtrka, ko-
lekcijaKo,AreHrlrru, Ko/\ewa-a'r_ pt, iwpf
,qecau. Dasn na kolena
KOMOT€lt t74 KOrt3ePBa KOH3epAarIrBeH t75
KoMoreu, -tI a 4di l. udoben,lagoden, komoden; 2. brez-brizen
KoMnarf i ja, .urr I l .dmZba,kompanija, pod,ietje; 2. eoieeta
KoMnapaqnja, fl I primerja-va, komparacija
KOMnaC tl Kompas; o€ KoM-flac brez cilia
KoMrxp n bbt krompir; ligneumnez, topoglavec . ..-
KOMrn4rr rre t Kromprrtsce;drgra debel. krompir .
KOMnfiITOB 44' KromprrJevt(oM[ eKcerr. 4aa 44t kom-
pleksen, celoten; zapleten.KOMnAsre!{, rfH, adl popot'!
komDletenronnr,riraqnja, 4i I zaplet,
komplikacijaKoiiturmqtsa, KoMn m|I4ra pt
in irnpl zaplesti-zapletati,komplicirati
KoMtriMn€rrr rn kompliment,Doklon
t.OMllO3rtTOp, KOMIIOBI|CI tnskladatelj, komponist
KoMro3rrqrja, -rfi I 1. skladba,kompozicija; 2. sestava (lit.dela, vlaka)
KOMnOT*pa, KOTUnOHrIIraaa plin impl skladati, sestavljati,KOmpomrau
KOMIIoT rn kompotKoMturec nr ned 1. obkladek;
2. ko.mpresa, zavoj, stiskalozaz e
I(oi, trdcop ffi stroj zqoite.valec
KOMT4TOMICeH, aA ^di
Sp'u.raz umen, kompromisen
KOMNI'OM{TftI'A, KOMtrPOMIIflI-paar I in irzpl kompromi-tirati
xoM9Ha I obdina, komunaKoMVHuKaqI|Ja, -ItrI I komuni-
kacija, zvezaKOMVHUCT|'SKn @dj komUni-
stidenKoMrbop n udobje, komfortKoMrnlBKa f lafi soseda, gl,
coceTr{aKOMrrrgJa, {n m fatn sosed,
gl. coceAKOMTUHAaK tt IAtn SOSedStrr'O,
gl. coceAcrBoKoMEncKrf adj lam sosedski,
gl. coceAcK{
'(.o$ praep k, proti, ob, okoli
KoHax, -q|I m arh gostia(e,prenodiSde; dvorec, palada
xonaxysa im.d arh preno'ce-varr-prenocrU
Ko.HDerqHJa, -rnr f dogovor,Konvencrla
KoHBep3aqrda I pogovor, kon-verzacua
Korsoj, -or, KoraoII rz 1. kon-voj, skupina ladij, letal; 2.spremstvo, sprevod
KoErpec. r1 1. kongres, shod;z. parlamenl
xoxgnqsJa, -txr I 1. pogoj, kon-diciiai 2. med. .iport telesnoin duSevno zdravje
torrAlrrep m sprevodnik, kon'dukter
KoEA!?a I fam (evelj, gl. 'ae-BEA
KoHA!?ausJa, -wr m fam iEv-ljar, gl. qeB^ap
KoHAlpauncKE adi tam tev-ljarski, gl. qcB^apcKr-r
I(oH€Il, -uqfl nt nltKoHerre[, -qrra adj kondenrone.rno adv kondno, nazad-
nJcr(orrrcpBo f konzerva
KoHsepsartBeH, -B'''a adj kon-servativen, staroverski
Kor$VA, RoHcya n konzulKorl3yndr, KoHcyliir m kon-
zulatKoHrGeqepy adv zveter, o
mrakur<oHnpereH, .Txa adi stvaren,
doloten, konkretenKoE(!pr(pa, KoHKWEpaar pl
in itflpl konkuriratittqHKlIrc tt natedaj, konkurzr.o'{or. m, f bot konopliaKOHOIIeH, -rtrta 4dt KonopennoHonurrre z konopljiSdeKoHcoHdrrr m gram soglasnik,
xonzonant, gl. coraacKaKoHcm4ratxja I l. konspira-
cija, domenek, zarota; 2. ligvarslvo skrlvnostr
KoEcrararIrja, -Er I ugotovi-tev, konstataciia
Koxcrplrqlja, -nI| I l. gradba,KOnSITKCUa; l. SeStaVa; CO-cTaS Ha TeIOTO telesnazgradba
ttollcyaTfpa, KoAclarEpaaT plin impl 1. konzultirati; 2.
-ce: posvetovati se
KoHclM*Ira, KoHclMxpaar plin inpl porabiti, konsumi-rati
KoHraKr m l. tehn stik, ko'J-takt; 2. zveza
t(oF[f,, RoFrar ce impl liipatise, grzoall se
r(oErrxrdrfl rn celina, konti-nent
'to'{tp,a a.dv pioti, zoper; yAI{-
pa RoH rTra oeta prottro.rrrp6.q I pregled, nadzor,
KOntrolaKol|lbel(I|Ida I l. konfekcija,
serijska izdelava; 2. nareje-
na obleka; 3. trgovina z na-rejeno obleko
r(oHlDepeH4HJ a, -r!n f posveto.vanie, konferenca
xofiO^|ir(T n spor, spopad,KONIIKt
RorIOporllf pa, KoHOpoHTrrpaar?! \ i-pf sooditi, konfron-urall
Ko.EOy3nJa I zmedenost, kon-ruzrla
Korqetrrpripa, _ r<oEneHTlrnpaaTpf r\ tmpl koncentrirati.zbrati, osredotoditi, strniti
Korqemnda, -M I zamisel, za-snova, koncepciia
Korqepr z4 l. izvedba glasbe-nega dela: 2. veliko glasbenoclelo
KoHrplsHocr I strnjenost, kon-crznost
xotr, rorru m l, :.ool kottl:2. gimn oro<Jia; 3. tntrrrvshiirrgura
KorsaK, ror6oqt,l ,n k()n,l|lkKor6amx, "tllt rD jcz(lc(, ko.
nJentKKorsaHfilrlt, xordrvxr cdf h0
nJentsKrrco*nqa I konjcnicaKotbl IIre a aygm o<l xt'l|,
konj, mrhaKol6orIrrlTn m zool bramorKor6_Fnap r?r konjar, konjski
ruapecKol6qe, Kot6q!t|6a n d.etu od
Kor6 konjidek, konjidRooneptpa, xootrep[paar pf in
rfi?/ sodetovati, kooperi-
Kona f kopa, stogxotra, Kormar ir?rrl kopati, riti:
izkopavati; priaobivlti rud6Korr,r r.rErre r kop (v rudniku)Kona$
'|l l. trlica, treslica (za
I
|.onaga 176 KOpecnor|AtrIta r(('Dtl 1n ItTIIIIItttIII
lan); 2. perala, gl' ItrrPa Ka'[epadra; .3.,gl' KoIraHa; +.bedro t Duce )
Kotra[a t -korito, kadunja, ko-
*ooi#rn I rezlj-anj e-, lesorezKotratfDrrap tn rezbat, lesorezecKonArrqgapcTDo n rezbarslvoKOrrSTOdA f dem od, IKolra'la
koritce, kaduniicaKon.poK, -urr zr gozdidek'
mlad eozdronaq.z-i l. kopad; 2. motika,
rovnlcal.onoqrr. Konaqar impt l. taz-
koDavati zemlio; 2. krditicoid za laz
roiraqrora I krdevina, lazroreara, ronearaar izpf Po
malem koDati, brskati; ftg(samo 3. os.) skrbeti, l"znemiriati
xorqrraqra I nezakonska matixoEAJar m nezakonski otrok,
pankrt; slepar, lisjakxodpa, KoElraar pl in inPI
l kopirati; 2. lig Posnemati,oDonaSati
*orifamr, N tn ath snliEatKotrJe n kopje, sulicarro4legr a.di kopjast, sulidastroflra, rofl.raar intl gL Ke
le^r(aroEree, Konueat impf 1. hte
peneti; 2. koPneti (sneg)KorlEeriK m br€penenje; xoF
HE,'(OT KOH TATKOBI'gATAhrepenenje po domoviri
KOrEetceE, .ttga, ItonEe,x^gaadj hrepened, poln hrePene'nJa
Komrer Bo 4dt hrepenelerortrre|I adi kopenskixorno n kopno, suha zernlja;
kopnica, kopnjava (brezsnega,
KOnE!tsa, KOnElBAat tmpl pomalem kopati
KonDa f bof koperKoltpraa l- bof koprivaKOnpEla I gl. cBtr aKonpmrap fl gt. cBu apKotrprdaltgrao tt gl. cBrrAaP
CTBOKo-rDuuelr adi cl. cwr eE s'!i'
tenKorFrap ,n izdelovalec gumbov,
gumbar, zapoDKar _Kotrqe, KOnFrnBa n gumDKoD tn zbor (diplomatski itd.)roba f skorja, lupinarooa6 m ladia, 6otnroia6ap nr -arh ladiar, n.or'
iar: kapitan trgovake ladjexopar adl trd; lig neobcnt-
liivrcoiarocr I trdost; surovost;
neobdutliivostropa,r m l. aool koralat 2' kv
raldaxopas nr koran, sveta knjiga
muslimanovKop6aq ft bid, korobad, gl.
I€MIIIIIKxol'Aeaa, nopAc x4 I trak, tra'
KecKopAorr rt kordon, zapora s
stratoKoD€iKrerr, .TEa adi Pravilen'
ieoDoreden. korektenrcoperirfpa I poprava, korek'
turaKODeH, -Ee, -rca m korenioa;
iram, mat koretr; ltg rod,vir: trs, betva
xopemr adj korenski, bistvenKopen-qe, -{ 6a n dem od ra
DeH KorenceKroperoosA$pa, KopecnoqA,''
IrNr I'rpl dopisovati si, kot ast)r , l td l fut l
r(opff, f(opar impl oStevati,grir.lotl;
-ce: oaitati si
Koprjo, {r I log, gajxopncerr, -cua adj koristenxoprlcHr||(, .qx r,, uporabnikr(opncrtr|qa, KopncEsE<a t upo-
raonrcaKop{crrocr I koristnostKopscrE, Kopncrar imprt tpo-
rabljatj, izkorisdatiKoltncrod'V6eq, -!ry n koristo-
IOVeCKop[cro,$!6[D adi koristolov-
ski, koristoliubenKopncrolby6je' fl koristoljubjeKoprro z l. korito; 2, redna
strusanopruti I platnicet(opnrrerue n vezanje knjigt(o-ptrw, koptr'mr impf vezati
'l<njtgoropra I skorja kruhaxopKa! tt tatn mera", sttaho-
petecKop
178 KPAJ KPAJ t79 KpAII
Korn, Korar impl kotiti; famploditi;
-ce: kotiti se; fdr?
rtloqlrl seKolr^aptnqa I kotlarna.xor^e, Kor/u[$a n cLem oa
t(ore^ koteldek, kotlii(ek)Koranna I kotlinaKoOa I vedro, korec (za
vodo)xlxDnqe, -qrrr6a r? dem odroQa
vcdrce, kordekxoqelr, -rl^rl fi kita las(oqKa I 1. geow kockai 2.
igra na sredo; 3. kvadrat; 4.trcb
xorqte n dem od KorIeI kitka,dopek
xoqopr| ce inpl napihovati se,Sopiriti se; kljubovati, na-sprotovati
xoq rt ovenxoqli, Korrar itupl zavirati, za-
drZevati; -ce: kosteneti,dreveneti
roqm|o I svinjakKOrrHnIa J ZaVOraKoqsr|qap m zavira'Kottr, €tt', 'oBI| tt? kolara, kos;
vrSa, sak (za ribide); mlin-ski korec
xourap n debelji panj, uljKourapa.KouDrmla f 1. kosara,
jerbas; 2. kos, pleten ulj,gl. y I'IIlre
rouapna f l. dem od, Koura-pa kosarica; 2. ip koSarka
KorErJa, {E I 1. dirke (konj);2. nagrada na tej dirki
f(o!trKa, KonrKaar impf ritali,,brcati; metati iosot tigpridkati se
KourMap tu 1. zmeda, kaos;2. m6ra, tesnoba
rtorll|e, KoruHar pl ritniti,brcniti; vredi, brcniti Zogo
RourHe ce pt fam planiti nakoga
Korxrffrap rz koiarKotrrHrrqapcrBo ri kosarstroKotlra irn d stati, veljatiKOUTVAa I SrajcataoIuYAKa, Koltrvalle J,
'1 4err
od (orxy^a srajakaKpaBa I 1. kra\a; 2. fig eulg
debela lena oseba(paaaj-kpaaalqe tu n ktataj,
kravaj ec-kravaj dek, hlebdekRpaBap rr kravar, kravji pa-
stirrparara f kravata, ovratnicaKpaBJn adj kravjiKpaDqe, -ldfiEa fl dem od. Kpa-
Ba kravicaRparVJ, xparyE m zool krag\tljKpaAaq nr tat, kradljivecKp.aAaq€ I tatica, kradljivka;
Krala, tatvlnaKpaAe, RpaAar impl krasti;
:ce: neopazno se plaziti,pnKrasu
KpaAex n, kraja, tatvinar<pa4eu adj ukradenKpaAeq, -Aqn n gl. KpaAa.rKpaAermqa,r ddr skrivaj(paA rB ddi kradljiv, goljufivKpaAVM adr gl. KpaAerrKVMKpaeH, -Jr|a adi kor]t'lJ, zad-
nji, skrajniKpaeuHxr(, -gn m krajec (kru-
haRpax6a I kraja, tatvinaKpauBa f pokrajina, dezela;
prcdmcstjc, periferijaKpar rrTc tt robKpaJ, pl xpaeDr|, r(pahrura ,?t
krai, pokrai ina, okolis, kcncc; rru xpajor Ha Kpa'rII-'! tfllt koDcc koncev
kp I praep poleg, pri, ob, tikob
Kpaj6perKeH, 'xrra ddi obalen,obrezen
Kpaj6perKje }1 obala, obrezjexpajMople n primorie ..riDalMoDcRll 44 t pfl morsflriajmi, -aa m ined mar.delj,
bezeavkarpani, rpanaar ifipl kokoda'
katir(Daxe^, -Krrr rz kavelj, kljukaxfar,recr adj dolgokrak, dot-
gonoqKna.-eBa.mKral lxiraniryr azlj in idu kratjev-
sKr: KraltevsKor<paacrso
'' kraljevina, kralje-
stvorpa,rFa, rpaa!tsaar iz?f kra-
ljevatiKpa^lre, -qln6a n deln od KpaL
kraljevidKpaaqnqe
'x ,ot robinija, aka-
cijaRpaMn,. KpaMnoBtr m kfamp,
rovmca, rovacaKpan, xpasoBu m Zetjav, dvi-
gdor(patr, KpatfoBll ln zooL,rfap
-Kpa[qe,. -ql|-'I,€l t7 dem oa
Kpan Krapce(Kpac n kr:as, gl. KafitcrKDaca f kada (tabujsko ime)xpacar adj kislast, kislikast,
gl. (Irce,lKaB*p-ucr, rpacat imlf krasitii
p!6a Kpac{, p\,6a r}rac'r oo-leka dela dloveka
rpacno- adj lepe (v zlo'en-kah)
KpacHorntceq, -cttrl ,t lepopl_sec
rpacHopelruaocr"Kpacrlopeqr|e
t n lepobesednost, lepe be-sede
(Dacra I l. krasta, 2. garje;3. lie grda navada; 4. kam-nata tla
(pacraBn4a-KpacaaDu,tK I botkumara, Kumarrca
Kpareru@ I kratica, okrajla-
Kparx, kparar ifl pl krajsati,/rg kratiti
KparKoBeqeH, .rrlra adi kratk@iitt
RparKoDpeMen adiJen
KpaTKOBI'eMeHOCttrajnost
kratkotra-
I kratko-
(parKoAHeDrrga I zimski sond-ni obrat
RparKocpoqeE, '.Ir|a rall krllkoroden
RparKorpaes, -Jrm d.U kr |llkotrajen
(parioK, -rKa d(rl krrlckKp6^a I dcbcr, kr( l (f tr $l lslr l
nje gruzdio)KpD, xpBotn, xpttJc / klt; /ir:
natava, zrl d iKpDu ce, cc l(prrur irrt,/ I
krvavu sc k l l t i ;2. p lcplr t l t lse
Kpsjoca, KpEJocaar p/ okrv 'viti se, smrtno sc sprcti
r<ou ra I l arft odskodnina'za uboi; 2. krvno ma3dc-vanje; 3. krvno sorodstvo
KpBormeq, -Jux tn krvoses;krr.nik, morilec
r(pDocepr|arq -ryr fl slab inmodan tobak
xpBqe, KpE{ 6a n detu 0dnpcr kri.iec
ripAT|, KpAar iffipf opold\epodivati (o Zivini); fts pchajkovati
t(ptrTztreE l(prllueH rpcflrc!las
KPAo z dredaKp€alfueH, 'DFa ddj ustvarja-
len. (reauvenKpeDa, KpeDaaJ impf
-dvigati;JAm Jemar'- Kmslr: -ce:dvigati se, vstajati
KpeDer ft posteljaKp€BOK, .BKa Adi soden, svetKp€BOK, .BKa 4di soaen, svez
(mcso, zelenjava); krhek(mcso,(zdravj(mcso,..zelenjava);tzoravJc,l
xpcAo I I. krcda rkrrborat); 2, lolska
(kalcijevr kreda
xpcAcrrcq, -rrqE m kredenca.krva
xp.cAr|T ,n kredit, zaup, ve-rJava
kpeAlTnpq, r<pegrmpaar pfrn rmpl .oatt na upanJe,xrjeol ratl
Kpetrpa, xper4raar pl n impfuslvarJau, KrelraDl
rlteK rn regljanje (iab)KpeRa, xperaar *4pI reqJiati
(raba); tie vre-Sdaii, krititirper,ur adj regljav; vreldav,
t<ncavKIFEe, . klreuar . pl dvigDiti;
fam ,zmaKn,tr: ,cet dvis-niti se. vstati
rlreEa f skala, stenaKperm, xpenar impl podpirati
(tudi l€); skibeti, bazitina;
-ce: naslaniati se; medseboj se podpiriti
xlteEre, Kpe[|tar impf krepitise
KpenoK, -ru<a adj krepak,cvtst
xperocr I trdnjava, utrdba,gr. TBpAnEa
Klr3no a krzno, koiuhovina
'rp'/E adi L kriv, neraven; 2.
nagEjen; 3. nepravileD; 4.{rr0l, -;. .rlo KprrB qaT rersauDrldrtr se
xparmra I ovinekrptorqa I krivdatrp_ErrlrfeH, -,$a adi kazenski,
KaznlvKpr8rlqrogr I kaznivostrcp,''t{<a. impl detl W malem
sepaut{pErle, ftp[BHar pl zaliti
vstran; zgubiti ravuoteijet nrom,
!(pqroraeA adj ikilast, $kilav,gr. lllaur rD
Kp@yAecr"Kp[Eydrsas adj i-jugast, kriqrljast
!(pllly m;a I ovinet, gl. rq*r.BUHA
KpFy trYI, rrpwuura iftpf 'ti.u se, l'rJuga seKp{e,. KpgJaT impf kiti, ski-
van, pnKrrvatrKprreMta I slepa mis (igra)KpI|3a I l. kriza, odlodilni
trenutek; 2. pomanjkanjeCesa
KpErose, KpEruar Ul krikniti,vz(llKnltl
Kpn ecr adi krilatxpz u, Kptr ar npf krilitii
-ce: plavati leteti, viseti
Kpr{Ao, pI Kpaaa, KpE Ja, Kpu-aJe z l. perut; 2. krilo stav-be; 3. fig zaitita; 4, simetri-dni del
Kpuiedrr r?r kriminal, hudo-delstvo
Kprff,, KpnuoDI| fl bot belalilija
'dlt'cldrtr m l. kristal; 2. bru-
Seno steklo; 3, Irg €istostKpurepnlrr r?? merilq kriterijKptrrfKa I l. presoja; 2. ocena
(pisna, ustna, knjizna)KplfraqeE, .q|a 4d, l. prese
den, natanden: 2. usoden,odlodilen; 3, nevaren
Kprlrueu, -nrua adj skriven,skrit- Drikrit
rpuruyil- adrr skrivajkpKa, KpKaar impf hlastBo
jesti, Zreti; klokotati; reg-l tau
KpKa.r ra po)re5neZKpxHe, npKHar 1l drhniti, zi.
niti; zaregljati, zakvakatiKpKoprr, KpKopar impl l. ime
ti hripav glas; 2. kruliti; 3,' smrcatl
Kp^a impf zibati, gugati (ot-roke); majati se (pri hoji)
xpAaarf cc impf fam okrevati,popravlJatr se
Kpaer( rn zool klopt(pua I l. Iivinska krma; 2.
zadnji del ladje; 3. lovskartusKa
rpranar, .ry n? pragic, mer-Jasec
Kpgr KpHar impf kmiti, ha-ortr
KprrfiJa, .m I stara Sara, rqpotija; razbitine
KI,oe5. rn krcj; t;g name&,nacrl
npoeee a krojenje; lig nakle-panJe; rezanje trte
Kp,oE, KIroJar impf kro:itiiJrg snovalt; rezau trto
KpomtA tt bot Cebda; figrepec
KIroMrrAoE cdj debulov, de.ttulen
KporMAlutKa I glavica CebuleKlroMrntre, .wsa n d,em tE-
bulicaKpgrrAEp. ,fl arl I'rC,. posoda
(navaono za zganle,KpocEo z del statev, tkalsko
vraruoxporn, KIro'raT impt krotiti ,
pomirjati; f am mirovati
KpcrroR, -rKa ad.i krotek,mlren
t(porocr I krotkostnpo4e adl potihoma, obzir-
no; co Kpoqe co 6laro zlspa
KpoInFa f zibelka; 'lri
kosa-rica, jerbaldek
Kpna f krpa, cunja; brisaea;nrta
xptra.nta, Kpner< f, m krpa-nje, KrparJenJe; Kpner( urpnerK Klnta. Epra ZivljenjeJe porrptleue
Kp.m, r.IfJra: impf. lrpatii figrl4ranu, zrvolantr
KprFre, .trEr6a.J? dem- od, rcptaKrprca, cunl rca; rooceK
KpcEo3e adr prekruanih nog(nacn seqeua)
Klrcr', xpsrpBu m krit; ledjarpcrar adi kriZast
'dpcre n dem od Kpcr kri-
,EcKpcaeH adi krsdenKpcu, xpcmr pl, impf krsti-
ti-krsdevati: -c€:
kriZati seKpcflGa I 1.. krii, ledjat 2.
slava snoplaKpcroBaAes, -AEa 4di kriZast!(pq-mEoceE, aM adi ktii'al-
slqrp-crof,oceg, atl'' m hist k'i-
zatxpcmo6paseu, -rlra adj kri-
ZastKp,croca, KpcrocyBa d1 iryd
Knzem poslavtn; Knzau( bot ) ; *iZariti; -cei kri-Zati- se; zgreliti se, ne sesrecau
ryrcrocan adj nawkriienKlrcrocaoEKa f krizankarpcroclraq n krtZarKa
TIIIIIItII
xpcr!1r' 183182 Ky6e I(y6eAIrja KIpaTKHOCT
Kpgry1rt 4dr navzkrii, navzkri-zem
Kpra a, xpfir aar impf kota-liti, valiti;
-ce: kotaliti se,
valiti se; valjati se kje (opredmetih)
Kiraaar6e n kotaljenje; kotal-kanje
Kpre.rr|ua I krtinaKpr!, (prar t'md lomiti, rLr-
SitiKpVBqe, xpllrm6a n dem od
rplrna hruSkicaRp!T, Kp!'roBr| t1 1. geom.
krog; 2. delovno podrodje;3. l€ drurirski, literarnikrog
Kpvr(eu, "rrHa adj krorettKpyxerbe fi r<foze.nJe, . -. .Kpvrsf, KpvxaT lmpJ KroztlrKpYX(OK, -rll| r?' krozekKpyltqe, -rlllEa ft aem oo
Kp!.r krozecnpyxa I l. krona, venec; 2.
avreola; 3. drevesni vrh; 4-denarna enota
KpvHnca, 'KpurMcUDa
pf , inpfokronati, kronati
Kplr|Iic!tsarie n kronanjeKpFeE, -rnra adi ,relik, Po-
memben, tehtenKpITocI I togostt(pYtn .t bot hm$ka (drevo
!n sao)KpyrapHd(, -qn rfl hrulkov
nasad, sadovniakKp!Ee!t, .ry m kepica (soli),
zrncer(plrtrra I ZarnicaKplEoD adi hruskovKplEoDtrAeH, .g\a adj b\t
SkastrplqroBr4a I hruievec (Zga-
nje)Kpu€, KpqKaar impf treti
(orchc); lkripati, hresdati( sncg, glas); Sklepetati (zob-.ic)
KpqKaD adt Skripavrpqror z lkripanjeKpuse, Kprlrar pl streti z zob
mi; lkripniti; zasklepetatiKprlva ,n stara domada pas-
ma svinjKpqMa t krdma; lig pogosti-
tev, likofKpqMIf, Kp.IMaT itrlpl krtmati-
ti; prodajati na drobno zi-vila
rpru z razbitine, drobci;kras, kamnita tla
r(pEelr, -rrEa 4dj vitek, posta-ven
RpEn, t<pEar impf lomiti: bi-ti, toldi (orehe); tlg kriiti(pogodbo); zvijati se, pozi-bavati se (pri hoji); -c€:obotavljati se
KpEKa, Xpun€at tmpl vrJD-gali, zavijati, obraaati, , iz-mlKalr Se; 'Ce: StaVlU skom
rpnrra o r? zmuznd, omahlji-vec; ptidja kobilica
v'ptn,r'a adi lomljiv, krhekKpuHe, r<putlrar pl l. odlo-
miri, odbiti (malo); 2. iz-makniti se, izogniti se
KprrEaBa, r(purlaDaaT irl1fkrldevati
Kprnrzrrt$riK, -qn rr krstilnica,krstni kamen
rcpurrennqa f krstni listKpurrer6e fl krstKy6€, KVOBrra z kupola, gl.
KVflOAaxy6e, xy6ar impt p*ati, p||
l i t i ; l i ,{ skubsti, odirati;
-ce: puliti se, trgati se,
miktrstlt l sc
xy6ersla adi indecl oboten,svoden
Ky6ne, (y6H!tsa pl izpuliti, iz-pukniti
xwer z lam mod, silaxyrerrrrrja adi indecl motan,
KrepeKr1r.ra I kroglarqr/la ce, ce l(uf'Aaalt tmpl
kesliat ixlr,raria I kegljiSdeKlTrrI|4a, KlT^rrnca t (roglr'
caKVAas
'rl grajai .
xYAx, KYAar tmpl graJar,,ostevati;
-ce: sam sebe
grajati; opravljati seryJna t KunlnlaRyJHcKn adi kuiinjskiKqhrryJa, -}'s. m dtagotinar,
zlatatt(yjlrryr a( n dragotinar-
stvo, zlatarstvoKyl-lEgncrur . adi dragotinar-
sKr, ztatarsKtrlrcaorua I zoot kukavica;
lig teve', lboga p^raKyK a I pundka (igrada),
lutkaKlx ap fi lutkarKl'r( eH adi lutkarski,
- lutkc
ven; KvK,\eH tearap tutKov-no eledaligde
r.1rcn{ r1*"ar pl zakukati (oKUKaVTCI ,,
I{IIrVA n kapuca; dop (ptice)KlxwjaB4f I zool smttni
-!!!id','jl*KYKYpma,
'(wupwaat onpT
kikirikatix!!rlpml|e, rlr.ypEnraT pl
zakikirikatiKy^a I 1. stolp, utrdba, grad;
2- stolDnica
KY,rMUrra$iJa f vrhunec, vrh,kulminaciia
rcvar m dei-denje, bogodastje,kult
xvlr{Dl l. .1. kultura, omika;z. goJenje rastun, nasaor; J.gojiiie (bakterij, tkiv)
r<v^yK, -rp, m l. tlaka|. 2. liggaranje
K!M, KlArOBn n boter, prida(porodna), kum
t.i\,rlra f botra, kumaxirru, rcyuar impf klicati za
botrarlunp rz matik, idolK!?McrBo ,r botrina, kumstvonlM!tsa inrpl botrovatiKIM!Ie, {rr6a n dem od RyM
botrdek, kumidK!rI, K!nODU rZ l. kUp, mnO-
Zica; 2. pokal, tckmarryrreH, -rror 4d,, kupljcrlxyrDf, xyryBa pl, iftpJ k'qrltl,
KUpOValtI(vllluttc
'l avgrr (,(l xvll
velik kupryro,ra f kupr>luK!T6H m odnjzck, kupo|lKlrryDaq m kupccKlTinpoAax6a / kup ln ptrr
(lalaKvm/BaqKa t nakunrffie. rrri*"ra n dcrrt od
-ryn kup-tek, prgildeKWIIII . Ce, ,ce . xvrqaT rmPl
srDru se. Krlvlrt se*1["".
- tam drmost, od'
lodnostK!?ar(e8, -'tBla
^di drzen,
srden, odlodenxlp{frKrf, t(ypar(ar.impf spod.
bulatl, Pnganlatr; -ce: Ju'naditi se
KlTr{rrKuocr f pogumnost, od.lodnost
1. ..l(
nlltra
KlIt6aE ft arh Zrtve/]. tival,Zrtev
KlIrAsca, KllpAucaarnavlu, naravnauditi;
-ce: udobno
mestiti seKlTMc!tsa, Xyp.AlcyBaar im d.
IAm navlJatt, naralIavatturo, urejati, prirejati;
-ce:udobno sedati. se nameSdatiKypcurHnqa I kurjak (blato),r\pna3 m fam D.adruteiKYpC, .cDr|, {Atl
'n l. cena
vrednotnic, tedaj, kurz; 2.smer: 3. udni tedai
K!?a!' m larz resitev, odrsSitev
xyplv^.r (ce), KlTTl+yBa _(ce)pL" tmPI, lam resrrr (se),resevau I se t
rypury i i<rogla, svindeu-ka
KypurweE, $n adi f unsvtncen
'lyc, .'ror ad.i kratek; maihen:
zgo5den, koncizen; brez re.pa
KYCe,.nYqrEa rt{amm repom;ne postave
pes s pns+dlovek majh-
KyceEe n kraj5anje; kratenje,uEgovanJe
RycB, Kycar inpl kra:Eatiiodtrgovati, prikrailati; od-rekati; .-ce: krajsati se,sKrcevall se
r.ycrrqoK, -qKa adi dem od,Kyc precej kratek
*Uco ail! kratko; jedrnato;ruro I e KVco? kaj ti je?;vulTe roa 6ellle Kvco! Seiega se manika!
ryconevex, .rrua adf kratkoiivrvcor^eA adi kratkovidenKycoraeAocr f kratkovidnost
KVtoK, -rtn^ n1 primanjkljaj (voraga]nr,
KVc.,x,..TKa. adj -dem
od xycneKo[Ko kratek
KycolMeri, .Mua adi slabcumen
Kycol!|Hocr f kratka pametKyctp rfl drobfi; napaka, po-
manjkljivost; ne $arhj saRvcw! ne zameri!
Klrap, {pa ddj reven, ubog,nesreden
KlTriJa, -I|Ir I SkatlaKlEKaEurta f fafi rvanje, re
KOOOrbaKlrne, Kgnra pf, impf W
drctipodirati (na tla);'ce: zvaliti se, pasti-pada-u; rvau se
K!.rpe, KlTprr6a n dem psE,DsiIek
Kyfu I f. higa; 2. ustaaovarxrAaBaqKa k\4a zalolbai 3.vsi druZinski-dlani
l(yftapnEa I histri davekry*apra I hilica, kodaIr!I*en, .*Ea adi hisen, domadK!*etp f gospodarjenje, gq
spodnJenJeK!*s, xyRra impf gospoda-
riti, gospodinjitiKvftM(, .4tr ,n gospodarnlr(mqa I gospodinjarq*oDeE, -Dra adi doma4 gl,
AOMAIUEHK!*oBpTltrft, -q! ru gospodar!.VkfpKa I hisica, koda, gl.
KVKADKAn1rt, -ua" ad1 hrcm, SepavK!ga, Klqaar ifltpf lepatiKWarEe ,a lepanje _ . -K$ItIe, K!4IIf!'Ba pL rmpl sep-
niti, zasepati; rahlo SepatiKlqoolao, -cu m Kucovlah,
makedonski trtlai
nv{c, rvqr|rbo n pesxy{o||qc
'l atcm od K!'qe ku-
).t k, psltckr(y\curxrr ddi in adu pasji;
r(()r pcs, Po paslexyqll ce, ce try'ralr impf W
vrcdi, imcti mlade (psica)
xlqtrEle n atgm od ryuelik pes
xlqKa t psrcaKl apErft, .4\ m pasJa
!icany{qF adi psidin
IIIIIItIIIIII
pl lamuro, ure-sesti, na-
hi-
rys4 wl''tra r impL g). 6ae
Aa6aB 187I lll' llaxnit ]talKllrrB
^a6^B adi ohlapen, rahel, ne-
stalenl.a0atu impl rabljati, Popu-
ldati; postajati rahel, ohla-
,ra-6aruna I ohlapnost, maja-vost, zrahlianost
aa6alo ddv -ohlapno, zrahlja-no, nezaneslj ivo
^&aL fi zool l^bod.
aa6I|AIIoct I labilnost, nestal-nost. omahliivost
,ra6oparopuja I laboratorij,delaLnica
LSE m ZOOI leVAasa66 n lavabo, umivalnikaoDsEa t 1. lava, kamnina,
izmetek ognjenika 2. plaz,lava
^aD'',Jqia f zool leinja
aa!' e Dl zalaiati,
^aBoBc'rlr adi;dv levjilevje
AABOp r?? boa lovor
^aBpA f velik, ugleden prave
slavni samostanaar 7r log, gajAara I lai; HeMa Aara brez
Sale, resno,rarau.larlu m podkop, pod-
zemni hodnik, tunel, rov,rarep n 1 leZiSde; 2. tabo-
riSde; gl. ,roropa&A tn hlad,ra4aro z pahljada
^aaer!, .Ana adi hladen, mr-
zel; l€ ravnoduSen
^L\/t! itn\f hladiti; -ce:
hta-diti sc; /ig norce briti; cI,ia la^I-t avuara co HeKoro'ia kratck las hoditi s kom,zabavati se
,ra.qrce impt ohlajati se, Postaiati hladen
mLniura I senca, hlad, sve-zost
laArroKpBeu, 'rua adj hladlokrven, zbran, miren
laAoBeH, -Dr.ra ^di
senten, hla-den
aaAoDtxm f senca, trlad
^aia I ladja
^ae i,npl l^:^ti|. lig grdo ge
voriti, vpiti, prepiiati se;lig obrekovati, trniti, oPrav-ljati
^ae,'{f. m lajeZ
Aar(-rrarKaq m laZniluec
^arKe impt lagati, varati, za-
motiti (otroka); -ce:
laga-ti se, varati se; zabavati se(z otrokom); fig lam imeliljubezensko razmerje; aKoIle ce ,{at(aM ce se ne m(>trm
,raxmla I ilica
^axliqap m Zlidar, izdelova-
lec Zlic
^arKrrrre n dem od ;l'ar<r,[trla
tlidkaaan<,ra I laZnivka, nesramna
larnivka
^ax w adi lainiv; varljiv,
goljufiv, slepilen - -
^ax rfBeu, -DIIU m lazr\Nec
aarKruraocr f la;nivost, var-ljivost
^a3as r?r plazilec
aa3aqe r? otrok, ki 5e ni sho-dil in leze po tleh
^ass. impl laziti, lesti, goma-
zeti, plaziti se -Aa3rf[rfe ,-Aa3 m laz, ove-
bljen svet- v gozdu
^a3He pl splazrlr se
aarrK ,n laik, nestrokovnjak
^al n lajeZ
aaJav tn dlovek hudega je-.zika, lajavec; opravljivec
^al'd' p m er.lg snazilec stra-
niSda
^aJHeH4uq f rulg ngumrlost,
nesmlsel
^al ont Ig govno, blato
^ajqa-aajqe t n itica-zlitka
AaK nr l . lok;2. lak, losdiloaaKa f loka, travnik.ob vodiaaKaIEEe z vljuganJeAaKarlr (ce) impt \iiuqati
( se)aaKaarlca trl upogniti v lok
^aKel m 1. takaj, sluga; 2.
lig prilizun, kleaeplazectarou adj lakomen, poruepenAar(oMeq rfi lakomnez, pohlep-
\ei,aar(oMrr ce iflpl biti lakomenaaKor'trrja"aaKolrurE|a I la-
komnost, nenasitnostaaKoMr*rqa I lakomaica, po-
irlepnicaA{rr(or, .KrH ft laket, komolec,
vatelAar$A{a, -w f am beseda,
pogovor; nordija, Sala, bur-ka
^a enbot t l l ipan
,ralrapmra f plodevinaAaMaprlHeH adi ploievinast
^aM6a I svetilka
^aM6aAa I bakla, plamenicaaana I Saparana impl lakomno goltati,
pohlepno poiirati, Zreti
^anaBnqa f pluodra; Irg go-
nezoalo,/ranaBulraB adi plundrastLa|lJa o n la?n uZivanje brane,
zfrJe,rarmq tu poienrh, pozresnetlranaurca f poZeruhinja, po
treSnica; trtjeaane a 1 pobalin, frkolin, pa-
glavec; 2. neurnneiaan^I|D adi pozre{enrapsa f zool litinkaAagrqa f zool podlasica
^acKa impl l . lasknti sc; hi l l
pogodu; 2. losditittacrom intpl svclltl !, hl(.
Sdati
^acHe p/ zl0I(\ l t l ; ,rr l t l l ik{t l
seaasrap rt fx)8orr. jck. rtr ln(l lk[,
rozgaaacflrK, -rtlt rlt^ocrnxo / r.ln.
stika,racrgrna f mladihA, Poflll.
njek, vitica
^ab fl larn bescd^
^aodr n lafeta
,€.gn impf fam govoriti: pogovarjati se, kramljati
^a!tsMlB6er m lam prijatelj-
ski pogovor, kramtjan je,raq m bakla, plamenica; Za-
rekaaqeH adi lakiran
^a,M intpl loditllodevati; ne-
hati dojiti; 'ce; idoditi sei.F.wa impl zbadati, draZiti,
nagajati
^A
IIIIIIIIIIItII
tudikru-
AeKap aelaq
aea I leha, gredaacap n livar; livarnarae.pEdla I livnica, Iivarna
^ealr€K!| adi ]ivarski
leapqrBo z uvarstvo/re6 n1 kruh cu ro BaAn Ae6or
sluZi svoj kruh; ro r,raAena e6 dal mu je delo; uylo ,3eAe Ae6o" \,zel mu jeKrun
,rcfgn ,z wk; kdor pojd vellKO Kruna
^e6apKq I zoot {durekleoaprarK, It m shramba za
kruh
^+pnqp l- pekarija; -proda-Jarna Kfllna; snramDa za
kruhr&g m pol labod,
^e6e[, fHa adi kruSen
r/6eq, m hip od, ^e6,
^emre, l ebdek, kruh.
hekae6nrra f pogada, kolad, blebAe6/re6sJa f (pl ,iedttu)
Drazene di&rkeaebopo4err, -a*a, a.di ,itora
den, rodoviten
^eB odi leyi
lr€Breltell, -pEa adi lam la-hek. rahel, lahkoten
AeBr:pHg -
ad.v fam zlagoma,pocasr, lanKotno
leBlqap nr levidnik, levakaeBlqapKa I levidnica, levi-
aarka
^cr:a^eH .lrrra .ldi lesalen. za-
konlt
^crairo. n letisd€, postelja; l+
glo, Kurja gred,rcmq m leluh, Dolezuh. Dole
g6d, brezdelnef
^elaT<g I leruha, polegayka,lemvke
lrefalrerEe fi lenarienie. brez'delje, poleZavanjl "
^eraw impl lenuhariti, pe
lezavati, Ziveti brez delaAe-ra-Aerriua, LertaUl'a pt, npI
regauaerarle"aetlx|{uf,caerll!tsat5e n
reganJe
^er€sAa I l.legenda, svetoiSka
zgodba, junaska zgodbai 2,NADOICK
aer,r6 z 1. leii6de, postelja;2. kotigde
^erlle Zt leli; poleii, upognitise, uleti se, usesti se; cEaerrra ua 6palluoro vdal seJe v usooo
^eA m led'
'Ivaz, zima
AeAeE, -€E:r, -ABa adi leden,iz ledu, mrzel; lie breztv-ten
ae'|ln|tq .rE n ledenica; ledcna sveda, leden obesek
AeieE ra umivalqik, lavorLee imof zaiemati, Cmati
(vodo)l liti, - preliiati; izli-vati vli!'ati. ulivati: dce:pre.livati se, pretakati se,tocltl se
^et(ejftlrd-^exejErllr,6
^er.epeu, .pEa adi 1.
lagodeD, neprisiljen;maren
adv lo
leZeren,2. \e
^e <a inpl l. leZatl 2. biti
bolan; 3..biti v zaporu; 4.podivati; 5. biti kje -
aextrme n leZisde
^fiqta f d.em od aea sredica.
lehicaaeJxa f, buda qli posoda za
crpanJe, pou gL upnKa
^eE, n zdralilo
^ex adi lahek
^eKa{r6aeKa ady polasi, po-
lagoma, po malem, po ti-nem
irercap zr zdravnik]rel(apKa I zdravnicaAeKapcrrli adi zdravniSki,aer(apcrBo rl zdravnistvo;
zoravllstvo
^er .n(o ddy. polasi, polago-
ma: (ar lahkoaeroiecno adv lahko
^eKoBepeu, -pua adj lahkove-
renaeKoBepsocr f lahkovernostaenoBlfr adi zdiavilenAeKO'IITOCT t ZdravilnostAeKOiKpUA-AeKOrp||lreH, .^sa
adi pesn lahkokrilaeKo.ecaeH 4di lahkomiselnaeKoMuc^eHocr I lahkomisel-
nostaeKoyMen, -M|m adi lahkomi-
setnIeKolMHocr I lahkomiselnostAeKcI|Ka f leksika, besedni
zaklad
^eRrtpa I berilo, itivo
^eKmp n lektor
^eK!tsa. (ce)-ae.ru (ce\ impf
zoravru t selaeKllat6e /r zdravljenje
^erdyBa.Ra f fam zdravlienie
^etciM ddr polasi, poldgoi.na;
gl. noleKa
^erryJa l-1. lekcija, pouk, ul-na ura; z. grala
Ae^a-Aenee impl zibati. nrha-ti: valoveti -
ae,raJna.aeaeJxa I zibelka; gu-gamrca
. n\ Aere! interi ioil (rzklik bo-
".,X.rq"i""1T":#il",,,llilif"",i j?n..
stokanje, vpitjeLe^etr impf toiiti, tarnati,
stokati
^eaeKEe, aeaerurlla 1l, impf
zastokati, zajavkati-stokati,tavKau
^e^u coni ko, de (pogojno);
Ae 'l
ce noKaj\,Baru, Iie rIIce npocrr-r de se pokesaS, tiDO OpJ9SCenO
,reuem _rr lemeZ (del pluga)Le$ m oot ta\AeHeE @di lanenaenurure r? laniSde, lanena
nJrvaAeFra I trak, vrvica, pas
^euaB[qa t moker, leDliiv
sneg, plundra; Irg vsiljive.c;gT. AAIIABEIIA
^etrern.ee inpf plahtttati, pla-
poEtr, lrepetatrl
^erw-3E impf lepiti se; lig
vsrrJevau se.reB{ o ra lepilo
^enqe pl plosniti, udariti
^9:9q, -c.Ea- adi laheki fi|ta,trKomlsetn, neresen; Ae-ce.s-rr^eTeu ne Pr-eved bister,vrmavec, vetmlak
aecna f leska
^ecrree iftpf laj5ati, olaj6e-
vati; . 'ce: noreti; umskopesau
^ecEtr|a I lalkota
r€{.so adv lahko; se e AecEoni lahko; AecEo au e re6etebi je lahko
AecHlMrcaeq adi lahkomi-seln
aecHora.aecHofr.rJa t gl. Aec.SIIHA
^e4HgyMet,. -rya adl lahkomi-
sern; neo$troumen
^e4rBEIa I lestev
rera impf 1. leteti; 2. hiteti;3. lig hitro minevati
^eTaq-aere4, .,IrI| r?' letalec
190 ,/MlloETaoIGrlUiJa .lrllrltorfly3 l9 l /roButmG^ena
o
Aera^o-.reraq&a I zrnai (ot[o'
^erBa iletva, gredica
.,erf- adv Poleti; Iere-3lrMcskozi vse leto, v vsakemaasu
aeTerr, -Trra 4di poletenrierfre pt poleteti, odleteti,
vdeteti; gI. AeraAeTrxdta I letina
^eflr','$ f l. ohridska riba;
2. vrsta hruskeaero n poletje
^e'Eos(r ade to potetje
AeTOK, -T4II m letakLetu r1a adr to poletje, lani
poletiAgnoureH, -u[la ad] Iega p<>
letja, minulega poletjaAerlBa irn pt letovati,reri'raamiie a letoviSde,rcriraq nr letovalec, letovi
5dar
^ek^ f bot leia
^eYF<a f porodnica
/reu! n lnrploaelt!&a-aeluHllK, -4rr ,ileulTaH
t r,, lesnikAetrKal|ur(, "qu-aenrrapHnr, -Fr
r?2 leldevje, leskovje
^r pai ali; qyeIII l1II? ali
sli5i5?
^tre r ntt pesn fam l- lju-
bica; 2. liubdek (l in m//rx6epa^rfuaM, .3Mo[ ttt libera-
lizem,rurala I travnik, Palnik, li-
Yada
^rrDaArrua-itrBaL[qKa f trala$
aek, livadicarnaaAnrne n algfi od LrdBa-
Aa travnilko zemljisde,,uDaAcru adi travnGkiAxra f lig , zveza; rIPBa_- co-
jy3Ha ^xra
prva zvezna lrga
,rxro / slina, stuz, pljunek;/afl jcguljast dlovek
rnrrl'0 adi slinav, smrkav,vozSrlv; opolzek, jeguljast
Anfaall tntpl smffau; gooez-dati: l i ! iesuli it i se
,rxrasr.rif -l- lig smrkavka,smrklja, vozgrivka
a f,{o, {Dun-aIlF!.IrrKo, <tB4rl- .at|ryur m smrravec, vozgrr-vec; lig jegulja
firaa iftpt klamati, motati se,Dotikati se
moxe impf l. l. lizati; 2,.tig,n aMeH ,\J.It(e plamen svlga;Il.-ce: l. lizati se; 2. gulitise
^[rra ce irn rl drsati se
rnttat adj disen, spolzek,,t'(traBrula-ll,l:tral|tqa t orsar-
kartrr3raq ,n drsalec
^rBHe pl oblizniti
^w\e ce pf spodrsniti, spol-
zniti, zdrkniti; lig biti pre-malo previden, prevarati se
A[3rr!ra c€ impf drseti.nxjap n livarnltr(a f lik, lice, podoba, par,rE(nr.qipa pt in impf f. i-
kvidirati, uniditi, ubiti; 2.obradunati, poravnati
^rxrep m liker, pijada
auroren, -ona adf likovni
^rrK!'Ba ir pl triumfirati
^n aD adi vijolidast
]ru JaR, -Un m L zool neto-piri 2. bot lipovka, Spanskibezeg
^uMoE rn Iimona
ArrMoHAI|Ja adi ixdecl limoni-ne barve
^nMonraorerada adi indecl
14fi osoren, togotljiv
/rHMOrfrlS, ,/lItMoHrY3x l?1 44tpl larz l imonina kisl ina
/rEgBri_cruJ€ I lingvistika, je-zrKoslovle
N$ee impf venili, slabeti;hirati, izginjati; goliti se
nl[rnla, - u. l l l ini ja, drta:z.proga, reracrJa; J. razmejr-tev: _4. polititna linija;smer; ). roctovnlK; no MauIKa,\ruIaja po moievem rodu
^rn0/r6w r?r linolej
^iHrf rr lindanje
nwra impf ihteti, hlipati, krte-vrto.loxatr
^rna I lipa
^xnaK, -rtn zr lipovje, lipje
Anmre pl zaihteti, zal ipati
^Enor n krdevit jok
Lrrfira tftpl gl, Arrrra
^lrpa I l. Iira (instrumeat);
2. cekin
^l|pzlreH-rlrpcKrr adi liriten
Auc.rlrcesr adi rdetelas. rded-kast, rjav kot lisica
^nca I lisica
aaceq, {Ur| rft lisjak (tudiItc )
AACTA rn Sezlam
^Bcru imtrt v lstie iti. D@
krivati st z listjefi; gnati'AricnoK-arrsreq ,n listid, listek,rtgroKau.tacromA /tt okto-
ber; padanje listja
^trr adi oguljen-,
-obrabljen,ogorjen, staoe otaxe,ia:lap, -tltrl m liter
^Ir^re.pgTfpa l..1. knjuevnost;z. orouograrua
^'ran ce impl obrabliati se.
guliti se (tklnina) -
^.Ert|Ja,. -utr-A|rTaFrja, -wr Ilrarnrje, procesrja
nJnuaa I strmina, navpilnasKala
^xrpa / lojtrnice, lojtrski voz
anxBa / obresti; oderultvo
^[xBap m oderuh
arfiBapetbe fl odiranje
^z\E,ap|d impf odirali
ArDcapcru adl oderuSkiluixDapsrBo r? oderuStvo
^tqe ft 1. obraz; 2. oseba;
npaaa allp hlini se
^rq6j m licej, Sola
ruqeMep ,n hinavec, liceme-rec
^mte!!epeH, -pna adj hinavski,
rcemerenrrrrqeMepa impf hllu\ti se, li-
cemerlrirtfiqemepKa I hinavka, licc-
merKa
^IqeMepcrBo n hinavsaina, hi-
navstvo
^n4rrfpa. in pl licitirati, iov-
no prooalau,/rlr.rerr, -qHa adl l. o$cbcn;
2. lep
^*r,ta impl l. biti podobcn;
:podobit i sei. prisrajati ; 2.Krasrtr, tepsan
,rE nree ;nl polepsavati seMqroca f oseba; osebnostArarrorrrJa-,urrfiorsJa-/r[g6a t
leporarr]n,tlrB,ir ad.j lep
^s!Ia? adi lilajast, obraset z
irsalem
^Ilruaar| ce ifie'f lisaiiti se.
dobivari l isaie
^I|Inaj, "alt m lisaj
^llnfi,. lrnrulpa
-pf , irltpf od-
vzeu Komu kat{dvzematikomu kaj;
-ce: odreti seeesa, demu-biti ob
aole4, -rrp rz lovec
^oEerfrlr adi lovski
aoDrIAOa I lov, lovljenje]roBrltrrre z lovisde
^oBErJa192 AYA'uqOK I
IIIIIIIIIIIII
193 allmaAVAl|l|rl!
aoslnda, .nn nr lovecaoDnncrDo r? lovstYoaoraE 4di pohabljen, hrom
^oMKa 11. logika, nauk; 2.
razumnostrorop n tabor:i5e, konceltra-
ciisko taborisde,roro-pcu adj taborisdni
^oropira i/npl .taboriti .aoropvDabe n laoorJenJe
aoerr, .ena adl lojdnaocrr, -Jra adj l6jenAoxa f 1. loZa; 2. taiD'a oc-
ganizacija
^ol,Kn impl 1. kuriti; 2. ob-
laeatiaos -in sredka
^o3a I trta; Irg ro3..
ao3ap n l 'rnogracmlK, ."..]loa'apc;llg AA I VtnograOn$Ktao3apcrBo r? vinogradnistvoAO3eIr, -3Ira-AO3OE Antt ttsm,
trsov
^o3nra I mladika, poganjek,vluca
aormta f 1. virska trta, trs;2. geslo (tudi
^o3ynr m\
aorje rl vinograd
^o3ttrdra I brajda; divja trta
^M impl lojiti
ao-Jadtlocr I lojaloost, zvesto-oa
aoJoca I odeb€liti se, zreditise; postati Zarek (mast)
rroxa t'tt I'l lokati, piti
^0tr6^ n lokal, prostor, trgo
vuul
^oxas m fan pi:ane€
^oK!a t lokev, mlaka, luia
AOKETfIITnC n A9gm OA, Lol{]BAvelika r aka. lura
,roxrra f koderAorlre, Aoslr1la pf, impf lok-
niti-vedkrat lokniti- lokati
^oKoMorfua f lokomotiva
^oKvM tn slaldica iz riteve
moke, sladkorja in disedega otla
^ofu fi -lom, polomija, truld_.
AOMC/T.AOMoFeI6e m, fL OtOlJa-nie, mrmranje, brundanje,brbotanie
aonara f '1, lopata; 2. kruSni
lopar][OC\ m tz\to(l,rorap-uJa I 1. loterija; 2.
srecKaao,roc m lotos, vodna liuja,l|os'r:a intpl meti med Prsti,
v dlaneh medkatirow. alj l. slab; 2. nepriie
ten; 3. nesreden; 4. naPqren
^orls cE impl kvariti se, slab-
Sati se; inpers Mlr ce AorrMstaDo ml le
aormnra-aorirorrrJa, 'ru I hu-dobiia. hudobnost
lromo n zlo, hudo, nesreda;AorrroTo czrMo rrae nesrelaDride sama
Lo''Io adv slabo, hudo; Aolno.fu c4 irpMrae kar je hudo,oo rtrrDlo
AOrtrolI|AaK, .\z 'n
law bltdo-bija, hudobnosx
a!6eMIA I lubeDica
^!6emrsap m lubeniiar, pri-
delovalec, ljubitelj lubenicrtv6ense v6eluq<r n. I dem
bd,*6emara lubeiniaica,maihnt lubenica
,ry4 ad./ neumen, brezumen,nez!€r
ayAaK, -qII m norec, neumnez,bedak
^yaagrs. adi norski, neumen,
za norceAva|tiro n blaznostay4uror, -'fta a.dj dem od
AVA mulcc neumen, v te-lc{i ih lcl ih
^yArrr|qa f norisnica
iyAo adv nono, neumno,blazno
,{yAoprja, -rrn f norost, norija,ncumnost
AvAocr-,ryAorHja, .rM I norost,neumnost
^uAuB ifipf noreti
^yA!!a|6e z norenJe
rrgie pl od qoEeK ljudjeAy3na f.^V3so n brazgotinaAvK m bot aesenryxas anj lokav, zvit, navi-
han, prekanjenayrarocr I lokavost, zvitost,
navlnancrst
^lT(qpqrao r?.ayKaaurrrua I zvi-
lacnostalxap€.^[email protected] f
lesen motnar za drobljenje{esna
alKos adi aesnov
^y^ .impf zibati, gugati, ma-Jarr
^vm+e .n zibanje, guganje,rnaJanJe
ryre n pipa, dedra; eaHo AyAeTi"rvs DiDa tobaka
ryiei inipf zibati, gusati;
-ce: zibati se; valoveti
ayaerqe h.ayarlslra I pipica
^y^K^ impf den pozibavati
^v/rl(a t zibelka
irinrarie n dem pozibatanjeryl&w adj zibelkin, zibkin;
Ay KAHa necHa uspaval(a
^U Ae pf zazibati| Ncei zazi-
bati se, zagugati se _.Al1llrrytsa rmlt poprvarl, Kro-kati
alnrnparle z popivanje, krokanje
Alr|Ir!tsatr r?r pivec, vinski bra-tec, krokar
^$Ia-^yrEa I nevihta
AUqa f poet luna; gl. Meceq,MeceldIIa
^irraD-aiEaD adi nevihten, vi
haren; vzkipliivqtms'as adj nagle jeze, vzkip
li ivayieura I lupina, lu5dinanyod impl lupiti, majiti, lu-
Siiti; valiti (pisdance); -ce:lupiti se, majiti se; leei se,
valiti seNF adj }l,ttd,, togoten, modan
^Ur^ impl tavati, klatiti se,
potikati sealTar6e fl tavanje, blodtjatyra impl L igati, peli (je-
zik, odi,. Fota); 2. jeziti;
-Ce: JezrU Se; nmepKaTa
^!.rE ta paprika je huda
(sl. ^!.rr
l)
^ynna I jedkost, oster oLus;jeza, srditost
alfltrIa I strupena kaEa, stru-penjada
Alrdqor, -{ra adi dem od,+\ir mdql, hud, popran(ot(us, vonJ,
^illma f lupina, luskina
r3 Mgt€CoDsto-Etovenskl Blom!
,b!6e3en t94 lbY6!!a ce
,b tb
,sy6e3eH, -3Ha adi l:sbezni\,Drllazen
,bi6e:. uo adv ljubeznivo, pri-tazno
/bt6€Hocr I lj ubeznivost, pri-tazDost
,bi6r tra"l .ljlbiti, poljubljati;
-Oa: l lUOlU Se
,rv6ran a7i liublien,t-y6rMeq,'-Miur rZ li ublienec/bv66rKa t liublienka*itrwt/,,{e n- dein ljubljendekjby6lfre fl ljubitelj,bv6rrre^ka t liubiteliica,ty6nre,rcrrb ; ljubileljstvo,bt6rqruIa f bot ,tijolica,r!6oD t ljubezen/bt6oB€H, .Erm adl ljubezenski,ty6oallrc, .qu ,n ljubdek, lju-
DI
,!,v6oBErua t liubica, liuba,r'y6ornu.rap 12.tenskir, babji
elieeor. zaDetllvecri-ooirmia, --uri m gl. .&y6oB-
HIFTAD1bt6oswKa f zapeljivka, z.rod'
nlcarbv6oMoDa I liubosumnost,riooruroiren, --pna cdj ljubo-
sumen,r'!6oMopHocF,r'!6olropcrso f,
n liubosumnost. liubosumie,bloot
oen. zveoavtl6oirrrrocr.,tlSomrcrro l, n
radovednost, zvedavost.b!6oMrc:r!y!a inTpt biti ra.
doveden. zvedav,bv6wa c€ impl pesa ltivati-v Eem, z uii*brir gledati
195 Mafecrm(
uM
Maalo r? 4/t2 mestna detrtua2a.impf 1. mahati; 2. toldi,
'urtlMaaar*eMaaa!fta n, f zamab,
udarecMaBo^6J n .marrzolej, nagrob-
nl sDomemK,4aasat adi prismojen, nor-
dav. neumenwaF;'d.e pf l. udariti; 2. mah-
niti, zamahniti; 3. pokimati;4. odstraniti,. Irg ukrasti;!Ce: UmaKnll Se
MaBra intpl..mahati, bingljati(z nogamrr; tlg varau; -ce:pozibavati se, klatiti se
MarBrat6e , 1. mahanje; 2. ma-janje, niharje; 3. lig vara-nte
ruai'g.e n dem od MacKa mez-gica, mlada mezgica, mladmezEg
v€fa3ha m l. skladilde. tr.divrarawfg.i 2. prodajalna; 3,ilustriran aasoDis
uarape n zoo! osilMarapeqe n dem osli6ekManapeEru adi adv oslovski-
kot oseliraraprqa I oslicaMaxaprunle n qvgm velik oselMamprrlrB aK, .qn Maf,ap[rrg-
rm m, f oslovstvo, oslarijaMaxAoHoc ttt ,ot peterSiljuarzJ4 .un+rafnja I darornija
13.
MarlroHEqap n1 aarovnik, gl.MAiECHrIK
Marl|oHr|Irap&a I larovnica, gl.uafucrocra
MarfcreD tn masistervarucrp-d^a I m;gistrala, glav-
na cestaMarlrcrpdT ?n 1. magistrat,
mestna uDrava: l. mesrnahiSa: 3. drlavna slulba vstarem Rimu
Maraa I meelauaraai-uara-ro adj mcglcn;
lig nejasen, zmedennrar aDocaMar^naoct t moglo-
nostMax rl ce, uamocYra co 2/,
impf zameglie\atl 8c:uarar*a f dem od uor,ln
meglicaManulrlEre n dem od Msrntl
gosta meglairar oca pl zameguti; lig Prc-
slepiti, pretentatiruamero!!6u z magnetofonMa e n afiat modo; kembelj,
nihaloMaAIrcMaaIry adu mirno, pG
slu5no, ubogliivouafenca, vaiencyaa pf, imPl
zadarati, uredi-iarati, urekati
Maiecm, er atecri@a ffi'fdaromik daroufca, tudi Ma-iocnur, aaafocruqa
Mae ce 196 MA.IIIHKA
Mae ce impl muditi se, zadr.Zevati se, ukvarjati se
ltraeEe & zdrievanje, ukvar-JanJe, muoenJe
-MA:k,.,- .m-li moz, soprog;r. croveK; J. lulaK
M,uKe-MarKAe n dem od, MatKmoiidek; dlove&k
Marr(er6eMa)KaqKa n. f mo'i-rev
Mar{ecrDcn adf pogumen, sr-aen. odloten. moiat
MaxecrBeHocr I moskostMaruf (ce) pf, impf mo'iti
(se), omoziti (se)n''a2xog adi mo'evMasm o z zapahMa3eH, -3Ha adl gladek; Ma3Ha
6aI|I'IIa priliznjelec-priliz-nJen{a
uagroo n mazilo, ma2aMa3qJa, .su I 3i5ka, deiarek,
gl. uErlrapKauaaEr(. t omet, maltauatwr impt eladiti, likati: fie
lJuoKolau; ureJarl, lepsatr;las(alt se Komu
MA3Etrr( m l. vrsta gibanice:2. lrg priliznjenec, petolizec
ua.rnna, I mast nav pl Ma3-HrrHl-r masaobe
Ma3'Jn4a t priliznjenka, li.zunKa
vaeno adv gladkoMa[{ra f maja, majicaMaJ n maj; npa$ -rK Ha Tpy-
Aor - IIpBE Maj praznikqera - prvr maj
MqJa I kvasMajacoa n? hemoroidi, zlata
tilauaJKa I 1, mati, mama; 2.
mati, stara Zetra (spoitliit'o)M.Jrr.trI 4di materin, mamin
MaJMls_ l'? zool opica, opidnik,oplcj I samec
MqJMlEecr- adi L opitast 2.nuoomusen
Majuirn(a I opidka, opidja sa-mlc:l
Majop m majorllrdcrop n mojsterMaJcropsja, -tar I mojsttovina,
mojstrsko delo, spretnostMajcropaaK-MajcropcrBo r?
moJstrstvoMaJsropBnKa fl? mojster skazaMaJcroptrc!tsa inrpt mojstro-
vati, - biti. mojster; mojstr-
sKo (lelauM JTa\ m zasmeh, norieva-
nje; ql rrpaaT MaJTa[ co
'lero lafi nordujejo se iz
nJegaMaJranrf ce impf tam .posne-novall se. norce bntr s komuaJrauwrJa, .wr m lam {alji-
vec, posmehljivec, porcgljivec
rrajr I| adi materinuaJnarcru adj materinskiMajqucrBo n materinstvoMax, ft b-ot mak, gl, a+soH,
oy^I(4, oo)K!?uKaMaKA I muKa, tnrd, naporMaKEe, Maka pf, impf pomo-
diti-pomakati.(kruh v*jed)v Kap aqttonl vsaj; c€prav,
detudiMaKap6Er m pl makaroni, te-
stemneMaKdra f maketa, model,
osnutekMa adl majhenMaree-. uana ce impl manjsati
tse)Ma eqoK, {Ka{tatelrxaa.rta^eF
AaE adi majdken, majcenrrar@€ t malina (jagoda)
MS/rxrop! 197 Mar|Aaprfu|a IIIIIIIIIIIIII
MS^r|xopn.Ma./rrflepK. f manli-lrcrlco (puSka)
Mraxv /.lv malo; 3a Ma xVmolodane, skoraj, krnalu;l rrr |laiMa,rKv prav nid
uaaxfqi<a adv majdkeno, mal-ce
Ma^o6poer, -JHs odi maloste-v en
Ma^o6pojnoq t maloStevil-nosr
MEAOBA,|(eH, .tKsa Adi Depo-memoen, neznaren
MaaoDarKr|(rcr t nepomemb-nost. nezDatnost
Ma^orpMcKtr adi malomestenMa or?afagEtl, .Im m malc
meSdan. filisterMa orpafanKa I malomesdan
KAMaAorpalascKrr adj rJralome-
Sdanski. filistrskiMarourafaEqro 4 malome-
Saanstvo, filistrstvoMaAOIMOT€g, 4''.A Adi tepre-
mozen, feveDMaaoaereE, .rsa 4di mladole
tenMaaolerEur, -qs m mladolet
nikMa o erErnta.ManoaerEnqKa f
r adoletnicaMaAOAerEOCr.!|arOA€rqgo L tt
mladoletnostMalotroceAMq {$+Ma otr('ceA-
w1a m, f mali posestnikmala posestnica
MaaollrreB, .rma 4di slabou-men
Ma/roilureMaaolur|ogr fl, f sla-boumje-sLaboumnost
MA.Arep n malta, ometMA^rep[ca.uaaaep[clra pt,
iftpt omet6tiometavati
Ma rperfpa imPf maltretirati,tminditi
MaairdcKrr adj rDanjsins*i;rvraNltluc Krr rrpaBa manlsln-ske Dravice
MargErcrBo z manjsina; ua-IJTIOHAAHO MA]IIIIIHCTBO NA.rodna mani5ina
MaMa,uua f -polenta, komzni
zea\cluaiex{anreruua m, t lai, iz-
misliotinauaueie a slepljenje, goljufa-
nje; mamljenje, izvabljanjeMa]|.,dt itnpf lagati komu, sle-
piti koga; mamiti, izvabljatiMAM(a t VabaMa$ a; adj goljufiv, larniv;
maD.ljiv, priYlatenMaMilMaMYsa m,I ostroga
-.uaMlles, .pFa-lraMllr^rD datmadkast, zdelan po. kroka-nJu; omoren po spanju
MaMyp aK rz madek, zdela-nost po krokanju
!na,i!6 f 1, napaka; 2. strupe-rur rosa, peronospora; 3. ne-beska mana
M.dg'acrtrp m samostan; 3a HalrasacTnp e prrsmoJen Je
MaEmp fi drrt nekdanji tur-ski novdid: ueMaM HE MaH-rap nimam niti prebite pa-re
r{afi\d tt malopridnez, falot,Dobalin
MaFFaptrJa, -xtrnost, falotarija,
uauqlucru 4djpobalinski
uaw'yrte n dempobalindek
MaBAaao n zapahlda$!€,ptua I bot
(drevo in sadet)
I maloprid-pobalinstvomalopriden,
od Maur!'n
mandarina
MaqetltKlIMAIIAAT t9 l1 Macurrc ]|lac$a
:I.',ixE\a' m maldat, Pool)hslilo
MalrAoariqa I mandolina (glasbilo)
MaHAOCa(Ce), MaHAOC!Ta( ce )pl, inJpJ flm prevarati (sL )varall [se)
MaHAIra I plansarija, planlal,sKa KOCa
MasApaFda, -rql ,?1 plansarlraueaprtpa impf mane,rrfuati ,
ravnatlMa rja I manija, strast, bes-
nostMarrtdy^rtra impl mafip.uli,-
rati, ravnati, opravljati deloMaHdp t'l manira, olika, lepo
vedenjeM:uuribecr(rpa pf in lmpl man|
lestuallv,antur adj defekten, z na-
pakami, pomankljivostmiMotr rrBocr f defektnostr,,Ltd&'dJa adj indecl gl,Ma', uBMoHcdpAa I mansarda, pod-
streSje; podstrelno stanova-Dle
Monrrrja, {rt I kuta (meni-Ska); talar, sutana
uurrair. m plaidMurryd,leH, .]rsa ddf manualen,
focc11M|!|rua I jed
rfffuda, -r[f m fom izbirt-Ict, ujedljivec, prebiralec
M$[a f mapa za papir; zem-l.jevid
[rpaMa I Zenska naglavna nr-| : gl. InaMuJa
[.$paMqe r rutica, robdek; gl.IIIAME'IE
Mrpraprftq n margarina (rast-l lnska toliaa)
urpraprrrKa I marjeticaMn prfsa-uaprEnia f, n Mapru-
r rrr,rrr r r 2l rnalginalije, ob-r " r )D(.
o lxr l lDcrruprrrrr / rrxrr-rrrr icarlrirprnrcxrr l/(li pomorski, mor-
tr r r t i ik iNnDrrr)rrdrriu / 1. marioneta,
lrrt l i :r ; 2. I lovck, vlada podl( | . i in l v l ) l ivoI | r
Mifpr{rc'r ,r [dlrt zna je,sprel-l lOSI, rrOlstrstvo; tuTo Ma-prrrlul krj pomaga, kaj ko-I is t i
nrapfiOcr^aK, -\i m fam spte|-D,,\1, rnujstrstvo; zvi jaia
^fapr|Oerqlija, .Au m fam moj-
ster; lig spretnjakarMapKa I 1. znamka; 2. znak
tovarniske izdelave; 3. de-natna enota
MapK{$reH, -rwa adj markan-ten, izrazit, pomemben
!,.aptrlrpa pl in impf markira-ti, zaznamovati, zapisovati
Map(crfi3aM, .3MoT r?'r marksi-zem
MapKlq, MapK$n nr nategavaprs adj marljiv, priden,
ctelavenMapMa aA-MapMe aA m mar-
melada, mezgaMapT m marecn/,ap'trr rn 1. marl, vojaSko kG
rakanje; 2. koratnicaMaptrraa r?2 marsalMaca 11. miza;2. masa, gmc
ta; lig ljudstvo, mnozicaMac.irKa I masazaMacvb m geogr gorski masiv,
sklop, grmadaMacnDeH, -Brra
^di iz celega,
tezak, gostl'acirya i?npf masirati, drgni-
ti, ugnetatiMaclrre-MacllrKa n, t dem 0d
Maca mulca
rracKa f L zool lDczcg, lnczgica, mula; 2. krinka
MacKap mczgal, mulolo-dec
MacKapa r? fam ncsramnei;ro lla.l1paBrl MaT ,I MacKapaozmerial sa ie kot hudita
Macrap:iia -f - karneval, ma-ikarada
MacKaperbe znje
ilacKapd (ce,motiti (se)
arrcrDaiDeH,e t1 /.ln troserrjenacrpa$l ce itnpl trositi, Po-
rabliati. zapravliati
^raraDi{a I vola5ka' dutarica
llraraq r??' kalivec miru, splet-kar; llg lainivec
Marerx-Marer{ .ur m, I gosca,kal, usedlina
MareH, -THa odi moten, me-glcn, nejasen; lig lretazlim-lji \'
rvarepflJa I 1. mtterija, snov,gradivo; 2. blago .
MaTeprrua I malermcaMarep[qeH, -!rEa 44./ marclnt-
eenMrar'd impf kaliti, motiti, nle'
sati . t lP varatiuarmra 7 L matica (tcbcla):
2. matica (pri v; jaku) 3.osrednie drustv()
MarKaq ,i lainivcc, slcprrnlrar'il B adi malo molcn, kil-
lenMaroK, -qr! l?1 gosda, kal; 7a-
prtek, klopotec (jajce)Maroprnla I svrnla, praslcaMaryDn ce irn?f lam Posta'
iati otrolii. senilenuirfpa f
-iratura, zrelostniizpit
nraftea I madehaIlajna im,l dem L D,omotili-
pbmak;fi (se); 2.- umazati(se); gl. Mar€
MaqopoK, -rllt-Maqop m zoolmadek, madkon
MatreMaqemle fl ilem od Ma-Ka madica, madkica
MaJq&. -.frfl adi muaen, te-zaK, umucen
MaqeHr'K, -r|Il m muaenikMaqellfiqa f mudenicaM'ase'/.wlKrr 4 tl j mudeniskiMaqeuiKn 4di madji
far, sramote-
irlrpl lam sra-
Macxr4ra (ce) pI 'rn ifipl mtskirati (se), prikriti (se)
Mac^aat-Mac aDar fi f4n1opravek, delo kupdija; slr-KOI se ..ro npaBl MacAaaTHero nrhce se ne zmenlzanj, ga ne jemlje resno
nraclap rr oljarMacLeH
^d.i olinat; maslen
Mac^nfla-Mac^irHKa f bot olika'I'.aca'''tre}I ad j oljien; olivne
barveMac nHecr adi olivne barve; z
oljkami zasajen[€c^o
',' 1. olje; 2. maslo
llrrac,roca, MaClrOCyBa pf, impfpomastiti; lig prevarati-po-masaevati; lig varati
MacHonrja, .s4 I nav pI mast,maSdoba; ;ivila visoke hran-ljivosti
r''acoBz?'firpa pt in irnpl posplo-Siti med mnozicami, postatimnoZiden
Macr f maslo, surovo maslo;mast
Mac[rAeH, -L,Ia ^dj
tintelr; p(>packan s drnilom
MacrnNnrqa I drnilnikMacrrno /rr dmiloMacrlrao rr'r l4rr stroSck, iz.-
datek
200 e/lctctto 241 MetaHuJo
ri'at{r impf l. muditi. tminditi:2. kotiii (mafka);
-6e: mu-diti se, prizadevati si; 2. kcuu se
uartrtlrllrxre fl mudilisdeMa.tr.n€ -MaqrIIe xa m, I mui:r
telj'mutiteljica$at'Ka . i m d -
mazati ; medkati;trg sreprtr Eoga
MaloKaq nr mazaa; lig lalnivecualrllln(, -rgt r?l trDrnMawrqa I tlpinkauaru|uqKll adi trpinskiMalrlrorrtJa, -wr f teiava, pte-
glavrcaMasopoa 4di madkovMaulrr m oslajena sadna mez_
ga; zdravilni siruDMaI|Ia I klesde za ieriavicor|aEtr{ra I l. stroi;2. lokomo
tiva; 3. lig dlovdk avtomatMalRn 4di-adr moSki-moskov.r'rKo. lrr(I! n mo5ki, fant[autrocr-MarE(oruJa I mo-
sKostuaEKYAaE a I moiadaMaerea I madeha, gl. Ma(eaue pton me (kratka oblika
za dir. objekt od jac)*rca'd' f ath krdma, gostilnaMearcKrr 4di a/ft krdmarski.
gostilniSkiMeaIIIrJa, -nu.Mear{,tr4€ ,n, t
!r4 krtmar, gostilnitar-Krcmanca
Me6e^ m pohistvo
'|eB ,n l, trebuh Zelodec 2.
mehMef,/leM-MeEA€H m arh mazi-
lo, zdravilovea{ B. m arh trs. Doliana. DG
lje, prostor, b-oji5-te,'boj -MeaoDlll|a t meocaMeAOrtOCeH, {rra 4di medovnat.
mddovden (cvet) '
uetu I mejaMen|u|(, .qu m meinik, meiasMei\ praep med, vmes;- ue
iV Hac raxaHo med namireaeno
Mei!tspeMe n meddobjeMeryTpaAcr.a adi medmestenMe.ryAIrrKaBeH, -B'J, a.d.i med-
orzavenMeil1(ar fi vmesno nadstrop-
JEMeflsapoAeH, -Atta adi medr\a-
rooenMefylreK m EedredjeMeilceoert -6Ea adi medsebo-
jen, vzajemenrreiyce68ocr I medseboinost,
vzaJemnostMeryqrpar r?, vmesno nadstro-
pJeMeflroa 4dr medtemvese z prigrizekue3e^ak, .utr u p.risrizeklu.eerz impl pigrdovatiIre'( adi 1. mehek, rahel; 2.
neZen,_blag; 3. slab; 4, gtamDalatalen
!./l€ra impl meketati, beketa.tr
Merse pl zameketati, zabekctati (jagnje)
MeuJ'.e€ .inpt postajati mehek,mecltt se
MeKocr-MeKora-MeKor[Ja Imehkost. mehloba
Me.Kyrtr MeKlttrxo, {rBux rfi meh-KIJ:Znez
Melyjra&MexyE^aD gdi meh.(uzen, slaooten. nezen
MexyutaBKa-M-eKgrAaDKa.MeKY-ulra I me (uznrca
ue,ra.ro<o,uJa I melanholija,otozoost. Dotrtost
Me e impt lliteti,, ZveEitiMeae3 m polutan, krizanec
Mc^c3qbc rr dcgeneracija
^fe^crrr. ce ifipl deqenenratj,
rodrtr scMe,rer6e l! mletje, mletevMeaHnR, -4!! n mlinski kamenuearuua I rnlinMe,/urrqa-p m rnlinar v mlinu
na vo{loMe^oArrja, {,or I meiodiia. na-
pev, skladbaMeM a I vlaga, trohnoba, za-
tohlostM.e:.'',r'B a.d.i vlazen, trohne
ben, zatohelMeModjru m pl memoari, spo
mlnl
''.er,tolrt imlf mrmrati, brun-
dati; godmjatiMeMopdqAF mmemorandurn,
spomenicaMeHa l_ spr€memba (lune);
zamenJavauenreue z primoiMer(ra. menza, skupna obedo
valmcaueror I spremenitiMeulrra ?dj spremenl:i\t grum
si<lonl | lvxeHal,gocr t spremenliivost.
zamenljivolt; Eram sklonlji-vost
Me'ryBa .inpl spreminj ati, me-nJavau; gran spregatr
Menllla.r '||
menjalectueqlraqKa f menjava, zame
nJava, spremembaMelta I, mera; merilo; ledina,
pasmKe.pa+, .qr- m fam ,pl:a, pore-lenJe, uzrv,uue, strast
Mep.ar.rurja, 8". m - lam ljlubi-
Dlletl cesa, uzlvacMcpat(AEcrf,, fdm adr ljubitelj-
sKo. uzrvasko
Mepaq-!@pas(a |fl, f merilec-meruKa
Mepaqq adi merilenMepAnDeH ft stopoice; lestvrMep(a t l. mera; 2. ukreDllleplt.a impl gledati, opazovati,
p,rztuMepRa c€ impl kazati seMepLtrB adi merljivMepMep rr1 marmoruepuepen, .pna adj marmoren,
mannornatMepHe ce-.pf pokazati se, priti
preo ocr (za nlp)MepoAab€E, .rHa ddi odlodilen,
prrstoJenruepo,qaBuocr I odloiilnost, pri.
srojnostMepuas zr koraldaMececa 4di mesnat, mCsenMeceqap ,n mesednikMecerrapcrtso a mesednost,
somnambulizemMece(mra-Meceg l, t r luna, me-
secMecE inrpl mesitinnecm ttr m
"I DredDust
uecuocr I kiaj, pokrajinaMeco m 1. meso; 2. mehki del
sadja irl zelenjayeuesl.eH, -cEa adi kraieve^, lo-
KalenMecreEqe n defi od, MecTo
Tajleg kraj, mestece; pro-srorcek
Mecr8 irapf namesdati, urejati,premescatr
Mecm a prostor, kraj; sacaMoTo lrecTo na kraju sa"mem
l'ecro ptaep tamestoMera ft m€tal, kovinaMeraErJa, .m I cloboko ob-
redno priklanjanje, globokpnKion
ITIIIIIII
IIIItItttIIIII
MeraHucyDa 20320) MII,Keeqr(n MttPa3il,lKa
MerasuclBa irn Pl globoko- scklaniati pred sveto Pocloboisuzeirisko se Plaziti Prcdkom
MeraD. -TDH n meter (dol;in_ski, kvadratni, kubidni )
Meraq r?t snazilec, pometadMeraqKa I snaZilkaMere impf Pometati, distiti,
snaiitiMererK m metez, zmeda, uPor,
neredMeTer(eH, -r(Ha ad.t spletkarskilteFexHrrr(, -lv m l]emtfrrcz,
rosovileZ. uDomik, splctkarMere;po^ortrj; I mete6rologijan''eT:K iffipf metati,' razmeta-
vati; zapletati, zamotavati;
'ce: smukati se, motati se;prevradati se
Mer^a t metlaMer^aFMerlapKa m, f fietlar-
metlarkaMerHe-. pl ,vredi, poloiiti; od-
vrecr; splavlurrero,q in_ruetoAa m, f metoda,
nauk o nadinih delaMetox, 4[ tn samostanska
zemliaMerporiola f metroPola, Pre-
stblnica, glavna driavaMe(aBa f sneini metez, veja-
vicaMelIr r'1 mehur, mehurdek,
ZurjMevnaa ddi mehumatueiausripa pI in impl meha'
niziratiMerla-Meua{a f medvedekMeq rfl mecMeqe-MetreEle n deu
'Jiedle'deknaeveruxa adj medvedjiMeqr6-M€.r(ap t fl medved,
medvedka-medvedar
mc.rrrrr arl f rDcdvedji , med-
mt-rr:r / : ,r ' rr, s:urjari ja, sanjar-l ( r I l ( .
Mcrlt . i tc r,,r l , / si | | t jarruMCr| ' | l t lc^ , f , s i l l l l : lc , sanlavecMc,r r:rrcacr, -Atllr d,li sahialki)ncrrys:r cc i,rp/ mcdevati se,
lx)icvir l i sc z ntcecmucr a irrp/ mc{ali; lig oprav-
l j r L i . grr i l iMeuaq ,/ mcg:tlcc; lig oprav_
l i ivcc, splctkurmciue n 2.m od MeB trebu-
Stck; medidekMerrecr-Merl^ecr 4di trebusatMerlleqKll adr na trebuhu, po
trebuhuMeurIlH tfl mehMetuKo, {Duri-Mellr^o, 4Bgtt llt
trebuhad, trebuhar, trebus-nik
MeuroBrrr adi mesan .MeIUTaqAU, -aEIl
"' OOmaCln,
prebivalec v kraju, krajanMeluvHxa I slroKur -pron mi (kratka oblika
za indirektni objekt); rar-r<o ua moj ote. (svojilno);rt'r pege reKei mr Je.
MrBa rta-MnBKa I cunja, poml-valka
Mm m mig, trenutek, tren(odesa)
^tE]a inpf migati, Pomigovati,
mezikatiMnrqe pl migniti, treniti, Po-
meiiknitilr,trfHoBeH 4df trenutennii/e ifipl lurni.vatiMur(aD-MntrallItaaB a41 l\ezr
kavMrrxAltrKa"ME *rrarapa I sle
pa mis (otroska igra)v.'dz(e iftpt mezati, mitati
Itoxeeqxx adv mcitiMnr a I zaspankaMlr*.[o, {Duu m zaspancr!fi,'/.UpKa impf rnezaliMrBep[Ja I mizerija, beda, si-
romaslvoMlljarrlnff, -qt! m umivalnik!fidaar 4a f umivalnicaMfija.{-Mnjaq(a ,?, t pomiva-
vec-pomivavka (posode)ME ee inpl delati ljub6, rad
jmeti; pomilovatiMraes, -^Ira adi mil, ljubek,
dragMrr ti.. ce ifipf dobrikati se,
pn[zovau sevmujCpaa I milijardaMIt]rrIHa I milina, blazenost;
slast, razkoijeMI|,M6II ft milijonMIl mapri3aM, -3Moa ft milita-
rlzemMIraaquJa I milica[d. IlgnoAdp rz milidnikMn^ja I (doliinska mera) mi-
rJaMr|aK]a. ce impl dobrikati se,
ovonnM nkall,e l? dobrikanje, dvor-
JenJelrdr^|re pl pobotatiM[AoBuAeH, -N|a
^di mil, zal,
leplruaoraaees, -cHa adi blagogla-
senMr' O3D!qeH, -urn adj milogla-
senMUAO3eH, -3Ha-MrlAOCeH, {rtll
milosten, usmiljen, blagMr| O3rlUB-MnrtOCriI|A adi mile
sten, mil, ljubeznivtwr o,lrrK ali zal, lcpMUAOCTIrTI(, -
rurpacsuja u aaotrtK M,/|aAoallKoct MOJ IIIIIIII
IIIIII
Mrrpacqf,Ja,.w m arh dedit)moz, ki sestvo
priteni na pose-M''cKn adj dised, dehtedIr,flcaa t miselM'Lc^ea a.dj pojmoven, odmi$
ljenMuc^erbe r? misljenje,Mrrcrur rmpt mrsllrl,
Zeleti, hoteti
InnenJemeniti,
LMq,JI}r adi ki se lahko za-misli, zamislj.iy
MI|C,'ttrI1eA t1 mNlecMfic./rlrre^cKn adi mislelev: ki
ima dar, zm6lnost miSlje-nla
Mrc^oB€ri, -ura 4dj miselnMECAa,.C gtmlselM!|creprija, -ru I misterij,
sKnvnoslMtrcrpEja, "Er I ometada, zi-
darska Zlicardrrapexe a goljenje (ptic)Mnrapu ce impf gollti se (pti-
ca)Mrrr--Mnro^oruja m, I
'}jit-baie-slovleMtlro r 1. carina. mitnina;
Iig lam podk'upninaitrtrpa I mitra, Skofovska ka.
DAMapa^& n strojnica!0f4rono nr m mitropolitvrmrra I roka, nadlahtje; m!
srca;. rc (paTr. noA MrrruKapnjel ga le poo roKo
MjalrtEe, Mjay(a pf, impf za-mijavkati-miiavkati
M^aA 4di mladM^aAee impt pomlajevat\i
dcc: pomlaievati se, dela-ti se r adega
u aAer( tn mladenid, fantuaaAex( I mladinaulaAernK[ adi mladeni5kiM aA['r rr? mladenidM aA.4rori, txa adj dem mlad
^aAo]rIiK cdi mladosten
u,raAon[r<ocr I rrladostnostuaa,4ocr I mladostM/1a3 tz cureKM alrcH, -!Ha adi reakcijski
( pogon)M^a( adi mladen; lrg medel,M a, impf ogrevati do mlad-
nezM aKocr t mladnostl''tatu impf ogTevati do mlad-
nosti; 'ce: postajati mla-' aen
u,/raqururle a modvirno zemlii-!de, modvaren svet
M eJ'ta impt mlaskatiM eKraIr-M eKapKa fi, I mlekar-
mrcKancaM ero.. rl l. mleko; 2. sok
r,rslune; Mttpnca ua MleKonezrel
MAIIBo -r! .mlev, meljava, Zito
za mletteua'trtas, ailj medel, neodloten;
mlahav. mladenrargryg. -uJa n mnenje, sodba,
slEtlscewory adt tnlrtogo1. zeloMnory"aMeE, -]rlra adi mnogo-
I(otenMEOryarOAssK, .UI|
'tl mnosc
kotnik, pofigonrdory6oxneifiory6oErEo rt
mnogoboitvoMlrjry6.,poe E, .Jaa adl m-uogo
srevltenuEoriBoAerr, -Nra adj bogat z
voctoiiqgrla af,otrrD adi gostobese-
oenunoryro4ruer, -um cdj mno
goleten, vedletenMqoryBEaqeH, qrta adi velpc
mensKlMEqryxarHriqa I yelnadstrop,
ruca
lrrrorlKpares, -TEaten
MtIOryAeTeH, Jrt|aten
nltrIorylrarE adr mnogokratMqoxecrao n mnotina; mnozi-
carnraoxg impl mnoiiti;
-ce:mnoziti se, ploditi se, pove-cevau se
MHo3ltr|a-ndtof!!trtrra ddr mno_go
MI|osI|I|cKtr adi vedinskiiltrosrlsqrao z vedinargqpll|3*.pq pl n impl mo-
oulztmu { se Imos f, m mah; puh, prvi lasjeMO'.AnB AaIt porasel s puhoml{grye I l. gomila, grob; 2.
nnDcexMoAap, -Apa adi Doder, siniiMoAeA rn l. model. lzoiec.
kalup;.-2. oseba, ki poziraturlemrKu
MoAepeE, .pHa a.d j moderen,socoben
MoApee iml- sinjeti, postajatismJr, moder;
-cet sinie.modro se svetiti
l,Io-4x,rr impf modriti, modrobarEti; 'cei modro se sve.nu
rroAl'l(aB-,MiAlrllr. ga-MoApY-rru(aB 44, modnl(ast
lldo,'de impf motiuoxeMolr(e6n ad.!
'I!otda,morebiti, mogoCeMoilanlr zt mozaik; tg lepo
ureJerE stvaruo3oK, _-ql,l n moZEai| m6
zeg; l'g um, pametlfoio^-Mo3o na m, f 1, mozoli:
2. tulj, kurje oktilrosolreE, .q a 4di moZeanskiMoJ, MoJa, uoe, uoi pron
adj ve(kra-
adj dolgole-ttrgn impl miriti, pomirjevatinorplI36a I vonj, duh; neprije-
ten duh. smrad. zadahMnIrE3eH, -3Ea{,fl!pWW, Adj
dised. dehteCurpnc n vonj, duhllnpvc . impf di{ati; duhati,
vonatrMrfp[ceH, .cHa, MiIQtrrc,IB adi
diSea. dehtedLwpviclgie pl poduhati, povo-
nallMnpHqrsla f mirnost!0rpo fl sveto oljerd4roraeA n pogled na svet!,fipo/by6eu, .rUIi fl mirolju-
ben dlovekMalro,b!6re ra miroljubjetfEpotrouaSaIlx, .w m maa-
Ilen@rmpoc pt maziliti;
-ce: .qaMV Ce Mrrpocaar KocKllre rurJmu bo lahka zel}rlj^ (izrazhvaleznosti umrlemu)
leporDopeE, .pra adi pomjr-jevalen, miroliuben
lorpcrl| adi posvetenuuppa itzpl mirovatir'trrpyArja, -w t bot koperi
zadimba, disava; roj e Bocenoja vop6a uupy4nja onse povsod vmesava
M|rca I malaMrc4a I l. misija, poslanstvo;
2- naloqaxncnp rri zool p$aq lig r\e.
umnczr|xcnpKa t zool p]ux^i fiE btt-
tasta Zenska!,trrcEpxrs adi purjiMrfcrpqe n dem od, Mrtcl'tr}xa
purandek, purica
MOEOTOmJa MOI|CTpYM 207 MpaBoJaA206MOKpU
moj, moja, moje, moji; Motr-Te tlani clruzrne, soroonlKr
Moron {ce) imqf I mottti(sa); 2. lulati, gl. Moqa (ce)
Mo^6a f Proania .- -Molrfttr adi ProSnJr; Prosec$o^exi'dg tdi Prosed ,,MOACII. .AqI,I M ZOOI fiOLJ!'ro^3e imqf molsti; lig izkori-
SaatiMo^[ im Pf PrositiMO,,I{B m svrnclrlKMo rrrBa f molitev; Ao3jeTo
He caKa MoAJ{TBa, TVKV MGTHKa vinograd ne .zahtevamolitve, amPak mqtil(o. ..
MOAK nl l. molk, molcanje, u'sina: 2. irleri molk!
MoaKHe Pt umolknitivroliK e impf vledi, tezko de-
lati; fig iavladevati gl. sae-qe
Molr(\nn-MolJ(oMa adY moldevoaxa-uoama I bliskvlo^cKa imqt bliska se, gl.
ceKaMoacKor tt? blisk, sij, sijajMoacKorieH, {Ha adi bleldav,
bleslea, blestedMoAcKor impf ble(l^ti
o^cHe, Mo]rC ltsa pt, .lTtlptzabliskati se, zasvetltl-olr-skati se, svetiti (se)
-.r.ro^qarl'IB.MoAqe |IB dd, mot-
dedMOAqaA.Eteq, -B4r'MOAqe/rJ|Beu'
.Bm n molaecD*, motcec_nez
OAqAAIIBI(A-MOAIIEAIBKA Imoldednica
Mo^'ur iflPf moliati; roj . eMOAiILtroArlI]I olr le pottlrnje_nec
MoMa f dekle; reZenj, rezina(kruha)
MoMc rr dcklicaMoMdrrr rr moment, trenutel(,
h ipMOMCTIUC-MOMUqeH4e dem oe'
klctcc. dcklidica*oMiwr adi deklidin, dekletovuounrtcxN adi dekli5kiMoMnlrcrBo fl
_dekliStvo
MoMlrPoK t?t tzi, sljuda, t!ntec
nor.iuqna I deklica, Pol odra-slo dekle
MoMlrrrre t? ar)gm od ]ldoM.adeklina, donda
MoMoqe 11 dem od MoMoKstre:aieek. hlapdek
MowB "impf biii v dekliikihIetih
MoMvBar6e 'r
deklistvo, dekli-ska leta
MoMqaK, -rgt rz mladenid, fantMoMqe n dedek, fante; mlade-
nid, fant; teninMouqemre fl deiekMoMeeun adi fantovski, mla-
deniSkiMoMrreruTao tt fantovstvo, mla-
denistvo, mladenilka letaMonapxrja, {a f frolarhijaMOBaX, -CIl n menihMoHarcrsa f nunauouaun<rr adj menilkiMortattrrTBo tt menistvoMoEdra t denar, bankovecMOIrOrpaM m monogtar! za'
detne drke imenaMoHoa/TreH, {Ha 4di monoli_
ten, enotenMOHOAOT, €tt rfi monolog, sa_
mogovorMoHono rlsApa pt in imPI rK)
norroliziratiMorrorounlo t monotonija, enc
lidnost, dolgoaasnost
MOHCTIII1i| 'r
monslrum, TrGsast, spadek, spaka
MosriirKa I montara, postav-ljanje, sestavljanje, napetja-va
Morr!tudlfr tn monument, mo-godna, ..veli6astna stavba,spomenrK
MoneA n mopedMoF.MgpaB adi temno moder,
vtJol|castMoIaBr&a f modrina, sinjinaMopatt fl morala, nravnost,
zavestMope /r morje\4opl interi za m, n rtikar (iz-
raz groznie, ieze, obaudoya.nja, dobrovoljnosti)
Moperr, -pHa adi utrujen, ope-San; mraaen, temen; L.uien,nezClrav
MopetraoBe4, -Bqtt ltt Domor-!dak
Mopen oBcrBo fl pomorstvoi'opl{ impf utrujati, moriri,
mudit i , trpindit in'optn! .interi samo za l, gl.
MOpe!MopEn p, prvih dvanajst
dm avgusta (po njih ugi-bajo vreme za nasledniihdvanajst mesecev)
Mop(oB r,, ,ot korenjeMopnap n momarn'op'd'@'n m pl zona,
polt, groza, mravljinci.t:fl* adi grozrjiv,
Mocrpa f vzorecuora impf motati (klobko);
vrteti, varati; 'ce: mota.ti se, motoviliti se, potikatise; lig briti norce iz koga
MoraErua t namotana preja;lig motovjljenje, porikanje,\.rr.enJe; lam zasmeh, nor-cevanJe
Moralr rr? motalecMorar(a I motalkaMoruD. rr l. motiv, razlog; 2.
zamlsel; J. vzorec vezenrne,ptelemne
Mottrqe tt dem od MornrGmotidka, motidica
Mor(a ce impf gI. r"rora (ce)uorop tz 1. motor, poflonski
stroj; 2. l€ gibalnC mot; 3.motocrkel
Mo( I mod, silaMo(eII, .kHa adf modarrMo.r I sed, urinMo.t ce i tnpJ ntoCil i , scatiMogarre,,l mokt cl|.ic, s_cr| | I,l(.MoqKa. t scc, ut ln; ,{, ' | p(}
scanKaMo.u(o, -osqrt- nr /arz ;xrsctt.
nec, poscancckMoqvp n modvirno zcrnljisdcMoslllrure-MoqlTrJaK, .qu,,
,n modvirjeMOSlTr]rI|B-MOq!?eH, -pna ddj
modvaren, modvirenM.osr'ne aiL! zelo
kurja
MopHuqaaocr I grozljivost,strasnost
MopHocr l -utrujenost, opesa-nost, pobrtnost, potrtost
!{ocr tt mostMocrapEra f mostninarlocro6pal| n mostisde
stra- Mqu:o:,rl-yoyopn r'ftpl . prleli(oez); zuooreu (vooa )
lrq.aBa f zool llrra'vljaMpaBjadtrur, -!fn rz mravljisde
Tffi,lffn** ^di ''.rav'MpaBKa f derr mravljica!,tpiDojaA r?r zoo, mravljin-
ItIIIIIIIIIIII
208 rupaBaq@a uFr!6o 26 ulcrxrMpaDYAln|K
MpaBYryllK.''qu'MItaB!'IsaK mmravlt$ce
Mpa3, .e;q, .oDn rt led; mraz,zrma
Mpasapr@a I ledenicat ledar-na
MIra3qH, -3Ha Adi Dtrzel, leden,hladen
Mlta:rer6e ,11. drtenje, sovra-Itvo; 2. zmrzovanje
upazn impl 1. drtiti, mrziti,sovrariti; 2, zmrzovati, preze-bati
!'..pazo!,ur ad.j mfazen, mrzel,leden
MpaSvaeq, -1tqir-r4ta3Y xa ttl, fledena sveda; tig sveea Podnosom
Mlrata m mrak, tema; llg su-tenistvo, neprosvetl ienost
uoar<66ecie, +la r'r mradnja-'stvo, nazadnjastvo, obsku'rantstvo
MDaroo€ctua, .rF ,71 toraa'; jak, nazadnjak, obskurant
MDaqen 4di 1. mraden, teman;2. zlovolien, zloben; 3. ne-jasen; 4.7ig sutenjski
ugaw ce impl mraditi se' .Pqstajati iDraden, Potemmn
upaqr Gupa'ma tt, t tema[pDa-MIrDKa I drobtinauprlaF. adi moteD, mraden,
temen (lTeme)MprAaEr ce impt postaiati ,e'
iasen (vreme)uri,6 impt migati, premikati
se. sibati se*pmi*" J Jc- izvijanje, izmi.
Kanle, rzrgravanJevtpw r adi prismojen, nor-
aavMpAEe pf ,migniti, premakniti
se, zganru se
ldry,el'xr -itnpt
zamreZe\ati, za'mesllevau
rupecir-. ce inPl .drstiti se;mrestt se. oarlrl se
Mpecrl|AEre ] drstisdeMIBa I lenost, lenobnost, le-
nuhMp3eriuB-MP3.r[B odi len ,MIrseAXBOsr-Mp3 xB{tcT I le_
nost, lenobnostIdptetysa impl lenariti, lenu-
nanrllqtrernes, -u|r|a adj mrzek,
zopm. nemltnrp*-.mrorr, .ry m zoprae', te'
mernezl'p3g re iflpl impers biti
zoDrno*rpsrra I lenivkaMIr3/r.UEeq, .DIIU-Mp3AHBKO,
<rDq{-MD3AO, <tEU[ rft lenunrd.Wre inpf postajati mrzek,
zopm; 'Ce: zmrzouatlMlrSf,er*e r zmfzovanJe]i.Ip'l[ Ce rmll mrKau se, pan
ti se (ovca)upnxe ie gf irnpers stemniti
seMlnropE-MtrMorrr impl rrrmra.
!r, tswlt4u _MpMOpKa I gOOmJaVKaMprro.pKo, oB4 tz mrmlae ,
goqrnJaYsMpcerr, -cHa 4di neposten, ne.
dostopen, mastenrrDcn irn rf neDostno iestiuirco,r+ri6ornia m, l' Zi\ila i'^soke h-ranilie vri:dnostilIIrcVA m smrkeljuPcv,ras adi slinav, smrkavuircvaagu & impl smrkati,
iokati serupcyaxa I smrkavka, smrkljaMpcyrxo, oBrE tn smrKavecMprEarmrga f mrtvalnica
mprncc impl ramreti, biti breztivl jcnjo
MproE adf mrtcvirproEcrl, .!qn m mdieMproEerrK[ adj mrtvaSkiMp.{r|Ta l. mrhovina, mrcina;
,rg lcnun, renooaMpqKa o rl izmikanjeMpqHe-Mpqto, .upErYEa. pl,
rmpl pomlgnru, lzognlrl se-mrgau, lzltllKart se
tnptra impf mazati, packati,onedejati
Mpua I mrhovina; truplo; te-lo; Irg gglota, nagota, beda
upruaa adj slab, suh, pust,neznaten
MlrrtroJaAer|, -Ar|aden
upuojaAeq, -AFmrhovinar
adi mthoje-
m mrhar,
Mv pron mu (kratka oblikaza indir. objekt od roj, oH;Tarry My uJegov oce (svcjilni pomen)
MU 6-et lf. tarn kramljanje,prrlaleljsKr pogovor
ltriEa I zoot muhaMyBr|qxa t dem od MYE.a
muSicaMiB a I plesenMr!^rE adi plesnivMir^rBoer I plesnivostMlrjlo, oBrE fi fam tepecupAoca, ulB^ocira pf, impf
splesneti-plesnetiMirocepxa t muljakMrrpa t svit, svitanjelryAap, -Apa adi mode\ pa.
meteu; MvAlra [ofoBopKamoder rek
Ntrrtnro m arh okraini nadel-;ik v nekdanji tur3kiupravi
14 lIrtsedonskodo98lskl silol'lt
ny4peq m modrijanMyApoca t moorostMyAlroarEra I modrost; mG
drcvanje, domislek, zvijaaaMyAlrlra iftzl modrovatiMyxAe n nagrada (tistemu, ki
prvi prinese dobro, veselonovico)
My3a I muza, boginja pesni-Stva
MY3€J, +tr n muzejuysrrKa I muzika, glasba; god-
ba; orgliceMVKaBa t KartonMixaBei adi kartonskiwylraer adj indecl lam p<>
zoten, oDT,rren; cTopu ceMyKaer 3a roa glej na to,raarrnaj s teln
iIUe e\l interj ldn moltilMyKGMyKa, rrlKxysa pf, impl
zamukati, zarjoveti-mukati,rjoveti; lig jokati
MyiaR, -rF rn zoo, mulec (sa-mec)
]Mry^e n zool dern od M rapeosudek; tig mladic
Myrdnja, fir I l mumija (trutrlo); 2, fig, duser.no in te-lesno propadel ebvek
uluacmr cdv drh Primerno,ustrezno, ugodno, priporod-tjivo
Myr rtsja I municija, strelivoWp m arh peaalMurraE adi irnopoltMrpAap m tam l. nesnag ; 2.
umazanec, zanemarjenecM!?ArpraK. fi fLm vm. azarTost,
zzrnemarJenost, zaruKrnoslMylnf, cc im?t mrgoditi se,
mrSditi seMvcana f jed: r,eto, seLljano
meso z zelenJavo; MycSKa
MYCa{AIta 210 Mltrreprda
oA MOAItri lraT,]lt(Ialru mu-saka iz melancane
MycarrAlra f. vzidana.omara zaspravrJzrnJe posreu nme
liUclr ce impf gl, y!.'prn ceMycKYl-MycKyaaT!?a nt, I rnt-
sica, misiaevje, muskulaturirMYC tdrdrlMyc uMdln(a m, I
musliman-muslimankaMycraft, -qu-Mycra* m brki;
vzdevek za brkadaMycrar..Mja-Mycra(A^J^ adi ifl-
decl brk^tMvras m odeia iz kozie volnenri,raaruja zr- izdelovaiec odej
iz kozje volneMfraryJa I mutacija
Wrtpa pl in impl mutiratiMUilre adt Iafi zastonjr'qoretE, Ja, -v,r m lam za-
stonJKar
nryd)auJo, {x nr najvisji mu-slirrrrrrrski duhovnik v po-hraj in i
Mt4Ku / tivalski gobec, smr-
Myqxu irrpl 1.. godrnjati,Inrr l r : r l r ; L ra(t PlU, sf fat t
,"rt!t*"^."uur.u" n1 1. godr'n i3vs: 2. Diianec
ruvqne p/ l . zagodrnjati ; 2.I lapi t i sc
MVrulMa rr povosteno Platno;l inolei
uyuren i r nabadanje, natika-
n #* i^rl nabadati, natikatimlrrruvaa 7 neiplja (drevo in
sad)MlltrTepnja, {u ,, kupec, od"
jemalec
Ha6P'n(a
HH
,ft praep ta (izraia kraj, ias,nadin, vzrok, kvaliteto, da--tivne in genitivne odnoseitd.)
aa part fta, nateEaaKa pl I. natrpati, nagnesti,
nabiti; lI. dce: natrpati se;lig naklatiti se
rra6a6apn ce zabuhniti, otedi;lig nahomotati se z obleko,modno se zaviti v obleke
ua6a6qe, Ha6a6H!ts^ pf, implnabrekniti, nabuhniti-nabre-kati, iabuhovati
rratu6p'n pl napeti se, nabuh-niti
'radaav pl 1. poskrbeti, oskr-
beti; -ce:
preskrbeti si,oskrbeti si
rra6aBKa I nakup, narodilo, na-bava
r|a6ar!?aq m nakupovalec,preskrbovalec
ra6eAr, Ha6eAyBa pf, itnpf pokrivem obdolzitiobdoDevati
ga6eaerKn, nate,rexlta pl,tmpl naznacfi\ zaznzunova-ti, dotoditi, naznadevati, do-lodati
rla6epe, 'ratuplBa
pf, inplI. l. nabrati (sade;. Dlod):2. nagubati (obleko, telo);II. staviti (tipogr); IU.
-ce: veliko nabrati; nazu-
bati se; zbrati se (ljudje)-Ha6euree oe pl nadivjati se
Ha6er(apyBa ce pl nau;iti semladosti, fantovania
Ha6^l|,r(r|, Ha6.r[r(!tsa pf , impfpriblizati se, primakniti seblizati se
li'.a6^v3y ad! blizu, nedaledrra6rter.a pf poSkropiti (z vo-
do)da6AyAareAeH, -att adi ptc-
nikav, bister, prcdirl.iivHa6nnvAarelnocr / opilzovtl,ri
dar, prenikavostHa6,byAeruc, -nJn rr oprrzovrr
nJcIIa6,t,VAyBa irrp/ () l) r(, !xl i ,
oglcclovali , prcglc(l(,vrl IFa6o6He, rtaoodrryli rrJ, itttttl
nabrcknit i , rubrhlr i t i nnlr( 'kati , nabuhovri i
Ha6o6pE, Ha6o6pyDtn t4, i,tt t'lnabreknit i , nabrckir l i
sa6o^ , ','a6o^yBs
pl, it llmalo zaboleti, zadutiti l)()lfdinemalo boleti
''.n6pry adv pogosto, pogostc-
je; nahitro, v kratkema 6pega, rta6peg\.8 pt, impl
zadreti se-zadirati sc (nakoga)
Ha6pKa pl 1. spoditi, pognati;
-ce: naletati se (v igri)
}E,a6pol,,, n 6po.jYr,a pf, implnasteti, nastevati
Ha6pqKa, Ha6p.ftpa pl, impltudi
-ce: gl. 36p.rKa, na6e-
pe, Ha6epVBa
nasaAlr 2r2 tlatpaflr
fl 8 A'' E,asa{Y'€' pf, imptI. 1. zaliti (rastline); 2. veliko izvledi II. -ce:
velikoizvledi
rarara adv sem, v tej smerinasala f 1 naval; 2. Jp napadno,;are'd adj 1. napadalen; 2,
nagnJenHaBaa€Hocr f nagnjenost|IaBarH ,/ l. navaliti. Dritis-
nil i ; 2. 'natolit i (oeenl); 3.nagniti
HaBaanqa t naval, napadHaDaMV ddv l. Sem, semkaj,
na to stran; 2. od tedairnBapu pf nakuhatitraDeE tl zametHAr€Ae pf pripogniti, skloniti;
povesiti (oai); -ce:
pripocl-niti se. skloniti se: tudi: Ha-DeAHe (ce)
[aler'ysa, HAseAHlra iftd pri-pogibati, sklanjati;
-c'e:sklanjati seIIaBee d.navejati; lig nanesti,
prmesuHaaeEnrne z 1. prostor, kjer
veter dela zametei 2. Pto.stor. kier dlovek lahko dc,ivi.kaj nevSeenega; 3. ne-prijetno doziYetje
t'','.e!K od! vedno; 3a HaB€Kza vedno, za vekomaj, vselej
u&ter.lra ce d naziveti seHSDepno adr vsekakor, po vsej
verjetnostit'aagt'.p adv zaman, zastonj,
brez koristinaD,et',o adv obnoseno, ratr'
ljeno, ne novo (kupiti)aaDstep aalv zveter!{aE,'EA impf l. zvijati; navi-
iati (mehanizem); 2. govori-
t i v svoj prid; 3. navijatiza mostvo v Sportu
H Ds.Al,,, 'naas.Avr&
pf, imPlobiskati koga, ustaviti se Prikomobiskovati koga, ustav-liati se Dri kom
nairliar adv na videzEaEse pl naviti (uro), namD
taalxaDtlx, -rqr-HaDuKa m,f navadiHaBrIr rar adi navajennaal| a p' zakrilati, za\Piti
na koga; povabiti goste .HaEErse, lraDro(rrltsa p[, tmpl
navaditi-navajati, privajatiHaE[Aerl, {qrr tt Kup senataw,J'r pf deti seno v kuPe;
nabosti na vilella!,vry,a impl vreti, zbirati se,
zgrinjati_se, prihajati .. ,.HaBnIrn pt napolnru, prrrecr
(solze)
'daa',cac pf obesiti se, spu-
stiti serraBncoKo dd9 zvilkaHaDucrrrra 4dl zares, resnii'
no, deianskoHaajaca- ce pI faffi opeaati,
omagati (Pri hitenju)r|aa aKa t prevleka (pemice,
zotra)rlir,rar,rm adj okoren, poia-
sen. mlahavrgla''t&, sagrqurF. pf, imPf
vstopiti, prodreti-vstopati,Drodirati
Hi.vtarpn adt navznoter, glob-l le
naroAno adv baje, menda,kot pravijo
KaBIraf,rTGraDpAdUrIa Cdt nahitro roko, v naglici
rraDpar tn krat; Ha HeKoAKYHaBDatu vecKral
'f]aapatn pl pokazati Pra10
r.aur IIIIIIIII
ITITt
2t3
txrt, noDcljati, spotomauxtuvltl, oglasiti se
rrrrfrc p/ navreti, vzkipeti,vtct l
r|orpcA! / talitev||!!pcAtr, l|rBltcAlla p/, lnpf
utolit i-ralit irlarpearl*r adi lalji,trrabpeK|rallo ddt logouJlvo,
osorno, srdito[sapeMe 4dr pravoaasno; Aoj-
.Ae roKMv HaBpe e pnsel srravno Dravi aas
HaDpeMefioca t pravodasnostHaDp3e, Haap3Fa pL tmpf na-
vezati-navezovatinaspnat adj poparjen, potrt,
z dolgim nosomtaspra pf nameriti, napeljati,
obrnititaspw. pl 1. namlatiti; 2. iz-
polniti, dopolniti; -cet
za-roliti gl. [ocBprur
aaarac _pf tary prlspeti, do-spetl, dozoretr: qonltetr
t'arfiepa pf vriniti; natrcati,napolniti
HaEtrac adv takoj
'{a'ra3'r pl stopiti na kaj, Da-
leteti nasatarerrc adv ljubkovalno;
ljubko, priliznjenoHararl| qe Zl naljubkovati se,
nauZiti se liubeznirravtaau. pf podsiti, podplesti;
nasaditi (grablje)uarrtaca pl urediti, pripraviti;
naglasiti; podartatiHar eAeE, -AE a.di oditen; na-
zoren (pouk)saraeaEocr I nazornost (pou-
ka)HarleA!tsa irnpf tadzoro\ati,
paziti, pregledati
{araeAlra{ n nadzornik, paz-nik, duvaj
r'.artsrn pf DasrDetiti, natresiti s prihom (oii)
HAr !t adt naglusenE ralrocr l. nqgl_ usnost . ..a IoDapa ,tfipl .na"govarJau;aCel l?zlVAll, Orazrn, naga'
iatiuiroropn pl nagovoriti;
-celzbosti, ponagajatis ro!J|, a toAUB pL impt
urediti, ueoditi, ustreli, ure-jati, ustrezati
Haroaelrrr, HaroaeMlsa pt, '',rplpoveaati, poveievati; AeEor
ce naro^eull oan se Je po-daljSal
|taIope. a.4y navzgor, Davkre-ber. kvrsku
naropcrt -pBa adj navzgornji,vzpenlaloc se
sarcpuEreEaroprwa n, t str-mina, ,strmo pobodje, pottutvKreoer. Kianec
HarpaAa t l. ^agr.d^
(za za-sluge);2. plada
''Arpr{v',,fr rl,ad.v',a .pf , impl
rurgmon, nagraJatrHarpaMaau, BarpartaaYla pf,
lmpt na{oprclufrar!ar'g_, .a tparrfBa pf.,, impf
nareolu veJe, razvelrtr se-razvejevati se
E6tp6a pf oprtati; lig zadol-Ziti koga z nalogo
EarpAeu adj pokveden, naka-Ze\
HqIp$eHocI t pokvetenost, na-Kazenosr
uarp4n I nakazitiHaIIree oe I nageti s€, ogre-
tr senarpEe pf mgristiw,A proep 1. nad (prcstor,
se
za-
l|aAomKMt! daAlra3rrn 2t5 uasupa$aI|AAABA
ITtIIII
das, mera); rraA TpqAecer r(>,anrM nad trideset let; vcakoli 2, superl: jYHaK IIaAil+raru iunak vseh iunakov,nijvedjilunak; 3. moi, oblastuMa BAacT HaA I1erO rmaoblast nad niim: 4. pa6orarisaA peqsm6r delo pri slo-varju
naaapa impl dodajatiHaaaleKv 4dr na dalednaAapeu-adj nadarjen, talen-
uranuaaBe adrt na dvoje, na dva
delaHaAEeAe ce pf nagniti se nad
kajrraABtre, .txuBr|Da g, tmpl
zmagau. zmagovatlxalu,p.ia pt pre-kridati, prevpi-
tiHaAAUnr[, HaABxrUpa pf ,impf
prerasti; . -ztasti visje-prese
gau po vrsmrrraAB{rp 44? ven, zunaJHaAEOpeH_,.-pna{aaDopellgtrf
snt adt vnanJt, zunanll, ruJHaADopeursocT f vnanjost, zu-. rEnJosr
rlaAr^aca, saAraacvBa pf, tmpfql-"9]3:9l"ti, Preslasitipre'E'asrvdr,
HaAr eA\.Baq ttt nactzormK,paznik, duva i
ua-4,rpa46a f nadstavba, vrh'nia stavba
rraiera cenaAee ce imqf uPatiHaaer( I nada, up, upanjeHaAciKeH, -rcHa adj ki vliva
zaupanje, zanesljiv, zvestrnAecrro 4d, desnonalnne pl malo vzdigniti,
zrediti, vzgojiti; -ce: opo-
moii si; napuhniti se, pre-vz€ti se
rruAritue ce pl nadihati se||lrAAc)KcI|, -t m adt prrslojenrra^Acrorocr f pristojnostntrllllLcr adj napubnjen, o5a-
bcn, preserenrraAMcrrocr I napuh, osabnost,
prcScrnostIIAAMIiNC, HAAMIIIIIIBA fi, IMPI
prLhitetL,prekosit iprehitevat|, preKasarl
fia4'lorKe, Ea auorKuBa pl, lm plpremagati, zmagati-prema-eovatr. zmaqovatl
na;uopcxr adj nadmorski(visina)
Ha Moi( I premoasa,qnaotus, -fura adi moinej Si ,
v premodinaAMvApn pl premodiiti, pre-
kaniti, prelisiditina,qrqqa I dnevni zasluiek,
dninaHaArnrsap fl dninarHaArtr.qap(a I dninaricaHaArfi.talrcKr adi dninarskitraAErs€H, -qra 4di Pladilenna4oJ4e I priti (o. ved lju-
delr); narastr (o reK,KaAoJAvsa ifipl pr,ha:ati b
ved liudeh); narasi?ti ( re-ka)
HaAoKpaJ adt nazadnje, nakoncu
'raAo]leH, .AHa adi nauzdolew
navzdoljni; izstopenEaaoauu[rTeHaAolHnra n, f
navzdolje, navzdolica, strmi-na
HaAo^y 4dv navzdol[aAoMecroK, -qI| ftl nadome-
stilo, nadomestekrmAono^rDr p/ dopolniti; na-
domcstit irraAqroKMrr y'l nadomestiti,
pristoritl; poravnati, izena-diti
HaAlra3rfl pl nadraziti, raz-draiiti
rraAlrana ce, [aAlran!tsa ce pl,impl lam narogati se, nor-ce briti
uaapacue pf prgrasti (uditelja); lig presedi kaj
rraAlraqr!'Da iftpt preralfatiilrg presegati, prekalati
naApeflr ce.pl izzvati, podra-Zliti, ponagajati
HaAye pl napihniti rB'a{\eH adj oiaben; osoren,
togotljivrraAyeBocr I olabnost; osor-
nost, togotljivostllaAyrt'r, H AywlBa pl, inpl
fam nagovoriti, spodbosti kdemu-spodbadati
HaA{p$r. ge pl lam naspati se,nalezau se
rraAlrm-HaA! ruxa pf za\ohati;lig zavohati, zaautiti
\ai\6prr,.H hf6pyra pf, impfpognolrtr-gnojrlr
'H'ae4n.arfi aih, naenkrat, na
mah, nenadomauae+to .ailv obenem, hkrati,
sKupaJHaer(aDrr ce pl najeziti se, Da-
srsiti senaesAa f vdor, invazija, na-
val, napadqaeM m najem, zakup; Dajem-
nlnaHa€Marea-HaeMatrelKa n, f za.
kupnik, najemnik-zakupni.ca, naJemDca
rraeMare cKn adi zakupniski,nalemmsKl
EaeMe- aaeMa pl, inpl n jeti-najenatl
HaeMeH, -MIIa adj zakupen,naJemet
Haer4oAaBeq, .DryiHaeMoAalclrft naiemodaialec
naepreripa ce pl nauiiti setantovanja
Ha€ceE ddr jeseni; to jesen,letosnjo Jesen
'''atli.a eH adj talosten, oto-
z.enHaiiKaaeHocr I oZaloidenost,
razzalotdenostHat(a,rn (ce) pl razialostitl,
(se), dalostiti (se)rt s A adv Lazai: zadai:
kor11p. nofia3^A liolj zadaj;superl Hajnaja1 najbolj za-oaj, crsto zaqaJ
Ra3aAra3lM-Ha3aAeqa I adv ri-tensko, navzad, naza.j) ||r-robe, rakovo pot
tra3aAeH, -Arra ddi nazadnju$kl,zaostal
Ha3aAfle, rrasaAnY[n ,r/, furrr/zaostati zaosla.ial i
rra:raAHocr I nazrdn.ir$lv(), zlt-ostalost
'dias eM adv v Posoiilo
Ha3AparBrrqa I ludi rr^p trtrrtuzdmvica
uasAlraBo adv trdno
'IaseMtn aah, na tlch; Da tla
Ha:MS nr nzrziv, imerraifr^"tr pt 1. oznaditi; 2.
imenovati; 3. sprejeti v sluZ-bo
B;as'o6]a pf nazobati; !ce: na-zobati se
nasotz, tasotysa pf, impfposuti-posipati
Ha3oplnr td, skrivaj
'dasw impf pokukati; ne
jasno videtinasr4rarae z kukanje
IIItIItIIIIIII
na-ko-
rrarapKa r||xp'|rl l|al|aq&a
AeHoT HajaApe dan je zrasel
'',.l,.e pl t. naiti; 2. preskr.
pgti; !. dobiti; 4. prdsoditi;2. preskr-
t|aaaeE, -EEal a.d.j nai\en, pro.stosrden, preprost, otrodji
mtrAc.,. euy!3. pf , .imt wrurKuucJu pn , natetelr, na-menll se
nau3Mcutrr€H, 'rlts adj ianenlcen
lnroMe'll|qaocr I izmenidnostl| r,rsvct ddr drh na Damet,rtrl''E'e odv v resnici, v stvar-
nosuN\t pan naj (za superlativ):
ttajWaD najlepsi; HajjyDaK
naJoapn 'p/ l. postati ied.rnat.
klen (grozdie); 2. irarasti.l
naivc{i i iunak'Io.iror-pf 1. p<
vati,..naloiiti; spitati se (osunJr,
Bar ara t/ naleteti- Do na_ktjudju najti; dovoij 'se kla-uu
t|a$9rgreB adj po krivemooooEen
t|arlro|I ft lagib; naklo!rraxlouer- adj naklonje& nag-
nlen K cemutaK,roueroca I nagnjenosttllll( (rlIl C€, Har,rOEVDa CC tf.
impt skloniti se, nagniti ie-nagroau se
Eas./rorrocr t naklonienost.nagnjenje, simpatija -
uaft.^o[a ce pf lam nafuetise, rur.testr se
mKMrrtrreE adi namrsden. na-mrgoden
tlarola,t|ta t nakovalo@'iore, Ea\ow ol. imDl
kovati-vedkrat ilkovaii,vau
EAXoAorqr pf fom o\aditi. ob-r€6i, ogrditi, odrniti
tIaxoIgp. y ce Zl nalopiriti seruuezltl se
naroco ady po5evno, napolevl|alqcrperlet| adj nasrsen, na_
JezenuaKogrpeueEocr f nasrgenost,
naJezenostHaI(oCTIIeTE Ce, HaRocaDcruv-
ra ce l, impl nasrsiti se, na.mraaiti se
EaipaeE, .Im adl kond€n, zad-nJr, sKraJen
'faKpal plaep poleg, blizu, Da
roou .naKFErm ce, HaRpettrDa ce uf,
rftlpl nasloruti se, opreti senasttntatr se
Fanpra i lam nasititi kosa:-ce: nabasati se, najesti-se
,r\pwr, , rra'(P|tUE6. pl , impfol(rnruoKmrevatr
t;rarpq adv \ivzkr;,noxy6..,p/ napukati, natrgati,
napu|ltr. nas{ubstrrsxyA|| pl pograjatiHaftytr ade skupaj, skupDoI|axvco odr na kratkoHaryqyaa tml ral o SepatiHa^at(ru cre, Ha aKTvra ce tf-
impl nasloniti se-iraslan iiii' se ua komolce
'''aaa'd, pl xaaarq rz coklam
podobno obuvaloHa aIqDJa, .nr| n izdelovalec
cokel. coklarHa^a.Ea pl lokniti, vzeti v usta
-cer najesti se, narreti se
Harr6aT-Ea^6ar[t, -Tx m Dod-kovski kovad
r|a eBa, lta ee impt- 9f 1. n"'-livati, totiri; 2.'iaiZinati 3-zalivati; 4. naptavljati, napla-\aU;
-ce: naceiati Se. Dreved
piri, nalir i. nat6diti ' 'Ha/rero adt levosa ef,rJe,
'ia,net''It\a pL imol
zavaliti se, pritisiiii; /rsimeti teZave, biti obremenjen
Earrsr ftt nalet, zalet, naskokrtan€t ftt fam prekletstvosa 6a pf. naleteti; naskoCiti;
spopasu seEaaelo ad? poletiHa r p4rl kajneHarr,rne ce impl l. nalizati se:
2. gladko se potesatisa trauz pt izsmrkati, osli.
Dltluarqrren, -!rEa adi razpolol-
I rIna;\w pf nameriti, narav-
nati, pomeritiHa/uEroer t razpolozlj ivost
f,alK?.l podkev, podkvica nacev{u
E t^ot, -stit fi nalog, naroe ow^o',(,i pt obloliti. napraviti
ovitek; vsiliti; naroditi, iz-garr 44tog; -ce: r'siliti svGJo voljo, stalisee
Haaoxrre etr, -.lua cdi neosi_ben, neodlolljiv, nuj6n
uanorKEtre/r.Eocr I neodloflii_vost, neogibnost, nuinost "
IIa oxxnx, -4r.na oxI|IrIIa ttt.I prilernik-prilernica
Ha,lox(Ir |rBo n prileiniStvora yAHnqaB adi prismojenxa yAnnsaaocr I prismojenostHa yAlBa ce pl nanoreti serra fmr tf nalupitiEa lTeno adr jezno, srditoHa yrE ce pl razjeziti set,ax pron oama, nam (dolqa
oblika za indirektni obieltod Hue rni; vedinoma sd ra-bi ob kratki obliki); nr.r aa-4e aall dal je nam; npnoHAM HII KA)KAI A IIOCAC IAMnajprej je povedal nam, po-Iem pa vam
||?!rar{g'r c9 pt gladko se pGc.esau, gl.
-Ha r-ir(e ce; giz-
oavo se oDlecrHaMartr, nauaavaa rt irrrf
(z)haniSati, tzlniZiii ti&no), (s)krajlati
HatdA]t'fi, SAMAiM^ Dt. imolzvabiti, izvabiti-zvabiiati. iz'-vabliati
va& 'J'., I'Flvra{v&a gf. imolnamu.iti;
-ce: naiiiCiti se.
prelrlreunauaw<a I namazati; fig Do-
brisati jo, popihati j<i; Lie:namazati se z vsemi mara-mi, napiti se
izbrati;tedi se
sestati se; za-
Bltolor1u adv najved, najboljEajlfaxpal adv rLa?adnie, Da
koncu. kontno*jff"*o adt najPrei; s'reEaroA.3aA! adv nazaj, zadaj, zaEaJEoEeke ade gl. HajMHory
'.lryc e adu najpozneje, na-
zacnje, na koDcunaJnprm.rmJnpro
-ad! nai-prej, precvsem, zl ash
EajcerHe adr- najpozneje, na-zaonJe, na Koncu
f,8KaAlrn, Eal<tAlryra pl, implrarocratr-l(odrati
ltaxax(e, nara,r(vDa rt. itlDtkaz.novati; 1am pr'ftiSzlti 's6nao Kom
n '(Al
praep k, proti, nasprotisaKatre ce Pf nakopati serr.'raca!
'ra'r^.rlaa .pl, itLpf !,a_gnstr-nagnzovati
[ar aAe I'' nametati. nade-
traMexiqe 2r8 sao6aarltl ce
HaMeriHe, EaMeKlr!tsa pf, rmplzmehdati-mehdati;
-ce: zmc-
hdati se-mehdati seHaMele ,t namletiHaMe a7 namennaMernt, , HaMeillraa d. imPl
namenltr, ocuocltr-nameD Iau,odlodati
IlaMePa f narmen, namera,.na-kana; f€ ,rh nakljudje
HaMepAa pf f@m pretepsti,ustrojiti koZo komu
HaMelteH, -psa adi rrameren,naKrepen
HaMeprrirK, -tIJ{ m arh .gost,priSlec, ki pride po nakljua-lu
*ill,epxio adrt namenoma, hi>t€, premisljeno
HaMecFlK, -uI| tt? lamestnlKHaMecgurlaB adl ki se najde
tu Da tamHaMeira ddr tu pa tam, po
nekodsaMecrteso adv narejeno, pri-
suJenosaMecreHocr I narejelost, pii-
siljenostrraMecTl|, HaMesr!ts^ pL lmpl
postaviti, urediti; lig zasnevati-postavljati, urejati; Irgsnovall
HaMecro 4dr namestonaMer fl 1. zamet; 2. davekr€Meraao. /r
-poYrlnik, pelerina
HAMetKa t ocesna mrenananrelrm adj vsiljivnaMerrEocr I vsiljivostna-uerne., nanretuyra 1,. irn l,
ogrnrtr, .poKnu{grlnjatu'Ce: Ogmltr Se. DOKflII Se;vsiliti s-eogrinj ati se; vsilje-vati se
Hanusmrx, .qu z vsiljivec, vsillenec
rraMcartxqa f ysiljivkarraMC[rO CO, HaMeUryla Ce pJ,
i,rrpl vmelati se, vplestl se.vmcsavati se
|raMrrrrre, HaM|lra, HaMqrE!ts pl,
- izpl namignitl-rramigo-
vanHaMrfHYBar6e'1 namigovanjqH tl|l'Ie, ar,'rrlfiI8a n, unpl
spotoma se ustaviti, ogla-. siti-ustavljati se , .HaMtrpt! tlaj/Jlpwa pL tmpI
pripraviti, urediti; poravna-ti, izpladati se; nahraniti-po-ravnavati, zadovoljevati.
H,fMsc rr, HaMfic1ryBa pL tmpl1. zamisliti: 2. sDomniti se
uawonru p' razm_noriti, na-. ploditi;
-ce: namnoiiti se
riaMoMFa ce I nauziti se le-Dote dekliskih let
giawpasz pf trans zaso\raZitiffii\it pf zamastiti, umazati
z mastionana(op rn lam hudobtei, ma-
lopridner, potuhnjenecnaM(ope'rKn adr potulDjeno,
grdo, po strani (poeledati)narulprer adl namrlden, na-
mrgooenHaM!?Tn ce pl namrgoditi seEqr,ri?reribcr I namrleenost,
namrgodenostuaMycli ce ?l namrsditi se,
namrgooru se
'''a'{a f bat PoPIgva meta
tilaril ct{ adr nazaj, vzvratnoIlaIIe f mama, mamicawanlaxe, tawtnyoa pf, imlf
nanizati-nlzatiHaHUS m nlzHasoc nI naplavina, nanos,
mul i , b latorrao6^oq[ ce pl naobladiti se
2.19 HauoraEI|
HaoA n? najdenec, najdendek;izvid (zdravni(ki)
HaoAtI cc nahoditi se, nasDrghaiati se, nauziti se -
uaola pl nahajati, najtisaoiar6e r', nahajanjeHaoKoay 4d? naokoliHaonaKv adr narobe: zadai.
na hr:btu; lig napadnoHaopa l. hostija (v pravoslav-
nl cerKvl)Haopyr<a (ce), (ce) Haopyr(y-
B pf, impl oboroziti (se).oborozevati (se )
uaocrpu pl naLnisiti .Haorrre, HaoFrIlEa n d.em od,
rraoA najdeldekH*.aAe'4 -N'a -adi
napadalenrranaA n napad
'rarla4l{ pf napoditi, nagnati,
spoditiHanaAHe .rrf pasti, zapasti
(sneg); napasti, navali t i ;prerzeti (o spancu)
s nai^ impl napad,atiHatraias n napadalec&a'la3ap'',.sa'JaSapyr pf , irnpl
narQprtr-na{upovatrHarraftocrE I prizadeti komu
kaj hudega, nalkoditiHatraKyra pl podtakniti, na-
prtitinanapa I grenka izLuinjasauacry(, .ryr rn skulnjavec,
nadlernez, sitnetuanacr f skuinjava, nadloga,
stiska, nesredasaratz adtt vaasih, tu pa tamHauarE oe pl namuditi se,
natrpeti se, veliko pretrpetiHanaryla se ,f napotoyati sesalepAaunr
- pl fcnr- odpraviti
KOga, poKauatr Komu dGmov, pretepsti
uanepra pf Iam \agnesti, na-tladiti;
-ce: fig napokati sexauepuar adj osaben, napuh-
nJensarepqeAocr I oiabnost, na-
puhRanepq{ ce,. Haflepqltsa. c-e
- pl,
rmpl osaoen postatr-detattse pomembnega
HaIIrrBI<a f pijada, napitek,napoJ
Har e pl napiti, napojiti, opi-u; !ce: naprU se
qarrKa pf poriniti, vriniti,vtakniti
Haltrfira pl otipatiqarurp nr naval, pritisksamrc rz ilanek (v lasniku)A
'dne, pf 1. napisati; 2. sc-
nanaaran ad.l obiokanHan^acKa pl namclatl, nllgr-
madit i , natrcati ; / ig nrh-budrati se
Ha''^ek'i adr na ht.htu, t|rlhrbct
rran^rlBa ce pl nnplov.lll soIIan ncKa pf obrizgotl, p||-
Skropitida&\yDKa I zapljunck, ropk)(l,
lidinkaHan^ycKa ce pf fam nakrcst-
ti se, nadelati se, opiti sclJaJatar adi napet, nategnjen;
lig olabenuanHarocr t napetostsa|rHe, flanutrm pf, inpt D:a-: peti, nategniti-napenjati, na-
tegovati; -ce:
napeti se,nategniti se; oSabno se na-pihniti-napenjati se, natego-vati se; osabno se postav-rlau
uartorary trl onesnaliti, uma-
t|8trO ItO napacfi't rBpacyra Ilac GAI{llt
FErroL@, ^rcn[r\M
pf , ifipfomenru, spomnru" opornnr-omeniti, spomnititi{meniati. sDomirti{menjati, spominjati, opcminjati na kajminjati na kaj
r|lnolr rr napor; napetost;
ra!.o rc ad! popolnorna, p0vsem
runoay 4d? na pol
Ilatrpertr|o 4d, povpr€ano, pov-prer, pocez
nal4xrcro adr kratko in malor|anpoflB 4d9 nasprotno
''a\pg.tu ade po prstih (hq
dlt r IHarycroK, {r rft naprstnikraanprrlr pt nalobiti;
-ce: na-Sobiti se; lig delati se pre-vec pametnega
tlarr-y-Ka pl ,razjeziti, nagnja-yllr, naJezru
xaryue pl napokniti, poiiti!|alry[|{aryrlrn| fr uzbrsteti,
pognati popkeEarrycro 4lt gl. tlallpa3lloPraryqTaEp n zapusaanje,
opuscanJe, zanemarJanlexauFtrreHosr t zapuaaenost,
zanemarJ€nostrrarqfe pI ozmerjati;
-c€:nazmerjati s€, napsovati sen p h bot _granatovec, gra-
namo JabolKo, gt. Ka ur{Ka\apfia pt obrobiti (obleko)sapaoorn ce pl nadelati se,
utruditi se z delomllapa6ila irn pl obrobljatirrapa6lra*e n obrobljanjeuapaB nt Cud, namvna lauit
nost, nafava, temperameDtrlapaRBrqa t rokavicat|aparasqap rn rokavidar
''.apa'e pf oprtati, na rarDe
v,etii lig dcet lotiti se CesaI|apale€ f !'16, ki se nosi Da
rall[EapaunEx, .ry m breme, na.
rcdaj (dw)EA!6wr pf l. nahraniti, nasi.
titi. Dakmiti: 2. ranitiBrpacae pt narasti, zrasti, do-
llasIlnapaerlor, g m izrastek, iz-
raslek
Hrpyqre^-HapluyBa.r m krsi-lec, molu@
na'pra ce pf Iam naEar"lli serlac pron nas (dolsa oblita
za- dir. objekt od-me, nm;raba vedinoma s kratko ob-liko nd); ni Br{KHa cr.rre Hacpoklical nas je vse
HalaMaIrH pl speljati koga naled, potegniti koga, preva-mtr; 'Ce: nasesti, urezatise
sacauo adrt na samemHacarltn| 1zl namilitisacDerRa qe pf fam \akresati
se, nadelati se, opiti sedacekaAe 4dv Dovsodsace 6a I naielie. naselbinanacelen adi naselienllace ettrle fl prebiyalstvo|laseaertl|x, qr fi naselienecHace Vaa*e n naseljevdnjeEac-errf,_ tracerytsa pf , impf za-
srutrtr. zavohati-slutitir|acerytarEe a slutenje, slut-
nJa
',acfi^a. ad! s silo, siloma
Eacn 6a I nasilje|raq|lrx I prisiliti; posilitiIlaclmeHocr I nasidenost, zasi.
CenostHa,sKana||ocr I nagnitost, trh-
losttracKane ce zl nagniti, natroh.
nedrmq(opo adr kDalu[acreAetr, .A!& zdi dedenH.CA€A! pt podedovati, slediti
za KomHacaeAlenacaeAcrro n dedi-
Sdina; dedovanjeracaeAlqrq .rFHacaeama m.
I dediC; naslednikdedidna.dedinja; naslednica
ItIItIIIIIIII
vzpon, r,lzmanHAt|OrrCK|T 4di napetostenHanopcAHo 4dv vitric, vzpc
nc(lnotanopevrn-rmnopxr adv po-
ccz, po srranl|IrftopKa I brazgotina, praska|mlopyqa pl po.streai z_ zajtr-
xom; -ce:
zaltrl(ovatiHa[(xoKt| 4dv na slepo sreaof,aTe,asa I 1. priprava; 2. iz-
qetava: J. vdeleRnanparn I larediti, zgraditi,
rzporruu, oosecr; ,ce: narediti se (bol&ga)
szws'0 adv rxfavnost. bfezovinkov
f,a.trIra3Ho 4dr zamanBaqraflr ce pf navaditi se;
vreai se na kaj, Iotiti secesa z veselrem
Eatrp€ra -iml-napenjati;
dcernap€nJatr se
f,aqrentaTocT I napetost
''.aape qde naprcj, spredaj;
vnapreJ, prcJEanIreAeE, -Ag'a adi Dapredeni
dobro razvit, zdrav (otrok)aonpeAEe pl oditi naprej, od-
daljiti se; napr€dovati; trgulipeu
r84t€AlIocr f naprednostBarpeApK r? napr€dekEattpex adr prejEarpexeH, .xra cdj prejsnji;
srecen, usDesen: Baullt€rKHarn pa6ora!- dobro sprivit
HapaqeH, 4rra- qdj pripraven,prlmeren, udoben
HaprE e{apfyle n orientalskaprpa
uapes .adv po vrsti, drug zaonrglm
trapeAes, .-Ana adj prihodnji,nageonll
HalreAetrocr f urejenost
'Iape4n pf 1. veleti, ukazati: 2.
urediti, spmviti v red, vsldbo; 3.
-opraviti ,atne ob-
reoe, oDjokovatlwapeaym. impl l. velevati,
ukazovati; 2. u_reiati, Dri-pravljati, nameidati
r|apeqHma, .qf, n usojenecHalrewqa I rojenice. sojeni-
ce; usotenkalrqpnar|mi, -tE n nagobdnikHapr|na ,rf skoditi na noge. na,
valiti, vzdigniti se -BapoAroocao6oAraeteE, .Ana
adi narodnoosvobodilen i Ha.poAHooc o6oMTe HoTo aBII-xerle narodnoosvobodilnogibanje
napoArrocr I l. narodnost. 2.ljudskost; MaKeAoHeu noHapoAltocr Makedonec ponarodnosti
rrapoAprri adj ljudski[aporreH, ama ddi nameren,
prcmiSljenrrapyqs pl dati komu kosilo,
nasititl koga; -ce:
nak6sitise, naobddovati se
rrlpyurx pl zmotiti, skaliri (ti-Slno), prekrliti
222 IxrcrpaAa sacapa$a u3Hac eal|ogt
HacleAriocr f dednost; naslcd-stvo
Hac^iu!tsa itnpl prislulkcvati
HacMeas 4di nasmejanHacMeB r, smehljaj, nasmc-
5ekn cl,ie'ia impf v smeh pri-
pravljati koga; 'ce: nasmi-hati se
HacMeBKa f nasmelek, smeh-ljaj
rracMeBHe ce, uacMeBHyBa ce4l, in pl nasmehniti se"smeh'llau se
a cniee pf koga v smeh.pri-pravltl; 'ce: nasmeJall se,nasmehniti se; lig poDorae-vati se, polaliti se
HacMeH€,. EacMeultsa pt, it tptomenlfl, pnponrnrtr, opom-nitiomenjati, pripominjati,oDominiati
naciremcri I posmeh, zasmeh,DOrOg
HacMeur rlB 44., posmehurv,Dorosliiv
gacMeur./urBeq, .Dq[ m posmen-ljivec, porogljivec
Haco6epe pl zbrati, nabratiI|acol(a t smer; smernrca, na-
poteknacone ady v sanjah,SIACOWT, . rt COqyr'A pt,, ittlpf
usmentr, naravnatr-usmer_Jatl, naravnavau
uac[oMeue It omeniti, spom-niti, opomniti
a ctropeA plLep po; gl. cflGpeA
[actrolreAes, .N$ ad, vzpo-reden
naqrcpe,qJDcr f vzporedrostsactrIxrrsBa ad! iez ceslo, na
rr[cD6a cc ,)l nasrkati seuacDq|,, ||acpqltsa pt, ttfl pl
spt'clbuditi, ohrabriti-spod-buiati , hrabrit i
racrana f lolski poukrracraDKa I l. grLm ko\anica,
sufiks; 2. nadaljevanje[acraB[HK, -ryr nx uditeli,
predmetni uditelj, uditelj zvisjo strokovno izobrazbo..
HacraBHuqa-HacraBHr{qKta t ucr-teljica, predmetna uditelji-ca, z visjo strokovno izo-brazbo
I|acraaHr|.|(lr adi uiiteljskiHacrau rr dogodekwactaae pf 1. nastopiti, priti;
2. odrasti; 3. dvigniti se; 4.nastati, postati; 5. dogoditise
Hacragor< /4 nastanekHacaart. rn nastop, napad (bo
tezt\\ )Hacratres, .rAa adi nastopa-
jod, prihajajod -uacraca, aacracysa pf, impl
dohiteti; dozoreti, odrasti-dohitevati; dozorevati, od-raSdati
nacrau z prehlads crt''de, !''affrBYga pf, ihtpl
prehladiti seprehl4ievati serlacn I| c€ pl nastati se, dol-
go statiHacroJHI|K, .qrr r?r Predstoj-
nik; oskrbnik, upraviteljHacrohTa impl pizade\ati si,
posku!atiHacrotirane fl prizadevanj eIracmjqr|E ddj vztrajen, trdenfacrojq[Docr I rztrajnostracrpa4a pl biti oskodovan,
plitl v ncsredo, pladati zglovo;
-ce: natrpeti se, na-
u| l r l l t l sc
'''acTpa'''a adv stran, na stran,
oo stranl
''.acrpare pf nagniti v stran,
malo ukriviti; 'c€: nagnitise
HacryBlr.ce pl dobiti voljo,teK za l(at
nacrpoen adl razpolozensacrpoeq[e, -ttla k razpolv
zel]euacrpon pf_ _spraviti koga v
Oobro volJo; 'ce: postatiooore volte
Hacrpoj6a f razpoloietje, pecutJe
Haclrtreu, -urHa adi vsakdanii(krxl); nujen, neogiben -
xarancev adi radalosden. uia-loSden
riam)rIr d razialostiti
''.a,IaKa adv gl. uaraMv
naraara ce -p1 dovolj se kla-titi, potepati
EaTaM!'-araraMo adr tam, v teismeri; dalje, vnaprej
Hareruaro adu prisiljenoHarenrarocr I prisiljenostHarexHe pl otetiti, postati
tezji, nagniti se pod teio,prevesiti se; lrg trdo privitiKOga
Hargr.Ge yf pf -
impers spom-nln se cesa, domlstiti se
lrareMrurr, .ur n hudid, satanrarepa ,f prisiliti, prignatinarere I otediHar aK, .rtf-naraaKa t2r, t na-
pravrna, naptav, Eanosratraw Ftl naplaviti, nanestiHalroDapeHoqr t obremenje-
nost. zaDoslenostHamsaplr -pl
nalotiti, naprtitisi; lig speljati koga na led
rlaroK!&r pl uediti, opremiti,poravnau
aarorn 1.1. natoiiti, naliti;.2.' naonNlu
narnaatll, uan4arwa of. imofpreplacati-preplaievdti -
qarnlreBap m tekma, tekmo-vanJe
HarDpcBapH pl prehiteti, pre-Koslu, preseei
nanrpe8,apyn a .i m pl prehiteva-n, preKasatl:
-ce: tekmc
vatiHarrtrpereK tu-ad\, l. tekma,
tekmovanie; 2. \ zamenoHartrIrercqe I gl. rrarrpeBapauarrr[rapoAeH, -r'J'ta ad.i nad-
nalavenrcTparu pl naleteti; vsilitiHarpar lrD adi vsiljivuarpauannocr f vsiljivostHatpanHfl K, -tltt-l|aT-pafllxuu
rz, I vsi l j ivcc-vsit j ivknllarpar'I pJ stcptati, zrncdkrtiHarpue, HaTpHaa pJ, impl i[-
trct i , nadr.gnit i-D t i t ol l , (ht!nlrr; Yy lo I l i l tnl l l r l loc{,t4orgnll scm mu n()s, (,Z[tct.Jal scm ga
raarp9lla pJ fattt lig tttrl>lcltc-rau se
Ha-4aprr,..Harypa pf, inpl yrllll-potvatl
narrlpnl, uarrfp.ra pl, irrrp/vreai dalje, !ise; lig prek(}sl u-preKasal l
trariapB ce pridobiti,sl z oelom
Hatrope ddr gor,KVISKU
EalTopeu, -pra adjnJr
nayAolen, -rrna adjnji, na\,zdolen
uayAoay adr., navzdolqa$aa I znanost, vedaHalnr adr na pamet
zasluriti
navzgor,
navzgor-
navzdol-
HAIIM n4 f,anmncKn llau|lrp IueBEE aglle
IIIIIIIIIIIII
8at}f,, HsilIlra pl, inpt na.kaniti. skleniti: omenitina-meravati; omenjati
HAVCTa 4d' UStnOnayrpo adv zjutrajHaYqeII 44' navaJenu!!qerf, qHa adi znanstvenEsy. pl nautiti, izvedeti, po
ucll l : navaqln|tlyqnnK, _-tlH tn znanstYeniklnYqr|o Qdr znanstvenoHaY'[rocr I znaDstvenost; uce-
nostl|ao.flf ce, t',a&a*^ ce ?f ,impf
sklcniti stavo. Iotiti se desa-staviti, lotevaii se Cesa
saop^n pf navreai, nametati;f,g skicirati; rce: navditi,zakaditi se v koga; nara-diti se
Haoyr.. pl fanr nabasati kogas hrano; !ce: naZreti se
narypqo ce pf f.un nasrkatise_ga
tral&3aM, -:MoT tn nacrzemHagtda, .Er I nacijaE rgror|d^cs, -^aa a.di \la'ci'G.
nalenrlalIrosa rr3fpa pt in impf na-
clonallzlraa.a'4E!,a- pl nadojiti;
-cc: na-
sesau se
''aqpe' l'.ag.D,lly|8 Pl, im?f
nadrniti. DoCrniti{rno ma-zati: obre-kovati; -cq
os-mesiti se-smeSiti se
na4pa m nadrt, gsnutek, ski-ca, Projekt
'*jo!'/Na pt narisati; nadrtati,
skiciratixa4lrreE, {Ea adi nallterLi
oprsen; EaqprEa. rcoMerp4aop$na geomelnJa
''.asaar pt nadimiti, zakaditi,
s sajami umazati
naimurnr, -ry n nadelnikI|aqa o n zaeetekHalraacrxo
'' nadelstvo, gla-
varstvoEarlrr cralra impt biti nadel-
nik, opravliati dolinost na-6elnika
|mqac odv takoi'HaqacH[r(aB adi nestalen,
omahliiv. buriastnarera "pl dotikati, priiaka-
ti, Dodakatinareio z nadelo, principEAqertr a I prvi pridelek, prva
DrireialIalera; pf nadeti, odlomitiHarrecro adr pogostoHArrnapa pt opras uuaqve ,f od daled slilatis"siN; pf stridi z u5esi; pG
zorno orisluinitiul namrsditi, namr-
coditinirypn I s sajami umazati,
nadimiti: d. rla,{a,l{nau6apa pt 6tipati, tipaje nai
tiHaEapn pl
-nadeakati; skaziti;
prsatro pooarvatlnahera-na rera adv v tali, za
SaloEaEertra c4 I poSaliti se,
nasaliti seHarnerFe, Earllc@yEa Zt, inff
prisepn iti-prisepetavatinarnertepu pl sLadkatin.|rtri6a Ul tarr Dabiti, napol-
niti. natladiti. natrcatinarmlors I ob3ivf,arlnne[, .EIE-||aEXl|ra fl, I
na5 dlovek, rojak-rojakinjaserrqFcKa qdi naS, iz naSe
detelei nateia jezikaEAUtnHCKn Alr nas, nasega
iezika
taytup allv v tirino, na Silo'KO
rtatnaaKa pt sklofutatirraffre, Haurrlla pl, rfipJ
^a'Stuvati-Sduvati (Psa)EaruraD[ Pf ustrojiti; ttg Pre-
teostita'''ire adv saDEe cPqe na
tesdeHat|IfeAI|, Ha[rleAlra zt, iflPf
prihraniti, privaraevativar-devati
uarier4 uagtrteryrA Pl, imPlnaSkoditi-!kodovati
uamrmre pl uSdipnitiaamtp6ei ani krn, okrnjen,
po5kodovan, pomanjkljivHat[TIr6u pl okrtriti, odlorDitisaErlrKa pt naskropiti, Po
lkropiti, postrcati, Pobnz-gau
EaE|fpKse, naurlpKFyDa ptimt nasrsiti se, najeziti se-srsi ti se, jeziti se
namyrw., vororPrylo Pf, imPfzasulliati, (za)Selesteti
ab gton nas, naiu (kratkaoblika za dir. obiekt odHxe mi); HE BuAe vidtl nas je
Hea njo (dolga oblika za dir.obiekt od raa oaa)
Heaoln, -DHa adi fam slab (elo-v6k ); bblan, slaboten
neapuo adj latn slabo; -HeaP-HO CTOpr AeH@Ka slaDo sl
ravnal danes; HeaPHo Mrr eslabo mi je; neaPHo Mn AoJ-ae slabo mi je Postalo
He6ape adv kakor daHe6ecKrrne6ece[, lllra adi te
besen, nebeskiHe6a&roA8pHocr t nehvalet
nostne6o. He6eca /r nebo
15 Mak€doDskGBlo!€otikl slovt)l
ue6.larosrluJe z neubranost,disharmoniia
nedraroua4erien, 'xsa adi nezvest zakonom. dolznostim,nezanesliiv
ne6,raroupfuJareu, -rna adi ne.ueooen
ne6iaro,rsopes, -pEa adi Skod-ljiv, neugoden
HqperrcH, -x.sa adi .nemar-lllv, nemaren, orezonzen
He6Dexffosr t nemarnostne6buseq adi neobritue6ioe-u adj irestevileD, neltet,
tt rezs tevuenueoapen adj nekuhan,.presenEeBapoca[ 44, nepooerjen (r(u_
runla,uesep6a-sesepae f, n dvom, ne-
ver:lnesep6a{eDepue-f, z dvom, ne-
veren. neresDlcenrrereprd, -qx m nezvestnik;
neverluKHeBeltojat€n, ,t@
^di ne\et-
lerenueirep6a-reoepae l, a dvom,
nevemEenecKa.EelecrurrKa t det od
HeBecra nevesticaHeDenrr adi nespreten, neiz-
najdljiv, nepripravendeBeErrma t neizvedenostEeErfAeE, -r|Ha \di netJgleden,
nekazen: neviden\e',tftas adi nepovablj en; ne
ooklicansigmr. adi nedolt'elrserurocr f nedollnost, pre-
Drostost. Drostodusnostse'Ducrma i neresnica, latHert(tcEocr f Deokusnost.seDuuMa|lse n nepazurvosr,
nenozomost. raztresenost;neirstretljivdst, nevljudnost
HEBHIiMAT1EAEII xeAoBo eH
rteDHlManeAeH, -Atr adi r\t'p.azljiv, raztresen; ncustrct-l lw
nelos6vA I|B adi nerazburljiv[eBo3AprdrrB adi Lezad.rtcn,
leobrzdan, nagel, vzkipljivHeBO3MOt(eH. -rK,f.a Adi nemc>
god; neuresnidljiv; nezno'sen
t|eBoaa I nadloga, nesreda;stiska, potreba
HeBOAeH, -AHa Adi 1, nesreden,ubog; slaboten; 2. nehoten
HeBOArrnK, -9 .$eBo['ifiqa m,Inesreanik, ubozec-nesredni-ca. uboZica
EeEoAIrIlqaB adl nesreden,uoog, reven .. "IIeBO Jrrltrrsr 44., nesrecen
'ileD,onJlro adv nehot6, [ena-
mqlno, z neJevorlo, prouvolJr
t|eB{r./urosr f nehotnost, nena-mernost, nejevoljnost
E,eE,ood qae'J a.di nenavadenneBoopyr<enoqr f neoboroie-
nostHeBocrr[TaEocr I qgvzgojenostHeBIre,qeH, -Nra 4.41 rrezmozet\geBlreMe a nepnmeren cas,
nepravi trenutekHeBp3as adi nevezanHeDpHe.r6e. n susa, pomanjka-
nJe oezJaEeBpcreH, +tm adi 5ibek, ne-
bogljen, neodrasel
'llesr c,,'I adj nedorasel, ze-
lenserap, -fp!r tn amect|erapl<a f drnkat|elapcr(n adi drnskitilet d@etir, -Bva adj negativen,
nikalen
'net4e adr 1. nekaj, nekod; 2.
ias pribliZno, okoli
rcrAc-roAe 4d9 tu pa tam, po-rrckod
'raflrrtlsr ail i nedotaknjen
rarlrptt pf in impl negirati,ochckatiodredi
ato pron od rojou (dolgaoblika za dir. objekt od roj-orr; v rabi s kratko oblikoro): ro rlraoa nero videlscm njega; s predlogi seraor sam: oA IIeIo, co HeIo,3a Hero od njega, z njim, onJem
rIeroB adi njegov; HeroBnrenjegova dndina..
[eroaeH, -Ar|a 44t nepnme-ren, negoden
HeroAqoca f neprimemostueto{ysa impl izraiati teje-
voljo, godrnjati . .,HefoA!tsaEe fl nelevolla, ne-
zadovol i stvoueAaAeKy'adr nedaled, blizu .HeAEE'€ri, -'dra 44, nepremr-
den,,nepremakljiv, negibl jiv,negrt en
qeABocMricaes ddi nedvoumenHeAe^a I 1. nedelja; 2, tedenEeAeaeE, -r.ua adi l, nedeljski;
2. tedenskiIg,e$e^x.a}d adi neotesan (tudi
lig za dloveka)seAe1rH K, -ulf ttt leqmKHeAe^o fl hudodelstvoHeAoafuEe r? izostanek, nena-
vzodoostxeAolep6a f nezaupanjeHeAOBepAnB Adi nezanpen, \e-
zaupljiv[eAoBep^EDocr f nezaupnostneAoBereH, -flIa adi nedomi-
sclnrrcAoDcrnocr f nedomiselnostrreAoEo^Ctr, -L','& Adi neZAd.U--
stcn; nczodovoljen
neAoaer\KaH 227 He|i3raSeIt
treAoAe^Krax odj neotesan, su-rov
t'IeAor(aat(arr ^di
lam nedoto-sen, nedozorel, nedorasel
HeAoaoB^nB adj nedoumljivtreAoHoBqe-HeAoEocqe n nedo-
noiendekueAooAeF, .Atra adl nepristo
penEeAOIraA rtB dAt nevsecenHeAopa36[paEe I latu nespG
.razumH€Aopa]!fier adi nezravnanrreAollacuar adi nedorasel,
rrezfelHeAocralerr, -E|a Adi nedOStO-
penqeAogral1oK, .!Er tt pomanlK-
ljivost; napakaseAocramqeH, -a'a adi neza-
dostendeaoc.rnr m pomanjkanje,
revSiinaIleAOCrErHe,
'F.elocrx[.a pl,
imrzl zmanjkati-manikatiH€A(rcTrfr@n, .',Kfla
^dj nede
segljiv, nedojemljivrreaolMEqa I dvom; pomislek,
neodloanosttne{oUq.e'I adj nedololan, ne-
doitudirar{eAo4areH, -flra adi nedoseg-
rlrvHeeABartoB ddi neeiakae3a6aBerl, .BHa adl nujen,
neodloilj iv, peteti 2. neza-nimiv
He3a6eaer€Il 4di neopazentfe3a6opaleE, .RHa adi \epza-
benneeanncen, +na adf neodvisen,
samostojen, svobodenEe3aracra 4di neugasenHe3aAoEo rrreaeH, -A''a adi rle-
zadovoljiv
15*
He3aAo^r{freleH, -,Ira adj ne-obvezen
He3a3AIraDeH adj nezaceljenHeiajar.Har adi 3ibek, slabo-
ten, nebogljenH6ajartrarocr I Sibkost, sla-
botnostrae3ar(oH[e, -uJa r nezahoni-
tost, brezzakonje, biezprav-nost
He3zrRpenHar adi gl. He3ajaK-HAT
se3arMen^xB adi nenadomest-ljiv, nezamenljiv ,.He3aMOpeH, -pEa 44t neutru-den
Itesarta rrB adi nevnetljiv, . ,Ire3alaMeTeg 44, nepoJmutvHe3alupeH, -pfia adi ncprcnc-
hen, nepretrganIrera|ro3Har adi Dcscznan.jc||,
neznanI|e3anoMHsr ddi ncfx).imljivHe3acerHar adi ncdolltkn lcrlHe3aoareH 4dj pro$t, nczo
sedenHeroAeH, -AHa ddi ncprinrc-
ren, neustrezenue3rprDKeH adi ncprcskl lt
ljen
',e3'Iae'I,.ls adj Deznan
He3HaeI6e /' neznanje, ncvcd-nost
E€najrrrK, -qI|-He3HaJIn4a Dr,r neznanec-neznanKa
Ite3HaJl|osr f neznanost, ne-poznrmost, negotovost
uessatlaeu, -I'''a adi ']eple.memben
He3rmq{reAes, .r$a adi ne-znaten
tlel[tDeoeH, 4r'a adj iegotov,nedoloden
ne!:rras€!| 4di nesteptan, ne-utrt, nerazhojen
leEsJacEgr tEeolllottrLSII
IIt
229228 |leM!
Hen3jacEer adl nepojasnjen,nerazloren, neopredelien
Her€^e@ 4di neozdraYi iivHe_n3Mes.EB adj nesprimen-
rJrvtrerr3MneH 4di neumitnerr:|lrqp./ula.. adj nespravljiv,
nepomlr{rvHer4DAeH -A|la 4di neDreele-
dcn, brczkonden. velilianii< irtclrtocraBen, -BHa adi neizogi-
t)cD, oDvczcnrre[tp.a3rme^eE, .Lrila adj \eiz-
fazttr|cl|rpa3ar|B-r|erl3pa3|!lr ddi ne-
izrazljiv, neizrekljiv||el|MauteH, -[It|a 4di nepre-
moIen, siroma5en, reveri. u-bog, uboren
l|eacKareimr adi neizrekliiv.nedopovedliiv
neEcKpetr 4di hinavskil|euqrtr:rilE adi l. neizpraSan:
2. neraziskanrrerlcrrnrtrfi adj neizpisan, ne-
poprsan, nenapisan[euctrAaaeq adi neizpladanlfef,.ctroiB!tsar| adi Deizrab
Itenxeicuparen, -osa adi nepra-
vilen, nereden: defekten -rrenc4pneH, ara, adj neizl,r-
pen\elaAex adi la(cnsejaAeEe r? slab tek, neielc-
nost. lakotataelte pron od raa, ona niei
(dolga oblika za indir. db-.jekt od ma, osa; v rabi skratko obliko iI); neigeri peKoB njej sem rekel -
\eltttr' adj 'rie'itdelAe irupf f,ej(au ne hoteti,
ne marati (1. os. no€em)
'deK part naj lizraia teljol
Eer€AapHocr I nezmoznost.nesposobnost
He_KaAe Qdy nekje, nekod, ne-,<am
EexarrcTocx f nekaz novanostEeKa3E|aocr I nekaznivostHeKaroa, .raa 4di nekaksen: s
dlenico cr| kreokeie izraziratuoduinost, -podcenjeva.nJe lpct.: ce App(n co se-(aKoB c{ HepaHE-MaiKo dnr-Zi se z neliim oolvarien-cem
HeKaIIer adi nepovabljen, ne.DOkIlCan
nekacuer rn tarz nesreta. ne-bodigatreba, nebodiietreba
"T3S5::fj' adi indect lamHeKEr adr predvderajlnj imneKoraE ady nekdai. neko6.
vaasihxeroraueu, -urm cdy nekdanjiHe|(ojnar 4dr gl. Iler(oraErIte(oarY 4dr nekolikoHeKo/lt(lrtlxra-EeKo,tllma ddl
nekaj motkih, ved ljuditreKolreKTeu, {Ea cdj nekorek-
ten, nepravilennerafc. pl fl neljudje, slabi
rluotet|e/r,!6es€8, -3na adj neljubez-
niv, nevljuden, neustrelljiv,nepnJazen
EeM 1. tt trohnoba, zatohlost,vlaga; 2. adj nem, gluhonem; pretirano tih, mollef
F.er''a impt impers 1. \ii 2.z veznikom Aa zanika Dri-hodnje dejanje: yrpe s6uaAa AojAaM Ha pa6ora jutrine bom prisel na delo:3.v imperfektu z veznikom
i izraLa pogojnik: aa3nac! AeKa crl rn ryfKa Hevaruc' 4a 4oj4au ko bi ve-del, da si tukai. ne bi Dri-setj 4. ni bilo
lne}'a impl ne imeti, ne biti,biti brez
rreMarma t 1, revliina:2. ne-ma Zenska
qeMarllrr|ja-FeMartrrlrHa f rev-sdina. beda
rte!'ee tfnpl nemetr, motcau.HeMerrnxE 44t nespremeruJw;
grzrn nepregiben, nesklon-rlv
'Iew,flell aot Deurrr, umazan
EeMtlesxo, -Bu'I
m fam !ma-z nec
uer,fia(rcpAeH, -AEa neusmiljenrreM[HoBeH, -B'I a41 \erzogL-
DenrreMEpsnl., "uFrreMnpwa z?,
f razposajenec, poredneZ-razposaJer <a, poreotuca
Helo|pllorlIja f nemirnost
'ier., sB adj . vlaten, trobno-
ben, zatohdneMoj, pL seMojre adr nikar!
nikarte! (prepoved)neMo( f nemod, slabostuenaour I bolezen, slabost, ne-
modneuouren, -runa adj bolanseMorurrqa f gl. HeMourl|e rllr fi mraden, molded,
namrpoden cloveK
''etnv Dron oo Tol. on ntemu
(d-olia oblika zit indir-. ob-iekt-od roj, oH; raba obenems kratko obliko My)
[eHa I mama, slara mamarrcEsDnKHar Adi
're/]:avaienrcHasr|cr f pq:, sovrastvo;preprr, razpruJa
Helfarucr,eH, 4Ba ^d.i
mrzek,zoprn, osolTazen
uesaAe€rr, -JI|a adi nepridakcvan
neprekosljivn*avrar adj nenadet, ne-
oKrnJenHe,HyxeH, -rKlra adi nepotre-
Den. oovecenueo6li.rc,ren adi nepremilljen,
Preru€rJenHeo6opnrB 4di nepoiusen; ne-
poorrenHeorparflqeu. adi n€omejenrreoaaMga 44y Deoavno. Kma-
luHeoAaMdenreH, fitm adi ne-
davni, skorajSnjirre{rA^or(eH, -t<[a adi neod.
toiljiv, pered, nujenHeor rreri, +aa adj n.eizkulen,
nespreten, n-evajen .HeoryllaE 441 . n@prsan, ne-oprsen, nepoprsen
HeonpaBAaq adj neopraviden,neuDravlcen
HeonfoEapex adi neobreme-nJen
l'eo.Itoaae!, -Tna adj neobseg-rlrv, netzmereb, orezKoncen
IleorrxoAerr, -AtIa adi neogiben,nujen
'rercar ^nB ad i neobdutlj iv
neocrrepxer all neoskrunjenHeocrolr€H, .pna ddj nesporenHeoqEapen adi neuresnidenHeocrsaPrt@ adj neuresnia-
l l lvteorn part lcz kdo ve (mi-
lejsi izraz za dvom); se-ora cu IIpaIIIa ! kdo ve, aesi vprasal!
HeorriarK]rr|8 adi nepreklicenHeoTnoBsKaq 4di nepreklican
tIttIIIIII
geotloDrlKAllBoca 2.t0 HeMqllaHrle
IreorrroBHr( riBocr f neprcklic_nost
EeorcraEeH, -nsa Ldi \ztfaict),vsiliiv
Heorciai tB adl nepopustljivlreolcratr [Bocr I nepopustlji-
vostHeorcralHo adr neprenehoma,
stalno, vztrajno{eorcranEocr I \ztrajnost, ne-
popustljivost, vsiljivostHeorcrp{lrr^rrB adi neodvrnl jiv
'Ieo$e,J'er ̂ di neocenjen ...
HeoqesrurB 4d, neprecemJrv,orapocen
neoqei!tsalr adl nepridakovan,neDredviden
r|eorl]rerell adl neposkodovanHetraPa ne Prered, bolj malo;
Hero AeuaTa rre[apa fo cAY-uraar nj9g3 otroci bolj ma-lo Doslusato
uemire4 -pria 4dj lihHemnurar adi nedotaknjenueno6eAes, -AIIa-Heno6€AAtB
adi nepremaglji1'uetroluxal! odi nepovabljen,
nepoklicanHenor^nJas adi nevplivan, ki
ni bil pod rplivomHenoDpeAerr adi neranjen, ne-
Doikodovanqe;o4reA^B a.dj netarljivrrenoDrop xB adi neponovlj iv,
nepovrnlj iv, nepowatenneDonoAeH, -AEa adj neugoden,
neDrimerenHenoroAga t nepnlKa, nepn-
jetnost, nezgodaqeuorpe[leH, -ttma adl ne-
zmotlllvnetroAaiND 4 d j ner ado dar enneloABrDKen, -i|(ua 4di nepre_
miden, nepremaklj iv, negi-Den
erroArlptaH adi nevezan (knji-cu)
rrcrrcAmTaeH 44, nepnprav-l tcn
rrcnoAeAeH adi nerazdelier\rrcloAMaqKaH adi tenamazanrrcnoAMfiT^nB adi nepodkup-
I i ivrrerroAsocanB 4di neznosenrrenoApeAeH adi ngureJenHerror(e]rerr, -^ad adi \ezai.e-
lenEeno3Har adf neznanEerojaAerr adi brez zaitrka,
ki ni zaitrkovalxenoro,re6nrm adj neomajenHenoae3€H. -3Ha ddi nekori-
sten, zastonjski, brezuspe-Sen
EetroMareH all neskaljenEetroMpaseH adi neskaljenr|etroErrnErtliD adi neunidljiv;
nepreklicenl|etro|Io.Arrer adj nelnpolnjenl
nelzpopomten; nezaseoenuetropolreH, .qla adi neopore-
cen, nravno clstEeuocrereH adi neposveden,
nepouden, neseznanjenuenoctrleEr, -r!gn
^dj te',ave\,
naddlove!kiHenocpaM€H alj neosramoEenHenocpeAcrBeu 4di neposr€-
oenHenocr[rKeH, .,KI|a adi nedo-
seien, nedosegljivrrenqg.roer.!e'' neobstajanje,
neotvanJeHenocrojaE 4di nestanoviten,
nestalen, omahljivEenorerallD ali len, okoren,
podasen; nepodjetenuenorrroNr adi nepopolnHenoqIraBllel|erlolrulllaEe fl
HetrourreAeH 231 Hepa3raS€H
nespostovanje, neuposteva-
"#1"-r"o",r, -M adj nepriza-
nesljiv, neusmiljen, sur-ov.EerpaBAa-Ae4paBAqqa I Kfrvr-
caHenpaBeAeH, -AHa.odi krividenueDpe3eM^rB 4d, neosvoJrJrv,
lezavzetelrHetrpexa^eH adi neprebolelHelpeoAoanB adi.. nepremag-
l lrv, nepremostl l lv
"iipepaobreu adj nepredelan
FetrpecFueH, -t[ra adt neusan-l i iv
l|enpellra3lnB a41 lrepfelroen,neoDrezen
nenpubpax adi neurejen,. za-nemarlen, nemaren (v oola-denju )
l1efipr!3tlare,1eH, -II|In adj ne-hvaleZen
Ireqrrljare,r rz sovrainikHenpujarE^cKrl ad.i sovra'elHenpsK(rcHoBe{ adj nedotak-
liivne;ptKocuoBesocr I nedotak-
liivostuettpn tn".rr adi nePrimeren,
spotaKlJlv, neoosroJenrre4rEryAeE adi neprisiljen'
naravenetrpr{roAeri, -N!a
^di nenata'
vennetrpscdocooeH
^di nepilago-
len[etrplcrpacreH, 1gE.
-@di ne'
pflstranskl, pfavrcen, oo-iektiven
xenpu4ataro adi nesprejem-ljiv
aenpr,xar adj zaostal v rasti,zakrnel
Her4ro6o€H, -Jna adi nePrebo
jen, neprediren (oklep, te-md)
HenpoBepe8 adj nePrever;enHenpoBerpes ddl nePrezracen
(prostor)senltoBnAes, -AHa ad,i neprc
zoren (steklo)Hetrpos4pea, -p'{ adj nePrtG.
zoren, nejasen; neprlosoJen,neproseven
HenpbxoncaH adj lam malcpnoen, nlcvreoen
HefpoKoncafi rfi (, -rIt-leflpoxon-c rillnu;a ftt, t malopnonez,pridanid-malopridnica
HenpoKoncaKrcT-HerrpoKorlc[JaI lar?, malopridnost
HeqponqceH, +aa ad. j nepred-pisan, nepravilen
HenponvcT rrB Qdi ncprepu-sten
xenpocreren adf ncomikanHenp(rcTefl ddi nc$dpuldcn; ki
sc ni poslovi lHenpocrrrM adi rcodptrslliivnenyurav m nchadllccHerlq€nncbovusl ihueltqeH ddj ncbcn, ncbtllHepa6oreH adj ncobdclrurHepaooreH, -raa adl ncdch.
ven, brezdelenHepa6orr$K, {In-Hepaoorlmqa
n, f lensh, delomrzncr-del')-mrznica
Hepaoomcnoco6ea, 6na odinezmoien za delo
Hepa36[p nB adi nerazumljivrrepa36^axer a d i net azr edtea
(vino)nepa36pal| adi nespamete&
nerz\z umen, svojeglavlaeprdu Aerl ad i neprebujenrfepa:lraBeH adj terazholen
(tevelj )
HePasmlop]rE HecnoKoeH uccr|opcA^l|t 233
*H,frnadi \ezsovo- "T"Tlf"
adi nelasten, ne-sepa3Ae eE, .LE.a ad.j rteloc.
liivxefaeJa-cner cdj nepojasnjen,
nerazlozenHeDaMeH, -Mna adi 7. neravet:.
L neenaKHepaMHo 4dr neenakomemouepaMrioMelreH, .p'da adi ne-
enaKomerenHepalsoupases, -D'ia adj ne.
enaKopravenHepaMH(rcT f l. neravni,na: 2.
hrapavost, raskavostnepar@uaJKA, {rary-Hepans-
MaJKo, oDttu m tam ma'l'o-pridnez, lok_varj eDec, prida-nrc; razsu)Drk
[epactroaox6a I slaba volia.nejevolja, nenakleDjenost -
rie.IracraopfiB adi \eraztoP-urv
nepBElra iftpl biti tvdenHeItquIrTCAelI, -^\a adi neod-
loCen, ornahljivEelrerltrfre Hocr f neodlodnost.
omahliivostnepo'n€- I nerodovitnica, ialc
vica (iival, zemtja)
'rec,,ap^w a.d.i neprebavlj iv
rrecDstprrEocr I neprebavlji-vosl
xecle4am ady nereduktivennocDeceu, .cHa ad.i tezalesten,
nezaveden, zaostalxecDecHo 4dr nezavestno. me
hanidno. nerazumnorrccr€csocr I nezavestnost, ne-
zavednost, zaostalostt|ecr€cT I nezavest; nezaved-
nosttrecDecnaqa t nezavest: omo-
tica
s*ry,oar adi nevezan, nepc.vezan, neJasen
IIecBp.EeH 4di nedovrsen (gla-got)
xecrporeu alf neukrodenHecxpo'ratls adi qeukrofl iivHecKpr&MB ad j nezlomlii vIIeq(pE r[ocr I nezlomljivostHeclaraBe n Eeuiemanie. ne-
skladie, neubra;ost -HecMacea, am, adi l. zanikrn;
z. nespreten, neroden, StGrast
HecMac8ocr I l. zanikrnost;z. neroonost. neolesanost
[ecMe(asaq ad7 neoviran, ne-moteD
HecMnclleE adi l. nesmiseln:2. nepremislien
HeqroceE ddi neznosenqecoEecer|, <fl a.d.i bfez\e_
stenrecoB^aAeB adi neprena$ar\uecoBpeMe[ 4di nesodobenEecoDpEeH cdi nepopolnnecoDpEencrxo n nepopolnost
'leco[Mef adt neatvomen, gG
tov, nesporen, oditenHecoMueHocr I nedvomnost,
nespornost, oditnostHecoHqa f Deslreanost, ne.
spanJeqecoo6pa3en, -N adi neso-
glasen, neskladenHecoo6pasenocr. .t neprilagc
Jenosl, neusl alenostrrec@ABetgE, -TEa adi ne-
ustrezenue@olleraocr I neujemanje,
nesl(laoanrerrecnoro46a -1 nesporazumsecnoKoes, JHa adi nemiren
rccnopcA^ro adi neprimerljiv,
rrccnpaleAltrr adl nepraviden,DrlstransKr
rrecupeuen cdj nepripravljenHecnpeMtrccr I nepripravlje-
nost[ecpa3Mep-[€cpasrrepa rn, f ne-
sorazmerJe[ecparMelrsH, .pna adj neso-
razmerenllecpeAe||.4di neurejen; tig \e-
uravnotezenHecpeAerrccr I -
neurejenost;Jrg neuravnovesenost
uecpe*.a f nesrelaHecracaa adi nedospel, nedc
rasetHecrlrr! ra ali nestnrentecy4eu ad.j l. neusoien; 2.
nesojen, neobsojen -uecFpaaetFEeclpeAcu adi ne-
urejen, nepospravlj enBecoar^tD 4di neuEljiv, ne
poJmrjrvfieron tt srebm ZeDski nakit
(na delu)Eerlrrer.ED 4di nestrpen, ne
tolerantenserptre_rrrDocr I Dest'pnost,
netolerantDostHey6^D adi nelep, grd, slab;
roa e HeyOaBa pa6oTa toru rcpo
Eey6eA^E -
adi neprepriCljiv,neprepncevalen
l|€!6eA rDocr f nepr€priClji-vost
EellarKaaatte fl neuposteva-nJe
nepepen adl neprepriCanHewo^[email protected] neizprosen, ne.
popr.lsrurvr|elr/lo^.EBocr I neizprosnost,
nepopusrulvost
xeitrorpe6,uo adi neuporabenIteycereH, -r||a 4di neobduten,
neopazenIrelTBpAeu adi neutrjen; ne-
(log[anrre:T-etuetr, .Itlaa ddi neutolaZ-
rJtvHelqesrBo tu neudelezba. De-
sodelovanjet|elqro ddy nevajeno, neizku-
Seno. nevesde
''1eY9ru6 adi nevljuden, nepri-
Jazen, nevzgoJenEe4e^ecoo6pa3eH, .ssa adi ne-
smotmseqeaecooopa3Hoer f nesmo-
IrnOSI
'Ie'4yTelr adi nerazcveten
HeqeltrIar adi nedotaknjen,nenacet
l|eqeeeE, . {ua adl neposten,porryarJen
EesecHo 4dr nepoitenolleqecrr|B|ror adi hudidHe.flJ, -BJa, -se, pl -E''. pron
ocl nef, oga, nekogarsnjiHerrnqrofl{a,.rls I nesnalnoit :
nesnaga, umazanijaEe: eE!,Dalf adi gron brez
clenaHCqoBeK, pl. He Vi€ m ne-
Clovek. slab alovekHeqoteqeE, -qra adi nedlove-
ski, brezsrdenHeqoEeruTBo-HeqoDevrwa n. t
nealovetnost, nehumanost'lfeslBcmtrre/reH, -L'Ia adi ne-
obdutliiv; brezCuten
'JeqyBe,I ad.j nezaslisan, brez-
pnmerenHe.ryeH, -Jaa adi nesliSen, tihHeqlro p/ora nekajEt pron ndma, nam (kratka
oblika za indir. obiekt od I
234 HOpMa^I!3aqrrja HOpMaAr.B}lpa HlpHe ce
Hue mi); AeAo Hlr (svoiillo)naS dedek
HnB Pron od Tue oni (doltlaoblika za dir, objekt odrve, oll*4', ! rabi s kralkoobliko rr); HaB Aa He rrn6au .ne vtikaj se vanje
H[Ba I n]rvaI|lIBeI|, -BHa-IIrB.,xI , 'BtIa 4dl,
pron nJun, njmovHITJAe-HtrAeKa ad, nikjer, ni,
Kamol.Hrre pror? mi (midva)HseAerr, -AHa adi noben, no-
beden, nikaksentfireT fi latu namen, nakana;
c"opu Iiaer skleniti
'd''tKe impf rrlzati, vrstiti
'iln3 praep skozi, po, prek, aez
utLga t lizr,'t3oK .aKa ad.i LizekHrraFca f niansa, razlidica, od-
IENEKH&aAe adv nikjer, nikamorHgftaKBeII-HI|KaI(Bt|R, -Wr m
malopridneZ, nid\,TedneiHnKaKBuqa I malopridnicartl|Ka(o 4dr nikakorHIKaKOA, -r(Ba Adt noben, ni-
kakSenrrKue, Hrxrr!tsa pt, impf po
gnati, zrasti, nastati-poga-njati, rasti
Hr|Kora-rfltKoratlr adv nikdaf,nikoli
rflKoJ p/oz nikdonnroJ, oJa, .e, o adj De
ben, nobeden; Bo rrtt(oeEpeMe v neprimemem aasu,pozna ponoai
ruftojllar adr nikolir|I|KOAKY 4d? prav nidlruKyaeq, .agn z klica, kalrrrrM pron od Tue, osu niima,
rrjirn (dolga oblika za in-dir.objckt od rne, ot'r)
rllrcfto ddv nizko; lig nizkotnorrucxocr f nizkost; lig nizkot-
llosItrrrry part corf niti; HurV...
r r r ,yni t i . . .n i t iuu.rfiJ, {Ja, -',.e, -rrtl pt'on Di'
kogarSnjiru.rRoca pf podreti na tla;
rce: zvrniti se, znrSiti SeHtlqKyM 4dt na obraz, na zo.
be, naprej, na tlafi'dttra itupl zibati, gugati, ki-
mati, bingljati (z nogami);cq Iu utlIIIa Ho3eTe zvoni znogami, nid rle dela
HnuraAop n salmijakHI{Inarl n znamenje; tartanwJJ.a'J*r impl meriliEur[ecre n Skrobova mokaa'dnrn. im pl 'unitev ati, ubijati,
lllcltltltnttro opp EerttTo pton rit.Hrd[roBerr, -B,Ha ad.i nlino-
stenHuurror<eH, -rera adi nideven,
nlcvreoenrroDopoAer*rc a novoroj endeknoBoceaert,. -^r!E n prillek, ne-
oavnl pnse4enecrroBoco3AaAeu 4di nedavno na-
stal, nov (poloZai)HoraBrqa I hladnicaHora Ka I noga (stola, mize
rpc.)IlodMBpu r?, novembersoxrq I pt akarjeHo3Apa f nozdrv, nosnicaEOKOT, -KTrr n noht; krem-
peljHopMa / l. norma, pravilo,
vodilo; 2. dosezek delauop.l|ann3arlllja f normaliza-
cua, ustavrtev
HopMad€ipa nl j.n. impf , nor-maltzlrat l , uslattt t , uredtt i
HopMarriB fi normativ, dolo-dilo, pravilo, napotek
rroprw\pa pl in impl \otmira-ti, uravnavati, enotno do-loditi
socda, -IIr I noia
'|loTa f l. tfiuz notai 2. zapisek:
3. diplomatsko sDorodilo: 4.poudarek v glastl
,rornp3 pf in impf noLirati,zaprsatl
llo(, -rtui I noduoke adv ponodi
'do/(.eD,a. impf prcnotevati
Hokec(a ddr nocojHokerueH, -nrHa adi nocojsnji
l|outrr4a I spalna srajcaryF .!*pf ponujati, pred-
lagadHy,r(Aa I potreba, stiska, rev-
sctnarryx{qH, -rrEa ad.j poteben,
nuJenr{yxrrlfiq -Igr /r, strEnisdeI{y,KHocr I nujnost; neizogib-
nostHy a I nidlaqyaeB 4di nidelnHgrueptipa pl i\ ifipf rL'ufilr.ri'-
rati, s Stevilko zaznamovatiqypeq, -Uu fi zool ponrrekuypKaq m potapljadH!?ue ce,
'lypKa ce p[, inJrJ
potopit i sc, polapl iat i sc
236 o6eM 237 o6np IIItttttIIIIII
ol interj ol (izraz zadudenja,prcseneaenja, Zalosti, bole-dinc, radosti; Dri zapovedi.pros-nji, kletvi, p_ritrje:vanju)
oa3a t l. oaza, zeleruca v pu.Saavi; 2. lig prijetna sam6ta
o6at'4ara num oba, oboje,ooaqva
ooara.ooerc num n\ t, n oba-dva. obedve. obe
o6BExa / omot, ovoi. zavoio6Ene, o6B@a pt, iiif ob;iti.
oviti, obvijati, oviidtiooDrfieEe, {Ja n obtoZbao6B@tr, o6.Brf'vD,a
"f , imrl
obtofiti. obtotevati" .'
o6Btnrl.Te^ iavni toileiof,spsara adi bbvezan, dolZen;
gr 3aaolrr(are^erro6Bp3e, o6Bp3itsa pf, impf ob-
vezati, naloziti obveznost.obvezovati
o6DIrcKa I obveznost, naloga,dolinost
o6raeAyBaEe a ogledovanje,oDracanle, ozfanJe
of,roptr, odtopUBa pl, impfozgati, opedi-smoditi, Zgati,Deai
o6ipue, o6pnrpa pf, impf oEJeu{oJemau
o6Aer ce, o6AeHlEa ce p/,iftpf iffipers zdaniti seda.niti se
ooAerrllalle r? svitanje
odel'Iter adj zdruien; o6e-4ranera napo4r-r zdruieni na-root
o6epd-0r. oqeAprlpa pt. imptzarttzrtt-zQnJzevalt; trpo^e-Tep{ oA csre 3eMjn, o6eM-Here ce! Droletarci vseh de-tel, zdruZite se!
o6€s6€AeH odi zavargl'a']i za.gotovljen
o6es6eAT|, o6s6eAyDa pf , implza\arovati, zagotoviti-varovati, zagotavljati
oosr^aBes adi 1. obelavlien:2, zmeden, biez gtav-e -
o6e3r^aDn pt obglayiti; zlne-srl
o6el'^I''{rr pl zatreti v komosebnost- obrezosebiti
o6sEaAex ! pl vzeti koEuupanje;
-c€: izgubiti upa-n ie razoroziti-razoroUevati
o<irltyner adi brezumen, zme-den, zbegan
otuy.]i,gL, o6e3U!dl..M pf , ih,plpripraviti-pripravljati kogaob pamet, Yzeti-,odvzematiKomu Pamet, razum; 'ce:biti ob pamet
o6e^er<rr, 06€ er(ira pf, impfzaznarmovati, oznaditi-ozna"aevati
o6e/re'tje. fi znamenje, oznad-oa, znacaJ
o6e^e\ adi siv; zbledelo6e^a, o6e^!ra pl, impl po-
bcleti, posiveti, zbledeti: be-lo pobarvati, pobeliti
o6eu nr obseg; /am prostor-nlna
oOeMeH, -l!rr!a adi obsezeno6eMHocr I obseznosto6epe, o6epila pf, impf ob-
rati; pokrasti, izropatiobi-rarl. Dlenrtr
o6ecreirn pf ,oe: onesve.stiti se, omedleti
o6eceEd(, -ryr-o6ece Hmfa m, Iobeseniak, navihanec. ma-lopridnei{beieniakinia. na-vihanka. malooridnici
o6ecerfiqrq adr' opesenjaSki,Davtnan. maloDnden
o6ecu, .o6-i:cym l, impf obe-sltl-obesatl
o6ecKlttarR[, o6ecK!?axirapl, !?.1P1 vzElr pogum, pre-srmsru-Jeman pogum, stra.slu
o&cugtra pf narediti kai ne-smrtno, ovekoveliti:
-celpostati nesmrten, ovekovsclu se
o6ecrr^oAE,..o6ec&roAira pt,tmpf sterurzaatr
o6ecnaoAlr.Ee r? sterilizaciiao6ecnoKoeH@T I vznemirje-
nos!o6ecn^oAx, o6ectr oAyDs, -ptrnpt vznemlnu-rzDemrriatio6ecnpaBesocr I brezprarrdosto6ecnpaEl,. o6ecrpallTa /f,
,mn vzetr-Jematl komu pra-vlce, pravno vamost
o6eccr| etr adi zlomlien. brezmoti; lrg razveliavlien
ooeccnrrx, o6eccn vDa ot. imolizdrpati, domiti kAAa ftirazveUavitijemati -koririmoa; lig razvelj avljati
ooccxpa6pr, o6€cxpa6pyra Ul,
impl \zeti-jemati komu pogum
o6ecqeFu, o6ecueHvEa Dlimpl p)renizko oceniti-ooi.cenjevati, preDizko ocdnje-valr
o6ecqecrE, o6ecqegrvsa rt-irrl onedastiti. oshr_rnitilone6atlati
o6ecrurerz, o6eqtrreTv8a Df-izl od5kodovati, o,-ovrniri-poravnavati Skodo -
o63eMe, o6srnua pl, impl pre-,vzetr, zaJetl-prevzemati
oqropllar6e l' svitanieo6sllg: o-6q|||yDa pt, impt ob_
zrdauobzrdavatiodsrrtt ,n ozir; pozornost, ob-
zlmosto6sElra ce impf ozitati se,
ogtedovati; upoStevati, pazi-u
o6$rpare z oziranje, obrada-nJe
o6:pE9 qg, ggspEltsa ce pf,tmn oornnt se. ozr€ti se.obradati se. ozir.ati se
06rA m poskuso6nAe, oouAlra pt, impt l.
poskusiti, preizkusiti-Dosku-!ati, preizl.ulati; 2. - obiti.obiskati-hoditi naokros, obi-skati
o6rd(oaer! -^Ea ddi ovinl€n.po ovinkih
o6frIiotrr, o6'wio vaa tt, nolobiti, obhoditi-hodiii naok'.rog, krotiti
o6no,rxa I obhod, krotensprehod, tura, turneja
oonxo^llart€ n hoia, spreha-janje, obiskovanie. dbleta-vanje (deklet)
o6up ru kraja; ukradene stva.n
oo
TIIt1ItIIIIItI
o6lrpa 238 o6troBlralre
o6tpa i.np| el. o6epeo6Hpa.rKa I kraja, tatvina,
kradenjeo6FfaeH, -jsa adj na.{aden, ra-
ben, sploseno6rqaj, -arr rn obidaj, navada,
SegaOoltqelr, -.IHa 4di navadeno6[qHocr I navadnosto6jaBn, o6jaDlBa pf, inpf
oglasiti, .naznaniti-oglaSati,naznanJauoojanry ce pl ojagniti seo6lacHerqe, -uja n pojasnilo,
tazla$aodlacldtr, o6iacxr\.Bd pf, impl
pojasniti, razloziti-pojasnje-varr, razlagau
o6tacs B adj razloZljiv, ki seda pojasniti
o6Jaovaocr I razloZljivost.oojacHrfre^eF, '/l|Ia 44, polars-
nilen, razlagaleno6jacHlTa6e /r tolmadenje,
raziiSdevanje, pridkanjeo6jacH!'sa.r ri,, pojasnjevalec,
razlagalec, komentatoro6let<r m L objekt, predmet,
stvar, ret; 2. zgradba, stav-ba; 3. gram predmet, ob-jekt
o6jeKrfiDeH, -rxa adj objekti-ven, stvaren, neprrstransKl,neoseben
o6^am I prid, korist, dobideko6^ampoA{, o6^aroltoa!tsa pl,
itn pl oplemenititi, plemeni-titi
o6^axtr, 0,6^ rliwa pf, implosladiti, sladkati, oslajevati,sladiii
ooaar.oAep m nebotidniko6,rar, -qu m L oblak]. 2. lig
tezko, mradno razpolozenjeo6lar<Tn ce, o6aa(Tila c€ pl,
impf nasloD'i\ti se-naslanjatise na komolce
o6aacr m L pokrajina, po-drotje; 2. delovno podrol-je
o6^acreE, .cl]a adi pokrajin-skr
o6^erHe, o6^era pf, impl pri-sloDit i , naslonit i , pri t isnir iprislanjati, naslanjati, priti-sKau
o6^e€, o6reBa pf, iftpl oblili,politi{blivatj, polivati
ooaeKao6lexro l, , oblekao6^era, o6^eryTa pf, impl ob-
leteti{bletavatio6^eqe, o6.feqtsa pf, itttpt ob-
ledi{blaaitio6,Irj',1.e, odatr,'f.us'a pt, intpf
oblizati, polizati, oblizovati06^113r ce pf roditi dvojEke,
roditi se kot dvojdeko6^!IK, -rgr fi oblikao6runqtsa ilpl oblikovatio6^xK!tsaEe n oblikovanjeo6,uda I oblina, okroglinao6aor, -3n ,r stavao6aora I ovitek; oblogao6^o;,Ku, 6^o Kwa pf, itrrpl
oblotiti, opaziti{blagati06^0'.I| ce, o6aota!1a ce pf,
impf slaviti, skleniti stavoo6M[c^r, o6Mfica!tsa pf, impl
premisliti, preudariti-pre-uoarlalr
o6HaAexr pl vliti komu po-guma, upanja, ohrabriti kcga
of,El,,(e, c6,'lo'rKva pl, implnanizati naokrog-nizati na-okrog
o6rtosrl,, o6soswa pf , impfobnoviti, obnavljati
o6HoDirar6e rz obnavljanje
ofrxrxVt| i t r , , ' ' l ' | | i 'v | | { ,1 i , t , r ( .
' , r l r r , l i
rxttr '( tr|| / ,,/ vr.(l(. l | i(.; (nxxri r i l | t ( . ( . r , lVlct() t t ( . t I r t ' l -l iu s l ; r l ) r , \ i . vc(k i ( l ( ) l iucl i
oorf trcv$l | cc i rr lp/ vcst i sc(fi ilcvrn ,c rr vcclcnjc, obde-
l)t}a,Altt,t, trdo\pysa pt, impt
-sp(|(rrrrr( t rr j , \podbuJet i
()ooclt alll/ Darveno6o;xana itntl 1 obozevati; 2.
/iA spoltovati, mo6no liubitio6ou,. o6ojlca pf, impl fobar-
vatt , obarvat j , barvat io6onETH, o6onrsryBa of. imDf
posploiiti-posplotevitio6o-p m ograda za zivino,
nlevo6oFr, o6opyB4- pt, impf pe
oretr na tta: lrsovreai. srrod_biti-podirari; lry spoduiiati
ofuclj ce pt ostati bos, ibo-siti. se (konj); lig obubo-zall
o6ocHoBatMe, -xia n uteme-ljitev, motivaciia
ooocHoBaHocr I irtemeljenost,mouvrranost
o6ocHoBe, o6ocoElTa tl. irnDfutemeljiti-utemell ievaii
o6oco6eH adj izloteno6oco6eHocr f izlodenosto6oco6n ce itnpl izlotevati
se-postati posebna enotao6ocrpall adi obojestranskio6ocrpaHocr I obojestranosto6pa6orrr,.6p 6or\.Ba pt, impl
oooelan{octelovatro0,pa6o1Ka I obdelava, obde-
lovanleo6pa6or,u.B adi obdelovaleoo6pa6or lBocr I obdeloval-
nosto6pa6sryEa,r fi obdelovalec
o6pl|e
r$par lr obraz, l iceofrlra3eq, {qr| m vzolec; ob-
tr6pa3lecr. adl polnih lic. de-bcloliien, debeluSast
o6lra3,1oxelrrte, -uja ? uteme-l lr lev
o6pa$oxeHocr I utemelie-nost
o6pas^oxtt, o6pj3^orKlBa pl,In?p/ utemeltitiutemelieva-ti. pripraviti, podpreti -
o6pa3oBas ad i lzob r aZeno6pa3oDar e & izobrazevanieo6pa3oBa[ocr I izobrazenoito6pa3\tsa pf in impf l, izobra-
zit i- izobra;evati: 2. sestavir i-sestavljati
oopacEar pf od o6pacrrc ob-rasel
o6pacHamca lf ol)rasl()sto6p€cHe,. o6pactrV||a Vl. itttltl
oDrasl l obrrqdlr l io6pacre, oop&crvttlt pl, iutltl
gr. ot,paorco6par . ,? prr.() l)r ' l t , s|r1.
memDilo6paTerr, -Trra ((/ l ( , l ' l : ' tc,r;
nasprotctlo6parn, o6pa*a pJ, inttl t'l'l
mtr (pozonrost ) () l)r i l l r t i ;pce: obrnili sc na konirobradati se
o6paq tn obrodo6peA rr obred, ritualo6p€re, o6l'ex!tsa .pf, imp[
oDrezatl{Drezovatlooperpre ce, o6perg{Ba ce pl
tmpl obregnttr se, zadretjse-obregovati se, zadirati se
o6peqe, o6pes!tsa pf, impt ob-l jubit iobl iubl jari , tudi odpeK!tsa
o6pHAaBa pl umazatio6pse pl obrniti
IttIttI
241
pf, i"lptse na KG
240
ttttIII
o6pono
oEECHe, ODllCHllaobesiti seobelati
o6poAn, o6poAyBa pl, impf ooetr,z -ce pf- ponositi se, ob
obroditi nosttl se (obleka)o6poK, -rtr ,n l. obrok (je-
dila); 2. obrok (posojila)o6pr n l. obrat, zavrtljaj; 2.
obtoko6y-e, o6yaa pf, inpf obluti,
oouvauo6yrxa, -xrr nolt pl obuteao6yer adi obutoswNr, o6waue pl, impl
obuzdati. obrzdati. brzdatiodyKa I pouko6y,tc,'n adi nauden, izurjen,
navaicno6!q8,'o6y.fyBa pL imqf na-
uaiti. izurit i, navaditi, uaiti,uriti, vaditi
o&a'4j/la I ovacija, vzklikanje,glasno pozdravljanje
oBASBAeKia 4dr tU, tukajoEAeEeE, -rnia adi tukajinjioBAoree pf ovdovetioBeRoDettrt, oBeKoBelrlBa zJ,
imgl ovekovetiti, ovekovedevati
oBefi, -EHrf m 1. o.Veni 2. 'Ja-Dadalno orodie
olenar adi uveloBeHarocr f uvelostoreHe, oB€E!tsa 1tl, itnpl wo.
niti, venitioEepr, oDep!tsa pf, impf pa
trditi, overiti, potrjevati,overiati
or€pltas r? overitelj (zapis-nika)
oBec m ovesoDeceE, <Ha adi od oBec ov-
senoBer!'eri
^di ponolen, obno-
ten, starolemer|ocr f ponosenost, ob
noselost
paoricrmq ce pl uresniditi seoD^aAee, orlaAYaa pt, lttl.pt
za gospodovat l-gospoqova-[roDlacTeErr(, -rlr n pooDlasce
necoa,i sts, oRllacrpBa pf, impf
pooblastiti-pooblasdatioBlacrrreaoB.ragr!tsaq m pc
obla.sEevalecoB^acr!tsatse fi pooblastilo,
pooblaSEenjeoEr|eml<n adi or.lovskioD{roAr@eEt, -rmra adi letosnjioBo:tMottE, oBo3Mo,|atla pJ,
imd omogotitiomogotati-oEogMorqtsaq-e. z omogoca-
nje, omogocrrevoroj, oDaa, oaa, o!.se pton ta,
ta. to, tioBaraotE, oEanaorllla pt,
impl lit utelesiti, ulloveaiti-utelelevati. ullovetevati
oEoltreH, -mm 44, saoenoDoEJe n sadjeoEom(a t sadno drevoosoErap m sadjar; prodaja-
lec, liubitelj sadiaoDoErapEtrx, 'lg n sadov-
ntal(omirrapcxa adj sadjarskioB{rrralrcTlo n sadjarstvooBprairr d izbuljiti oei, uPr+
ti Doeledorprfui,- orpupa pf , impl
omlatiti-mlatiti (Zito, snope)owr,0(a I fam jetika, tuber-
kulozaovr'fl{o;^*rlaow''rJ,B ad j lam
jetiden, tuberkulozenoE,E,A f ZOOI OVC3; BOAX(yT r
o opocrtur-e oBrlr jaAe volkJC tUql prestete ovce; co ea-rra oBua 6aq[ o He 6lA!tsacna ov-ca 3e ni planSarija, dnatrstovl(a ne naredi Domladi
orrap rn ovdaroBqapfirrK, . -tFr hl ovanjak,
ovcJa slaJaoDrrapcrro a reja ovacoBlrn{rBlrKlr adi oveji; oB.ro
(oB.rKo) qxpetre ovdji siror?I,
-:nfor, -nroB[ n ogenj;(tuol: otllH, oroH, {Btt)
or^aB-or anrqutq w m ogJav.nlK, povoclec
otna,qwr, o$alrlysa pf, impfpostatipostajati lalen
ot&ac\, or,^asv!,a pf. imologlasiti, objaviti, b'djekniii-oglasevati, namanjati, od-IeKOVaU
oraeA rz poskus: oglEd: 6sle-di (pred Zedtvijot
r lLeA^,,or^eNIBa pt, impt og-rcoallOgledovatr; dce: oSledati se (v zrcalu), ozreti seogledovati se, ozirati se; ljgoqsevau
or eAaao nr zrcalo, ogledalooraeAeH, -Ana adj poskusenorapeeorayrne pl ogluletiot|U
orpaAa 242 oApese
orpaAa I ograja, iiva mcja;g.grajen vrt ograd; lig omc-lrlev, pnorzeK
orl,a,J, .pf ograditi; lig obva-rovau
orpaA!tsatle. tr 1. ograjeraDje;l. orstancrr:rnJ e, oomtKanJe
or?asrneu 44, .omeJenorpaEEqenocr t omelenoslorpaEFnr, ..orpannl'aa. pl,
rrn pt omeJru-omejevatr ..orlraErrr!tsaEe r? omeJ ltev,omelevanJe
orp€6e, -
orpe6lBa .pl, iftipfoDrasKa u-DrasKatr
orp-er n kuiivo, kurjavaorp€ra irn pl ogr€vati .oflteBar6e r1 ogrevanje; svlt,
vzhod (sonca ali lDeseca)orpeBerr, -EHa adj za kurja'toorpee ?l,ogreti; otsijati; vziti,
zasuau, zasveutlorpejcoHqe z sondni whod,
vzhodoIPetnH Ce, Orp€trIyBA
-Ce. pf,
rnl p/ pregreslu se-gresruorposr''n, .tE!o3EVBa pf, inlt
postati grd, postajati grdorpoMcH, .MEa ddi ogromen,
velKanstrorpy6[, orp!6Ee, orpv6ElBa
Pf, - impJ postati-postajatigroo, grd
oA ptqep od, iq, s, zog m hoja, hod, tek, korak,
razvoj, tokoAa f oda, sveiana pesemoAaAe,. o|AaBa pt, impl izdati,
lzcraJalroAasErK, {goAarMta ft, I iz-
dajavec"izdajavkaoA
^, -Aar' f arh izba, soba
oaalte n.dem od o,qaja izbi-ca. soolca
oa wa adt zdawa:
oAoMIIeIUe[, .urEA 44' OavnloAap, -Alttr rz oder (igralski,
sovorniSki, mrt%ski)oA6aERa adr tam posebej, lo-
cenoo[6erse, o4derlJVDa pf, irftpl
pobegniti, utedi; izogniti se-bezati; izogibati se
oAftrer(Ir, oA6e erqira pl,impl 1. ozna6iti<tznate.vati;2. poddrtati-poddrtavati
o4depe pl izbrati; lig dojeti,doumeti, razumeti
o46aaeu, -rna adl odbijajodoA6npaEe n tzbiradei- lig dc)
JemanJe, razumevanJeoa6tpat<66apauxa m, f iz.
birtneZ-izbirdnicaoA6upaqra t tam raztfmeva-
IlleoA6iecorq -ry m odblesk, od-
sev, refleksoA61rnsy-oA6^acKy aht od, bli-
zuoA6oeH, -jHa 4di odbojenoA6opEr ce, oA6opqlra ce pf,
impl fam oddoliiti se, po-ra@ati dols
oA6opqllat6e- r? lam oddolii-tev, povrafilo dolga
oA6paBa t obrambaoA6patr6es adi obrambenoA6parn, oA6pa$Fa pf, impl
obraniti-branitioa6po , oA6polwa pf, hnpf
odSteti, prelteti-odStevati,DreStevati
o4ial adr komaj, SeleoAPeAe, oAreAITa pf, impf od-
vesti,. odpeljati-voditi od,oovarau
oAree, -oAEeDa pf, impl odve-jati, odpihativejati, odpiho-vau
oADc3e, oAre3lBa pf, itupt od-
oAEes!!al6e 243 OAAEAII
peljatiodlarati; -ce: odpe-
llatr se, odpotovatioADe3lBar6e n od:c aij,ni eoAeeMr,. oAueIUD, pf,
-impfpreKrcau., zauu[au-pr€kllce.vau. zaluKavatr
oADerlraEe .T prgklic, odpo-veo, unuK ( Desedel
ogseryrym adv naenktat, namah, nepridakovano
oAEn<, -rg{ABrrKa m,f od\adaoAaErHe, oABnrdrlp^ pf, impl
odvaditi-odva iatiola;zmna' oABfrryBa pf, impf
odviti{dvijati (viiak)oAD'rt'rKa, oABwrr.UBa pf, impf
odviti, odmotati-odvijati, od-molavau
oABUr[e'|, .n!ua ad.j odve6en,presezen, cezmeren
oa&^e,te, o4!^exUBa, pl, itnpfodvledi; odvrDiti (pozor-nost)-vladiti stran, oiltego-r?tr
o4wp, m odvod,; stranska ve-ja, mladika
onl/t$M, oAlo.AflUA pL inplosuJiti-osuievati (modvirensvet)
o+Bo4firrs., -ry. m prevodnikoABoAH!tsar6€ fl osuSevanjeoABO€rr 4d, tocenoADoeHocr I lodenostoADou, oABoJlTa pf, impf lo-
diti-loievatioADpareH, -'r'k adj zoprgpri-
skuten, ogabenoAapar{, oA,Epa(a pf, impf od-
vrniti, odgovori I iodvratati,odgovarjati
o6rp*, oalpqsa pf, impf od-ve,zati, razvezati, sprostitioovezovau, razvezovau, sprGscau
o{Dpxge, o4apr,,trt]D€, pt, i?npf
odvrniti, loditi (od prijate-ljev), odvaditi (kajenja){d-vradati, odvajati
oADpru, oApprlra pf, iftpf Cl.OABAHT'I
oArarKa f uganitev, razlesitevuganKe
oryarue, o4tatuyBa pl, impfugantti, razresiti ueankGu-gibati, razre5evati us;nko
oAtr^ac rn odjek; odmev, od-ztv
oAracrr ce,,.oAr^acy\? .ce pf.,u4pI ooJeKlllrr{dJel(ovatr,oomevad
oAxAeAa, oAI^eAUa pf, impfvzgojiti, zrediti-vzgajati, zrc-Jau
oAr eAyDalr n vzgojitelj; rcjcco4roD,apa . impl odgovarioti;
ustrezalloAroBopHnK, .rlr r',l odgovotrxl
osebaoArope ad, od zgomjoArp,^Atr, .o$!aAyn's plr i tttl
oogmrlr, razKnll ncdtf i r ' I l7xnvatl nedra
oAAaAe, oMaDa pl, inpl l?.k\.zati (priznanjc), posvcll t lse demu-izkazovati. Dosvc&r-ti se
oAAaaexy ad? od daledo44aaeveu cdj oddaljenoAAB eqet|ogr I oddaljenostoAA
^eqr, oAAa eqyB pf,impl
oddaljiti, odtujiti{ddaljeva-n. oorutevarr
o6,q;^ rrr 6ddelek, deloge eH, -./r.Ea adj .poseber;posamezen; posamrcenoAAeae&e, fla fl oddelek,
razred (v osnovni Soli)oAAeaettosr I lodenost; raz-
cepljenosto,'4.e \, o,'!le Wa pl, irnpf
oAAelrrro oAoSAOAa I
tII
oaMaI&rr
loditi, . odcepitlloCevati, od-ceDIau
o4dL;^io adv posebej, lodenooAAe tocr t poseonosr, sepa-
ratnost; posamidnostr po-sameznosr
oAAgcI|o Qdy z desneoAAPgAApt€ rr, f prcmof,
oqqrn, pavzaoAAr.rBxe cr|, oAAga4la clt pl,
imtt oddahniti si. odDoditistiddihovati si, 6dpotivatisi
oAArnne, o^,t]8tryaa pf, imltfgr. oaAIlBHe cI|
oAArlur(l I oddih, gl. oAA@oAAolr)KU, OAAO rt(tDl pl,impt
oddolriti, oprostiti dolga-oddoltevati; !ce; oddolritise
oAAoMrf pl opp u\o'{rr vzeliza Zeno. lo6iti dekle od doma, oteriti; 'ce: oditi oddoma (dekle), omotiti se
oAelEgE alv laenkratoAexAa t masna obleka (pra-
voslavDa); slovesDa oblekaoaerae, oaeruyaa 1rt, impl od-
jekrdtiodjekovati, odmevatioAeBe fl hoja, korak; odhod;
ua o4ere pri odhoduoAelre, oAepyBa pt, impl od-
rerl{crrauoAepra t brajdao,aa{e'd,.Ana ad. j zadn:ioApae ce lrt oozgau seoAieMe, oABeMa pf, impt od-
vzeti, odstetiodvzemati, od.ttevati
oABD'gr[,, oAsrp8y!€ pl, impfodzloniti€dzvan iati
o4sro tn o&iv, odievoAa[Da oe i?npt odziyati seop itnpf l iti, hoditi, poto-
vati; 2. druriti se, ljubiti se;
3. zale.zoratii 4. delati(stroj); 5. potekati (eas). _oMfpa,..oaEpry'a,-.p1, tft n L.l OCUgrau, oorgmvau; z.kondati; II.
-ce: odigratise: konEati se
orJala I odjava, odjavnicaoAJaBa d odjahatio$arc pl l. prenehati jesti;
z- ne rmetr aDeutaoA ara, oA orr.a pf, impf od-
lagati, odlasatiop'na'''', oA,aSYB pl, unpl
loliti, idoditi, odstaviu-izlcdevati, odstavljati (od se-santa,
outeio adv z leve stranioa ee
"t odliti, iditi
o*exiz' pf L odletati (zaradibolezni): 2. biti v zaDoru
oaaeTa. oaaerl|a rl 1. adeteti,zleteil 2. fie -futro miniti
ot,iw ri l. irslka; 2. odtok;3. odlitek
oMrDKa I odlitekoanE(a t karakteristidna last-
nost. Doseonost-o F,rw{ffi vf ltripl odlikovatioarf,r.vDaEe n odlikovanjeoa,ruseB cdi odlid€nol,iorara I ridlomekoAAO[rq ce, oA ortllBa c€ uf,
irnd postati{rostajati boljsio4aFa I sklep, odoeitev, od.
loCbaoA^!TB c. I nehati se jeziti,
Driti k sebi od iezeo*rvume gl okriiti, odlomiti,
odkruliti
oAMararr fi kdor pri delu nepomaga,, delo ovira
oAMasAa t mascevanjeoAMa3iIt ce pl maSaevati seoAMasA!tsar6e rl mascevanjeoAMa3AlBaSOAMa3A!tsaqKA fl,
I ma3devalecmaldevalkaoul,a ee, o{lua uB pf, ifipl
oslab€ti. obnemodistabeti.De!ati
o4uaten adj oslabel, onemo' sel. oDesan
oaitaaeiocr r? oslabelost, one-moglost, opeSanost
oAMapa ce, oAMoplTa ce truplpoaivati
oANapaEeoAuopFaE€ tr pedivanje, poditek
oa,uena f zarnena, zameDjavao$resr,, oa!''e-fruBa pt, inpl
zamenjati-zamenjavati (pridelu)
or|'er''.e, oAjt|'etauta pl, .mnodwedi, zavrediodmetavati,zametavati, odklanjati
oAnreltmx, .ry nr odpadnik,uDomu(
oAriare, o,qwira pf , iupf itimimo, prezreti, obiti-hoditimimo
oAMorue If ne pomagati, ovirati pri delu
oAtro I| pl izprositioAMop r?r poaitek; premor,
Davzaoairopa, nrre z pocitniSki
dom. dom oddihao*topetf, adi spotit, odpoCitoAMopenocr I spoditost, od.
po{itosto[r opa, oa opY8a pt, impl
spoaiti-daj ati poaitek; -ce:odpoaiti sepotivati
oA,ItprHe, oAtrp3Hlltsa pf, implodmrzniti-odmrzovati. taiati
olgaApop adu odzunaJ, arnaJ
oaFagaa adv odzadnje strani
zunaj, na II
oA,b.y6r -/fnlc vec ra
oguarue, oppaawgn pf, impfodmahniti, odmahovati
o,ll,rafa impf De pomagati,ovirati Dri delu
renelEti ljubiti,imeti
ouaulreA ady spredaj; prej,preotem; vnaprel
o[''3|rye ddv zDotraj, od znot.raJ
oAEeKaAooAEerAe adt od, ne-kod
ogerlaAex ddrnepridakovanooAHece, oArrsc!tsa pf, impf od-
nesti, odpeljati; tig za\esti,odnasati; (z zaimkoma clrro) dobiti jih, skupiti jo,trpeti, imeti Skodo;
-ce:obrniti na koga, zavzeti sta-liSde; nanaiati se
o+rcCf,E adi 6yAaaa oAnecenvelik norec
o6oarKe, o4woruoa pf, impfsneti, snemati z njza. (bi-sere,
oAIm€Ae alr od nikodero E.oBo Mt znovao$Io,c ft razmerje, sorazmer-
re. ocnosolir6cen, .cga adi odnosen;
gr4rn oziralen.(stavek)..oAgocEo ,t,Iv ozFoma, all, paoAo6peme, {Ja fl odobritev,
dovoljenje, potrditevoao6pi, oao6pryaa pl, impf
odobriti, dovoliti, potrditi,sprejetiodobravati, dovolje.vau, polrjevan
oAo6I,IrreAeH, -/rna adi pitrie-vaten
oAo6IroDoM, o46poro,r-yra. I,tmp, spravru-spravljau vdobro voljo; -cer
postati-postajati dobre volje
oAorA@AoBA€Ka adv od, tod,oAosropa adr od zgorajoAo3Aoaa a& od spodraj
IIIIIIII
oAoKoay O'K€l|CT otteqroqeH
OAoKoAy adtovir .ih
oAo^ee pf upreti se, kos bitieemu, premagati kaj
oao['rn, oaoar'(vB'a Df, imDlpodaljsati, raztesiiit. i;,-vledi, zavladevati,- podaljSe-vaal
oAoll)qtsaEe n zatlatevanieoAo^su
-o4i premagljiv, ki ie
mu tahko uDreso4o,rumcr I prernagljivosto{o Wa impl ustavliati sc.
upirati se, kos biti komu.premagovati kaj, koga
oAolrlr, oAoM!tsa pf, impf l-ustanoviti si dom. omoli-
.ti se 2. poro{iti (se)oAorrAe{AodteKa adr od. on-
dod, z one straniop'o,ry4 ogorlnlaa pf , impf
gr, 3aAOUr{Ir, 3aAour!tsaoAouEo. cori ker, zato ker,
zafa(lloryt1tur',,.o{-pV.rvB pf , impf
oostuzrll-octsluzevattorytal m l. odsev, refleks: 2.
rezultat, posledicaospan, oppasysa pf, impf od-
biti .se (svetloba)odbijatise, octsevatl
oApaslTaEe z odsevanjeoAlraso adr zgodaj, pravo-
casnooAtt?cue,. o4pqgrrvpa pf, impf
oorasltoorascatroApaculBarre n odra5danjeoAIreA 4d? po vrstioAPeA m aeta, oddelekoApeAen adi dolodenoAlreAesocr I dolodenostoAI Aa, o(Delvra pt. imDl
doloditi, piedpisati j izbiratl'oApeMra adi dolodl jivoApeA rcocr I doloaljivost
oApe,|re pl odrezati gl. npece-
oApeqe,,. oAIreKyBa - ff,
imylprcKflcall, snesu besedo,odre(i; fam odgoloriti{d-rckati, preklicevtti, zanika-vau
oapeqeE, -lHa 4dj opp. rIorEPAe|l nKalen, negatrven
o$te,tno atl! nikalno, negativ.DO
oApnd4, oAp'KlBa pf, impfobdrzati, imeti. drzati, ohra-niti-drzati, imeti, vzdrzevati,ohranjati
oAp.xtB$lq rr vzd,rl.e\tanje,onranJanle
o{por'4 oAxto'JUB pL implodtrgati, odEesti; odtediod.naiati
oAptra,.oApryBa pf, impl raz-rrgau, razcapau-Egau
o,f,)raE'a pf fam ostaretioAlrlqa Mx ce pf inpels ol,
tek DritioAplqax adr popoldneoAplqeK, -q! ra popoldanoAlt€ I odvadaoAlqn, . oAfq!tsa. pf, inpl od-
vaqlu{ovatalroA\ r!tsarle z
-odvajanje, opu-
scante navaqeo4lureien adl navduSenoAyurese"I|ocr I navdusenje,
navousenostoAyuepr.r, o.AlttcBitsa 4f, ittlpl
navousttFnavousevatroxc6oBel| adi nabran. nazu-
ban, zgubano,,iet,'.!E m grebljica, Zezelj,
ros ooxexu, otxoaryts pf , impf
post$ -postola Zejenoxorrcr 4df orcnjen
orKecroqeH silovit, besen. div-ji, hud
o.tcegfoql'|, oxecro{Ma d.impl raziaiti, razktditi, rl;-ieziti-ieziti, sprarljati v bes
orll]sBe\ aQl vzvalovan, vzne.mirjen, tivahen, Ziv
orxxta, g.rtg.Eyl-.a -? f , .
i m pf oii-veu. ozlvl tl-ozlvl l atl
or rDorlopn, oxiurorooppapf , impf orivin, uresniditi.otivljati, uresnidevati
oncuee, on<rcre, . oxrreta pf,lrnpl wzeu-zetr
orxo[T'n, o'|f.o|rYBa pl, implporumeneti; laz pobledeti-rumeneu
o3e/reltrr, o3e1rerl!tsa ptr irfidozercneu- ozelenlevau
oerorue r enoletnio tele prvozimo iivljenja
()3 o6eII 4di vznevolien. raz-draien, ogorden
o3^o6eHocr I vznevolienost,razdmlenoit. osor&n;st
osa'o6ll', o3no6v;a of. imofrazjeziti, vireroiiiiiiezi'ti.spravljati v slabo .iolj6, ne-vorJo
osnorllaceH adi raz\pit, zlo-grasen
o3^or^aceHocr I razvpitost,zoslasnost
o3lorlacu, . oeloraacpa _.pf,rfipt prrpravltr-pripravlJatlxoga oo oooro lmc
o$tasra, olsa\ysa pf, implzaanamovati. oznatiti- oznn-devati, pomeniti
o3o6a, o3o6wa ol. imol ozt>bati-zobati (groiajc)'
osBepeH adl l. divji; 2. ,hc-gan
osBelre{ocr I l. divjanjc; 2.zDeganosl
osBepq ce, osBeppa ce 21,inl podivjatidivjati; zbc-gati se-begati, zbegan biti
osBlre ce, ostrlBa ce pf, impfodzvati se, odj eknitiodziva.tl se
oseMre, oserdrlra pl, in plozebsti, prehladiti se{zebati
oKa I oka (teina in votla me-ra, 1282 Er)
oftae, oKaJ!tsa pL hnpf ovjokovati koga, Zalovati zaKOm
oKan<e, oKarKlra pf, impf ova-diti{vaiati
oKarrf, oKla lBa pf, impf obla-tjti; lig narobe narediti;
fic po
o3a6E ce, o3a6!tsa ce fi,zrvzobe,t
IItttII
impl pokazati zobe,Zati; lig crkniti-kazatireZati
@ KoruL, @atrop.vBa pf, irnpluzakoniti, uzakonjevati
o3apeH adi ozarjen, obsijano3alresocr f ozarjenosto3apu, o3aplra pf, impf oza-
riti, obsijati, obsiniti-ozar-jati, obsevati
os6l|aerr, -rsa adj resen, gl,cePlro3etI
$6optd, os6opUs, pl, impfredi kaj zoper koga, pogra.jati-opravljati, obrekovati,grajati
or6ol,y8aEe r opravljanje, ob-re_(ovanle, gTaJa
ostopa ad1) od zforaj, od gor-nje strani; povrh, vrh
orrolreu, .pHa adj ki ie zg,orcj,gornJr
o3Ao a ode od spodajo3ApaEee, o3AIraDd, osAlraDYta
pf, impf ozdraleti, ozdra-vitiazdravljati
oKa./l,CIl oKlndrop IIIIIItIIIItII
oMacontt
osramotiti-blatiti, narobe de-lati, sramotiti
oKaru{I| pl. naoCniki, gJ, o,{r^aoKal'rqa t Kovmska Dosoda.oKatr.atd atj oslabel, izciTanoKaraEocr I oslabelost. izdr-
panostoriAre, oxatrlBa pl, impf 1.
oKopatr-kopati; 2. prepasti,zgnrtr, izmuciti se: odDasti-gniti, muaiti se; odp-adati(l isrje)
orapa, oKap!tsa pf, impl pokorati, osteti-karati. ostev-ati
oxafl ce. p.l spaaiti se komu,sKrcmzltr se
oKar (a, .oKaurKyla pl, inltumazatl-mazati
ox.e^r m--1. ocean;2. fig ne-Kaj vellkega
oK eltrru ce pf zaxdati, Doka.zati zobe, skremziti sa, zi-mtr
kondati, .opraviti-koneavati,opravlJatroKrrtlltlut ce pl roditi neza-
konskega otrokaoKortrrru pl _prebuditi, spra-
vrtr xoga k zavesti; pce:priti . k_ sebi, prebuditi se,zaveqen se
or(o-E''r, o'dorl'dYaa pt, ifipfsKopneti, raztaiati se-koD-neti, tajati se -
oKopaBar ce, okopaDvBa cepf, ilftpt dobiti sko;io. orr-deti; lig okoretiokoreva ti
oK,oc4, . o,KocfrS_ 1,. !*pl po-Kosr ( lravo )-kositi
oxo1u, ororyraa pf , impl sko-Ilu-Kotrtr
orpemre, _ oKperrr!tsa pf, impfoxreprtr se, ok revati-poprav-tJalr se
"Kp.qa--pl ohromeri (noga);ooqolau
oKpuaaTn{r_p[ tr Ul dobiti pent_ttrrce, krila; /rg dobitivoIJo
otpKa pt fan poiesti, Do-Zreti; l€ tepen-biti i Raj
oKprn, -oKprqta
pf, impt oW.Dluof, m I evati
or<polroff -obkrojiti, obrezati
oKpyr, .srl rn okioije*.'JffiiflnXilffifi,$ii(H.ti, obkolje!?ti
orpwa, orrpugla pl, impf z,[c-mitj,. razbiti, odlomitilomiti,razoltalr
"tiTf** m oktober, vino-oKl6_e, oKyEYBa pf, impl os-
lebsti,skubsti (tudi lig)oKllra. p/ trpeti, zgniti, pre
pasu
oKlndrop ru okupatoroKVltrr pl imeti mlade, skotiti
(PSrCa,,o^ 6aBe adi razrahlian. osla.
belo^a6aB,E,
-o-^a6.aBUM pf, impf
( raz, rantl a tro^aA{ pl ohladitio aAHee, o^aAlnr, o.laaqwa rf.
impf ohladiti se, pbstiiiniaoen
o e^el interj ioimenel ioi!(boletina, Zalost, strah, -si2al1e I
tffit' '* I stok, tarnani€,o^e^EK .impl stokati, tarnati,
JavKaxro ed[Kat6e n stokanje, tar-
nanJeoaeqrel|Ee, -nla 11 olaisanie:
olajsava (pri ptaditu)" - 'o ec|od., oaec''I'r,a of. imDl
olaj5atiolaj5&ati; --te; drstati laze
oaccErteaen, -,rua ad1 olaj3evalen
oaecr{Farru adj olajlevaleno1rar.e, o./urr(vaa pf. iuof oV
lizati, polizati{bltowii. tiz t i
o^tiqerDopen adi pooseblien.utelesen, u{loveaen
oirrlqerDolrcrurc, -EJa r Dooseb-ljenje, utelelenja, u8loveienJe
o,/rs4ertopl, oa4ergopwa tf.in,rl poosebiti, uten:aiti-;;osebljati
o^nat adi toliksen, taklenleo^xy 4de toliko, takooaolcH, -!r|a adi svinCen:
svlndcno sivoaoto t1 svinec
oaoM,Ialnlotolemru ddt Drcd-lanskim
o^oMHa{cKx adl predlanskio^oEn ce_!l pokvariti rar-
merJe. s kom, spreti sc, za-men se komu
o^YK, .ry. ru ilebolllrr,. olyt'!tsa p[, impf po-
prau, papricirati: Me o/\r,"rxm.mepKaTa ta paprika p;Cc
onsaps,. olaatPYoa pf , implzmoonn, spametovatimod-riti, spravljati k pameti;-ce: zmodriti se. priti kpameti-modriti se, phhajatiK Darnetl
oraafuca I zadarati gl. MarCn-ca
oMae d odarati prevzeti, ure-cl
oM.aa'J_ adi odaran, prevzet,urecen
senoMae[oca I odaranost, pre-
vzetost. uredenostoMA,'(g,. .owax]yr,a pf , it tpl
omoatl-mozitioMaKa il umazatioMa E,.oMa^!ra pl-, lnpl osla.
oeu-sEoeE, pesatr, popu-scatr
o[aaobarKtr, oualoraxvla tf.impf ne se zmeniti ia-oriri-cenjelati, malo ceniti -
oManoBartlpa*e z podcenje.vanJe
oMatoMollltu, oMa oMolltluBaPf, i^pt
- izlrpati, oslabiiti.
tzcmavatrouaproma I soparicaolracrapu, ouacraplna pf,
rmn lam osramotrti. one_dastiti-sranotiti, onetasdati
ouacost, ouacotyoa pf, impf
or]IoltEtrx, -ttrr rrvitez
ornap. ra kop-ad,JaseK v ruoru&u
oklepnik,
ki koplje
oK're pf zalf!iti, zadreti se.zakricati. krikniti
oKo, pl ou r? oko. vid. Do.gled; c,\erto oKo sence
oKooe, oKoByBzr pf, impl okcvau-oKavau
oKoKopear adi izbulienih. Si-roko odprtih oti -
oKoxopn I ,izbuljiti oli, de.Delo pogledati
oxo da, -rE f l. okrai: 2. oko.lica. soseSdina
oroarla I okolica; sredinaoKorncKrf adi okrairrioao^Iroc.T f okolnost, okolisdi_' na; pl razmereoKoay pr4ep okoli, okrogoKorfta, o'ioE'rtyoa pf, inpf
TIIIIIiIIIIIII
oMayAIreII .,11250 onaprr or^ene
posploSiti+osploievati mcdmnozlcaml
oMaYAIteH adi zmei^\, brczgtave
oMarB, oMaqlEa pf, inpf gl,oMar(a
o!,ats, pl skotiti (o madki)or'F'xrrc, oM.elnJrys,a pf , impl
omehdati-mehdatioMe^yrtreH ad.i znei,a\, brez
glave, gl. 3a[reMeresouls eH adj tit priljubljen,
lluooiera€nocr f priljubljenostoMpa3a..f so\Tastvo; prepir,
razprarlaoMlrar:r€H, €tla Ldi zasotraien,
zopmoMpa3'n, or|'pa3vD, pf , ifipf
sDreti kosa s kom. zasovra-ztar
oMpa3uja, -Ixr ..f sovrastvo,preprr, razpruta
ofrPaz'I adj sovrazen, nepri.Jaze
oilr1r|e pl opp ocau'Je zmla-clu se
oMp^lr[eH.adt zrahljan, pelesen, ostaoel, poblt
o*rp^vnn, on,p^uE uBa fr, impfpovesiti (nos, obraz)-pove-Sati
oMlrq aBu pf zrahljati, pove-. i t i n^n'r . f i t i
oH, osa, oHo, pI oM on, onaono (osebni zaimek za 3.osebo); gl. roj
oHa ono (kazalni zaifiek za3. osebo srednjega spola);ona Aere oni (tisti) otrok
oEaa ona, tista (kazalni zaimek 3. osebe Zenskesa spo-la)
oAa,Jd trt, inpl 1, storiti, na-
prxviti, opraviti, kondati; 2.(nlcgavit i
orraKa .rdv tako, kar takootla|{oB, -KBa pro, taklenorraMy ddv tja, tamorrAe{rrAeKa adv taln, tamkajofieBo3MorKE, oHeBo3MOI(yBa
pl, impl onemogoditione-mogocau
orieMee, olreMrr, oHeM!tsa l'f,;tnpl onemeti-nemeti, nempostajati
ogeMolureg adl oslabel, one-m^dal
^na{rnoEenpaBAa, oHenpaaA!tsa pf,
in pl storitidelati komu kri-vlco
oHecBecreq adi omedlel, one-svesden
o ecBecr[, oHecDec4Pa pl,ifl lrl omedletiomedlevati
onne oni, tisti (kazalni zai.mek mnorine za tri spole)
oHoJ, ouaa, oEa pt oue oni,tisti (kazalni zaimek)
ono IIKaB adi tolikgenorto,rKy ad, tolikoorrolKlrJRa adt d.em od, otto,r-
Ky tako malooaaAHe, orraarryBa, otafa pl,
impl odpasti; lig oslabeti-odpadati; slabeti
ona( adi hudoben, nidvredenotaxy adv narobe, napadno,
nazaJora d, ora yEa pf, impl oiga-
ti, opcdi, osmoditi-smoditionaMerri, onaMer!.aa pl, iftpl
spravit i k pameti-udit i kogapilmcli;
-ce: sDametovatiac-prihajnti k paireti
on pu lrl Jam pomagati komu(1,, ( lcDllr ln:
-ce: Drit i dotlcrir t lrr, i .rrslul i t i dc-nar
onacc Pl pot)lsl l (rlv|t lr t lxvo)
of lacert , { I la a( l i r ( .vrrc| | , l | l ,guben
onacEocr: / ncvi -D()stonat.olratl la Dl, / ol)ut ol)it-
tlcaonaqeH, -qHa ar.lj t)itr()hc,t, i,/-
krivljen, popadcn; /lg ludo
onasrrHa f nalitjcoflaqKII 4dr gl. onaKYonaqHocr f hudobnost, hudo-
orlao'Ia'JI fi tepotrartr€, onaru!tsa pf, impl opa-
sati-opasovati, prepasati; tigoplazrd
o atllec. adi repast, podobenrepu
otraurlfta I slabo ZganjeonarqKa f rep, gl. oflauro[aru(ap 17! fafi 1. zadnji ple-
savec v kolu: 2. DodreDnik:dlovek na repu dolodkoiv
otree, oneDa pf, impf opevati,peti pogrebne molitve
olle^o 11 cerkven obred DGgrebnih molitev
o[epa I operaotreparfua I operativa, iivrgni
or:ganoneparyfja, -w | 1. ffied ope-
racija; 2. vojaska op-eracija;J. Oeto, opravuo, naloga; o.pravljanje kake naloge aliposra
orepe I oprationepCra f operetaorteplapa pf i^ imlt operirati,
gl. onepaErjaofleqe, oneq!tsa pf, impf o?Ea-
ti, opedi -(o
soncu), spedi(mesor-pecr
rnrfffr, ()rrffrr I'J, impt I. l. opi-l l ,
' ) f ) i lu l i (s pi j r to) ;2.med
rrrrIk0l izir ati; 3. l ie zar\os;l l. -sg: 1;pi1i sc, opijati se
rfrfr|rfcfr, -I!||o adj opoje[t trxarr edi opit, opijanjen;
()rnrnrtJcn; zanesen, prevzettrlrcrrocr f opitost, opijanje-
rx)st, omamljenostItrrn^v pl izlcdi, izvaliti (o
vseh pticah)orIllHOK, -HqU m Opanekonrllqap r?t opankaronurnnr adj otipljivolltrn rrBoca I otipljivostolrr4reH, -pHa al.i owfer\ofirrcetI, -cHa adi opi,se\ de-
skriptivenon|fr n izkulnja; poskus, eks-
perrmenxoMrieH, -|IrIa adr' izkusen; pG
sr<usen, erspentnentalenolmrflocr f izkusenostonuEe, oMrrlla pt, ifipf opi-
satr, oplsovatlotrro^1, orrKo^wa pl, impf
obkoliti, obkroziti{bkolje-vati, obkroie\tsti; gl. o6nKo-dr, o6[Ko lBa
otn<pyrs, oE pyr<p^ pl,ifiptobkroiiti, obdati{bkrotati,obdajati
oa akarr adi objokan, ura-loSaen
o[AaKHe, olaaKEila pl, implumiti, pomiti, izplakniti-umivati, izplakovati
ot ase, oa ar-UB pf, impfobjokovati koga, Zalovati zakom
ofl ecna, oulecrwa trt, i?npfoblatiti, umazati-blatiti, ma-zatii fig r.biti
on ere, onaelpa pf, impf
oMoAert otrgKoKEe oncayn f opallesplesti, spletati (kite);
-ce;podesati se in urediti si kiteotl oaeH, -AHa adi oploditveq
oDlodenod o+n, o\Lo wa ,l- imol
oploditi{plojevati, - ;plajdtiotrbarrRra, on?LalrttlTa 91. ifiof
iz-ropati, opteniti-roidii, pi;mu
on:r?r qdi napet, nategnjen;rzLegnjen
omre-olrrna, onrlysa pf, inpfnapctr, nategnitinapenjati,pretcgovatr
ollHlEAl6e{rrufiaEe 11 napqlia.nje; iztegovanje; zatagoia-nJe
onora'Jtr, onota'JvBa 9f. iftOlonesnaziti, oskruniti. zasn'd-sitiskruniti, onesnaieiati-gnus zbujati
otpetr, -jHa adi opojeno'Ioxagn, onozxappa pf , impf
Pozgau-pozjga tiotro3m$da I l. opozicija, na.
sprotna stranka; 2. naspro-lovanre
onoanoironrres*, -!m ,n Do-oblaSdenec
otrotltottoutltlt, ono ltoMotuav_pa, l, impl pooblastiti-poo&laSCevatr
o[oMeEa f opomin, svarilootroMeHe,. otroueslBa pf, irl pf
opomniti, . .posvariti{pomi_nJalr, svzltltl
onpaa4a, orpaa4lna tf, irn zlopraviditi, upraviditiirprai'i.aevati, upravidevati
o[par/.an adj upiaviaen, opra-vlcen
oqratAasocr I upravidenost,opmncenost
onpaDB pf usmeriti, naravna.ti, poslati;
-ce: oditi
otlpsr orTpa. pf, impl naslo-nrlf-ffFlanJatr;
-cer tip za-nesti sezanalati se na kosa
onperalr rn predpasnik, gl.CKVTIIUR
olpe.:fea6a I opredelitev, do-locllev
oqpeAeaes adi doloten, opre.qelten
onpeie,renocr I dolo{enost:opredelienost, odlodenost
orpeAe.,rB, owe,.e[vD,a pl, ifiofdoloditi, opredet itiri<ilodai i,opreoeljevatr
onp.y'lg^@ adi dolodljiv, oprc-oeluv
onpeie,raaocr f doloaliivost.opredelj ivost
orpc'ia pl obrizgati. po3kropr ; _ Ja_ onpcKa paooTaTanambe je naredil; ia onD.cKaEMe priSli smo v zagaio
oncaAa I obleganjeoncaAeH, -AEa adi obleeova-
len; obsedenoncaA,u, otrcsAvDa pf, imd l.
posaditi, obsaditi{bs;iati:2. obkoiiti z vojsko, obieli.oolegatr
onca4iirr,_ .tgr m oblegovaleconcer r?l obsegorcelue., oucela pf, impf ob-
secloosesatronce:r<en, lntqa edi obselen,
otrc.eFtr , orceElra pf, impf za.sreptu-steprtr
oEc,erre,- otroe.riBa pf, impl ob-sekati, obrezati-obsekovati.obr:ezovati
otrcEtran adf posut, obsutotrcutre, ortcrrn|Da pf, imot oV
sutiobsipati; obaiFavaiioncKoKHe, oIIcKoK\tB Dl. imDf
skoditi naokoli-s-kakif i okrili
".T.t#ii'l'l,TJ"Tff "#;J##oostuzevatt, delati, stredi, iz-polnlevati
oncfalre, onqaw,D pf, imolot|stati, obdrzati se-obstaja-
ott"cradoEKa I razmere, okoli-sclne, stante
otrcrarroK r?-obstanek. obstoioncUrlfi, orJ,cyaYr,a pL impl.prerrestr-pretresati, razprav-
rJalr, oDra!'navatio[nera.,.oEr€Ee itupt, pl za-
regrutr, nategoiti, napeti_za-tegatr, natezati, napenjati;orrcrHe pa.qe, Ho3e iztesDiti-sprostiti roke in noee-: cdornerge polenariti
olrfslra I optikaox[xltftsau, .3Mo( ftt optimi_
zem, veder pogled na- svetoErglapr,, o'rr.oBapvBa d, i m frooremeDrtr, obremenievati'TH*r:HH:,r#i,{,M.omlatoa f obtoZbi
"Hi5'oir3ffi*Hr d' t-dorrryxlmla I obtoznicaotrycro.lnu, _ otrycaouiEa pf,
tmpl razdrctl uniCiti-razdi_rati, unidevati
ooycrou
opar (rc4!aateH oca|taretloct ocxp6!
tIitI
tTTt
opaT.opareH, -T'Ja adj 6tct1(zemlj4 Zivina)
opaq{Patrria m, t orai-oraeicaoprd$ tn 1. organ-telesni del
z dolotenim opravilom: 2.gtas; 3, glasilol 4. poobla-Sdenec za doloieno naloso
oprarni3aM, -ruor trt l. org:a-nizern, rj! sistem: 2. telo:3. sistem delovania v drutbi
opraq3aq[Ja, -rur.l. l. organi-zacrJa; z. organEtranost; J.ureditev
oprar{l3fpa pf -in
impf orga-nrzrrat-I,.. uredttr, prlpra\,1tj,porarzoetrtr naloge
opry stptorgleopAeopAgja, -rd I horda, div-
jalka aeta, drhalopAen /z red, odlikovanjeopAnlralIrja f ordinaciiai med.
pre6KavaopAdrpa pf h impf otdni-
ranof,€.B m bot oreholteroB adl orehovolteBqe tl od opeB orehek,
droben oreh; zool stdek.pal6ek
ope,-plun orelop cf,..impf razlegati se, od-
mevauop'ntw|d^ tn opp KoE-re, rDe.
BoA l. original, izvimil; 2.tig posebne,
ops€Irr rn orient, vzhodopreFraqrja f 1. orientacija,
usmerienost: 2. fis iznaid-l i ivosi
opuerrfpa pf, impl orienti-rati;
-cet orientirati se; gl.
opuerrTa.qr-rJ aopzsmbotn,opu3ap n pridelovalec rira
oprr3opcrBo n pridelovanje
oputeL -sna adj iienoprslrrure fl, rizevo_ poljeopKaH tl orxan, clKlonopKecrap tu orkesteropleop^eH_qe n dem od opett
orllc{rlrceKop^oB adi orlovop^oBcKn 4dj orlovskiop:!'. A m l. gozd, hosta; 2.
omaraoprraMdFr rz omamentopHEJa I ledina, orna zemljaopo _n vrsta ljudskega plesa,
koloop.oBoAetr,-.Aq[ m prsi plesa-
tec v Kotuopo3 rn petelin (na putki)opo./rxune ft krai, kier ple-
Sejo kolo, navadnir sredivast
opoc[, opocyDa pL impf or.+.srll, rosrtl
opocrMja, { f fan prosn-tutka
opraK, -& z druZabnik, kom-panlon
oprardaK r?r fam dnl'abrilt-vq kompanj onstvo, kompa-mJa
opraxpa.impf biti - s komoruzaonlE, xomp,rnJon
-opTatfl pt napravru za oru-Zabnika;
-ce: postati s kom
dmzabnikopmMa I vrv, konopecoptoMap fi vrvaroproMaprrHua f lTvarnaopyAne, {Ja n 1. orodje; 2.
lig srcdstvo; 3. topniStvoopyxje z orotjeoco f l. osa zool; 2- huda,
pikro oscba; gl. ocsrocaKorerr ddj pohabljen
ocaKarenocr f pohabljcnostocar{rarr, ocaxaryBa . pI, impf
ponaortr-ponabljatrocaMeu adl osamljenocaMelocr I osamljenost, sa-
moI.tocaMr, ocal'fl'Ba pf, impf osa.
rD Irosaml I evatroca:rme,. ocauuyra pl, irzpl
zoatrlu setoamtr seoca]More'J. adi gl. ocar,len
ooKazanoqBeAolte|rocr I izpridanost;
ool{azaulostocseAo.rq, ocse.qoqwa ,1. izol
izprieati, prepri-eati j2lrid:dvarl, prepncevatr
atcBe,dn, ocBerKwa ol- imDlosveZiti{sveze-vati "'
ocBe-r rre^eH, .lrHa ddi osve-zen
ocDe'J praep ra2errocBecrg, ocBecTtr'!a tt. imDt
osvestiti, prebuditi-olvel6.a-ti, prebujati
ocBEteu adj trrosvedenocaern,_ocEeT!tsa pl, impl po-
svetttt-posvedevatiocDeraeE adi razsvetljenocBer eHue r raz svetliavaocDeraeaoqr f razsvetijenostocqe.f,Ir, ocBe'r;trvta Dl. imDl
razsvetiti. osv?tlitiitiivetlirivati
ocaon, ocBoJyDa pl, impl osvo-Jrtr, prrcoDrtr{svaJati
ocBoJlrar6e n osvajanjeocBoJ!tsas rz osvajalecocroJ!tsaqs, adl osvajalski,
osvaJaleitocBpse .ce, ocBpE!tsa - ce _ pf,
trltpf ut ozfetr se, dotakru-ti seozirati se. dotikati seav razpra\il
ocBpr n pogled, oziroceA^a, oceA !tsa pl, ifipl
oseolanocer n dustvo, obdutekocereE, -tHa adi obdutenocerrl, oceTvBa pl. imol za-
tutiti, obturiti{ititi- - abdu-titi
ocekaaa ce irfitf potutiti seochyp€H adi zhgotovljen; za-
varovanocurlpeHocr I zavarovanost.
zagotovljenostocfrrypn, oc''tr]{pw pf, impf
zavarovati, zaqotoviti-varevati, zagotavliat-i
oc[rypETe^eH, -Lrd'a adi zava-rovalen
oc[r!?vBar6e t? zavarovanjcocri^o a Zelceoc[M{ceM p/acp gl. ocacrlocnmrar ad7 hripavocrdtrra1ocr I hripavostocsrfle, octa ry',a pl, i|tlrl
onnpetr, .postali hllpnvlx,-srajan nrrpav
ocrpnru, ocwporyoa pl, inplosiroteti, izgubiti stor.$c,oIroKe
ocrrr adj hud, jezen, vroac-krven, togotljiv, oster
ocr€ I osocKaE, ocKanvD,a of. ifiol
podraZiti-dra2iti (o-i6nah)''
ffigff. ddi osknmjen, one-
ocKaeprr,erocT I oskrunjenost,onecascenost
ocKEepHE,, oc{qepEvDe 4rrnpl osKmruu, onecastr -skruniti. onedatdati
ocKBepHrllea{ctcB€pEr,tte^I€ m-l skmnitelj- skruniteljica
ocKp6'', ocKp6Ur& pl, inpl
ocrplrlla 256 ocpaMorn octaDsqKa IItI
257 qrexEe
arh lit uaaliti, utalostiti-za-liti, ialostiti
ocKp$tta I ,ot skorSocKyAen, -AEa adt rgven, pl"
del. Dotrebenocryli4a I revSdina, pomanj-
kanieocKyArrocT t .revnosr, ptcrosr,
pomanJKanJeoc^a6err adi oslabljen(rcaloeHocr f oslabljenostoc^a6a, oc^ 6Wa pt, irupI
oslabiti, oslabeti-slabiti, sla.beti
oc^lHrr, oc^asira pf, ifi?t pGkriti-Dokrivati s slano
oc e[e6 pl oslepetiG.Lettr', oc^efluBa n, tfin
oslepiti-slepiti; oslepeti-slepposlalatr
ocrtodoAen. adi osvobojen,opogumuen
ocAoSoAH, oc o6oAlra pf,itnI osvoboditiosvoba iati
ocao6oArrrea rn osvoboditeljoc^oSoAlre^eB, -/tr|a adf osvo-
bodilen; oc^o6oAlrre^Ha Boi-Ea osvobodilna vojDa
oc^oBn, o9 ^oByDo,
pl,. impl litogovonu{govarjatr
ocaorr n oporaoc^oHs ce, oc os!tsa ce pf,
irnpf fig oprcti se{pirati,se
oc lllm, ocalErHe, oc l|Ir[rllazl, irzpf prisluhniti, uhonastavitiDrisluSkovati
oc yrtrysaEe z prislu5kovanjeocMaAeH 44' OSmOJenocrdia{'',, oc$a(Ua pf, impf
osmoditi, opeti, otgati-smoditi
ocMar. .Et m Zilna mera(50kg, 2 Iinika); osem letstara ,ival
ocuaaanJa, -r|It ru t?iJl osman-lija, Turek
ocueAr ce, octrt llarmpt opogumru se,sropogruruJ alr se
ocratralrra I loditev; pu5danje,zaDuscante
ocra-rex adi loaen; puSden, za.buscen
ocTaDrf, ocfaEa n, rmpl p1t-stiti. zapustiti. oDustiti-Du.Sdati, zapusdati, oiuseati -
octaruna I zapuSdinaocraBrcrcrur ad-i zaputdinskiocmBlnrea m qeDonenlocraBKa f odstoi, odpovedocTallarzor, pI. ocralarnre
adi drugi, ostaliocra'l.e, ocra'JUBa pf, impf
ostatiostaiatiosfap, -4ra 44l oslerocrapee pl ostaretiocrapea udj ostarelosrapeHosr I ostarelost@rapfi, o$apUa pf , impf
intr ost,'reti, star Dostati-stareti, star postajati; posta.ratidelati staro
ocrap!tsarGe ',
staranjeocramx, .ryE m ostaoekerlaplt, octoapysa pf, impf
uresniditi-uresnilevatiocraaprrro adj uresniEljivoclTap^.qDoqr I uresnidliivostos4raq rr brusad, gl, ro.ra'rocrlre4 m ostrina, gl. ce.gAoocrpr pt brusiti; Iiliti;
-cerpripraviti se za boi. sood-buditi si voljo za 6o;'11igIdtn )
ocapn eq,./|4r r?r brus, oslaocrpor m otokoqrpoDcxx adi otoskiocrtxrBqe r den od @rEtoB
otoackocyAs t obsodbaocYAcrqr, .!F m obsojenecocyAerurBa f obsojenkaocyArf, ocyAira pf, impf ob-
sodltl{bsoiati
lt llrfodon*o.slolErull dovsr
ocvAyDa6e n obsojarjeocyefir, oc[eryB pf, impl
preprecili, o_nemogoditi,spocmesn-preprecevall, one-mogoaatL spodnasati
ocYM nurn osemocl1llarolr'|trr, .rEt tn osmero
kotnikoclneoA@ren, .Era ddi osem-
lelenoclMAecer r&m osemdesetoclMr,e4errtr ad.i num osem,
oeseuocluMnsa fturfl osem moz.oclMHaeceT ?am osemnajstoclMdaecerKa t .osemnal slrcaocllllrlaeccrrB aol n m osem-
najsuocln,lcDoTnHu n r,nt osemstoocllMqacoDeE, .BHa 4di osem-
urenocgrf,, ocluira pf, impf gl,
IIC!|IIII,, rlcYqraaoraAe ddr od tod, iz desaroraAerr, -AHa adi ki je od
tod, tamkajSniiora|ur, ora|:rlra pf, impt ot'*.
piti; o topeti-krhati seorBop m odprtinao,rBopeH adi odprt, odkritorDolreuo 4dr odkritoorBopeEocr f odprtost, odkri-
tost, znajdljivostor.ropr, orBopa pf, inpl o&
preti; postati bolj zdrav,znajdljiv, spreten, svedejsiooplrau
orloppaoeorropane r odpi.ranje; otvarjanje; zacetek
orDpAEaroq t otrdelosto'npAse, ollp[w', pl, impl
otrdeti{trdevati, trd posta-Jarr
ore2xr.e, orc,axyBa pt, impf
I Pltdtznltl
oclflrcrq, oclrxcalra pl, impldatidajati_demu smisel
ocMpAeE 44, osmralen, za-smraten
ocllnpai, ocupaysa pf, impfosmraditi. zasmraditiza-sllllatau
ocuoB nr lit rzrok, povod,taztos.
ocuoDa t t€melJ, IKatsKr osnu-reK, pooEga
ot.EoD'as, odj uteEeljen, upra-vrcen
ocvo!,e, o(f.oBUBa pt, ifipfustanoYiti-ustanavliati
ocrroDvDaq tn ustanoiritel ioco6eri cdj posebenocoSeuo ad? Dosebnoocodeuocr I $osebnostocootEa I lastDost, zuadilnost,
DOSeOnOSIocoen, -Jaa 4di osojen, sen-
oclop'', _.oc[owD,a., pl, impfoporecr, spoqolu{poreKall,spoclouau
ocnoprurB adi spodbiten-ocdopYBSEe. n oporer€nJe,
spoqo{anJeocuopFaq m oporednikocrDco6es 4di usposoblje!octrocofttocr I usposoblje-
nostocnoco6u, ocuoco6lra pt, impf
usposobiti-usposabljatiocpa{oleH 44, osramocenocpaMors, ocpaMorlra pt,
impl osranotili, dati kogaIiudem v zobe, onelastiti"sramotiti. oneaasaati
ItIIIIIIII
oIeKlila 258 orrlall|llrtl(tl orlIaalrr[ttrBo 259 otcKprle
oteZkoditi{teikodati; otc}i ti.postati tezek-postaj ati tezck
orerfyBa impl otekati, [abrc-kati
oretra, oTetrlBa pL Impf ubili,umoriti-ubiiati, usmrdevat j
o:Ie''a'd .adi . ubit, lig pobjr,poparJen; rzcrpan
oren!tsarEe fl .ubijanje; uboj,nasuna smrt
onenFaqKa I gl. oTe[!tsa$eorepa,.orep-Fa Pl, }mpt gd-
poolrl oognau; /tg velrl(ooosect-po.tlIr, ooganlatr
oner,epaBu ce pl postati ziva-hen, razziveti se. opomodi si
oreq, .tglr m ath ota (cerk\te-nl naslov)
ors adt.coni zakaj; ker, zatoKer; oa
oflrAe I oditioruMa impf s silo si prilataa-
ti, ugrabljati; -ce:
irgati seza kaj; braniti se, izmikatise
.,IKa2rr.e, oTKalI<vD,a d. hnttodpovedati, odredijdpove-dovati, odrekati
orxae rz odpovedorKa:reH, -3rra adi odpovedenorKpal praep (krai)-od, iz. s;
(ias) pribliino. okoliorK t<o- advaoni odkar; po
rem kootKaJrc,, orKaEUBa pl, impt od-
pasu, pasu-odpadatrvtlKaw, olrKaqna of. imol
odpeti, odrrgatiodi6;iati''omaa- e, ortnrlllsa pf , impl
resltr; rge: Otresti se. znc-biti se
orl<l.nlyBasKa I regitevorr(,rl(, .qrr n lit odmev. od-
ziv, gl. oAr acoT a y.refi al.j odklenjen
orft^Vqll, orK^iarytsa pf, impl(,clklcnit i-odklepati
oTKora ad, odkar; potem koo'txo^ky. colti kakor, kot (pri-
mcrJalno)orr<orrta, or*otnyaa pf, impl
ooperrcqpenJatlo{RopeH adr korenitoorKopHarrK, -ryr rn maloDrid-
neZ, pridanid, obe3enjaliorxopae, .orKopuyBa pf, ir4pt
lZKOrenrnltl. tztreatr. ocllcmiti-izkoreninjevati, trgatirz, lomltt
orKoc tn red, vrsta (pri kos-nJl,
orKocru ,l zdrobiti. Dremla-titi;
-cai polomiti s6
orrormrc pf suniti, brcniti znogo, odbiti
orKpaj o.d.t skraja, od zaaet-I(a
ofl(p.re, oJKprryS pt, impt od-Kntl-odl<nvab
oalaAHrrrrBo fl odpadnistvo,upornistvo
omaaoK, -uq tu odpadekoTnaAoneF, .rrHa adi odpadenofnaryra pl opp. Ao'Ia'ruRa
odpotovatio|rlerlla, o'Erler/Iula pft ltnpf
odpeti{dpenj atioT[e\taTfr , or'JeqaruBa pl, lmpl
1. natisniti-tiskati; 2. odpe-datitiodpirati zapeaatena.pisma
oltleqar1oK. .lII| tn oousorr^ara I odpladilo; ,izplaailo;mascevatnle, povrac oo'JJ,^AT', O\Djat\"Aa pf, impl
odpladati, povrniti-odplade-vati, vradati
otm eTria, orrrreTKYBa pf, impfrazplesti, razmotati; lig raz-distitirazpletati, razmotava-ti; lig razdiitevati
ofi J,ea, orn t,IAWa pl, imptodplavati-proa plavati
orrr o!'rr, ora oBuB.a pf, implodpluti-prod pluti
ar!'oB'lrR m tit odpoklicornoDnKa pf odpoklicati; pre-
klicatiomo3AltaB m lit odzdravorrro3ApaD[, olro3ApaDlTa It,
irnpf llt odzdravitiadzdrav-ljati
orno3Hae pf pozabiti, ne vedspoznati koga, zgresiti ga
o'lro4' e adv potem, aez nekajCasa
ortr(rcrre'|aeH, -''(r\a adi poznei-si
otlrortrlge ql. oT|IoqtllvBa cupf, impt odpotiti sepodivati
('itr.ow.e, orxro'''ry'ia pf, it?rpfzadetizadenj ati
ortrPasHyDa pl proslaviti
omlrBnHortrIrBo odv spodetka,spfva, sKraJa
oTqperde, oT[Irera pt, tmplopp cnpeme lzpf ecL-rzpf ega-ti
@ryela pf. razgrniti ierjavi-co. vzett lz zerta!1ce
ornpocrl'u adv s-toj6olrlrureH adj medel, mlahav,
mladenqrrIyulll/r, oTrruufa pf, impl
spustiti, izpustiti, dovoliti-spuidati, izpuldati, dovolje-varl
('rp€.3rgn, orpe3RYaa pt, inpfstrezniti-strezn ievati
oT?e3llltsalle t? strezmtevorpxata, orpxatyaa pf, impf
odkotal i t i . odvali t i-kotal ir i-valiti
orpoB-oTlroBa m, I struporp.oEeH, -sHa d/i strupcn (t -
ar Itg )orpoBHnqa / strupcnjnlo; /4t
slaba. hudobna tcnsknofpoDHosr f strupcnostorpoMn Zl narediti kogo po-
tasnega, lenega, okorncgr;postati poaasen, lcn. okorcn
oTpyAE , oTpYAHYDa pl, flnllzanositi, spoeeti-spofcniati
orpYe, ollplTa Pf, iftPf za-strupiti-zastruplj ati
oapsa,,,ati-berati
o|rcera adt odslej, od zdajorceKaAe ddr od povsodorceqe, orqeKlBa pf, impf
odsekati, odrezati: -cer fig
omahniti (roka)orcerren, -rra adf odloienonceqHo 4dv odlodnooTcew€orceqox, -w m od-
sek, met daljic.^orcKpte, ('rcRptsa pt, itnpf
orxp[Baqditetj
oTnprTlle,najdba
tu odkritelj, iznaj-
.uja a odkritje, iz-
olrKpu'n, or'^p'[yB pL implodlomi ti-odlaml i ati. lomiti
orr(pruen 4di oatcintjinonue pl s-silo vzeti, ugrabiti;
PCe: resltl Seor:MeH ddl imenitenorMeHo 4dr imenitnoorrre, orHlBa pf, impt odmaii-
Il40masevatloroK, -q|| ,n oteklinaomnaeHDe 2 gretje, ogreva-
nJcorrro4rle,. orna*ryoa pf , impf
oqpasrr{opaoatlornaA[][(, .rlt| lfl odpadnikorntrArtrlrrkl adl odpadnilki
orcKptrueM 2fi (ylttEe$i
odkriti, .. odgrniti{dkdvati,oqgrlnJau
oN.Nrp.m.eMoTcxpEnvMs(rrvaJ
orcftre, orcrtrnRa pt, impfspau
orcnpeAli 4d? spredaj,spre(raJ
orcr4rorrrBa 4dv nasproti,ccsto
otcpaM pl prav priti za silo,prcprediti zadrego, osmesenic (pijata ob obisku)
orcrafl ,! odstop, umiko.tclar''n, olIcta'mlBa 91. ifiot
odstopiti, umalniti ;'fu dsfdpati, umikati se
orctamra. I .dopustitev, konce-sua; oomrK
qacratlErL, -tg tt odpadnik,upornrK
o|IcTarryu ddi odpadniski,upomrsKr
oTrir€ 4dr od tod, od tukajorrypr,,orrypa.,--!tt1vl--ga-
suu-oosrpavau; odtrrtodllva-u
ady
pre-
od
tez
o|l,ry?se, orTllrEvaaodriniti. odmaknitivati, odmikati se
pf, impfse{dri-
n odpadnistvo,uporniStvo
o'rcrlraEa adr od straniorc4raE€r adj oddaljen; od-
slraxrJenorcrpafiglosr I oddaljenost,
odstran ienostorcyAll.. .orcyAyDa.. ?t, i,!rp!
oDsooru, presocuuoDsoJau,presojati
orcycrDo z manjkanje; odsot-nost; dopust
o'IcyqPyEa izpl manjkati, bi-tl oclsoten
orcyreE, .rlra 4di odsoten, ne.navzod
orctrHocr f odsotnost, neua-rzolnost
('rralw1 ady od tod, od tam;,it iz desar
orrr.lu[r tl izpustiti zrakorrorau ad? od takrat
orTynnr ce, o'rryrtrlTa ce pf,tmpl zlresti se nad kom,ohladiti si iezeznasati senad kom. hlaaiti si iezo
*v"9,. ofvry* pl, iihpf od.rutruo(ttulevatr
otr[frne-or{Sprryra I odle-teti, odvrseti mimcodletava-ti, vrseti
ol$p^n, orQp^a pf, impl od-vreai, zavreai, odkloniti-od-m€tavati, zametavati, odkla-nratr
orul41, o.nre4gp pf, impl od-ceolu4.lcera
qlraeE'' oadnpa_pf, impf od-cepruoqceptJatr
oruerrirar6e n odcepitevfiqet ,n lit poroCilo; radun,
D ancaor.qeqre:. g.rseTr!tsa- pf , inpf
zpannru-rzpalovauotrsKpaErcqq.pEe trl malo
odpreti, odskrniti (vrata)crqoleqq, qFrorerritsa pt, ifipf
razaloveliti kosa-razdlovole.vati kosa:
-c;: DostatlDcstajati nedlovegki -
or"rgtra, orsyKUra pf, impfnatipkati (na pisalnem stro-ju); odbiti (ura)-biti (ura)
orErera I odskodninaolrqrqgrr, .rna adj odikod.
ruluiKlOTETCTN, OIITITETVEA
'T. iMOT
odtkodovati kciea. lovrnitiSkododajati -oaSfodnino,poravnavati Skodo
(yrutTlTvlot!e 261 otnrslel|un
okopaBn_. pfosleperl
ofitrlcrYEarb€ 11 odskodovanje,Dovradilo tkode
oielorl;w, oketasJsa pf, implpostati plelast-postajati plesast
orcnopn pf -stopiti,.
nareditil(orak, prexoracru, oKooa-liti
orexyna irzl pridakovati.orre.dfrm, oqe[ss!tsa pl , rmpl
ojekl€niti, okrepiti-jekleniti,xieDltl
oseH,--.qa adi oiesenoqerlla pf oplaziti, oprasnitioseE^a pl oaesatio{rr^eAeH, -Aqa ?dj oditenolrrr^a l'l naocnlKlo.e^apKa I zool kobta, na-
ocarKao.it*@ pl deffi oaescaosllcllI, o.ficryDa (ce: ) pt
impf gl, 'r'c,tLrc.trz, 'lc\ttrc'ry-BA
osoBewr, o.toBegyla pt , irnpfDodlovediti. udlovediti se
oqoDes!ts€r6s'? pocrovecenje,ucloveceue
o.r!B m odiriroqyAlf, or{vAFa pl, intpf spra-
viti kosa v zadudenie. zbu-diti ob-Iudovanje;
-ce: za-
luditi sefuditi seoslxa, oqlx!tsa Pl, imqt zmla-
titi, tolti, potolti (toda)o.rvMaan<rtrv!/Et uf oDustositioui zr ho?lta.' mdstimanski
duhovnik, verouEiteljotatapa pl Siroko odpreti;
dce: PosBvrlr.Se P.O rODU ,.
//4r1s oslepiti;
o*opu pl gl. o(opaBr-robr<a impl ietati, taroati, rzdi.
hovatioo{a*e n stokanje, vzdihova.
,nteorf<ipuen adj izoblikovan, for-
mtranobopu'', ooopldl..Ea pf, itnpf
izoblikovati, narediti, usta-noviti
q(topMgBar6e l' us.tanavl j ao je@uKa pL fqm potesu, pospra-
vitioqetn€ t ocenitev, ocena
(knjizna, Solska) .oqesE, ogexvEa pf, rmpl oce.tuu{cen tevau
oqerrisa'r. m ocetrjevaleco4eT m roso4ereH, .Tsa 44, Krsov, oce-
rcnoqa6^aDefi a.dj razcapan, sla-
bo oblelenoqar.m pf fam (o vstih) zi-
niti, odpreti kliun kot kav-ka
oqae, oqajira pt, inpt obu-Datiobupovati
o.iren, .Jni adj obupenosaeHocrcsal f, m obuposajmft, .urcsajrya r'r, I
obupanec-obupankaotalao .adv obupno, oqajHg
Ilee ooupno poJeoseDnAes, .AHa 4di oditenorreB[aeg, -Aw m odividec,
oridaocilrraxosr f oCitnost
oqalt,Sde
-qn tn dinnik; ognji-
ouaqap m dimnikaroqaqapqtz adj dimoikarskiortraB nr kompoto{rraKa pf urazati, obrizgati,
oSkropiti (z blatom)ourrera I po3kodba, tkodaounereu adf oSkodovanourrereHrlq .qE m oskodova-
nec, poskodovanec
ItIIIItiIi
IItt
OIIII€TIII 262 our!'rn
orxrelr, ot\TerYBa pf, i,,tlJoskodovati, poskodovati dc-lati Skodo
ourTp,6'r, ovtTp6Y8a pf, iDtl,lizgubiti-izgubliati zobe
oErlp , o'JnrUpIB pf, impfoPusteti, postati pust-posta-tau pus!
(rrrvl nn ce Pl okutiti se z,.tir t iirrni, s srabom
orrryMor^uBeH qdi zmeian]r)Icz gtavc
.rrffyTn, our!.rvBa pf, impl ogFli l i ; , ,goleti ; l ig ponoreti,postati prismojen, senilen
263 II KOCHITIT
I l I I
na dorll in, potemna_6epKa, pl. na6epKr f pa-_ oereK, paoerKr
naoepKlBa in pl paberkovatinaBH J6H tn L paviljon (umet-
niski); 2. paviljon (prodaj-ni); 3. sistem zidanja
na6epK!tsarie r paberkovanjerr Bldr fn bot ,avadni srobottraBsTapKa f kosarica iz sro-
botanaBIKa inpf 1 mahati (s pah-
ljado); lig lat11 odobravatlDotrievati: pihl iat i (veter);2. ^;c€: hladit i- se (s pah-tjato ipd)
rraBKa o r, pahllaia; fie f.1mlaskavec, dobrikavec
[aBAaKa f smetana, vlhnje;mrena belodnica (pri odesu)
narlp rz ploska steklenica zazganje
rraryIrqe rx dem od Ilarwtvtaric za Zganje
traA n pad, padecnaAap fl poljski duvajlraAaprma I nagrada poljske-
mu cuvaJuaa/llerlr. m gratn skloni An iftpt poditi, preganjati,
odganjatinaArEa f reber, pobodje; kot-
naAo6paseq, -Hrtn r?1 padalecfia3ap r?1 trg, tr;ni dan, na-
kupovanjefitla3aperr, -psa odi trien, seSm-
skit^i pn pf, impf tr;iti, iztrit-
t i , prodajati , kypgunt! , . , .rra3apt[uTe l? lrznrca, trzlscc,
na3ap aK, -rllr t l4rr rrlr(rvil-nie, ba.antanjc
lla3aq ,n auvajna3fi i f ipl l . pari l i ; gl. ,rv,r ir,
hranit i ; 2. pazil i ; gl. rrapNr;na3[ Aa trc arpclrt | | | t t l lcl ,da nc zgrcsi(; !cc: l) irzi l i
na3yBa, -Bu / ncdr:t, rrulr ' i r ' ,prsi; narotjc, / ig ()kri l ic
lajaxcEHa I lr./i llaia.tlrllll Plr idevina
flajal(, -qtt m trdi IIacK l)iljek
flalKa f zool racanairon m kotiianaironqnja, -ira nr fijakar,
voznikrIaK 4d? Spett R conj a, pal natotra(er fl paket, zavitek
''iA'd' O fL fLm; flaK,ro TyT!.q
zavitek tobakanaRocel|, -cEa 4di Ekodljiv;
iupf hudobennaK(rcE K, -rF '''
l, Skodlji-vec; 2. falot; 3. hudobneZ
lina[aArre, nafa, ItaAHlBa pL
pasti, padatinaAo6pau z padalo
Iarocltua 2& lxrElarloBtl nat|tawjo trapo6poA
nal(o.te{2 / l. Skodliivka: 2.hudobnica
ryIqcq .EI| adj t. Skodljiv;z, nuqooen
traKoca f l. lkoda; 2. hudobiia
'lar<oc,In impl delati ikodo k-o-
mu. gkodovatinarr ar pakt, pogodba, zve-
zarror.y&il
-impf. paketirati, zavi-
Jnt t, zlagat\ povezovatina^a\ adj l. razposajen, pe
rcqcn: z. neumenna./laDeq, -Btllt-Ir:raaDt{HK, .utt lr2
l. raz{rosaj enec, porednd,; 2.norcek
DAI&D!|. qe impt biti razposa-len, qelatl se neumnesa
traaa.Dlua-laraa[na I raizposa-jenost, porednosu' brAum-nost
nq.AaEesr(rr adl malomesten,frskr
na]tatna I 4/,l mestece, Do_dezelsko snezdo
naaarrsase4] .nu nr malome-Sdan (tudi frs), trran
Irar\aptrJa, -ttrr I ar& klobuktr
^ara f palada|lar..rql|Hra I omleta (sladka)t
^ela. tn paleZ, sEo4 poZig
nanex{es, .r(Ha adi preklet,slaD; Irr etcHo BDeMe rleurje
M a .impt -priti. gati, poZigati,
zgatl, slreljatttrarE<I*a, {Bqx m poZigalectmrrt|^o n vzisalonaalnra, na,uia I palicana x.!|||I!I(! -qrl.tra./rulnr|ux, -tlu
tn temezra rdso, .osur m pajac, klovnna/urc, nadrvEa of. imot Dri-
tgati, uagati-piiigati, diga-u
naaro a suknjid; sukniana,ry6a I ladijski krovnarrer I in ft l. pauet, spomin.
razum, misel; 2. nasvet. na.uk; 3. veaen spomin urirle-mu, gl. rraMJaT
rrauEreH, {ma ad. j pameten,razumen
ruuteteEctraMeT!tsaEe Il me_morija, pomljivost
aan'er .impf pomniti, spo-nunJatr se
naMerara adi pomljivtraMerdBocr I pomljivosttaulat f cetktt: Bequa Mv ra-
Mjar slava mu, veden -spo-mln
naltlx rn bombaZnal|trlq€H, -{ia adl bombazennattatuta I cerkv svetri$ka
podoba, ki io nosi vladika(episkop) na prsih
ratraryp nr seiem; llg zmeda;rIe [aqail?! pravi s€menj!
mtrafypf,ure n ar, sejmijdemsa:ryplra. impl seimanti,
sejmovatrtrasAetIra I pentljara]igyp m arh biitnauu<a I paoika, zmesnjavatralnqa I ponevnatrd,.nar6a
', pand, plosda v
oKuruqaEolrdua I l. paDorama, raz-
gled na vse strani: 2. ti!pogled na kaj; nanopai,riIla MaKeAoHcrara noe3rriapanorama makedonske poe.zrJe
naEctrqE rz l. penzion, gostisce (nrana rn prenodisde):2. dijaski, Studentovski do;
naHTa^oHtr n pt dolge hlade
nalrrauda, -ryt m arh ktta*topirec, kockar
lIo.rII^{Ka f trakIrarqHp ft1 hisf oklep, oklopnana n l..papez; 2. arh pted.
fastntm lmenom: fl na tlw-Ko a pop NikoLa
aD'-^ra m zoot papiga (tudiItc)
nallaua ctBo:Itaut{[?.iuufa{a n-f papagajstvo, brezglavooponasanJe
nam€ f mapa, fascikelnaflot, -ur nr popekfiarroqeH, -qHa adi popkov; na-
noqtla BpB[a popkovitalralrpa-rmqpar, -'ft^ f bot pra-
prornaqraAEnK, -tB ft s praprotjo
oorasel svetnatrca, nalcitsa pf, impf osla-
beti, splahneti-slabeti, Dlah.neti; izmuditi. utruditi-mu8i-ti, utruiati
nauyrsja, _-h| m orh copatar,rzoeloval@ coDat
naqlwcrtrl adi ath copatar-sI(r
lrarylnxaB-na[lE ar adi 1.mehek (o sadju); 2. neiaegazofavla,
rtap .m lit dvojica, par, gl.qa(pr
\ pa impt parati,napa f 1 para, sopara; 2, de-
narna enotanalaE,atr m.l. paravan, zasloD;
z. trg prrf,fivantemparpe$ n paragraf, dlennaJr6As I parada, slovesen ob.
hodnApa46'rc m paradoks, neori-
dakovana, osupljiva trdiiev,misel
|lapasfr tr1 1. biol parazit; 2,
/ig pri_sklqdnik, zajedavec,tzKonscevalec
uapaj^sja-laparaxja adi in-decl petitl]eZ, tezrka riba
napaadaa .l paralela, vzpored-mc4 prmerjava
Eapare^I€.1 razred (v Soli),vzporeolrca
napartua f- l. paraliza, ohrcmelos,t; L razkroj, zastoj,nemoc
napaclry!- m fa.m nerednei,pnoanrc
napacrac-trapacroc hr cerkvzadusnrca (pri pravoslav-nrn,
uapaxoA r'l a./h parllik[apea I gl. rapat pu impf pariti (na pari ali
z vTelo vodo.)mpa I pl denarEapmrelr, .lrHzt adj denaten|
nap..nqsa fparKa denama po.srrJf,a
na^pK rn l._park, sprehajatisce;z. sRuprna prometnih pri-pomoc(ov
\apK impt -tuTo ro nap|ra?l(aj rDu Je/ HIrllITo He ro[apKa nid mu ni
trapKer n parkettralnr.gnirp-a pf in irypl parkctr-
rau, poEgau parketnapKripa pl in irnpt patktratinapraMdrrr r', Darlament.
skupsdinatrap^aMeErdlre{, pa adj l.
parlamentaren; 2. zasnovanna parlamentarizmu; 3. figvrJucen
napuae, -qI| tn arh letva vplotu
trapo6lroA tfl parnik I
IIapo6poAapcaDo naTap I|arapAnja neBeg
iIIIiIttIIt
[apo6poAapcTBo r promet sparniki
napor, -3.4 .n parog, okrnelrog Pn lelenu
naFi^a I parola, geslotrapra.r, -,{tl tn cu'lja, capa;
crzoT Bo fiapTa a ves v ca-pah; co6epr clz ra rrapTa-
^rITe \,zemi cunje in izgini!;
naiaaT rrapTa^r-r pada v cu-nJah (o snegu); t ig capin,nlce
rrapTa aB adi raztfgan, raz-capan
rapTzraeulKo, .DqFtrapTaaelgKa11x, I razcapa\ea-razcApa\ka,raztrganec-raztrganka
rrapTlt3drr-nalrTr€68&a m, f par-Irzan-parlrzanKa
nalrrE3aErja f-fam fig osvo-ooJeno ozemle
naprnJa, -III| I l. partiia, po-litidna stranka; 2. oddel;k,skupina; 3. igra; 4. odlomek,odstavek; 5. tn az del vetqlas-ne skladbe
r''aprartpa f muz partituranaprfleFrraprHepKa m, t part-
ner,,.solgratec-partnert(a, so-rgrrur(a
napiDeM rfl parfum, vonjnaltorufrpa pf in impf l.-par.-
mmlrau: Z. -Cei
parTuml-rarl se
nap46^a I parcela, kos zem-ljiada, posestva
naprydd^eE, .,rra adi parcia"len, delen, nepopoln
trapse rx kos, kosdeknapqdrge z ilem
'JaDtIe ko-
!dekfiap\ocz, rmpcocU'a pf, ifipf
razdeliti na kose; /ls uniditi-deliti na kose; llg uniaevati
rurF)x ,r tupnik (pravosl,)napoxnja I pravoslavna iup
nl janace intpl l. pasti (Zivina,
tcbcle); 2. brejati (kobile)flacxDeH, ,-DBa a4i- pasiven,
r-rvnoouscn, neoetaveD, ne-poojercn
racrrBrr:rfqra pf, impf pasivi-ztrarl
fiacrlrlor<, -qn fl pastoreknacrtea pl, impf prilegati se,
pristajati, spodobiti senacrlsrre r pasnik, pasildenacMeHrle 1' od nacMo preden-
ce, Strenica, kodeljicdlracrdfia I pasma, rasa (o ii-
valr )nacMo ,1 predeno, ltrena, na-
motektracou n lan potni listIlactropr nl potni listracrfip m lit 1. pastir; 2. du-
hovnik (duhovni pastir)lacropon, "pqn r', gl. [acr roKnaerpn impf 4/tr varovati, hra-
niti, skrivatinacr:pMa.l soljeno in posuse-
no ovcJe meso; (e re Hatllpa-BB nacTpMa 1. pretepel tebo; 2. ozmerjal te bo
nacrlrMKa f zoot postrvflacryts ft Zrebecnacyra pl, impf El. flacfipanar, -[rura, -Tle, -A m 1. pot,
ccsta, ul ica; 2. potovanie; 3.smer
rrar, {r rfl krat; eAeH naT l.cnkrat; 2. nckod
aralc!|, -/lurl m trprn; Ee npa-rl|aj I{ToAcrI, TYKY naTa^erJ!vprn-{nl t lnlcga, ki je skusilst lml
nntop , t ccsl t l f
ralapAnja, -l,.v f Ja lnrup
narapnHa I cestninanaTeKa I steza; pot, tir[aTenr-traTeMa dd? spobmil,
mlmogreoe; rraTeMa r(at(o-rIo mimogrede redeno
nareu, -rxa ad1 p6tennar€rfr m l. patent; 2. izum,
reglstnrana pravtcarmrep[qa f bergla, palicanareq, rTrlrr m preca, potec
'Jar',' impl trpeti, imeti Skc
oo, ponesrecl senarn ce iml ploditi senarE(a f copata (tudi Sport-
na obutev)narrr ol? trpl jenje, nesreda,
naotoganarKa f zool facana'ka impl mat'ati se. racati.
med hojo se dbatirrartxataitr m bot patadrrnikuarquK, .rtrq ffi potnik; rIa
NATIIITKOT IIATOT, HA OBqADOTcranor vsak opravlja svbleclelo
I|aII|rr{Er I potnina, potni stro-sl(r
narflnqa f potnicanatrr.aru cdl potniSki\aroKat m kaZipot (tudi lt8)rmrorMc n ItotoptslarorMceH, -cEa adi potopi-
senftrrormceq, -cqn m potopisecn rop tu zool facaknaroc ft patos, zanos, vzne!
senostnarlraB-narpEB adi krivonos
(o aloveku); kriv (o nogi) -narTarBGnatptrBo atdv oAl rrar-
paao maje se pri hoji[aTp[Jdp& +n tn l. cerkJ yr,a-
triarh, poglavar; 2. oaak -
frnrlrjspxd^ctr, -II{8 adi pa-I r ' l l tr ' l tulc , slarosveten
nsrpr|6r tu patriot, rodoljub||trTp6^a t patrola, patruljanorpo^tpa pf, impl patrch-
ratlrrarpoH r/a 1. zavetnik. DokrG
vitel j ;2. patrona (naboj )frarpoHaxa-narpoHdr L m l.patronaza-, pokrorTi telj s tvo;z. soctatno, zclravstvenoskrbstvo
t ryr,a impf potovatinailTalle r? potovanjenaFre r? od naT Dotka. stezicanalsa I pavza, odrnor
''aurl m zool pa]'
navr@a-nalrtr<a I pavicana$roa dli pavov, pavjinaora, -'l'li f tezek srebm na-
kit na tenskem Dasunarry'e'Fr m pacierit, bolniktrasa I iivica, bladetinanasaDpa I cqnja, pomivalka;
t,g neureiena Zenakararua ,n paia, turski voi*ki
ali ci\,alni dosto ianstvefik
r"#TI*J'f:I"E "'2. palaI za tebele: 3. DaSafrfmE& -4!i fi-Arst pasaluk:
Irg mirno, lagodno Zivlienie;ttg mirno, lagodno Zivljenje;eprer aK-latxalaK fant tivikot pasa
narErep(a I pastorkatreas pt. od nee- opevan; adl
Jam prsmen, ucenneaErJa, .rtrf I orh cetkveio
petie; lig fam Eenianje;aocTa r''I c^vruaB TIre [ea-Hau! dovoli tah &nd!
neaq{a I ,it gl. [eBurla pevkaneaq< adi pevski; IIea.'I(x
xop pevski zborneBe4, -Bltrr m lit El.
'Jeia'l l.
pevec: 2. lig pesn-ik -
268 treat(a o ItelrcoHdn
ter^a impl likati;-ce: zaselikati
reAa I pedne4ar{.r fi pedagog, lzgoji-
tell[eAaiouuqr adi pedaeoskitreAd^ l?? pedai, ;ogalnikneMrrrerf, -rna adi pedanten,
natancenneAeceT rra[, petdesetneAecer-marEeH, -ItEa 4di pet_
oesetrctenneA€cellloArurll|uHa I (jubilej)
Deroese etmcanei€cerfim num ptiblirno pet-
oesetneAecerMnua t 4/n 1. Detdeset
moz; 2. petdesetero -neAecerHrnqa f cerkt bittkolti
(praznik)rcAecers 4di petdesetirrce impt EetirleelEe fl petje; lir spev (pes-
mwe Itel€. f ntt Sala, burka; gl.
tuerane.renenK, -!rf m arh zvodnik.
/an pridanid, pokvarjenectrcl, 4B', m ath ara. nadavtreja.t rrz IrevectreJrar( r?. pejsaz, pokrajinaret( n pripeka, vrodina; CBern
H,rneB ueK, s.rrrHcl(tr reKpripeka okrog Ilijevega dne,z. avqusta
rcxa ilnpl moledovati, rotiti,zaklinjati; lig strastno Ze-leti
ret(rarI€ /t moledovarie. rotenje; f€ poZelenje, kopr-nenje, strastna telja
rexap m pek; gl. ^e6ap,
0!FHAIIIJA
trexapr@a t p€karna; gl. .re-oaprtrtrIa, QWHa
[eKapcsr adj pekovskitreKMqt tn mezqaneKo n pekel-(tudi trg)neKoaell, .^Ita"ueKoacrrt ddi
peklenskineKcaMaA ,l prepeaenecIreaeHa J ptenlcanelregaqe z novoro iendekneaepftra I pelerinine aB rn l borilec, roko-
borec; 2. jutrak, viteznetrm m.l, pelin; 2. lig strup,
greuooatteLsld'aq m vino z malo De-
lina, pelinkovecne^Huoca, te wrccvBa Df. irnDl
laz zadiniti-zadiiiati 'i oeii-nom: lis zastruDiti-zasthrDl tau
nerire a sadni l.ele. strnienkanearer, "qr n jeiljave;; gl.
TeIII(ztqfleaTeqer6e z jecljanje; gl. ren-
xar6ere,xe.n impf jecljati; gl, ren-
KAneM6e.neir6ea[Ja ad.i indecl
roznatnen
'|l panj, Sotor; gl. nelJy-
utKaneEa I pena; co uetla rla
ycTara Iroln zlobetreHAlrex, -qrt n pendrek, po-
licijska gumiievka, bikovka.Zilavka
rcEaja, .ts I pokojninatrerl3noEdp-tr€r|3r|o-Edpl{2 fi, 1
upo(oJ enec-upof, oJenkatreE3noEfpa pf in imof L uD,o-
kojiti; 2. -de:
biti iipokoienr'8j!8.!npf
-l: peniti, peniti se;
z. T-tg.tezttt se; spaKovall sc,pacru se
ueFrry tH m penicilinleHKa o', nalivno pero
rre'l^Jra edj. penav, pened seretl^nBocr I penavostrenyrura f panj, ltor; trs roz-
Ea.. liB fam stara, nepri_vlafna, osamljena Zenska
neHrre-[eHue n templjanecreHuepe /! tam okooIleHtrepqe z lanr okencetrer6a / penatre16aael6e n penjenje; lig pre-
trrano srameAiivo vedenieaernanu ce.impf ieniti se; l;g
sDaKovau seneter m, I pepelrrcne^aa adi pepelast, pepel-
nar; nene^aBo ,KaDqe Zer.javica iz pepela (nepridakovan udarec od priiatelia.Zalitev); lr? poruhde;ec " '
neEeaal{ca t zool modrasdercaaun<a I Pep€lkalerte rgtrre fl Dosorisde: fis
domada streha, iebel irihlTATKOBO OTHI.qUTC - TOIIAOtreqe^utuTe najlepse je podocetovo streno
nele^(rca-trelloca of o.rh sore-meniti v pepel; -fis naira-viti. da kdo orebledl
neneaocan-tenrocas adi lisbled kot zid
rcnepir:a f zool mehrlj[c.nepyrcH, -,KI|a 4dj metu-
l tastnepaaea, -arra adl pralenltcpa Irrtrle z krai ob reki za
pranje, perisCe 'rrepaarlrqa I pralnicancprlo_ n perilo v pranju;
penscel|Cprq.leparn€ m, f pralec-r{E..
rlcarcpru. m okvir, obrobek, rob,
ograjA
[epraMCn n l. pergament; 2.star roKoDrs
DepAaEer6e- l? ldra preteDanie.mlatenje, biaje
nep4ayy ltn?t f o.m pretepati,mlanu. brtt
aep\e n fan zavesa; pajderan; membrana; /is delist-vo, nedolinost
repAyD ',
ptidje perjenepAvBer{, -Bua-nepAlrnecr adi
DUnastnepe, aor npar, pf trpa -nepea
rmpf pratti HtIrrTo He ronepe (samo 3. os.se.) qidga ne more reliti
neperre z pranje perilatlep'3 m arh dieta, zdrinost
v hrani; roj EeMa nepu:| rraycrara ne.pazi, kaj govori,nesramen le
nepnxa I lasirljaneptroA rz l. perioda, doba.
zgodovinsko obdobie; 2. maiinterval; 3. gram veliki sta-veK
Eepr0epnja, -rla f l. perife-hja, predmestje; 2. obbd
nepJan 4d, pematnep.Ka t- plavut; lopata mlin_
sxega Kolesanep/rra f 1. Wrla, bise\ 2. tigne{aj posebnegarlep'''at ad.i l. pernat; 2. pri-
smoJen, udarjennepne, trepE!tsa pf, imtl tte
Stiti.. udariti-udarjati; l4?zqarl-(levatrnepwa I blazina, zglauiktrepo, .a, .Je, .Ja fl |. Dero
(ptiaje);.2. peresnik; 3. lrgawor, ptsaletJ; xa.Ko e sanepo? kako pise?
depou m peronrepcoP.d,tr m personal, osebje
TtIIIIIIIIIII
IiIIiIIittItII
lrepcIteKtnBa 270
nepcneK foa | 1, geom pcr.spektiva; 2. pogled v pri-hodnost: 3. nadin slikania;4. dolgorotno nadrtovanjc-
nepctreKTioex, -Dsa adj l. pet-spektiven, kar se nanala naperspektivo; 2. tig nadvbuden, kdor ima pogoje zatazvol
rreplH{Ka t penrnKa, rnsneprre /! pramen, sop lastre-plreEe. r Sopirjenje, napi.
novanJetrepqa ce ir pl Sopiriti se,
olabno se vestiaeEFM,r m arh kita; ,o NtlKx
3a nepqull una ga nzl vrvlclnec, !l\u, r4rlura, necoBA m
pesrleqnld3aM, .3Mor fi pesimi-
zem, CmogledostnecJu, -Ja adl pasjinecHa f pesemEecsapnja, -tn m, I lam ljud-
ski pevec-ljudska pevkanecHapraa f pesmaricattecEapqe n dem mala pesma-
ncatrecHusr€ f den pesmica[ecuonoe4, .JrF-neq|otrojKa nr,
I tisti-tista, ki lepo pOje inzna mnogo pesmi; ljudskipevec, ljudska pevka
necoK, -qll ft peseknecor]illB{ecoqeE, -qrra 4di pe-
!IenrccoK rBocr I pelienosttrec(rca ce, trecoclBa ce pf,impf
lig postati, postajati pes-jan, hudoben
reco@Ia f pe{den kraj, prodtreco'ntrft, .ry ,, peldenectl€\ flum Det
rrcrocKoDeE, .Bs ad.j petsto-ICtCn
rforroAnruerr, -urrra 4di Wtletel]ncrroMru[rura I petletnicarrcac^. -r^r! r,1 Detelinnerclcr$e r b;thanje, Sopirje-
nic, Sirokoustenjereae^E ce impl bahati se, po-
stavljati se, girokoustiti senere^Ka I pentljanerHHa-fierMrrta num peteto.
pet oseDIlerlr4a-nera I petaneruqnja, -un I peticija, ko-
lektivna prolnjanerrqes, -tnla odi Petennsfr(aleH, -rsa
^d.j 1, petnad-
stropen; 2. petkratennerKarl|rlqa I petnadstropnica\.j/r^a inpf zapefiatirler e n od Eere^ Detelindekrrc''^sg f gumb, sponka; coa-
grn KaKo rrer rruu debele sol-ze
trer.qETe a atgm od ne\eivelik petelin -
tr.ET^oB ad.i petelinov, peteli-nJr
neTHaecer nun petnaistnerHaecerroAlEelr, ,|tnta ani
petnaj stletennelltaecetlt'AflllrHlt Ha t per-
najstletnica, petnajsta ob-letnica
uElHaocerqHa num priblfinopetnajst
nemaecerMrBa nutn pevraJslmoz; petnajstero
fierHaecerr[ adi petnajstifler1oano/leH, .A'Ja adj peterc
KOtenlleroano HIIK,
kotnikrlerioft, -4lf tn
ob pctkih,
.4s ft petero-
petek; Eo [eroK,vsak petek; B
rIeropeH 271 tulereT
ne.roK v petek, priho.dnji pe-reK; Eo ncToKoT
-preJsnJr pe-
IeK; TIeTOI( Il CaOOTa Ce TItenelodljiva sta
nerolreE, -pna adt peteren,petKraten
neroven, -.ma adj Petkovflemar adv petkrattrerlro^"nerpoldJ m petrole:,
petlolnerrre edi peti,ItelanHa t Detinarciat f' Vrh i.aLost, tolba,
bolelinaneqa^6a I dnina, sezonsko
delo; zasluzeknelra 6ap ffi dninar, sezonski
delavec, ki gre po svetu zazasluzkom, zdomec
neqa.^6apq impf dniniti, de-lati na tujem kot sezonskioelavec
neqa^er6e. z pridobivanje, slu.zenje (oenarla)
ne"a^n impl slditi. Dridobi-vati z d6iorn;
-ci:- truditi
se, prizadevati si[es'ajt m 1, peiAt, liq 'ttis; 2.
tiskneatarap m tiskar; a/ft tiskar-
narneqarapcKl dli tiskarskiIleqarapsrBo z tiskarstvoreqareE, -:rrlra adj l. tiskarski,
tiskoven (napaka); 2. tiskan,natisnjen (trka, kDjiga): 3.pecaren ( vose(.,
ttermrerDe a tiskanje; pedatenJe
nesarr in pt tiskati. obiavliativ tisku; -tedatiti " -
treqafltmta f tiskarnaneqalotrterKraq-neqatolte3alr m
pedatar, izdelovalec pedatov,graver
neqarope3rtrtlta I pedatarska,graverska delavnica
rlerre, aol neKoB; pt neqea, IIe.KoA, -K1r.H impf 1. peti., 2.lam uaiti se bbrti; l. neqepaxrrja lruiati iganje
neqes ad,, peden; izkuSen,spreten
leserxrqa t (ne,teHo Meco) pe-cenka
neqfiBo 11 pecrvone.xra I 1, ped; 2. BtcoKa rteq-
Ka pla\,2neulpra I gobane|I adi pei; oAaM nerx grem
pes[euraAEja I pehotaneluiu<, -qx n l pesec; 2. vG
JaK pn penonnellq{Ilp t t brisaaaneurepa I csl votlina, jonllleEr€peH,. ?Ea.nelurepcxq (t/l/
vorrrnsKt, JamsKl[rBap r?l prvovafluBapr iqa I pivoviunannBapcTBo /, pivovarstvo
tB'(. adj pitna; Ilrrnt(a n()Atlpitna voda; nuBKa pax juprmo zganje; nEBI(o Mt()pttno vrno
r'nnr.r. ittlpf l- po malem pitl,srKalr ga; tuot fl BHe, ntro-s!tsa; 2. aivkati
|@o tt pivomlalraecr atlj ioltastrBBrtrja I hladetina, tolca
'rae, aof wrBi pt we ,
'Jt4aitupf, l..piti; 2. Wijati; 3.arn l.a(lltl
rMeAecrda ft piedqstal, pod-staveK
Ereca I gledaliska igra (dra-ma ali opera)
reer6r n pieteta, globoko spestovanJe
ntl)|(aMaIt[c(r!( 273
IIrrKiiMa I ptamaItr|j.a+nll { zool pijavka (tudi
Jlg.); sKooaEnja aK, 'rur m fam 1. pitie al.
kohola. (samo sg); 2.-pijad,a,auKonol
rdrjal{elge r? opijanjenrJaHx ce impl opijati selDrJalntua n, I pijanec-pijankanrrJaH(rDo.,r opijanje, pijanae-
vanJe; pljanostnxja.rKa I pijada; pirje, popi.
vetnJerrnKrre, flrrKa pf, impl lriniti,
porinitiriniti, tlalitiru^a I Zaga (orodje)nr{AaB-nx aO z jed iz kuhane-
ga riza, zabelienesa z oliemrvirarra f Zaga (podjltje) -ltltae, -tt6a, .rlql|, -Errra r pis-
rouerurul ad1 piltandji
'Jtr^Ir tmpl zagatr
r'Ir[q ce inpf ledi se, valiti serrlr^rrt<atfiHK, -ur fi Dosebei
ograjen prostor (n-a Doi--ranskem jezeru) za ribolovz jezerskimi pticami
rmruao n piS&nci iste koklje;Jrg pasma. rod
zagrcaErnmarapeq, -D[d iron rv_
menokljunec, neizkuten mla-did
rvlror nr pilot, kdor vod.i lad-jo, letalo
wnorhpa pf nt impf prlotira'tirtrr yaa I pilula, tableta, gl.
an, a[qe. aItoBIlI'a,^qln pl od, rsz e l. DiSCeta:
2. Dtidkiwrwiw m solata iz pedenih
paprik in paradiZnikar[!oE nr pion, kmet v Sahu
mrosdp rn pionatEoHdpKa f pionirkawa impl tipatirrdraE adi podasen, zamuden*""9or f podasnost, zamud.
nosrItrtua^o /, tipalka, tipalnicaEtrIep m paprika, poperlI|4lepxa t Dol paprikarMflep^r|B adj popranttsrxa impf od Erna tipati,
ouDavatrwaie pf
-potipari, otipati;
zqfg zasaclu, uJetlrqparu(a t perada, trepalnikItrrpalldiaa I piramidatrl|poclr|Ja-Elrycrda, -w f trL
noznik (Zelezni, za ognjisfe)rmcara ad.i l. pisan; 2. barvast:
3. lrg nebe5rko leprmcanr<a- f fafi pisanka, zve-
zeK; gl. TeTpaTKamrcarea n pisatelj, pisecMcarcat(a I pisateljicaEtrcale crDo z pisateljevanje,
Dlsalelrstvoadl pisateljski, U-
aerarenw\a impl kridati, cviliti (v
joku); hrelllati[trcKira-uDcx rrD adi cvilet-
nrescecnEcKor tz kridanie, vrisk;
piskrrncKylr m dop na fesu, kapiErc''e'i adi 1. naDisan: 2. Die
men (ki ina pisiati iri bra'tit:3. brez slovnidnih in orav6lpisnih napak; 4, rurcMelq cno-ldertr-IK star rokopis
tEcMente z od mrcMo pisemce|rucuo n Dismo; Disava (latin-
ska, cidlska, grSka)trEcEe, rucE!tsa pf, itnpf za-
klidatl, krikniti, zaDiskati.kr.iCati, piskati
nlrcoK, -ur tn pisknrrcra f pista, letaliska stezan',r^ impl prosjaaiti, prositi;
vprasatrm|Ialr-rltrraqKa m, f berat_be-
ractcauraurn ad1 bera3kirrtrrou adi krotek, domad;
DlelnENItmrroueq, .ruuz-mro !r'.I:'t!i w, IgoJenec-goJenNatt'ror'm impl krotiti, udoma-
dev_ati (rivali); gojiti, !zga-Jall
rrrnrrMurra l. rodovitna, obdelaDa Zemlta
Dn'roMocr I- krotkost, udoma-denost, plemenitost: rodovit_DOSt
rEry qa / rmta krofa. ocvr.to pecivo; gl. Tmarfldla
rrroldll. odi 1. pisan; 2. usoienmltrlre., tmila pf, impt
^6pi-sau, prsatrrw2 iyff stokati, jelati,
soDrnauttrdtrurj& -m n ath klinbo-
valec; trmoglavecm,J'IrI'.a'' adi ifidecl f am ob-
Zaluiolnorrwisz impl fam od\ra-
cau Noga od desa; -ce:premisliti se, skesati se, ob,
zalovatrlulrrralra I pi5datka, Zveglicarumn ial piskati; cviliti; si.
KatrlrrurylaEe z pisanjenurupav.z-pisec, avtor (Clan.
Ka, fnltge)r^aaeH, -tHa adi ,jt skladen.
odmerje!, tekodn^affrc n poldan, poldne
13 MBkedonsko-slw€nlld sIolrr
rlnaAueren, -aua adl opoldan_sKr
lraaAEnra gl. [taAlre: KoH[^aAIIsHa okrog poldneva;HacpeA nla4rrnua sredi be_rega gne
r^3gqTge z opoldansko po.clvallsce v senci
n^a$ryDa impf opoldne z Zivrno .poeivati v senci; fiepohajkovati
rr ,afnltaEe n opoldanski po_ciaeK v sencl. slesta
Ir axa I plaZan at fl sanilec, gaz za
leva rodica pri pilueun!^as'' impl kazati j&ik
IIn a(ap ra
otnara
'1#i.1:EA##;i'l3k"',r afqT? I plaketa, spominskaplosclcan,,,awe impl izpirati, splako_
vatlr^atKrferle _r2 izpiraDje, splakc
vanJe; plJuskanjenaa],d m pest plameitr aueH, .n, -I@[, -et6e. -e!6! r'rplamen (tudi lig)E aueH-[aa.ueReEt, -NeHa ddi
plam€nea; plameDast; llg og'-nJevll. stmsten
n aMeErrc a dem fi aMeH Dla-mendek
wralcre, n,lanllrysa pf , implvzprameneti-!zplaqenevati :planiti. izbruluiiti
nvzplameneti
'na'/rn impl planeneti; tisgoreti (odi, obraz, strasiif,
zaretrntat_m 1, plan, nadrt; 2. sta_
lrsce
sani,
v zid vgrajena
IIIIIII
tr^aEdTa n eulM
IIIIIItIItttI
II^aII6ra I plaDetrt AIUrua, -I|, -I5€ I l. planina:
2. /rg veuK KupnaaarrlIq(t| adi planinski&rat*pa pf. in impf planiati,
nacrtovatltrAarrdr<a I plantaZa, nasadE
^ao'r'n imDl klepetati. len-
aati. dveka-ri. kva3itin achpa.pf in impl plasirati,
postavrtr, spravrtr v promet,uveliaviti
r,.r'|acfr pl vreei, strmoglaviti,zrusiti; lre neumno blekniti
n acr r, 1. plast; 2. slojn
^ct*\ impf 1. plastiti (seno
v kope);2, Dalagati v plasti;3. lig grmaditi (duie1.ne te-Zave);
-cer usedati se
naara I pladaraarexeu, -:r<ra adj plalilentr^ared 4di pladannAaneH, rrrra odi platen, ple.
cuenn areH{x, -gII n pladanecn areq, TrF n pladniktrAarE, tr a(a pf, impl platati,
Dla&vatimano ad,' pladljivr,rarnocr .r plaEljivostr|lrarl|trrr,e rl
-kos platna, stkan
v naravnt slnnlrlaarllo z 1. platng, kos blaga;
2, umetniSka suka: 3. fiLn-ski ekran
nlarEoca ce pl fam lig po-bledeti kot zid
[r1ar6 /r plato, visoka planotar4pr$op-Ma f 1. peron,
-oder;z. Ito(uaga, osnova; J. trg na-trt za akcijo
tr-{a(al6e n plalanje, pla6eva-nje; pladilo
n ^kas
ft platnik; gl. nrarerl
ru^uoot| rt l. plafon, strop,gl.,raoal; 2. najvisja todka;r. lrg sKrajna meja
tr^axo aali, ,it bojede, prestra-scno
n aq, {rsr n jok, tarnanjen^a,ae impf jokatirlaqeu, -qna adi jokatt, ialo-
stenn aqeHn4a-Ir alrei{Iqlryll 4d9
JoKalen aqe6e n jokanje; solzenje
( ocuntatxa f fam t. jok; 2. jo-
l(avKan aqKo, -Bryr m fam iokavecnaav,ur adj jokavnaasar-Docr I jokavostn arlm inl plasiti, strasitin^a.rmnao n plasilo, strasiloIl^atrr,rra adj bojed, pla{enrlartr^sDlncr I pla5ljivost, bo-
JazrJrllostnlaur rz plald (tudi lrg)l eD'I lmpl pLeutr^eBua f ple\,.nik, prostor za
prever eMe, itrnrga l1 pleme, rodn,ren rz I. l. plen (v vojni,
l i8): 2. lovski plen; II . gl.IIACHCTBO
n eHer 4di ujetn^e'dr, a^e,Hy!,a pl, impf ujeti,
zapleniti, .oropati;. lig oda-rau-prenln, ropatt, navdu-sevaD
rueln,rK, -qr r?i ujetnik ( tudirtg)
r eHrr.rrr adi ujetniskirraer'crao n ujetnigtvo;
'r4/peJ razbojnistlonaenlBarb€ a zasutnjevanje;
ropanJcn erryM n pLgnum, seja raz-
srrlcncgo odbora
n ecKa IAIrit|e
II ecKa inpl ploskatifl^€cKarl€ t,l ploskanje; lig go-
oezoanlenaecua I pega; li5ajr^ec8e pf plosniti; lig zabru-
siti komu resnicoraecExrq -qrl z, tenski telov-
nik, pokrit s srebrnim indrugim denarjem (noSa vokolici Debra)
naecmrqa I klofuta, zau5nican{ecHrfqaD adi pegav, r\ozo-
tjast; Ulajast, lilajav.rIAecoK, -qn m plosKanle!I er, oDu, {r|lfra tn ploln efaao ,1 pletivo
'l[.'laq ln plelar
r eaarrKa 7 pletarka, pletiljan era{(r| adi pletarskir^erBa I pletev, pletjenAete, pt unea, l ele/I lmpl
Dlesti; -ce: vmesavati se,ZaDletati se ( iezik)
uerixrala I nrirer*a I l. kitalas: 2. ornament: 3. oblikakruha
nlelria, n ere impf melati,plesti, imeti telave, Zit'o.tariti; -ce: zapletati se v,teiko se prebijati; n^erKanadin pletenja, vzorec
r| eftaFtr^ef(ecr cdi pledatt^e*&t n pI pletatr^ern(a f lopatica, plednica
( kost)fl w impt plavatinrrrBatrlrre n Plavalni ba-
zen, plavalisderrrtrlBaEe /r plavanlentIIBaq-! lEgallmla, &trEaqKa
,n, I plavalec-plavalkanana'rnn cdj plavalennanane pl zaplavati (tudi lig);
poplaviti, razliti se.fl^Irrc ,n Kuverta. ovotnlca
18'
narora 11, plima;2. fig na-val dustev, gl. npu,rus, o,A-,{qt
n rcue, nAucra pf, impl izli-ti-izl ivati, pljusnitiplati, plju-skatl
nlrfiax, -qr nr plitvina, plitvomeslo v vodr
n rrmp n surova opekan^lfrxocT t plttvostru.trrKovMeH, -ll'ma adi plitvc
glav, pulvoumen|I^rlTKolndDe-r firxoynDlocr t?, f
plitvoglavost, plitvoumnostn llror, -TKa adi opp. 2.lia6oti
plIev
^oBt{ imFt pluti
Il oB[A6a I plovbatr oDl,A6eI| adi plovbcnir oA rft sad, sadeZ, plodnAoAopoAeH, -Nra adj plotlcl|,
plooonosenn^oAope.A m kolobarjcnJcr^ocxa I plolaota dutoro, fll,
Iraryp[aocKaB-naockar adj plolll|ttrAocKamcr I plolaotostrr^qr, .{Btf, .ruufa ,n pk)|,
ogralafl orll| nr salva, gl. 3a^nmora I ploSda; podkev; !ol-
ska tabla; srebrni nakit (nnprsih Zenske nole)
nro,reu adj pokrit s plosdami(dvorigde, streha)
It oqect adi ploSdatnao.uun rz plodnikn^onrr, -rnje tn nrE ravnl']a,
ploskevn^orumA nr trg, ploldadnag z plugILUxEe, lt Yxra Pf, imPf I. l.
pljuniti-pljuvati 2. fig zani-d€vati;_.IL
-ce: samo pl
prJuva se
tr Yr(artturK trdyAa
IIAII€.|.Mq.qtr-trAlxar1trtrI|a ttt,I pliuvalnik
r.,iyi<dqa l-slina, pljunektralKa,Ee r prJuvauJet UxE. r adj kot izrezan,
Ias Dodobenu,ryrurir J slina; pljuDek,
plJuneKrI $n(oEeE, -D!|a adi slinskirl,luc m 1. plus; 2. lig pred-
nostrutyclxa impf pljuskati, pokatinrVcra f mehurdek, hnj; pl
aende, govorice " .,lavcKaDl|qaD 44, zur]av
traycror m trcsk, ropot, topot,hrup, trusd
n Ucldo'Ir impf buaati, hru.meti, razlegati se, odme.vati
wauna impf blebetati, Cve-kati, kvasiti
l&aMrta o /l blebetad, denca,gobezdad
trjb.Era-t ropanje, grabd,, raz-DOrmstvo
r.,ias[(.^ impf ropati, s silo siprilaSaati, grabiti
traains! pl stvari (obleke, raz-ui predmeti)
\o, rK> praep.port po (kot pre.fiks izraZa komDarativ: [ov-6aB, noMeK, nb6pry lep5i,mehkejSi, hitreje
rcala impt odhajati; izhajatiroafatre /r odhajanje, odhodno€,'Ka pl fam potepsti se; po-
tisDiti, stladiti; 'c.: napetisvoje moei, potruditi se
trospwf pt tarn zapra\iti, pvrabiti
rc6apa, ffiapyR pf , inpfpoiskati, zabtevati, zasnubiti
flo6apitsarie n povpralevanje;terjatev; zahteva
na
iz-
nooaplraq m terjavecno6apitsa'ma I povpra5evanjetrooeme pl zbeZatiuo6e4a I "mag,a (y.boju, v
sponur, uspen pn oerulOOeAeA Aot premagantr(roeaeE, .aEa 44, zmagovrtno6eAg, no6eAlltsa .pt, impf
zmagau-anagovau\o&Mw adi zmagljiv, pre-
magljiv[o6eAlnft, -ql|-!Io6eAtnqa, tro
6eAEsKa. ,n, f zmago\alelzmasovafia
qo6eA;fusxn cdj zmagovalskiro6eAoroceE
-4Ba odi zloi'ago-
vrt. anaeoslavenro6eaz, u66e,rwa pf, impl L
postati bel; 2. osiveti; 3. ligDobledeti
rcQtepe pl pobrati (sadje, cveF
'Io6ece pt pobesneti, podiv.
jati (pes, zver)tro6e*alryEa Ul l. fantovati,
samovati; 2. zapravljati aasno6Da, tro6Ee impt, pl l. W
bijati, .pobi+; ..2. fig izpod-Drlau, zpocloru
tro6tre ce I'l posaliti sem6^eAlre zl pobledetino6ottt ol 1. razboleti. razbc
leti se;'2. impers malo b6leti
no6parnu m l. pobratim; 2,najboljsi prijatelj; 3. rojak
tro6paraus, tro6parmryla pf,rttUt pobratiti (se); gl.36parmdr (ce)
no6p3P, tr.ofwwa It, impf wruteu, porurcvau
no6pKa[ adi aneian, zmeden[o6pKa{ocr I zmeganost, ane-
denostro6yAa I pobuda, spodbuda
no6yAo^r| troBJaca IIIIIIIIIIIIII
ro6vAlAE pl ponoreti; ponoriti
'no6y,J4, rro6UAUDa pt, impf
sDodbuditispodbuiatinodvua I upor, vstaji; gl.6ynrno6y*t, no6yuyBa pf, impl na-
Sduvati-Sduvati na. upor;!ce: upreu Se, UprraU Se
no6yEraB[ pl znrSiti, skugtra-
ro^BaArl. p.l f. izvledi, izpuliti;2. ?A|tr
nosaca, ll.ooacyla trt, impl rldwgati, obvladati, premagati-obvladovati, premagovati
noaaMnr'pl| oe, IlotaMlrEpllace pl, rfipI povamprnu se(tudi trs)
DoDeAe, troBeA!tsa pl, impf I.l. peljati,
-vzeti s sebo^j; 2.
zavzeu lo(umo mesto: J. za-deti kaj; II. -ce:
roBeAece rro Heno biti Dod slabimvolivom
nos-g\ernre n vedeujetroB€ n vezava (knjige)noaesaeE 4dv ves dan[oBeaa t zapoved, poveljenorerra izpf zapovedovati, go
sDodaritiuorlerraq-. n fam gospoda4
upravrJavectroBea6a I listina, programski
dokument: Ilosea6ara HaO6earxreaEre Bat[4r listinaZdruienih narodov
troDe^qr|& -ry nr gospodar,uprav{avec
'f,o8e wo ,aib arh vel, bolj;
gl. rroBeKetroDenar 4di uvel\oBe'de, noasF'|Ba Irt,i?npf uve-
niti, venitinoBelreH adi zaupanno.E€pennK, ..ry ,n zaupna ose.
oa, zaupnut
noBelremF-troBepeErq{a f za-upuca, poverJe_ruca
loEepeHrlrKn ad, poverJenl-Ski, zaupnilki
IIoBepl, \oBepuBa pl, tt rplpoveriti, zaupati.
noBeprrrea rn upruKno,€pLw adi zaupljiv; zau.
pen[oBep]MBocr I zaupljivost;
zaupnostflItBeke Ldv kotno 0d Mrrorv
ved; noBe(ero i'edina; vedi-noma
[ole*eroAl[teH, .runa adj ved-leten
nooe(euua adv ved ljuditroEe(eEarn 4dl vedkratloBekerracoDeH, .BHa adi vcd-
urenrl.oBzr'a impl od noBnc povi-
jati (otroka v plenice)floadlaqe r1 otrok v povoju,
dojenaek; gl. ne^eHaqeEoEI|Br€ I plenica, povitekrlostr.e pt 1, poviti (otroka v
plenice); 2, zatuliti, zaviti(pes, volk, veter)
noDrlR,..tm m povabilo, pc.zlv: tlrc
troB'JK , rcBVrsyDA pf, tmplpovabiti, poklicati-vabiti, kli-cati, pozivati
tronEr<trar6€ n vabljenje, kli-canje; sklicevanje
rKrBrfE!tsa ce pl, impf tit ukl'+.niti se, pokoriti se
B.oBWe8, adi poviSan, zvilan
'IoD,aM., tto,E,','iltry]Ba pf, inpf
poviSati, povisevatirroBrdrr!tsar6e n povilanje, po
visevanje; poveaanjeuoslaca, toaJacysa pf, impf
pohiteti, podvizati se"hiteti,sDegiti
noDAeqe 27ll rloroA6a
troD^ese, [oE^eqra pl, ir?PIpotegniti, preklicati, umak-niti-imeti za posledico, umi-kati
noB^eKlTarne a umikroD^eqes 4dj odljuden, za-
drzan, mollel, vase zaprttro!^eqeqocr I odljudnost, za-
drzanostnoBrujae I vplivatino.BoA n povod, prilika, Pri-
loznosrnoEoA !|B adj vodljivnosoA^rrsosr I vodljivostroBoeH-noBoeHeH, 4'l,a adi w
voJennonojruqa f 1. darilo novoro
jendku, krize\,arik; 2. obidajprvega obiska pri porodnici
noaoaed, -,rlla ad, ugodentroBparfi, noBpar?a pf, inpf l.
vrniti; 2. zavrniti: izbliuva-ti, vradati-zavradati, bljuvati
troaparsuK, -qrr m povratniktroBparErqa-noBpauuq€ t po-
lTatnrcaroBpeAa I poskodba; prekrsi-
tevnoDpeAn, rroDlreAyDa pf, impf
poskodovati; prekrsiti; raz-taliti-zadajati rane
toapare-u adj obdasen; periodiden
roBlreMeqocr I obdasnost, periodicnost
troDp3e,. noDpsvaa pf, impt po-vezal, zvezall-povezo\t au
toBptlKa pl tam pozabavati ses kom v pogovoru, zadrzatise
noBre pl hoteti, zahoteli, za-,eleti
noBrop 4dr ponovnonoBrope{, -pl|a 4di ponoven
ontoprrt ,noErcpyaa. pf, impfponovl -ponavtJaU
[oBTopAlrE adr' ponovljiv:a/ath ponavtlaterl
loBTop^ssocr I ponovljivost;r.a/altt ltcratrvDost
noBTopEo 4dr znova, ponoi'nonoDTop!'aal6e n ponav{anjeloDropyDalr.uoDropFaqKa tt, f
tam polrar'lja'rec (razreda!ponavuavKa,
IIoD.ryBa tmpl oq noBre pGskusati kaj napraviti, upatis1
troraiar$e '?
ugibanje; lig pcgalanje, DaranranJe
uorafas n ugibalec, uganitelj,uganKar
rrorarur, trora its{l pf, ifipt p6boiati-boiati
notas adi nesnazen, neEist;umazan, hudoben
noraserl .HrF rz umazan, nu-doben dlovek
'lora'[r impf mazati, skruniti
norasaja, .Eu I nesnaga, uma-zai\Ja
noras, rrorarEta fi, f nes\aga,nec$roca
nofiuturmt aI(, -qll-noralllltrl|l|am, f \esnaga, umazanija
norrr6er<'noru6e m zadniiKratec meseca
tronl,te pf umreti ( nasilnesmrri), pasti; tig motno sizazeleti, umirati od zelie
tror eA m 7. pogled; 2. zani-manje; 3. vidik; 4, nazor
notteryte, totte{ula trt, imltpogledati, poskrbeti za-po-glcdovati, gledati
rroroEopKa t pregovor, gl. IIo,cAoDl.Iu&
roroAda t l. .pogodba, dogevor, l. pogoJ
IIonoAfts 279 noaaqcaio0
noroA6eH adi gram pogojer\,kondicionalen
trtoAeg adi .pizadet; zadet',ugoden, prrmer,en; pogoJen
loFoaeH, -AI|a 4a.t pnmer€n,pnpraven; ugooen
doroAeHo 44r prrpravno, repoureteno. opremlleno
norcfu pt [. uganiti, zadeti;poeoditi; 2. urediti, ustredi;3. pogoditi se; 4. -ce: Dajti,zalotiti; 5. -ce:
posreiiti senorgAno adr primerno; ugod-
nonoroAHocr f primernost; udot!
nost; lit ugodnost -EOTOAOK, -qII m zadeleknoroAYDarr rn gl. noraiaqnofoaeMt ce, noroaeM!tsa ce
pf,, impl postati-postzilatiosaDen
norolI tn 1. pogon, fet sila;2. obrat
noropAee ce pl postati osa-ben, napihnjen
aorpafaEer adi fam ki, se ieoomeldanil
norpafaru I faz pomeldanitikoga; -ce: tlg PogosPoorrrse
rofparMseE, -.ma adj obmejentrofpAe t sr,rmoutev, zmerla-
nje, psovkanorltAes, -AEa 4dl sramotilen,
sralnotentrorpe6 n pogrebnorpe6e, norpe6YBa .pl, im?f
poKopau-poKopavannorpedFaFe t? pokopavanjelorp€e pl pogretinorpeltr(a pf popraskatiIlOrIeItreH, -urHa 4d, Dapacen'
zgreSen
''orpeu,g, 'J.ofpewvBa pf, tnpl
narediti napako, zmotiti se;
narobe nareditidelati napa-ke, motiti se
[orpem.a f napaka, pomotalo4renfiocr I napadnost, zmot-
nostrrolpn Kn ce, trorpr{rqtsa ce pf,
impf .pobri9a,ti se za kaj,posKroetr za
norptq(a pl pogrizljatiorp^1, rrorp^Wa pf, imptosuti (krompir, koruzo)-osi-pati
lorpy6a. pl nakazati, ogrditi;postau groo, gro
.rorpt M, rlotpsy& pf , ifipfpogrditi-pogrdevati
nory6d pl 1. usmrtiti; 2, iz.-gubiti; l ig unidit i; -ce:
onc-srefiti se, spraviti sc v nc-sreeo
flory6!tsaEe fl usmrlitcv; /itlunilenjc, poguba; onc$rctl.tev
roryp6er!tsa pl opruvitl nc-kaj dnine
flor"trtrIr ce pl priviti sc h kr>mu, nezno sc stisn i l i
tr'oA ptaep pod.ttoa m tlanoAaAe, noAaBa pt, imPI W
stredi, podati, pomoliti (8ll'vo)-streli, podajati, poma'ljati; -ce:
vdati se-vdajatise
troAaaarbe '1
podajanje;nie
no,larpa f med ptotirL,ka, udnica, skrnina,gra
vdaja-
put!poda-
[OAa |ru|rIrin-EOAaImSI|podlozniSki, suienjski,vilen
adiser-
uoAaucrso t arh dria\l:ai-stvo, domovinska pravica
uoAapu 280 rloA,Ep3e noAroBopr| 281 ltOA!aMareH
Eoaspv, '|ioaapuBa
pl, implpodaritipodariat i.,
troAapoft, -qll ft o,rnlofroAflr^trB a.di podajen, na ko
gar je lahko vplivati.|loAarroK, .qI| ,fl po(lztrc(roA6em:. pl izmakniti se, iz-
muznlll setroA6r0 ,tt posmeh, roganjenoA6rrc, noAorDa pf , -impf
po-salrtl se-za norca rmetr- za-smehovati
noA6[Baq rfl porogljivec, za-smehovalec
noA6rBen, -BHa ddi porogljiv,zasmehliiv
roA6rBuodr I porogljivostrto46s'Ae, noA6rr{Usa pt, impf
izkusiti, preizkusiti-izkuSati,preizkuSati
troA6EeFEoA6trFera n, f gl.IIOAOIIB
troA6oa!tsa impl pobolevati,vedkrat Do malem boleti
^oAtup i izbor, izbira, od-
bira, selekcijatroA6paAon, .qn rn podbradektroA6fre4re pf. zbosti, ponaga-
JaIr, oDregnru seloAoyAa I pobuda, spodbudatlo\6y,im, ao.AdUEUga pf, impf
spodbuditi; naaduvati, na-hiriskati-spodbujati; Sduvati,hujskati
noA6lqse, troA6lurira pt,im pl nasCuvati, nahujskati-podpihovati, hujskati
noA6lqrlBas fl podpihovalec,Sduvalec, hujskad
troA6wryBaqKn ddi hujska-ski, podpihovalski
[oAEa ttt gantar (tram zasode v kleti); jermen, kiga". devljar med Sivanjemorzl na Kolenu
noADapoK m rDlezrva, prvomleKo
rroltlpu. yl malo skuhati,. po-Kunan (za pnpravo Je(u)
doApe$qK, .rl||.[oADoAHrIt, -Ur{r?r zvodnik
roAEeArtrqa-noADoAsqa fzvoonlcit
no4rre, uo4ona pf, impf pod-vln-poovllau
noADe:. -3r z veliko dejanje,JUnaswo
rtct4!''''A m podvrsta (v siste-matiki tivali, rastlin)
noAEE (en, -x{a adi premiCen,premakljiv, gibljiv, gibaen
troABnxtr pl premakniti, mig-ruu
noAlaxcnocr I premidnost, ore-maklj i\,ostt okretnost. sb:ret-nost. Zivahnost
noasmt, -qf, m I'risk; kr.ikIIOADSKHe, lO^rmrsVSa tf.
impf zavnskani za,krit;ti ,zavpiti-vriskati; kritati, Witi
troAB acreE ali podjarnljenloAEAasrerrocr I podjarrnlje-
nosltroABiracm, noApaacr!tsa pf,
itflpf spraiti pod svojo ob-last, podjarmiti
uoAB^eqe, EoA,B^eK!ts^ pf, itnpfpoddrtati; poudariti-podar-tavati; poudarjati
roA,EAeKlEa!*e n poudarjanje,naglasanle
troAD(xl tt prevoz; prevozrunanoABos€E, €Ha odi prevozentroAroaHtrK, .qr ft WdvozroApolrm ce d podvomiti, po.
misljati sir'o{Bp3e, D'o{apsU!,a pl, ifipl
podvezati; zvezati (knjigo). podvezovati; vezati (knjigo)
roAroloplr pl priSepniti kajKOlnU, nagovontt
floAroBopKa I pregovor, gl,lorotrop(a, noc^oBEqa
noAno^rrrc, no4roarrrpa pl,inpl poZretipoiirati slinotrlg )
noAnorBeH adi pripravljen,podkovaD, usposobljen
noArqraeHosr I pripravljenost,podkovanost
rfoArl'rBn,. troAnorElD? p.l, ifipfprlprar4 u-pnpravll au
rroArorBrEre es, -A'Ja adi pli-pravlen
noArurBitiuBe z pripravlj anjenoAroroDKa t DriDrava: izo-
brazba, kvalifikaiij a[oArpa$r, noArpaalra pf, impl
podzidati-podzidavatitroAry6aB€H-[oArp6es adj pc
grbljen, grbasttro{rpee, \o$!,eBa pt, impf
pogreti-pogrevati (jed, mi-sel)
roArlrfta.[oAFi@nq {n t-nlpodbradek; podvratnik, pod-grlina pri govedu
[oMoaf a{oMoJAyBa imUt pri.hajati vaasih, tu pa tam
noAApxtr d pomagati, priskotiti na pomod, podpreti
troAApEKa I podpora, gl. nor.Kpena
noAeJcaDlra pl delovati, uain-kovati
noAea6a I delitev
'[o!€ a, rIoAe^UE pf , ifipf rcz-
deliti,. podeliti-deliti, pode-ltevatt
troAeM n lit vzpoD, poletroAeM6e !tsa pl fam polenatr-
trluoAclBqeeroAer!f,f,, l!oAel'.
tr\/M pf , "i.mpt postariposta-
Jarr oIrocjttroA3a6aa3Er pl malo zavidatitro$a6^yAa pf privesti v zmo-
to, rahlo prevaratinoAsa6ons, troAiafuar,la rl.
itl pl nekoliko zaboleti-via-sih boleti
troA3a6opaBa izzpl vdasih ma-lo pozabljati; lcei vdasihse malo spozabljati
noA3a6opaseH adi nekolikoraztresen, zatopljen
noA3a6opt|ll ce, noAsa6opq!tsace pt, impf tam zadolLitise malovdasih se zadolzc-vati, delati dolgqve
noA3a6ouroru pl zamasiti (us-ta), prikriti kaj, potladiti
noAsa6p3a pl podvizati se, pehiteti; nekoliko DosDesiti(korake )
doA3a6puEr pl hitro, povrsnoobriti
noAsa6pmte pt povrsno, narahlo obrisati
noAsaraaAsE p' postati maloladen
|roA3aroBopE pl nekoliko za-drzati koga s pogovorom
troA3allreaE adf- l. rahlo ogretza KaJ; z. ratuo vrnlen
xoAraAlreue pf malo zadr:ema-D
noAra aAE pl malo se shla-diti (vreDe); postati malohladno (samo 3. os.)
troAsaMarr[ pf nekako zame-CUti
uoA3aMajaH adi l. malo za-drlan (pozen); 2. malo za-nesen, raztresen: 3. malobrez glave
loAtaMareE adi (o ooeledu)rahlo skaljen, z.dme!.ljEn
II
TT
II
I
T
t
noaSaMaTa 283282 noAMeT IIOAMCTI|E noAqtlrap
noASaMaTtt Pf malo, nekakoskaliti, zmelati
[oa3aMe^!.tueH adi nekakoiinelanlmalo bre2 glave
noAsaMlItcart adi rahlo zasPan;nekam brez volie
no4eavnnce pf mdlo zamiZatidoAsaMrrrru ce I nekako se
prikupiti; malo se lzljubitirroAsaMlrHe pf malo (komaj)
oditi; malo prekositi, neka-ko Dresedi
troA3aimc rr ce pl rahlo sezamtsrrl
noAsaMo^rrn pl malo umolkni-ti: malo utilati
no4raneuapen adi nqkako za-nemarJen, zaPosEvuen
noA3ao6rrKoa{ pl nekako ob-kroziti; fig nekako obiti
loA3aocTarrytsa tfin maro, ne-|afo, kdaj pa kdaj zaosta-Jaar
roAsaraueflr pf nekako si za-pomniti, malo si zapoEniti
troAsauo3HaBa impt swznavatimalo, povrsno; pce: sezna-njati se nekako, malo, mi-mogrede, bezno
EoA3ap-anrr|q I malo, nekako,za srlo poravnafl
noAlacenlar ad.j nekako pli-zadet, malo uzaljen
troA3anlre pf zastatitoI'aacrntar adi malo hripavtroA3acrrrleu adj lig tahlo za.
sidenno4savecreu adl nekako pogo-
stennoAaaqyAeg adj rab)o zatu"
oen\oAseue, t\oAseMa pl, impl
prijeti-prijemati, pomagati;lig skusati zvedeti
noArcMeH, -Mrra adi podzemelj-sKl
rro!3,cuu ad't pod zemljorroA3cMlc n podzemljenoAleMrrsqa I zemljanka, ja-
maroanBefi adf podidan[oAuaee, noAuBu, noA[D!3a pt
if pl podivjati-divji postaja-
nolmenocr f podivjanostfloAhrHe-noA[ra f, impf vzdig-
niti, dvieniti, postaviti, vzgojiti-vzdigovati, dvigati, po-stavljati, vzgajati
rcNapi,tr!, floAJapMl".B^ pf , impfpodjarmiti, zasdDjiti-pod-larnltarl
\o$arKe, \oA arKuB pL tmpfprevarati, nalagati-varati, la-gati
noA^erse pf malo ledi; tit pod-ledi (bolezni)
uoArreq z podlei, nizkotneZtroA^xcHnK, -ur m podlistek,
feljtonnoA ora I podlaga, temelj.noA otaeH, -rKrm 44, oovrsen,
nagnjen k aemunoAAor(Hosf I odvisnost, nag-
njenost k demunoAAoKa !t (o vodi) spodkq
Daunotaourna I podstavekllo{ urn pt (o rani) poslab-
Sati se, ognojiti senoAiraMu, noAMaMyDa pf, impl
prevarati, zvabiti-varati,zvabljati
noAMaMKA f prevaralloAlltal|Ka, no4ua.xlra ]f,
impf namazati; lig podkupitimazati; lig podkupovati
noAMer r7r gr4n osebek, subickt
noalrerse pf podstaviti, podlo-Ziti; lig podtakniti
troAMrlK!tsa ce impl d,obfika-ti se, prilizovati se
roAMAaAeH 4di pomlajennoAMlraArr, [oAf,4 aA!tsa pt
i, pl pomladiti-pomlajevatinoAMAaAoK, -4u tn lit naraltai,
pofuast, podmladektroAllroa r?r prehod v skali, pre-
kop, podzemni hodnikrroAMo eH, -^qa adi podtalen;
lig potuhnjentroAMOltEUK, -[Fr-nOAMOltBtrqa
ry, f potuhnj enec-potuhnjen-KA
noAMorurocr I potubnjenost,zahrbtnost
no4uoprrqa f podmornica.noAMlrgK[ga nat' pes zoot sL-
nrca; Iu(u crrH4\anoAn_4Bnar adl' rahlo polede-
nel; zmrznJennoAMp3narEqa I poledicatroAMlrsrre, [oAMp3II!tsa pt
inpl rahlo zamtzr\iti-z'Itz,D.vatl
noAMpqqe, troAMlrr[Illaimpf izogniti se, skoditiplot-izmikati se, skakatiolruce
troAHa6r[rKrr, troAHa6A[rKlTapf, impl pribliiati se, pri-makniti sepfibluevati se,primikati se
loAEa6peKue pl malo (precej)nabrekniti
noAHaaeAeroAsaBeArc rd stlcniti, povesiti (glavo, odi);
-c€: skloniti se; fi8 sklju-clu se
noAHaaeAeE-noArraDe{nar ad.jmalo skljuaen; rroAHaBeAHa-ra cEara rahlo skljudeno tsto
rroAHaBDxHar adi nekako va-Jen
rroAuaBpuar adl rahlo premoden (od detja)
noAHarpAeH adi. malo pokve-cen, neKa_rn naKazen
noAqaKp€He ce pl dvigniti semaro, gmotno sl opomoai
loArra lTes adj rulLlo razka-ien, malo nakurjen
rroAqaMuHe, uqA,rtI|qEYla_ pJ,impf kdaj p kd,aj obiskati-obiskovati
noArrar{tasu pf rahlo zasovra-z1t1
lroAuaMllrrell adj Ill.alo na-misden, mraien (izraz)
floArr.nufeH adi opit, okajenroAgacMeaH-noArracMeB at ad i
rahlo, nekoliko, nckako l|n-smeJarn
rroaracueDrre ce pf nasrnchnltlse
noAuayMx ce pl mukr pr'lll kpame
noAlraiqerl adl Ze malo nrtvu-Jen
noaHece, IloAt'ec!tso pl, inrPlvloiiti, predloliti, prcrrcstl-vlagati, predlagati, prenaso-ti, trpeti
our nr vloga, doprs
[oArrecliBalr n vlagatelj; pred.lagatelj
roAq.l -rur n mladika, pGganJeK; polomec
noAfiItrrEe, uoAlmg{Da l,in pl Doerftti. zrasti-Dosania-ti, ' iaati-
IIoAIn4a I lon6ena posoda zakrusno peko
noArrrsap r?, lontar, ki delapodnice, gl. roAln4a
pf,
eez
[oAEnqapKa 28519t noeBTl'trllal6e l|ocanHeu noSar?u)KH
troAE[qapKa I krpa za brisa-nje pod?ic_e, el. upemraaxa^
noAnoDa / l. nov naKup; l.novoro iendek
uolnoon p1 obnoviti, na novodokuDiti
llqAgoElDarle r prazniden na.kup (obleke); obnavljanje
noAgoxje n 1. vznoiie (hri-ba); 2. podnoZje (spomeni.ka); 3. podnoznik, prueka
noAxonTrrqa, pl troAloKrrrrg fzanontntca
noArrocrrre,1r qr. gl. noAsecvBasnoAlfoc^tB a41 znosennoAt|oc]rl|aocr f znosnostnoAHoruRa I podnoZnik, prud-
KAtto!.o6pn, lJo,.odpUBa pf, impf
opp B^ottr,' izbolj Sati-izbolj-Sevati
noAo6plrare fl izboljsevati;izboliaava
no4osp_erme, -nJa n sumtroA(xrpllD.troA(x]pllt'e^erl, -lula
sumljiv;, nezaupen, nagnjenK SulntuCentu
rnoAo3pnBoqr 7 l. sumljivost;z. surnnost, Dezaupnosl
noAoa, .AAa adi podel, nizko-len
troAocnmar 4di nekam hripavnoA(rc^a6eE adj nekoliko osla-
beltroAorBopes adi malo odpr't,
odlkmjen (!Tata)uoApat(aDa izpl posnemati,
zgledovati se, oponasatinoAParsaEaqe r? posnemanje,
zgteqovanJenoAltarKaDaq n posnemovalectroAparKaaaEq
-adi posnemo-
valsKr, oponasavtroApas6cpe pl Dekaj malega
razumeu, spozDan
roApa36trpa impf ra j,mevali,razurneti;
-ce [oApa36npa ca-
MO IIO CeOeCtiI SamO pO Se-Dr se raanme
ratS1a.ra adt pod roko, prirollr
noAIraMHr, loapar,n4tsa . pLrm pf pomv nat\ zravnau-po-ravltatr
noApaur, noAltar{ts^ pf, impfzgodaj vstati-zgodaj vstajati
floAlrasje a podrodje.roApeAes cdi urejen, razvr-
Sden, dobro postavlenro4peFeugcr f urejenost, pre-
greamoslnoAIreA!, troApeAitsa pf, impl
urediti. dobro razvrstiti-ure-jati, razvrlaati
troAIreK nr samo sg uroknoAlteMe, tro-AlreM!tsa pf, impf
Do<trentttl{nematrnopqtxu, ropXtxysa prf, impf
podrzati-traj at i, drzatitroAlrma ifl pt podkopavatinoApuBaEe 14 Irg podkopava-
nJenoAltoru, troApoHlra pf, impf
podriti, spodkopati-spodko-pavau
troAIrlT ddi drugadenrro4pw 7n klet gl. BrB6anoL1ra pl zapihatirloaYev adi zabuhel, nabrekel,
nabuhelnoAyeu(rcr I zabuhlost, na-
breklost; napihnjenostrolwm, top'ur*us pl, impf
ovohati{vohavatino4Fptr pl pognojiti
'Ioev@',.nocsrwqaa ol, imp I
pocenru-pocenJevau
[oeAHrrcry, .HqE m posamez-nlK
oeArqeqeH, .q|a adi posam+zett
noeAlHeqHo cdrr posamezno,posamrc
noeA!trreqHocr t posameznost,Dosamidnost
noe4noctaorol, troeAuocrallry.Da pf, impf poenostavitl-poenostavljati
noeaEocTaDE!tsaEe', poeno-stavitev, poenostavtjanje
noei(aEu ce, noetgt ce ?tnajeZiti se
noe.3da I l. poezijai 2. tiglepota
nodMa I l. poem, pesnitev; 2.glasb cnMooErcxa [oeMa; 3.fig pesem!, zelo lepo
noetr nr todka (za doselenuspeh)
nodma I poanta, glavna mi-sel
noepreEFa I gl. no6efupyoanoeFtrost&a r?r, f poet, p€snik-
pesmcaroerKaatr I pojecljati, zajec-
Iratrro6rcxa adj l. Desqigki: 2.
sloboko Cuted -
,--:xata pl pomilovati, zasmi-liti se; objokovati
noxap rz poiarnor€pruurc ,1 potaritde, kraj
pozafatlor(ap.-Hn|(, -4lt tror(apEuKap m
gasueclloratpt|ltKapcKrr-rloriapBFrxs
a,r, gaslsKtroxeDoNr Zf pr€Zveditinox<era ,,f bnpers zbadati,
trgati (po udih, v kosteh)
,re>KeAYaa pf zar.eiati, biti ma-IO Zelen
toxetie pf malo speli, zaiga-u
tror<erer! -tura adi zaielenno,Ke u atpr no)ltettuB. troxe.
^aB pf poreleti, zaieleti
no,l(eruo ddr zazelenouor<e/rqocr I za;elenostrloxe^lra impl Zeletitror(eurrrr ce pl razbelievati
se malo; f,g malo se idzitinoxxBee pl preziveti, doziveti:
Zveti kje nekaj aasalroxmKa d Zivotariti krajSi
castrorKrfroatr[a t zgaga; g). X.'{-
IOBllH tror<lt,'pKa pt malo pobrizgatiuor<rreg{orclne pl poretino'(ollreH 4di porumenel, oru-
menelno:i(oar{ Ut porumeniti; poru-
menetrnor(Irraltsan ad i por.rtvo\alefi ,
saunozala terJalennoacprrpaioct f pozrtvoval-
nost, samozataievanienGa.f |. poza,- drZa: 2. lig
osattnostrc3i'6,aBrd, noaadaB Df , imot
zadriati, za:uleti-zddraev iti.zavirati
trosaB€lrepn ce pl impers ma-lo se zmraaiti
Ko3aBIIA! l'l zavidatitrosaDlqte, no3aaleryaa rf.
impl fig malo temetiit6iCspoznati, poglobiti se, spoz-navati stvar, poglabliati se
r{x|aB eqe, ItogaD eKvEa rt.impl lig rclno zivtetiizilvladevati kai
nosarlrurrfi, uixamnxwa zf.impf prizadejatl-prizadev'aii
ItroeDrtrE!tsaEe n pocenJevanJe,
DO@rUlev
lrosaAAa6oqlr 2E6 rroh3Haaetgr ce I!or('HacfllIt€ 287 noKaJrn|R
komu skrb; -ce: malo sc
pobrigati-skrbeti za koganosaA^a6o.E, noiaA aooqyDu
pf, impl lig globlje prcnik-nif i -nraniLqr i
do3aAorlHrr, no3aAoqHlBa pl,impl tualo zamuditi, zamu-iati
no3a3Ja{a pl malo zazijati, za-zevatl
[o3a3Hae pf rahlo se zavedetiaesa
ro3aKar(e pl zadeti malo pri-povedovati o dem
tro3aaarKe pl malo pretentati,drugam obrniti pozornost
tro36irrxu, rroa6^ntKyB. pLimpf
'Jlalo, nekako zblizat!
zbliievatilos6orara, tro36orarytsa pt
ifpl malg, nekalo obogate-u-Dogatetr
noaroG, . uoaroalra . pf, imptoovoutl-oovottevau
do3aoalBzule z dovoljenjenorragne zf malo Dohoditi:
malo obatati. se usAvitirres$oF,ptr pl rahlo pomiriti
s.pne; spmvlrr Koga malo- vooDro VOIJO; !ce: DeKaKOse zblizati. pomiriti: postatimalo botjsi kot prej -
rK,aApaB m pozdrav; Bojrluq(xno3ApaB salutiranje
trorAlraDn, noeApaDy,,a pf ,iftpfpozdravitipoz&avl jati
no36 t 1. poziv (uraden);2. poklic
lo3rrliBen, .D'r''a adj ll8.ziti]Jenlpgary.ia, -lln f 1. pozicija, pc
lo.i^-j; 2. liq odnos do kogaau cesa
noa^ara I tenek zlat slojno3 aren 4di podaden _troSLATtr, not]laryDa pf, thlpJ
(po)zlatiti (tudi fig); famprcdrago kupiti-pozlaievati,,latiti
ro3^aryEa|5e a pozlatitev;zlatcnje, pozladevauie
nourara impf poznati, vedeti;'ce: poznatr se
no3EaaaEe n poznanJe, pozr\a-vanJe
'lo3';taD,art ln poznavalec
n@Hae pl prepoznati -rro3Hal(, -qII n kostanj, ki poz-
no zonIlo3HaJItr|It, -qn-no3rlajHmla fl,
r zJla'ec"zlf,anKarlo3Haane, .I|Ja t? spoznava;
reopLrja lla IIo3lraHEeTo spo-znaraa teorija
|rqrHaaux, .\rtxo3tl tIrl$ t11, fznanec-znanka
llo3HagqfBo tt poznanstvorlo3tmr adi znan,toSuajro ad! znanono3[arocr f poznanost
osto ad.v pozf,rgno3o6a l. pozobati (za konje,
puce no.,no'I itnpf napajati (konje);
fam d,aiali komu piti
'Io'[pa, norrrpUBa. pL impf
1, poplesati,. poigravati; 2.'Ctl: polgrau Se S Crm
nornBerlrr I obrabiti, pono-siri (obleko)
flousrrrp[ ce pl malo se izuri-ti, postati bolj prebrisan
nol|r VArt ce pl malo, nekakoponoreti
nortluaDa pf malo pretepstinor€MaBHyDa impl malo za-
mahovoti, mahatirror|.MaMr| pl malo pretentatironlrraaorrlr cc p/ dovolj se
rt l lcrt l t l
no.E3rracrriHe pl preccj se prc-adrtr
trorlsllaqyAu _ce..p.l precej, dcvou se nacuortl
rlol|3satrlera ce p/ dovolj senaspfenajatt, Precel se spre_
nos3Hore}t ddi malo ponosen,ooraotlen
rlonirorraqE ,f nekoliko izDridi-ti, pokvaiiii, pohujsati'
''.ot'3\rnt pf izuditi se (malo,
nekako, precej ) obrtiIlor|^o z napaialildenol'M rfl pojem[o[Merr, -MIIa ddi pojmoven[o[MeHnrret], arta adj poimey]-
sklnoriMeBrrrHo ad? poimensko,
po rmenunonMerlqes adi glam substatu
uvlzlranllo'lMeHqH, rorMeEqvBa tf.
intpl substantivizirati[onMerMlBat$e- n gtam sub-
stanuvlzl rzrnjerIoI|M B adi poimliiv. razum-
ljiv gl. paa6rap-,uonoriu rrBocT f pojmljivost, ra-
aurujlvosIno[M!tsaEe n pojmovanjenoErraerE cenoliqart ce tf
lam malo se spridkatinonsaKoB adi drugadennoroary adv drugadenonc lEa It malo, nekaj dasa
posrusatrnoncr4rarn pl nekoliko pospre-
mru Koganozclpelapr pl malo prehi-
telrno[crrtrre ]rf malo se ohladitin2r4cye'', .pf sklati, scepiti (ne-
KaJ qrvJ
nouc.reeue- pf izginiti, izgubitise za neK4l casa
rorcqefta pl malo polrtaditi,sKnacltl
[ojaBa I pojav; oseba, posta-va; prizor ( gled. )
roJaBE, noJaB!tsa d, impt nce:.poJaviti se-pojavliati se
noJaB!tsar6e r? poiavlianietrojaAe pl zajtrkovati -loJaAoK, -ull m zajtrki pfia
Jear dneva; [ojaAoK, pWeKr, ,Be-qepa zajtrk, kosilo iDvecer]a
[ojaAoca,..pl ra] o razjeziti,vznevourtl
nojaAyBa impf zajtrkovati:rxro nojaAvaaru o6n.Ito? kainavadno zajtrkujeS
nojaA!tsarbe a zajtrkovunic;zaJtrt(; urro xMa 3u Ioit lAV.eaoe kaj jc za zoitrk?
rloJa3u ce pl plczoti, plorltl s(lmalo
[oJac m pas; rod, pokolcl.ic,narascaJ
noJacHFre^en, -ana adl poll|r-nr]en
nojacHyBarEe '1
pojasn.icvnn icnoJat4'irojaaKa I nrC svisli,
steljnik, klonicaroJAe, pt troEo /l iti, oditi[oKae ce pl pokesati senoraxe, noraxyna pf, inrpl
poKazalr-Kaza trnoroSaaeq, -ary
(prst)nor€3eH, -al|a zdi
m kazalec
gtatn kaza-
troKajalr adj skesanttoraja$re, -rrja n
sanJenoKaJnxlKr -qu n1
spokornik
cerk! ke-
skesanec;
noKaJu4a 288 [oKpcTr| noKYlqa 289 noajaHeqrro-KaJrqa I skesanka; spe
KOrnlcanorrajmrqr<rl adl spokorni3kitloxaEa I povabilo, vabiloaonawr, toraavoa ?f,- npl In-
vaDr ponu(ut!-vaotu, ponu-tat l
noxapa lonappa pl irrl ma-Io pokarati, ostetimalo ka-rati, ostevati
noxaculBa . Mr ce impf rad
rrona,ttt, , nonaqy*-a pt, -imftvzolgnrrr,. povlsau-Yz(lrgatr,
DOVlSeaatrnoi<aaAes, -4na adj 1lr.edyn-
sten, pustennoruaAn I pt pustno.K^l,q!tsa im pf-pustovati, ob-
najarr pustnr oannor.^otr tn l. priklon; 2, dari-
lo; 3. poklonitevnor oseHEe, -EJa fl romanjetroK oru, . ItoxnoElBa pf, ir?rpf
trtooann-pooarjau; -Ce:prikloniti se-priklanjati se ,
uoKAounrr, rryt fi 1. cerkv r<>mar; 2. dastilec
noraomata-nox-loml.fta I ro-marica
noK/romr pf pok,ritit fig zago-vonu
[o,r(^orrxa I pokrov, pokrov-KA
noxaonre a derz pokrovdekrioKoeH, -Jna 4di rajninoKoJMq .qu.noroJmp m, f
rajnik, rajnki-rajnicanoKojttrr.rKu adi rajniskinoKoKopu c-e pf malo se na.
Sopiriti, kosatitirror<oaeoa pf omajatitroKoAe6arl ddl omajanroKoae6anocr f omajanost
noKoreH{e, zja n pokolenje,roo, genemcua
noKop n lit sramota, spotika,sramotno dejanje
noKolrltr,. _ rloKop!tsa, . pf, i!.tpfpoKonu, poovrect. Docliar-mi ti-podj arml. jati, oivajiti;
-Ce: UDOSatr
noKocruE,- pl uoKocrnqn tzona, kurja polt, mravljin-cl
no,xparma-roxpaJrmta I po-(ralula
norpamrcxr cdj pokrajinskinoftpal praep poleg, zraven;
u roKpaj kljub, naydiclorpene I vzdigniti malonorper ftl gibanje; premik
(vojske); odhodnoKpI|B t, strehanoKproalr ,n 1. odeja; 2. kro-
no.(pEetl, -EEa 4di strelenEoKpneH ali pokritEo!(pl|alre, "trJa n pokritjeno-{qoE fti odeja, prt; mrtva-
sl<l Drtnoxpoleq, .ll1r m pregrinjalo
lz KOZte dlakenoxporftc,r m poklovitelj, za-
vetnik. varuhnoKpoarirerftia f pokovitelji-
ca, zaletnica, varuhinjano(por[rercKtr adi pok0vi
teljski, zavetnilkirloKlxrlrrre srso n pokrovitelj-
stvo, zavetnistvo, varustvorroKpoge ad, poCasi, polago-
m3;. noKpoue .ryKail trkajtrl1o!
norlrreu adj krSren; lcrg posveden (v skri\,.oe zadeve)
'IoKpcrx, trioxpcryB pf, lmpf
krstiti, pokristjanitipokrist.lanlevan
rloxyAa I grajao'ry{rr,. norryAUEa pf, impfpograjatr-grajati
noKltHrrHa I pohistvono^ m- l. spol; 2. geog (se_
vernl, pznr) tecaj; 3.1i7 pel;.r. Jtg otametralno nasDrotieno^a I l. krilo; el. gio ia-
!rre; 2. rob obleke; 3. no,raoA BpaTala vratnica
rlo^Na iftpl l. opravliati, del-ati-(i_zpit); 2. dajati na kai(rudr ltg)
nona4n pl hladitinoaaoa I prvi obisk ziutrainola3eurtK, -qx rrr prvi obiiko-
valec zjutraino,aase.ryqa. I pr-va obiskoval-
Ka zJutmj
'Iotasu pf plaziti se po malem
lo,rarnl adl predlanskimtroaaqcarr adj predlanskinoaecKa pl podobrikati seroiie, -ru6a, -surra z polie.
ravnina, zemljisde, (tuiti iisv sportu, literaturi. kultui.ij
^*if, it"g urSi)*ariti maro.rlo^etBe,
'Io&er'i\ait pf- imot
m€lo ledi, polegati- (tudi 'ozrtu )
noieae/raenoaeAe cTD{, fl pO_llecelstvo
no;eAe^cKu adi poljedelskito^ee pf L politi; 2, st. nG
rypa; -ce:
politi se -rojrc.r(rn|q f -1.
poleierlo tito;z. tenarJenJe (nat pes )
no e3erl, -3Ha ad., koristen; sl.KODI,ICCH
no,re3no ady koristno; el. KGprlcBo
tro e3t|osr f koristnost; gl. Ko.pllcllogr
ro Makedord.csloveNtt dovsr
troaeKa adp poiasi, polagomaro^e^6J, -e'r rz velik le-stenec
v pravoslawri cerkvitro eMfiKa f polemika, DreDir@aeu m bot pelod,- cv:etni
pranno^ekKa-[oaeEo f, m poleno.
(tada, gl. c!?oBr{UaIlo^ecox, -&f t 1 stresna opeka
na ztdani ograii, zidtro^era pl zleteti, poletetilo^e-rapqe n godnjadek. goden
Dtraek
"*;ff, -rl'" adl poln poleta,
uore4*a adv od rroleKa po_casr, polagoma
no^'KaE ,n zoolanat polt,polz v usesu
rtollKaBqe r: od rtolt(al pol-zek
troaia f korist, pridtroasas rr1 plazilec; gl. Aa3aqno^B',. impf laziti, plaziti se,
resn, vzpeniati serre,.3YBa iftpl koristiti:
-ce:izrabljati, okorisdati seEo^JyBar6e n porabljanje, upe
rabuanjeno 3yDaq nr uporabnik. porab-
mkno,trl3ra ce ],f podrsati seno/lrx mrt.a I poliklinikatroly{MlFpa impf (iron) poti-
IlzlrauoAlIrE€ I politika
nora4a I L polica (stenska).gl. ,paor; 2. polica v ska-rovJu; J. zavafovalna Dolica
tro x!dJ, .aruo Erdeq, .jqr nrporrcaJ
troaJaK, -rtu m poljski duvaitro^JaEeq, .Hry-no^Jarrror, -artr|
fi ra!'ninec
IIIIII
noajarnra 290 lronlnllproB
rlo,rjal*ra f ravnina, poljanatro^Jal|cKs d/j ravninski, po-
lianskinoajoAeane-lo^JoAercrBo n po-
liedelstvorrci'd adi 1. poln; 2. Irg cel,
celotenuoarer 4dj polnjen[o./urtrroK, -trKa 4di poln; no^!-
no,lllllqoK do vrha poln, na-bito Doln
no,tro Zdu oolno. velikonoruroBarKe;, -xcia adl polno
ve{avenlIOriIlOllaCeH. -Clt:l{OtIIOMaCneIl
adi polnomasten (sir)no rloMorueH, -'!tJiI adi poou-.
laSdenrrontoMornnnR, -rpr rfi poobla.
scenecTOAIIOMOITIB(}IIOAJIOMOIITqE'?
pooblastilotroA||ora t polnost, obilica,
preobilicauoauort I polnodnoaxoften, -(ra adl polnoientrorrHogeu ddi polnovredenEo,rsoqel|ocr f polnovrednostno^oD adi spolennoaoDes, -EHa adj obnogen,
ponosen, rabljen, obrabljenEo oDI| ittpl deliti na polro+gDrgm I polovica; krii, le-
oJa, zrvol, pasnoaoBhra 4dr Dol: Ilo^oBrlra
qoEeK oslabel-- star tlovek:@ rroioBrrHa YcTa My peqenerad, proti volji
troAoD.EEr(, -!.ttr m- Afh pOIOV-ntak- mera 2a ztto
noa-onrirqa f ueua ru napa rrnrro^oBmrua nima niti podc-nega grosa
no oBo 4dr sDolnoro orc6a I poloiaj, stanje
no^oxr| pl poloziti; gl. K aAe,ITAMCCTI]I, CTABI!
noroxur adj polozel, nag-nlcn
flo^oxrrrocr I pol6inost, nag-nlenosr
noanar adv na Pol Potano caaT adt v Dol ureno,rcru adi pollskinonrpox ni itr;hopetgg, nidbnolvDeKoBes, -BrIa dd., polsrc
leten. DetdesetletennoaymCtmra l. polovidna res-
nrca, poresnlcatno^lBpeMe r? sporl poldasno,rlT,raAeH, -,u'a adj n pol
ladenrro^lT^ac, {BIr ft gtam pol-
glasnik; tih glasno vtoAl|e, .uJa z polletjenoAIFloAI|UeH, -''E adi polle'
tenro,rlTo4gmo alv polletnonoalro4gEre z polletjetroalTo'roB adj polgotovuoayaeu adj ponoreltro^yAee, noalaE, troaYAYBa pT,
tmpl znofllt, znoreu-nonn,noreti
rre^-u*rB adi poldivji, na polotvu
noj.yxus adi na pol tiv, napol mrtev
noay3HaeEe a polovidno zna-nJe
noa${at, {Et| tfl.wnegno nao_SIrOpJe, mezanrn
rro^vKpF, oEr m polkrogno.^yKtyxeH, .x\a adi pol-
xnozenIlo^YMcpKr f Polovidna mera,
polovidcn ukrepIto^yMproE, 'na adj na Pol
mrlcv, no pol tiv
IIOAVIIE3ABUC€H 201 troMIlHe
noAl1|e.3aBupes, 4'ra aLl nDol neodvisen
troayo6pa3oDas adi na pol izo-brazen
noavo6pa3oBasocr f polovidnaizobrarenost
noayocrpoB fi polotok -,.noaYocrltoBcKrr.d4l polorosf,r
no^$rucMeH 4d., na por pls-men
noAlIIpeqHEq -\t m Seom-DOtmer
rorrycrecr I polzavestno^ycBer nx lit polsvet, lahke
Zivi svet, demi-mondeno Yce a|Ie4, .aHE tn polkmetno V-q4 aTfTtr ani kmetki,
DO[<mecKlnoivcer*a I polsencano,ric,rvx6lri adl poluradenttoaycoH tn polsen, polspaojenoAlTexoR, -atKa adi sport
potteteknoalTeMrmra{o^laeMnqa J
portematro llrsl|a-noa!'rrl|rsa-noall'rf, qa
t Dolovlcand,ri'romca f geogr polobla,
hemisferanoAlqacoBeE, .wp adi Fal-
urenno,ttac m4td! Itol wenoMae ce pf- pomuditi se,
ukvariati senoMaxd pt w!.'a4p.a pf cerkt
mazilitirroMa3aElfe, *lia n cetkg ma.
z JenJeIoMa3annq -4'I ln cet'K9 ma'
zilienecnoMa3ar 4a I cerkv
'Jj.azil:eri-karoMajrarru ce pt Iaffi potor-
Ievati se. rorce briti s komnoMaj.nrMa I krusna mati
19"
loMaK, -qI| n Poturdenec, Ma-kedonec, ki izpoveduje is-larn
noMaMa t besnost, norost; ne-utesno hrepenenje
IOMaMerf, -M[a acll oesen, not,divji; poZeljiv, neutesrlohreDened
nouano pf zmelati, navdatiz neutesnim hrepenenjem-mamiti, vabiti;
-ce: pobes-
netitloualrfirosr t besnost, norostrloll,aren adj skaljen, pokvar-
JenIJ.oward, tr'o!'' |IuB pf, iffipf
skaliti, pokvariti-kaliti, kva-riti
roMaqr ce pl potruditi senofieiy praep med, vmcsnoM€ern pl prigriznitinoMeE rr, cerkvcno opruvilo
v spomin rajncSa; omcDllcv,omeneK
fioMepen ddi premaknjcn, prl-smoJen
rIoMepI| ce pl zblaznctinoMecru, noMesryss. pJ, im
pomakniti, premdkniti, prc-mestiti-premikati, premcSdo-ti
loMerHe, troMetHlta pl, ifiplsplaviti-splavlj ati
loMeqrae pf malo posanjaritinoMeltreq(u adv na trebuhu,
po trebuhurovuJa, -nr I pomijenond6^lBa pl l. pclbotati:. 2,
Domilostitiuolru,rpalEe n pomilostitevro-Mm. n Zivljenje, nadin Ziv-
tlenla, mrnevaurjer,orllro.re, rlowlrysa pf,impf it,
hoditi mimo. skozi: Diniti-
noifrIe ce IIITIIIIITIIII
292 troonpaaAa r|(x,|tpaxl| ,q1 notrpIrBEKHe
minevati; imeti se, zabavatise
ttoMr|I|e ce pf _umretiiroMl|I|oK r?1 gl, IroMuHrroMrrr|yDaq rfl mimoidodi, pa-
santno^rnHpaqna I l4n . iivljenjelroMl|peH 44, PomrrjenlloMnPe|Ille, -uja z spravarloMr'pelrocr I pomirjenostfio'nnpu, troulrpuBa pt, impf
pomirit i, spraviti-pomiriatiaroMlrp[ca, rloMr|pncila pf,
impl poyohari, podulati-vGhati, duhati
no.Ysp[Te^en,. -nI|a adi spfa!-rJlv; pomrrurv
troMr|pvDarse n pomiritev; spra-va; spnjaznlenle (z usoco)
noMxcaa l.misel, pomislek,namen, zeua
flrnxc^lr, noMrtca!tsa pf, impfpomislitipomisliati
Itolmr irupf pomniti_noMof$e, noMor(e pl pomaga-
ujromocr, poopretrnoMoAeH, .AHa adi moden, po
moolnoMop n mnotiEno unideva-
nJe, pomorrlor'opr,' ao!d'opr&a, pt, impl
pomoriti, uniaitinoMopeq, -pqlr n momar, pc
morsdaknoMopnenoMopje a podrocje
oD morJu[oMortl, {rrl| f pomodtroMorrlen, .urHa 4di pomozentroMortrsutr, .$r n pomodnik,
pomagae[oMoutHatra-noMornErrKa t
pomoCnicano.HaAa. .f darovi bolniku v
nranr rn p{acraoE. Anol, qdv na potrebo; ven
rJona{'d pf prinesti bolnikudarove (hrano in pijado)
nonarara-noaarauy adu daljerroHaraMotueH, illga ddi na-
daljnjiroue- (prefiks Stevilnih nedG
vrSnih glagolov, s pomenomne toliko kot orei) nose6a-pa ne zahteviti ioliko kotprcj; noHe3Hae ne znati to-liko kot prej; flohe^axe neIagati toliko kot prej; nore-rdne ne piti toliko kot prej
[orrefAe-noHerAeK]a ad! Dote-kod, tu pa tam
troue4e,rr{rK, "ur /ri ponedeljek;BO eAeH.nOHeAeNIUK nekegaponeoetl Ka; B troFeAe^rruK vponedeljek, ta ponedeljek:BO [OHeAeAI.IglC VSak DOne-deljek, ob ponedelj kili; aonoHeAe^Hr.rKor pretekli pGnedeliek
noHe(aAe 4dv ponekod, tu patam
nose(oraut ad? vdasihnoseKoJ, {r pron nekateri,
kaksen: tu Da tam kdotroueKoJnar adv vdasih, tu pa
lamnoHece, noHsslra pf, inpf po-
nesti, odnesti, nositiIroHVAg f ponudba
'lo''lla'', rlo'r:tlaYaa pL iftpf
ponuditi, postredi, ponujatinoHyAlrar6e r? ponujanjenoo4r5errso adr lodeno; posa-
luc, posameznouooAr pl iti nekaj easaw eqfi, r@Lea'IUr,a pl, impl
malo, nekoliko olaj3ati{laj-aevati: inpers
-uu ce: lale
postati-postajatinooupalAa, rco[paDAlra pt
ilyrpl malg, nekako opravi-crtr<,oravrcevatr
rootpaiu pf nekoliko urediti,malo popraviti; !c€: malosc razvedriti (vreme); neko-liko okrevati
no(rcMe^s oe pl malo, nekakose opogumiti
rroocTase, troocfar{lla pt tnptmalo zaostatizaostajati prinoJr,
noor!fli cie, nooaF!tsa ce ptimpf malo, nekako se odtu-jiti-odtujevati
'l(t'I tn pop, pravosraven po-
svetni du}ovniknortaA.rlJa, -nr-lotraAsr€ I pG
povKa, popova zenanotrapa I poparjen kruhtr.orlacnlr m mala jutranja pa-
sa Dreo moEotrotre;, trorleBa pf, irnpl malo
zapeti-malo petinotru[tMaBrf pf tam o&jrniti
koga od desa; -ce: skesatise, skujati se, premisliti si
nommryra irnd delati popis,poprsovau
nonmuirarb€ n popis, popiso-vanJe
rcdtrnlBas nr popiso\raleclto[ a&trorraaBa zl, I povodenj,
poplavanoEroEeH adi poplavljen
'nOA 6S ,
'rOT ABYBA pl, impl
poplaviti; lig preplavitipo-plavljati
nol|./laK, -qrI-Ilol^aKa r?r, I pn-tozba, totba
non^aKvDarse /t pritozevanj enortoaeKa dlv podasi, pola-
goma, gl. noleKanonoMl|He pf MIl IIoIIoMxBa
6o^Kara ne boli me ved to-liko kot prej (o bolezni)
flonoc]re 44t pozneJenotrocler<eH, -rrea
^di p6
znelstnotrqftar(e pl nekaj malega
po tihem redi, prisepnitirrorrorKlreHe ce pl privzdigniti
se matoDotrpaBarle r popravljanje, iz-
DOUSanJe: OKrevantenonparaq ft popravlj avec[oup€El(a t popravrlo; popra-
veKtroIrytalo odr pravzaprav[onpares, {qa ddi spremen[onparBnqa I spremno pismo,
spremtuca[onparE, nonparltsa-nonpa&a
pl, ift pl pospremitiposprem-lJau
nonpeAor, -qII nr preja, vaso-vanje v dmrbi predic
tro.r{t:gxa u.Il nekoliko pre-ooten, malo pozaDltt
llorrlreuEaqu pl malo, nekako,rahto predrugaditi
non1rerprtreq adj tig Zc \ekl*-Iiko v letih
notrp€cr| n tr' preutruditi se,prenapeti se, presiliti se
ro trt€crpannr ce pl nekolikose znebiti strahu-mani sebati
[otrIr€rKa I g[. noqreAoKuonpeql:rtr d nekoliko odcve-
teti, odcvestinotrpe_qer4 q6 adi pol.ezen,
precennonpeqr€ ce pf malo se pre-
rekati, pridkati, zbadatinonpeqro 4dr., podez; povpred-
noflorrpHBlxne, trotrpliBrr(FlBa
pf, impf prtvaditi malo, n^-vaditi-Driva i a ti
nolllrrDpunI 294 [oltoAII^EsM |Iopoeu nocEleuEI(
Eorplrlp![r ]rl nekako koD-aati, skoraj dovrsiti
norp.qrcryg pl Se malo bol iprllegmtrqoqylrlgqe pl 5e malo bolj
pnusru!rnollpnl[re n til torisdenon!'Ka pl l. malo streliati:
2., razpotiti; 3. jeziti; drititi(r<oga,
flony^.ilreH, -psa ddi l. poDu-laren, razurnljiv; 2. Sirdkoz-nan; 3, priljublien
no.lly^aputftpa pf, impl popu-Ianzlratr
,rotnlcr fi popust; gl. raMa e-Htte
notrycr^B alj popustljivnorYcr l|Bocr I popustljivost
'JoIJucTo aclv zaman
troElrtrra irnpl populdatinorr!'Erra pl popustitircp.a?rw?- pf lat4 nekako ro
sru sKrbt, malo pomiriti:-ce: nekoliko se reSiti skrbi
r@pfrq, 'Iopa6I'E'a.
pf, impl Wmortr-Dombltatitopatui1, topi6aryaa pf, impl
neKal casa deiatinopa,4u ptaep zatadinopaA!tsa ce d poveseliti serrepafa i.mlt porajari, rojevati,
nastalatrEOpa:, m poraz, neuspehno.pa:gfEa, nopas6lrra I ne-
KouKo razgnatl (gnedo)dolta3rJa, -r I ljud nesreta,
Katastroraropa3r,irpAa,. nopaeup4ym pf,
lmP! ftalg razmrgatr, razgr_oau-razglDavatr
nopasorn4e ce p/ malo. neko-liko se raziti (irLnoticlt
nopas-!tsepu j'f nekoliko preprrcatr neKoga o nasprot-
lrclll; -ce: nekoliko spreme.
rrit.i, irgubiti prepridanjenopaxo I sporodilo; narodilorrcpaderues, -unra adi oreis
nj i ; bol j zgodnjioparlo adv bolj zgodaj
nopacoHx ce Pl na pol se pre_dl amltr
nopacr ,?r porast, rasttwpaqa . .nopa'f.yDa pf, impf
narocltt,. sporoaiti-narodati,sDorocatl
[opa'rKa t nargdilolopa!ftyBalr n narodniktropeBa ce impl opotekati senopeA-tro peA ady po vrstitropeA6a I pimeijarta; gram
stopnjevanje pridevnika; gl.crrolleAoa
flope(tuv-ad j primerjalen; gl,crropeAoeH
ttoPeLP pf l. primeriti. \zDore-diti; 2. razvrstiti
nolreAoK, -ry ,n lit redtrope3 /r? davek, gl. AanoKtrope3smq -'{''n m davkar, gl.
AArIOqIIIIKnolreK n veter, ki piha vzdolZ
re[efiopecK\ adj davden, gl. AaI|cqeE
IIopaB m .ljt nagon, nalet,qrepenenJetrepo6.n,
'IopodlD,a pf , impf
poqJarmrtl-pojarmliatinopoS{Tea{opo6Ysai m za-
suznJevalec[olxrA n potomstvo, otroci.
naraldairropoAa I pasmanor'o,J1 Pf pomagati porod-
nrcr;--qe: roditi:. fig lit p.>vzrocttl. nastati
nopoAn^en, .aqa adl porodenropoAfi nurr€ n porodni3nica
ropoeH, -JHa adi hudourniSki,kot hudournik, nagel
rc,poJ, 1!r 11 hudournik; plo.na, nauv
nopojtnlK w pesn ploha, na-liv
ropojqnqa I hudoumiknopoK, -qn z hiba, napaka,
madez, grehotatropoqeH,- -rfia adl grehoten,
pregresenqopoqrocr I grehotnost, pre-' gresnost
ropta f nopra m dnri, trata,glavna vhodna rarata
noproi(aa m bot pomarandanolrroRa oD ad.i pomararrtev;
ora.nzentroprperipa,pf.in itupf portre-
urau ( ruor Jtg)nopii:a f porognoplTa pl porogati setropwetnr, nopyueupa pl,
impf zardeti-zarde\atroprya pl pozajtrkovati, gl,
IIOJaAeDo!yse]{,,.tllr. rn l. popoldan;
z. zaJrrK, gl. nojaAo(no,pvc€x adr popoldne, po
KOSIIUnoplqruq -qq m porodniklropxer ft p6rhant (bombai-
no blago)rlopqe^in tu porcelan (snov,
izdelek)nocaAa I l. posadkai 2. nar
pes posodanoca{.!f noclA!tsq pl, itnpf za-
saaun-zasalevaunoa K tn nri zahteva; na no-
caK. na zahtevo; samo sgza[aeva
[ocar(a ll zateti, zahtevati,zazeleti, zaprcsiti (dekle)
\ocaatrlB ad.i ki rad zahtevaod drugih
tlocaKlM 4dr arh posebr|o, iz-reano, hotd
nocBeAolM, uocDeAotllTa pf,impl izpritgti, izjaviti kotpnca-prlcalr
nocDera I posveti-lorlocBere,{ adi posveden v kaj,
oooro seznaDlen[ocBoeH, -jqa ad.i gratu svoji-
ten, poseslven-tlz ,n juf pos\g-
JenecnocBoeEaqa I iul posvojenkarrecno4 nocnolyta pf, impl
poslojiti-posvajati, adopti-ratl
nocBonrea-nocBojlBaq ft p{)-svolrtelJ
IlocDojqe a posvojcn oln)knoceB l'1 poscv, Jtoscvck: sc-
tevloceBeH, -Etra ddf sctvorlnocefHe, nocera, noccnrvnu lrl,
inpl pos('di-poscgatinoceA ,n poscstnoceAlrrrK, -ul|-noceArrllus ttt, /
lit posestnik-poscstnicotroceAoK, -qrr m vasovanjc,
zbrana drutba, preja, obisk[oc€rau{-noceaaHw! pf po-
kmetititrooeH, -cHa adi postenocera I obiskltocerlr, rtocerlla pL impf obi-
skati-obiskovatitlocgtrtre^{IoceT?:re;^'la m, I
obiskovalec-obiskovalkanocnflte, trocma, ftrc'''.'IuBa pl,
itflpl posedi-posegati, gl. Itocerse
II(rcI|geHuK, "qII ',t
posrnov-ljenec
|I{rcIn|tI 296 IIIItttI
roco&p€ I|ocof,cIY!8 IrocluaaqtrocrfrfE, trocmyaa pl, impf po-
srnovrn-poslnovljatinocr€ltru,. nocKraqtsa pt, irnpf
poorazt u-poctrazevatiDocroafittaue n podrarevanie.
podrazitev, draritevaoc'( pa. pf ozmerjati, malo
pograJatl; -ce:
malo sespretr
locr(oK, .qrf m zool modrasnocr<ollorKta malo posdegetati,
neKal casa draziti||ocxpaja 4dy bolj strao, od
stranlnocrl'l'a I pjeniien kruh vpravosiavnem bogostuZiuIlocr(.ycl|, [ocK!'ct!a d, t'md
nexorrko s k rajsati_skr-aj St-
noc/ral|ue, -nJa a poslanica.prsmo
nocae ad.v pozneje, potem:Doll(rclte malo pozneie; uai-noc,te nazadn ie
"ffi;t -A''a -4di Poslednji'
lloqreAlrtta I nasledek. oosle-clrca
ftx eAtrlreH, -"aa adi sfamposlediden. konsekutive-n
trocae{Dar,_ -ryr rn privrienec,spoznaEbc, pnstal
te.teso-aaretett, -t'da ad.j l.za_poreden, postopen; neDre_trgan, sukcesiven; 2. do:leqen
tr(rc eAoK, .qu ,i posteljica,placenta
tr(rc erceE, . -iNura adi posled_nJr, zacnjr
nocaoBqa f pregovornoc^oE[qen, -r''ra adj prego_
vor€nnog4yla- t l. postreZba; 2, slu.
zaonlstvo
troc,r!rytsa pl sluZiti kie kraiSiaas
nocjryr€t8Hrfl<, -qu n pladeninoc^1Drur,,. rroc^JxlDa il, inpi
posrrecl,streciroc y,N(ltsal$e r? sluZenje; pc
strezLratrocMar.E-; nocrta yDa pf, impf
neKott Ko zmanjSati_zmaniSe-van
nocMarpa impl opazo,r atinocMarlraq m lit opazo\alec[ocMarlxtlrxr a.di opazovalski[ocuee pl l. spraviti koea
malo v smeh; -ce: maio
se smejati; smejati se komu.za norca imeti; 2. lit ooo-gumiti se, drzniti si
DOCIteKHe, noc[erofvEa rt_irzpl nekoliko zmeheati.'emeheatr-mehdati
xocMe(raEa pl biti malo v na-poto, motitiEoclrrDAtr ce I nekoliko se
priljubiti komu, nekako sevzl tuortr
noooprr pl nekoliko pomiriti,umrnu
nocMparru ce pl zmratiti sese malo
ftrcf,rlrKEe c€ pl gl. nocMpaqa
nocMlrrsEta I mrliski list;osmrtnlca
Eq:rnp$rijtrocHr€r pI malo zni-zau (glas)
n('cEu(, trocHmE n postivec-pusdavnik; p, postni dnevi '
trocln|.fRrr adl puaaavniskitrocEo odr postnotr(rc[otr[qa adr kot snop (pa_
su,trocooepe, trocdkpa-noco6eDv.
Ra pf , imFt malo zbrati, iti
brali-zbirati ; -ce:
nekakosc zbratizbirati (ne vsi)
lo-coDeryla pl -1. svetovatikomu kaj; 2. posvetovatise
nocoxa f smer, gl. npaoeqnoco'*t,
- rrocouyta pf, impf
ltr pofazati, omenitikazati,omentatr
nocua4ne,, nocna,qupa-noclaiapJ, rmpl malo upasti_upadati
rloclr acHe pf malo splahnetinocpaMes 4.ti osramoaenl(rcpaMeHocr I osramodenostnocp.aMn,. no:pqlryEa pf, impf
pnnestr-pnnasati sramoto:!ce: sramovati Se
nocpeA-nocpe.Ae praepadv ste-(u; vmes[ocpeAeH, .AHa adi l. oosre-
den; 2. srednji (brat) -trocpeAlrE<, .rn&trocpetE4a,
(rcpeAlfirrKa ft, t posredcvatec-posredovalka
nocp9Alorqtq adi posredoval-sKl, posredovalen
noclrcA!tsa inxpl posredovatiEocpeA!tsar5e[ocpeAcrEo 4 po_
sreoovanJetrocra t postat, pozeta red
zrta, pas, vrsta, lehanocr, -rl, {Drt rfl l. DOSI: 2.
poloZai v slu.ZbinopTqTa I podloga (pri ob-
Iext,nocr.BeH adi postavljeni@raDl|,
'Ioc'aaU', pf, ihpl
i,;oB?ill;5411i',';go"''rreclata8r ad.i izarpan, onemo
get, opesantlocrtHar(rcT I izdrpanost, oDe_
mogiost, opeaanost[ocr8[e, rcclaqllla l, tn pl
izdrpati se, oslabeti-izdma_vati se, slabeti
nocraHitsarle r? izdrpavanje,pesanJe, preutrujanie
trocmtra xa I folkl pogab,;cev{l
)lz testa (za otroka, ki
nocraneH, -rura adi lit posto-pen, gl. nocTeneH
,Krcta'tr ,- 'roc'IamlBl
pf, imptravnatt (po vesti)
nocranKa I postopek; ravna-nJe
nocra'lldo ad! postopno, postGpoma, gl. flocTerreso
nocTdrrrocT I poslopnost, gl.oocreIIeHocT
n(rcrapa..ce pl pobrigati se,po[nrdrtl senocre a I posteljanogTeae, 4Or troclaB, pf tt(>
c^a^ pf pogrniti (pdstelio,preprogo.)
trocre^etr, -/rlla pdsteliennocrcEeE ali postopdntrocretreHo ddr postopno, pG
sropomanocrerreEocr I postopnostn
'cTtrBrte pf nekoliko se umiri-
ti, poledi (glas, veter, bole-crna)
nocrnra, rrcc"n{u!tsa pf, imptdrugo za drugim dosedi -
nocttralBe-tocrnrrlzane n do-sezeK, ctosega
rrocrllr,uo adi dosegljivnocrBr,lEocr I doseglj ivostnocnrrrre,- nocrunryu pf, izzpl
oosect{oSesatin*rwta impf pregriniati, po-
gnnjati, postiljatinostr al*e a postiljanje, po-
gnnJanJe (postejje, preprcge,
nocru ae m 1. pogrinjalo,
tIIIII
29lt dorxaAlr IIOTKA,|tC 2qq notIIoMafaugefloctllat(a
preqtoga za lezanje; 2. odc-Ja
nocTrrl\Ka t -pogrlnjaro,
pl'c-proga za rczanJe
nocttraor(, -l4rt n plenlcalnat groba\
troiroell, -lHa adi obstojed, vc-l javen, sedanji
rocroeEe 11 oDstaJanje, olva'nie, eksistenca; obstoj
troctou pl malo stati, postati(Dostoi im)
rciros {mpf bivati, obstajati,eksistirati
nocrojaq-nocrojases,'ana adjstalen: stanovlten
[ocrojarro adY stalno; stano-vlrno
rcc:ojas.ocr I stalnost; stano-vltnosl
l{)crojaacrBo '?
vztmjnost, sta-novltnost
trocrpaAa, nocrpaA!tsa pJ, implskuDttr to. rmerr sKoqo
nocrp;{, ;ocrpojYsa pf' imPfuraditi. Dostaviti v vrsleure-jati, posiavljati v- vrste
nocr?rm ce p/ malo potrperlnor, -Ta t znoj, Pot; co nor
no6^ara e BeqePara v Poruzasluzena vederja je slajsa
notarysa pl talovati nekajdasa
skrivnostennoraJflIlK, -ry m volrliaatroralHo ade skrivaj[oraMI|IIa 4dt na slepo sreco[otaMorleE, _lllHa_rroHaraMo_
Fer| adi nadaljnjitroraMv-normraMy adv dalie,
DOtemn&rp4a I potrdilo; PotrditcvtrorDpAerr, -AHa ddi prilrdilcnnorBpAn, lofDpA!tsa pL rmPI
potlditi, {,ritrditi-potrjevati,Dnlrtcvatl
noiupnilo adv pritrdilnoIrorapaH(rcr t trotnoslnorDlra!tsarG€ t'i porollev_. .. .norcr, -3n r7r poteza (tudltlS)norcfrrc, rroIera, nmerEYBa PJ
impl potegnitii odPraviti se-potezati; odpravuall se
nore( o t rod, vlr. rzvor; na_stanek
norelrq-fipa pf in imqt P -oten'cirati, stoPnjevatr, Pouctanrrrrorena pf tolai, tepsti neKaj
tasa: tie tam rce: stePstr
r.orepa f 1. prcganialci (narpes ) ; 2. po9on, pregon
noTepa, rrerepwa pL tmnDosnati (dredo), vzkliti, stcbitj v drueo starost (leto),halo gnati svojcpoganjati,postajati leto starejSi, malosomtt svoto
noigp_nnr<, u. m . lil prega-nralec. zasleoovalec
nor6pn*rua I tiralica[oTep!tsa6e
', preganJanle,
zasledovani ewtTltcrca impf potiskati, priti-
skati. tladitinorscsar adi potlaaen, potep-
tan, tladennor[cHarocr I tlaaenostrorrcHe pf iritisniti; Itg po-
tladiti, zatretirc/rlrcHrfK, .t$ m lit tlatitelj,
gl. VEIerlBa.rno't''ntretn adi lit pgtrtnorr{rtlrenoca f l;t potrtostrorr{ulrl| pl lit potretinorKa I l. kolia, meja na trav-
niku, posniku; 2. voteknotxaAn pf pokaditi (od spq
da.i panj); okaditi; norKaM
ro iaBolor Ayprr Aa ro Mr-r-He[r Mocror pokadi hudicu,dokler ne pride! Iez most
norKaxre pl ovaditi; prisepni-ti, skrivaj redi,,namigniti
noTxrarKlEa nfin ovaJatr; vSoli prisepetavati souaencupri spra5evanju
norxax!tsa.r m ovaduh; lepe-talec v Soli
rorr{acrprr pl klestiti (drevo)s sDodnie strani. Dodrezati-po<istridi; lig fain- priezati,zmanjSati
no'rKoD n? podkvica (na tev-urn )
norKoBe I'f podkovati, ltg pri.praviti;
'ce: izuditi se zapoklic
trorKp_ena f podkrepitev, po-moc, poopora
notRperM, EorKpeu!tsa pl, ir?1pfpodkrepitipodkiepljevati ; o-Krevau, popravru se-poprav-ljati se
noftilr n podkupninatroflq'ueH adj podkupljenIlotrsurw, rlorKuwla pf, iftpl
podkupiti-podkupovatinorK!! |!B adi podkupljivnorK
300 norcMeBat6e IIIIIII
301norcMcBgrl novaaBeH
I4lurnop ,n steber, drog, opor-nik; lig opora
trornopa I lig podpora, oporanomopacEe, nolllopaq|lla pt
itupf malo odrasti, okrepitise
ItoTfropirmft, -tut m podpqrocnlK
noTllpar[a pl previdno !pra-Sati, pozanimati se
rrofirpe, aor troTrryrea, pt llor-rpe^ pl podpreti, nasloniti
nompeTceAaTea tn po<tpfeq-sednik
nor[psrceAar€acra[ adi pod-predsednitki
trof[pr(I|e Zl malo zaprhutati(s krili); Irg hitro in visokozrastl
torytae pI l. pomoldati; 2. tra-lau
uorpara I iskanje, pogon, pre-gon, zasledovanje
rorpajlra-uorlraBa ifipl odnorpae pomoldati
!0ry€5a I potreba; potreb-Sdina
'oryef.a pf zadutiti potrebo
po tem, biti potrebnotro4rcnepq It zatrepetatirorpenKa pl nekoliko meZi-
Kauxorpec tt poues; prelresrJorpece pI potresti, stresti;
prelresu, presuruuDoryec.E adj 1 potresen; 2.
pr-etresen, ganjen, presu-nJen
trqqr€ccrl, 4Ea adi pretreslj iv,presunJen
troft1r€c€Eocr t pretresenostnorp _or.rc rpoa cdl malo, po
malemrKrrpoEerr, -ruHa 4di potrolen,
l(onzumen
norpoBrx, norpolulEa pf, imptpotrotiti, porabiti-trositi, po'rabliati
rorpoir,ur adi uporabljiv, po-moen
norpoErf,aocr I uporablj ivost,Dorabnost
ro4rorul*arre '1
potrosnja, pcraoa
norpo[r!tsaq m potrosniknorpot lrarrr.a I potrosnja, po-
raoa; cToKrI 3a rur4)oKa rlo-rpotu!tsaqKa blago za SirokoDOrabo
rcrlpouryravxx adj potro5ni-sKl
rlorpUca pt zapraviti, pognati;r,n
-[oTpyca lrapHTe pognar
Je oenarnorcDecr I podzavestnorcBeceE, +ua adj pod?aae-
stennorcDecso adr podzavestnonorcDrrpHe pf poixiigati ko-
mu (z usti)norcDnfl<a pl spodviti (ko-
lena), malo upognitiEOICeTll, &ECeI!tsa, trOlCeKa-
ta pf, impl spomniti, opom-nitispominjati, opominjati
tr{}IcsrrfuR, -\l m belez\ica,notes, rokovnik
trorcHpr pl usiriti (mleko)trorcftoK, -q{ m poskoknorcKo.M, norcKo.rlBa zf, ifiul
poskoaiti-poskakovatit|qrqrl|:nle 1l speljati na led;
spodrsniti (tudi lig)tro'ncaoH n1 lit zavetje, streha
nad glavotrorcalrtrue I od daled sliiatirKvrcuen. rn posmeh, zasmehnorcMena. ce ifll posmehG
vau se Komu[o'rcMeDar6e z posmehovanje
norcMersq m posmehovalecnorcMeaHe ccnorcMee ce pf
L posmehniti se komu; 2.nasmennlu se
norcMeurAnD adi posmehljivnorcMerualrBo adv posmehlji-
noTcomIe. IIo4coIIIlIIa, ItoTco[.HWa pt inlrf spotakniti-spo-tikati
norcrorHe pl malo pobezati.(ogenj), spodbuditi (pogGvor)
rorqraHe pf malo vstati, vzdig-nl se
rrorcr€rfle d Se malo stisniti,pritisniti, priviti
norcrper, -4r.r m spodbudalorgrpertrHuK, -qtr n nadstre-
5ek, napuidrrorrmr, -qI| ,n ,it gl. [orcrpeKIIo,t:fw|I pl podtakniti, odvre-
ctnorr!.p_riar adi tig odilnien,
zavtzetnorrilrHarocr f odrinjenostnoryits, D.o'Itfiy!,'. pf , impf fam
prisvojiti si-prisvajati si tu-Je
rwtyre'E adj 1. privit (o sve-tilki); 2. prihuljen, potuh-nien
ntrynn pf na pol ugasiti, pri-vit i; pridusiti, skrit i
rybp,c'I adi podtaknjen; ne-rzpomlen
trotxpamt, fioltaparyra pf ,impfzrediti, vzgojiti.zrejati, vzga-iati; slabo hraniti
rcrtryt*4 fio &rlUra pf, impfprenizko oceniti, ocenjevati,DOdcenlevatl
noqetryBatre r podcenjevanjet$r{.pta, nortrp'IUR pf, inrpf
podartati poudariti-poddrta-vati, poudarjati
troruprar| adi podtrtan, pou-darien, naglalen
'Iorqt'deT odi podrejen, pod-
vrzenDorrruRsr(rf I podrejenost,
DOdVlZenOStnoirmn, norrm4ra pf, ifipt
podrediti, podvrelipod rej a-u, poqJarlniJatr
noTtlYe u' gt. loTc^!'usetrorEMpKEe, noflrMpxrryBa pf,
impf malo smrkniti-malosmrkati
noTllrtu[lte. nofirrlmtvDa rf.impt malo usdeniti. isdiD;i-ti-malo adipati kdai pa kdai
no*yrr, noi1i4'ra pf, n prlmolaati-malo moldati
troytuAa, noUFeAUBa pf, impfmal,o, nei<ako prepritati-pre-pncevau
no!'aepfi,-nolBeplBa pf, implgr. noYoeAt
aoy.o4z, tloUro4yla pf , imFfnekako ustredi, ugoditi-ustrezt i
troyeAuarrn pt ize ^titi,
totav-noYesiti
trolxa t nauk, morala zgodbe
'lo\.ka pl l. malo hukati (v
roke); 2. skovikatinoU^alcr adi ki je ob pamet,
ponoret, zDegatr
IIIIIIt
IIIItttitatII
t
troturYpa ce noruTyP'l ,10.1 npaKcanoYAaau 302
rros Hlar adi ttt rajni, umrlina|l''Ile,
'Iovtn,JuBa pJ, ltnFJ
odpoditi se; lil Preminiti,umreti-Dodivati: lil umirati
noqrflKa.;o.|IIlroK tfl PoditekI|olrtrr, -Tra I spostovanje
"noqlra-novxryBa tt?lpt sposrovati
noqr{rafulre, -L46 t fartl Lthizraz spoatovanja
tosl|Tallgnoqlrrllar6€ z spo_dtovanie
nowrarda n sDoltovalecnoql|rarelu(a t :postovalkano.me, nortrr!tsa pL tmpt za-
ieti-zaleniatitroq!tscrDlTi pf lit obbttiti,
zadutitiEoqyAen 4di zadudennoqyAeuo 4dv zatudenonoq!'AeHocr f zadudenost, nav-
dusenost, prevzetost .
''oJwAJ4, uottgawa pl, tnn
spraviti-spravljati koga v za.dudenie; navdusiti-navdusevati:
-ce: zatuditi se, nav-
duaiti se{uditi se, navduse'vati se
trocve pt duti, sli Sati'Prisluh-nili (hekoliko)
nourrapuHa I postninanoErreAa I Prizanasanje; spre'
sledtro-ru're^Il, noDreA!tsa pL ifipf
Drizanesti-PrizanaSatino'*t"n".tt ;di postninoulrosa[lto 4dt za smesno
nizko ceno, za vsako ceDorromrvKHar adi zbegan, brez
pamcti( od skrbi, Zalosti)ronlftr(t|o pl izginiti, izgubiti
sc; ponorctlt|outwDa ce tl vladiti se, Po'
tlkotl sc ncl<aj Casa
nolrr!?n /r/ lx)||()r'r.ll; lo.nontl
noruyuen adl pogozrlcrr_noEYMIf, norrtMv|rrl rrl, r
"/rrlpogozditi pogozd(rvulinorula|lBar6e
-n Potl()zdovtlnJcrrpaD r?r, ,t prannpaB 44t ravcn, pravr, nrr-
vuen, ptavlccnnpar4a f pravica; lil rcsnicaqpalAa ce pl lit opravidevati
se, gr. o[paBAyBa cerrpanaus adj lir objcktiven,
resniden, stvarennpaBAriBocr I lit objektivnost,
resnicoliubnostnpar4mra-nparnxa-npal6g t
pravica; 6opeq 3a rroBeirKunpaBArr'rr borec za dloveSkeDmvtce
rrpaBAo/r,vorrD 44t pravtcollu-oen
IIpaBAo,r!6Bocr-npaBAo/r,!6aeLpgBAoeV6Je l, a pravico-
r4rare4eu, -4xa adl pravitentrpaBeAl|ma, -\D .m .cerkv opp
rDEIIIITIK DT VICN!KnpiseAmqa- | cerkv prait-
nlcaupaDeAEocr. I pravidnost
'Jpal€'I. AAt IAtn nenamven,
narrelen- umetennpaser, iBEa cdj jurididen,
pravennpaae4, DJI{ rr2 smernpar'ld impl delati, podeti;
lcs delati se; !Mt| ce: ,e.leti kai: Mu ce rrDaBs Krr(arao Dl sl sezloal nrso
trpaBtrIm I pravica; npaBrrHafl]talIurla TlIrKa pravrca gorepremrKa
r4raaETe crBo n afh lit vladarrpaBErqr(Ir ad j pranitki
t|pnlrnvK||.rpcBrrYKa t pravnu-rlovlaaa ,t znoriti, napraviti
Eoga diijega; PonoretinoYrt{ d _ prek-tett' . opsovarr,
osramotiti, osKnrnrllrrol?t|[, oe pl Premisljevati
nekar casanovuoin rf nekoliko utmditinoinaiu lf napotiti, Pouditi o
aem, seznanrtr Koga srrolTltocrn, noFpocTFa pt,
in pl nekoliko Poenosta!1tl'poenostavlJatr
novcaorKnlt, Ilovc^orKE!ts4 PJ'impt lil nekoliko zaplestizatietati, komplicirati.
novtaaotlot ut pomlntr, pcGdi se nekoiiko
novqet|, -qHa 4di poulennoiira 6a t DohvalarorDaaeu,'-,iqa adi pohvalennorbanq of Dohvaliti: rce: I.
;hvalifi se: 2, [email protected] ujeti, seEi; otipati;
Dnletl (za oelo,r&i*a impl dotikati se, Pri'
i-emati: ne nooaKaj! ne dGiikai se!
noxoa rz pohodnoqprs pf polrnit i, -odrnitinorsa t tIa (za rast[ne), zem_
lia', lis. tla (Pod nogami)nosF,ell adi zemljilaen, teren-
skinoqeKa pt malo poaalati .troqecr t aast (zltnanll traz
soo$tovan i a )i/oieq'tr pf i. pogostiti; 2' Po'
dastititrorrgren, -I!Er Zadete-n ..norrefl{I,IK. -IUI m Zacetnr{noverrua-norermxa f za_
detnicanoqerln|qKn 4di zadetniski[oqerHutufBo r1 zadetnistvo[otrerot(, .lnl m zatetek
klnlunttono ,r l. pravo, ius,
vh t; 2. svobo5dina, 3.toll
rrp0Do ady l. naraurost; pra-vi[no, prav; 2. v sestavi rlpa-DOaTo HIIK rtn.
npaDoarorHrfK, -w geoftpravokotnik
lpaoo6parurea n pravobra-nec
npaao^rlreeH, .l','a ad.i prcm<>Crten
moeennp-aBorrsc fi pravoprs, ortogra-
IrJa; qpaBorurcoa Ha Maxc-AOITCrI]rOT nxTeparypeH Ja-3IIK. pravopis .makcdonskcgartnJrznega JezrKa
llpaBocMll€AKa.rlpaaocMyxaq-Ka f te, sesalec za prah
npasocYAcrBo1? pravosod.icnpar r?1 prag (tudi fig)npaAeAo-trpeAeAo, {BqI|
'?l pra.
CleotrpaAeAoBcrur-trpeAeAoBca adj
DradedovskirryratiRaBorrrr pl zool prativaJifrpa3 m bot por; ua 6asqa!l-
uriJa npa3 My npoAaDa vrt-narju por prodaja (jajce vedkot Duta ve)
trpa3eH, €Ha adt pratzen, neza.seden, nesmiseln (tudi fig)
rrltaSruHa, npa:lHoTa{pa3Borrt"Ja f fig prazl)ota
rpaeuysa impf praznot atinpastrllBarne n prazlovanjer4ta[3Bop ,n pravr, praur'unpa[cKoHcr<{-rrcKorrcKrr 4d i li t
zaeeten, praprvotennpaJasnK, -qu m prcjezikqpaxca-[paKanKa I praksa;
pra-raz-
trpaKtrllreg 304 trpDrilla
opravtjanje poklica; sPret-nost
|tpaxr'|qes, -qrr ^di
prakti-den, izkusen
rpaMajKa I pramatirpaMarepnJa I prasnovnpaoreu, -flllr fi lit pfaote
Dl Dradedinpan6pe4, -pqu m kraguljdeknpaflorreTor, -rryi m ut pra-
zaceteknpapoAnre^[ pt prastarsinpacKa
-f bot breskev (drevo
ln sao)npacKoB 4di breskov|rpac oBeHcrtrl adi praslovan-
sKi|Ipaa, -oDu, "TJe ft prot, libanpararKoBnHa f pmdomovinanpqreErK, .r|t| rn poslanik, po-
slanecrrpa'rewrftr adi poslaniSki, po
s[tnsKrtrIrareE tnrDo- n_ poslanstvo,
r slla; postaDrstvorrparn, .qrafta pf , inpf poslati-
POSUIarparna f poSiljkarlltarot(a f ,ot ricinustrpa.rqe r od Dlrar protec,
slDtcanqgtu 1. f praia; 2. impf pt>
s lat l
''pavE m bot kresilna soba
trpax m, samo sg posmrtniostanki (slovesno)
trpaq€ I prot, Siba; trs; pa-rca
qpaqorex, pl 'Ipa
yig m pta-6lovek
npama impf , pl rprasati, r?ra-Sevati
ttpattra^eH, -AEa "adi vpragu-
JOC; gr4nl Wrasarentrpalua.llEuK, .4Il r4 vprasarna
pola; grarn vptaiaj
lpaua,uro adt vpialujoteIlparrlas(a f lit Wrasalnica,
vrsta ljudske ugankenpaurarEe r'r vprasanje; zade-
vaEpalnmla I prah _npal[lt'B 44.t prasen .nparuoR, -qrr m praseKtp
Ja pobrisati jo, popihati jo;vpawyra impl sprasevatinpa[rYMa I pragozo, ozungEEp8, !p9r rum;^ (Irorrp!,..HaJ-
flpB) l. prvr; z. zgoonlr; J.lig najvainejSi; poglav-iten..
EpBa lmpl prnuta!, rrrorau;fig trepetati
trp^Bax, {ll nt l. prvorojenec;r. prvr rpj; J. prvo zganJe;4. prvak (v Sportu,
^politiki)IlpBar6e r prnulan]e, IrtolanJe(s krili)
qrEalre a od EItEaK prvorojen-dek, prvendek; lam ntEnecl- raz reda osnovne iole
trpEeH, -BHa alj prvinlrBerr{rpD[rr adr (nowBe'I,
najnpBeH) najprej, sprva,sDrveqa
upie"eq, -mp tfl l. Prvak (vstranki, v Sportu); 2. Prveroienec
uprdera I,prvakinja (v oPeri,v lelovaoDl,
npleFctreHro adt predvsem, vpr|ll ITSII
rp_:aerryma I pryi3la, prai pri'deteK- DrvI saoezl
qpsesrtnn€-qpBocr[Eo.JDrvesnlca (zensKa, (rava,ovca)
npBrfia-trpDrr4a f prvenec, prvodelo; adv prvid; prvi Pride-leki n4r pes prvo oeKle,Drvi fant
305 trIreBl|alr IIrrDtrrrqc ,r Drvi obisk starsev'ali solod;likov ori mladi ie-
nr na njenem novem oomunpsuqeH, -rrya adj lit prvoten,
Drrmarennp-rnrrocr I ,il prvotnost,
Dnmarnostnplne pl od npBa zaprhutati,
vzf rf otati; t iP \ ztreDetatirrpro adv L irajprei, iprva; 2.
prvid (pri nastevanju); npsou.upBo preqvsem, na prvemmestu
trpBlT m prhljajnpna adi okreten,
-sraen, po-
gumen; marljrv; orsrre gla-
rpA,etrttg,t Pl eulg-fam Ptaznemamle, pleterucenje
rrDe orefiks Domeni: 1 nai--vigib stodrio. superlativ(nir. npedorlr, npeti,r.ar 2.oznaduie sorodstvo (!pe6a-6a, rpeAeao, EpeBrriri) 3.pri glagolih najved ponovi-tev dejanja: r4ter-I36spa pcnovno izbirati
tl,peane, nF !lu!E pf, impfugrizniti se (v jezik)
trp€apeH, .plm adi tam pre-dober, zelo hvalezen
rpe6aBen, -D,fra adi ,it prepeCasen
npefa'pa, W&pu&a pt, irnptpreiskati-preiskovati, preveezahtevati
[pe6nlta.r m prebiralec, iz-birdnd
rpe6npasKa I prebiralka, iz-birCnica
npeSrp^B adi izbirdennpe6,reAa.npe6aeAnee Pf Pre-
bledetinpe6^Rrf,e
-pf fig prjvreti nadan, usun se, pre(lperr
20 Ma,l€donsko"sloveruklslovar
upe6on pl.. znova pobarvati,Dreoarvau
npeooJ m zdrob, debela mokanpe6ojaA[ca, I4re6ojaAllcy8a
pf, impl gl. Ilpe6o''upe6o.,rrr pf preboleti (tudi
Itg )npe6prcrpe6pry a.d, prehitronpeopr odi lit prehiterrttrreop.Erl€ pl predrtati, zbri-
saunpe6pou, npe6pojpa pl, ihtpl
Dreiteti-DreStevatinp-e6poJy:rare z pre3tevanjenpeDa .npeEalrcrl m geogr pre-
val, gorsko sedlo, prelaznpeBapen 4dj prekuhan, pre-
Dedennqeaaqgurun I dvakrat Zgano
zganJenpeaap[ pl 1. prekuhati, dva-
krat Zgati (tganje); 2. prc-hiteti, prekositi; 3. arh narpes ukaniti, ogoljufati, pre-varatr
npeaapoca pl 5e enkrat pobe-liti
npeBappaEe r. l. prekuhava-nje;. 2. plehitevanje; tekm@vanJe
uperele Zl l. prepeljati; 2,prestaviti; 3. prevesti
trp€BeAlaa impf preva,j^titrpeDeAyBaEe', prevajanjenpeBeA!tsaq rfl prevaJareclpeEeAyBaqrq ali prevaj alski
'rperlet m tandica, pajdolan;
IIoa npeBesoT Irod pretvezo, zrzgovorom
trpeBe3YDaEe n prevaz2ru.JetrpeDnA rfi spregled (pri ga-
hu)npeoirag pl doZiveti, pretrgati,
prenesti; lir spregledati, pre-zreti
IIIIIIIIIIII
rlreaEIta llperop
:
ITITIIII
IIttft
306
rrpeB4pa-EpeDp[Da imPl'trcti,kipeti
r4teD paEe-[peBprlDa]6€ t? vreGie, vrenje, k ipenle; / tB aKnv-nost
npeBHrm, rrpeBr'uu!tsa pJ.Presedi; Iif Prekoraeltrvir desa)-presegati
rpeD^acr f premoaIIpeB]le3 r?1 prenocl
( ok-
niernyr., _ -ris-upesulna la, Ipravnui(-pravnuKlnJa. ,
npeDoAaq m prevaJalec, gl.rmeBeAvBarI
rrpeio,rad,B adl Prevajalski, gl.rrpeBealBaqKtl
npeBoA Is adi prevedljivrrpeBosaarueH adi lit pre\zvr'
5ennDeBo3D[UreHOcr t tit pfe\T'']i'_tenost.
ekscelenca (naslov)frpeBo3Hece, [peBosHeclTa pt,
impl lit prevee Povzdrgova-ti
nPeaocnma, I'pesocltrfr!tsa. Pl,im pI prevzgo irti-PrevzgaJar I
rrpeaoctnrraHue-qt€DoclulrlTa_r6e prevzgalanje, prevzgcia
tto"to"*o1"", 'Nr adi lit izre-_den. izvrsten; Preteien ve-
llavennDelocxoAme^caBo fi visokost,
- ekscelenca (Daslov)nlreBocxoAtro adu lit izxedno,
iz\,fstno: preteznofipeE{rcxoAcrBo. t1 tit prcmod,
prevaga, prectnoslnpeEp3e' BpeBp3!tsa pl' lnPT
zaY e zati. z\ ezal i-za'l ezo\ a !'zvezovaii; prevezati, obvezal i
npespHe Pl Prenehati dezc''/a'ti. sneziti; ke rq)eBPIlc (lcz'sneg bo prenehal
rrpcDpcra f obveza (za rano),
,,,,lli'"'if, ii'"s-l,i. o.""*i,ini'"ol"ntto ddi omihljiv, ne-
\tcnovitcn, burjast _. .npcBlrr,^llBert, -Bu[ m llt oman'
l i ivec, ncstanovitnez, burJa-
rrpeDpr rrBKa t lil omahljivka,ncstanovitnica
rrpera3u, npefa3!tsa pl, implprebrcstr ( rel(o ), povozltlKogai lrg unrcrl l
-Irpera^err ddl prevec razvajen,raznezeo, pomcnKuzen
rrpemp n aula, nerodovitnazefiLia
nperar;H, -rqa adi 'rprcr'er^ (osovedu)
rrfrraa.!,.it, -l..rgra adi izlattien,hudo laden
rrperAaAJrsr o.d j pr estf adannperaaAHsrocr f prestrada_
nostnper aArra pl izladniti se, po-
stati hudo ladennperae4a pf 1. pregledati; 2'
zglqdovati. se, Posnematl(pn vezenju, rrsanJu.) _ -rrperAeAvBa impt l. Pregledo_vati; 2. Ianl zarnerjatl, ocl_tati; 3. zgledovati se PoKom, posneman
nper eAllaq ttl pregledovalecrrperoDapa. t.npf pogaiati se,
dogovarJau senpcroBapaEe n pogaJanle, oo-
SovarJanJerpcro8apaq m pogajalec, do_
govarJarccnpclorropr| pl, nima sg PG
lI()voflnprrc^cM d.ll prcvelikrrPcrr4r rrr srrho mesto na nji-
impl
nperpa6 307 npeAroropHuK
vi, kjer ni nid zraslo: pcs,llig prebolenje, odpoved
nperpa6. ,tr objem, naroeaj,naroete
nperpaou, nperpa6pa pf ,irynfobsecr, oDletl{Dsegau, ooJe_mati
nperpaAn,.IlperpaAlB ? pl, it11plp regTacllt-r , Prectellll-pregraJ e-vatr, preoe{evarl
nperparKa I ooJem, narocJeIlpefplle, 4terprqBa p/, t??pt
objetiobjematitrperFEre, nperlsflltsa -p.I'iftipl gl. nPerPHe (bolJ v raor.)rrpeAaBa . r,rpl
-preoaJarr pog_
uaevatr, rzrocatl; Preoavarl;
-ce: vdaiati se
rpeAaBa6e t? l. predajanje, i7-roianie: 2, Dr-edavan ie
npe4araiea rn oddajnik, oddaj'na Dostala
npeAina.r ;1 predavateljrlreAaBaq(x dd., piedavateljskinPeAaBrMK, -qn tt izdajalecnpe4arrm4a I izdajalkarpeAasnn rKrr adl idajalski[peAaBcrDo tL izdajanpeAaAe trl predati, izroditi,
prenestr, rzoautpeaa\es adj vdan, predannpeAar e, {Ja t,l izroiilo, tra-
dicijar4re,qa{ocr f vdanostnp94es m Predilec, tovarniski
detavec, Kr preoenpeAaqeql -qra adi kar rabi
za preoenlenpeAaqra-trDeAuN€ I l. Predi--ca; 2, pradilni stroj, predil '
nikrrlreaaqtr4a-rryteAti[Hnqa f
preounlcarrpeADecrrF(, -tln ru glasnik;
20"
znamenje, predznak; naPo-ved
npeAEecHFua.l glasnica; zna-men1e. oreoznaK: naDoveo
npe4o6ci-irpe4rectn e, tja f, rtnapoved
rrpeABecrE, [peABecrlTa P/,inpl napovedati-napovedo-vati
Ilpeaytl, adv postev; roa Aoa-fa npeABqA to pride v pGStev
npeApnAn, upeABrAlBa ptimpl videti naprej-videti,misliti, skrbeti naprej
rrpeABlrArlxB adl predvidlj iv;jasnoviden
npeABrAvBar6e t? prcovrocva-nJe
npeABoAu-rIpeABoAvIA t tt t lrl rt,dit i , bit i na dclu
npcABoAnre^ ,,, / i / vrxl i l ( l i ,vodnik
IrpeABoMrcAKa / l i l vrxlt t i t : tlpeABoAure^cxq d/ll v(xllritk'[peABoAH K, -IUr-Ilp('AlloAllllllll
, r?, I vodi tc l i , vrx lDiL-v. ' ( l I l
trpeABoAHItqKu a/i vo(lrtiik i[peABoeH-4peABoelrell, -()clxl
adl pr.edvojennpeABorr, npeaBojvD^ PI .itull
prepo_tovr_lt-prepolcr/ll:l I | ;razclelltFdetrtr na ovolc
npeABojl|nqKx adi pred\ oiailinpeaBop[e,. -HJ a_npeABopJc /t
preddverlen*lgpeue- adv pred dasom,
prezgocaJnpea,Blt€MeH-rlpeAapeMeHeH,
.MeHa 4d, Predeasen, Pre"zcodnii
npe-4lperrreuocr / prediasnost .rrpeAroBopHrrK, -ryr /, preJsnJr
govomik
npcApclxr| 309 nlre3peaHocTr4reA,fopI|e 308 III'EAPEME
ttpeargprre_, {ria-npeAropje nDreoeorte
npiarpiaie, 4a rr predmestjeEpeaeao, {Drtrr ry. praoeonp€Aei ,n po(mlma, KraJnpe4e,ra I l. nar pes ireda',
2. pasisde, paSniklpeAe^a-npeAe^Ka pI vnovrc
flIi drugate kai izrezljati,izklcsati
npcAcrr, -AHa adi lrrednjinpcAeF(a / preJa, vasovanJe
pri prcdicahI|pcaerro n preja, nit .nDeAcI|vDa pl preorlr, prtezrve-
ti dannpeA3eue, rrpepa,eua pf, iwpl
tit narediti, ukreniti"delati,ukrepati
4peA3HaeEe r? prelsnJe znzrnJe,osnovno aranJe
[Irea3opu a4r o prvem svrrurp€ArB6ope[, -pa.a adj pred-
vouventrpeAlsEEK, -qu m lit izzivtrpeAl48trKa, _trpeArl3B.rrltUr,a pf ,
rmpf Dzlaat-tlzNalrupe4namqrare z izzivanjetrIreAlt'BrtrqBaq m rzzryatec,
povzrotiteljtrp€A{3DlIKlBaqt(lt 4di izzlt ale'rtrpeArdrEo adr pteteino, pted-
vsem, y prvi vrsti, zlastitrpeAn,rcrBo r? prednostnlt€Ancrpara I iur uvodna, za-
detna Dr€iskavalrpeArue csnpeAlunl ce ]rJ
oddahniti setrIreA,EEKa I oddih, premor,
pavzanpcAruryEa ce impl oddihoyati
sinpeAtaAeEe ri zadetna jednlreA^afaq m predlagateljtrpeAMlrptr ad'v o svitu
[peAsa3Harnr, IrpeAHaSnaqlTapf , im?f lit nameniti
[|'eAInrHa I prednost, priorite-ta
4reAnfiqap ra veslal na klju-nu lolna (na Ohridskem ie-zenr )
rrpeAoBoaeH, .rHa ad., ved kotzadosten
npeAosolllo adv ved kot do.voli
npe4ir4pegeu ddl naprej dolo-den, predestiniran .
rpeAoApeAYBa rfipl \aprcJdoloiati- Dredestinirati
npeAoAp€iyBage ll l. naprej5-Die dolodanie; 2. naprejsnjadoloiitev
nIreAoK, -Aqrr n predniktrpeAotrIreAe^eH adj gl. npe-
AOAI'EAEHIlpeAonpeAerul, IIpeAotrPeAe V-
ra pf, impf naprej dolotiti-dolodati
npeAocgu, trpeAoce(aDa ?1,irnpl za$lutiti-slutiti
[peaoc"Ia8n, dpeAocrara pt,irn pl lit prepustiti-prepusda-
rllrcAocrareg, ma adj g),. npe-aoaoAetl
trpeAocTarr{o ddv gl. rIpeAoBoA-tro
trpeAofEra I fam l. pre:a,predivo; 2. nelunnost, nGrost
ryegorya adt, lit prepo-znoryreAoitrr{peAoq!tsa pL tfi pI
preqoclu-pFeoocevanrllreApactrolotrcH adi nagnien
k demu, predisponiranrDeApacYAe.npeApacYAoK, -ux
n predsodektrpgapeMg. pl predremati, po-
oretnau
npcApcrxrr, npeAlrerlaBa p/.iDtpl lrl n preJ odtocru soo-bu, prciudicirati
npc4pyuer< alr) fam dowl&r-npeAYoeAeH dd.t z vrapreJs'
ni im mneniemnpeilfelesocr I vnaprejsnje
mnenjenpeAFpeAn, npgAyrpeayBa. ?t,
imp, opozo tr, Preprecln-opozarlatr, preprecevan
npeAgrpeArfeaes, -'r'l adJopozor en
trlreallrpeallal6e /t opozorlrev,opozonlo
trpeaYceTE, rrpeAlce4Ea,. np. eAYcetaBa 1/, tmpl zaslurrtr-slutiti
trpeAyc^oB ffi pogoj, prvi pGeoi
rrpid,t *ralluren, .llmaadi pred'golski
npeia I preja, predivo, nitnpeisrpefecKa adv PteJ, PraY-
kar, maloprej, malo popJej.rrlreFerueg, -lIIH:t d4, preJsnJr,
poprejinjitrpeecarrB, Epe€carryEa fi, tmpl
tam arh izrai:una(va)ti, pre-raduna(va)ti; ttg skleniti,odloditi se
\pex ^a
pt preboleti, Poza-biti
nper<eu, .:Kra adi El: u.peit-ureH, rlarlper(el| preJsnJr
npexer$ pl- drugid ozeniti;rce: drusrc OZeflU Se
nrpexura ii pl pr &v ekov atiryren<rsaEe z Preivekovanje _nlrex(uBal}npextraaq t r zoot
Dretvekovalecup_Lrr<ugearr.npexroes adj pre
zlvelrper rBee pf preliveti; doli'
veti
npe'<llBe,{nqa-Iltretrar6el|rr4a Il. doZivljaj, dozivetje: 2. za-starela beseda
rrookuBvBa irn rl l. Drezivliati,'dorivliati; i. ari vzivi:atise v vloso
npet ptae-p skozi, tezqpesarcarKe, np€aKatqtsa pl,
impl vno'rit napovedati-na-povedovati (sejo)
npe3arMrle, trperaflrdlrlla .p/,tmpl potovno vprsau-vprsGvati (semester)
trIrc3acnres adi prenasidenrrp$acureHocr f prenasidenostnpesaqlru, trIre3ac[rFa pl,
iaf prenasititi-prenasideva"tr
np€aQareu adj ptezaposlen,preooremenJen
rryrelaoareHocr I prezaposlc-nost, preobremenJenost
rrpeiSopFa impl lgo'taljati ni\oditke
ttper$er ade drugi dan, vsakdruei dan
qteselda impl l. prevzemati;2. delati, zaaenjati; 3. posne-mati; 4. osvajati, zavzemati
nDseMe rf l. Prevzeti; 2. na-'rediti, i i ietit 3. posneti; 4.osvojiti, zavzeti . .
trpe3lraa ce tmpl prsalr seDpegBaqg r?.klicanje po ime-
nln. Drunu{lnttpeau e rr Priimek, drutinsko
lmelpe3qel, -pHa4,€prB adi
prezruJrv, prezrre,n .npe.3pg, npTrp3 pl, lntpJ pre-
zreu-Drezlraunpeepaamu Pl afh flaramr]icewerp-e \, odj prezorel, pre-
zteltrIrspeasocr f prezorelost
T
npespee 310 4teRpx-ur rrpeKpulrirea 311 rrlteMar&r
npe3pee, D{'€3wEa pf , ituplPrezoreti, prezrel postati-prezrel p_ostajati (o sadju)
fipespes ad, prezrttrI'e3pelnre-npe3rip n, rn prezirnp€suaa, rDesqa!tsa pf, itn Plprezrctatr-prezrdovati
'lps'r|3,dop pl in.inpt ponoven
lzoor. reele(clranpemAaAenperclaa a pl, impl
ponatisniti-ponatiskovatinp€t4nerIiEa impf dati drugo
lme, PrelmenovalrrrperiEawr, qremraqvaa pf,
izpl predmgaditi, popaditi-preorugacevau
npemaqyiraEe fl predrugati-tev, popaeenje
[DeHcrrttla, [p€ucru{rvEa rt.inrpl preizkusiti-preizkutiti
npenrap,. -Tpa adi- nar pesnzero. z!rt, domtseln, spreten,znaJorJrv
npFjaAg . rt traas prevet na-nraIUTl; dce: prenaJestl Se
npejaAen adl prenajedennp.eJAe,, ?t .npemoa gl preiti
cez (reKor; prestoprurpen adi 1. preien; 2. nagel;
J. nuJen, neoglDenrye{qxe f' povedati s svoji
ru Deseoaml.za (lruglm, po-novltl. onnovltt
trpeKaxlBa im-pf .1. ̂p on avl jati,
Kar ,smo .sllsall, z. opravlJa-11. oDlratr
npeKa eE adj tit ojeklenel,modan, vzdriljiv, prekaljen
ryeranr_ L ponovno, drugidpovaDrn (v goste, na svat-bo.,
[pgxap-.fti. l. -vzdevek;
2. gra-la, oc[eK. uKor
trpeKap6a I graja, oditek, ukor
npexap4arua. pl fam prctirati,prcKoracll l meto
npeKap!tsa impf grajati, aner-tati , oStcvati; oditat i
rpcKap!tsa ce impl fan Limeti vzdevek; 2. pisati se
npe*aca, npexac-ysa pf, impfpregrtsu-pregnzovati
rlp_eKr|u r?1 pretrg, presek, pre-lom; prekirutev; presledek
nperrnre, rpertmr1n^ . pf, inptprerrgau, prenehati, ustaviti.prekiniti; prekinjati, ustav-rJau
qreru rlDaq m tehn stikaloEPe\< al[til ad9 predlanskimtllreKrra cKrr adi predlanski..peK wa impf zaklinjati, ro-
u!ltrp9rsrgy, . nperdoHyBa !'',
tmpf Ltt sKtonru, DnDosniti.prikloniti-sklanjati, irilpogiloaur pnKlantatl
npexop m gl. [peKapElrcKopel|, -pHa adi graje \.'re-
qenr4reKopu, npeKop!ts^ pl, impf
ozmerjati, osteti-zmerjati,oslevatl
npeKopno adr oditajodenp9,fpa ,. rpeKparyBapt, in pt
rrr plExtntrr, uslavlu; sKral-5ati. (6as)-prekinjati, ustav-uau; KraJsau
rrpeKpon, [peKpoBa, np€KpoJY-B p1.,..lmpl. prexroJltr, prenaTeollt-preKro.levan, prena-retatl
npeKpcrH, r'peKpcryBa pf, implprckriZatL_ prekrstiti-prekri-zcvut.r. Krlzatr
npexp4u p/ prelomiti; pripra-vltl kogo do desa; prekrsiti(prcdpls); pri t i v leta; mil | l t i (Cus)
nlreKpurfe l'lll presaopnrK,krsilec (predpisov)
r4reKpnroK, -ryr ft prekrlekqreKcErorta predsinodnjimr4reKcrfio(eH, -(xa adl predsi-
nodnjirrpeKl1 pfae,p cez, sKozl, on-
stran, naorpeKy6poetr, -IHa adi tadlte-
vilenr4reKlBpeMeH 4di nadurennpexyAerr adr dez dan, podne-
vlnpeKvMepa 4dv iezmemonpexluelreu, -pua adj tezme-
renEperyMepttocr f dezmernosttlpeKlMopctrlr 4di aezmorskinlreKilfqe r1 taf pes botttek"
kumid, kumdetpercyuok adtt ponodi, dez
noc; qpeKyAeH u r4)eKlaHoKpodnevi in ponodi; fia HecTaEYBa TOa [peKFrOK rO nrmogode dez noC (takoj)
npeKlleq,.nrF,upeK$q|aalr fipreKupec
nperyrM, npeKllr!tsn pl, iftplprekupiti-prekupovati
nIreK!?eA adr izven vrstnegareoa
upeKYpuaqs adi z dmge stra-tu pEnrne, gore
trIteKycqaa adr najvednpeKlTpe{Der!'llTlre pojutrig
nJemrrlreK!'qrerueH-trIteralllpelueH,
-rqra 44, pojulnsnlr.upet lTpytra 4d! poaez, Env-
prek, ne po potitrpeKirepa qdr predvderaj lnjimqpeKqepaureH, -r'ntd. adi pfed-
vderajSnji
npe^ara{ It prevarati, preslepiti, zapeljati
rrlreaaj, n prenoonP^a3e\\ adj tat pes pregra-
Jen, zapitftpe^aMa impf fqtu lomiti,
prelamljati (tiskarski sta-veKl
nlre^aMarre n tam tip pre-lamljanje, lomljenje (stav-KA'
upe^aMaq 'zl
fatt tip metetqpe ee, npe re, npe^eBa, rrpe"
^wa pf , impl preliti, pre-
nalitiprelivati, prenalivati;razliti se (r€ka)
npe € r?? prehod (nav lese naograji, plotu)
rrpe^eceH, -cHa ^di
lit prcla-hek
np€.r'!6rpe,r,!6a tfl,
trlreroy6eserr, -3rra d/iljubezniv
I prcsrF
,i/ prc-
IIpe,ly6ImK, "rtlf.npc^,V6rlr|rtlr/r1, f presuStnik-prcluStnlcu
nlre6-!6s[rrKn adi lir prclu$t-nlsKl
npe6!6oAejcracnpe.6y6o. trt-caBo
'1 lil presustvo
rrpeMatKu, npeMarK!tsa pt, in p fzooet omoziti-zoDet motiti
trpe;axrlBarbe fl zopetna mo-Zite!
nlreMa eH adi izdrpan, osla-bel, onemogel
rrlreMa^e[ocr f izdrpanost,oslabelost, onemoglost
npeMalee, trpeIa n, [peMa Y-M pt, rmtt Ecrltau se, osla-beti-izdrpavati se, slabeti
rrlreMaMa f premama, prema-mrrcv, prevam
rQteLazKe, 4or q)eaarar, pt trpeMalor, EpeMa!!!tsa pf, itupt
t4teMaMRa nPeHe6Ircnl!tsarn$r npctlccc IIIIIIIIIIItII
trpenllr|atle
preslepiti,. prernamiti-golju,tati. sleDrtl
rrlreMaMKa -t.
premama, preva-ra, gorjurrja
llpeMalrKa, npeMaqriqa _ pf,I m pI pf emazalt, preptesl(ah-mazati, prepleskovati
npeMeHa l_ l. preobleka; 2.sprememoa
npeMerrer. adi Iepo obleden, vnovr oblekl
npeMerrl, -npeMeHYDa-
p.f; implptcobtect v novo oblekeDre-obladiti
npeMecrl, npeMecrUBa pf, imptpremcstitj, prestaviti, preseliti-p-remesfati, prestavljati,selrtr
trIreMecrlB. adj premestljiv,Presrav{rv
trIreMecrFlar6e r? premestanje,preslavuanle
rpeurf| rz prehodryeyTre-, npeM!,tr{yEa pf, impf
pnrr cez, preltr, prestopiti-prehajati iez, prehajati, pre-stoDarr
upenarcaeu adl premi$ljenrpewctr'.
-,.'rpetnc'^y3,a pl, impl
premrsln, prreudantt. Domi-sliti-DremiSIiati. preuddriati.pornjiljati; --cei premiilitisi, se-omahovati, biti neodlo-den
trpeuuc^!tsaH,e n premisljanje;PremrsreK, preudatrek
npeworl adrr preved4lteMo^lm, trIreMol.rvDa t'f,
imFt z moltat| piesli*jti-zamoldevati, vedkrat presli-Iati
ryreMoarrFatle n zamoldava-nJe
lpeMolHrlreMopa m, I pre\tn -Jenost
npelrolreH adi preutrujen4reMop|, ce, trpeMop!tsa ce pl,
r??/ preutruortt se-preutru-tan se
trpeMo( I til premodtrpeMo(eH, .rts odj lit prcmo-
cannpeMp€ pl L omedleti; 2. pre-
mreti, skoprnetirpeMpexe a Zivljenjska nezgc
oa, nevamosl, Kl grozlllpe p€xeH adi zamegljen (po-
greo )nper4r€'(|r, npeMperKlBa pf,
impf prcture'iti, zamegliti,pripreti oti-zamegljevati
rrpeMpgNDT ad.j premraien,ozebel
trpeirp3He, [peMp3trlBa. pf,rnpl prezeosrr-pfezeDatr
npenadEa ce iupl presiljeva-tl se
npel|altrrar dli prenapettrpeuanmtocr I prenapetostrrpenanre ce pl prenapeti se,
Dres ru senpenanpera ca impl gl. npe-
tl.lnuEa cetqrermr4rerEar adi prenapetnlteEaceaeu ad.t prenaseljennpeEaceaeHosr t prenaselje-
nosttrpeE€6per a ad.j lit nema-
renupenedpera ocr f lit nemar-
nost, nemarsdinaryey{pelrgl trpeHe6perH!tsa
pf , tfin ttt z:rnemantr, pu-stiti vnemar-zanemariati.pusdati \,nemar
npeEeoperE!.8alte n lit l. za-nemarjanje; 2.. podcenjeva-nJe, zaDrcevanje
npene6perqyDaqrtr adi lit ne-
marcD;nid dcva
kiv
lpedece, np€Hecyla tr|, ifiltprenesti, preseliti-prenaSati,preselj evati
npeHeclE:ur m prenosnik; prenasatec
npenooe^l, -cra adi L prenosen; z. prevozen; J. prene-seu (pomen)
npeHocNrB adi prenosen, pre-. nosrJlv
trpeuo(eBa tl in iml prenoti-rt. DreDlu noc
upeit6paeu, npeo6pa3yla pl,impf preabrazili, spremeni-ti-Dreobra;a ti
Ilpeo6paarcroe n cerkv praz-nik spremenenja gospodovega
npeo6paTFar6el|p€o6paft arI'en spreooraczrnle
npeo6peMeser adf preobreme-nJetr
EpeoopeMeEerosr I preobre-menJenost
rqreo6peMerB, npeo6peueqitsap/, rrrpt -
preooremen ttr-pre-ooremenl evatr
trIreoD^aAee, npeoB aA!tsa l,it4pl prevladati-prevladova-tl
npeoA n prehodnpeo4eu, .4na adj prehodenr1reoAs[rre z prehod, brodrp.qgAEocr I prehodnost; min-
lrvosllpeoAo €e, . rpeoAo yBa pf,
It4 l't ltr oovlaoau. Dremaea-ti -(ovire)-obvlad6vati, p-remagovatr
rnryola..ir!1pf- od npej4e pre-natatr, ru cez
[peocBeuneiEcrBo n cerkv
p_retzvisenost (naslov epi-sKopa)
trpeocsrrrtlB adi preobdutlj ivtrpeocerrtE ocr I preobdutlji-
vostryeocM{c^n_ pl ,ir dati druga.
cen smrsel, drugace razumc-u
trpeocT€se, npeocrauyra pl,tr?rpJ preosta tr,preostaj a ti
ry)eotur:, .npeoTurlra pf, impfugfaoru, s s o vzeti-ucral)_ljati, s silo jemati
npeoqeu(a{peoqeHa I ponov-na ocena, rel'zlJa
npenaa /l1 nepfidakovan na-Pao
ryfryAa i .nar pes lj'Jbezen,rJuoezensKe tezave, oraga
rye''p q._ adj ves preplaScn,preslmsen
trpetra,teHoct t prestrasenostfipeaa n,
-rrye\a yB pf , impl
neprrcaKovano napasti. prc-straiiti-nepricakovano -na,pacan, plasttl
EpeEalr6r r,, preparat, pripra-veK
rp^;F.F.fpa pf h impf prepa-IIraII
r4re[ee, upeEeDa pl, impl pre-pesrur-prepesnJevatr
rlpene( n dvakiat Zgano Zga-nJe
trpetrerraTE, [petresaTyDa- _,t',lt 1pt ponaustu tt-ponatrs ko-vau
@i opqry" pl, impf pre-naplrl secez mero pttr
trpeltrr/r! pl prezagatirpetnta impf spotikati; veza-
ti, zadrzevati, prepredevatiEp:qqFEg ? spotikanje, pod-
stavrJanJe (noge)
nrreI'rpr<a 314 nPePa6or!Batr IrpepaooT!tsaqKn 315 npecu,/r!'aaEe
rll'emryrra I prepir, prereka-nie, prilkanje, preklanje
r4rerncr<a f dopisovanje, dopi-si, korespondenca
nperErEe, upeltrdrr!? . !ry, LfipIprePrsau-preprsovan
qpemdrrytsar6e /l preprsovanJer4rerlllllt!tsaq r4 prePrsovarec .npenru!tsaqr r 4d, preprsovar'
sKlIlpent(a f podstavljanje nogeqp€n^aru, [pen aTlBa, qpe[ a-
ka pf, impf prepladati-pre'pladevati
'rpen 'IBa, swa^iBuB pL tflpI
preplavati, vedkrat prepla"vau
trIrerrnoBn pt preplutiweftre pf spotakniti koga,
nrpnrpl i f i t . i
npenoBTopn pl Se enkrat po-noviti
nlrenoAasa impl predavati, pGulevati Solski Dredmet
trpetroAaBarea n _predavatelj
trperoAo6eH, 6E'a adj cerkvDreiastit (spostljivo za du-hovnika)
r4renoAo6x€ n cerkv preta-stiti gospod (arhimandrit)
qpeflo3sae, tlpeno3EaBa p',inpl prepoz[dli, spoz ati-Prepoznavan, spoznavatl:
-ce: zmotiti se, za drugega
imeti, zamenjati koga (za-radi podobnosti)
r4renorurer-npenoaHE odj pne-napol0jen, prepoln
qpetroNrn, trtrrenoNrlla p/,imtrl prenapolnitiprenapol-njevati
nlrenoaoB{, [penoaoDltsa ptirypt prepoloviti-prepolavl ja-
upefloFnlt€nosa m, I ovfua
rrperrcparca I priporodiloflpcrropaqa, npenopatrytsa p/,
intpl priporotitipripo_rodatinpenopaqau 44,l"pnporoce[npenopaqaHo adv pnporoceno
(na po5ti)rpenopaq
'rD 44t pnporocrjrv
rperpaDr, wewaDa pf , itftpfpredelati-predelavati (oble-ko); popaliti-paditi (bese-de); spremeniti-spreminjati
nper4raDKa I predelavarrpenpa3Hl, trpenpasH!'Da pl,
impl prcstti, preliti-presi-pati, prelivati
[penparr, nperDar€, npenpa-ruBa pf, tmpl napreJ, onr-gam poslati-poSiljati
npenparna, trpe4rarlYBa ptintpf pono\r$ vprasati, pGzvedeti-ponovno popraleva-ti, pozvedovati
npeirpeAeH 4di prepreden,pretkan, navihan, piekanjen
nlretrpeAeHocr I pfepredenost,premetenost, prekanjenost
npetrpoAaAe, npeqtoAaBa pl,impl preprodati-prekupaevati
[penpoAaBalr ft prekupdevalecnpenpoAax<6a-.1 prekupdeva-
nte. DreKuDcltattpemir&e pl pbditi, razpoditi
se (srce od Zalosti). rperryrurr, ryenyDTa pf , impf
prepustiti-prepuidatiflpepaoorn, rrpepa6orYBa pl,
impl prcdelati-predelovati;
-cea tam iron prevel. se n.a-dclati, z delom se p.eutm-dir i
rIpcpadorxo I predelava; iadclck rrrcdclovalne industri.ir:
lpcpudoryDo.r m predelovalec
npepa6oryBasrq adl prcdelcvaten
qtepafarbe r? pr-eroditev, prgroJenJe, preroc
npepdrr eAa pl ponovno pre-udariti, pretehtati, preitku-sttl
npepaMu-npepaMrrr pf oprtati,vzeu na rarnena
npepaMrs! pI naramnicenpepaj , ryepaE!tsa pt impl
Jarfl pretu'anlti, prrezviti-pre-hranjevati, prezivljati
npepacKarKe d povedati s sv(>jimi besedami. obnoviti
trpepacKas rr ponovna pripo_veq, oonova { ber a)
npepacne, [pepacHFa ,rl, I'mglpreraslr.preraSCati
rpepacfpeAet6a I ponovnaporazdelitev, razvrst:i tev
npepeqe, [pepeKFa pt iftplPograrati, oditati
[p€.p_ hra"trpepmEte pl preskcclu
trpepoA6a I prerod, preroje-nJe
r4relroA6eEeq, -Elu-rpepoAfutrdr, .qlr n preroditelj
npe-poA6escrs adj preroditelj-sKl
npepoArr, trpepoAyDa, npepafapf, impf preroditi-F{eruiati
npepoAyBaEe z gl. npepafaraeupeca I stiskalnicaqrecsA m presajenka, dreve-
scenpec M, rryeca4YBa pl, impf
presaditipresajati (tudi Irg)trpecaA!tsaEe', presajanjetrpecaK!tsa in pl stalno prevd
zahtevati, biti prezahteven[ItecBEcnar adi previtrltecBlrr
'', lit preokret, obrat
rrpecDprtlmta I tit prelomnica,preoDrat
nPeceAHe lux, npec€Au!tsa MnpL tmn \samo J. os.) pre-sede mi-Dreseda mi
npecee, nlieceoa pf, impf pre-seJatl-preseJati; lig prerese-ralt-resetatl
rrpeceK, -rlfi ,n presek. prerezEpeceKa t preval, gorskb sed-
tonpeceKse, .npeceK}tyB pf, itkpf
presaDtuIr-presrhatlnpeceKrr!tsaE€ r? prcsihanierpece^6a I selitev; preseljeva.
nte (naroctov )qpece/rel|, -rlHa, qpecelqa IrTu,
qa adi ptica selivkaqpece eIIsK, -ry fi prcscljc-
necqpecelrenuga{pecc^rrlitn I pt ('
seljen(aflpece/teI|l'qKrr-npccc tn{xH
adl preseljcnskinpec€lxur, "qu m gl, rrpr:-
ce eHIlKllpece^'|,
-npece^yBa p/, ilr,/presell l l-preseljevati, sclit i
npeceH, {r|a adi sver, surov,zelen, presen, nov, aist
npecerre, 4or npeceKoD, p1 npc-ceKo^, rpeceRlTa pl, inlplpreseKatt, prerezati-prcseka-vati, sekati (tudi lie)
trq9crr tfl preutrujanje, presi-rJevanJe
trpec''' eu adi lit prisiljen, ne-naraven; prelrran
trpecriaesocr I prisiljenost, ne-naravnost; pretrranost
l;.pecwtl, rqtecrl"lyaa .pl, impfpreu rmqrn-preu tnrJ att, pre.napeu-prenapentatt
npec! ltsatEe. 'l
pleutruj anje,presuJ evanl e
npecmluar 316 npecTarnt 317Ul)ccTo Itt|E trpea'rc
EpecumraT 44l nnpavtrIrecrdramcr I hripavost.tp ec'rt''Ie, w}€cfifrfiI8a n, rm pl
ohripeti, postati hripav-po-staiati hriDav
rpec;ra I presitost[pecrneH a4.t presltrpecureH, -aHa Ldi lit zelo
orooanrrpccrrre|Ioca I presitostnpccrJrtr, fipec'j\uB pf, rftipr
pr'(:llasiliti"prcnasitevatiflpcc|(on 4di prcdragflpccr(orific, npec(oKa, trpec-
xoRnyBa pf, izpl preskoditi-prcskakovati
[IrecAaAIl, fipeclaA!tsa l,impl presladiti-preslajevati
trpec.^aAoK, -rKa adi presladekfipef,.^afl n, I preval, gorsko
sedlonpec^eRa I preobladenje; prc-
oblekanpec ese, npecaeK!tsa pf,impf
preobledi, men jati perilotrpecAon fn, f gl. npec^altrp€c $trA, npecalE!ts4 p/,
i fi pt L izpr alati-izpralev atr(dijata); 2. zasligati-zaslile-vati (priao)
trIrecMera-4recMenrc I izra-dmati, obradunati, !'radu-nau
trpgcMerKa I obratun (tudiItg )
qpecMer^rB adi preradunljiv;priSteven
ElrecMernuE{rcr I prigte\,nosttrpecuerEYDa, weaMer\ta pf,
impf .izra(unavat| obra6u-navau
4recHrfi a.npecRora.npecEorrr.Ja-qpecEo(a I I. gl. qeceH;z, Dresnost
lpeco3Aaae, lpeco3Aaaa pt,
ifipf lit zlao.r'a, diugade na-rediti-drugaae delati
qreeoa tt razsol, salamuranpeco,M pf l. presoliti; 2.
fic faryt prekoraaiti mejoIrpeqra I zarne!Irltecltrre, 4ol npectraB,_pt npe.
cna , npecrlDa pL 0npfprespati
qrecpaliE, rrpecpaMYBa pt,ind ob sram spraviti-sprav-ljati koga; 'ce: znebiti sesramu-izgublj ati sram
lpeclrer fl sredanje; r-i3^e3eBo_ (Ea) [pecper nareditiuslugo
[pecpeTenp€clreT8e, 4or fipe.cpcroB, qrecpeflB, pt qre-cpea pf sredati, Dasprotipriti komu, prestredi
npecperaro adj ustuzen, ustreZl l lv
npecperarcocr f ustuznost,ustrezljivost
I4tecpeTrrFa{pecperlla.qpec.I,€.k^Ba impf sredavati, pri-hajati nasproti, prestrezati
trpe9r?rr, c€, TPei"raEY-Ba c9p/, lmpl sloprll-stopau preqkoea
lpeciarr rz prenehanje; 6e3npecTall neprenenoma
tr{'eera'de pf l. prenehati, pGnehati; 2. preostati
trIrecraulta impf l. preneha-vati, ponehavati; 2. preosta-iati
niecran m prestopek; hudo,delstvo
rpecrararu€ I pita, ki jo mesijo, ko otrok shodi; taSega
npejraleu, .tlra adi hudodel-sKl
trpecaam4 trpecraqtsa !'1, ifl?t
prcstopiti, prekoraditi, z uGgo stopiti, prehrsiti-iti dez,z nogo stopati, krsiti
flpecrarBnK, -qI| m l. prestoPnik: 2. hudodelec. krimina-
npecrurHlr4a I 1. prestopnica;2. hudodelka
r4r€cranHrrrrqr ad.j 1. prestop-niski; 2. hudodelski
EpecrallaBa ce impf lit kazati-preveliko, goreinost; preti-ravan v cem
[pecrapes adl prestaran, pre-srarel
trpecrapeHocr I prestaranost,Drestarelost
nplcraca pl lam prehjteti;utegniti; preostati
npecflllEe, trpec[Jra, r4r€crl|a-rlUB pf, impf gl, npecraca-npecTac!ts4
r4recroj, on ,n bivanje, pcmuoa
rpecrojlra inpf tiveti, bivati,muditi se. zadrzevati se
trpecrope( adi hinavski, lai-nlv
npecropeHosr I hinavstvo, hi-naYscrna
rrpec-ropn, r'pecropyaz pl, impl.spremeru u-sprerrunJ au v KaJdrugega
npecroplBaEe ft 1.. spremrnJa-nle (v f,.oga, v,saJJ; z: PIYoDlacenle, serruJenJe; J. nr-navstvo, simulianje
lpecTpau , npecTpaE!ts4. ,pJ,rmpl pregnarr-preganJ aI I KGmu stran: roe: re$U-resevati se stiahu, bojazni
npecrpeaKa l. lit strcljanje,poslre{ evanJe
npecTlrur m ponovno srnze-nle ovac
dPecYAa I sodba, obsodbanp9gyAen, -Nla adj lit odl<>
cuennpecyAn. trpecyAvDa pl, ifitl
razso(1llr-mzsolatrapera impf l. pokrivati s p!-
pelom: v vrocem Dcnetuieii; brskati (o kokotii; 2.otepati se, opletati z nog -mi (o i loveku, Zival i) i / iBl/on uDtrau se. oterratr sc:fig laln kazati ziamcniriivljenja; lrrrre npera Sc jczttl
r4rerarDK, -Hria adi pretanckrlrerarse a 1. brskanjc (ko
koSi); 2. otepanje (z nogo);_J. UprranJe
nperapauitsa pl, ilnpl pttis.kati-preiskovati
[perDop[,. fip_€rDopa-npc.rEcpw pL lmpt sprcmcnrt|-spreminjati
npeaEoparrD adl spremenljivnlreraop!tsaq-nperBopa.r m l.
pretvornik; 2. hinavec, si'mulant
trIrere,rol(, -rft€ adi prctcrak
"petep. l?? postat, red, vrstir,Das. lena
rrperepa, trFTeplBa p/, rmP,pretirati, presilitlpretirava-li.r. presiljevati; goniti, gnati( ztl.lno,
[psreparr 4di pretirannperepa[ocr I pretiranostnpcrepparEe r, pretiravanjetrpereqa m lit arh predhod-
niklpeTrirarc, nperKarKFa pt
impf napovedati-napovedo.vati
\I/Erxre pI od qrerai r{rqrru-rMalKy rrere,I pobezaj malo
TITIITII
npeTrrYaa npeTpqa qperceAaBa npe4YrIr
IIItIIII
pg-pel; u He rperEa 5e mig-nnt
Epe'rEyB^ impf bezati, migatitrpeloDap n prerovor[evElteroBapd, lrperoBapa, rpe-
roBapvra pt impf prelo-voriti-pr€tovArjati; lig preo-oremenlevau
4reroBapaH 4dl preobreme-nJen
trpeToBapeH, -pHa adi pretovo-ren (postata)
''peror'trr, npe\osllla pf, iftpf
l pretoditi (vino); fig pre-vesti, preliti (verze)-p.eta-kati; lig prevajati; 2. pre-vec naon$rtr-brusrtr
nlr€ToqitsaEe ra 1. pretakanje;IrpeTollvBalse lJa.BtH_oTo pre-taKanJe vtna; z. oruse e
npeTlasen, €Ha adi varova-len, zaiditen, preventiven
rpenasu, rpenrazyta pf, impfobvarovati, zaSaititi-varovati.sclun
|rpeTnas^rlB 4di previden, du-Jec, oprezen
npgr.tre^x{oq I previdnost,culecnosl, opreznost
npertr^aAHe n dopoldan, dcDOlOne
nperr aAEeBeH, .asa adj do-poldanski
ttpea|t]rsra narodnina; napla-dilo
nPemAaTeH, -rlra ^di \arot-
niSkinp€'tu ar[, npeTn aTlBa pt,
impt napre-j pladati, naro-cru-narocau
tlpeTtr/rarm(, .ry m \afotniknpertroAara. impf dom\evatj,
suponlraurrpeTnoaaf,ar6e r domnevanje,
supomranJe
lpcrlroaoxrr pf postaviti, reti,vzclt, suponlratl
[peT[ocleAeH, -Nta adi pfed-za(lnt l
npeTnocTaBeH. adl nadrejen;lrDsr naorerenr
IrpeT[ocraBH, npe[rocTaBlTa,fipernocraBa pf, impf n d-rediti, postaviti na delo;redi, vzeti kot mozrlcnad-rejati; domnevati, imeti zapogol
flItertrocTaDKa I domneva, pod-mena.
trlremolrrfra itupl dajati preo-nost. raisi imeli
npeanlrneMarr n podjetnikrp-errprfeMaqru adi pod,:etnj-
sklnpeTnpHeMttro adi podjetenrrlreTElrqeMrmocT I podjetnostnperrprdaflg -rda n podjetjenperpae, lperpahtsa pf, impf
zamoldati. Dremoldati-za-m016avati
ryeryra pl pretrpeti, prene-sti, izkusiti, prestati
lperpec n _1. preiskava; 2.raz Drava. ooravnava
uperdece, nperpecyta pf, impfDreiskati. konaati razpravo,irrerahljati ( pos telj o )-preis-kovati, obravnavati, rahljati
njperpne, npetpwa pf, implstreti. zdrgniti-treti, drgniti
nperplJi,'e, trtr,erynryBa pf , ituptorpniti; fr8 otopeti
npetl'$ra pt prenatrpati, pre-natlaaiti, prenapolniti
npcrp1narr adi preobloten,nrL{)nrcmcnten
nper?Vnanocr- I preobloze-nost, prcobrcmenjenost (zdclom)
rrpcrpqo; rrperpqyEa pt,itnpf
pretedi, stedi, skoditi-tekatidez; skakati po kaj
4perceAaBa iwpl pred,sedo,ta-u
rlrerceAaBaq r, ki Dredse-duje, predsedujodi -
qpelreAarel rn predsedniknperceAareaKa f prcdsednicanperceAaBeAcKn adj predsed-
NlsKTqperreAaaeacrBo r? predsed.
-stvo. Dredsedniitvouperce4ireocropa iftpf biti
predsednik[percnalltsalr ne napovednik,
prero{[percMerKa f predradun, vna-
preJsnJr racunnpercuer,roren, -rua ad1 pred-
racuns{lnperco6je a predsoba, pred-
nJa soDa, precsootenpercraBa I predstavaqpencraDE, qrercTaDiBa p'
l,!rp! predstayiti-predstav-t laI t
npercraaKa I spomenica, ad-resa, pro5nja; gran preA-pona, prenKs
rrpercralEErq .Fr nr predstav-nik, zastopnik
rpercraBrqa-trIrsEraErtrlqKa fpredstavnica, zastopnica
npercraBEBluq adi predstav-niski, zastopniski
npersro€'', -lEa ani bfitniii kiJe preo Ixrmr
t4rercmu imd biti predtrlperYpl', wert'pa pf, impf
presuti, preliti-presipati, pre.Ivau; seMy w ce [perl/Pazelo je bogat
rpgrxoAea, -AIra. adt predhcoen, popreJsnjl
nperxopy impl intr iti, ho-diti pred kom, pred dim
nperxoA4tK, .ur m predhod-mK
nperxoArro 4dr predhodno, pepreJ
np€Txpacrrja{cx{ adi pred-Krscanskr
4rer"rlrcrDo z slutnia|lperqlTcrBlBa im pl sl\rtitinpeydaB adj prelep, krasennpelTe^rrrreH adi pretfuano
pqvecarnnp€li6e^usr,. trpeYDe^lr.4Ta pl,
!n?pt prerrralr, precerutr-pre-cenJevau
npelMopa I preutrujenosttrpelMopeH adi preutrujenrrpelrrlopu, nlreyrropyla pl,
ir?rpf preutruditi-prcutrujot InlterDa^eH adi prehvalicnrpe{aau, nper}aapa 21, lrnpl
prelirano pohvalit i-Icz Inctl)povzdigovati
npeoarr pt obsedi, obicti; zn-drzati, obdrtati (dollno vso.to); nalesti se (bolcznl)
npeoar^nB adt nalezliiv[perbar^rBocr I nalezl iivo\trqreo[Kc n prefiks, obrazilorDeorqer adi prefinjentrpeomrelocr I pref injenostrlpeop^|r, npeop^a, ryeop^y-
Ra pL impI vreai aez-metatidez; prestaviti-prestavliati;prenestiprenaSati; oeitati
fipet4a'Ja pf zabresti, stopiti vblato, vodo
'Iperyera, llp€,gn,erlf!, pl, itupl
odcvesti, odcveteti'odcvetatiryteqpra, trpeupalra pl izt l
prerisati; predrtati-prerisa-vati; predrtavati
'IperyIld, 'IpeqyryBa pf ,inpf
gr. npeltrBera-nperlBeTlBa
npl|DAcrrc 321 rpuSDau II
II
II
320 !PIIBtrKEC
4reqer, -4r rfl sprejem, dobrcdoslica
trpeqeKa, r4teqeKlr^ pl,ifipfsprejeti; poiakati-sPrejema-ti; Cakati
npeqeK xa 4d.i -gostoljubenqregeK^[DocT t gosto4uonos-t
[p€qeKop[, -
rpeqeKopFs pI,Inpl preKoractll-preKoracevalr
rrt/i,ctt impl ovirati, biti v na-poto, motiti
nperrcl*e_ n oviranje,. motenienpcqKa t ovrra, TomJ_3 ..npeqxa ce rnpl prrcKa! se,
prcpirati senpeqKPTa pl precrtau, Pre-
vlefi s 6rto, potegniti artoupeqrr[K, {a fl geoln pfe-
mer. diameterlpes!'acranre eH, -^E adi lit
Dreobdutl iivupirye pf preslifatinpeqYxa pI ponovno zaoru
(zebeli\i tan pretipkati:prelomiti z udargem
npeltaeB tt vrele[ce[Irertr^eHesr ali vretentastlpell eEq(u adi vretenskinp:raJra I 1. poli; 2. Skoljkanpr(afica t kozica, ponev, p9
kadtrprKa @a-.t kozica, ponev;
ltg zaormLlena, umazana ru-Sa
nprelr.np4(e^E a -n,. t slu!,a,
dForrna rn netooovlllut zem-tja
rtrprftet{ ali prazennpxe|nqa I prateDo mesow,'rr impf pratitii
-cet famhudo se muditi
wfr^r,E, wl,loasu'p pt,..itnpfDreskrtretr-DresKroovart
.qinoenre, ry;r5r'rr,y.aa pt, impf
plibetati, zateei se h komu-zatekati se
npnoer rEre n pribeZalisde,zatoclsce
qru6e e'(I|, trpl|6e/rer|(yBr pt,rtu pl zaprsatr-zaprsovan
nptr6€^eEKa I zapiseknprftpe ,f zbrati, pobrati,
Dotecniti k sebi. vzeti podStrelio. skriti: -ce:
o-ditidomov, spametovati se,zbrati se
npt6npa impf zbtrati, posprav-lJatr; -ce:
zDralr se, prua-ratr l( zavesll
npnftrpas rn zbiralectrpr6paE adi urejeni figzbran,
umrlellnpa6pdirocr f urejenost; zbra-
nosl, umrrjenosaqrE6par, -a*a m polbratEv 6p3p, trD86!aU'€ pL impt
prenagliti se, pohiteti-prena-elievati se
npi6psas ani prenagtjen,prezgodnji
nps6psaqogl t prenagljenosttrproapAtr pl paziti-popaziti
(otroka); -ce:
varovati serlrrrBep!tsa pf nar pes nekako
zauDauqprcnnes, -ana adj dozdeven,
navidezennp-EtrAeme-, -nJ. n.privid, pri-
Kazen, hanuctnacrl arrprDsAg ce, trI'EtrAYDa Ce Uf,
impf (samo 3, os.) zazdetisedozdevati se
rpl ,zlpo adv dozdevno, na-vloezno
npnr|AHocr f dozdelEost, na-videznost
r|pnEurH€, trprotrKE{8a zf,im pl privaditi, navaditi-pri-vajati
rrprtrae{c,. , ry@rqfyBa. . 4tmp, pt|tect, pnregnrtr-pn-vlatiti, pritegovati
npnrletren, -qra adi privladeDnpulrre.rHosr I privladnostnpulpeMeH ddi zacasennpHBpeMeHocr I zaaasnostrlprDp3allBx, -ry m pi\rtenecnprlBp3aHocr I privrtenostnprBp3aErqa f privrze+q[rytKBp3e, raxtwpsuBa n, amn
privezati, navezati (na kqga)-privezoYati, vezati (naKOga,,
npwsprm4 'pwpwyaa
pf, impldokondatidokondavati
' upm^eAa, trprrraeAlDa pt, imptposkrbeti za koga (v bo-lezni, starosti), popaziti-skrbeti za koga, paziti oa!<osa
ry{riyE adi naglu5en, gl. na-rAl'B
trpE lrocr f naglusnost, gl.Har^vEoct.
trpnlrlu 44, pr€c€J neuDen,rrcen
nprrnrelrtr, nptrrntesrra zf,inl zmedka ti-metkat i
EpEoEoptr, rptrnoDapa pf, impfpograj atidelati oiitke, gra-jati
trprlorop n 1. ugovor; 2, oCi-tek, graja
upno,qa I udobnost, udobje;dogodek, priloznost
lrpnroAeu,..AEa adi prllo,llo-slen; pnmeren
tr,p'[o{',, F,gwo un pf, impfprirediti, pripraviti-prir€ja.ti, pripravljati
trIrmoAlja, -m t udobtrost,udobie
npmo4io adr o prilikitl,pwor&\, tr,pwsl8vr€ pt, bnpf
2l MrkealoDlko€lovsEldslom
pripraviti, izgotoviti-priprav-ljati, izgotavlj ati
nprfpaatr, EpurpaAvsa Z',i n pf prizidati-prizidavati
nplrrpaAcKu 4.r, pnmesrendp.'Ie, tJpr-'trptr!'-Da pf, impl
ooteu: raoe vol]e sDrereu-objemati; . rade 'volje -kajspreJematr
rlpvA m; adv 1. dota, bala; na-vriek, dodatek; 2. povrh,zraven
Bpl,,.a!ff. pf zad,a\itinpnAaBKa I g/arfi pridevnik,
adiektivnprUaucrn ddi gam pfide\-
niski. adiektivenrysaaie, -tpuaata pf , impf
pridati, dodatipridajati, dqdaiati
npsioEta impl l. prihajsti;2. narasdati (o vodi)
nprAdDKa t pridobitevtrpnAojAe pf l. priti; 2, na-
rasti (o vodi)Ep[Aosec rn prispevekIp.sAogece,. npEAotrecYEa Pl,rmpt pnspevau, pnsronu,
pnpomocrnpnApfT6a I spremstvo;
sDremlravaupri41lfximl .ry rz spremlje-
varcctrpzAlryr<r, trpEAlryxYra pl,
r'rft I spremiti-spremljatilpl|eM tz sprejem.trpt|eMes, -r|Ea 44, sPrelemeDwae$ w qdi sprejemliivtrp3erdsl .ry. m,,teht spre
leEtru( (mcutsKunpn€u!@ adj dorrzetentrpBeMt@ocr t do\rzetnosttrplrr6oprrc n ,it reCeuica, rek-
lo, gl. npnpeqrqatrD,'F,',as odi lit poklican, kom-
Petetrten
I
nIrrsa!l. 321322 npnxoaKa npuKpaJ rlpuMnpje
np{3BYK, -qrr }r? prizvok..,nDl|3eMel|, .M]ra d4, pnlllcenIIpr€eMJe fl pritlitje-npu3eMrrr0la t, pnurcna rxsaIrD[3er{ ce ,I pnzenln seniugMa I i. iizma; 2. traz
staliSdenprla3ae.. BplaHarq. pf , impf
pnznau-prrzinavaunpn3HaeE 44l pnznantrplrs',' K, .w.m l. mak, zna-
mente: z. slmptomrryneuirore, -zja' rt priznanjerlpn3fiallnqa f pobotnica, pc.
trdilorynluar adi pri?lgnnprxlEaTe^Hocf I |tt pr|znarrJe,
hvalernostfrpssops ah, ob zarji, ob
svitunprBpaK, -rF tfl prikazen, pe
Sast, straSilo, PrividnpE$sAa, upEsnAFa..pJ, tmm
Drzlqatl-prlzloavarl4iuspe, uprsnpa pf, impt pe
kukati-DokukavatinpnJann npnJar$a . ,pt, impf
Dnravrtr-Drltavltaunpnjiryna'i d prijaviteljnptr,Jo,Ae pl samo 3. os. zadeti
srbeti: ro Ilpniaae iacrg-IKornenadoma ga- je spreletelazona (Proza, mraz);
-ce:nenadoira drlbiti tekupr{are,r-npnJateaxa rz, f pri-
j atelj-prijateljicanpnJareacru adl prij ateljskirlpEjsreacrBo n prij ateljstvorlpdar€A lrda f fam pi ja.
telistvoupujireu, .raa ad.i prijelennpxjarso! adv dober tek!; Iep
sDrehod! itd.
lspa pf, .imof Priri, Pristo-Drtr-Dr ul|au
npluranarr Zdj sla\,€n - ,nprKarKe, llpErat(!tsq ?t, rfipl
Dovedati: Dredstavrtl, ocenl'ii-pripovedovati; Predstav-ljiti,-ocenjevati
npu(ar(yBar6e 4_ prlpoveqova-nie; predstavljanle, ocenJe-vanje
IlpIir(a,K!tsarl t? pnpoveoova-lec: ocenievalec
npnxanqri<ca I !. piPoveo-ka, povest, 2. PflPovedmca
nprrKa3|ra t .PravlJlca, PrrpcveoKa, zgoooa
trpnr€3ln4a-Eplrr<a3gl|rfta /deffi. hip od- rrPHKa3{a Povestlca, z_go!orca
trpnKacKa t gl. npl|I(a3tt-a ,
'lp'dl te-Ep',KaquB
-pl, tmpl
pripeti; obesrtr KaJ-pnpe-nrafi. ooesau
nui<re.rep allv me5e\ o mra-KU
np[KD€q]epuua I naveder predDrazntKom
rpn<aale, wwrAaaa pt, imPt-dodati, prilozitidodajati, Pri'laEati
npnt re4 rz shramba, klettrpurcacrnrrr- ?t -
uSdeniti; Pri-tisntti (ob ztd); Itg spravruv Skripce
rpt,ftAiqefirre, +illa n lit cstdosodlvsctna
rll'Ilr(irn|,.- -Irp-rrK YlI!l'D. a
" pt,
imrl DnKl I ucrtr-prrKtl uceva-ti :'dolionditi-dokbndavati
npurpal alv ol't kllju, ob rrr-bu (cestc); rr| koncu
npuKper pl pritrditi; /,i.r,privezati (k zcml.ii), napra.viti za podloZnika; pridruri-ti ( drustvu )
fip''Kp'deld @di skrit, prikritnp[Rp[€Hocr I skritost, pri-
kritostnpERprft ce pf lig z^ rckaj
dasa zamasiti luknje v ZepunptrlrllEr, trpuRlurlra pL
r'ftpl dokupiti, dokupovatiWu et m prilika, priloznost;
He My e Ea rrp[Aer De spcdobi se mu, ni mu podobno
rpt en impf biti podoben;spodobiti se; prijtajati; bi-tl prlmeren, zmozen
trp,'J,.yav ali spodoben, do-sroJen, pnmeren
npfi erK tfl liud gl. 'Ip-s
et ...np[Aer(eH, . i,'a a4t marlJrv,Driden. skrben
npizaexiocr I marljivost, prid-nost skrbnost
t4rnAetr ftr nrt zool netopinptr etr B adi naledjivnpn reu.nraocr I nalezlj ivost[IrFAccHo adr lah.kotnortpnrlqB n prtmanpnamca 11. kdor se s kom
ujame; ne crl My qpudtKa znjim nista. za.slupaj; 2. pl.razmere. oKollsclne
np{rrrrren, -wo adi tit VeceySen
'rpw\aqro odv lit precEj, kar
trpraor, nq n priloga; prisp+vek; dlanek; prid, korist;gram prislo\
|lpE or{aHnrt, .qx-trpruoxrEqar'', f darovalec-darovalka
2t
rrprlaoluKlf adj gtam prisLo-vcn
nprtMarKA I krulna mati, ma-acha
npa-marm,.npuuauyra l, inplprrmamrtr, pnvaDrrl-prl-mamljati,privabljati ...rrlrrMaMrtlIB 44, prrmalntllv,Drivabliiv
upnruaEe- n sprejem, gl. IIpu-MII
[pnMapel, -paa^adj .1. prima-ren, prvorcn; z. naJvaureJsr
Irpuluapllyc nr pnmarur4rnuare-a-np[Mare^ra nr, I pre-
IemmK-pretemnlcanp-uMas m l: prejemoik (bla-
ea. Disma): 2. krmar in ve-;ldd- na kimi Iolna (Ohrid-sko jezero)
nptdneHa I uporaba, -rabanplMeEer 44, uporaDen
lpn eHr, DprrMerrltsa pl, nrlpluporabi t i-uporablj at i
rrpnMer$rE 4d, trporab.ennpI|rreE xBocT t uporaDnosrItD[MeUVBatGe tr uDorabaninnep-rn l prider; 2. zgled,
tlzofrrprMepeH, "pua ailj vzoten,
zsledenryfuepo& -q! ,n izvod (knji-
ge)nprr
Itpn&rrdBeH 324 trpEpoAoBalqer| tItItIttItII
trpllcrEfl|expr|Dor
nprnnl16eH, .BHa Qdj primiti-ven. DreDros[
rpEnilri I Zanka; lig pastnpEMosa.Mq 9e. pt (samo J.
os.) treDa ml Je na vooorryrlMlraK t'' somraK, gl. cY-
MDAK. CAMDAKttp"iop,j,.pl -umreti; omedleti;
otrDnlllnpr{riMerrn impl lit pipa-
datirpl'rraA^ex.t|ocr f lif pristoj-
nost; pl prejemki, kar ko-mu pripada
Ilplt|rcce, Pt fipmrccorr, ,Eptr'|e^,
wwrecwa n, lmpf prl-nesti-prispevati
-trprEoBa-rp[HoDqe L fl novoro-jenaek, prirastek .,
nltrlHoc tn pnspeveK; pnoe-lek
nptrE(rcurel m prina5aleclfrmyAa t prisila, prisiljenjetrpmyAeq, -Asa adi prisilentPrYAgr
prrsrulr-pnsulevauupmy4go cd' prisiloo[p@r, {EE rn tr'p''!@ea f
pllnq pnncesarproA t?t dohod; pristoprIrEoAeE, -AEa adi pristopenEprcia inpt prihajati k, lo-
tevati se (problema)qptrorEnu, trpsoMrira ut
izl. prikljuditi,. pridobiti.pn&Jucevau, pnqoDlvau|ltraAl|e, lprmABlBa, trpr.
'afa pf, impf l. omedleti,
dobiti botjasten Dapad; pla-
priblitati se, pokukati, pri-ma( u se
rtlr-rxree Ma ce pf impers zapelot
rpsneK, .-4!. ,n pripeka (sa-mo sg)" zelo pr-rsoJen KraJ
-I4rrrafe Mu ce pl tmpers faclbi kaj popil
npErrrroMu, rrprMmMyBa ptimpl udomatiti, ukrotiti-u-domalevati. krotiti
ItrpwKa npt tekati, hitro inlabkotno teei
rrpf,rloA n prireja (iivine)IlprlnoMtlu PI spomnrrr, opom-
niti. omeniti; rrpHuoMHn cI-IspohDiti se aesa, domisliti
n1rraromrira impl spominjati,opominjati, omenjati; rpu-rroMrrvaa cs spomrnJau se,domiSljati se
rlPEdolUOrEe, trPttrloMo,|trg, ltlt!.louaxa ut, rtnpl pnsKodnna poDoc-pomagau _ ..trp4tact t?l pnrasteK (preol-valstva)
trpEpalreu, -rna adj priroCentrpspa.rl|El<, -qI| 7n pr[ocnrKnprpeA6a t prireditev, zaba-
va, slovesnostnpapeAlTaq tt prirediteljtrptrpeAlDaqxf, adj prrredr-
teliskirynp-€ nr doklada (dav6na)trpnpeqa I rekloupnpola t naravaripEpoAeE, -ABa adi DaraYenr4rtrIroAgocr t naravnostlptrpoAooqatae n tqm plir('
dopis (predmet)[prltoAotrcmrarea.trpntoAosa-
lqEr|rq {F tl tEmvosrovectrptfpoAoEalirc[, {trfr, 4at1 ,a-
mvosloven
rfplpoK, -un m grom poYedek,prcdlkot ..
nprrpoKoD 44, gt'am po\es-kov
npnpyqe lri ce pf iupers k6-su ol
r4ficaA m presajenka, dre.vcsce
[prcaKia, nprrcar<lr^ pl, inpf(e si zareleti-Se si Zeleti:He RpncaKItBaM I*rIlrTO netelim nidesar ved
rpEcDoeE, -t'd adi gram s\@iilen. Dosesiven (zaimek)
nizcaoi,.rlpncBolgBl pf , implDnsvorltl sl. Dnlastlll sl-frisvljati si piilaldgvati si
npacaoJ!tsas rn P.rt9yaJalsc..npncjn, -qra actl llt
"oaKmo-srcen, lsKren. resnlcen[p[ceHrr ce, trpsce|{llra ce pl,
impf (samo 3. os,) zazdetise-zdeti se
lrpEcefl- ce, EpuceTltsa. ce,mrrrcetr(a8a ce pL tmn g.qPI'NOMIIB, qPUNOMTIIIA
npnclaMlru ce,. trpEcaauqwace tt. lmvt l4rz vsluu se,obeiiii se'na-koga, pristuli-ti se kam-vsilievati se kcmu, obesati ie na koga,Stuliti se kam
nptrc^rBoca ce pl taft gl.IIDIICAAMIM CC
nDncavir(HEK. -!4 ,n Sluzab--nik, iluga;' sarDostanski hla-
IpECMee Ce, EIt[cMeEa ce Pl,inpl posmebniti se-Posme-hovati se
npucnocr f odkritosrtnost,iskreDost. resnianost
npHcoe4s.r, .. s'rcqe.,qF{P3/t,-!t|p/ zgoiorn,.pnKrJucrn'zecunJeval! pruqJuce!':ru
qrtrcoeAlEllar6e', zecunrlev,Drikl iuditev
uprcoeir, 1ua adj prisojen, ksoncu oornten
nDacol. {tr ni prisoienirucojiqa l' zocil navadni
sadnpncmen, .aaa cdi uspava.
len. uspavalocnpnciocdSen adj prilagojentrpacnoco6esocr f prilagoje-
nost[prqroco6 , npucnoco6yna ?1,
Itft rt Druagoqllt-pruagal aunpuciriio6a6 adi plilieod-
liivnpicuoco6pa*e n prilagaja-
nlenpnqrye adv k srcunpllcraHe, trpdcras!tsa pI, tttpl
vstati, vzdigniti se"vstajati(iz bolniske postelje).-"
trp[ctauEurre pnsranlscelptrcrar. r?r dostop, dohod,
pot, prNtopEpncTatrreH, -[sa 44, prlsre
pen, doslopenIlpacraf,, npqcrauyEa pJ, lmpl
pnslopru K, zaceu-pnsroPa-Ir, zacenJarr
-IlltEgraflflga I pnstopDlcanpscaamocr f dostoprcstwiqap all preceJ sBr, Prl-
letenrrpEcTEme, qpEcrurat.trpEgTr|F
'JsB nt. tmtf Dnu. DnsDe-
tit dofriieri.prihajati; alohite-vati
pecnpr|calllrcE, -rllga
tkovalen
'',pt'ic Yla\Ra impl
vatilpucalrlilalie r prislulko-
vanJerplcr'r9Arr qFgMaArT3. //,
rmPt pnsmo(uu-smoou ,r4rrcMer n? posmen, zasmen
adi prislu-
prislulko-niti na ( kruh ){medlevati,dobivati borjastne napade;pritiskati na; 2. pripasti-pripadati
rputraAHxfas adi bor,iastedLnpmapu l'f nav, z negacijo
It
IIIIIIttlItI1IT
rrpltcToeH 326 trp! roca ce
qpl|cr,oe!, .JHa adj spodoben,oosroten
trpucrojEocr I spodobnost,dostojnost
npl|cropu ce, trpucrop!tsA cepf, inpf zazdeti, se-dozdeva-ti se
r4rncrpaceE, -cHa adi pristran-sKt
rrprrcTpacsocr f pristranostJrpscrU$r pf samo 3. os. sg
zaaeti zebsti; Tx.nprrcryAezacelo me re zeLrstrrrprrcyerBo r pridujodnost,
navzodnostdprcycrslpa iffipf biti zraven,
navzoa, pridujodnp[clTeH, .TIm adi pritujoa,
navzoaW\cUmr adj tit lasten; tipi-
aeD; HeMV MV e roa rpr-cyuro njemu je to lastDo
rprftx dota gl. Irprrd,rlf,.Etatrr pl zadr'ati, prikriva-
ti; *ce: potajiti se, pGtuhniti se
npmoop rz priportrpETBopetmc, -ryr m pripor-
tuKnpnTBopri, \pEtF,opy!,a pf,
impf. pripreti (vrata, tatu)-prrprrau, zaprralr
rprrercqDa itupf lit tmeti (1/posesu,
rylfrerglg.^ m lit imeLnik,posesrtuK
nptrreKlle-d, sarl]o 3.os, spom-nltt se se cesa
npnrecEerocr I utesnjenost,stiska, tesnobnost
lpErscoK, -qn n pritisk, tlak[prrrKa I prekla, natidnprroa adr pri temqpnoKlrrr, npr|rorMlra p/,
ind pripravitlpripravljati
npurpyca ce pl gl. rrprc atlqx ce
np!/.{ant pf prijeti (da ne pa-dc);_ spreje^ti; rq npyo.aru-\o (samo J. os.) .neKal gate pnteto. vznemtnlo
nplQarlr,rrime n sprejemali-5de
np-roarN{B adi lit sprciem-I l lv
upuQaranrocr I til sprejem-liivost. sl. flpueM l{Bocr
rry 6a{<:i impf pdjemati; spre-iemati: Hero vecro ro IIpLr-ilar<a njega velkrat drzi(slaba lolja)
np'Ixoa m opp pacxoA dGhodek
npntrocaa-nplqecr f cerkv ob-haiilo
npavecrn _.1 cerkv obhajati,Drje\,1(letI
npuwna f vzrok; radogrpH.mu . pl 1. povzroCiti; 2.
nareoltl[ptirrrrur ce pf samo 3. os.
zazoeu senpl.'nlsllfea fi povzroditeljtrpsrruarrrerKa I povzroditelji-
ca[put[ruocr I til rzrodnost,
kavzalnostnDr|lruHcKll adi \zro6etnlnvya,uo adi rit a.rda5ki, ne-
navaden. bizaren; muhast,kaDriciozen
npnvye nrn ce pt impe6 ime-ti prisluh; Mu ce npFrv zdise mi. da sem slisal
npr'Jtrr,-m p4tc; upH nprxurvranrcnl pnsaq; 3oa r4tl,lllrrrazjcda, Cir na Zelodcu
t|gmutaD adj prisdav, mozolj-cust, gnojcn
np]|I||roc! cc pl dobiti ture,ul.lcso, kplsitl se (mozolji)
IlpKHe 327 npoDtrAeI|Ee
rrpKxe, -npK? ptt imPf. ,zapr'
hutati, poletetl; vzKrtrl, PGsna ti-prhutat i
npioc rz lil kljubovanje, Po'nos
np.Kocelf, -cHa \di tit YJitl'DOValen
npr<ocn iral tljubovati .IIp^e r? oslieek; He Tpqal Ka(o
r4r,\e- nlteA Marapel .ne zale'taval se, preJ Premrsnl
rpoafa^r4a"lpoafa uulre t, trDrelroo
nio6a I poskus; Poskusnivzorec: ekspenment, vala
npo6a pl potkusit! - nleizku-sitiDoskusati. PrerzKusatr
Do6ei{, 6Ha adj Poskusen,Dieizkusen
npo6ecen adj _pove5en; -nPo6e-ceIII,MIlt klapasta usesarmo6eci sl ptrstiti, da kaj'visi, bingljd; n-r. nPg69cu^
Ho3ere DOgl mu DrngrJararrpo6@ ft prebojrDo6@en, -DEa adi Prebojen;
/rg presunrJrvrpo6uBuocr f Prebojnost; ttg
presunlllvosrrpo6re, trpo6rDa Pf, imPf vte
biti. oredreti, Podretr, utre'ti-piebijati;..-ce: prebiti se,uspetr-preDuatl se
npo6Epas n prebiralec; iz-birdnez, gt. oAoltPaq, t3-6roa,t
noo6iecse ,t zasvetiti, zabli.-skati se; -tY npo6^ecua sorAaBaTa posvetuo se mu Jev elavi
"pp6*"-o.^r '4r l,1 Preblisk
(tuor /tg,
'{,(6r'Ae, tf.pooo-Avry PI! itll?J
p-reb.ol!I, zbosll-preDaoau,zozd tl
npo6oeu, -jHa adi gJ. tlfo6l.r"BetI
Ilpo6oj, {n m preboj, gl.IlDC6lIB
rmoi6o6oou ,t na hitro marsi-'kai-. vsi: ririrsote izklepetati,Doii raml i ati:DrekleDetJati
nioaueq iw6i*usa'pf , in:pfpreDuqtr, predramfr-preou-iati. dramiti
npbgaag I vdor,.-vpad; vlom;rzbmn lognlenlKa,
rmonal,J.t d vdreti, vlomiti;'tit unidiii; !ce: udreti se(zemlja)i lit doziveti Polom
qroBaAEJa, 'tM I prepad, brez-no
rrpoDa^grlK, -qri l'1vlomilec
\poP,ap'd pf zavrcti,kuhati
nposeB nr lit prcpih
izdajalcc;
malo fx>
nforee, nporera pl, inpl ptc-pihati, prevejati-prcpihovotl,pttatr, preveJavatl _
rrpoBeAe,- trpoDeAYaa plt, trrPtprepeljatr, mrmo, .sKoz; rz'vestr, rzpeuatl-vooltl, Prc-pelievati mimo, skoz; izva-iati
npiorcpu,- uporepyra l, larlDreeledatr. prelzKtrslrl. Kon_irol-irati-pielledovati, Preiz-kusati
npoEeprca t pregted, preizkus,kontrola
n1roleplraq rt preglednik,kontrolor
trpolerps, ripoBerplBa pf,imut prezraditi-zraditi, Pre-zradevati
trpoB4eu, -Arua adi prozotet,Drosolen. Droseven
nfru4rirue- z rel previdDost(bozja)
IITODEAEOCT 1ta npoerqr.r6r|c|r rtt'oxreKTrpa 329 trIroKncI|elpoBrAEocr t prozornosttrpoBuAg ce It impers: Mv ce
trPoBHAe spregledal jetrpoBnAlEa ca impl impers
My ce [poBrzA]tsa spr€gleda.va
trpqE aTt -f m geogr zemelj_sKa ozrna
trpoD^eqe, qroD^eKpa pl,tmpt raztegrrrti, zavledi-raz-tegovati, zavladevati
[porlelreu adi zan:krrLo oVleaen; (gtas) raztegnjen
npo.Bpe,.npoE[_pa- pt r'rn pl stis_nru€trskatr kai skozi
trPo-r+eAa Pl sprEgledati, spre-vroetr
nporoDopn, 4roroaapa pl,!mpl. spregoJon tr, povzeti
3:::$rro""",t, povzemari
nporc_q ?r l. pregon, izgon;2,oral, dan oranja (zemljiskamera,
trlrollHeHrnr, tr ttt lit preg-nanec, rzgnanec
nponorreExqa I lir pregnanka,lzenanta
rqro.rotm, ryoroEyBa pt tmplrr, pregnatt, . rzgnatr-prega-DJaU, rzg€Utlatr
nporoHme n,it Dresaoialecrp-oDoHrre lia I ltt p;eganjal-
KanlroroEcTBo t2 ,it pregnanstvonpo4anarr n prodajalecnpo4aBau<a I prodajalkatrIroAaaa{xE adi prodajalskiupo4aoen, .ura cdj prodajentrI'oAa8Eqa I prodajalnanpopa5e,. apolaB . pf, impf
proqalr, pr9oalatrnpo4a:r6a f prodajanpgAa'teE, .Na adi lit pod-
Knpll lv
q-o.Aaxrntrr, -$r rn ti, podkutrrJlVeC
npoAaxtroer I ,t, podluplji_vost
npo.A|?q.l|, npoA a6o.or pl po-eloDrtr
np-o,l,l96oxyoa, _ . ryroMa6!tsatfin pogtablJati
npoAo r|(ete|e, -[Ja fi nadalie-vanje; podali5ek
trpoAouKu, trpoaoan$Ba rl.rnt d.podaljSati-poda:ijf evdti ;naoanlevatr
Ttrffi{':ffi rz Podar j sanje;trpoAo&KyBas n lit nadaljeva_
iecnlro4yK! m L produkt, izde-
lek;. 2. rezultat; 3. fam pIavua
npoAykqrJa I produkciia, Dri_do.bivanje, izdelovanie, briqelovante
npoaydplr pt, impl produci.rati,
-izdelovati, pridobivati,
pncelovatinpoAyllr, npoAytr!ts^ pf, ifipfprevnatr. vrtatinlp.AyxoEerr odj lit podthov-
rJennlp,AyxoBeHosr I tit poduhov-
rJenoslnpoAlxoBr, trDoalrxoBwa rf-
iazl poduhoviti.poduhovlii:rt
nIroeKT tn projekt, nadft. za-misel; trg predlog
rrpoerran+upoerrderra a. fprojektant-prcjektantka'
npoeKrtrpa pt, impf projekn_rau
rlro6Krop rn tehn projektornpo.gKrqta, fl | mat projek-
cl tanpo6rqn6ueE, ona ad. j projek-
cllsKl
npoxe5$pa pf, impf predva.Jau r[m
tH:ifffl" rn teh taw f6nlroxDee, 4roxtrDlla rrl,
tttM preziveti-Drerivl iat i (le-pe dase)
np@a I proza, nevezata bese-da; Irg dolgodasje
rrpo36Eps, Inpp.s6opy,a pt, implspregovoriti, povzeti besedo,
- govoriti zalenjari govori tinposBB, rrpo3trBKa fl, I poimen-
sko klicanje (v Soli)-upcroDe, rrpo3trBa pf. impl Do-
klicati, k.ticati pb priirirE},rmerun
np@opeq, -pqr ra oknonpo3op.a
-ce,. trpo3opvBa-ce pf,
rmpl zo,anitr se, ctaniti seWtosoprr q.di prozoren, pre-
soJen, presevetrnp(\roperl-g-naegmodfip.U-.
3ope( veuto ol<notrposopcxl| 4di okenskinpo3opqe
'r dem od, IJtrJofipe!
ol<enceulx)3paqes, -Tra 4di presojen,
presevenIIpo3paGocr I presojnost, pre.
sevnostlrposela ce npl zehdti, zde-
naunposeDa&e n zehanje[poSeBaq ra zdhavecrpoEerKa t zeh, zehavica oAu
Kaxo nposeBKl oa vcTa Haycra zChavica ie nalezliiva.zeh gre po ljudah
rpolgDHe ce pl zeluaiti, zdeh_nlu
r.po.''pi impf kukati (skozSpranjo); gledati skozi
llpolHpetr, .pre ad.i ptozoren,presoJen
npo-supeq, -pry m nar pesoKno
rposzpra I maihna razpoka.Spranja (v zid'u. osraiii
Eposp-e pl lit tlav-fig spre-gleoan (Jramere), sprevideti(resru@)
lpoEsleAe,._trpoEBeA!tsa pl,tmpl pndelati. DriDravitiizdelati; poviSati-pr;itelovaitr, zdelovati, prorzvajati, po_vrsevatl
nlrorr3DoAeu, .Asa adi Dridelo-valen, izdelovalen,' iroizvoden
rrpou iBoAlflea nr pridelovalec.izdelovalec, proizvajalec
npgrlsloAcryo a pridelovanje,vdelovanJe, proizvodnja,proqu.Kctla
trI'ol3aoreH, .^sa ad.i lit sa-moJotjen, svojevoljen; pGrtuoen
rqr6rt3noatrocr I lit samovoli.Dost, svojevoljnost; polju6-nost
qpo[sne3e, Epon^eryBa ot.impf tziti, priti, ziaeti -s;izvirati. izhaiati. Dotekati-imeti svoi zadetek -
npojasa I ilovesno razelaSa-nje, razodevanie (zav;sti).obiika: postoDek
npolpa, -tpoldrysa pl, inpfpokazati, razodeti-kazati.razodevati;
-cel Dokazatise, izraziti sekazati se- iz-raZati se
rpoJ4e pl gl. uunerlx narKes adi lit gobav, leP
rozennlroKarKer@q -tg m lit goba-
np.oxasa I ti, gobavost, gobe,repra
rrpoKtrcHe, uporzcryra pl
IT
I
npor(rraMripa 330 III'OH JAOK nposaJAYaaq 331 npope3
impf zmotiti se, zamakati(strbp)-motiti se, puscati,zafila'kali
npg.krqrdp.a rf jr .impf pro-Klamtrau. razglaslrl
np_orrrer adj preklet; hudo-Den
rpgq .egjq I prekletstvo; hu-doLrra- zloDa
noora6rinan m fom h.udobi--ia. zlobano'oi<aercrro n Drekletstvonporo6n pl n-apovedati, za-
slutiti kaj hudegaItpoKo/rHe, 4or,[poKo^naa, pI
npoKolurar Pt PreKten .rlpoKolrfllEarne fl preKlnjanJenpoKotr n prekop, jarek, rovnporcoaa 7f prekopati, skopa-
ti, izkopatinpororca pf fafi prebiti se,
uspeti v Zivljenju1l1roKotrcalr adi lam priden,
!Tl, lepo vzgoJ en, .,vu uoen;rror maloDnaten. nrcvreoen
npor<oocarqr, 1n ry.lam levovzsolen. vlluoen cloveK; /!gi/;r? priitadid, malopridne, -
trpoKonca@a I lafi vrla, le-p_o v?gojena, vljudna . Zen-skaj ltg tton malopnc[xca
npoKpnBl| pl zaaeti Sepati,krajsi ias Sepati
trporyAa t fatn grda navada,srjoa razvaoa
moryg pl navaditi na kajslabeqa- razvaditi:
-ce: na-
vaditi ie Eesa slabega, dobiti srde navade
npoxyi,urs adj nagnjen hsrolm razvaoam
u$rpyra impf nava:ati .nakal shbega:
-oe: navalatl
se" desa -stabega, dobivatisrce razvaoe
npolce, npo ena pf, impf pre-liti-Drelivati
npoacr,-rra I pl trpo erlf pGrnlad; kot adt pomladi, spcmladi
nporcta, . rlpo-a'eryta- pf, imqtFulctetl mrmo, sKozl; pre-ietetiletati mimo, skozi;preletavati
npb^erap[Jdr ft proletariatrpo^ereH,, rrfia 44, pomraoen,
pomlaclansKlnpoaer6p m-rpo.rerCpKa f Pro-
letarec. Droletarkanpoaendia I pomladanska se-
tev. lartna, larovlnanpoaeiocxa aZr to pomladnpo^errotueH, -D.Itl tLll le po-
mladir4ro-Ae(e a nu pes pomlad,
gl. lrpo^ernp-o,uoi m med driska, diare-
ianobrovoru ol zamoroliati, za''godrnjatii inalo krikiriti, za-
*,l"^.ill i sprememba; menja--va, preoblleka; gtam skTa-njatev, spregatev
npouener adj lepo obleaennpoMeur, rpoMetrira, p! ! itlr ?f
sDremenltt-spremrniatl; oDre-di. obtaCiti nbvo obleko
nIroMeHME adi spremenljiv,fig nestalen
npoMeE/rl|Boqr f spremenlji-vost, trg nesralnosr
rrpoMer nr prometnpouncaa f lit previdnost, gl.
npoBr4qeHnenpoMoEfpa pl in itnpf prom<>
viratluporsjAe pl iznajti; najtinpomJAoK, ls m izr.ajdba,
t2um
trponajAyBa.r flr iznajditelj,EUrrlIIEII
npo.ryJ,rl'riry1 adi iznajditetj-sKt, uumlleusKt
npo'&aoia inpf izumljati, gl,npofiaJAe
npoHaofaq t?? lznal(utelj, lzu-mitelj, gl. npoHajAyBa.r
npoHaoiaqrx 4dj iznajditeljskigr. uposajAYBaqKq,
nporreBepa J poneverDanpoHeBepfi, nporreBeppa. p/,
lt?tpl ponevefl tr-poneverlatlrrpoHeDeprlTea-nltoHeBeplBaq
ru poneverlj ivec, defr.avdantr4ronece, EpoHec!ts4 pr, rfipJ
raznesti. razsiriti-raznasati.raziirjati; zateti nesti (jaj-ca)
rrlroHrrn IrB adl prenikav, bi-ster, predirljiv (duh)
rrlxrHnK nBosr I prenikavost,bistrost, predirljivo-st
npoHnriHaT aal prezet, pre-vzet
npoHm(rrarocr I preietostnltoEuxlte, trpotrK5YEa pt,
iftpl prenikniti, prodreti,preietiprenikati, prodirati,Drezemati
np-ooa rz prehod[pooAeH, -Aga adi pre]rodennpooAeH!rc n otrok, ki je sho
dilnponry pf zaeeti hoditi, sho-
ditieorardsAa I propaganda.rrponaAEar a4t ptopaget, v-
prijenrqronaAEe, nponafa, qronaAEt
Bt .pt, impl . pJepas.ti, izgi-ruu, pogoreu, rzpn(uu; po-toniti-pogrezati se, toniti
uponacr J prepao, orezno,poguba
rpotrarli pl pretrpeti
trpo[ar!tsa pl prepotovati[trxrnee, [potreDa pf, impf za-
peti, zaaeti peti,. pesnitiza-cenJarr petr, pesDtr
nporepe, nponeppa l, irzplpreprati, 2prati-prati, izpi-rau
npomrc ce pf zapiti serpotrac /n predpisnpoEroeH, {Ea adi predpisen,
po preoplslnnpomcxo adr v skladu s pred-
plsl, po preoplsrntrpoltrict|ocr f predpisnostnpomra I postati berad, za-
deti beraditiryrodrme, lpomrnr!tsa pf , ittlpf
predpisati-predpisovatirporoBeA f pridiga (tudi.ltg)rpono,BeArxR, -u'l /n prlolgilr
(ruol trg,npqtroleArrrrqxx adl plidlgnr'-
sktnIXr[oDeAH[nrrBo'' pridigot-
stvo, cerkvcno covorniStvonponoBeAlBa im pl pridlgallEpono3l|urja, -nr| I prop()zlcl.
ja, pravilonpotryclnnla I prepustnica, d(,-
volilnica za prehodIlpotrYcr nr opustltev; zamu-
da, napaka; prehod, prc-Dusl
r4ronycrant adi prepusten4toEYer^rBocT I prepustnostnporluE pl zaleti kaditi
'Iporygfm, rpryuta pf, impf
pustiti mimo. skozi. oDusti-ii, zamuditi-iuldati r;rimo,skozi, opuldati, zamujati
npopa6o , ryopa6o,ryBa pl,impt . zaietizaten:ati delati,tll. ODratovau
'.prc.ptr.F m, til razmik med
vrsucatmlr4rop$ fl prerez; razporek
trpolroK 11t llpocrpe npocape'If 4poEEA'l IItIIIIIIItIII
trpopoK, -ur.nt preroK ,tlpopoKYEa tmn pretoKovau .trpoporn@Te r l?tsr prerocl-
SCenpopoqcr qdi preroSkitrpopo-urrao r? prerostvo, pre,
roEoanpo'pr'/, ryru-'Vry'e. pf , impf
vzKl lu. Kal l I r , Kl l t rrrpocacKa pl sikniti; lig hu-
dobno zinitilpocan ,n nLf pes betaci g).
npocJ aK,. rll|Taqryroctera t rzoorazDa; prosvc
tanpoclereE adj omikan, civi-
lizirannlrocDsren, {r|a ddi.Prosvetenttpoc,aeresocr t omrKanost, cl-
viliziranostnpocIeM,
'ipocls\.M.pf , itn PI
omt(au. crvuzrratl, slrrrlomiko
trI|ocB€rrrc nr ,it prosveti-teli: 6Dakara rrp,ocBeflrreNrKr6na- u Msni+rja brataprosvetitelja Ciril in Me-tod
EPNex.,. -4tr m prerez, po-vpreqe_
4xrceKa / SOteSKa, qraga -trpocelreH, {ma 441 poprecen
lpoce$ocr I popreenosttrtrrocqJa t beraaeDje-trpocla$, -qn tn oerac, gl.
lDocaq. ruraqupocla.n& cdi bera5ki; eJ.
IIIIraqKatrpocroMrfAr{a-. I rel datova-
nJe (pn rnasutrpoc aBen 44., slaven, srav-
ljen, aasaentrpocaaDlDar6e a prosEvua-
njetrpocAeA!, trpocaeAyBa pl,
impf 1. spremiti, spremljati;
2. sistematidno si osledati-ogledovati neki razvoini pro,ces
nDoqreKr nl 1. DrosDekt. pre--ded: cenik. Sznain: 2. ,itdolea iiroka ulica. bulvar
npocueprftpa pt, impt ptospe-rAati, uspevati
npoctrepEr6r n prosFriteta,razcvet, uspevanje, olaglnJa
rrpos adj opp c ot(eis e_oo-staven, PreProst, navadel,neotesan
4rocraK, .E m neotesanec,prostak, grcbijan
-..npocTalrKtr a4, proslasKlnpgcflr !'l oprostiti, odpusti
tr; 'ce: poslovru se, ulre-
,.ltocro aalv preproslo, s_pron;trpocro Har4rocTo KrarKo rnmalo
rpocrcsalroAeu, -$a adi Wliuden. liudski
npocrop i, fl f prostor, lGkd
trpocrocMpren, -TUa adi litna\aaen; ton I[poqlocMFTerr qoDeK navaoen smrt-uik
npocrocpAescE, -w ^dj pt<>
stodujen, preprostnpoqoclrAewocr t prostodus-
Dost, preprDstost, prostosre-nos!
nDosrora t 1. enostamost: 2.-prostodilnost; 3. Deukost;4. prostastvo; nizkotDost;cBeTa upocroTa sancla srm-oucrras
npocroraja t 1. nevednost, ne-Solanost. nezvedenost: 2.nizkotnost, prostaStvo
npocror&rar, .41 m fAm gr.rrpocTo[rja
npocrpe, Epocl'Ipa pl, rmn
obcsiti (Derilo). Dresrniti.razprostreliobesati' (ndrilo).pregrinjati, razprostiiati
trpocrpe,ur pl prestrelitinpocrypn.pf lil lig spreleteti,
Dreslnlunpbcryu adv l. pokonci, na-
ravnost; 2. le, prosto, sv(>DOCnO, SaJnO (napravr ta(o)
rporarornicr.rpoaarornicrKafl, I protagonist, igralec, vo.ditelj-igralka, voditeliica
4porerEe[poTera, npoTerryaapL impl nztegniti, r^zliiti,pretegnitiraztezati, Siriti
npqepa, .tlporcppa pt, implrzgnau-uganlan; pregnatFpreganjati; Iaru (samo 3.os,).nagnati, gnati na straD.;rg ,lam neKaKo se prenrutr,nnrIr, preDrn
npo|tecl /z protest, ugovorrrpor',IB pfaep protl zopernpor@err, -EHa adi nasprq
rennpoT.Ee..r6e a nasprotovanje,
uprmnJertpoTtrE3apa3eE, .srm adj pro
rlKuzenrporurn ce i/rlpf upirati setrpofn&re& {Br! m nasprofiro
zoravuoryron|altept(a I nasprctni
uKreptrpofanapoAerr, .A'''a adi pr'a.
tllludsl(l
nporrormr, -rg zr uasprotniknpoTtrBtn4a-lporuDErqxa f
nasprolnrcatrp;orroEri|l.x adi nasprotni-
sKlnpormno ad? naspr0tnonpornnosr f nasprctnostllpqrnBorpor m protistrup, !a.
sprouu strup
fpoT@no,rorNuocr I nasprotjc,nasprolovanJ e
tlpoltBnocmlt,, . trpoTtrBcTaBt rp/ nasprotovati
rrlrorr.ErrpaBes, .ata adj proti-praven
[Irorl4npEpoAerr adi protin -raven
nporEBpeqeH, -tn|a adi proli-sloven
npo[rDtrr€qn impf nasprolovir-ti; dce: nasprotovati si
trpornpe{rj9, +rJa-nporalpcu.Je r1 pro slovJe, nasprottc
nporr@Ireqrocr I protislovnost4roTr+sraBllar6e n nasprote
vanJe, nasprotJenporrBrer<a I protiuter, rxt-
sprotna uteztrtrrolox, -qx m geogr morsku
ozlnarrporor(oa tt? l p
ni zapisDik; 2.motuJe
[pom.,rKYEa plraztozrn
rotokol, urod.pravilo ccrc
raztolmaaltl,
upoyw'.. apoyqra pf, lmpfprouclu, proucevau
trpooggBja, *x / profeslJu,DOkllc
rlil}eropnpo{ecopKa m-lprotesor-prolesonca
trpoorr m -1..
pogled s s-tranl;z. navprcnr prerezi 3. ltllstroka; 4. prerez skozi koJ,prikaz znaEilnih lastnosti
ulrorDEr tn dobideL, koristtrpoor.rfpa pl, impf imetl,
narediti: dobidek. koristupoolw, .nporfy -rgra l,
tnrdoosumeu- odvrsetr
rygBgTa! 4ro[DeryBa pt,rr4pt gr. upogvTH, [pou!.ry.BA
trpotpr tr, .-[pory.n y8a pl,tmn zac:llrtru, zarnteu
TTtI1IIIittIII
nporleA[ .314 trIryAo^rrdra
npoqeA[,. [PoqeAlBa Pf,. inlPlpreceotr-precelau; ttB rz-daviti besede
npoqeAha f procedura, pestopeK _
t{roqesa t cenlrevnpoqemr, trpoqelllla pL rfipl
ocemu{cenJ evautrpoqeHrrrea-npo4eE!tsaq fl1
ocenlevalecnpoqeriarrs adl ocenljiv[pouer n procent, odstc
IEKqroqen ft preceptrpoqlT n razcvettportlTl|, npoqlTlBa pL tmpI
mzcvesti se, razcveteti se-razcvitati se
rlpot e^rr q -qri n nadelniknpo{fi4, rpolnrfYDa pL tmm
nposKa I l. odpuSaanje, opro-stitev; 2. bela-nedelja
trPosye Pl zvecteu; -ce: PCr
stati slavenwosJlea adi slaven, znamenittrpoltrapE pl prsano pooafvarr,
mestoma pobeli t i ( lase);
-ce: Disano se Dobarvati.
mestoira zoreti ( giozdje)qpoEapo(, Dr t1 grozg z ne-
kai zrelimi jagodaminpo[re.A6a I sprehodrporuetrorn, ElroltreuoTlEa ut,
irn pl zase-petati-sep€ta timro[reTa pI popelJan na spre-
hod: -ce:
sprehoditi senpourenia I iprehod; odhod
in krajSe bivanje drugodtrIrom{pert pt-44, razsrjentrpolepu, trporErpysa pt,
i n pl razliriti-razlir iatitrpoul^ala-nportr am€ pt 2a-
dofotati (po blatu)EpourKa I odpusdanje, opr(}
sutev
rfpofuToBa imPl od, ftpocTtroproldati, odpuldati; -ce:poslavliati se
nDi'xraBoEe li oprosdanie,'(,dpu3lanje; pollavljanje,slovo
npo[.rraaefl, -rrua adl poslovi-lcn
npnera impl valjati v prahu,po t leh, v pesku
nDIIOT m treDet. orgernircra irzpf - Skropiti, Strcati,
brizgati; -ce: fam Zdrg
hvalidit i senDcKa Ka I brizgalkanicne ol 1. brizeniti: 2. pc
-iiri, ;ileteti s6; 3. z dru-gimi glagoli: qpcKa, Aa cecMee Drasnu le v smen
npcr z-prst (ni roki in nogi)IIpcI1eH, -n, .ra€, -Ea n prstan;
lig .kolobar, obrol (Satur.nov )
npcreirwa pf ii irtpf dati za-rodenki prstan; dce: za-loditi se
qrcroK-4pcre m dem od rtpcrprstek
ITDI rt? saz {v snegu Itr.ea ddi ;rten.-hoden, hod--niIen; npireuo n arHo hod-
no Dlatno. Derilonprerie n delanje gazi, gl.
IIDTII
wrn inpf delati gaz, tiititrprnHa I gl. nprlp!.ra I proga
'Jput^B adi progast, marc
sastnp-i.rope adv gor, navzgor, gl.
yropo, HaroPenpyropruHa I strmina,- strmo
f,otoccJe, pot navf,reDer,
rpvAg4rltrro f navzdolje, na-vzdrtlco, Dol navzqot
npyAoAY 335 IIyca
npyAo/rY .rdr navzdol; gl.yao^y, rlaAo,rY
rrpvt(E ,I stegmu, Donuoltl-6okoi 'npyxrqa. f vzmet, pero;
vzmetnlcalpy.r{rneE a.dj kar jeratzme-
trnpycHe, trpyca pf, impl ra-
praviti droben korak, drobi-ti korake
npycaEe r drobna, hitra hcia
rpqe^, -rl,l{ m kita lasnpq m kozel; dlovek, ki kipi
od zdravja; iron btadat|kurbir; bahad
irpqeEe 11 l. zmrdovanje, ku-janje, navajanje, napeljeva-nje;,3. far?. bahanje; 2. dvi-ganje repa rqr.
wq impf iobiti (usta); dvi-gati. rep. idr.; -ce:
prskatise (Koze)
r.pqlia f fam lig bahadka, hva-lidavka
rDy(g,. {{p. m fam li9 ba-nac, nvaltsavec
trpqoal{ia I kozlovina; slabomeso; nepriieten voni
rpm<a I ocvirak; gl. 1nr;rupau-KA
ncna I psiha, dulancocr I grdobija, grda beseda,
oeJanJe; gr. rtrJocT, xlewl-ca
Ilttrsapr@q -ryr rn ptidja hi-stca
nrrrr€Hqe a od mn re ptidek,puclc:t
[mrtrrurre n avsm od mm!velik ptia
rrySeprer nr. puberteta, dobaspornega dozorevanJa
rw.Oor"" I publika, oblinstvo,Javnost
rry6AnKaqEja, {rr I publikaci-ja, objava, priobaitev, tisk
nl6^Dt(Wa pl, irnpl publicirati,priobditi, objavljati
nlBHe pl spezdeti se_rryAepnvAlra ?n, t puder[YArXrr, -3U m pudingrry44, rrYA a, nyqnqa m rn f
pudel j, k-odrasr psidektrY3a / VrOc pepelnlxa impl-streljati, pokatirry|tH T. Aqrpt O(t mAHe na-
poKel, rajuo pocennlxrmrrrra I razpoka, luk-
nJa; precep[!t(Ee pf poditi; urEeti; ustre-
litirryrrmqa I poirtijatu^tr impf hrt I. l. gledati;
gl. r^eAa; 2. ozclcncti (ho-sta); ropaTa nV l{ gozd zc,leni II.
-ce: zatlcdilt i sc:gledati osuplo: !t l-. c('urprr;cuolrl se
ml'aoBep ,, pulovcr, .iopical.ryLc m pdz, utrip srco, tilc;
l'g rlremtry^cip impf utripati; gl.
IryACtry^r tu pult; stojalo za no-
rc; mrza v rgovrnlaqlora f; impf 1. arpalka; 2.
erpati, polnitinlirrcr m L totka; 2. dololcn
prostor; 3. temelj, osnovaryI|nrrtpa ifl pl puDltiratirynt .impf brsteti, poganjati
popKe4Ftrra I popek, brstnipa I cigaratryprvp m l. Skrlat (barva,
Strlatno- btago); 2. hist vla-oarsKa cast
tryctrta, -rB f arh larn zasedatrycr 4dj pust, zapulden, ne-
nYqlelrxJa 336 llqo!trxn
raben, ubog; nvcro Aa raocTase vrag te vzeml
nycre^nJa, .@ -t
pust - kraj,
DUSUnla. ZaDUSCena ruSaltricrz iinbf -p-ustositi, unide-
vatr, poaurarr{Dry nr zaprav-
luvecmrcruna. .u, .r6e I puSdavanicrrsnr, -m m Du5da!'nikni,crnnnvnx ddi tuldavniSki ,rlycTHrfiurrBo /r puscavnr-
StvoItvcrt|rrcKlr adi ouslavskinicro advoitr't Dusto: kot
oart ( lzrala nezadovolistvo)1^r
-^ ' - - - - i - l
'*"'iiii' i,' ;*ii!t.a, opusto.
lcnjc; trg prazninanvcrt'lucH, .'Jfrra dat pusr, za-
pulacn, dlviirv'cmuxir, :qrr rrr opustole
valecrrycy,ra I lam zapisekrlvcv^.tc t1 lqm detn z 0rs€8,-lt;rck (ni rratih) z -obve
stilomnyua.r m kadilecrryua.mr adl kadilskin$!e|r€ n kajenjenyrnt lmpf kaditi;
-rrz c-e
KAOll Ol
ryr[rrt|q8 l- kadilnica, pro-stot Za Kad ce
ryltrKr I l. pulka; 2. strelrrlrnxarr@a f l. puSkarna;
2. strelna lina. strelnicatryEroMer n streljajm|ta imd Dusaati: Dosil iati:
?ajati (Lriva mlekb); --ce
(samo 3. os,): dovoljuje se;stesoval se: leKat! za Kom
nsuren adi dar€tliiv. rado-daren. odirtih rokryrmt'{. fi iustiti, spustiti, iz.-
Dustrtr: DOSlan: -Ce:
DUSlr-ii se. sbristiti se; stesniti se;postatr ctareztJ rvel sr, oou za-pravllv
rErr pl oo nec psrrtrtoBu c-d:foDEc!&rrlKa m, I lam
pogln
'4oB'nca, ''toD.scuDA pL unpf
crkniti-crkavatirtrlolrrcas ali crknjenrEocr t el. Ilcocrswe ifrpf zmerjati, prekli-
niatiuqeaa I zool debelanseaao tn debelaruqeaairm<. anr m lebelniaknse ajuct<a adi Cebelarskirrqeaa;srro rl -debelarstvonqe dr, -^sa.lse rdr adi Cebe.
lji, Eebelen, lebelinFre tla-lrrelxqra f aenl oal
uqela iebelicanerrua I Dof psenica .-nqeE{qeH, 'rEa ,l.ry ps€ centFreHuFllc|a t od trlreHrqa ps+
nidica
''seEfin t bot koruza, turl€i-
callqernraf,{qeEralteE -pEa udi
KOruZenrl!rcn|(al|trtq .qn:trqeEltapBur,
-u m koruai knthtrsepqqra f orobkan komz-
tu srorzrFrornrg, uorlxn adi pasii;
tr? zelo tetko (rivljenje)
pAor 337 paAo
pP
paar m lam mir, zadovolj-nost; brezskrbnost, udobje;p_aar pa6ora mimo delo;cErerue paaT spar Je mrr-no
p araca, paarrncula pf, impfresiti skrbi, pomiriti-pqmirjevati
padrAaK m Tam mrtnosl, za-dovoljnost, brezskrbnost
pa6 m 1. rob, Siv;2. sluiab.nik {boZji)
pa6etr, 5Ha adi roben, obro-Den
pa6n impf rcbiti,pa6ora, -s I delo, opravek,
zadeva: stvarpa6oreq, {Ia adj delaveD, de-
lovenpa6ot'I impf l. delati; 2. po-
Slovatl: J. FCei onOets Vdelu jti, gre za kaj; 4. -vrrce: impe.s Zelim si dela
pa6or&umre n delofld pro-stor, podrotje dela
paoorrn@o f delardcapa6orrN.ta I od pa6ora delce,
majhno delo, sluUbica, zade-vlca
p 6or,.J'D .adj delaven, mar-rJrv, pr:rclen
pa6o'r^Eocr t delalTrost, mar.ljiYost, pridnost
pa6orErK, .qtr m delavecpa6orEqa I delavna, pridna
Zenska, delavka
22 Mats€donstso-slo!€Dsktdlollr
pa6orHnsKa f delavkapa6oi'rodrrBo n delavstvopa6orror.nq adi delavskipa6orHocr I delavnost, mar-
liivostpa6oroao4nrel ru poslovodjapa6oroAaBaq-pa60roAaEe4,
.Bqn- pa6oroAare^ m delodaialec
pa6orcc[ocooeH, 6''ia adj delazmoi.en. zmo^en za delo
paoorocnoco6qocr f delazmot-nost
pa6!u n rovas; pa3ftrpe Ko^-Ky Marape oA pa6!'E na tose razume kgt zajec na bGDen
pa6lur[da adi indecl zrez-ljan (kot na rovaiu)
paDaq rr ornecpaBeHKa f mat e'jra bapaDeHcrro z enakost, enakc
Dravnost. istostpda adi ndr,pes rad, ZeljanIraaap n raoarpaMJdrop m radiator, grelecpaA4aurja I radiacija, iar.
cenlepaAnd^eg, .^t a.di radika-
len. korenit, odloden, teme-ljit
paAEcApaMa- l. radijska dra.ma, ra(ujsKa rgra
pa4ryu rrr radijpao.. adv. rad, rada, rado,
radr. tade
paAoceE 338 pas6peMerfi
paAoceH, {Ha adfvesel
paaocHrnla I co 3aI]a soza vesetla
radosten,
paAocHit-
paAocHo, dd9 z veseljempaAocr t raoosl, veserjep A\aa imlt veseliti; 'ce: ve-
seuu sepala irnpf rojevati, porajati;
-ce: \,zhajati (sonce)
pafur6e '?,
rojstvopara$€ J roJsrvopaulteH, -rKga m razenjpafiadoirs ce I razplameneti
sepai6amrapn ce I razsiriti se,
razkolatiti sepa36era ce pf razbe,ati sepa6'6ep€
-pl -razumeti, dojeti;
zvecen: oocutltl: 'ce: ra-zumeti se;_ Postati jasno;sparmetovatr se, spomzume-tl se
pas6ecHer 4di razbesnelpai6ne, Ira36nDa pf, impl raz-
biti-raz bijatipas6nDa.r m razbijadpas6Ba.n anirazbijalki,pa26ttt^ ifipl razumeti, doje.
,\ati', .fant s p.redL oA ra-zumetl se na KaJ; ce pa3-6Epa seveda, kajpa
pas6npar6e . fl razumevanje,poJmovzrnje, znanJe, preprr-danje; pa36rrparse Ha aH-rlrjcKlroT Ja3I,lK poznavanJeangleadine; RMa[Ie HarIpeA-Hn pa36r4tat!a imel je na-predne poglede
pas6[pa$aa f fam razl.J.mcva-nje, sporazum; co HUD HeMapae6rpavra z njimi ne pri-oes na Kral
pas1uplt adj razlutnljivpa36Ep^rBocr I razumljivost
pas6^ard, p-ryg^arKyP3 qI,rn rt razrecclu-razreocevarl
pas6ifaa I pohota, sla, na-slada, razvratnost
pa36^vAeH, .AHa adj l. poheten. nasladen. tazv(areni z.uDoren, nemiren
pa:6ay_4n, pag6-^llayga .pl,rrn pf pomenKuzllr. moralnopokvaiiti-mehkuZiti, moral-no kvariti; -ce: Postati-PGstaiati pohoten
pae6,iyanix, -tFr n hotnik,Dohotnez
pas6^yAHrqa I hotnicapas6^vAHocr I pohotnost, na-
sladnostpar6oJ, on n statve; bradljapaa6o^a, pa3fo^Wa pL ifiPf
zaboleti (srce); dcei zbc>leti{bolevati
Ea36o^!!ar6e /, obolevanje,bolehanie
pas6op m razumnost, bistrostpa36ry,,I adi razurnen, p,!me-
ten, bisterpas6oprrocr f razumnost, pa-
metnost. bistrostpa3j6p a ptadi razumljen-ra-
zurnurv; raz urnenp4pgyu, pa36-parryBa pt vzne-
mrntr. vzDurKau. vzvalovlupa36paHo adr razumljivo; pa.
metno; (kot odgovor) ra-zumem
Da36pa[oca f razumljivost: ra-zumnost. pametnost
pas6paH{Eai adi vznemirjen:razDurKan
pas6pee ce pt zadeti rjuti-rjo-vctit i . vDiti
par6pcircirer adi razbreme-nlcn
por6peMon€rosr f razbremen tcDost
purdpouorrr, pas6peueryra l,
pa36pKa 339 pa:|BpcKa
ift pl tazbreme\iti+azbreme-ntevau
paa6pr<a, .pat69rysa. pf, impfrarzgnatr, pregnat I'rarzganJ a-ti
pa36y.N4--p.$6yAw pf , ittlptprebudltr, . preoramrtr-preDu-larr. oralnl
pas6i'myBa pl nasiuvati llauDo!: 'ce: upretl Se
paa-61rianea ad'j zmrlen, sku-Stran
pir6lmarenocr f zmrsenost,skultranost
pa36!EaBn, pa36yEaagaa pf,impf zmrtiti! skustrati'mrsi'ti. kustrati
paiBapn-, pasBapuBa n, lfinrazKuna n-razKr.tnavan
patseae Pl Tg:Peljati; loditipa:rBeAeq 44./ rocenpa:BeAeHar, -lur-pa:rBeAeH[qa
tfl,l lodeneclodenka _ .pasEeAlt{, p-a3BeAItYBa PI, lmpt
l rarzvednlr; trg ocgnarltetke misli; 2. dce. rarle-driti se. fiP razveseliti se
paaree, paiieJlta pf. !rypt l.zaplapolatl, raztroslu (v ve'tei): 2. -ce: razvihrati se;raz leteti se
paareura pf vzeti komu slavo,Ugied;
-ce: razvezatl se
pa3Eeflrll, pa3Derpee pJ pre-zracttl
paslrrBarle rl -razvij
anje.paaw4Baq m lot taz\lJuecIrasBrfrolFpasBllrop€q fi po-
mladanski veter z jugapaiBrAerur d 1, dodakati ju-
tro: Me pa3Bllae^tl o IIal-ror darr -me ie zatekel napoti; 2. zdaniti se ..paSBIrAeAVTarDe Z S!'rranJe
pasBae, paSE[Ea n, Lmpf rcz-\,1U-razvu au
paeraen adj.razvitpaSDseHocr t razvrlosrpa3ar ca ce, paSD[rqra ce pl,
inpf za6eti vpiti, zadreti se-zadiiati se
pasBrErd, p.a3aElfryr? pt, inpfoovllr, oovllau (vrtaK)
pa3Bnro( ni razvojpa3Bq!rut
^ce, pa3BE4Ta. ce
pt, rmpl vrsoKo se rzclrgnr-ti-\,zdisovati
pasoaaciea adj razlaidenpa3E/vtcT[, pa:rBdacTFa Pt,
impl razlastiti, odvzeti ob-lasi-razlasdati. iemati oblast
paanaex,un adj iaztegljiv.pa:ra ese, pasB.re-KlBa n, lmplraTvlecr-razvlacru- zavlaceva-
tiDa3DoA u lotitevpa3DoAeH, -ala 44, locltvcnpa3BoArrr|, pa38oartltso pt, t,rltl
razredliti z vodGrazrcdacvlr.ti z vodo
pa3soeH, -JHa atlj-mzuoJcn .pa:rBparKa ce p/ razmrg()lctlse, razlesti se
palBpales adi. pohujaan, rro-Kvarlen, sprrJen
PasBpareHocr I Pohujiilln)\1,pol(varjenost, spnJcnosl
pa*parz pl spriditi, pokv ri-riti:
-ce: Dokvariti se
pa:Bpa[nrtns adi razwatni-sKl
pasBparlra it?pl pohujSevati,KVarlu
pasEpa*a impl gl. pa3BparY-B:I
paaspse, pazrpsyw pf, itnpfr aztt ezali-l a 1 ezo\ atl
pa:rBpue ce, pa3B-plryra ce ptrmot lsamo J. os., zace-ti fiodno deievati. sneziti
paiDpcra I razplet (v drami)
pa3re^el| 340 pasrpH!tsal6e
pajra^efl Ldi rarzvajen, razne-tcn . Domehkuzen
pa3ra^aHocr I razvaj-enost,raTncTenost_ DomenK{tz enos I
pnsla^Ir, pa3ftt wa m, rmplrazvaditi, raznetiti, pomeh-krriti-razvajati, delati meh-KUZnCga
pa3rallra r? dem milientekposrorxTeH adi razuzda\ faz-
t ) l ls tnpasraluresocT I razuzdanost,
r-azpasanostpasfe;Ae ad.v Iam tayD.o, ta] lro
prav, prav, nalanKo _ . -pa3r^eAa, pa3faeA!ts4 pf, rmplogledati, pregledati, preuda-riti
pa:F^eA!tsaq m oglednik, opa-zovalec
pa3r o6E, pa3rao6!tsa pf, imptrazdleniti. razstaviti. analizi.rati-razdlenjev@ti, razstavlja-ti na dele
pa3rMetnr pl zgnesti, zmelkati,zorozgal
pa3rHeaeH adi fazjeze , raz-huden
pa3rEeBeHocT I razjezenostpa3[reDrf ,. pasnreDlra pf, impf
razJezrar-Jezrarpa:nroBop t'? pogovo4 fam
tolaiba, pomiiitev, razvedri-lo
pa3roBoper|, -pEa 4di pogovo.ren; fam zgovoren
pa3roDop[ ul pogovoriti, pctolaziti, pomiriti;
-ce: po.
stati zgovoren, razgovoritise
pasroroparc ad/ zgovorenpasroBop rBocr t zgovomostpa3rpBoprrtK, -ur tt 1. udbe-
nik tujega jezika s pogovo-ri; 2. dlovek ali kaj druse-
ga, kar je v tolaZbo, ko smosaml
paSroBopqe tt deft pogollor-ceK
pa3toArt pl razdreti zarokopa3rcAeR 4dt
-razgalJenpa3roreHocr / razgallenos[pasro^A, pa'ro^Wa pl, impf
razgaliti-razgaljati (tudi lig )pa3rotr rzr bol navadni jetid-
nlKpa3r0p m razcvet , .pa:rropeuE€rr adt . fazvnel,
vznemFJen, razourjenpa3ropeurreHocr I razvnetost,
vznemirjenost, razburjenostpa3ropeund pf oqJfelii fig raz-
vnetlpaipa6^ pl tuzgrabilipa3rpaAeH
^dj l. podrt, faz-
drt, razdejan; 2. razgaljenpa3fpaAeEocr I 1. podrtost,
&zdrtost, razdejanost; 2.razgaljenost
pa3lp !Jr, pa3fpaauE6 pf , impfl. podreti, razdretipodirati,Iazdirati, 2. razgaliti-raz ga-rJau
pa3rpaser ^dj
1. razrele\tazrasel; 2, razdlenjen (oba-la)
pasrlraserocr I 1. razvejenost,raz raslost; 2. r zdlenjenost
pasrpalnr- ce pl ra rejiti se,razrastl se
pasrpa&tu, pa3rpaErq!3a ptim pl razmeiilir azmejev ati
pa3rpal{|qyDar6e n f azme je]{ a-nje, razmejitev
pa3rlrBe, pa3rpt'lra d, izplrazgrniti,. odgrniti;. lig raz-vru-razgnnlatr, oogrrnJafl ;Siriti
Pa3IIlr.YB.arE9 '|.
razgrinjnnje,oogTrnlanle; slflenle
poj | lpoM 341 pasAVtrtr tIIIIIIIIIItII
porrpoM ,,r popom porarz, lml-Icnjc
pa3rpoMx, pasrpoMFa pt,i,?rpf uniditi, streti-unidevati
pa3Aara6e. n razdajanje, raz-(IeljevanJe
pa3AaDaq m razaaJarec, raz-dclievalec
pazta$e, paspua pf, implrazdati, razdeliti-razdajati,razctel I evau
pa3ea^eK-pa3Aaaert m tazga-lra
pa',Aa eseHocr t razdalja, od-dalienost
pa3Adaeqr, pa3Aa^e.ryla pl,impl razmakniti, oddaljiti-oddalievati
pasAFE acsocr f vzvalovanost,lazgDanost
pa3AD&ra, pa3\nstrtlra pl,impf. razgibati, \zdigniti,vzvalovalt-l?zgroavalr, rzdr-govatr
pasNEAr.yBaE9,n .razgroava-nje, sprelunJanJe, Desrat-r rrostpa3AaoeH adi razdvojen, raz-
cepljeD, razklan (v sebi)pa:4Boen, .Jra adj lodilenpasABoenoer I razdvojenost,
razcepl enoslPa3Aro , Pa3'ABolUBa pl, impf
razdvojiti, razdeliti na dvadela, loaiti-razdvajati, loee-vati
paiABoJ ttt loditev, razhodpa:rAe^ rfl. odstavek (v tnjigi);
oomeJeK (meq njr\,'anr);razdelivec (motoria)
paeAe a.pasAe Oa I slovo; loditev
pa3Ae,r6€H adi.' pasAe^6eH qacura lolitve
pa3Ae eH,dilen (veznik, stavek)
paiAereB{e, .nJa n delitevpasAe^[B adi razdeljivpasae'la,, paaaewlE pf, impf
zclatull seoamtl sepa3AeH!tsaEe n svitaniepa3Aepe pl raztrgati, opra-
sKau; -ce: oDraskati se.
lrg zadeli vpitipa3Arfa, pasAtlrHe pa3A6HyBa
pt,_ rnpt posprauu-Pospfav-llaIU raznesu-raznasatt; raz-grabiti.razgrabljati
pa3Aurluf, pa3rw u',a 14,imfr razgrn i ti-razgrinj at i;razstreti-razstirati
pas$rp^ impl od pasAepelrgau
Ira3Anp^aa adi prodorenparsAop fi razoor, prepfpasApasrrrB adi razdra jiv:
uzlvalenpa3Alta3rrrBocr f razd,ra ji-
vosl: lzzrvalnostpatppasuer ad.j razdraiertpa3Alrasrretocr I razdratenostpa3. Alra3ttr ,. p"a.a4pas5p3 l,
nn pr tazaf aall-tazcrazev atlpaiqpa'' pf tazpraskati;
-ce:razpraskati. sg; fig zateti,norce t}nlr rz kosa
pasApeMe d preloati kom,rspanec, preqranrru Koga;rce: preoramru se
pasApMo^rf pl razma:-ati, raz-mlKasllu, PreUEsIl;
-ce:lig presuniti, ganitipasApooel| adj ruzdrobljery
razceplJenpa3ApooeRosr-. f razdroblje.
nosr, razcepllenostpa3^po6^,.p slltoEtl pt, jtlpf
razoroDlrr, trg retzceprtrdrGoru
pasA!tsa ll raz pihatiPaiAlrm pl preluknjati
taItiIIittItII
pa3eArseT 347 pasarr(lla
pa3e[t'''. er adj razedinjcn, raz-cepuen, neeDoten
paseAlHerocT / raucepllenosr,raz del jenost, neenotno.st
pa3e$,I'J4 pase4tElB pL tmplrazcepiti, razdeliti-razbiiatienotnost
pa3eAEaqr, paseAHarryra d,ifi Dl r azetatiti-raze\ate\ ati
pa3€tl|, .slra aol fazett, fatzlL-aen
pasr€68 pl razkreiitiPajrx^ Lr pf razzalostiti: -ce:biti, postati hudo pri srcup
"''Kewr pf loditi, razvezati;
pce: loliti sepasr<ecrE d gl. pa3roperurrtpaP E'I. pt razkleniti, na ste-
zat oopreupa336opyDa _ce pl zadeti
-pri-povedova na oolgo rn slro-ko. razvnelr se v pnltove-dovanju
palse^cEn,- pa93e^eHYaa P/,rrfi p/ ozelenetr-zerenell
pa$eMe,, Ita3:lerrrlBa. . p.1., tmpfrazgraor u-Fazgraorl au
pa3swrc, pa33wuBa n, tmpJSiroko odDreti- razkleniti-Siroko odpirati, razklepati
pa-?sfrAa, pasa''AvBa pL nnplpodreti-podirati
pa3s[Alrat5e /r podiranjepa'la{e pl razjesti, nagdsti;
'cr: pozresno planiti naJeq
pa3jaA rB ad.j nzjedl.jitpaajaArDocr I razj edlj ivostpa3jaAoca pl r^zjeziti,, rczka-
aiti, raztogotitip+Jtper 4dl raziarien, raz'
Kacenpa3rapeEocr I razjarjenost,
razkaeenostpaslapa, pa3la'pUr,a pf, inpf
raziuriti, razkaditi-kaditi, je-, | l l
pulljacrrrl, pa3jaculBa pl, impfpoJasnlrL razlozru-pojasnJe-vall . razlasatr;
-cei razlas-
niti sc- raZvedriti se-vedriti
pa3jac hea r'n pojasnjevalecpaJjac|4|re,rer|, .ltl|a ,44, pG
Jasnllen, PoJasnJevaren .pa3jacHlts_ar6e h poJasnjeva-
nle. razlaganagivlr<u. oi3lvr(vla ol, impf' tiimo 3. o;.) tbDlo postati
(o vremenu fpostlj at i toploDa3lvtraqr ce rl oiunaiiti seiaeiioam pf zrah)jati, raz-
ma|al l : 'Ce: POPUSll t lpautdsa impf rioftti, biti ne-
miren, razsajatipa3aaBaqKa t ngrenJe, razsa"
JanJe, nzposaJenosrpuB^araq tl tazragaLec; taz-
stavliavecpagaalen, .,qna adj t:ladilen:
kar hladipal^ M, p 3^ Awo, pl, irrlpf
razhladiti, ohladiti-razhlaje-vati- ohlaievati
p*nn& pI lociti, odstaviti(od sesanja)
pa:r^ee, pas^eBa pt, impt raz-litirazlivati
pa'3a€r|Ir ce, pas^ellira ce pl,i.mpt poleniti se-len posta-rarl
pa3neTa ce, paeaerpa ce pf,imol r^zleteti se-radetavatise
pa3^.uraDt! ce pl tig modno seraujokati (kot otrok)
pa! rDKaHocr f radizanost,obrabljenost
par^nKyla impf t^zliko.faIi,razloacvatl
pa3]rnKll!aI!€ pa$reMot€ ce
pa3 r{KyBaule n radikovanje,raTlocevanle
pal4hrg..pl - spraviti koga vJOK, nUPanJe;. !ce: rulPalr,krcevlto toKau
pazt'zwr pf 1. razlikovati, raz-loditi; -ce:
razpoznati se;2. polepsati;
-ce: polepsati
sepa3^nqrr adl _razlidenp,B -n.rrfllocT I razllcn-ost,.Pqsiu.tqYBa ce lflPl lepsr Po-
staiati, lepsati se, gl. Pa-3!6a6!tsa ce
Dirr^ot, -3tr m raztog; preuoa'rek. premislek; oA Kou Pat3-aosl-I? iz kaksnih razlogov?;[DaBeae Da3 o3tl navestirizlose: sl. nD[.tIHa
pas^olir pl l-. razlorati; ligpodkoDati; razdeliti na se-stawe dele: -ce:
deliti se;strohneti; 2. razpraviti, Po-sDraviti
pa:irora pl razriti. (o vodi);
-Ce: SDel PlIl. IOKaU
oa:,lrrcn adi hud, iezen, srditpaaaireaocr I jeza, srditostpa3]iiaB m tazmat\piBMarlr,. p:l3 a4B^ pL rfipl
zmesatl-mesat Ipa3Mar[€, pa3uaE(lla pt,
imDl razmaz ti-r azmazovatipatie:in,..pauefun pf, impf
razmeJ r tr-rirzmeJevaupagMefEe, pa3lteftHlla . p/,
ifnpt ra;ztnencatr-razme Dca-vatl
pa3MeKqn, pa3MeK.4Da ptimpl gl. .pasMel<tte .
pa:rMeHa t menJava: lzmenJa-va
pairMeror,- pasMes!ts1 pf, infimenlatl, zamenjau, rzrnenJa-timenjavati,. zamenjavati
pasMes^[B a4] zamenlJrv
pasMes nDocr f zamenl- jivostpaSMep n sorazrnerle,. raz-
merje, mer o, mera, oosegpa3MepeE, .p\a acll sotazme-
renpasMepHo adr sorarzmemo .pa:rMepHoca t sorazmemosl .pa:rMecfli, pa$recryTa pJ,
it pf razmestiti, razporedi-ti, ra4tostavi t i-razmesaati,raz Doreiati- razDostavliati
pa3Mlorc.pt -1. /4m (siuno J.
os., mlnlu, mrmo ru, pre-nehati: 2.
-ce: srelati se.
zgresiti se, iti mimopa3Murllllar6e /l mmevanJe,
ponenavanJe; srecevanjepa3Mrrpeu, -pHa 4d, nemrren,
uDorenpae-.ruuprrqa t razpor, r'l,zpfli-
JA, Zotanapa3Msc^a f prcmislckpa3Mxc]lx, pa3MHc^yss l)/,
impl premisliti-prcmlll.lcvu-ti
pa:rMuc^vlaroe n prcml6ljonjc,premilljevanjc
pdrMHorKvaarhe 'l
rozmrorcvo.nJe
pa3Mo.Mtr...4l vzeti deklistv(,,razoevlclrl
pa3Mp43, paaMpAl'ra. pl, impJrazmrgau, razgtDall-razmrga'vati, razgibavati
pasrnp3rre,- pa3r{psEYDa pJ,lrtttt oatnuzull{omrzovau,tajiaii; -ce:
otajati se-tajatise
pa3Mpcs, pasupegBa pf, impfrazplestr. razmlratl-razPte-tati- razmotavatl
pa3Ee6ErE, pa3He6rrflra Pf,imDt razbiti, uniditi, razkro'jiti.iazbijati; unidevati
pa:lqeMot(e ce, pa:|HeMo'(!l!a
34spa3aecltsatle 344 paspa6qIrI paspa6oncc
ce pf, -impl oslabeti, zboleti-
slaDetrPa recllaEe r? raznataniepasHec!tsalr ft raztaialeaPa3Hrru.. a, _pa3H{ur!tsa pf , ifipl
razzrDatr, nznlajati-razziba-vau, razmaievati
pasrro adv l-, raztidno: 2. vscslavi, ki kate razlidnost
parHoooer|, -lEa adi raznobar-
pmrro6ojEocr f raznobarvnostpasrroBlAex, -Alra adi razl;rc_
vrstenpa3trcDr|Ar|ocT f raznovrstnostPAIroJa3Erren, -,nB atli raaro-
Jezrcenpazuoan* ad j raznolidenpasqo ItKocr I raznolidnostpasnooSpaseE, -s'd]^ adj raz_
novrsten, raznoliden,'razli.cen
pa3Eoo6pasE pl napraviti kairaznoliano. pisand
PasEooopa3rioiT t raznovrst-nost, raznolidnost, razliLnost
patEoo6pasuelrassoo6pa.3le rigt. pa3rroo6pa3nocTpasEopoAerr, .Ma adi tlzrrc-
Ier, raznovrstenItaqropoAEogr I raznoterost.
raznovrstnostpasI|OC rrl raaEtaniepasnocas-pasBoqrrda n sl.pa3EeCyBaq
. pasqocnre |(a I raznasalkapa3Hocrur p, izdatli, stroJki,gl. pacxoapa3socTpa[ ad.i raznostra\!.
mnogostranski; tnLt razn(>Stranlcen
PA3HOCTpatrocr I raznostra-nost, mnogostranost
pa3o6.^aq -c€ pl (samo 3. os.)
rauJasnrtr se, razvedriti se
pa3o6^s.m d razkrinkatiPa?gl aBet| adi raz)zdan ltn-ot Itg)paSor aBe!|ocr f razuzdanostpaio4tr 99 pl zadeti hoditi.
raznoditi, uhoditi sepa3orroA6 I razvedriloPa3oE'o4'. pasold.o{Uaa pl, impf
razveontt, pregnati skrbi;'cet razvedriti se
pasogxe, pasotwtir'. pf . imoliazpeti,razpenjati -pa3opa, pa3op!tsa pl, impf 6-zomll{ratipa3opeq, .pria adi raz diralen
"ffiiok, "HBSfu,*;,i##uurcevatr, podirati, raz diratipasopruD adi razrusliivpasoparDocr I razrugiivostnHi::fr f rusilnosi, razdi.pa:ropras pt razdruZiti raz-pustrn trgovsko drribo:
'cel raziti sepa3opyB-aq m l. kdor ru6i. Dcdrra; z. ruSilec (ladja) -pa3opyx(eH adi razoroZenpa3opyr(eEocr f &zorotenostpa3opy_rsr, paropynpa r'f.I m pl r azoroiiti -r azor oaev ;tipasopyxltsaEe n razoro^tev.
razorozevan iepa3oraopn, p.;oalopa pf ,imtfna slroko odpretiodpiratipaSoDrAe ce, pasoMAVBa CS
PL tmpI raziti serazhaiatise-
pasoo- t a_ c€ pf z,lteti tarrrati,stotati
pa3lra6orefi adi dognan, obde-ran; utecen (stroi)
paspa6oreEocr I'dognunost,oDoehnost; utedenoat
paspaEortr, parpa6oryra l,
inpl dognati, obdelati_ume-vati, obdelovati
pa3pa6orK! t obdelavapaspaApa pl razveselitipa3pat',| pt raniti si;
-ce:raniti sepa3pacse, pa3pacE!tsa pt,
tmn -r-dztasi,
postati veaji_razrascatr se
pa3pacH!tsaEe n razraidanje,
paip€Aoa I razvrstitev, raz-poreditev, klasifi kaciia
paspe4en adi raz reddeipaipeAel|ocr f razreddenostpazpegn pf iazwstiti, razpc
redid: razredditiprutpeArsD adj razredLliivpaspeA^nBocr I razredaliivostpaeper rz _razporek ( srajce);
ocmera { clavka)pasperrLuE adi razresljiv, reS-
{rvpa3pggr.qocr I razresljivost,
resrtrvostpa3y6a!E,. paryoqDrEa pt,
rrnpJ polepsa*polepsavatipasFea!!, pai\,6e ut pf , impl
prepncau-prepncevati kogao nasprotnem, spremeniti-spreminjati prepridanje
W3!,aep., _pajyD,epU'a pf , implgl. paSyceM
pasF[aDa impf od pa3UslP/aerezpgglavau, razlodevati;oovescau se
pa3yglrtrBalre n razDozt\al,alt.ie.razlotevanje; obve5devalirdsluzba
pa3ysHaDas n obvesdevalecpq3vsHatalu{tr adj obvesceva-
lenPTY,II1e -d razpoznati, raz-
roctn; obvestiti sepa3y apes adi razJ.)zdan, sl,pa3or aBeB
pasypaar adj razdeian, podrt.sesut, v razvalinah
pa3!?EaTocr f razdejanost, po-rusenost
pasvp e, pasw''ryBa pl, imofrazdejati_ruSiti, uriitevaii.poqrmtrpTvpH!tsaEe _rl ruSenje, uni.
cevanJe, podlranjepalypqfrDaq rn razruliteli. rlz_-
deJatec; rulilec (jadiaiPa{YpH1ra.l<a cdj m3ilen, raz-
ollalenpa3!'nr,.
-pa3y'|lJB pf, implproueltl, prestudjratiDro_uievati, Studirati
paJaflu, p, pajaru rn nemusli-manski turSki Dodloznik
pajarcrq 4di poaloZnilkipaK,.tFr, {BE n rak (zool):
rlp-Bes KaKo paK rded kotrafi
par rz rak (bolezen)para., pl page I roka; nrRaJMa a paKa vsai: go rrc_
koja pa(a nekako; sa 6oaapara v naglici; ua caoia Da-Ka po svoji volii
palraB ,n rokav; ucrvpa rarooA paKaB stresti kot iz ro-Kava
pa'laB m 1. rokav; 2. redniro{av
pararz4a I rokavicapaKaDmap nr rokavidarpaKaBvwt t dew rokavidkapaKaaqe r? d.efn tokav(ekpa3€reu, .flra adj nrt racenpaftarr(a I _!op, lopek, pest,
snoptc, rokoyatPq(qra I -I.
raketa, granara;z. spoft topar
pat6ne'd adi l. Zganiten; 2.za zganJe
I
IIIttIIIIt
panl|rltla 347346 paMrroAyrseII PAMHOAYINHOCT paclnr
par r|lla--palrlruqKa, f hip zg-rucKa, zganJceK, zganJce
paRrja, .I|Ir I Zganje, ZganicapaKrjap l'1 tganjar; Zganjepi-
paKBJapKa f Lg$jarka|' Zea-nieDivka
par;ia-paruaa f bot rdetavroa
paKmar(, {{-paKrrrHuK, .uur?? vrbovec, vrbov gozd,vrbovie
paRrroB-PaKEAeE adj vrbovDar(r:roBrfl|tr I vrDovlnairaxmrja, -nir z gl. parcnjappaKEE|Ka I gl., p_aRl-rjapKapara.@rauqa / zganjarna..,PaftoBoAeH, -AHa 4d' VOOllen,
voostvenpaKoBoAer6e t? vodenjeparoBoAe4, -Art||-pal(oaoArrfe^
fi voola, voortelJpar.oBo4rd impf voditi; navd!
hovati, navajati; 'ce: rav-natr se
paKoBoAcrBo tu vodstvo; vo-dilo; prirodnik, udbenik
paKoAe^eE, .^Ha adi rokodel-ski, rodno izdelan
paRoA€req, -Agn fi roKooe-lec
paxo4ercru adj rokodelskipatoAeacTB{t fl zensKo rocno
delo; rodni izdelekparaoMer ttl lport rokometpaxoMeTaPpaKoueTall m fo-
kometaSpaxorflc m rokopis ..pat(o[nceH, {Ha d4t roKopF
senpaxonlecKa impl plos.katipaKo-nlecRalri€1, prosrQnJc,
aplalr'zpaftodo^arar6e', posvecevanJe,
oronacrlapaKonoaoxa, paRotrolara //,
ir'pf posvetitiposvedevati,ordinirati
paxorsop6a I rodni izdelek,roano (/elo (iz zlata, srebra)
paKorBopeu, -p41 tn kdor naroKo dela preomete, ro(ooe-lcc
paK!'sa iz?pf,ravnati, manipu-Pultratr S Clm;
-Ce: POOa-jati si roke, rokovati se
-paKyBar6e _?? _ravnanJe, vooe-nJe, manrpulacrla.
paKltsaq fi manrpruantp L,''r{, -tg tn lemezDaMa.3aI| rn mesec Dosta ln' zdrinosti Dri muslimanih;
deveti meslc muslimanske-ga mesedevega leta
paMeH, -Mr.Lr 44t raven; enaK,paMedeH, -MeHa 44, ramensKrDaMeH[Ua t rama. rame; cG- 6epe (crire) paMeHul-u skc'
mlzgnru z ramenlpanrerie z dem od pal,.o ra-
mtcap fin itnpf pesn prtiti koga s
dim: iemati na ramepaMKa I okvirpamtu impf ravnati; 'ce:
enaditi se, vzporejati sepaMsrr o /r libela, vodna teht_
nicapaMHqna f ravninapaMHnqa I rar.nina, planjavapaMHnqap tn ravninecpaMEfune n ralnil\a, tig ta-
venpa Ho rr ravnina, polje; paM-
rrolo I judsko kolo (ples)paMrro .rd, naravnost; enakopnMtrcr^acrroct I enakoglas-
noslpaurroTlcruqa / cnakonodjeIlrMrroAvurcn, -una 4di ravnc
(hrAcr l
parNoA$mrocr arft , paMrroAy-rntre t. a ravnodusnost
p,rMuo3HaqeH, t|a'a ^tLi
soz a-den- sinonrmen
paMfloKpaK adj enakokrak(trikornik)
paMHoMePen, -Prn adj enakemeren
paMdoMepqocr f enakomer-nost
paMrroo6pasen, -s'ira adi e\ak-sen
panflroo6pa3uocr f enaksnostpaMEonpaaeH, -Dlsa a.al enaKo-
Dravenpefrrnonparnocr f enakoprav-
nos!paMHocrpaH adi mat elako-
sIraDlcenpaMnoT9Ka-paMnoBerc[e, panr-
HOBeCle t, h ravnolezjepalMo' €Ha; {||'ai 'BrDa t? ra-
ma, rarne; allfHe (xpeHejpaMeHa skomizgniti z rame_ni; gl. paMeHruta ,.pallr 44, ran, zgoqnll
paEa I gl, xpaEapaIII ,r red, stopnja, katego-
ri iapaxerur<,
- -4cr m ljud posvoJenec, _gl. xpaHelraK
paJler 441, m fanJen-fanJel]ec .pa{eq, .Elll-ra@a m I tofnr-stra, telednjak
p w impf zgodai vsta:atipa'J',tr'a t nav v sestavi z tla,
oA, B: B parHriHa zgoga! zJn-traj; oA Paltrx|a Ao AoIIrur-sa od ranega jutra do Poznenoti
parn [r|Kopalnao adv dem pre-cel zqoqal
palairo- adf 1. ranljiv; 2. polnran- ves v ranao
paH rrBocr J l. ranulvost; l.ranlenosr
pano adu rano, zgodajpaso6yAeH, -Nra adi ki zge
oal vsElapal|ooyAEiK,.r*rpa[o6yAr tqa
n?, f zgodnj ik-zgodnj icapaIIaB dqt oPp Ma3eH nrapav,
rasKav, neotesanpanaBocr f hrapavost, raska-
vost, neotesanostpan^ B adi greav, gl. Dpr uB,
BpI OCTpanoprtrpa pf in impl rapor-
tirati, porodatipaca f 1, rasa, vrsta, pleme,
pasma; 2. obleka Pravoslav-nih duhovnikov
pacaA rr sadikapacaM, pacaAwa pL trlpJ faz-
sadit i , presadit i sadikc-raz-sajati , prcsajati sadikc ..pacaAr[rx, -ur m raTsaunrx,drevesnica; /ig ognjistc
pacaAvBar6e n prcsaorlcv, prt!sajanje
pacDrrpu ce pI razlgmtl !r('(orkester)
pace a adj raztrcscn (Profc-sor)
paceaEocr I raztrcscnostPaceA fi geogl usad, udorp ceA
^, p cer'"trW pf , itflpl
razsedlati-razsedlavatipaceAEe pl posesti, posedati,
cF$i z dn'dimi
pacee pl raztresti; dcet r^r.-tresti se
pace z, pace y2 pf, itupf ra7,-seliti-razseljevati
pace'rc, pacewlsa pf, impf taz-sekati, razrezati-razsekavati,razrezovati
pac'' impl smetiti, otresati,omadezevall
pacrisaM, -3Mor m rasizempacnn nr razsiPanje; Polivanje
pacunall pacMon nB pacR^on/lr|DocI IIIItttIItIIII
paco^r{u
pactfran ddi pokvarjen, Skod-rjrv, (varen, gnu
pacrcImr. .qtr rz pokvarjenec, rzpnJenec
pacrnanuqa f pokvarjenka, iz-prrJenKa
pacE[aHKo, -oEqn '1r gl. pacu-
NAIIHI(pacxfla$ocr
-,f .pokvarjenost;KVarnosr. sKodlrrvostpocune pl l. pokvariti, poslab-
lali, slf,bo vplivati; 2. raz-suti, politi; zapraviti; uniditi
pa:wr^uB adi pokvarljiv, kvar-rJlv
pacrm^xsocr. I pokvarljivost,KVaflllvost
pacldrrK, -4rl-pac!|m|,qa n, /razslpnlK-razsrpnrca
pacanHtrrrrur adi razsipniski;4d1' fazsrDr\o
pacmmrruo z razsipnistvoPactrtroK!*Inft, -W m zapralt-
Ijivec, razsipnezpacln1trf,. pactmr!tsa. pf ,- it?pJ
zqroolII, zamenlatl v droblidrobiti, meniav-ati v drobiz
IracKa f smet, pazder, trlCica,oncoec
pac&ae ce, p-acxaJyra ce- l,rnpt sKesatr se, pol{esatr se-Kesau se
p cKa,(e, p c.Kax\"Da pt, it tpfPoveoau-pnpovedovatr; mz-glasiti-razgla.Sati
pacKar&ra adi zgovorenpacKarKr.asocr f zgovomostpacr@rKFaq fi pripovedova-
lec; pripovednik, pisateljpacft.ar(itsalntlr. g4j pripoved-
nlsKrr p$aleltsKlpacKas r?2 pripoved, zgodba,
povest, .pripovedkapacKa:reH, €Ha adj pripove-
oen. Doveden
paq<aJasmr, .ryi ruspokornik
pacKa Uep m bivli meaihpaq€.tral|. ddj trhel, p-reperel;
Jtg oslaDer, onemogelpacKallaltrn, .ryr /n oslabel,
slaboten dlovekpacKa[.urocT I oslabelost, ope-
sanoslpacKane pl raztrgati;
-ce:strohneti, razpastipacran!tsa inpf trgatii
-crIronnell, razpaoanpagKapa ll spreti; !ce: spre-
tr sepacKacarn, pacxacatrgaa Pl,tmpl r azKosatl-f azKosavatrpacxartr ce pl.ra4roditi se, le
cltl se I orehr Ipacrauaru pl raztepati,. raz-
mencan; -c'e:
(vreme) Po-pustiti; lig razvodeneti -
pacroacE pf omoditi (usta,grroJ
pacK[(orrr_ pl. pripraviti kogav smen, Iuhltanie;
-ce: rut_hihitati se
pacKr&iaD[ ce pl dobiti kiloil€ pretrgati ae (z delom)
pasftrur ,, prelo_m, pretrg, pre-rururcv, prenehanle
pacKree_ pf raztrg tii lig nz-oreu (pogodbo): 'ce: pre-trgati se, prevzdigniti 6e
pacKtu nB ad.i raztrg)jivpacRm.llrDocT I raztrglj ivostpacrf,cE€ pl razmoditi, na.
moclupacrsrara pl razmajatipacK a|traH adi razmaia[, raz-
rahlianpacK,traTu pf razmaiati: fis
omajati, nadeti (zdiavie)' -pacrt,rorm pl razstaviti (jtroi ):
odpreti (knjigo, usta) -pacK on EB adi razstavljiv
pacK^o[aliBocr I razstavlji-
pacK oqa ce pf ritati (o kenju, rudi frg)
pacKoKopaDH ce pl zf.lo se na-Sopiriti, prevei se napihniti
pacKol m razkol, razdor. loii-tev (krsdanstva)
pacKoae6a pf omajatipacKo e6asocr I omajanostpacKo^rrnK,-rrI.pacKo^I 4a,
,pacKo/u rqrra rr2 razkolnik-razkolnica
pacr(o^Ir{qKl| adl razkolnilkiIracKolu{rmrBo
', razkolnistvo
pacKoMarq I raz kosatipac(oMoru ce I udobno si
nare(uupacKonaq*, pacKoqa.r!,.aa pl,
impf izkriiti, iztrebiti-krdiri.trebiti
pacKotraq!tsarle a krdenie,trebljenje (gozda)
pacKotmsa-pacKotrKa I izkopa-nlna
pacKomre,.pacKoEr!tsa pl, irn pfsKoDneu-(oDnetr
pacroma, packompa I, imloope uoopenlatr
pac(ocl| ce pl razjeziti seIracKocren adj oslabel, slab.
onemogel, opeSanpacKocr€Eocr I oslabelost, one
moglost, opesanostpacrocrs, DacKocTvDa ot.
impl razstaiti na dele. ririltleni-ti,
-razkosati; lig izirpa-Il. zcroDrtr
pac(otrI m razkosjepac_KorrrpaE€H ad.j zmrien,
skustranpacKorqpaBeEocr I zmrie.
nost, skugtranostpacroturpattr, pacKoETDaBWa
F4, impf zmr(iti, skitltrati-mrsiti. kultrati
pacKpafia ce pl razkokod kilti se, zaaeti kokati
pacKpacl pl gl. pa3v6aBrrpacxpavn pl razkreCitipacKpeqe pl pospraviti, ()djrc
strpaSKpgE_, pacxpojyoa ,
rmPJ l prrrezatt prtre./r,vit l i(sukno); 2. podrcl i In{ l i r : r r ilzto )
pac(pcHnga I krilillc, r.uzlrrtJe
pacKpcr8,.pacKpcTvBa ItJ, i, I,lPreKlnrE, pretrgatt, pr 'ct(, t lt i zveze, st ikc, razit i sc-r 'rrznajau se
pacKpru ., pacKputynrr JrJ, ir ttlrazlomttu rtz, l tb l t-t Izl i l l | lljati; razgibav ti
pa:Klnypma ce p/ t'I|zkillr l.Katt se
pac(la|u ce pl razdtcti lx)trhlnstvo
pac'(vfrttr pl zapr.aviti hl{r,,dom;
-ce: bi l i ob dorn
pacIn6e'{ adi oslabcl, rDcdcl,rzcrpan
paj:aa6eHocr I oslabclost, iz-crpanost
paclr36n,. pac^aoyDn t'|, iDtt4osiaortl-slatrrtr
pacaol, ..p-acaotyna 1y', nrrl,/razstoJrtr-razslolcvitl i
pacaoJitsane n razsk)jovu||.lcpacuee pl pripraviti k(,tn v
smen: -ce:
zasmcjal l scpaco6^eqe,. paco6^crynu r,/,
rfl I'/ stecl-stacrtlpacooaeqtsaEe z slalcn.jcpaco6lJe, pacoopa pl, it tl
sezull-sezuvatlpacoa n kislo zeljepaco-tr'n It pripraviti koSa (lo
soIZ; :ce: zasolziti scpacor[ra I list kislega zelja
pacoAnuK 350 pacrla,rr!| ce
pacg^mi,. -qn t?1 pita s ki'slrm zellem
paco Erqa f zelnica, slanica,razsol
paconz, -.pacrllsyaa pf, impf
prelludrtr, .Preoramltr-PreDu-ratr. oiamlupacraira _ce, pactraBTlra ce
m. tmm tazmallatl se.faz-iriitrovdfi se: mzvneti se-raz-vnemati se; razmahniti se .pacnaA-p-acrEiaEe ,fi , tu razpao,razpactanJe
pacnaAtr, .pactraA!tsa. pL tng!razgDan, razpooltr, razprsr-tirazganjati.
pac[aA m 4aI1 razpaoea, taz-padlj iv
pactraA/urBocT / razpaonosT,razpadljivost
pacnaAqar a.d j rczpadelpactraAfiarocr t razpacuosrpacnaAEe ce, pacnafa ce, Pac-
traAlr!tsa ce pf, ltnpf razpa-sti-razpadati
paclaaHvBarse z razpaoanJe,gr. pacnaA
pac[aAltsaEe n |azg rLJanJepacna gsetr 441 tazwsaJei,
DOreoenpdcralareuocr I razposaje-
nost, porednostpacnaaaBE ce pl postati pore-
den, podeti neumnosti, nGreu
pactralenocr f razvneto,st .pactra z, pacJraauBa pL tmpfraznetiti, mzvneti-razvnema-ti
pacM,urB adi razvnemljivpacna.a!tsar$e. tr razvnemanJe,
razplnavan I epacnapana Adj Ut rczek (o
zvoku)pac[apra tr pl nzttgati,. raz-
capatr; 'cei ravcapalr se:
/i8 razdcperiti se, razSopiri-l t sc
1>OCrrApVO.paCnapru f . razkos l.rj lrg unrcltr, slreu
DOcnoPqasocf-paqrapqesocr /r'irzKosanosl
wcnarrr, p cttaT$B -pt,.
inaptrrzmnoatr, razptoolu-raz.mnorevati, razplojevati
pacfla 1Bar@ /l razmnozevanJ e,razplojevanJe
pacna(e /1 razpotjepacflauraH
^dj razPasan, tazlt'
zdanpaqlaruallocr f razpasanost,
razuzoanostpacneat. adj ld mnogo p6je,
preDet. v petpacuee ce if zapeti kot slav-
dek. priti v Devski zanospacnebianra -pt
tam udar.ti,trelditi. lopniti Do kom
pacnerne, -r-iJa z 1 razpelo:L Kl:lzante
pacneraa, iacnetapa pl, ifipfodpeti{dDeniati: razvezatipetljarazvezovati; razvozla-ti-ra rcdavati
paqrcr^€rrf adj odpet', tazga-rJen
pacnre ce I zaleti popivatipacmc zt razpF, oKlctznlcalpactEcxa I pobotnica, potrdi-
lopaqffr fi zasliSanjepacttfitu, pacturryBa pf , impf
pozvedeti ; zasliSati-pozvedcvati: zaslisevati
pacr rilar6e z pozvedovanje;zasli5evanje
pacn^ara. f obralun, ,plalilo,povracrto, mascevurnJepacll aTrr,ce, pacn aTltsa ce
pt, !\rpl oDracuDalr{oracu-navau
pacr af!tsar6e pacnlll|Itrtloca
pacn ar!tsarle a obradunava-nte
pac'nuoa I privrveti, pri.mrgoleti, navreti od vsehstrani
pacrurrBEe cr d razteei se,razlesti se; splahniti
pacrl.toA rz pleme; razmnoze-vanje (o Zivini) ..paclrloAen, -Auat utl pLemen-sr(l
paptr,roAlr, pacn oAwa pf ,intplrazploditi, zarediti-razploje-vatl
pacrl oMrrD adi razplodenpacnaoA rrBocr f razplodnostpaculroAdmq -!gr ,n preme-
njak (bik, Zrebec, merjasec)pamoAe^6a f porazdelitevpactro3Hae, pncyIo3'd Ba pL
iftpf razpoznati, prepoznati-razpoz,iav art, prepoznavatl
paqro o)K6a t l. lega (stav-be)); 2, razpolozenje
pacnoaor(eE adi rltaAor e pac-Ilo^otceH Bo DaMHt,Ha mestoleti na ravnidi
paqm o'Keane, +ria n razp{>loi€nje, .ubranost, potutje,ooora volta
pacuoH rz. &rzpon, razpeunapac[otr m Dlvsl poppacnod pf odstaviti koga kot
popa, duhovnikapacuopeA
'?t razvrs tev;
- pac-
nopeA Ha lracoBrrTe urn!(paqopeA{ ,f razvrstitipacnpaTrf,. pacflpaBa fi, impf
poveqau-pnpoveoovalr; urediti, pretrestiurejati, raz-pravljati
pactrpaDua, -m I preprr; go-vorienie
pacqiani, paclrpa*a pf, impfrazposlatirazposiljati
pac4ratra, pacnpa[ryBa pt,
impf ypral^tj, popraSati.Wrasevati, popralevati;
-ce: poprasati, pozvedeti-
popraSevati, pozvedovatipactrpeAe 6a I porazdelitevpaqrlr€AeNr, pactrIreAe^!tsa rf,
i m pl por azd.eli ti-p or azdelj e -vatr
pacqEra, pacnper!tsa pl, iftpfrazgrebsti-razgrebati (Zerja-vrco )
pacrpujare^{ pl razdreti pri-JaIellSrVO; roei razllr Se
pactrpnKan<e ce pl zafeti nadolgo in Siroko pripovedo-
vattpacnlroAaAe, pac[poAaaa pl,
in pI razprod,ati-razprodai^.tr
pacnpoAar(6a I razprodajapacqpoMeEn, pacn-poMerrYBo
pr,. lmpt preoolccr-prc.,l) lu-ctar
pacnpocrpaxer atll raz!i rjenpac[pocrlraHerocr I razslrjc"
nostpacrqrosrpaEt, paqDocrparry-
Ba pf, inpl razliriti-liritlpasnpcHar adi razpr(cn, rur.-
KroDnenpacr4r_oiarocr I razprsenosl,
razkropljenostpacqrcHe gl .razgnati, razpr-
slu. raznesupacmlcr m ra4rust (parla-
menta); poeitnicepactrprrtr, pcmlD".ra pf , impf
razpustiti-razpusdati; poslatina politnice. dati Drosto:lahkbmiselno zznemiri ti -za.nemariati
pacryqreE adi razp'a(Ee']., za-nemarjen, razuzdan; loden
pacnyllller|ux, -ry, m loten@pacnlrlrerntrIa I loaenkapac[ll[reltocr f razuzdanost
pacpArr ce pacTpeBorKeH
pacpAfi ce, 9 cp{w^ ce pI,impt razsrditi se, razjezitrse-ieziti se
pacr nr postava, gl. 6oj; rast,sl. pacTerK
pair,-.cje nr bot hrast, gl. Aa6pacraaH, pecraaa, pactaDlIa
of. imol loliti. razdeliti'lo.lbvati.-razdelievati
pacrareir, .sr!a ;tdj lodilenpacraarenocr I razialoSdenost,
ulalostenostpacrarKr, pacraxyEa pf, imll
razzalostiti-talostiti. uzalcSdati
pacrase pf povstajati, drug zadrusim vstati
pocra[e ce pl loditi se " ..
Dacranaula ce pt tLm zacear' moano utril;iti, razbijati( srce )
pacra_parmr ce pf lalt vse.Pre-brskatr, preEetau, na gtavoobmiti (hiso)
pa.'roop m raztopina .,pacrBopeE, -prm 44, roprrenpacTBopn y'I l..ocprelu z. mz-
toDrtr: razreccrtloacirona izzf odpiratiiracrsoiryra iinpt- l. odpir tii
2. raztapljati; razredeevatr -.pacTaop4u-pasrDoparlD 441rautoDr trv
pacraop,rLrocr f_ raztopljivostpacrBopFaq rn kem faztopllopacrer, .3s m.razteg ...pacr€r,ArfB aall fa:neglJrv, fa:z-
tezenp.qerrflaocr f raztegljivost,
razteznoslDacrerHar adi razvleteniacrerEamct' f razvledenostpacrem€, . pagrera, pacl€rEY-
Ba pL tmpl razregmu, raz-vleti-raztezati
pacTer( rr! rasr
pacr€rKaj, -afl m raztegpacreEre, .nJa n rasulnapacrepa, pa.crcpv'a- pl, tmn
razgnatr-razganJ anpacreqe ce, pacleKFa ce,
pacreswa ce pL tmpf faz'teai se-raztekati se
pacrarreaen, -ana adi rastlin"sKl
pacrqredrocr f rastlinstvopacmBap m raztovoffevpacroBapeE adt ta,zlovofJen,
razbremenienpacronapeno6r I.raztovorje'
nost, razbremenJenost.pacroBapB, pacToa Pa n, tmm
raztovoriti. razbremeruIl-raztovarjati, razbreBenje.vau
pacaoEaplTaH* n fazloYafJa-nle
paiioJauue, -rla z- razdalja .pagrgr€ I mesto, KJer se reKade[ na roKave
paclo rlra pf raz tolEaliti,faztozltl
wcr{/rE,. pacrofiy$a..pf , inqtraztopltr-raztaDll au
pacronin adj idztopljiv,raz'toDen
pacrburrnocr I raztopljivost,raztopnosl
paclop6e[r| pf fan! \emaroo,nerocuro razvezalr, ra?persau
san, razgauenpacrpfse, pacTltra, . paqpryy-
Ba pL tmpl razwgarr.i lqpreutrudtr;
-ce: prelrgalt
se z oetompacrlre6u, p c,rpe6pa ?f ,im.pf
otFebltl-trebrtr; pnprauu,pospraviti-pospravljali, di-stiti
paqlreDorre[ adi lit vzlremi(-len
pacTpoDo)fter|ocr 353 pacqpKllalle tI
IItIIIIt
pacrperorrur,pl. inpt titmirjati
-.pacrpea m |ttizsrelek
pacrperepes adi,Jzdrhtel,razDurlell
pacrpeur:tpexocr t drhtenje,razDurJenJe
paclpen€pl, paqpetreplDaPlimpf tie pretreslt, ganiti,zadrhteti
p&crpctroxcllocr t varemirje.rost
pacTpeEorqravznemrn -vzne-
ustrelitev; strel,
pacTlrccrf 44,(zemlia, tla)(zemlja,
adi prhek, mehek
pacrpecnrocr I prhkostpac-apre,, . pacTpEa tL
zdrsrulr- ZnOaU: -Cre:3+.c"iti,pL
pacyA^lBocr f razsodnost. ..pacYAErK, -ry rn razsooruK;razsoden dlovek
pacyAHocr I razsodnostpacYAoK r?r razsoctnosl, pa-
metpacopra6e n 1. razmetava-
nje; 2. bahanje, Sirokoustqnle
^di razmetan, rLe-
ureJen, raztresenpacop^tr, pacop^a,pacop^lra
pf, impl ftzmetati, zapr^i-ti-razmetavati:
-cc: Siroko-
ustiti se, bah;ti sepacop^eso adrt razmetato, is
ureJeno; nepovezano, nesr-stematidno
pacopqr ce d razfrdati sepacolqrr ce. pl. modno zaZviz-
gatr, zaprnau; rg tazlezrttse
pacxoA m opp npuxo6, izda-tek. strosek
pacxoAeH, -Ar€ adf strogkovenpacxoAE(, -llt t?1 suos.(ovnrKpacxoAlTanlJrrmnpora.
biti, potrositi; odpisati (kotnerabno)
pacletr m razpoka, Spranja;Itg razcept tazeol
pacqeEr, pacqeryra pt, rmptrazcepiti, razklati-razceplja-tr. Klatl
pacqe (A, pac4cf,clla pt,impl razcEpiti, razdrobiti-razceplj ati, drobiti
pacqetrraH aa) razcepLlen,razdroblien
paclerRan6cr f razcepljetost,razctrloDl I enost
pacqrrrfl<ri ce, pacq{Moaf, cept, inpf zai'hteIi, razjokatise
pags4,Kl'BqPe n kridanje, vpitJe, Kru( tn vlK
IItIimpf
do-biti rane
pacrpoen odj.razkrojea, spod-{oDan. anoten. sKalen
pacrioeirocr t razkiojenost,sDodkoDanost
pa&poa, - pacrpoJw^ pf , irnptv Dered spraviti, pokvariti,razkroj i ti-Eotiti, kvariti, raz-klaiati
pacqrojrratw motenje, kvar-Jenje, razKfaJanJe
pasrpotran adi fam livegaduha. livahen
pacrpv6',, p crpfryr6.pl, impfraz tmttrd-raznroDllau
pacryp n ra2anelpaqypaq r|| razp€Cevalec, raz.
naaalec; zapravljivecpacrypr pl ra'met3!i, poqr-e!,
rarzgnau, razpusllu, razsrntrpasrlpErK, .ry n g. paq\-
Daqpatyl6a I razsojaDjepacuas, pacv4ura n, rmpJ
razsoditi-razsoiatipacyLar&pacyAdf,, -AEa adi
razsoqen
23 Mak€doDsEc€iloverEti ilovar
paculT 3s4 palneTKa
pac4ut m fazavetpac4lTllar6e z razcvrlanJc,
razcvelanlepacqyrz, pic4yrila pl, impt
razcvesti serazcvitati sepacqeKop tn gimn L tazk<>
rak (pri. telovadbi); 2. .tiCraznalanle tmnle In praKsepacqeKopr ce, pacseKoplBa
c. pf, iftpt razkoraaiti se.razkoradevati se
pacneperm pl taztrgati na te-trtine, razEetveriti
pacser m lit Lfh fatrlJlpacseua d razpraskatipacqeulra, pacseDr^pa pL
impf razaesati-razdesavati(lase. volno)
pacuda i,mpf radunati na ko-ga.ali na kaj, upati, zana-sau se
pac{oseql| ce pl postati ne-dlovek, hudoben; zaiti nastranska Dota
pacvpcrryra pf Eaniti, taz-\eztrl
p.cslrcrD!tsas adi ganjen,tazteze\
pacslBcrDilasocr I ganjenost,raznezenost, razburjenost
pacq!'e ce pl (samo 3. os.)razvedeti se, razglasiti se
par, <an m.arh vojna, vojskapara I ooroKparaJ, -a{ m arh ratar, polje-
delec, kmetparajKa I ralarka, poljedel-
ka. kmeticaparalcm adj ratarski, polje-
detskipareJ, .es rn gl. parajparrux, .Fa ,n bojevnik; gl,
BOIIHparlitrt tr.z adi bojevnisldparooopeH, -pua 4d, bojevit,
boiazelien
payE r7r ljudski obidaj predsvatbo, ko Drinasaio da-rila: svatovsii-na
paoa^ fi rafalpa$m*pa pf, impf rafiairati,
cls rlpaonfipall adj l. tatinirar^,
prediSden; 2.frs premetenpa1!r rz polica-, - predal: gl.
IIo rlllapaxar r,, gl. paarpaxiruc n rahitispaxfrirseH, -sqa adi l. rahiri-
teni 2. tig slab, nerazvitpaqrja I racija, policijski po-
gon, lovpa4tro{aneH, .tr.Ha aal faclona-
len. umenpaqqoEa I|3*Ira pl, it rpl n-
cionalizirati, umno, gospG.darno urediti
paqe pt pa.m6a n defi odpaKa roclc:r_.
-palreH, .lllla 44j rocenpau*r adj rokal, z velikimi
tol(amlpa.d(a I drtaj, rodaj; Baoia
paqKll Ir MpAa rsr.ima praz-ne ugovore, rzvrJa se; Herl^aqe lopara oA ceRrrpaTa,aMIl OA DaqJ€Ta qora ne to.de zaradi sekire. -ternved ia-radi toD6ra
pa.mr, -!l brisatapalflto ad.v rodno, z rokopaurer.a ce, . pautJT!tsa ce ]al,
lnrPl sprenooru se, sprena-lall se
parxerKa I sprehod; Ea pauer-ra na sprchod
paro6optrocTiatel jnost,
patuB rfipl
paryBarbe '?jevanje
I bojevitost, bG
a/r vojskovati
vojskovanje, bo
par|Ierttsar6e peaHocr
paureTyBarse. n sp"renal anjeparIIIIpeH 441-razslrJenparmrpeHocr t razsrrJen_oslpautr-jtr,'I, .paEwuBa n, rmpl
razsrn[-razslrlartpaurrpna, .paurrfryra pl, iml
ravKropltl-razKraplJau ..paurpKarf a(l tazvfoptlen,razrresen
padrlrKaHocr f razkropljenost,raztresenost
partrTpR aDll ce, pa[ITtrtKolu cept ibeiati pted obadi, brenc-li i (o eovedu)
'ptiar-.rfl- hrb te nica, hrbet (tu-ot l tg l
'o6eiei. -rna adi hrbteniden.' hrbten; 'p6eref Mo3oK hrbt-ni ( hrbteniini ) mozeg
'p6er rK, -Dr t?? hrbtenica,- hrbet; p, vretenaarji'D6eflrrqa I hrbtenica'pBaj{r irnpf cviliti {o psu)'pBeE{r(, .E tl vodnJaK, stu-
denec'pr? itrrpt, udarjati, suvati;
flg garalr'pra G'praq t?, n garad'pra$e tt od pla uoarJanJe,
suvanle; galanJe'DrHe ,f udariti. suniti'baorii I bot redkev'irlorred adj redkven'Dtu I ria'ifocqrifal 'pioc"yM pf, impt
zartaverr-rlaverl'Df.oc;E adi iariavel';focvBa*; r? riavenieiea l-1. vonj; 2. zadah, nepri'
leten oun, smraopeatupa pt, itnpl reag)tuti, od.
sovariatipeirrori zr reaktor, reakcij-
ski motorpeaKqrja l_ l. reakcija,. na-
sprotno delovanJe, oopor;
23*
nazadnjaltvo; 2. deloYanjesnovl, procesov
pea]|.e4 a ,Jta adj realen, stva.req
peadfi*Ita pf, impf realizira-ti, uresniditi
pe6peH adj rebmpeopeHqe z dem od pe6po
reDrcepe6pecr adi rebrast, rebratpe6pl| ce. ir?rl trepetati, pla-
sllr se, oau sepe6vc m l. rebus, slikovna
uganka; 2. fig zapletena
peB m rjovenje, rikanje; tu-ljgnje, jok in stok"; gl. ptrK
peBagru n? revansa, povta-dilo
peBp impf rjuti, rikati, tuliti;gr. prrKa
peBep n revcr, zavihck pliobleki
peruenJa I revizija, prcglcclpeBnja, { l l. rcvija (mod(',
plesa. [ lasbe):2. prcqlcd vo.iaskih- der; 3. daso,-pls; 4.predstava v gledalildu
pernp rn okrolje, okoli!, pr;droaje
peB^uD adi kridav, vreltavpeB^{Bocr I jokavostpewre pl zarjoveti, zariuti;
gl. peBe zarikati, zajokatipen'g@ adi ar, ljubosumenpeDme& -DF+peBr|m!<a fl, I
4/rr ljubosumnez-ljubosum-nlcal
peDutrDocr I arr. ljubosum-nost
peBt .gfe f arh gorednik, pri-zaoevnez
pe.DHoceH, +na cdj gored, skr-oen, prrzaoeven
pernocr I 1. goreanost, skrb-
pedrila pexr4ra pcr(trc6p IItIIIIIIIIIIt
pe^Jed)Dost; prizadevoost; 2, a/rrllubosumnost: zavist
pcPyt.? jmpf l. gl. perne; 2.orrr tJubosumetr, nevosdliiv
peBo,/raep n revolver, sa-mc.kres (tatn arh)
Ireaoar fl revolta. urlofpelo^Trilra pf, impf izzvati;
v;TJvatr: -Cei upreti se, upi-
mu sepeDo lqnJa, { l revoluciiapeBo^Iq[6ue[, perolyqubnd
peu-peEo VttucKr 4di revolu-crlsKr
prd,r rz regal, polica za knji-ge
per,a^Inr pl regalijq vladar-ske. oznatbe (krona, Zezlolro.,
pcrdTa f regata, tekma travoot
perc[epaqsJa I regeneracija,oonova
p€f,iellt m regent, vladar, vla-dariev namestnik
pe{sJl,. .m I resija, kraj, pcqrocte
perzori{aen, -/Isa adi resiona-Ien, pokraiinski -
perscr€p, .srtrrl n register, se-aurm
perEcrpaq{a -l l. registracija,
vprs v register; 2. civilnaporoka, vpis pri matidariu
peEcrptpa pl, imql l. res.i-strirati, Wisati; 2.
-ce: pio
rocru seperyec .r1 opp nporyec l.
spremrnJ anje na slabse: 2.povradiloper?yr r', rekrut, voiak no_
vrnec; trg zadetnik -p€rpyrfpa pf, impf 1. rekn -uratr, nabor; frg pridobiti;
z. dce: rekrutirati se, po-JavtJatr se
5l*f,:i; ;?fr,f " reguraren,
pery ipa.pf, impl regr.jJirati,uravluttl. ravnati
IreA m vrsta; red; raarstitevpeAarrftpa pf, impl rcdi9(ati,
ureJatlpe4ap m reditel v Solskem
razreclu: straznikn"$ft:fiH, adi stratniski, re-peAa,{(a I bolezen. ki gre po
po..\,rsti od hise do hise,eplqemua
peA6a I Zalostinka, narekIreAsE, -AIm adj vrsten, zapo_
vrstenpeAetrft, -ry r4 Das z laboiipe$r impf urejati, dagi:ti;
Tam aKazovatil razvrsCatipelr1a I vrsta, nizIreAIIo cd!, prav, pravilnoPqAor m navaden voiakpeAoBeE, -Drftl adj rEden, sta-
IenIr€,4oDuocr f rednostIteAox, {Ka adi redekPeAocaeA n zaDovrstnostn?"ffi ff ;1ot""i3;6",909,
grpelyr.qnja f redukcija, zmani-
santepeAW adr po vrstiw{vfiw pt,. bnpf reducirati,
sKrcIr: tudi !oe:pe'&.e impl l. rEzati (kruh.
trto, drevesa); 2. rezbafitinapraviti, delati lesorez; 3./!g [uJaAoK pexe pijata re-ze; BeTep pe.rKe veter briie
perrnJa I l. retija (delo re-4sgrja);2. stroski za kakooeJavnost
pexru n rerimw ftpa pf, impl rciirati
per(lcdp ,fi reziserper<oart adi rezek, oster (o
vtnu,per nr l rezilo (nor, sablja);
z. presex, prerezpe3ar{<a I kos, reienj, rezina,
Krnel lpesanxrt pl rezancipe36a I rezljanje, lesorezpe6ap rz rezbar, lesorezecpere n
-mqjhen zapah na wa-
rln. Kllukat&4pra- f rezewa, pridrlek,
T,ALOgapseq, .cryr ft 1, rezad v vino.
gradu, .sadolnjaku; 2. seka-rec t zoo )
ry.fiffih I rezidenca, prepe3|,j^ m fam sramota, blama-
tat craue sa pe3n dati seljudem v zobe
pe5E adi trdect osramoaen.poniian, na_ slabem glasuiHarIpaBIl (crcpu) pe3n^osramotiti. blamirati
Iresnna!(, .qx ,n fam srafirota.blamaia
pejwv- impf lam snmotiti,poDrzalt;
-ce: Sramotiti se
pe5''rd6 m rezime, sb:nienavsebina. Dovzetek
n"ffiuori r€zek, oster, pre-
Ire3ErK, .4rf tu obrezana trta,lrczmca
p€oK, {r€ adi gL p€ru.Bp€so-^vuda, .m I resolucija,
skleDpeaodpa irzl rezonimti, mo
p€y r5r nr rezultat. kondniradun, izid, uspeh'p€yArtrpa inpt rcujnrj[a;n,izvirati, izbajati
pe.''' ft ar,h zastavek, zaloq.Jamstvo, hrpoteka
peuc.v.a-y eMa rfi poglavurmusllmanske verske sk-uono_sti v nasi drzavi
pejc m tam redni avtobu$:KoIa 49qry p+or oA Err.(,_
f;6ril1ff, Pnhaja avtob,,\pela t. reka; tam mnoli|.|
(rJu(u,pe'fB''s*rr ft L rekvizit, orodi.
priprava; 2. lar formllirielement listine
p€KBhpfpa p.l, itllpl rckvlln.,|ti, zapleniti, zaseai
penTa.peKrrqKa f od pcxl
pexr6Ma I retlamapeK ardpa
-pf-impf 1, r.ckta,mlrau, obvestiti-priDorodtl-ti; 2. ugovarjati, tiriiti
peK6ara I letina, ZetetpekossrpyrqHJa, -nn f rckon-
sIruKClla, obnovapeK6pA I rekord, naivedii dG
seZekpeKp€auda
-l rekreacija, raz-
veonto. oomorn"f#u#slio,".,predsto jnikpeadTEeH, .DHa ddi relativcn_
odnosen, oziralenpe arFJa, -Er I relacija, raz_-
merJe; proga; razdal:a, od-oa4enost
petd. m in pe dj rele. avtGmauani posrednik
pe^I[t{a, .En I religija, ver-
pe,ul<lnja, -e f l. relikviia.svetinja-, sletniski ostanek;2.. posebno spostovan spqmtn
pe,rJe
pe.tca petq ce
pe ca. f. l. tradnica; 2. proga,reracla
peMe!(-Aelo'? mojstrovinapeMeE, -r,r, -r6e n
-jermen, pas
perfl{ur, "4u tn gt. peMeEpey-qe n-,og peMes Jerrnen-
ceK. Dascekperwb;r m rentgenpeHAe 12 skobeli, oblii; ribe-
Zen, strgadapeE4oca,. pesAoqtsa ]al,_ ir?rpf
osKoorJarr, sKootlatt, obtatlpeEca iftpl cmeriti sepeEcaao ,? jokavec, cmeravecpeHcarle
', cmeranje
per'.o&irpa pl, impf renovi-rati, prenoviti, obnoviti
perroM6 n2 renome, sloves,ugled, glas
peEra I renta, dohodek izobresti ali pratnih zahtev-KOV
peEr"a6r^eH, .aHa 4di rentabi-len. oonosen
peon n rajonPeq'Ia'fr3frp^ pf, impl reorga-
ruzrrau, presnovatr, preure-(utr
p€ra I repa (bot); d.. pet-IiA
peEolrc6p m r€pertoar, sporedpeEer€ l. ponovitev. ponavlia-
nje; 2.lig dodatek iri iedi-petrerqr. Ja, -E I ponavljanje,
sKusn tapern{a-petm I bot repapetro,prdrKa I reportata, pe
roeilopspprdp, penoprdpKa m, f re-
porter-re-porterka, porol4va-reoporocevalKa
pe[p€elraqlJa, -ltrr 11. re-prezentanca, predstawistvo,zastopnistvo; Z Sponna eki-
pa, mostvo; 3. lig sredstvaza reprezentanco
pe.rpiba I repriza, ponovitevrgre
penpoAlrqgrja, -Hn I l. repro-dukcija, posDetek, odtis; 2.oDnovrtev
peny6^.rrKa I republikapepEa I pedicapeca I matica (vrbe); resa
(na obleki)pecaD-peceri, -sra adi fesast, z
Iesamlpec'i pl arh predrtati. pre-
kraati, kii! Dapraviti; -rojoetlje ca Ja pecri^ xuBoTTaon je napravil krir. tez Ziv-{enJe
pect lnpf l. poganjati madi-ce; 2. guliti, obrabljati (za-veso, preprogo)
PeclntaliezilekvsrlupecKa. ifipl dem od, pe>xe
rezrJau, gI. peuKapecKaE€ z rezljanje, gl. peq-
KAISEpecMpa
- iftlpl_gl. pusultyBa
pecKo 4dt rezko, ostroPecKoca f rezkost, ostrinapecrrc pl enkrat zarezati gI.
peqEepecrreKT ,n .respekt, dislanje,
sposrovanJepecreKTtipa iln pl respektiati,
clslaU, spostovatrpecraDpfipa inrpl restavrirati,
obnoviti, vzpostavitipecropdH, pecropdHr.,
-pecropa-urrJa ra, t restavracuapecfpq pl viri, rezerve, sred.
srvaperxa.t m redek gozdperKocr I redkostpet'{c n dem od peq vrsticapcr{r cc lmpl redaiti se
359 pernq
pelMa, peiMart3aM, -tturor tnrevmatlzem
peoepd m referat, porodilo(ustno ali Disno)
peilep6uAp -m ljudsko glascvanle. relerenqum
peoeidm-peQepdrrnca z, I re-ferent-referentka
peoepirp.. pt, impl refetirati'porocau
peQaerc ru l. refleks, odsev,odsevanie: 2. aworDatidnaieakciia orsanizma
perp,rerclirp rz- reflektor, Zaromet
peQ6pua I reforma, preosne
pe(bopM*pa pf , impl rcform\-ratl
peope-y 4 refren, pripev, pGnavllanle
pexa6ria.uiaquJa, -6r I r+api-IrtacrJa,. wnrlev ugreoa;ustlosobltev
pexa'6nunipa pf, impf rcba-bilitirati, vrniti ugled; uspo-sobiti
peuerBelll tn recenz€nl, ocenjevalec, pre_soJevzuec
perleBtpa pL lmpl recen-zrratl. oce u
pe'qlefrrc m recepis, potrdilope4e[r m lecept, preop$, na_
voollopeqdma I lig nasvetpeqeEtsja l. recepcija,. Prev-
,zem, sPreJem, spreJemal-sce
PerpflPoqerf, .,ana adj teciPtoden, medsebojen, vzajemen
pe\lnt{L m solistiden nastoPumetnilta
pewrrlrya pf, impf recititrati,peqKa I arta, pgteza, zarezape\A rmpl dem o1 w''de
rezliati
pery<a*e r rezljanjepeqHe It zarezati, napraviti
re4jaj; q!. peqKapeq t oeseda, govorpeqe .pJ redi, obvestiti, pc
mxltnpeqea m sladka pijada iz me-
du: marmeladapeqernqa I stavek; oApeqHa,
noTBpatla, npauua Ha Deqe-Hlxra nikahi, trdilni, ipra.Salni stavek
pelreq{qeH, -qga-peqeHqrn(Eadi stavden, stavkov
peseHo 11 fam tsoda; oapeqeHoro rie ce oera usoolnihde ne ubezi
peqlfia f gosto reSeto, sito;BO.Aa AO peqnHa IIe.Ce IIOCrlne noslmo vode v sltu
pesnc'll adrt tako rckod, sk(>rajda
peul ad.i zgovorcn, gl, pc-qOBIIT
peqrrocr I zgovofnosl, [11.peqoBuTocT
peqn.rKa-pe.fiqa I den otl pc-(a redica
peq|IrK, -qn n slovar; bcscd-niak
pevrrurap,, zr lam leksikogrdl,stovarntK
pe*lrapcrcl adj lam leksikosrafski
pewmopcno n fam leksik..},-
pJ.i"iii+ -u" I dv p, rojenice,sojenice, gl._nape.rHnua
peqqulre n dem od pe\tsxKslovardek
peuuw<u adl slovarskiperroDntl 44, zgovorenDeqoDrlocr f zgovomostleru adj dotiro-zapeden (kruh,
ki hrusta)peum, peuEDa, peEYBa pr,
IteluaEaEe 360 pntoEr4a JOt IIIIIIIIIItIII
pottrrocr
izpt reiiti-regevati; odlo{iti-odlotati: skleniti.skleDati
peruaaaEe r1 r€sevanje_, sklepanje, odlodanie
peDraraqrx adi odlotile\peEerue, {Ja r sklep, odloC-
Da. resrtevpeurtrocr I pripravljenost, od-
peuerKaB 4di reletkastp€rrtr.IreaeE, -aHa 4di odloden,
neomaien, odlodilenpeurnre^Ho 4d? odlodnoPeutrTe H(rcr I odlodnost, ne-
omajnostPeut rB adl resljivFnr rBocT I redljivostPerm(a I arta, poteza'p'1( | bot r,'pt<4fi-'pr(etr ddi rren'pxattrft, .rF-'pxerm(, -E m
rlenjak, rien kruh'p4arryaJpxerqa I rzena
slama'ptrgEe + rezgetanje; reta-
nle. rencanle'plxg' -in!4
-r.ezgetati; rd.ati,rencan ltuclt ttg,
'pxrmre ri rZiStF, rieaa nji-va
)ryp aa; ragetav, reweta-Joc (gras)
\ta fi arh aast, polteDje'p" Dla.
-ani arh vrl, polten,
Dmvtcenbfu, 'po.yra pf, impf !da-
ntt-uqartauptr6a I 1.- riba; 2. kos, rezi-
na, rezeni: roaeua pu6a ae6velik kos krrha
pn6ap m ribidpn6aptnfi, .qrr m ribnikptr6alrcKl adi ribiskipr|6apgllo rz ribistvopz6e'n, .6,ua adi ribiipno''{ adi fihii
pr6zqra I dem f. ibica: 2.kosdek, rezinica (kruha)
Ir'dwr,re fl avg velika ribapr|6Eo z ribja jed, jed z
rIDop[6oEsAen, -Ar|a adi podoben
nDlprI6o Er adi gl. pu6oBrrAeEp[6o oBe4, -Bq[ n ribidp[6oaoBcrBo a ribiitvoptrBa I nabrezje (ob morju)p[M^-pE8d^ra n, t fival, tek-
mec. spodrivaCpusgepa- | riviera, poditniskl
kraj ob morjuItEa_ f proga, drta, drtk4
IraK; nalrTaaoHn Ha psrrrprogaste hlade
psrccr adi pfogast, drtast;prnecT urTo(p cnasro oEgo
pmire, p[ra pf, impl kolcorti-kolcati; izbljuvati-bljuvati
pnA,'oas, pnAJe, puAEra ,n, flnnD,, gora, pl-anrna
p[Aa t ruta, rot ecpf,AeE adi Mbovit, goratptlAmrre z od pI-Ia velika go
ra, velik hribpuacxtr adi hribovski, gorskiwe tmpf nupmm, -rDl rn l. riziko, tvega-
nje; 2. arh sreda, gl. cpe(ap'',E(rIB impl tvegati, riski.
rauprr3EqlaEe /r tveganje, riski-
ranjepEs-nqell, .qtra adi I,tegan, i-
srranpnlqrmocr f tveganost, ri-
sKlranostpErruIa t zakladnicapE snqap r?r zakladnikpral6ro n tiiotapta( nr rjovenje, rukanje, mu-
lvlnle, tullenle. zavltanlepurarnira lbslovski l&Seli
pHrqre-pnKa, puxnyw pf, implzarJove , .zarlgalt, zaglrngu-rjun,.turllr, .gr-mct! (topo.vr), zavllau (vrnar)
ptr \ i\npt. rovati, kopati, ri-gorau (vrnograd)
pu^ecr adi rilast, trobastpual(a-ptl o l, a rildek, rilec,
Irooecpr!!l:ap,.-aptr ffi zool floe pl
ilcarup,nMa I t"ima, stikpnryBa pl, irytpf rimatiprrMvBa[ adl runan, z n-
mamlprn[ri!trM.r n vrtiljak, tudi
BprerII(aplm a I plosfa na Stedilniku.
kr}ralnik
inpl rittiti, brcniti-ritati,brcati, gl. x ouHe ce
ptrrydr z ritual, obrednikPry:e . r.. den- od pxA gri-
ce{, DnDcef,. orezecpE.l€ I gl. prlrvepIqra I a/rr prosnjapttrJaEJa, -rdi m arh prosivec'pr<a [npJ smrcatr'pxaBEIA I smrtanje'pKralr n smrcavec'pxFe, 'pKEyDa pl, inpf hrk-
niti, zasmriati-smrf ati'pHKa-'pEsf t nar pl nosiica,
nozowpo6, pl-po6owr, po6je, po6ja
m sr]lzenlpo6rr. impf zasurnjevati, ple-
ntu. roDaupoua, -Er I tezka jetaIro6EJar{ fi kaznjenecpo6qjaurrl dli kaznjenskipooujaErnrqa I kaznilnicapo6.t,'Ja-po5,'Ef','dem [4,6flrr.
wrqa I suznlago6lat4 m gl. po6ujaupo6jarE<x
-a(i-a!v gl. po6u-
JauKn 449 {Ot KaZnJenecpooJaErqa I gl. po6sialu-
HUIIApo6oB^aAeleu, .lrtu-po6os^a-
Aerea ,n posestnik suznjevpoooBAaAercacr r adi surn:e.
DOSeStmsl(rnordoB aAerelcrxo fl suznjepc
sesuuswoVo6U"sa .;qtp1 -suinjevati,
bitisuzenJ, ruapcevau; vM qapy-Ba, !a{- po6}Ba-um je lahkogospocar rn suzerrJ obenem
IrogyEa.no I suzenjstvo, blaFcevstvo
po.su impl riti, kopatjpo!fft adi slaboten, neten,
mehekIroBurocr t slabotnost
pare tmEe irnpl odmetavati, iistiti zlopato (sneg, gnoj)lopato (sneg, gnoj)
plnfta impl kopati, brskati,rovati z rilcem
pwta impf garati, tezko deIau
pma imd skakati gl. cKoKaplllalle n sf,aKanJepErarr n sKa(acptltnrn<a I skok, skakanjepnl(a t dem od pu6a ribi
CAp||Ba izrl skakljatip@e I skoditipwtve .n den od pu6a ribi-
ca; 9p^Jr pmtre Aa Qarrmxpg:rlse daj malo, da dobisvec!
pw n l,.zool ris; 2. ris, meraza papu
pEcolpf,corcx! adi nsji, ri-sovsxl
P{ra.!|, ,t!nr n ritempvfta. ce. impl ritati kdaj pa
KOaJ, gl, Knoqa cepErEe ce, plrrll!ts. ce /t
PoBJa 362 poMopIr
poEja I giom, strelaDOB!(aE-DODOK, -EKa ddt me-- hak (sneg zemlja); rirehko
kuhan (jajce); lig slabeten, nezen
IroBKalocr.porrocr f mehlost,rahlosl (zemlje)
poE!|e n aefi oct poB rovrc,jamica
por, pt poroBu n rog; Aarri coporoou velike laii; soaor ceBp3!'Ba 3a poroBr.r, a- qoBe-XOT 3Zl la3ITtK VOIa drzrmoza roee. Eloveka za iezik
poa '7,'r6d, druZina, -sorodniki
r,o.Aes pt-adi rojen, rojstenpoAerr, .AHa 44, rooovrlen:
domadpoAr pl roditi, gl. paiapoAll^erf, -^I|a adj poroden;
Dorodidenpoi!,rrure z porodnGnicapoAglxa t porodaicapoA,4ra f domovina, gl. rar-
TOBTIHApoAarel rt roditelj, odeIroAEreN€ I roditeljica, matipoAlrrcacKlr ddi roditeliski,
starsevpoA^n adl rodovitenpoAr@ocr I rodovitnostpoArnrra, {r; .ne rz, I sorod-
nik; sorodstvopo$'trreI{a adi., adr sorodstven,
l(or soroonlK; soro(urlsKoIxrArrrrucTBo', sorodstvoIroAoacru adj rodovenpo4o&y6eq, .@ ra rodoljubpo4o,r16ro adj rodoljubenIroAo/blfnBocFpoAoA-yo e f, n
rodoljubjepoAo,tolm(a I rodoljubkapoAoHaqa lld(, -!F tn rooov-
ni starosta; lig ustanovitelj
poAoorcranuuK, -wr. fi izda-Javec
poAocKDepHareEe z Krvosram.nost
poAocloBte-poAocloEJe 12 rodosloyie, genealogija
poAcaDeH adi sorodstven; seroden
poAcrBo z sorodstvo; sorod-nost
poAgrr-poAoM ddv po rodu, porojstvu
poeEe fl oq pon ce rojenjepox6a f otrok; mladid; sad;
lig delo, ustvaritev -.,poxAecTDo n cerKy ttozlc
pot(eE, .tclta 44t rozenIroxHtrga t rozenicapoBoe adi 1. rozin, rozen
(olje); 2. rornat; cocroj6a-Ta He ,lM e l'o3oBa n]rnovostanje ni roz;ato, slab; kazezanje .porr ce rmn to}rlr
poi, €Bq m roJpojaK, -r[r rfi nladi roj ae-
belpru'Jte t dem od poj rojdek,
rojecpoK tu rok, das, dobaporeaHa f roleta, okenska na-
voinicapoaJi, -,rJn I vloga (v gleda-
liSau)poMafl tn ,tomanpoMaHca t romancapoMadrf3aM, nMor m romanti-
kapoMol-poMoH nr Zuborenje,
Sumljanje (vode, vetra)poMo r+poMorrr| ittrpt ruborcti,
SumliatipoMorrllrD adj ,ubored, tum-
I ir iodpoMop rn gl. poMo^poMopfi inrpl gl. poMo^I|
porrofl||lu 363 pYln|a
potramqo / zcurllo, kl sc posipa (ol)rcljc oll strmina)
poHqT(q { slroj za robkanje,roDKatnlct
pown impf robkati, kruSiti,drobit i ;
-ce: l ig slabetipoHKa f drobtina; eArra pos-
Ka majdkeno, malcepoHKapKa I metlaporlKrrqKa f dem poEKa dtob-
utucapars adj droblj iv, kru5lj iv:
sipek, prhek, trhelpoH .trDocr f drobljivost, kruS-
Ijivost; sipkost, trhlost_pollof m go(rr'nj anJe, rencanJe,
mrrnranJe; oe3 ponoT orezgoomjanja
potr'cr.a adi suteniski, hlap-aevski
ponsrao fl suzenjstvo, hlapdev-stvo: uietnistvo
ponrae iinpl godrnjati, mrm-rati
poEraer6e 'r
gofunjanje, mrm-ranle
pousa ?L dem od po6 mladsuzenj, otrok suznja
poca I rosa; pohleven dezek,pot na delu
pocr in Fl rositipocErja, -re I fam t,latuga,
prostitutkapo(xrdcw adj lam vlatugar-
sklporaql|ja t l. rotacija, vrte-
nje; 2. tiskarski stroi'pnaaeq, -,rqa z suha veja'pcsa impl hrustati; hrskati;
treti'pct€B adi hrustav'pcKaErga I hrustanec?c(arusaB.trcKaB[.re[, -qra
adi hrustanden?cKo,r n tresk
'pcHe,JpcsiBa pf, irnpf hrust-niti, hmstati, gl. 'pd@
'pr m zool brt (lovski pes)'vl'd inpf kliti, poganjati (tu-
di fie)'prKra.'prKa I brtica'pry eq, -^qa m klica, kal'prv qe fl defi 'DTvAe[ kli-- dica, kaldekpv6a t 1. obleka; 2. nevesti-
na oprema: 3. obilai ob-darovinja Zenina pred svat-bo
p!tso r obleka, lanena opra-va
p\\a impl zmerjati, grditi;
-ce: zmeriati se. crditi sep\^ adi l. -rdedkbit; 2. ko-
drav, kodrast, kodrolaspyAa t 1. ruda; 2. ojepvAap nr nrqarpyAapcr:Bo n rudarstvopu{ee hnpl samo 3. os, rdetipYA.Ysa t planinska jasa, trav-
mkpyAgqalovcaskodrasto
volnopyarrz*n adj rudni3kipyAoKon-pyArrdq -ry m r1d.
n1kpyes, .JEa adj nar pes ntjen
(q vinu);.isker (konj); i ivoroec (zarja)
pU'ra f bot roza, vrtnicap\xTint pripravljati, sed-
lart KonJapuraecr ad.j rorastp\rKmr adi rozin, roZen; py.
xnrio Maclo roZoo oljepv'(rlrfa I 1. dem od p\^< ro-
Zica, Yrtnica; 2. sorta rdedega vina
py3MapnE m bot torIl\afirLppra I l. tazvalina; 2. lig
onemogel dlovek
pYtx tpa 364 'pqKa
p@pa pl in irnpl pokonda-ti, uniditi
pyr.Bg, pJIe pt,. ifttpl ..zatic.velr, zaxncatl; onzgnru; pra-niti na; Sinit i, !vigniti(ogenj )-rjoveti, krifati; briz-gati: vreti na dan; Svigati _
pY eK, -AIg+pY^qe m, n otfoKv povoJu
pY,rerl -Aqflrr m ffia?a\i,ja, gl.cvrvDeu
pw,ci ad j rdei, svetlo rdei,roznat
plnne ee impf rdeti, postajatiroec
plMeHu^Gp$reHrfia n, f fi&i-ca; rdeda barva, zarja
pll|'eHKaB adi rdedkastpweAocT I gt. pYMeHri opulleq aqt nrnlasr, nrnav,
z sostim runompYEo. 11 runo, ovaja koza, ovl-
re KrzllopiEtrs adi kocinast, kosmat
/nac \ . L^lar / rph\
p16i'i&-;71 L-o-i'i'ut"tip!tra irn pl hrustati, tretipuc adi rder, svetel (o la-
seh); plavolas
pycraJ. z..zm.eda,,zmesnjava,KOIOOOCrla. nruSC
prlconoc adj svetlolas, pla.volas
pyrt ce impl podirati se, ru-iiti se
pu0et. ,n fam 1. obleka; 2.mooa
pu't^ pl. in ittpl kositi, obe-oovan
plireK, -rFr-P!qoK, -'Jld tu ko-silo, obed
podkuDninapynoer"izj a, er-m -f-am Pod'
kuplenec, pocf, uplJrvec ..nwrrBerqrr^aK m lam ooo.Ku-' povapj.e (dajanj'e in sPreje-
mante,pynm - impf podirati; unide-
vati; -ce:
podlralr se: tlgunidevati se
Dvutnrea n alovek, ki Podira,
piiii?'i oa 'pw smrdanje,sl. 'DKar6e
'Dfo iinDf smriati, sl. 'pxa'osr(la imol law zbadati, dra'- Ati, nagajiti; dotikati se
I
II
IItIIIIII
365 caKa
cc
ca pron ves (o dasu); caroAnna 6o^eAyBaa vse letoje bolehal; ca
^ero pa6ore^
vse poletje je delal; ca -HokHe cn'lea vso noc nl spal
caarr rr bakrena skleda, ba-kren kroznik
caarrlre t,l od caag bakreuaskledica, bakren krotnidek
czar m fam ura; nol(oBrr.na) caar pol ure; rprl caa-Tr-r trl ure; caaroa oArr sa-lpeA ura prehiteva; 3^are{ca.a\ zlata ura; sIlAeII caaTstenska ura: ue6eH caarZepna ura; crpe^r€aa sacaaror kazalec na uri
ea.arqia,wmlaflrEarcaattncrn adj f4m urdski. 6^l^e nad! fam jrutro<tb
jutranji zarjica6ja I sablja;-jaasKor e. ro
ocTap oA caoJa lezlK nuleuseka kot med
ca6Jecr adi sabljastca6jsqe+aojtr{a t,, f den saE-'
lJtcaca6jrmre z altgn od c.a6ja
velika, tet:ka sabljaca6ora I sobota; B csoora v
soboto; Bo caoora ob scbotah. vsako soboto; Bo ca-6orara prejsnjo soboto
ca6oreE, .THa adi sobotencara'all a.dj fam zdra,t, dober,
zanesljiv, potten, Yrl
ca4 rz 1. posoda; iila (atutl,bot); 2. \ov v;nograd (d()treh let); sadovniak
caAaq ,z sadilecc,,4e rL dem od caA l. pos()di-
caca4e qdy fqm samo,lecaAeEe /l sajenje, saditcv; lc
Zenie. valieniecatgimpl s-aditi; ledi, valillcaABrn(a4aAtr o f,'1 s$dilrl
klincaAlnqa I mlado drcvcnc.,
sadika, potaknjeneccda, .fr I sajecafaB adi sajastcaterKa f dma ovca ali knr-
vacafoca, caiocpa pl, itnpJ r
sajami umazati, podrniti-tr'diti, dmiti
caert n sejem, semenjca€McK[ adi sejemskicarKeE, -xs m (stara d(t-
Zinska mera) serenj, khl-tra
cas ft bot trst, trstiko, Sifi)-koUstni rogoz
cala, {ti4aa- cafl{a, -rlrl ,cn-ska obleka brez rokavov
caj6trJa,..Ef m fa?n poscs,l'rik,gospooar
cajMdtrae r2 sejmiSdecaK m mreaa za ribolov; kr>
Sara, torba za trgczxa impf 1. hoteti, nurrrc-
II
caKarlrJa 366
ravati, zahtevati; 6€ AacaKa nehot6; caKa r-tlej(euho&l nodeJ; ruro cara EeKa6rLAe! [ITo ca(a^o 6a^o! karie. iel: ruro caralu rrli'rirre? kai se hode!: 2. radimeti, ljubiti; cs ja caKapa6orara svoie delo imaiad; 3, ieleti; oA ce cpuecaKaM iz vsega srca telim;ru caKaM ce iajv6aso Zelimti vse najlepse; 4. biti treba,biti potrebno, morati; ca-KaAa ce JaAe, Aa ce IIse lreoaie iesti: caKa Beke aa c6aar't moram ze itii 5. nrizahtevati, iskati; .reB^aporMV CalRata cro axHapn cev'ljdr je od njega zahtevalsto dinarjev, mu je radunalsto drnalJev; b, -ce| -tm-Pets:Mrr ce caKa se ml noce; /.
-ce: rad se imeti, ljubiti se;
nosefte se ce ca(aar nimatase ved rada, nista ved Pri'jatelja
caramJa I konjska smrka-vost, slinavka
caxrarAuca, caKa AqcvBa pl,imol tam razieziti. iezitiko6- ioraviti-siravliati ko-ea1' teiavo;
-ce: 6bcutiti-
Cutiti teiavo; naieziti se'ieziti se
cirarr adi liubljen; zaielenca'.ia'd.l intet lam njkakor'!canal|a 4dt IIa caKaHa ho_
td. Dalasd, namenoma; He6<illre ua cararo ni bilo na_menoma
caraI|IIK, -qri n ljubimec;ljubdek, ljubi
car€rlqa t ljubljenka;ca, ljuba
canacxa f fam butka
curul a/f. , ,1. pohabljen; 2.p(rrx l ' r . lK r . l rv
- . . .c xurcrllr ,r PonaDlJanlecax rn irrl,/ pohabljati. ..caxoT||Hx, .ll]r ll1 ponaolleneccaxarllfi to I pohabljenkacaKarocr / pohabljenostcaK cr{oKaAMa tn, t l4rn vzne-
miricnost, tetava; cax,\erur ! tctko (mulno) mi je .
caK^erlca, ca(AeTuclaa pJ,itn pl gl, caKa^Mca{aKa Alr'cvBa
caxisla. -su t cvetlidni lon-iek: ne pacre,t B caKcltjanirastel v-cvetl idnem londku,niso pazili nanj
c L adt tam samo,gl. caAe
caaaMaHAep, "Aptr t r
Ie, zgolj,
zool tno-
caaanrvoa f razsolcaaaulrja, -wr ,1 klobasar.ca arllax,.w m afn Evgarnl-
ca, gl. .^v auKa, HllIIIa^xacaaara f solatacatqe adv fam gl. caAe_caaa'Ic , cr IJ,-cuEa n, tlnpl
tan odoraviti. odposlati,ilddaliitiitdpravliati, odda-lievati. DoSiliati -
ca,io n ialo. iolSda, sviniskamast
ca^T,rEar tn tam razkobje, si'iai. Domp
cairifuiar,rnJa adj fam ki imarad razkolie, siiaj, pomp
canre adv fam gl. ca,A.e, cauocaaiDdra, canDdra f servieta,
prtidekcam pron-adi l. sam (oseb-
no)l 2. sam (brez drurbe )3. caM co ce6e 36op!,Ba sams seboj govori; caM<aMr-l'r{o!i, caMraMer4roK popol-noma sam
ljubi-
367 caMou3Tpe6!Ta16e
cErMaR, -qll m sameccaMaP_t r .tovomo sedlo, bre.
me (Itg)caMapes, -pE9 dat_seoe[uca:lIap''. tmpl oseohtl s lovor_
nim sedlom; tig fanl \or'tevali se iz koga
caMapwja, -Ill.t tfi sedlar zatovoma seoE
caruaPgBc&{. ddj sedlarskicsMe!tr(a 44t samsKlcaMEe, caMAvBa pl. impl zd,a-
iriti se-svit;ti si, itaniii secaMrrvBarbe a svitaliec Mo'adv-gart<oni
'samo, le:enako, liar napiej; vendar;Sele: ves; car.ao Ka e vesje blaten; caMo BoiAa cylllves sem moKer
canaoonaa f mit gorska vilacaMoB^acr[tK. "[*t ,? samo-
oblastnik, samodrzeccaMoBlacren, anl,a a.di safiro.
oblasten. avtonomen, suve_
caMoBracTlre & samooblastje,samodrStvo
caMo/bv6esocr I samoljubnost,samouuoJe
catnoBo el'. -aHa d4, samovclien
canroroaxe, -nJa z samovolja.caMoEolut trt, -qrl n samovorl-
fieLcaMosoarntua.caMoBoargqxa f
samovoljnicacaMoDacrtr[a ce, caMoBacllltrv'
sa ce pl, impl \zgoiiti-vzgajati sam sebe
ceMoBacr ml|tre /l samo\zgo_la
ca.rrouaurx, -$r ft kdor ti-vi. skrbi sam zase (breztene. otrok)
caMor acen, <ta a.dj gramsamoglasnilki, vokalen
caMor acKa I gfqtn satnogLas-nik. vokal
caMoAeeH, "jsa 4di ljubitelj-ski, amaterski
caMoAeeu, -jrF ru amaterskidelavec v kulturi
caMoAejuocr I delo na lastnopobudo; nepoklicna umetni-Ska deiavnost
cauoAelen, -]ltla{aMoAe,tc(adj doma narejen, domadeizdelave
caMoArBa f ruit vilacaMotrcnBeH, -DIta adi samoziv,
ki Zivi sam zase: sebiden, sa-moliuben
caMosa6opaB fi samopozabacaMo3:raatKe ce, caMo3aaaxv-
sa ce pf, impf slePiti, vara-ti sam sebe
czlMo3aaax!tsa[I'e n varan.jc,slepljenje samega scbo
caMo3arra I|B 4di sam()v cl'l l lv
caMoSanaaEBocT I srmovll(l-ljivost
caMo3auTrrra f samoobrllnrl)rlcaMoErpaA6a / samovzgo.irlcaMolxtrpaaE ce,. caMol|3rpuav-
Ba cE pl, tmpl vzgolrtr vtgiljati samega sebe
caMon3AlrrKlTar6e n vzdr-Icva.nJe samega seoe
caMotitAPI[Ka I lastno vzdr-Zevanje
calMoll3MaMa f samoprevara,samoslepuo
c,tMoBMaME cle, caMon3MaMY-Ba ce. pf, impf slepiti same-ga seoe
caMoE Ma
caMoKDac 368 caMovrtn0rlYleil€ 369 caFa IIIIIIIIItIIII
caMol1txrKiraEe
mleko iz presnega mlekaceMorq*rqK, .ur n gl. caMo-
T ABTiIIKcaMo-1b!6eq, -Itrtl| m samoljub-
iezcaMoHa6&vAerfi e'caMoEa6/b_!'-
Allalle '2
SamOOpaZOVanJecaMor|atrbyAlBa ce. ifipt opa-
zovau samesa seoeclrMorraAean ddi samozavero-
vancaMorra4earocr t samozaverc!
vanostcaMonsK, -q{ m kar samo
Dozene, samomstcaxoo6rfuepre, .nJa a ob-
toiba sarnega sebecauoo6B|M c€, caMoo6rrd!'.
E ce pf, impf obtoriti.ob-tozevati samesa sebe
cauooop_a3yM ce -pJ,
.fi?J samse ]'zobrazrtr-xzootazevall
cauoorlrau{q{ ce pl omejitise
cuooA6parra t samoobrambacrMooApeA! ce pI gl. caMo
npeAe r-r cecaMooupeKYEarBecarrooAltetf Y-
Batse r,r samoooDoveoova-nJe
calrpoAl',rqlal6e n samoonm-ntrev
caMqrnpaDAeBrre f opravide-vante samesa seDe
csrroolpeAeAoa I satnoootoc-oa
caMooqpeAe rr ce Uf sam seodloliti
caMgocyAa t obsodba samegaseDe
caMoorKarKlla&€ fl samood.porredovanje, samozatajeva-nle
caMotrorKprBlBa{ogr t samo-Dozrtvovalnost
caMonoxrtHsl adi nepovab-lren. satnozvan
carfronbuom I samopomodcaMonocalTa f samopostret-
DAcaMo(rcMaTlraEe n sarloopa-
zovanje, gl. cavona6,ro_!'AersiecraMonolrEr I samospostovzlnJ e
coMovl[ urvDSl6e /l samouDl_dcvirnjc, samounidenje
caMolnpaB!tsr ce rr71?J samo-uoravl iat i se
carrbynpllparte tl- sauno-upravllanje; paooT-HrrtlKocaMol,npaDlrarse qeEvsKosamouDravlanle
caruo0aritarnrJa, - -Ed{aMoOa-
Aeu. -AqI{ 1ll samonvalcaveccaMooaacfEo ?L samohvala,
lastna hvalacaMoqeAeH, -iBa adj samoza-
dosten, sam sebi namen, va-se zaDrt
cauourirna t lLm su\ota,osamlienost
caMItaK tu brez p, vedernimrak, somrak
-. -cawEqerr, -!rHa 44, so.rnracencatfiIDa tmn samovau, samo-
tariti, sam ,iYeticaff!? r?2 zoot soboUcaMw^uJa ad j fudecl iz so-
bolievine; caMvlFr{a,uraKsobaljevka, kutmC-iz sobo-lievine
cariaropnlu m sanatorij, zdra-viliSde
carAax, .ryr ,n zaboj, skrilja,KTSIA
caEAarre z derc od caa€Kzabojdek, omarica, skrinji-ca
cjart!,rA, pt sanirati, ozdraviti,urediti- resiti
car*a I iani, sankecan<a ce impl sankaii secaEKrlcagftIfM adt ram men-
da. baie. kakor Draviiocaqipji, -us I sbnkcija, po-
trdilo, potrditev, porostvo,zagotovilo, zavarovanje za-KOna
caEuo|Etap, .rltE rn centime-ter
24 Mskealontkcsloltnsti sloYar
can n rodai (sekire. loDate)can pl kn' (konislii) -caq'rr rrr milocaryqap rz milar, izdelova.
lec milacanlr|apHtnla I milarnacauYlrapq(Ir adi milarskicaryTapcrDo fl .milarstvocarrygeH 44, mrreqcarryree adj milast, milnatcaqlrmca, .-caq!'rfic'!tsa pf ,
rfn rl namutu-m rlrcatrlsHqa J m[rucac pal, €rr fi dvor, palatacapao n menjalec denarjacaDaq fi seohrcabaq,rax z sedlarstvocaP46,ra-caP4mra /,, sardcla,
sar(ulutc pA'.ca, cap4r.cw pf, impl
larn obkoliti, obkroziti, ob-dat_i, ograditi
CapKagAM, ":IMOI tn Saruazem,oster zasmeh
capKoo#, €I| fi sarkofag,kamnua ratrev, groonrca
capua I sarma (jed)capon m lam pijanec, kro
Karcacna irupl laz hujskati, Slu-
vati, zbadati, drazitic ralg, ,n 1. satan. hudil; 2,
hudobneZcatatEarop rrr mesatricacare^fr. fi l. satelit, zvezda
spremljevalka; !. liC prlpreznrK, pomagac
careH{artrEgr m saten, na polsvile[a tkanina
carsDa f 1. satira DesniSkozvrit; 2. zbadljiva Sala, bodica
carflcihKEja, { l satisfak-cija, zadoscenje, zadostitev
calqa t sal'na, finska kopel
r?t kislo
caMorrperopnJe
caMopaqeH,Cen
ca.llocaec€s,vesten
nr samozatajeva-
..ua adj svojero-
{Ira 4dj samoza-
caMocEesr t samozavestcaMocrecn ce pf zavedeti se
sam sebe (narod)calfoco! aAlrarse n Samoob
vladovanje, samopremagova-nle
caMbcr f samota, osamljenostq. caMoTgla
cairocroes, :JEa adj samosto-ien
caiuo{aJa f gl. caMocrcaMorrrtrt(, {F+al||otlrqa ttt, /
salnotar-samotarkacaMorHrqKr 4di samotarskicauotysa impl samotariticdMo!6eAe8 adi prepriian \a-
secaMo!6xe ce ,f nar€diti sa-
momorcaMo!6ueq, .Jq[ ru samomori-
leccauov6ucrEe{ 4di samomo
rifslicaMo!6f,crao z sarnomorcanrolrepea adi prepriaan Ya-
se, z vero vasecrMoYr r(Ir ce_, cslro$trrt(YEa
c4 pl, tmpl samega seo€poniZatiponizevati
csMOlElr(VDarEq n poniteva,nJe samega seoe
eaxap{E 370 cDern luare
carapfu ft saharincatr nt kovinast pokrov za pc-
KOca.era f sekanci, SibrecBaA6a I svatovSdina, ;enitni-
nacDaa6aD n svatcBaA6airma I ienitveni davekcDar6apcKn ddi svatovskicEaA6€H ddi tenitovaniski,
svatben.DaA6YDa inpf napraviti svat-
bo, svatovaticDaA6lBar6e r? svato_van je.cBarRa, cDa rqtsa pf, tmpl z\a-
liti. skotaliti-valiti. kotaliti
2. gost na svatovLini, svato-varec
cBarrula<sarta I prijateljicaI SOrOdStVenO razlnerle meoinoZevo in ienino maierio)
cEa[oBqrDo n prii atelj stvo, gl.cBaT 1.
cB:rroBntrn€, .IIi .be fi, t pti.jatelj (prek Zenitve)
cBat{rca ce, cDaToqBa ce pt,ittlpl stopiti, stopati v scrodstveno razmerie s kom
cDeAe pl speljati lnavzdol);ananjSa{i, znizati, reducirati
cBeA€rr, -r|Hu rfl sla\a, praz-TI1K
cBeAegze, "da n orh ob\estilo,sporodilo, Dodatek
coe-,a,ro adj- ki se da skraitiali zmanjiati, reduktiven
cDeA rrBosr f reduktivnostcDeAHarocr f nagnjenost, sklc
DlenoslcBeA[e, . cDeAE!'Ba. pt, i^p!
nagnrtr, sruonlu-nagloalr,sklaniati
creAor, .qu rn pridacDeAolreEe r? prrcevanJecDeAo.u irnpf pridati. ..cBeAorrrTlo z prlcanje, pnce-
vaniecl,ex-'ad.i l- sveZ; 2. nerabljen;
3.. dist; 4-. hladen; 5. f€z4rav, mocan
cBeKop rr tast, mozev olecnexpaa f ta5Ia _..cBeKpDlfH. adt lasclncBesar ddt uvelcBeEarlrcr t uvelost, ovenelostcBeEe, cDeslra pl, impf uve-
niti, veniticBeceE, .cEa adj
-zavedajot se,
zaveslen, zaveqenclecrta f l. svakinja, Zenina
s€stra; 2. zvezekcBeaso aiLv zd\estnocDecsocr f zavestnost; zaved-
nostcDecr I zavestcrecrir, crecrpa pl , ifipf
osvestiti. DrebuditiosveSaa-ti. Drebiiaii: 'ce: osvestitisi. ?aved6ti se, prebuditi se-osveSdati se, Prebujati se, za-vedati se
cser m (samo ss) l. svet;2. liudje; 3. drulbeno Ziv-ljenje
cler adj l. svet, Posveaen;2. /ig daltcn; vzvisen
crerex adl posvedencDeneu, {tltl m svetnikcrercqrrl 4.r/ svctnlSkicDefir impl svctiti, sijaticDctrr^t,lruro n svetisde
cBcflt^t(u cBtrA!tsal6e
cBefl^ra / svctilka, luI, Zar-nlca
cDerr rII.rK, -r|r| rz l. svctilnik;2. lrg vir svctlobc
cBeflHa{Berfilca f svetinjacaersrea m svct dlovck, svet-
ntKcDermeaKa I svetnicacBerrula t svetnicacBer|(:a impf samo 3. os- bli-
skati se; svetlikati secBerKaB adi svetlikavcD'erKaBrqa t bliskcBerKaa[rrcH, qna adi bliskc
vlrcDerKaB[.fiocr f bliskovitostcDe[K]a6e z od caerKa bliska-
nje; svetlikanjecrgt^ ifilt gL cger',,cBer/,ItE ad.i svetel- svetlikavcrerarma I svetloba, lud; Eo
BrrcraHcKa caerlrtHa v Dravitucl
cBer rli|aB-cB€f^m(aa 4di svet-likav
cD€tao tl lud. svetlobacDer^o(oc 4di svetlolascBer^oces, 4\ adi svetloben,cBsme, cBerqlDa pJ, t rrpf
zasvetiti, posvetiti, zabliska-r i cF' { ;d . , 'n i r i
cDerr|rrQ -rrr t4 svelnik tri-noZnik za borovo trsko
cBeTosef,, .Bsa adi l. posve-ten; 2. svetoven
cDeroraeA tn svetovni na20rcDeroa, .raa ali svetelc';erpyu a&t Daenkrat, na
mah, hitrocDercKtr adi svetovencrerylrl€ I zool kresnicac!€IU^ka impl svetlikati se,
svetiti se, migljaticDe(a t svecacBek^r;a impf posvedevati bla-
goslavljati
a.
cEe(a rmK, -qrl fi svednikcDe(ap fl svelarcre(apra f svelarka (proda-
jalka, izdelovalka)cDe(apMa, 'rF.cBe*r K, -qn
tu svetnikcBe(apErqa t svedamacE€(apcK[ adl svedarskicBeKapctBo ll svecatrstvocD,e,te-,I a.di slovesen, sla\"
nostencB€qeHocr I slavnost, sloves-
nostcBeqepr ce, cDesep!tsa ce zl,
inpf ztl]ratiti se, zvederitise-mracru se
cBeqeplM 4dt zved€r, o mra-KU, O prvem mraKu
cBeruHttR, -qll l'' gr, cBeKaFIIIllK
crewrcH adj cerkven, posve-aen
cBeult1esxK, .uII n duhovnikcBeErerara I duhovnicacBeurreHrr[rri cdi duhovni-
cBeEreEoAeJcrB!tsa i f tpfopravr-opravljati cerkveno
locBerrllleHqrao,, duhovnistvo;
duhovgdinacBuAerr, -AEa adj mil, dtagcBnAere^ /n prida, gl. cBeAoKclnAene^crEo z spriievalo;
MarypcKo cBr4AeTe,^cTBo zrelostno spridevalo
cBEAere^crr!tsa impf g),, cBe.aoqq
cDrrA! oe, cBEA!tsa ce, cErt'ace pf, impl ugajati, biti pcgodu-postati vSed
CBEA,^E adi vsedencrn4aurocr I vSednostcauAltarre+rniane a ugaja-
nle
caoeBorrle
cB\te pf witi, zaviti, upogniti;( 3, os, ) zaboleti
cDnJoK, .!Is m ovinek, zavoj,okljuk
cBnrla pf l. zakridati, zavpiti;ozmerjati;.2. sklicati
ca'IK'la:r aal navalen, pnva-JCn
ctrnK||c, ca?tullTa pt 0npJpriv ird j t i , navadit i -pr ivajat i ,ntvalar l
cttlrKVBa impf l. kridati, vpiti;gl. csr{(a; 2. sklicevati (kon-grcs, skupsdino)
ca[^apffiqa f svilamacBri ee ce irrpl svetiti se kot
svila
cBt{pEe. pl zapiskati, zaigrati;uoEmll, pnmazau, gr. cBt4trl
cBr4roa ft pastirska PisdalkacB'IC'laT ULt pOVeSen, SpU-
sden, sklonjencBucHarr1ocf f poveJenost, spu-
Sdenost. sklonienostcBucue, c;[csy;a pf, impf 1.
Dovesiti. sDustiti, skloniti-iovesati. sDuSd?ti, sklaniati;2. zainiZeati-ivizgati; t\rk-ni ti-{vrka ti
co*rc'r*r impl Zvitgati (veter,krogle).
cBtrra t suKnocBrd€n adi suknencDrflKa l-zoo, kresnica, gl.
caeTYAKacB'/rr(a pf zviti, zaviti, upog-
niticEtar^B adj upogljivcB|{r^n8ocr t upoglj ivostcBmoK, .rE{DsB(a r, t svrleKcB^eqe, caleKyga pt, impl sl*
di, sneti-sbeiti, snemati;'ce: sledi se, spustiti se-sladiti se, spusdati se.
cB e!rKa,. cD/rerrftltsa pt, rtaplpotegnr nalzool, Itovrecl,s|reti
cDoa ,fl obok, svodcBoAeH, -Atta.cDoAesr 4di obo-
den, svodencroAnm<, -ry n zvodnikcroAr 4a<soA@q€ f zvod-
nlcacm4ru.xn cdj zvo&iIkicBorrr@rEro a zvodnistvocBoeDsAen, -M adj svoje-
vrsaencBoearAnocr t svojevrstnostcBoeBo err, -aua adl svojeve
ljen, iz lastne voljecDoeiBolltre n svojevoljnost, sa-
movolja
adisvilnat, svilast
cDtuecr adi svilastcr'utu
--impf nar pes oblatiti
v svuocDEAoKoc adi svilenolascDrficKr,l adi svinjskicBEuqe a defi od, cBv'5a
svinjica ,gDmlllrqua t l4m svrnJarrjacEE6a I svinja (tudi fig)cBe6orojcrBo r? svinjerejaaEl'lo'(, -94. ,n gl. cBgjoKcBr4ra.r r? godec, muzikantcDnp6a f godba, muzikacBapel odj okruten, krvolo-
eencBElrenocr<DnpetrcrEo l, n
okrutnost. krvolodnostcaqpeg, -prtrf m zool EkrZat,
gr. r(Yxca^eq, up4ope4cr'rrpn impf .igati (glasbilo),
prsKafl, zvrzgaucrupxa I piSdalka; godba, mu-
ZJ.KAcB'rpKa rmn Po matem prsKa-
u, rgrau; z!1zgaucBrrpKarae n Zvi,Zganje
CEo]EDOAHIIK IIIIIIIIIIIIII
c!
csoeBotirr x, -un ,n Svojevolj-nez, samovounez
caoeBo^nuql impt lit laJlratisamovoljno, po lastDi volji
cDoeBo,/uto 44t sa[lovorJno,svojevoljno _. -cBoeDpeMeE 44t _svoJecasen
caoeDlteMe8o 44v oD svoJemdasu
croer aD Qli -svojeglavcBoeraaBocT t svoJegEvost
cBoeo6pa3en, -3Ea 4di svoje-vrsten, nenavaoen, poseoen,izviren
cDoeo6pasqosr .f svojevrstnost, nenavaonost, poseo-nost. izvirnost
cEoepaneE, -g[ra 4di lastncroaen
cEoepaqro 4d, Iastnorotno. .caoerEra4BoeErma t oarlnl
sorodniki, svojci, svojicDoEra t lastnina, gl. cos-
cTBelIocTcroJ, cooja, cBo€, pl cBorr
p/or1 svoJ; .c€-KoJ.cIt ro 1p4.{llcBoero vsaK nvalr svoje
cBolsrDeH adi lasteDcBoicrDeHocr' t samosvojostcDojcrDo n lastnost; l€ vlo
sa: Bo cBolcrBoro Ha nper-ieiare,r koi predsednik -
csparo f zoot srakacrpareurM adi sraejicBlr6oracKa I bot di\ja ror,,
srpeKcBpra! adi grdav (o lesu):
oster, neprijazeD (o vreme-nu,
clpAea, -Mtl '?2 -svedercDpA^ap m sveorar
cBpA,lf, itrd svedraticspelll,. crpetyla pf, impl
ogretr-ogrevarlcBpecxa, cBp€cnyDa pl, in It
zakridati, zavpitikridati, vpi-tr
cBp t\ impl samo 3, os. Sdi-pati, rezati (o vetru)
cBpsa'I aql povezan (govor)captaHocr t povezanost .cDp3e, cBp3!tsa , p/, unpl 7\c-
zatl, . povezau-vczarl, Povr-ZOVaU; rce: Zqruzltr SC, Pr,-vezati se, zblirati se
cBp. $B adi spojljiv; zdrur-l l tv
cape,ruaocr I zdrurljivost;spojljivost
cBpSEJ'l(, .rlJI m Sfam vczrrrKcDp3Ellqftn adi grafi \cr'|i-
skicapcKa I zveza (lporl)"cEpraluadl€ r1 zor ralrscc,cEprs, cDpT!tsa pl, tmPl ('Dt'
niti, zaviti{bradati, zrvl.lnti;
-cer. obrniti. sc'olt rfuli
se; zavlu-zavtJ all sr:cDp,f.lTqll€ a. ooracanjc, ,|-
mlanle na srranop!tu, capy(yna pl i'rpl
gl. DxecTu, cDpelucBpuqtsarbe z ogrevanJccBpfieH adi dokontan; do
vrsen (glagol)cBp!rcBrK, -qI| fiz totcncccBplnernqa t zarodenkacrpureuq.n adi zarolencrpEx, cDptrrlra pf, inpl l.
konfati, dopolniti, dovrsiti.kondevati, dopolnjcvati, d(}rrsevati; 2. skleniti-sklcpfl-rl zaroKo
cDpuilatle 'l
od cBPruYnarzar6Cki, zarodanje
cBpEiraqr€fLIaf ikoncc(Zivljenja), smrt; 2. zanlka
c€ 3. os. pl od cyM sta, soca prox vse oA ce cpqe iz
ce 374 ceA^a
vsega srca; c! AeB()j,rt ,ilvse same deklice
o. adr 1. (das) vedno, staln(,,kar naprei; cd Toa ro 360-pyBa v-edno to govori; cCyluTe se zmerom; rlpr.t ccr.uro, ieprav; 2. (kraj) po-vsoo; J. vseKa{or. vertetno.brzkone; 4. (pred konipara-t ivom Doudaria) le boli :
ce6an .m larz -a6bro del6;vztoK, taztog
ce6anwrja, -tlrr m taft dobro-delnik
ce6€el6eq, {tlu ,fi samoljub-lez
ce6e/r,v6@ ddi samoliubence6€at6nsocr' I shmoljub-
nos!ce6e/r,y6neae6en !6Je r? samo-
rluDJe, egorzemce6€,r,VEo I samoljubnicaceBscroKpeTop z visok dr'av-
ni dostoianstvenik v Bizan-cu in fevdalni Srbiji
ceB- Aa f ljubezen, ljubezenskonrepenenJe, strast
ceEAa sja adi indecl zaljub-rlen
ceDAann Ka I ljubezenska pe-sem
ceDAa rrcKrf adi lam zaliub-ljenski, zaljubfien
ceBAoca ce, ceBAocyDa c€ pf,inpl fem biti zaljubljen,goreti v ljubezni, zaljublja-I l se-zalluDllt se
cea€,s{erd adr ves dan; ved-no
ceDeprEaK, -u[{eDepl6aqKlt n,I severnj ak-selernj akinja.
ceBepr6a.rKrf 44, severnlasKlceBepo3atraA r?? severozahodceDepoEcToK m severovzhod.eBrdurEa,
^di vseviden, ki
vse vlall
rjcnnurr.l, -runa cdj najvi5ji(D"g)
ccrrrucr / najvi5ja oblastccno3mo-rKerr, -xxa adj vse-
mogoccnccrlorMoi'r<fiocr I vsemogoE-
l l ( )stceru dd, sedaj, zdaj; tokrat;
pr evkar; aMr.i cera? kaj.pazoali ; cera 3a ceta za seoal,trenutno
ceta iwpl segaticerartrcrr, -llrHa adi sedanii.
zdanji , zdajSnjicerauHEsateraunn qa f seda-
uostceraDrocr I sedanjostcerAe{erAeKa adv povsod, gl.
ceKaAecerHe pl sediceA{eAaa adi sivceAnrufltrre z sedezceAarlKareAaro f, h sedei;
gnezooceA6a I setevceAe (a f l. gnezdo: kuria
gred; 2. vasdvanje. zarailizabave zbrana dni;ba
ceAe o a gnezdo, kurja gred;Ila cAeEoTo IIU e IOCIIOA Myro IIpzrBu ceaeloTo tudi sle-pa kokos najde zrno
ceAer4e n alefi od, ceae ognezdece
ceaelrRa I vasovanie. zbira-nie mladih na vali ob ve-dedh
ceAeo, m l. biserovina; 2, AotvlnsKa rutrca
ceAef}en, +Ha adj iz biserovi-ne
ceAe.{wr ad j-ed.v seded-sedice{rd impf sedeti; lan stanc
vati, t ivct i ; stati , pristaiaticeAnrrTe ,t scde,.eA A i,ipJ scdlati (konja)
ceA apHf4a CEK|lOTtiHA
ceA/rapurqa f sedlarska delav-nica
ceA^apcKrr adi sedlarskiceA^ernle r dem od, cea o
sedelcece,ne(ll
^dj sedlast (Po obli"
k i )cer o r? sedlo (konisko. na
kolesu); planinsk6 sedto;gl. ceAAoBBHa
ceMoBrua I sedlo, Preval, Pre-.laz
ceAMa{eAMr&Ia n&fi sedminaceAHe pl sesti, posaditi koga
(za lJlrzg) .ceAsBla t sela, zaseoanjecerryBu impt od ceAHe sedati,
posajati (goste-za mizo)ceaoKoc 44t slvolasceAlr}rl|re^ m vsemogodni,
pantokrator (bog)ceAlM 1?ram sedemceAuuaro^ari(, -tl,l m ft41
se-dmerokotnikc.eAlMAecer tztrt ? sedemdesetceAlMAecErmAuurrMrra f se-
demdes€tletnicaceAYruKa I sedmica, Stevilka 7ceAlMMr[ra tuufi sedfi rct icace.AlMrraecer rrft sedemnajstcee Lrnpl selarrcee$to ailv t. kar naprej,
stalno, vedno; laMY ceAelceeAHo tam je vedno sedel;2. vseeno; MeFe Mu e coceMceeAHo meni je popolnomavs@no
ce€r6e fl od cee setevce3{aeH, -JHa 4dj vseveden, vse"
eavedence;mjKo, {Bq4Jil, ce3|ra^€[,
.Atrr{ fi Vsevealnez, vseveoce36Ha f sezonacesA6a f setevcer4A6eH 4di setven
ces3 fl1 4/l1 konjski hlapec, ko-n jar
ce[iMo^oruja f seizmologijace p ft Iam.,g|eaanje; zaoa-
va, razveqrrloce[purJa, -I[r tfi gledalec, opa-
zovalecceja Ka / sejalni strojceJaHuHa / Posev, poseveKceJaq f4 seJareccejaqKa I l. sejalka; 2, se-
jalni strojcela.rK[ 4dj sejalencejMeH4eJMeEd, -ettn n1 arh
Dolicai. oroinik, biriiceiMegciln ddi biriSkicejcaHa l, n lam L Lo,)orni
konj; 2. oseba, ki ga vodiceKa impl bliskati; lig trgati,
zbadati; kresaticeKaBsqa t bl isk, gl. MoAcKil.
BnIIaceraBfirrerr arU bl iskovit, t l l .
MO]\CI(aDfiqCtIceKaEhqrrocr / l ) l iskovi l r)s l , 81.
MO CKaattqlIoct'ceKaAe adr Povsod, vscp(,vs(,(1,
kjerkoliceRaAetueH, -ttt a adi rh lil
vsesplosen, sploscnceKaKo ad? vsekakorceKaKoB, -KBa p/orl vsakrscl|,
vsakovrstenceKalo r kresilo, krcsalo,
ognjiloceKrrpa t sekiraceKnpa (ce) impf lit
']aga-jati, zajedati, nadlegovati;gl. Kocu ce
cerure (1) pl 1. zabliskati se;zaboleti, zadeti trgatii 2.kresniti; 3. usahniti, presah-niti (vodnjak, reka)
ceKue (2) pf usekniti (otrcka);
-ce: usekniti se
ceKHoflrHa I smrkelj
cer('iyBa impl od ceKHe 3useaovatr;,ce: usekovatise
ceKora-ceKofatu odv zmerom,veono. vselei
ceKorauien, -uiua alj vsakda_nlr
ceftoJ, ceKoMy, cexorc, ceKouplon vsak
cexojArreoeg, .BEa adi vsakGdncvcn, vsakdanii
ccxojAxes[e, .nJaieroJ4rerjer vsaKoanlost
cexoJ4nernu*, .rIr rr? dne\rtik.casnrk
cexoJAleBHocr I vsakdan iostceKoJnar ady vselei, isaki-
KTAIcefgqy ?/o_n- (oblika za in_
olreKlnt objekt) vsakemuc€xp€r r'' 1 skiivnost; 2. iz-
IOeekceKperdp ttt sekretar. tainikceKperdpKa I tainicacexc t t sDolceKra I -sekta, stranka. lodi.
taceK'|aiEt m sektant, razkolnikceKrop rfi l. sektor. oddelek.
podrodje; 2. izsekcexvnA- ceKVRAa n, I sekunda;
trrp, trenutekceKlrrAtiFr tn sekundant. DG
moenik, prida v dvoboiir 'ceKl'|A.dpeH,- -prm ad; s-ekun_
oaren, drugoten, druso_vrsten
cdrqxja, -I|tr I l. oddelek. od-sek; 2. ned razteleSenie
ce$qrtpa pf, 'tn
I seciratice aEe4{e^a'Exu, _ag{ tn
Kmet tam prostak. neotesa-nec
oe aufultt1e n atgtn od. ceta_neq (Inetavz
ce,raE a I vasdanka, kmetica
ceaancra adi kmedkicenaHcK[ 4dy po krndko, kot
Kmet*iffiffi
'? kmedko prebi_ce.aaElr€ . fl den od ce^aHeu
xmecro otrok. kEretitceaall|IrEa I preprostost, ne-
otesanost) kmetavzarstvoce^B[Ja, {u I bot cipresace^eK||uJa. I selekcija, izbira,
ooormntec€a[A6a I-selitevcearA6e[ adi selitvence^rqa I preselienec. sl. nDe-
ce1tHnKce./rlltrrnE 4 argtn od ce1.o
.L vehka vas; 2. naseliece ozvasce^cKrr adi vajki, podezelskice^crioqrotrarrcKn adi kmetij-
ce cKo crollallcrBo n kmetii_stvo
ceaqq fl l. vasica; 2. zaselekceMalDop I seEafor, sisnalna
naprava, signalceMe, -Illra a seme; kal (raz-
dora) lig potomstvoceMeaoA t?t seEenovodceMeen, .Jrra adi druzinskiceMeeH ,n ozenienecceMeJEa I omotenkaceMeJHo 4de z dnr'inoceMeJsrBo r? drutinaceMeHeH, -l[|etla adi semenski
"ffi1; *" ttt semester'ceMa (rcrEE adl premilostliiv
(cesar., bog)ceMfiqap /n seminar, (tedai
rn prostor)ce^,MHapDJa, -|dr I bososlovni-
ca_ (srednja Sola zt duhov_nlKe.)
ceniqr r7r vesoljstvo
ccMrrpel, -pHa adi vesoljskiceMxa / seme, zmo, DelkaceMo)KeH, -xqa adi- najruzlit-
nej$, vsemogoc, mogodenceMorsrocT t VsemogocnostceMoK t vsemogodnostceMo*eH, -rfura ddj vsemoeodenceldoureH, .nrBa adj gl-. ce-
MOKCIIceMyAap, .AIra 4di premodercefiap't ltrgovecssenomcenapHuK, .'ae'Iapr'8rl m, fsvlsll. senrkceEapoAeE-,. .ABa. 4dj vsenaro-
oen, vsettudskrceuar m i, seoat; 2. zsornii
dom v parlamentuceHAB[lr. ,n sendvid, obloZen
KruNETceseurrap ,n kramar, trsovdid
z raznim b_Iagom; iro; vse-vec, vseznal
ceHeurralrnnF _l trgovina zoroonJan larnr
ceneurro- pron marsikaj; raz-ne cfoonan te
cenraglJa, -ai I senzaciiacerta inpl zasenlevati, iaslep.
ltati, senditicet'','la f L sendnica, zelena
utica; 2, zool sinicaoerqsap n sinidar, kdor lovi
suuceceru pKa{emsapEu, _gu l, npast za slniceoeHulrne z privid, prikazeD,
DOSaStceiroren, -trna adi Dolastencern€ t 1. senca; 2. -fis kon_
tura, obris; suh dloveik. bqIan elovek; 3. privid
ceruiap m fatn brezdelnez.,detomiznez, Ienuh. lehrh. DGstoDad
ce!4iD dli seDdnatceHoxoc nr kofuja; das ko$
nje; j.unij (po l judskcrrr L,rreoarlu )
ceqoKoccaq{eHoKocel,crl||ll
ceHoKoceH, .crla ddi sc|(,)ctrceHTerquja, -ror I scntelrir, r,,
ora mlsej, razsodl)llce$!'EherrrdleH, -Aro ir.ri :,(.rtt
mentalen,_ tustvcr, r(.hl{,,Den, ostaden
ceE!tsa r'mpl gl. ccrjrlceslp m gorCic:r, Hl. (nrxrnceE.\ecT ailj scnfcrr, st.rr.rrlllceq.|Ir in?pl scDiiti (slik, )ceoMaeH, -JHa .r,t i v, l : | | lceo|IlpareH, -T||u {r.ll v|'r.r,l,,,,.
zenceotrOarriocr / vs(rtr.,(,) r|1t
"Tffil .ri vscst)toirr, v,,,.ceomtr- 'to 4dt spl()$x), lrtl
splolr ; ccolrrrrrr) | |D Mr. r lsploSno sprcjck,
cedax. coni vcndar, kliltl) lr trl."ii11i#l3di#"{" scs,,rr r'( r ll1,
predrainiti i i. r-,i, 'r, ', ltt L,:,
II
III
I
II
II
II
ceKHyBa 376 ceM|!I' ce lperr 377
njccelrHe ce., ccrtrryalJ ct l|t i tttl
trzniticenrdMBpu rl scptc||tl)clcerrreMBpltcx[ atlf scllcrrrlr;
sKlcep6s.adj /dnr l) | l . \ t , rvr)tn Iqen, brezskrbcl, sl | | |x)stt,L.r lcepr.hpa imp| sclvil{tl; jtl
predlagati; Jporr lxxl|| lIr Iceputrc m l. scrvis. st(,t . l tvFrL!delavnica; 2. gat.nit l tr . i l
cepteE n vzidana orrtllrrr rspr4vljanje postetinir(.
cepn{l,. :lru f fat r|ttr\rnprooaJatna na prostc l
cepAap f i a/ft gl ivirr. \ trt |r.5ina, poveljnik, voivortl|
cefte{l'M adv zapovrsljo tx,vsoo
379TTTTTTItIIIIII
cepeeH 378 crrvpHocT qIIf€)Bocn
cepeeH, -Jsa {epej^rs dr.ll kivsebuje mastobo Prvegamleka
cepejrepa r??, f mastnost plne-ea mleKa
ce;eHdAa 11. serenada, pod-6knica: 2. slasbeno delo
cepfiJa, -nu iserija, vrsta, red,skupina
ceDh6_3eH, -3Ea adi l. rcset,2.inaiilen; 3. zamisljen, potrt
ceD[63Bocr I resnobaceirruja, -uu f tam glavr.ica,
kapital, posest, imetjecepneFrrfo{a t serp€ntma, cest-
na vrluga, oKlluKa _cepw m I. serum, sofirvca: z.
ceDrvo. gl. BaKIIIIIacecula, -4r .f zasedanje; iz-
prtnl roKl (na untverzl,ceiraen, -,lxa adi vsemogodencecloBencKn adj. vseslovanskicecpAes, -AIIa 44, pnsrcen, go'
neccecpA[ocr I prisrdnost, gorea-
nostcecrpa I sestra; medicinska
sestracecrpaE 4d1 lsestrarskicecTlraHosr I vsestranost .ce.c'rpwrc<*ctpt'JlKa n, I Qefi
sestricacsreH, -TIm a.dj nri poslednji.,
zadniice,ld pl l. zadutiti, obdutiti; 2.
spomniti secerisGcerrao a dutilo, dutcer'trt/J,r aih' fqfi rlajbrt, vse-
kakor, brtkone,- gl. ceKaKocgI[AeH, -]rga 4d, culencqnrrEoct f dutnostc?.rte alv 4/C Potem, Potlej,
natocekasa impt l. lutiti. obdu'
titi; -ci:
dutiti se 2. spo-minjati;
-c€: spominjati sc
cc(anaao n fam dustvo, obdu-tck
cekaBaEe '1
l. obdutenje, ob-dutek; 2. spominjanje, spo-mln
ce$a f lam veselo razpolo-
cebre n-famtcnie. dobrE volia$16 n lam prvi'jutranji na-kln Ali Dro.laia zadetekbre n fatk prnikup ali prodaja,
cuApo r? sidro, gl. (orDac[ja^xqa I Zarnicacr4r(He, cnKa pf. im,l zav'iti.
zacvititi, -iacvia;ii-kritati;vresdati, cvidati
cftxlepl ,interi.,fanl ven! po-oen ser lzglnl!
crd(TepAEca-cuxreplca Lt na-poorrr Koga
ch(repMaqa f fam znamenjeza konec obiska, druga kava
cr^a f sila, mot; fig pl \oj-ska
crrieH, -.^sa ddl moden, mo-goden, silen, velik
crleurja, {ll m lam r|silnei,samosilnik
clraegncr<n adj nasilniSkicn u. itl1pt siliti, prisiljevati;
pospesevati, krepiticr.r^xHa I mod, sila, silovitostcE^qrrK, -4!r n nasilnik, ob-
lastnik, silakcu^rfir,rK}j oiLi nasilniSki, sila-
cn \tsa impl posiliti, posilje-vatr
cn,{!tsar6e n posilstvocnaydra I silhueta, obriscu W ad! s silo, siloma; pri-
sutenocran6a6ra ,l simbioza, sozitje,
sKupno zrvuenlec[M6oa n simbol, podoba, zna-
menJecrn6oaaa*1ra pf, impl simb.}
lizirati, nastopati kot sim-tot
cI|MerIrHJa, -Er f. simetrija, so-meue s slmoor
cstltw{ m na poseben naainpripravljen bel kruh .cl|MuFtula, {u-cEMr@Ja, {um pek, ki pede bel kruh, c!I.MI"\
cuMHe-cnMurra, cBlnllitsa pl,
impf sneli, sledi, odstaviti,snemati, sladiti
cul,uraru3fipa pf, impl simpa-tlztratl
cr&ff|arr|Ja, -r[r. l-simpati ja, na-KlonJenost, tJubezen
crrlwrosrryrrl r?r simpozij, shodznanslven <ov
cuMrrnoi! r'' simptom. zname-nje (bolezni, p6java)
cmry dlrl-criuy drrKa fi, f si-mulant-simulantka
cnMvlrr4ra ir.1pl siEiulirati, hli-niti
crlnryttdn adj simultan, hkra-Ien, sKupen
csMlDoHrja, -rn I simloniiaglas, skladba; l ig harm,r
crrr, {Bn m 1. sin; 2, Ja lneien n:rg(rvur' ; 3. / i1; f l , 'vek v okolju: si, l pl i t t l i l t l t( ! .
cuu adl sinj i , rnr)dcr; ( | | l lKpB modra k| i ; crrrr drycrnrrsinia oblcka
c[Han n ,ol gordicacrfianoB adl gordilcnc[HAsKdT r, sindikatcfirrrrAlra!{, -qn tl Ian m^mhl
slnKoCuI|eBa-crrHeDI|Ha I modrina,
srnJmacn'deBtr'4a f 1. modrina, sinji-
na; 2. med drnavka, pod-plutba
cbttee ifipf modriti; -ce: mo-
dreti, postajati moder, sinjicmda, -rq I arh l. nizka
okrogla miza; 2, pekadacml' o z modrilo (za bombai
in volno )cfirn€D ali modrikastcrd{€Bocr f modrikavost
ceQri atlt fam pmi(ceomca, . ce(D{oc!tsa .
narediti,rfiroca, .cbr[,rocyra. I, iraplnaredlrl, posKusltl prvr-oe'lati, poskuaati prvi
ceueto adv lil Popolnoma,povsem
ceqa I 1. sednja (drv); 2. pckol, klanje
ceqe iftpt sekati, rezati; li8uiLru BvYvUu
ceqr.ri, -uJa, -net pI -E'i Ptonvsakogarinji, last vsakogar
ceBt/u{urne{equutre n clel Eoz-da za poseko; posekani delgozd^
cequ o-celrrrBo 17 oslnna, re-zilo: orodie za sekanie
ce'{M iapl sekljati, reiljariceqKo r?1 febniar (po ljud-
skem koledarju)ceullo pfon marsikaj, gl. ce-
HEIUTOclaee impf siviri; siveticrlKaB dd,, sivka.stcnDoKoc d4,/ srvolascEDOMaC]tIlIIesr 4dt slvo ouvne
barvecnra I kapnikcsra, c$Tfirre impl, pl El, cEfa,
cnrrra^ rl signal, 7-nakcsrvDcrr, .p[a oal] Eotov, za-
ncsl i iv, varcl lcr|ryprloccrr, -clia 4dJ vamo-
stcncxrvprrocr / gotovost, varnost
ce l((tBe[ 380 crrpoMauKU cnlroMaruT[Ja 381
ca!{<oBerl, -t4l rn maloDrid_nez. nidvrednd
cr|I{oirEqK. I .vijolica, gl. reMeHlTa, TeMJalrgra
cI|HoEnM nr sinonim, soznad-nlca
cranoor adj modrookcEotrc-ac m sinopsis, strDjen
pregledcryop f . meja_ (med njivami,
rravnlxt, med vasema): BO -KOr. a cHHopoT ne .ae.sn hu-oobnez ne dela vsem na
chrop€H, -pna adj mejen; cu_HopeH KaMeH mejnik, gl. Mei_
cErocr4l{ro_ruJa I modrina,srnJrDa, gl. ctlleBa
crDoka ady sinoCicuo(auen, -ura{t'Ito(eureH.
-ma adj sinoCniiqrurarua I sintatila, pomen-
ska zvezcqrarr.ca I gram sintaksa,
sKlaonraourr€sa f sinteza, strnitev_crrTreT_n3*pa pt, impt sinteti-
zrratt, sestavljati, pridobiva-rl ( umetno)
CeD(rl4'd edj sin_kron, htrateD,socasen
cttfrre4-cndorr.urlaa m, t spo_nuncrca
cE|&Dr ttl Veriga
"Tffiff r dem od caErrnpcEqBpgllja, .tM m arh kdor
dela verige; kdor okuje jet-
croEal( ru ivje, injecEqr, @ta, ceTo, pl c- re pron
ves; rre -e co cuor (yu) nipn pravrcnla@a, V f koze: Ma n
cmrauuqn otpice
c'ma'fl,!|aa adi koTayc''[e pf, impf naliti, tralivati:
!ce: razbezati se; izpristi_rr se; trg spraviti se na k.rga; p-osipati se; obrabljatise, cetrati se '
'TS, t. l;,fnH?i;"f o"uec'|m€B a-di - 1r sipek, prhek;
z. zamolket, hfpavcErKaaocr. t zamolklost. hri-
pavostcrrfl nB adi sipek, prhek (zem-
t1a )crrnlrqBtxr I sipkost, prhkost,
orooUlvostcwne-irdem od crznrca $Cin-
cnpaR, _-qq n sirotek, revEek(olrok brez starsev)
cnpmee lt dem od cHpaK sircre{, strotica
qdpawua adi ubog, reven, siro-mastr
cnpdHa I l. sirer\a, mit zaDe-lliva Zeoska; 2. alarmnazvocna naprava
errpenap rlr sirarcnpenapra t sirarkacrlteEapEqa t sirarDacEper6apcKx adi sirarskicrlpel.apgtto n sirarstvocqp€Ee rz l sir;2. sirienie:
oseqo cr4rer6e trd plaDinikisrf;. c4p-er6e Ha M eKoro sir-Jenje mleka
capn impl siriti, sir delaticgpo,idaa, .cH n siromak, re_
vez, uDoga pamclrpoMaBq€ _tt dem od,cwprc.v.aB
siromaeekcnpouaDxa I siromadka, revacEp.o arTq adi ubog, reven,
sfomasl(rcr.rpouarxl adrr rermo
"?.#ffi-J" I revsdina, siro-cnporrrma^I|rare fi erh l. siro-
usntca; z. uboznicacDpoca ce, crpoc!tsa ce ,1.
Itlpl sesiriti se, sesesti i6_sesrrjevati se, sesddati se
cnpocaH ddi sesirjen (mleko,Kfl)
ckpocasocr f sesirienostoipor!rua I sirota, uboiicacnpyn n sirup, gosta sladkor-
na raztopiDa; med zdravilo*:ff]|:rffffir,rsistem,s+cEcreMam$tpa pf, impl siste_
mallztratrcry .4j opp r^aAeH .L sit:
z. objlen; 3. fig c,rt ot xri-Boror sit Zivlienia
q{req, {Ra adi dioben. mai-heD, maler*osten
qtr-erotecErqe n dem od. c''.ositce, maihno sitoqrrccr 4di sitast
cvtn impf sititi, nasiaevati:-c€:
sititi se; lig veseliti serule nesreee
ffijl .* ,n bot puhasti
cErl|err{ m l. maleokosti. drcb.njariie; 2. drobiz
cJrry ilnpf drobiti, menjavativ oroDrz, razkosavati
cErr|mm I gl. cl{Irrex(crTlqrqa I L malenkost: 2.
drobno sadje (hrulke)cnrryrap cdj drobnjakarski,
malenKoslencl|TH||seDocr / drobnjakarstvocFrHrrqap rn l. ktamar_ trc().
vec. z- drobnim blag<im; -2.motcnKostcn alovek. dlskoccpcc, pikolovec
"'ii'Jiiif,#i#,uttocc'ucnle'
cnamflapr imrf dlakocepiticmHrrrapKra I l. kramarica;
z. otaKoceDka
"Tiffilniff, adi kramarski;crtnnaqapctBo r kramarstlr,j
(llakoceDstvocrruo z drobiZcr{t'lo ttdlt tla cuTtro na dr.t)l)
no (prodaja)crrEo&iac adi drobrurkl:rr
( psetuca)clIfltoconcraeHfiK, _urr t'l (lr()l)
itoposestnikcl!'rHocorlcTBerl{qri& aali (lt.()|,.
noposestniskictrrHoraja I L maihnost. (ltrrl).
nost; ?. d_robn iai i jc; pic(tnrc.t l matenl(ostnc vrc(ln()r l l
c[Trry?sJa I drobnint. lk., rIc, l .meti malenkostnc vr:ctt irrrrt I
cETo t1 sitocrrryaq[Ja f situacij[, pok)rll.
razmere. stanie
ffie*, aai situiran, prcnrr>
crtrfiM{rtFlMKa r?r. I vrvicuclar'I . adi sarno f,. o tutn(:
ce cJarrrrl ovce so brclcclaeaja\ inpt sijati, :vcttt I
secJaer4 -Jfla adj sijajcn. blc_
stec, svetelcJaJ nr sijaj, blesk, svetlostcKa3t|a _l zgodba, Ijudska Dripovedka, pravljicacKaKaaeq, -,/rrtu{Kaxylieq, ./r{rl
m zoor zelena kobilicacKanapafir f zool sraka, c.l.capaKa, cTpaqracxa|(r|e, craKa pl, impl sl,
ct(oxlc. cKoKacKo^o f 1._lestva; pl stopnlce;
coe,l\cD (mKOB) c cKa^a da-sl sc sprcmlnJoJo; 2, grasD
IIIIIII
cKa a!Il| q<aIIIt<a cKDep cK oolpeq
IIIIttIIITIT
cKalauu, cKaAaqtsamodelirati, delati
pf,po
inpfkalu-
DUcrtarrecr ad.j r?ri skalnat, ka-
menlrcKa-^rl o r? stopnica; lig stop-
nJa (razvoJa.,cKar.Btra-cKarnqKa I dem od,
cKa^a lestvica, stopnidkecl(a lll]tre n atptn o<t cKaia
stopnisdecK.r lr|{Ka^ltrr€ m, I pgrl lig
dolpinctoMa I milnica, gl. ca[y-
','|'tTacKaMeHer adi okamnelcKaMeHerocT I okamnelostcriaMel|x ce, cKaMeuvBa ce tt.
irrpf okamneti, po;tajati *;:men
c\awla, .wr f arh Solska klopcK.EAarr- rn, Skandal, spotika,
ItonuJ sanJe, sramolacK
''AIrp^. itfl pt skandirati, pG
uoarlatl. lzgovarlau Do me-tridnlh stop'icah - -
cnat adj diag; cRan A!*ascraga rgovrna
cranan .adj gnil; -
trhel; ligoslaoel. onemoeel
cxarapufa t ft gniloba, trhli-na; lig slab udenec
cKiarruroqr f gnilost, trhlost;oslabelost
cKare, cKa[!Ba. pf, ilnpt zglri.ar, pogrnru-9ruu, crKavatt
qratreq, -rflm z hrib med doli-nama
cr<a.uja I draginja, gl.- cKalo-TIlIA
ctrauiaar adj ope3an, onemo-ger
cKamarocr f onemoslost. osla-belost. oDesanost -
3. tri skala, gl. cranHe, cKarila pl, impl 9ry4-gau, rzcrpau se, poglrutl-omagovati, pesati, crkavati
cKamr!tsaqKa t opesanost, osla-belost, onemoglost
cKanornJa f opp eBTwrrrJadragmja
crcanorleu adj dragocencKaloqeHocr f dragocenostcraqtsarse
'1 gnitje, trohnje-
nJe; cr{avanle, propaoanjecl(alr.nrJa, {I| r'' lam skopuhcKa\tq'dKa t fafl skopulja, skG
pusKacKapa I resetkasti raienj; me-
so na raznrucnapa, cxapfra pf, impl spre-
ti, ozmerjatidelati razprti-Je, zmerJao;
-ce: preprratr
se, spreti secKrapeA€H, -Arra ad.i lit arh
neprimeren, nespodoben,gro, zopm
cKapeA[osr f lit arh nepfi-m€rnost, nespodobnost,rrlnazanost
cKaprar[tra f med lkrlatirFKA
cKap!tsa.na I prepir, sporcKacKa I baika, pravljica, gl.
cKa3Hacxacrpv, cxactpyta pf, impf
podklestiti, oklestiti. pristri-6i, zmanjSati, la utiSatikoga-klestiti, obsekavati, ob-rezovatl
cKacrp!tsarbe tt podrezovanje,nezanje, oorezovanJe
cKaqrl ce, cKawla ce pl,l. povzpeti se, stopiti na.vzpcnjati sc, s(opati na; 2.spcdatl sc, spajdasiti se spe-davati sc, pajdqgiti se
cKar[|(a, cxrllrxllq pt, rnplumazatl, obloti t l . mazati.blat i t l
cr.Bep n majhen park sreditrga
cKBepHaan{xDep8u impt sktu-nltl
creae rz zidarski oder; brod,doln, splav
cKe^er m okostniak. okostie:skelet (stavbe),-ogiodje "
cRelre[rrja, -rxr rfl brodnikcKe euzcKn adi brodniSkicKenca I skepsacKeq rfl veseloigra, enodejan-
kacKwr pl (sg craja) smudicKlnla ce itnpf smudati secru{arbe n smudaniecrurja'r m smudarc\rlta,$a adi smudarskicrurMHe,
- cKltMHYBa. Pf., iUlI
samo J. os, sg srnlt! v gla-vo, na misel priti, posvetitise
cliJn''' r alj raztrgan; lig one-mogel, opesan
cKnrrErrocr I razt\ganost: tigonemoglost, opesanost
cKllrre, cKErlEa pl, impf !az-trgati, odtrgati, presekati,izdrpatitrgati, prekinjari;lBt. crKavall; unrcr0, un-
cxmrllBaqKa .1, izlrpavajode,unrculoce oelo
cKlnm, cKr[ryTa pt, nnpf \rk-peti'vzkipevati (tudi fig\, tz-Dnttuuu
c'r''J''ie,. cKrmryBa. pf , impfupalsll, usabnrtt (vooa);utrniti, usasniti-upadati. usi-hati; utrinjati, ugalati
cKl'cE.ar qdj fig. vznevoljen,sraoe voue, poDrr, poparJen,polrr
cKrrcHarocr I vznevoljenost,pobitost, popaijenost
cK,/.Ce,Jr, .CKnCe UM pf, impfsKtsau-Krsau
crwa ce impl potepati se,klati t i se
cra[Taleq, -r!ry-cKlrTalr ,n po-tepuh
cKhaarse .r potepustvo, potep,POrepnJa
clorraq{u-cRrflHr,rqKn 4di Do'tepulki
cxnllJe pf potepsti se, izgubi-rr se na Potepuq(l{rltrmlTDo'1 gl. cl(lrralle.
cKIIlgItK, -ry{KtfTE{4a n, t pGtepuh, potepuSka
cKr.rga f nadrt, osnutek, skicacx^aA ,n l. skladisle, maga-
gaztn:, vMa Ha cKlaA tmetrv zalogii 2. tit skladnosl,ubranost, sklad
cK aAerr, -AJ#r adi lit ubt.\n,skladen, harmoniacn
crs{aArrpa pl in inrpl uskla(li.Sditiuskladi!dcvati
cK aAr4raEe '1
usklaclildc-nje, uskladiidcvanjc
cr< aAuurerr, .ruHa adj skludi-
cK ena, cr etryBA p/, irrplzmasit i , povrSino opravlt ldelo
q(^ep&a I skleroza, otrdc-tosr
cx eqKa ce, cK ettrqtsa ce pl,impf swLati se, spaidatitisespeaavati se, pajdaSiti se
cK €rrreH ad.j tkJelEen, za-orgnJen
cxrerureHoqr I ukleSdenost,zaorglj enosl
cx etrIlr|, cx.1rerlrTvaa Dl . imDlukle5ditj-ukleStevati; iidrg;vau;
-ce: zvl se-zvuan se
v klobdidcrdo6lperl, .prgr m zradni me-
hur na vodli oovriini
cKopaBI
crsroH'crK oEett, 4n adi \ag-njen k (pijadi), naklonjen
cr/tor|ocr I nagnjenje, naklonienost
cK^owr, cK,Lowlsa fr, implskloniti, nagriti, nagovoriti,;;;;iiil,ii:frj;f ,
cKo3sa adi samo I breja (koza)
cxoKa impl skakati, skaklja-ti, poskakovati
cr(oKaatillrr]e f skakalisdecKoKa^rrrqa I Jport skakal-
privoliti-sklanjati, nagibati;
-C€: SKlOtuIl Se, nagnlu Se-
f,g stjinjati se, nagibati se,
nrcacKoKa^qe z frnikola, nikacKoKaq tt Jpof, skakalec
soslaSaticxninln, c*nornwa pf, impl
scstaviti (stroi). skleniti(roke, zakon), zapreti (odi)-sestavljati, sklepati, zapira-u
cr o fl.crt^onr|teH, .Tfla adizlotljiv, sklopljiv
cr(]torlqn oe, cK^oFr!tsA ce pJ,impl z'riti se-zvijati se vklobdi6
cB o!'e, cfi oE['E pf, irnpfzateti-zatqljati brcati, rita-ti (otrok)
B yaa, cR UldV,8 pf, impfzaaeti tolai, razbiiatii za-Ceti zbadati-pikati; kljuva.u. ttosu
craVrqa t 1. milnica, past;2. zank^ (za pticE)
cK^!Irrs,c€, cnrlYEqtra ce pf,tmlrf Et. cKLott\z, ce
cxtryw, cwryryn pf, impfsestaviti. skleDiti-sestavliati.sklepati; zdruZiti-zdrute-vati
cx.oBa\ adi otrpel, okamnel,odrevenel, vkoyan
cKoDas(rr f ykoyanost, otrD.lost, odrei'enelost, nepibno3t
cKor(x?E . ce,. qrgIYpltsa. cen,.tmn zgrDancrlr segrDan-clrl se
cKorNq?lraEe z grbandenjeqnoxlpqs Ge, cKorKYpqFa ce
?t,. !ln?.t fic zabubiti se-za-DuDltatl se
croraqra f iaort skakalkacrcor<rre, +irlli. ft fam skaka-
lec, skakad. poskodneZcKor. eq adi -tam dolgokrak,
dolsonoscRorci@ ;di l. poskakujod,
poskoden; 2. cKoK Ilao opoposkodnica (ples)
cronqe /f skoliti, poskoCiti.d. cKoKa
crionor rz Zgedkanje, Sdegeta-nje; uMa cKoKoT racp gatgedka, Zgedkljlv j9. . ""cKoxroTKa rnpt zg@Karr, sce-getati
cKoKorraD{Korqrl|rD adi,gedkrjiv, Sdegetljiv; koCljiy;CKOI(OTAIIBO IIDAIIIAI6C KOC-ljivo vpraSanje
sKor{Jm^nBocr f ldegetavost,tgetkljivost; kodljivost
cKoKIFd adv skokomacKo.AoBpa5e4, -EJE, fft zool
sKoreccKoMpas fl tctn zoprnost,
priskulnost, ogabnost, greza, zona; cKoMpa3 M!' e ne-prijetno mu je, gabi se mu
cronm, crourlra l, izrlarrr kotrdati, opraviti, umre-ti-konaavati
crona, cronpa. pf,. impl o.kepafl {Kopavau (l'tDograo,
cxor.or, cronqla l, implzvezati-vezati, Povezovati
cKopaBn, c(opaBlra Pt impf
c(opor|los cnpsel|ocr IItIIIIIIIIIIt
narcditidclati skorjo;dobiti-dobivati skorjo
cKpareBrqa f kratica, okraj-tava
cnparz, c*parysa pf, implskraiSatikraigati, skraiSe-vati
crp6 f lil Zalost, boledinacKp6en, 6Ea adi ,,'losten,
ototen, boleicrp6a impf lit ,alovati; cl(p-
6rr no Hero Zaluie za niimcrpraren adj okriavljencKpBs, ce,
"cKpBlTa ce
tmDf za ztve tn mf wespreti
cr(pEr|'|lr oe p/ prgsesrr .cKpM, cKpAlBa n, tmpl seq-nati. zbrati v dredGseganio-ti v dredo: -ce: zbrali-zbl.rati se v dredo
cKlrer( n ivje, inje.,. srezcKpexeH, .r(IIa aat pesn stc.
Zast, srerdncKp€cKa, cKlrecKyaa pf, iml
zaweidati. zakritati. zadretlse!?iti, krilati. dreti se
crpxbl adl skop, varden,sxtDen
cRpxaBer6e n skoparjenje,skoporitenje
cKp-xaBeq,.Bry m "
skopuh,s(oponlnez, sKopusluK
c*pxatn impf :Eqpariti, sko-pusru, sKoltonuu
q(px(arocr f skopost, skopu-Snost, skopori tnost
cxpxaDnrama I skopustYocr(pr|rcq, {[lE{Kltt(attto {Erp
n g[ cKDrRaBeucxpda,rnhe z skrivatildecKlrnsf, d zakriviticxp,u@a l. .skpt kraj, za.
luotusce: zaKEo caqef,e d skriti, prikriticrpreu adj skritcrpf,eEocr f skritost
cKopaufeH, -rrtrta ddj nedaven;skorajSnji
cKope{, pI cKop'' m arnSkorenj (raat pll _. -cRopcrueH, .unra 44, gl. cKGDatueH
croplr,e, cnopwt pl, impf pre-buditi-buditi, dvignitidvi ga-t l
cKaIrEJa lZlindra, troskacKoDo aQv t. necavno; z.
kmalu; 3, skoraj, tako re-koe: komp rocKopo hitreje,prej, rajli; Ko^Ky (Inro)MOXe IIOCKOI'O CrmpreJ
craopo€rDeq, .E.gr m ut lnwe-ni, povzpetnik, novo petengospoo .. ,cKolxraB 44, grcav
cKopsarocr f gfdavostcr.(rcE, cKogllEa tt, rmol Do'
kositi (tavo); -tis - ubiti,uniditi
cKoT'n ,ivina, iivalcrorcrs adi tivinski, Zival-
ski; nizkoten. umazan, grdcKotrsrro ,r lLtn tiTkot\o ra!-
nanje, grdobija, umazanostcrqrtrrrtraa I gl. cKorsrBocxoqaser adi otrpel, zmrznjencKoqa{erocr t otrpDjenje,
zmrznlenosrcKosaru; cKoqa{ira Pl, imql
otrpniti, odrevenetii dcelosupru!l
cKp-aen, ..-JE . .ali skrajen,sKralnjr, zaonJr
creaja al, daleCcrpara pl zakokodakaticrpama f cinek, maltobna
srasa na lulu: mreluca napov:rlju st6jede vode
cKpareE 4di skrajsan
26 Makeitonsko.Blov€oltldloBr
PT,se
cKpuuletl 386 cryra
cKprueH, -rura adj skriven,
cKprur (rcr t sl(rrvnost, taJ-nost, pnKrltosr
crpSIII!M+.Kprttl|eM{rapr|rle!Ma adt sl(nval
cKpKa f nerod6viten, kamni-Ien svet
cKpHaDrr in pt gl. cKsepHaDi.cKDo6 n Skrobcrio6eH, 6na adi Skroben,
lkrobovcrpo6n impf-SkrobiticKIroE, crpoJ!tsA PL, tmPI,.t:
uiezau. pnrezatr rn seslu(obleko)i 2. skuhati, zagostiio komu
cK-poMl|lrqlf ittlpl kazati r,e-Dotrebno skromnost. delatiie skromnega
cKpoflr,. .cKpotuBa pL. tmpluKrotrlr, premagau-Krourl,premagovatr .,
cKDOmreA m Ktolueccrpomreara I krotilkacrpor,r-m adl,ukrotljivcKlroT rDocr J uKroturvosr ,c'lprm, cKprrytsa pt, tftpl sKr-
pati, skrpucati-skrpavati,krDati
cr.pryparre r krpanje, krpu-canje
cKpcEo3e adr krizem nog,prekrizanih nog (sed€ti)
cxpcfi', cKpcryBa pf, tmplprekrizati, prekri Zevati (ro-Ke, noge,
cKpFeg, .rqll Dl Keprca ( sGt i)
crcpiya, crp4xysa pf, impfzalkripati; zaskrtati; MycKp-uKa co 3a0v zagrozr\mu Je
cKpq^[B adj Skrip.avcKprseE pt zlomuen, razolr,
polomljen
cr.pt,Jtrt . cKprryBa pJ, tmplzlomrtr, razolu, polomlu-lo-miti, razbijati
cKprr[re,. cKpDE!ts4 p/, lrtiPJobrnro, zavtu orugam-oora-eati, zavijati
- -cKp.ruHlIBarbe n ootaeanJe, za-vrJanJe; cKltul4'Ball e Ha Ae-BO Zavlanle na levo
cr<pupaire -n lomljenje, raz-ol lante
cr<vtiaq-m faz oden-rhcrlorceerpaa f _,snaha, ki
prdo ravna s lascocrly6ne, . cn16e., cliy6Ey8a, tf,
tmol lzDuLtlr" tlg osKuorrl;uitijpukati. ouliti. skubsti
cnVaei, -p,sa adi reven, Pit-el,potreben, ubog; zellen, ze-l ian
cxy4uocr-cryAocr I rcvldina,DomantKaulle
crcvlowds, -irysL ad j lit sla-boumen, omejen
crq'AoluHocr I lit slaboum-nost, omeJenos!
cKvKa Il ce. cKvKaivBa cepf, impl skljuliti se, shuj-!ati. Dosuaiti se
crvrva-eu adi skliudencrvnrinla, .|;i I- zool skuia;
srlicacrlnrn ce pl zviti se v klob-
dit, gl. c( yrlwr cecKvnurrn8a t skupstinacr{rnlrnxcrir aai skupslin-
skicKycr, cxycttsa.pt, impf skaj.-
sau, utrgan Komu KaJ, pn-kraiSati ga v aem-skrajse-vati, kroiSati, utrgovati
cKvr tt l. krilo. naroaie; 2.spodnii rob obleke, vleika;3. prgisdc; norodaj.
cxlro{KlTrtHr, .\a f, m pfed-pasnlk
caa6 387 claTraplllqa
cta6 ad.j 1. slab; 2. suh, shuj-ian; 3. neodloden; 4. brezkakovosti in kolidine; 5.majhen, droban; 6. nedela-ven
caa6ar, -un trr slabidc^a6eecra6Hee impl slabiti,
slabeticaaoeers€ n slabljenje, slabe-
niecaa6eqorc, -q<a-cla6tlrroK,'qra
adi slabotencaa6irrasocr I slabotnostcla6una, -na, -I5e I lakotni-
cac^a6uRcKlr adi lakotnidencaa6q stabo -, malo - (v
sestavl)caaooAFtreH, 'runa adj malo
dutenc a6oAvunocr I maloduinostcaatucr;Aen, -^;a ddi slabo-
ten. maihne modic,ra6dcntiocr_ I slabotnost,
n*rlnna mocc^a6onrla I slabost, Sibkost;
slabid, gl, c^a6aKcaa6ovimrK, -utt tfi slaboum-
nezcaa6!'r6aB 4di slabotencrra6irsasocr' I slabotnostc^a6iuraBa :a6nKaB adl sla-
botencaaDa I l. slava, popularnost;
2. ponos; 3, praznovanjec^aBel, €u m L zool slavec,
sla\tek; 2. nri pipacnareJcrur adj slavdjicras,' impl l. praznovati; 2.'
izkazovati spoitovanjec^aBnqa f pipac^aso6!6eq, -Itrur t?r slavc
liubneZ. slavoblepneZcaisonelKa+,ralon6jKa I hval-
nicacaar{rrir'r[re 12 skladilde
cft|rarr n drkostaveccaara'rror adj drkostavskicaara.tlniqa f drkostawicac^areEe z slaienie. sladitevctiay. impf siaditi;
-ce: ligsladkati se, uzivati
c^aMHa t sladkost; tig slast,naslada
c aAEIrKaB adi osladen; ple-hek, plevek, brez okusa,prazerr
c,rhanmagocr I osladnost;Dlehkost. zoprnost
c'aaoK, -TRa -ddi sladek, gl.
6,\arc^aAo^errnrja, -vz. ,fi latn sl^-
doledarcaaaocerl, .crra adi sladek, sla-
stencnalocr f gl. c aMHa.c^aAocTpacTle n sladostri_
stjec aAlBaB-44, gl. clraAHuKaBc^aMa t slama; KvMoDa c^aMa
Rimska cestac aMapnqa I slamnjadacLaMeH adj slainnat; c anctta
trratRa slamntKe.[aMeHrrK, -ulr r'1 slamnjatr,
gI. c^aMapuqa, cj\aMt{x'(claMeHu4a t s slamo poKrtla
hi3a, kodacaalr(a I slamica, bilka; oA
c^alltKa ke ce DpeIrHe spo-taknil se bo ob bilko (nadvsako nalenkostjo)
c aMrrnr, -qr rn slamnjada,gl. c^aMapu4a, c^aMer K
caatra I slanacalll|oca, clla}Itf, c^aut(rcwa pl,
itnpl (o slani) pasti, pozgati-paoau
caan tz 1. val; 2. slapc^anollc^arKapKa m, f slaidi-
dar-sla5didarkac arKapErqa f slaldidarna
clraTr(apcKu Ic,lrYr(6€Ir
IIIItIIIIIIII
389388 CAHXA
caarKapcK[ 4di slasdidarskic^arKapcrDo n slaSdiiarstvoc aTtql"cAarKlrltt
"t rn slaldi.
c€, sladkordki, bonboni, sla-olce
c^arKo z sladko, v sladkor-nem simpu vkuhano sadie
calrrKotroerr-, .Jna adl sla<ikoslasen
clerKope.no adj sladkobese-den
c arKopeir{Bocr I sladkobe-seonosl
c^a: I: fi opp. ropsnao slast,srao{ost, gt. c^aArxra, c^a-aogr
caasmra f gl. c^aqc^ea'd a.d.i zlit, sestavljen, po-
veza\\c^eanocr f zlitost, ulitost, se-
sravl|enostc esar6e z zlivanje, zd(uzeva-
nJe, spajanJecaerpatse /l sestopanje, iz.
sropanJec^eAg I sled, gl. rparac/reA6e|IrK, -qn nr 1. nasled-
nik; 2. privrZeneccaeA6er{qKa t l. naslednica:
z. Prrvrzc| [ac/reA6erurarao a nasledni-
Stvo; privrZenostcaeAerr, -Aua adi naslednii;
c earuror ma Diihodniid -c^eas. impl spreidlati, ilediticacAoaateauo{aeAcrae[o cot?i
torej, potemtakemc^eNIDa, impf zar; samo 3. os.
slediti, i aiari. DriDadatic ee I uliti, tliti (v celoto)c^se pf sestopiti, stopiti s,
z: rzsloDlttcaeluna-clegenra I vranicac^eKUr, inpt sladiti;
-ce:slaclU secaeKlBar6e z sladenje
c^e^ee, c e ejFa. pf, impl za-zroau, zamaJatl, zavatovatt-pozrDavau
c^eaeKa pl zaleti stokati, tar-natl. tavkatl
c,ren ii'i. 1.. slep; 2. tig kdorne vlql,. Kar Je ocltno; J.Jan neplsmen
c^eflaK, -ry4{eD'a,t tl zoolsleDid
c^e\Ee , impf. slepeti, posta-la srep; slepr
c^etre[, -nglr m slepecc^enerrKl adi siepdevski, za
sleDcecaen6rryr.r adv slepoc eloo.ntrrua t sencEc^etropoAeE adi sleporojenclenorEja-c^enora f slepotac\eI m zletcrera, c^ervBa pt- imol oo-
leteti, zleteti; Itd plaiiii ira,DOtetavatr
c^-ro ar sotodie, sovodeni.zliv { dveh rek i
c/r-aDar.,. -qt{II|BapHrlIq .q{ /trstrvntK. sllvov nasad
c1.',B^p m slivar,. prodajalecsuv, trgovec s sllvaml
clrrlBapsrBo t slivarstvoc^\DK f d.em od c sga sli.
vica, deipljica; fam sliltorgi-
c,rn3.a ce irfld drsati sec^\*aB adi spolzek (tudi ftg)car€ra ullnp z drsali$dec {srar6e a drsanjecrnete, c.ttntvysa- pf, impf l.
rg poosra!1ll Komu. nogo;z. 'Ce: SpOOrSmtr: ttS ZmO-titi se, zgresiti; nria"pgo eAa ce c^I€serll co uora oaGIrrro co 36op bolise ie soodrsniti z nolo koi z bese-do
c n< n stik, rima
cnuxo I slika. Dodoba: sle-d:rtiAki Drizor: fotosrafiii
cntxa itipt slikati:- fis za-Inisliati; fotografirati -
c^xxap ,?r slikar; lam fot.o-.srat
canrrqe-canrxqta a. I dem gdclrrKa Dodobica
carrr<osrflqa f slikanicacrluHKa f slinac^rrcarr ad.i zaduden, osupel,
zbesancnucrll,, clulrctyoa pf , impl
unrcrtr, zapra\,lU, pognatlc.ttlqeH, -.ota adi podobencjrrl{rocr f podobnostcao6oAa I svobodac^o6oAapeq -pqr&fif c,ro6oAap
fi svobodniak. branivecsvobode
c,roooAapcKrr. -adi
svobodnja-sKt. svoDoootruben
cao6o4g1rcrro -z svobodnja-slvo
c.ro6oAeE, -Atta adl svoboden,prosr
c^o6oq, impf lEabfitic^o6oAere n hrabreniecao6oanJa, -w f l. ath svo-
bod.a, prostost; 2-.. prevelikasvoo.o(ur, samovo{nost, slcJevorJnost
c o6oAry'aa^odo4gwra f d.emftip od cao6oAa svobodica
c o6oAo,r,y6Er adi svobodolju-oen
(del niive med brazdamc):2. grah zlog; 3. trp stavek
caora t l. slosa. soritie: 2.ari sklad drv- "
cloroBeH, .BHa adi grum zlt,,gotvoren (drka r)
c^oeBwt a.dj sloievit, plast-nat
cAoeDETocT I slojevitost, splr-slenost
c^orr.e'd o.d.j zloteq sestavli(.,r;zapleten, kompliciran
c oxeH, .r<Ha adj l. slolcrr;c^oxl]r-r 6Darta slorni brat-ie; 2. c,rdxen irar' zk)trrlpot
c^o)KeEn4a{aotKerl|ta I lir lzloZenka, sestavl jcrrklr
caox<eHocT f zlozcnosl, s(:s lovljenost; zapletenosl, k()mpli-cranost
c^orKrf, c orcvBa pf, inpl tlrZit i , sestavit i . poslavit i (Cr'-ke), pobotati, ipraviti (spr'-te,
clo.rt!tsarre z zlaganjc, sklt-.oarue;,.seslavlJanje; stuv-rJenle (usr(.,
c ol, <B t?t plast, slojc\oM tn zlomc oMtl pl zlomitic^oum ce. caoutvBa cc rrl.
impl l . (samo 3. os.) slubi ipostati-slabo postajati; 2.po.statipostajari slah, hrr-ooDen
c lTa ft sluga, slulabnik, hlr.pec
c^lTapKa I pladenj za strcrboc^l'rma€/rlrltrlKa I sluzkinjoc^vTglrtre n detn od c,rvlqrxtl
slutkinjicaclrlFltsaq m lam sllugaorym6en adl uraden, slulbcn
caoooAolateE, -r,nrabodoumen
c oDeces, -qra adillnJvevell
c^oDecHocT t atth litera''.lIa(umetniSka in ljudska)
croDo a arka; pismenka; go.vor; ar, besedb; gl. 6yrra-
c^or r? l. ogon, leha, slog
ad.j stro.
literaren,
tIIIItIITIIIII
caYr(6er K 390 cMa!u(a
c yttoetrrK, -qn -m usluibe
nec" cetkt m\saLcaY,r6eruqKa I usluzbenkac^yt(oeruFrKH adl usluzbensk ic^yti6oAaDeq, -BrF m slu;bo-
daialecc"v,*9yPa impf sluiboyati,
sluzltlc,ry:xa lan. c,rlrpa inrf slu-
zln. srreclc yrKIIreA4^yxrrTeIKA fi, T
sluga, sluginjac^v3ecr 44, siuzastclysoroxra I sluznicac^!rM, c^!rqB.r
-pt, -!!npf "t"-pru, otuscrn, oluDluc4x tn sluh, posluh; p, govo-
ncec^!qaeq,. -JEa . adi sludajen,
naKUucen, pngocenc^yq.aj, -af ,?. l, dogodek,
PJ:m"qr; z. pnloznosr; J. Da-Kl lucte
cay.iaJio adv sludajno, po na-
c^yr ce, c,rvtrvaa ce pf,ifipfr. lsamo J. os.) oogoatltt se,primeriti se-dogajati se; 2.po .nakljudju biti navzod,znaJIt se
c,rlvra I nakljudje, dogodek;ceKa c^vqKa 3a IIavqKavedno se irdimo
c^lqlBar6e a dogajanjec^lEa.int pl .poslutati,. uboga-
rr; sllsan: t4tn stuzrtrcllmalaa-c,rlrnaanqa f pre-
oavatnrcac Yruare/l+allrare Ka m, f pc
slusalec; slusateliposlusal-ka: sluSatel i ica '-
c,rUune, car.ilrrna rrf- irn zlstiSati, duti, poituSa'ti'
cMardf ce, cMar.rFa ce pf,impl zameguti se-zamegljevau se
cMaA t?r smod, duh po orga-| lCnl
cMoAerr, .AHa adi smoden,smldcd po oiganem
cMaArr im pl smoditicuaAltrt, cr|'a/.pyD,a pt, itttpt
fan umiriti, utisati.umirj a.t l
cMae, cMaJ!tsa pl, impl osvpi-ti, zapreti sapcosupljati;
-cei osupniti-strmeti, biti
oD sapocuaJau adj osupelcMaJaHocr / osuplost, prepa-
qenostcMa tr, cMa !tsa pf, impf
zmanjsati, . pomanjsati-zmanlseva
cMzllltaIr'e. a zmanjlevanje,zmanJsanJe; zl]rzanJe, ztn-zevanje
cMarrAopu, cluanAopyBa_ _ pt,twpl fam uxatutt. napLahta-ti, zagosti jo komu; na hi.tro kaj .narediti, skrpucati,zmecl(atr
cM6ceH, .cHa qdi spreten, recen, pnpraven
cMacrrocr I spretnost, roanost,prrpravnost
cMaren, -rna adj nejasen, mo-ten, nedoloaen, meglen
cMarr, cMarvsa Dl. imol ska-liti, zmotiti-kaliti; moiiti
cMaTKOCa C€, CMaTI{OCIIDa Cepl,. imtl (o. jajcih) -pokva-rlu se-kvanb se
cMarorc, -rtrr m. zaprtek, klo-porec, pofvarjeno Jalce
cmawr ce trf samo 3. os. sgslabo postati; presesti, pri-skutiti se
cmavra, cmauxysa pf, implzdrobiti, zmazati, zlomiti,pospraviti (jed)
CMAqKAII 391 clrefta
cM'ag'Kart adj neugleden, neka.zen
crte l. os. pl prez od. cW sya,smo
cMea{MeB f, rft smeh; posmeh,zasmen,.porog
cMeaqra J J4r?? smen, smeJa-nle
cMea{oda, {|l| fi latn la|:iveccuerxa fpesz nasrneiek, smeh.
ljajcMee iftpl 1. spravljati koga
v smeh; 'cei smejati se,posmehovati se; 2, smeti
cMeja.r ft smejavecct,,.eK,d'ar adj mehkejsi, blag;
gran palataliziraficMeKHarocr I zmehaanost,
omehdanostc!{eK,re, cl,'e'(,ry'i pf, iflpl
zmehiatimehdaticMeKrr!tsaBe z
".Dehdanje,omencanJe, omecltevcMeA 4dt pogumen, orzencMe oca f pogumnost, drz-
nostcMeAe, cM€^!tsa pt, inpl
zmleti-mleticMe !tsaEe r mletje, mletevcMeHa I zamena, zamenlava;
izmena; spremem_ba.cMeHu, cMen\iaa pL lmpl za.
menjati, . sfrremeniti-menja-Il, spremlntall
cMeE(a l- lam zurJ.etjal'a,sprememt,a,
cMeH!ts:ure fl menjavanje, za.menJavanJe
cMec.cMeca f mesanica, zmesc!'€rt'n, c''ecrUB trf, ifipt
dati v, nastaniti, spravitipod streho. namestitidaiati.irastaniati, namellati -
cMecr!tsar6e r namestitev, na-mesdanie, nastanitev
cMer n smeti, smetjd
cMer^ impf radunati; imeti
cMera Ka f raiunalocllterawca t lam ratunica (5ol-
cMerarse a 1. radunanje; 2.mnenje; 3, raaunstvo (v 5GI,,
cMeraq tL raEunar, dober ra-dunar
cueravr<a f 1, dobra radunar-ka, 2. radunalo, gl. cMera -KA
cn,,erc pl 1. pomesti; 2. zmoti-ti, zmesti
aMeres adi zmesan, zmedencMereEIlK, "W tfi lit zmedc-
neccMererrocr I zmedcnost, zmc-
SanostcMerrrruTe ,i smcti{dc, gl. 6V-
Hr r.ITe, iv6pn[nccMerKa I radun; namcrir; k()-
rist, Prid; ttltc1a cMc rr(tr,Aolra ,t'y6oD disti r-ufrtrrl- dobri pri jatcl i i
cMerKa, cMerryDa pl, itnpl zn-plesti, zamotati-zaplctitti, 7!r-motavatl
cMerKa{nja, -mn nt fant l.tutlradunar, preradunl iiv dlovck
cMeJraaurcl<rf adiadv ratunar-sKl-preracunano
cMerKoaeE, -BEa 4di radunskicMerKoBoAe[, -sua adj ratu-
novoosKtcMetl<oloAarea ft radunovod-
jacMerKoDoAcrlo n raCunovod-
stvocMsmopacn[cr(a I tam pobot-
ntca, porroltocMerpaEe
'1 pometanje
cnd.e.k^ f fam motnja, ovira,gr. Ilpe(trca
crrert8sa culTrr CMITIITCA IIIIItIIttIIII
fic
cHo!r(ttr
cxekata impf motiti, ovirati,biti v napoto, gl. cMeTe 2
cMeypfJa, -r'\ I fafi ,reselazgodba, smesna stvar, sme!-nlca
cxenra, cueuryra pf, impl zrne-Sati, pomeaati, zamesati;seznaniti
cMer||Ka I Sala, smegnicacMcutxa ce impl smehljati se,
muzati sc;. /r8 obetati.secuclu^trD d.l, smelav, Kr mu
grc na smchcM"crxrrrrK, -uH fl lit smejavec,
sat l tvcccutrn m bot smilje, triplatcMlllitsa ce 1l usmiliti sec'ln'rpe'I a41 pomrrJen, pote-
sencr&rpes, -pHa adi skromen,
ponilen, pohlevenclrl|p€lHocT I pomirjenost, po-
teSenostcrf{pr|, crislrlBa pf , in?f vmi.
nlLumlrtatlo|rrcaa f smisel, pomencwctts, cwctv!,a pf. imol
izmisliti, sklefuti: siomnifseizmisljati, snolBti; naklepau
cl,qc oB€8, -E|Ia adi smiselncMf,. Jtvuq&e ,. snovanje, na-
l(teDztnrecJ'ra,m, - cu,taqtna tf . imol
ogreti, pogreti do tiriatnosticilorrae-,. cruorrryua. pf , impl
zmocr, zmagovatrclfoK, {DE tu zool gd,cMoKDa I figacMot(oBlrnlla f figovec, figovo
qrevocMoaa f smolacMoarue, cMo^r(l\,.Ba r'f. r'mrf
sledi, sneti; -ce:
lie osid-beti, shujsati
cMora pf zviti, zmotati;suniti (denar), nalagati
cMIreKa I smreKaci''p3Ear 4di
- zinrznjen,
mrznJen, poleoenelcMlrrEarocr I zamrznjenost,
poreoeneloslcluprlae, .3lltp:llysa pf , impf
ztnrauD, z mrzllttl-zmtzo-\ati, zamtzovati
cMp^lqreq adi zmeiai, brezgrave
cMIr lrsenocr I zmesanost,brezglavost
cHp^!m, cw^ytrryBa pf ,ampl zf,neEati koga-mesatiKOga
cwMopv, cMpl.IgpyDa pL irnpfzamrlnralr
cMlrr f smrt; lig unidevalje,propac
cMpren, -irua adj smrten; ligsrizrnoten
cMlrroFoceH, +.Fa a.di smrtwnosen
cMproBHEIa I mrliski listcMlrtrr[eH adi namfSdencMlrmeHocr I namrldenostwrywra, c*rpwrysa pf, irupf
namrgditi delo- mrko sleda.ti
cM!?res gdi mraeen, mrk,namrgocten
cMlTTeHocr I mradnost, mr-kost, nahrgodenost
c{ypTr ce, cuypryra ce l,yapl po.srau, .posraJau mra-cen, mrK (ruot o vTemenu)
cll/ryt.m lit zmeda, nemir, n+rec
cMlTeH, .rlra adj lit rremj]|en,uporen
cM!"rr, cMlEWa p.f ,.ifipl vzne-rmnu,. . vznemrJatr; ;ce:vznemlntl se, !pr-e se-vzne-mrrlau se, uprrau se
cMyrflne^ n lit spletkar,zoranar
cMyrmeirxa I ti, spletkarkacMIruHe ce, cMlut!tsa ge. pl
rrrpl prjkrasti se, skri!'ajrnpl pnkrastrse prebiti skozi
cn.ec9, "ggecyry.
pt, .impl bKOKOST,, Znestl-nestl
cqertrKo. {aIE nr sneteni m{)tcttxrKtr, cs{rrlra pl, impl ni-
Zati, .- zmanjSati-zni lcvr I i ,zmaullsevall
cHrsoK, 'cKa 4di nizekcHxME, cEriMar pf, impl pr'snc-
t i (sl iko, glas)-snemilt icHI]lMaII€
'? Snemanje
cmiMarea n snemaleccErMKa t Dosnetckcwcno itdv nizkocHrtcxoAtre^err, -,.,ira adi arlt
vljuden, prijazen, plizancslj iv, pokrovitel jski
cHucxoAFlerl|ocrcfirrcxo^Atf -Bocr t prijaznost, prizfln(.s-llrvosl
cqiBa,{Ka t tkalsko vrntilocHoDaqro f snovalka (pri tku-
nJu)cEoBe, cHoDa pL impl s Nlu-
t i , pripravl iat i za tki l l t lcilrg ino-tati se, motovititi liti,hoditi sem in tia:
-cc:hodit i sem in t i ; . tovflr i-klatiti se
cHoBet6FHoBar6e fl l. sn()vn-nje (pri tkanju); 2. tav{-nJe
cHoBtAeH[e., +rta ft arh podGDa lz sanr
clno[' impf ttezati stopjccsovqe n den od cnorl snG
pec, snopidcHoceH, -ora ddf til znosencuoc lBocT I li, znosnostct|o(Il ce, cEor(eBa ce, cHoky-
B _9P pf, impl znotiti sa-noctu se
adi sinoanji,gt. ct[IoKeE, cugoRalrclt
ctJ.orEtr, edr sinodi, gl. cnrro(a
primanjkovati,
cuaa 11, snaha; 2. bratovalena, svakinia
cta64en adj -oskrbljen, pre-skrbljen
cHa6AeHocr I preskrbljenostca 6,J' cA 6Aye pf, impf'oskrbeti, preskrbeti€skrbo-
vati, preskrbovaticHa6Arrre^{Ea6Alrai m pre.
skrbovaleccna64lrane z preskrbovanject''a6tI intrt fl/i snubiti za
drugega, posredovati pri Ze-nitvi
cEa6EfK, .luf n nfi snubafza drugega
cuaxa I telo (tloveka); csatasMa, ceHRa qeMa telo ima,se.nce pa ne (uganka o re-KT',
cHarKerr, ,KEa adi lepo raz-vit (telesno)
crrarKHocr I krepkost, telesnarazvitost
cEarrrt adi snahincEaJAe, qmjAlra pf, impl za-
deti, doleteti, zadevati. do[+tevati; -ce: znajti se
cuaoa sD adi izaa:dljivcHaoA,iEoqr t iznajdljivostcHaotu ce impf gJ. cuaj\e cect|eBecer.E cc pl uzalostiti sectetap m xool ltinkaveccgero'flcra.n€ f sneini plugcHervaKa f sneZinkacnefa pl imanjkati, izginiticHeMoxe, cHeMot<!tsa pf,
ift1pt oslabeti, zboleti, ob-nemoei-biti onemosel
claevryB impf od cneMa
CIIYXAEII 394 coEgrvaarEe coB/raAa 395 c{reArueEue
ctryrKAerr adi lil ialosteD, 0lo-Zen, potrt
crrqrKAeuocr I 'if
otoznost, p(!trtost
cHvr(An ce{HvxAlra ce pl,irrpf postatipostajati otir-Zen, potrt
co praep: s,zl co 3ApaBJer zDo-gom!; co or^eA rra gledena; (konstrukcija namestoveznika 'i<)
que co re6ejaz in ti; rre co Map(a tiin Marko
co6epe, co6Hpa, codepFa pLimpl zbrati, nabrati-zbirati,naolratl
co(la,c', co6,ecyr pf , impf oppsnelt-snemau
co6zp zn zbor, zborovanjecodzpa^mre fl zbomi pro-
stor, zbiralisdeco6r4rar6e n zbiranjeco6[pa.r m zbiralec, zbirateljco6rpaqru adi zb:Ltulski, zbi.
rateliskico6rpek, -psa adi zbiralen
(leda); zbiren, nabiralenco6rmfe, {la n arh dogodek,
gl. HacraHco6trqe{o6l|.u(a n, I defl od.
co6a sobicacodnurre n avgm od, co6a
velika soba, sobanaco6aaralt.co6^as|a I pohujsa-
nleco6Aas'iB.-c!6.La9E\t t f. imrf
pohujSati-pohuiSevati'co6^a.alm adl pohujstjivco6raamre,r n pohujslj ivecco6^aq!tsaEe z pohuj Sevanjeco6^er<lratEa I slalilnicaco6aeryraEe n slaienjeco6^eqe- co6,rel(lBa. co6lesv-
r,a. pf, impl .sieti; -.fig f.ainosKuDstr-slacrtr; Itg ldm
skul)it i; -ce:
sleii se-sla-l i l i sc
co6op r', L zbor, shod; 2.skrrp{rt irrski zbor; 3. legna.n ic, proStcnje, semenj
co6oparr,e. rl podiranje; od-st avl Ian Ic
coOopeir, -bna qdi zborovalen,skuDadinski. stolen
co6opeq,..-pqu m soborec, so-DOICVnTK
co6operrRr adi sobojevniskico6opr, co6opa, cotupFa pf,
inpl podreti; lig vredi; od-staviri{dstavliati. podirati
co6opxure n " zborovaliSde,kraj zborovanja, zasedanja
co6paHne, -nla z skupsainaco6yAes adj lit zavede\, za-
vestenco6y,J4, c'o6'UAy!' pf , inpl
prebuditiprebujati zavest,zaveqnost
co6ye, co6ila pl, impf sezuttsezuvau
co6yes ad.j sezutcoDa Kra t tkalski dolnidekcoBecen, .cHa adi vestencoBecHocr t vestnostcoBecr f vestcoDet ,2 svetcoBerarr(, -q{ n sv6tnik, sve-
tovaleccorerrqa+orerrmqca I svdt-
nica, svetovalkacoaerrr[qr(E ddi svetovalski,
svernlsl<lcoaeroAaBerr, -aEa- adj posve-
rovaten. svetovalencorero43ierl, -Eqtt ,fl svetova-
leccoBer!tsa tn pt svetovati;
-ce:posvetovati secoBerlaa^Illut1e z lrosvetoval-
nlcacoBeTllalse rr pOSVetOVanje
co0^a4a, coB.^dawa pf, inplobvladati, premagati, uzu-gatiobvladovati, premagova-ti
coD^aA 'rrB ddj premagljiv, kiga je moa ob,vladati ...coaaaMnDocT / premagrlrvost
coB^aA!&rlr,e r? premagovanje,obvladovan ie
coBMecreH, -asa ^di
lit arhskupen, sploSen, obdi ,coatraaHe ce, coBnara ce pJ,i/zpf dogoditidogajati sehkrati; ujeti se-ujemati se,skladati se
cosnafarse 'r
ujemanje, skla-danje
coaDeMe adv pravocasnocorieruen adi-sodobencorieruem,_-rE nr sodobnikcoBlreMerfiqa4oDpeMerfirrKa I
soctoonlcatcoBpeMeHocr f sodobnost
-coDpse, coBp3!!a pl, lmpI oo'vezatiodvezovati, t az\ ezov a'ti; sprostiti-sprosleti
EOBpEren ad, popom, oog-nan
coBpureEo adv l. brezhibno:2. l4n popolnoma, povsem
coDpmeHocr f popolnost; dog-Iulnosl
coBpEeEcTBo tl popolnostcof^aceE, <sa Qdj l. soglasen,
enih misli, skladen; 2. gramsoglasniSki, konzonanten
cof acE ce, coraaclta ce pf,impf sporaz]umeti se, ze.di-niti . se.-sporazumevati se,slnnJau se
coraacr(a f g/arn soglasnik,konzonart
coraacltaEe n soglalanje, pri.trjevanje, strinjanje
cot^e,E, cotae(uBa pf, ifitr I
zagledati; uvidetiagledova-ll; spoznavau
cororcs. adi razgaljen; ogolel;li€ oskuben. oropan
cob'nesocr f razgaljenost,osolelost
cor6arr. coroN,'ra pl, impl sle-ci, ;"azgalit-i; bgoliti; ligoskubsti, oropati;
-ce: sle-
di se; ogoleticorpa{s, cotpa(uBa pt, t??lpl
zgraditi,. .sezidati; ograditi,pregraqrar
comaraHrq. -aHI| ln somescancorimfarrr<a I some3dankacorial.ncru-i adj some5danskicorpeut, co{peulBa pL lmpl
DresreSiti se-sreliticoaa -1. soda (natri ieve soli);
2. sodavicacoAejcrBo 11 sodelovanjc, PG
moccoAejqBlBa impl sodclovatl,
pomagatrcoAepe, coAepFa pL r,ttPl
odreti; raztrgati-odirati; tr'-gati
coAupa im pl gl. coAepecoAlrriaeH, .JHa adi vsobi -
sko bogatcoApr€JHocr I bogata vsc-
binacoNrr'KA itupl vsebovati, ob-
segati; 'ce: biti obseZcn,vseDovan
coApronra-coAproJ, -an 4/.r1coAprcaweuJa l, m, n ttse-bina
coAlrr(rdrcKn adi vsebinskicoAlrr(rre^ m mat rttTrogo-
kratnikcoAlry'(n ce, coAltvxlpa ce
pf, impf zd,nt iti se, zbll.Zati se, sprijateljiti se
coeArrEedae, -tIla n 1, futh
coeAuuet coJlBtr
zcdinitev, zdtuiiteq 2. kemsDo na
coepiaer adj zedinjen, zdru-,cn
coaNrir , coc{rrryBa pt, ituplzcdiniti. zdruliti-zedinieva-ti, ,drutcvati; kem spo5iti-spo.lilrl
cor(o^6A f lil pomilovanje,s()cutrc
ctrxrrr[, coxo,rpa pf, izfitt'r'liLi sodutie-obzalovati,lx)rnilov.tti; -ce:
zasmilitisc-sm tal sc
cox.aaw adj sotulen, pomi
@r(a rraocr I soautnost, po-muovzunost
corKaaltsa6e. r obzalovanje,pomllovaul le
coiK@ee ce pl vliveti se vkaj, zativetis dim
(jo.rK,'Ds, co''Kwu'a Dl- innfoZiviti-oZivtiati
-6: oX.
veri{Zivljati; vzjveti sevrivljati se v kaj
c,oxtloltsa&e z otivljanje;vzlv{anJe
cor(rre^.coxBreN€ m, t kra-jan,. rojak iz istega lrraja.l.raranka
con<ni:e<ontrue pt seZeti, pg-zell
co36op[ ce{€6op!tsa ce plqogovonu se
cosDlqeE, <aEra adi sozvoteo,skladen . hamoniien
co3Blqje ri sozvodje@salIllrocr t sozvolnost.
skladnost. hirmonidnostc@Ag8a+€-, ustvarjaDje;
ustvarramostco3far1grrr 4di ustvarjaleD,
slvaruenca34a,le, co3aa!,a ,f, ifiql
ustvariti, nareditiristvarja-
ti, delati; !ce: nastati-na-stajati; qoDeKor e raKa co.sAaAer dlovek je tako ust-varJaren; BpeMeTo r! co3Aa-,lo.
"raKos das ga je naredil
taKsnesacos4arael -uJa n arh ustvari-
tev, delo; stvar, bitjecosAarea m drft ustvarialec.
stvariteli: rel stvarnil< _
cor4are,rri I ustvarjalka,stvantel| lca
cd4pq6g. pl tu.r. pes tazbiti,zomDrlr, zomltr
co3€Me pl 1. (samo 3. os.)spraviti v; iti lt; 2. zbratimodi;3.
-cs zbrati se: za-vedeti se, opomoCi si
cdlrrallalEe. fl dojemanje, ra.ztunevanJe, uvtdevanle
c,o3rrae,, odrrala pf, impt deJeu, ooumetr, rzrzumetr. sp!€-videti. sDoznati
cosuAa, cdssav!,a pl. imol sazidati, z$adlti-zid;ti, a;adi-u
coqre, cosupa pl,- inrpt opazi.u, ugleoa od ctalec
col, 4B,\ ft fam rasai pasmairoq
cojaAe irII ce+ojaAlBa Mq cepJ,. irnff- (saho
-3. os. sg)
ooDlu-coorvatr tel<cljKa I zoor,Soja; 6pKa cojrs,r
qlrtau za zenskamrcoJxmr adj Sojincol^Ala adj indecl fam iz
dobre hi5e (dlovek)j dobrepasme (Zival)
calY3 ft zvezacoJleen, .sna adj zvezencohBtr, cojlBysa pf, impf lit
povezati'lrovezovati v zvgzo; 'ce: stopiti, stopati skom v zvezol skleniii-skle.pati zvezo
cojylllr|lr( croMl{Ere]tcrr IItItt
coJy3rr[r(, -qrl fi zaveznikcoj ysurqaroh3rtra.rKa f za\ez-
nlcacoJyrmrrxt adl zaveznilkicojy3Hnrtlrao n zavezniil'ltocoKaK. -uH ttt ulicacoKane, coKanllB pf, impf
pretepsti-pretepati; g[. cKa-ue-cKarryBa
coKaqapKa.l fan porestnica;zensKa. Kr zanemarla dom
coKaqapcKrr .44t..Iam poce-sten DocesrnlsKl
coltia\6 -n alem od co(aK uli-dica
corarrr adj uliden@r('dde, coKEE\.Da . pf .- impf
rarzEgan, mzKlatr, gt. cKn-IIC-CKIIrytsA
coK^acBriK, -48soSolec
coxlacrmvna f{olka
coK e n d,ethkolia
tt souaenec,
soudenla, so-
od coRo^ so-
co apEut(, -qr| rft solnica, p()sooa za sot
coaapErqa I solni rudnik (ka-mena sol)
coAen adi slan (rudi /ig)codeHunaD adi slankast. shtr-
kljatcolrel[tr|a f slanostcolsa I solza; l ig volrrrrr ir r,r,r
3a Smarnica, solziccco 3a.Beq, -Bqn zn s0lzivct:
(plin)ca^3tr impf solzeti (oko), sr,l-
ziti se, puS6aticoa3^nB adl solzenco^|{ impl soliti; /ig trosilico^[AdpeH, -pxa a/l solitl:r-
ren, _ driati s kom, prxlpi.ralr Koga
co uAeH, -4ra ddi solidcn, tIden, resen, zancsljiv
co^trcT{o licTKa m, I $olisl-$r)listka (tudi tis)
corutdp rn solitdr, stolpnlcltco^ne ce, co,rl.r!Ta. ce.pl, impl
zaKnn se, porskatr zrlvct lccoMeae, coMe^!tsa pf, in|/
zmleti: fig. zdrobiti; prt.lrfi-vlu; Irg ooletl
coMlraoceH, {IIa adi p'nnil(Fvaten, usmrtJen
coMtl oqr I .soautje, pornift>vanJe, usm|llen je
coM[c^eI|I|K, -!gr m somis-ljenik, privrZenec
cordicaeltrrqa f somisljcniccoMnule n atgm od coM
velik somcoMEera ce impf dvomili; su-
mltlqoMlleBalne. tt dvom; sum,
sumlucenlecoMqeHEe, -I|Ja fl dvom; sumco.@rreaerr, -lula adi dvom.
ljiv, sumliiv
coKoa, -l<]llt(tudi its)coKoaette z
bujanjeco'(oL'' , imPf
DUlatlcoKpaTv, .coKparuB d, impf
sKraJsau-KmJsall; gl. cKpa-Tn, cKvc'I
coK!4g., . cgKPlc3 . ?t, inpfsKnll-sKrrvatr. krrtl
coKlxrBrlrre n hrh lit ba>gastvo; Irg zakladnica
coKpnra,. coKprrya pl,- impfzromlll,,potomrn, razDltr-lo-mlll, razDrJall
co l,(samo sg) l. sol; 2.pogBvllno
coaasa I solni rudnik;
m Zool sokol
hrabrenje, spod-
hrabriti, spod-
IIIIIIII
ticso-
coMuure^goct 398 C{'IaItrC
coMrrurerurocr t dvomljivost,sumljivost
colir'loI m znmetcoMoreE, -tHa-coMorcl(u adi
ZametencoMqr m lar?1 hleb belega
kruhacotl coHllulla, cErlrura spa-
nec, spanje, sen, saurje;" oAcoH HnlrrTo noclaTr<o mc n1slajSega od sanj
coHapoAlrr4 -q|| fl roJaK, so-narodniak
coHapoaHlrqa-coHapqA*.+? IrolaLrnJa, sonaroonJ ar< I nl,a
coHac^eAHru(, -utl tn sooeolccotracaeAl'Ilqa4oHacrleAl|lrrrKal
sodedinjacoEdT r?' sonetcoBrr, coHlTa pf, iftpl. sani^-
tr se; 'MII ce se mr san]acoH E 4di zaspan, dremav .coHA[Deu, -Bq ?n zaspar\e,
drerEveccoE/ltlBrrqa.cou1rlrBKa t zaspat
ka, dremavkacor4e z sonce; lig milo bitjecorrsa itupf sonditi;
-cei son-
clu se€oHqaHmla t sonEaricacollsar6e 12 sondenjecottqe n tLem od cotl rahel
sen, sladko spanjecotllnteB
^di sonEen, sonaev
coHrreBrqa I sonce. sondnalud, sondni svetloba
cotrrerqe /r dern od couJqesgndece
cossor^eA fi bot sol]l;nica,sondna roza
couqoraeAoa adj sondnidencorrroK r?r deffi hip od, catr
samo sg gl. coFrecoo6pa3eE, .g,F.a adi lit nstre-
zen, v skladu, priravnan
c(xr6poil|, coo6pa3!tsa pI,ir,,r/ lil DritaEoditi. uskladiti.prirlvniti-prllagajiti, uskla.rcvnlr. Dr-rralnavall
cobooaruieaen. -rwa adi litrrvidcvcn, razsoden, domi-seln. Dameten
coo6oiirre,lnocr I lit uvidev-no;t, razsodno6t, domisel-nost
coo6DasHo adr lit lstrez\o,primemo, v skladu z, ka-kor
coo6pa3lqar6e n lit prilagaia-
coo6part; inpf .lit opravljatiDromel. vozrtl
cob6pa*abu, -laa edi lit pto-meten
coo6pakaeq, .lrli'd ft lit pto-metnik. Drometni milidnik
coo6pa(aJ-m lil prometcoo6pa(ajqa I lir promet-
aa ,.ilacooABertE, ,I'iIa qdj ustrezen,
prtmerencooABerqrBo r? skladnost, sq
slasnostco-.oArercralla im pl rustr ezati,
skladati secoomrlreq{e, {rja r? sporoailo,
obvestilo, vestcdrnrmr, coomnTlla Pl, tmm
sporoditisporoaaticoomrllIB:rr6e /t sporocanJe,
obvesdaniecoocHoDaq tt tit soustanoviteljcona I drog, gorjaia, palica,
gt. cTzulcoiatrnr<, -ryr rr sopotnik,
spreElj evalecconars{qa-coEaTErqfta f sG
potnica, spremljevalkaconarrnrqK[ 4di sopotniikicorl,atne, coaartyaa pf, impf
odpasati-odpasovati
co[epH K 399 coglaBrl
conepqtu(, -qI| r4 ,il nasDfot-nik, tekmec
co[epHrtrla{olreprlnqKa I litnasprotnica, tekmica
coneprqqetEe r? lil tekmova-nJe, nasprotovanJe
conepHlFrn ir?rpf tekmovati.nasDrotovatl
conepmnuor, adj lit nasprotni-sKl. nvatsKl
coru6 uu ce, comoa n ce zf,ifpf. (""y" 3. os.. .sg) zalu-rrrr zeJo, nolell prtr
conzp a impf ustavljati, zadr-Zevati;
-ce: ustavliati se.
zadrZe,lati secoflrpaqxa I za\tora; tig oviracom<a / spona za noqe (Dri
Zivini); podstavljanjE n<igecoIIIIe, con[Ha, coruI\,Ta tf.
izpl. podstaviti nogo, 2i-presu; spetl (Konju nogo)-poqsravlJatl nogo; spenlati;
-ce: SpotaxnrJr se-spotikatise, sDoqrsavalr
collocraBl, cotrocraBvBa tf.irapy' postaviti.nasprbti, fri.mertau. soocrtr
co4nb a&t najprej, pred-vsem
cotrpe pf ustaviti, zadriati,zapreti, obtiaati; ,ce: usta-viti se, obstati
conplT, €n n soprogcotrpyra I soprogaconpy:rcrm, {x r'? zakoneccorpyxmrrur adj zaftonskiconpYxsntrrrBo n zakonsko
Zivljenje, zakoncotrc"Be[ adi lastencoucraelm<, -mi ft lastnikco.EcrDeErxlaio[crBeErsKa I
laStmcacotrcrBern|qKn adi lastniSkiconcrBeru[rrBo r? lastnistvocotrcrDeHocr I lastnina
cor<rc n dem od co6a sobica,tzotc
cop z _ kosir, vinjak, vinoraz,rezmk
copa6orxa I sodelovaniecopaoorHuK, -uu ,a sodeLaveccopa6ortnt4a{opaoonuu<a IsooetavKacopa6orErtrq adi sodelavskicopa6oryra impl iodelovaticopaoorytsarGe n sodelovaniec.:. pfaep s, z, skupaj z,
nKral 7coce ageq, -uFcoce^a{Ra t?t. I
sovaidan-sovaidankacatceu adv popolnoma. DG
vsqm; Jnik-alno) nid, ;itinaJmanJ; coceM ue caKa Aaqye nid nole slilati
coceA"cocerKa rz, f soscd-so-seoa
cocerrunr adf sosedincoceqe, coceKlTa, coccqyBfl
PJ, Itnpt sesekati. r rsckit l i .sesekliat i
coc'',n.a adt s silo, silonrit, tt _sno
coclln€,. cocHn-yaa p/, ixr'/unlctu, pogubttt, upuslusit i ,umdevati, pogubljat i , pust, !srtr
cocmuJa f fam ufitetjccoc/rlEa,. cocavuritsa pf, intpl
zasIlsan-zasltsevaticoc[a I zamet Ae6e x clrexo t
cocrE visoki sneZni zameticoclme MII Ce, COCIII|Ba MIl ce
pf,. intpf. zaspan postati-ho-reu spatl
cocpeaotroqu p/ osredotoiiti,Koncentrirati, usrediti
cocraB tt sestav. sestava: se_stavek, spis
cocraBeH, -Br|a dll sestavenc.octaaa, c@TawDa pl. imDf
sestavi t i -sestavl jat i - ' ' '
cooc IcItrrp
III
coclral!alr cnapr|Ifia
cocraBlBaq ft sestavljaveccocTaBlrBaqKa adi sestavljav.
skicocra|re ce, cocrallwa ce zf,
irrpl scstati se-sestajati secocTatroK. -!ul r?r sestaneKcocrorryaarre'? sestajanjecocrlrqrr, .c<tcrapwa pf, ifipl
lllrtcurl r staro; oslareu{le-l irt i staro, stareti
cocToPYBorr,c r? staranlecocrofl cc i,rpf sestati, sesta-
i r l l icocrojoa / stcnje; so cocroj-
6a c bili zmoren; roj e Bococroj6a Aa ro naqpaBrrzmozen ie to napraviti
cocaojxa I sestaviila, sestavni' atelc(rclrurecrBira impf lit k@k-
sistirati, sobivaticocvr!rlects,uDarse n lit sotit
je-, sobiva;je, koeksistencac{/r m sat, satjecol'ElratrKin f farn ! Ee\anjecoftae, colxat\M pf , impf
stkati-tkaticotroua m satancollteicorilpa, corpYaa pt
iffirt sttet:t- uniditi. Dokon-daii:unidevati. Dokon&vati
ooiMee{olFdeaa - pf, impf titzmodi, posrediti se-zmagGvati, iti po sredi
colwem<, .rp.colveruwca m, fsouaenec-sololec- soulenta-soSolka
collrecrao '?
soudeletba; so-lalje
colqecl!yla impf so]u:delete-vati se, sodelovati
cooa f zofa, [email protected] t fam miza; lig hrana,
JeocoryJdAerr, .,raa cdl socialen
corpJaarieau, -3Mor ru sociali-zem
coudaartgrr|q(f, adjeen
coqnoao[rja f sociologijacoqer|, -qlla 4di soden (tudi
f tElcow tmpl pokazati,. nakazaticolndaf, cot{|ll!/aa n, tmpl ut
narediti. izdelati. sestaviti-delati, sestavljati
cartE ''jre'I
,n ltt a\torco.r\.Ba pf ohraniti, obvaro
vaticorrllEcrBed adi lit soauten,
Domilovalencoq!tscrBo r? lif sodutje; po-
milovanjecollrlBcrRyaa tmpl L
stvovad- Dom[ovallimpl lit
c.otDaxa, cousaKpa pf,seivediti; fig predelati
cnac{rracc[ue m afh relite\r"odrcScnje, zvelidanje.
". .cnac[, cracFa pJ, tmpl festtt,rcScvati
cracrre^ rn resitelj; odreSe-nik. zvelidar
cracrireaeg, .lrrra adi reSilen;odrelilen. zveliaaven
cnacEre^Ka I resiteljicacnacrurs adi re3liivcnacoHoceu; qd adj relilen,
odresilencrracoHocHocr t relilnost; od-
re:ilnost. zvelidarmostcfiacrrpas,e n fam urejanje,
pospravljanje, Iildenje . .ctacrpa | 14fi ufeJenosr (oGma)
cnacrpfi, c[acrrrpa,, cmc-T.IrY8lpt, rn lrl ureort!, pocrstrn-urejati, distiti-
c[ac!tsarEe z resevanjectracvBarr nr relevaleccuaclra*<r 4di reSevalski, re
Sevalenc'laf,t(. , ct wfri€ pt, irnpt
laft pog\ar:, nagnati, na-Doditi
cn-ee, cneryra pf, impf ,itspesniti-pesniti, pesnikovati
cneKrap rfl speKlrum .caelle[n, clele/truEa n, tmnspremeniti v pepel, pozgau,zporeti
cnelam alj Cuda3kicnepa[rosr t dudastvoc!'eq m fam (skrajlano iz spo
cialist) mojster, poaEvaleccneqaj&reH, -rEa adi specia-
len, poseben, izjemenctreudairu3*trra pl, impf spe-
crauaraucneqnjar*cr tn specialist, strc
kovnjak, izvedenecctreqltja 816r m specialiteta,
posebnost, imenitnost
26 Maleatolsko-slovet8u sloY6r
caelqg*tqina. pl, impl spcci-ncrrau, naorqono poplsatl,na!teti
cflerFonqeH, .s|a adi specifi-den, posebeD, vrsten, lasten
creqrros.n|ocr / specifianost,posebnost, svojevrstnosl
c[e!m.M, ctreqa !ts4 p/, rmplzasluZiti, pridobiti, slu_titi si
cfleqe ce, cneq!.Ba ce ot.tmDtzakriljati,. zalkmet j, ' iao.iriJaIr v rasu
cfles'e'I ali krzljav, zanik|]r,zaostal
ctreqeHosr I krlljalost, zarri-kmost, zaostalost
cflesoK, -Fr rn krlljavcc, pli-tlikavec
qret lpqeu adj kr'l.l.iav, zn.nikrn, zaostal
cnerrlpwr ce pf gl. crc,tl1 cccru43 f neurje, hutla rrln,
snezni metez, plundralcwrc impl .sla!i; -un co;
(rDpers) orema sc nlr, ,,rr.sDan sem
cmie pt impers mu cc crnt pllbi
cErerre n spanjecErJa.l (nav. v zvczi) rqr[l
crllrJa prv! spancccll|jas r?r spavaa, zaspantqflxra, crmK!tsa pl, impl d\tl
v kaj, vriniti, vtakniti; ,ul)titi
cfluxep, -ptia,n, f spikcr, no-povedovalec.napovcdovo I kn
cE|^a I skala, stena, slrrrrlpecrna
crtr|aecr ddi skalnatc/I,[[, e n tQm z spant, pl.
qtagKo
c'fiP ,n Pesn odmor, kloj,zastoj; HeMa c rp ni krr-ca; 6e3 cflrp brcz odrrlotx
divo)cornEe, corma ,tf,
ti, selivaticrlaAr|e, craarryla
sodu-
i.*Pt(gra-
seli-
p.f , i*4u, zmanl-pasti, upasti, znitati,
Sati, sestopitiSati, sestopitic'Iai?. impf 1. padati, upadati,
nizati, gl. c[aAne, cnaAHy-Ba; 2. spadati, pripadati
cl'€tsd pt lit driati se desa,natandno izpolnj evati
ctra3Ma I spazma, krdctrjaK{Ba,.pf pospraviti, spaki-
ralr; trg sKunau xomu KaJcraana I . spalnica; pohistvo
za spalrucocuanaK{trauak m bot apinaEacqar|r. f zaspankacnaaRo, {EtF m ttm zaspa dctrapeE, -pEa 4di soparenqapEEa I soparicacrmpruHaatrapEortrJ
^ f gl. crla.
p'',la
lmpf
IIIIIITIII
cmlpa a 402 ctroMeII-E.Ioqa 403clloMeHuK cnpeMa
cmpd^a I spirallr, vibt, k(!tanec
cErpr n Spirit, gl. lllrurprcm4YieH, {Ha ddl Spiritcn, gl.
UIIII,IDTEHcmcarfue, {Ja
'' dasopis, rc-
vllacltrfaKa. clflc(vBa Dl imDl z!-
kridali- krikiiti - ''crtrtcoK. -!q m sezn mcErroMeH adi udomaden. ukro-
aencrrnroMeuocT I udomatenost,
ukrodenostclrurioMu, crDrroM!tsa pf, impf
udomaditi ukrotiti-udoma-devati, krotiti; lig faftl \zgeiiti; -ce: ostati krotek
cr@a I trldica, drobec, ostru.tek
cu aB fl splav, brodcnaarne, cnaasgwa tf. imtl
splahnetiplahn?ti: -'iroasti-upadati; -popustiti-poplsta-ti; odjenjati{dieniavati
cwrtere, cntacnloa prf, impfgt. cnlaBrre{n aBlr!tsa
co,lro,cru, cttacryoa pf, impfdetidevati v kopice (seno)
st ated, sr atJrvr, pl, ittlplprestrasiti, preptasitiplaSiti
ctr ecKa I sploSliti; fig po'spraviti (kosilo); zmazati
cr ecKas adi sDlosden. zmed.kan, ploliit; -cnaecr6u noczmedkan nos: c[AecKarra !{r-Itr ja plosdat kroznik
ct ecrld, q ecryB, pL implzaplesti, zamotati; lig zbe-gau-zapletatr
cnrerrarr adi zmesan, zmeden, ponorel
c\^''cr.a pf l. (samo 3.os., odeiju). .uliti . se; 2. fig p@gna (.lenar,
cr^ort|l d.li zgosaen, strnjeD,clx)lcn, zdmzen, kompakten
crr^orcrrocr / zdruzenost, str-||icnost, kompaktnost
c[^oru, cn^orF pl, impfzdmtiti- strniti. zediniti
cnrye ce pf lam pogirriti,strohneti
cnaycra, cnaycrlra pl irrlnlosniti. zaDloskati-Dloskati
cio6prca, cnodpxysa fl, impfnapoditi-poditi; nagnati-na.ganJarr
cnoroAoa I sporarzumcnoroA6eH adi sporazumencnoroAu ce, cnoroA!tsA ce pJ,
ir?rpf sporazumeti se-spora-zumevatl se
cno4anen adf zadulen, pridu-sen
ctroAaBq pl zaduJiti, zadavitictro4o6t pf ath spozt ti, za
vrednega, polastitictrocn, -Jr|a adj spojen, ve-
zen, sncenqror.r, ctrojpa pf, impf spc-.
jiti zvezatispajati, vezaticroru.cuoE nB ali spojljivcno.Koes, -JHa a.dj mien, za-
oovouen; AeAeHrr Kpl|IIru-cnoKoiHu 3a6z razdel ienenn$Ke, zaoovollnl zoDje; cl-sti raluni, dobri priiatelii
cuoKoJrrcsr f mirnostcnoKoJctEo z tntrc\o^al fam (izraz hval&no-
sti) hvala: cno^ai 6orv!hvila bosui
crroMararo 4 pomagalo, po-mozllo sredstvo
cnoMeH tn sDomincnorrene,. cnbueupa pf, iypl
omenrtromenlan; spomrnla-ti se
cnoMeH-[ oqa t spominskaDlo{da
crroMeHrK. -ul rz l. spomenik(nagrobni, kulturni; jezikov-ni): 2. rodomik
cloMeEmrla t. l.,. spomenica;spomrnsKa KnJrga; 2. spGminsko odlikovanie
ctroru{e, cnoMuna pl, impf gLcrloMeHe, crloMeH\iBa .
clroMrrHar6e '1
omenJanje, spo-mrnJzrnJe
cloMHe crr, cnoMH!ts4 cq.pJ,rttl Pt spomnrtr se-spomrnjatrse
cnoMome- qtoMafa. cloMorEv.M -pL lmpl pomocl.poma-satl
cr6no:n9, cnouox<1ea pf, impfpomoq-pomagau
qtona aDn ce, crIoIIa aaFa cepf , .i.tnpf ponorctt-noteti, Wstan Drrsmoren
cnowa prq.ep w; cnopeA 3a-KOlroT po za{onu; c[opeAqlocoosocrllTe Do zmozno-stih; crropeA M€rre po mo-lem mnentu
cnbpe46a. l- primerjava, pri-merjanje
crdope 6eE,ad.j primerjalen,KOmDarauven
c'rcpefe& -pa ad.j stranskicx'ope$r, .cnowa!,Ra. I\, tmn
vzporeqru, pnmerrlr, pnspGdobiti-\,zporejati, primerja-ti, prispodabljati
ctropeAr.trE adi primerljivctrope.AdBocr I primerlj iv.ostcnopeAHo 44.y. posrransKega
pomena, neDrsrvenocnopeNrcqr I stranskostqlope'I,e n faft traiaijectoprr lt4lf lam tr^i^tr, trpe-
u. zzueclqropr m sponcnopnicr.cnoprf crt(a tfl, I
Sportnik-gportldca
26r
crocobeu, 6Ha adi sposoben,zmoTetl
ctroco6-aocr f sposobnost,zmoznost
*E::"^,.lil prikrit, potuh-
ctr0raeqocr f prikritost, skri.tost, potuhnj enost
cnotaa,, .cnenajysa . pl , imPfp,n{rrlrr sKnlr-pnl{nvan,S(flvatr;
-Ce: potunnltt Se-
potaJevau secnorepa,. ctr0repyaa . pf, impl
pognau,_.poganJarl, nagnalr,naganJan; My. cnoTepa cy-IIII'IHa Oat mU le Velra
clonre-crroruHa, qroTlllla l,impf podnetitl' spodbosti-ne-titi, spodbadati
cnorlfe ce, cnorxyra ce p/,i/ipf spotiti se- potiti sc
qrorHlBar6€ r l. nctcn.i(',spodbadanjc; 2. potcnic
cnpaBa I priprava, naplflvn,aparat
clpaaeA IIB ddi praviacnctrpaBeA nBocr I pravilnostcnpac.Hocr I brejost pri svi-
nlancnpaurTlf , cnpaur!tsa pJ, itnpJ
fam (nav z zaimkom Jn)pobrisati jo, popihati io,pobegniti
qryrera. I vprega (tivine); !pa-novrJa
cnperHe, ctrpem pl, impl sptc-lispregati (Zivino); naloli-Tl Sl Dreme;
-Ce: Vprect Se,
napeu moclcryeya t priprava, oprema;
tzoDtazDacr.peMa pr.aep. proti; .do; po;
rrK preq, qan preq; naToTBOAr-r C[peMa ce^oTo potpelje proti vasi; .rov6oBrac[peMa rar(oBr.rHara ljube
ctrpeMerl cpaMeH cpaMer6e cpeAn IIIItIIIIIIItI
zen do domovine; !'Mpecr4reMa , Be r.rraeH,.umrl jeuK Dreo vetlKo nocro
cupeMes, -M a 4cI1 p pmv-lJen
cnp€Mx,. cnpeMa.pl, .impf pri-pravru-prrPravuan.
clrpci,fl rocT t pnpravllenos!cnpcqerrocr t zadrzanostcnpcl||r, cnpe|rllBa pt, rmpl
ulr nit i. zadrlati-braniti.radr'rcvati
cnpctxa, cqrcvryua 7f, implsprcti'dclati razprlije; -ce:sprcu sc, preptrau se _cnp[nYKa, cnpHrrlF(lla p/,inl pl . zateti-zalenjati poka-n, poKatl
clJp^u pl orgati, opedi, opari.t l
qrpoBeAe, r[poDeAfEa pf, implspnertutr, napeualu trg uve-ljaviti-spremljati, napelje.vati; tig izvajati
cnpoBoA ,n spremstvo, spre-voo
c[IroEoA€s, -Asa adi spremen;prevoden (o tici, cevi)
cqpoao^rB odj izvedljivcrtrpoDoA.|.Bocr I izvedlj ivostctrpoBoAflux, -rF ?z l. prevod-
nik (elektrike, moka\; 2.izvajalec, uresniaevalec: 3.sprevodnik, spremljevalec
cnpgDlre, .cEpoBtrpa, grpgDr_Dan, lmn potefFttr skozi, vcldtj (nit), winiti-vlaliti skozi.vdevati;,
-ce: prcbiti se-
Dreb au set$o.n- preap nasproti, proti,
Pq; .TprHa cflporr-r BeTporset Je prolr vetru: ceKolcllpoflr- clrdfie vsak po svcun mocen
arpornna ad.v dez, na drugislraru
cqporxaeH, -ona adj naspro-ten
c4pcrfrrBu .ce, cllpofl{a!tsa cePL rrnpt upfetr se-uplrause
crqrornaHocr f nasprotnost,nasprotje
qDra ?f zadrhteti, vztrepe-tau
q!pne^a, qrperre lltsa pl, ifipfpodreti na tla-podirati;
-ce: pasti na tla-premeta-
vati secfiIf,€Ir adj sparjen, ovelcrype[, -pHa 4di soparenctrypesocr I sparjenost, ove-
tos!crypr, cnyp!tsa pt, impl spa-
riti,. oveneti, oZgati, zgtbati,ranlu
cnwMra f soparicacnyEflr, cr44[ra pf, impf spu-
srtn-sDuscatlcpa6otri, cqtafiorysa pf, impl
narediti,. opravitidelati,oDravlratr
cpaiuerire, -uJa z prinerjavacpa38'v. adj lil uniden, poru-
sencpasa pf lit poraziti, prema-
gati, streti; fk pretresticpasMelr{paSMepa tn, f soraz-
merje; obseg, veUkostcpasMepeE, .pM adi sorazme
rencpa3Mepuocr I soraz mernostcpaM4paMer( zl sram, sra.
mota; oA cTpaB ce 6era, oAcpaM rre ce 6era laiie iepbbggniti pred straho; kotpreq sramolo
cpaMerRrrB adj sr ameZlji'tcp.aMexafDKq -BqrI m $ameL
rJrveccpaMerr, -r/tr|a adi l. sra'Irc-
ten; 4n4t sramen; 2. osm-moeen
cpaMer6e- ',
srarnotenje; sra-movanle
cpaw, c-panqra pl, infi src-mo-tltl, spravrtr-spravljarl vZadrego; -'Ce: sramovalr Se-osramouu se
cD M EB atli sramezliivciaxamra i srameZl jivkacpaMruDKo, -DqI| m sramez.
lltvecciiu*oocr I srameZlj ieostcpai@, cpattrIyBa pL tflpl
1. zravDati. poravnali-zrav-navati; 2. Primeriti, vzpore-diti-primerjati
cpauMq -ut ftL nesrarlurezcpalllltr4a / nesramflca. ..cpaMg{qe n ostaner Jeqt v
skledi, ki ga iz sramu noaenihde pospraviti
cpauora.taffi cpauornja fsramota: srarnni deli telesa.nagota; oA- pa6ora. HeMacpaMora vsaKo oelo Je casr-no
cpaMorn^aK, .w n Iam sta-mota
cpaMlBa,rxa I robec, s,kate-rlm sr nevesta na svatol za-kriva obraz
cpaMvaeu, -rlqlr m gl. cpaME -
cpacuar adj zrasel, zataselcpacHarocr I zraslostcpacfle, cpt^cwlBa I,l, imlt zra-
sti se. nelo€liivo se poveza-ti, diveti se v kaj-zlratdatise
cPacHFar6e n zrasdanje, za-rascanle
cpacre, ipacrlra pt, impf gl.cpacse - cpacH!ts4
cpl6a+plex f, rz srd, jeza
adj prisrlen,
prisranost, srI-
cpAeqeH, .!nrasrcen
qrAe.mocr Inost
cpAeruEfqa I lam EriLa, di-zenterija
cpAn itzpf.srditi, jeziti kog.r;-cei Jezltr. se; My ce cpNIJezr se nanJ
cpA,.'B adi togoten, naglcze
cpdpee iflpf srebriti sccpe6peeEe z srebrenjccpe6perr adi srebmcpe6peHuK, -uJt n7 arlt st<-
brnikcpe6penr(as adj dctn srL-
brastqteA Pr.aeP sredi, mcdcpeA6a f sreaanjc, scst:rrrcl\cpeAeH 4dj urejencpeAeH, 'AHa adi srcdriiclreAeHocr t urejenostcpeA3rffes, iwra 4di sle(k)
zlmsKlcpeAnEe[, -urtra adj osrcdn ji,
sredildencpeArurrrert sredi5de ..cpcABoB€KoDeH, -DEa ard.l sl( (|-
ntevesKrcpelno(+peAeno( / polnodcpeArro(eg, -futa aJj polr,"
dencpeAHoEraoaeq, -/rqrr-cpeArnr-
ItrIrotu(a m, f srednicsolcc,srednjesolka
cpeAHo KoncKn adl srcdnjr'Iolski
elreAoBeqeH, .ma adj srcdnlilrlet
cpeAoDelnr(rcr f srednja slrFrost, srcdnja leta ,.
cpeAollocell, 4tra 44,i src(lp(t-sten
cpeAo[ocfin sredpostcpeM, cpeA!ts4 pJ, tmPI |tr-
tIIItIIITIIIIt
cpetlie 407406 cTaavBa ce cTarulpa clalalxa
diti, opraviti-urejevat i, oprJ-vltatr
cperse, cpefl.!'Da,_ cpe*aEa r,/.rt?tpt srecatr-sfecavatlcpefta I l. sreda; 2. sredaniccpekeH, -rfum 4di sredencpetuu|K, -4!r n srednikcpetutrqa I srednicacpx I mozeg strzen, jedrocpxr, cprK!tsa pf, impl za-
rezgetati, zareiati; fig za-qreu secp-mre, cpmr!tsa pf , impf raz-
Kopati, zra\rnati zemlio; po.rusiti;
-ce: spustiti s;e -cpam, cpmrlra pf, inpf sko-
clu. skakatrcpap+pnra impf trkovati,
brati Crko za dikocE'da I zool sfiacp'dmr(, -ryr m zoot smiakcpuemxrr adl srnj icpol.ev adj privajen, vzivet,
povezan sorodstvenocpoAeH, -AEa adi sorodencpoAesocr I privajenost, vZi.
vetost. sorodnostcp'oA,|_ ce, --cpo-A!IBa ce pf,
rfipI spnJazniti se, vzivetise, do l.rha spoznati
cpoArxfr, .rF tz sorodnikclroAmr4a.cpo4nnrKa I sorod.
nlcacpE$trdl''i'' qdi sorodniskiclroABoqr f sorgdnostcpoAcfBo z sorodstvocpoK ru rokcItoKoB€H, -Dqa{IXtqeH, -r la ddi
obroten,- po dasu doloden,oogovorjen
cpoKoDrtrrK, -qll m rckovnikcpr ni hrbetcpytrn, cltiEl|Da pf, impl po-
dretr. porusiti. uniditi-Dodi-rati, ru-Siti. unidevati '
cpqc",t srce; Irg pogum, ju-
cprtebretLe ,'l lit bitie srcacpgeo adj srten; cpqern 6e
^ccrH srane bolezni; cp4eB
Mycry^, yAap srana milica,kitD
cprleln4en, -4ua ad/ srdastcPUeB[Ha t mozeS. sraika.
srrzen; lig tir bistiocpqen4e
'? dem od cptre srte_
cpqa I laft steklocpqeH-cpeecT adi fafi steklen,
lz steKlacp'aKa I lafi griia, gl. cpAeur-
Hr{qacpqoDeH, -EIra adj fam srten,
pogurnencPuga I gl. cpA6a, cpAer(craor er|, -rrlta adi stabijen,
saaten, trdencra6rrarrrarryJa, {n| I stabilza-
crJa, utrditev, ustalitevcra6rdf3ripa pf, impt stabili-
zrratr, utrdilj; rce: stabili-zlratr se
"'3i"u?*."r'3jft,*,t:??,.*yf 'craBa l - sta_s, postava, rast;
srava, Koprca snopiactaEn,-.sra_Ba pt, impl dati,
porozltt,.posta\,1ti, postavlja-rr, oalatl
craBII ce pt f4fi sestati secraBrfia f krii, stava, koDica
snopja na poljucrat,m adj stasit, postavensraBrrlocT I stasitost, postav_
nosrcraDr(a / postavka (tarifna);
odstavck (v knj iei)craDyaa ce ifipf fam sesta.
Jau sc, dobtvati se, druti t i
crall{rpa impt stagnirati, za-stala , poJemau
cTaAeH, -Aqa dd, creqencraAnj-craA[$'r rn stadij, sta-
e, sropnlacraMoH trl stad.ion, prostor
za tekme, igrislecr6Ao r? dreda, krdelo; jataer^etd, qdj pikrit, neslilen,
pnorzancraexocr f prikritost, potaj€-
-nostcrax' m stai, pripravniska
sluzba, sluzbena letacran, cral!tsa pt, impf prlkri-
ti, zadriati zase; Pce: po-taiiti se
crari ce, crahra ce pf, it lplusesti se (tekodina), umi-riti se
crar ap ft steklarcrax^apnja I steklenina, ste-
kleni izdelkicraK apKa I steklarica. .craK aDHl||.la t sleKlarsKa
trgovina, trgoiina s stekle-nino
crar< aIrcKr adi steklarskicmK^aDcrBo n steklalstvocrarurci ad.i steklen; lig hla-
den (Dosled)crax,a'c{ impl svetiti se ka-
kor steklocra&ro n stekloctarloBtAeH, -AHa+lar]rocr
craaorrcHocr f umirjenostcrar o)(n, cTa^o.rqra pl,tmpl
umlnu, umtrjartcTaq l?t stanovanje; stan,
stab, sedez (poveljstva)cra'rap . r.n stanovalec, stano-
vanJsr(t DajenrnrKcrarmpRa , I stanovalka, sta-
novanJsKa natemnlcacraHapcKlr adi stanovalskicra'l6e'{ ald i stanovaniskicran4ap4 * 1. standa;d, enot-
na mera, merilo, raven; 2,lig faw (ablona, obrazec
crauAapArB*Ira pf, impf stan-dardizirati, spraviti na do-toceno mero
cra,de pf l. vstati, dvigniti se;2. postati, biti, narcditi s(:,zgoditi se
crarmua I postajacraHrrqeH, -qrra adi postajccravra f lit pavza, odmorcraHoBnr{aaMetI adi tt dc ,
dvrst, stalen, ncprenrl lkl j iv;cTaMelI (cTarrorrlrT) r(ilMcllKamen osamctcc
craHoarruTe r? slalillc, glcdisce
crarroAaBeq, -BIln m staDoda.ilr-lec
cra[oAaBKa f stanodajalkacrarryDa impf od craHc l.
vstaiati. dvisati se: 2. DGstajeti, bivati dogajati se
cfallllatlgcTaH!tsatnra '',
tvsrajanje
cra$,&r, crartavBa Dl. imDlstanj5ati-tanj5-ati; ' '
-ctistanjsati se; lrg oslaberi-slabetr
craolrcaaopeq, .pry m zoolpoogana
cran m palica; berglacrana^Ka I stopinja; stopalo
adi steklastcraKlope3eq, -cql| tt
zeccralsrope3eqr(H 4dj
sKlcraK^opeHuga I steklorez !
era erK m stan (uradniSki.trgovski, uaiteljski)
cra ellKt 4di stanovskicra^or€H 4di umirjen
steklore-
steklore-
CTEIAAO 408 gllpAHC cre0asK 449 cflc|l||t
crana^o ,? stopalo: sloDnica:stopnica_na ilaku, avtu; figsropnJa (razvoja)
cmrEl, cratryDa pL iftpf st,J-^plu-slopatr
crarnrca, crarnclra rrl. t'rzofzbegati, osupiti, -zriretaii;
-ce:. odstopiti, umakniti senaza.l; zmesU se, osupnln
caafln4a I past, zankacaonhrure n avgm od, crarl de-
bola palica, gorjadacrrm{-a t .korak_; stopinja,
srcd; stoplca; obrestna me-ra
cr6!rHe, crarurtra pt, ifipl l,stopiti; 2. pohoditi; 3. stati
crarFle, d.em od, cTart Da-liaica
cnapsor.craparacrapnre /4rtode. mati. starsi
cralrare r?t skrbriikcrapare ra f skrbnicacralrareacrs adi skrbniskisraparetcrEo n skrbnistvosnapaqKra t sta.ra ovcaea.p impf starati se, stare-
Ilcralree&e fl staranjecr D,ew'rld ani tit starCevskicTapm€q, .E$ fi prvotD.i
DreDlvalecqaprqa f starkaclrapl|s!€ I hip od cTapaJq:a
starkacrapnqoK, .q< adj dem od
cTap preceJ starcafpoDpeMc-Krr 4di starinski,
IZ Stamn casovcrapoApeBen, -D.E.a adi star|+.
cavencralroarK adi starikav, star!
xaveea oDrazactapodar n pri Zenitvi dru-
ga pnca, slan sval
crapoceAe^eq, -ug m gl. cra-P!,rEerI
crapoceH, .crm 4di starostencTalrocT I starostcraporo ,n, n 1. fam ote; 2.
staro, prezivelocrapcr<^ aLi startevski; lls
moder; crapcKo opo ljud-sKr pres
crapyArrJa, -tM I starina, sta-ra sara
craca,, cmc!tsa pf, tlnpl prr-spelr, oozoretr, gt. Braca,BTaCVBa
cramJi, .uu I ilan_ek; yuoA-Ha craTllla ulodnlk
cmrsJl(i I dem od crawrjacl.lncrc
ctanrrl1 ctarw,.sa of. imofzabotneti, zaarmeii: tig ;;-vprtr
crarya I statua, kip, podoba,sona
crarydTna f dem statueta, ki-pec
craTYc fi status, pra\,Tri polo.zaJ, slarye
crarlT fl statut, uredba, Dra-vila, pravil4ik
craQnAA pt posuieno grozd-
caarFoMp r?r stacionar (dis-panzer z bolniskimi poste-rJarnl,
.rrapEosr I resnidnost, real-nost
crBop nz bitje, dlovek, gl. cy-UITCCTBO
croopu (ce) p/ ustvariti, gl.co3MAe (ce)
caapA[ar adi strjenqt'BpAqarocr I strditev. otrde-
lost, otrditevcr8p4xe, crap,jdrr^ pf, impf
orrqllr, otrdeti-otrdevati:strditistrievati
crc6^oft, -ulr z kroinjacrco^errlte h dem od, cre6Lo
stcbclcc. debelcecfto^ecr ddi rogovilastcre6^o .'r steblo, deblo; fig
roq, vlrcrera, fam cler f, ft precep,
stiska, pritisk, trda discipli-na
cTerl|e.criera, cr€rHrua l'l,im pt stisniti, priviri, pritis-nrn-strsKau, pIl\4Jall, pnn-sKau; !ce: pnprautr se napot, braniti se, odtegovatise
crerK,Je, cre'r.idyDa pl, imploteziti, postati tezek. vdalise pod t-eto-oteikolati, po-sralarl tez4K
crer ,?r L nar pes oridobi-tev, zasluzek. -dobiz'ek: 2.splet. sovpad. koincidencaI OKOllSCTn I
clerure,. creRE!Ba. pf, . iffi pl -pri-ooDrtr, . pncoDlvau, dobltr,
coDlvaucre,J'a ad.i breja (kra!a)caeHa f skala, kamen. stena;
ntt. zidcret(a irzrrt stokaticleHrtal6e i stokaniecrenou.rr cdj skalnitcreHo4rdM.crerp4tdMa ru, I
stenogram, stenografirantekst
creqorpaoEpa pf, inpf steno-grallrau
creEdsa I stenoza, zozitevcterllE|, qreErrlra pt, impl gl.
cTarrtlu, crauqltsacr€ria ce, cretrFa ce . pl , impf
srepsu se, prelepatr secretreH m stopnja, stopinjacreneHira im pf stopnje'v aticTereHlBaEe- r1 grarn stopnje.
vanJe (pndevnrkov)
creullarle tu pretep, prctcp:lnJe
crepeoEfuelr, -ma adj stcrrr,ti.pen,,.ustaljen, nesprcnr( rrrJrv;. trg Koprrzrn, po crrcDrKOpuu
crep[ eq, .]rlra adi 1. sttrrlen, nelcu.len, brerklidciri ,).jalov., neploden; 3. lig pr:rzen, orez zanush
ctecHcrocr f utesnjenost, rllska
crecr$, crecHira d, ir xl'lutesniti, zotiti, stisniti
sreqe p, creRo pl gl. clcxtIE
crEHe,, crflBll!tsa p| impl p,"mrrrtl se, poteo se
cr'drd! ode dovolj!, dosti!ctnrae-grnra, cflnFvDa tf. inrl
dohitevati, doseti d<iipericrrd,a, -rq f (nar pes) forsk,rula, gl. caMoDtr actn m L slog; 2, metoda; 3.
koledarsko Stetie: qraD. uoocrr.r jutijanski; gregoriian-sKr t(oledar
cfl|^n3*pa pL inpl l. sriltzi-rati. sestaviti. Dretehtati bc-sedilo; 2. poDrtviti besedilo:3. prikrojiii irles, igro, izpilitisrog
cm,ro z nalivno pero, gl. nel-Kao
cranrmpl|,.crEuapltsa pL imp!pocesau (Konla): urediti.umiti (otroka)
crmryntrpa pf, impl stitrruli-rati, spodbujati, spodbosti
crEueraaee .impf str jevatise, orualevatr se
clmeHAtrpa iml Stipendira-lt
crtrnca f galun; fig lam skc>pun
c"rcEar adi skop
ctIicrraTocT ctoMaK cI0Matlo,1lor crpaAa erl
IItiIiiII
cTacEaToct I skopost, skr'pi.rr,jenje, stiskastvo
crltcHerrlcua, (lmc,lysa Dl.izpf stisniti-stiskati; v:rrlr-vati, skopariti . .
cll|coK, -IlIl m sI6K; cTllco(Ha paqe.-stisk rok
crID( l?t snn. verzcrhxxja, -IrrI I stihija, slepo dc-
lovanje naravnih sil; BoAna-ra crsxuja vodna stihija;elementarno delovanie
crlrxo36rlrplta I zbirka pesmi,poezrJe
crHrorBop6a I pesemcrJvaPA{rJYapA6ca n, J src-
vard-stevardesacrc num l, sto: 2. lis nedc
lodno Stevilo, velilio; croIlarn stokrat-veliko
croB,Apu, cr.o!,apwa pf, ithpfpasrr, paoa
cnoBapHueH, -una adj skla-
croBapuurne rz skladiSde, raz-kladausde
cror t?? kopica sena, snopjacmroAErrreu, -tnfla adi stole-
tencrior-oArrrtlElrq -qI| m stolet-
nlKctorolAllruHr|I|a-ctonoAn|!lHnqa
t stoletnicacroABqapra I stotaksroeHRara adv tam sbjecroerse n I. stanje; 2. stoji-
Saecroeql(rl odr ql. cTo€q(aTacror|(ep rr? sioZnik, drog sre-
di gumna; lrg steber, opc
qou impl opp cENr, ^er<xstati, biti
qojarunqre fl stojiSde; stali-sce
croja Kaarojarqe f, '? hodulji-
cir, otroska stajica za vajov ol l
cT()Ka / l. blago; 2. Zivinacr(xMx, cToKMyla .pf, irllpt
nflprav|lr, urecrrr; zagostrl()
cr()r<oBeH, -EHa,ddj .blagoven;croI(oDlta xlxa olagovruc_a:cTot{oBrro npor,r-3BoAcTBo ota-SOVna prorzvoonla
cro^ m stol;.a/t prestolcro[ P m mrzafcr,o^aptrja I mizarstvo, mizar-
ska obrtcro^apHurla I mizarska de-
lavircacro^apqo adi mizarskicToaapcfao /t mzarstvocToa6 m steber, drog, soha,
nrDrenrca; ttg oporacro^6a I stopnica, stopnice;
lestvacTo^6eq, -rry n dem od
cro^6 stebridekcao^6rqa I d.em od, c.ro^6a,
stopnidka; lestvicacro,r6mtrre n stopnitdecTor6o&rAeH, -AHa-cTo 6o6Da-
3eE, -3Ha Ad' StebrastcrloaeTtre"sroaerje rl stoletjecro^rtr la I prestolnica; pre-
stolcr<t^os!trt ad.i kelihast (koza-
rec); koiat (drevo)cTorrtr r?z gl. crol6crorurtrc z dem od, crot6
stebridekcTo^ae 4 defn od cToa stol-
aekcT,oaqe, cToantr; ctoarryaa ,1.
ittlpf zdrobiti, zmazat\, ziGmiti; lig na hitro kaj nare-drtr
croMar, -ql| fi ,elodeci !te_buh, gl. MeB, Tp6!'ruKa
cToMatoaor, €n l11 stomato-log, zobozdravnik gJ. 3a6ap
ctoMaqe r? der?i od cToMaKZeloddek; trebuidek
croMaqeH, -{ra adj ZeloddencToMarflIrrEe h 49gm od cT(>
MaK velik ielodec; veliktrebuh
caortr,Ha '?&r4
sto liudicToMFa I londen vrB za vodocroMrap n lontar, ki izdelu-
-Je vTce za vooocroHolatrKa+aoHorl(rtua I zoot
stonogacTotratl-cm[aHrlH, .a$i m 1.
lastnik; 2. gospodar; latusoprog, moz
cnoniruuc!tsa impf pidobiva-t1
croftlrrftcilarle a pridobiva-nJe
cmtra}I{lla{m[al{xa I gospo-ornja, rasmrca, gospooarlca,Ze'la
cDoltaHrat(, n? gosPodarstvo,gospoornJ swo
cronancrx adj gospodarskicTona||cKE 4dr kot gospo-
dar, kot lastnik; xpaHH roI<olloT cToIIeMcKn, a jaBajro avluMasc( hrani koniaKOr D-r,rra, a Janaj ga KotsovrazmK
cTotra[gfEe.HItR, -rF n? gospc,oarstvemk
crollatlcrBemqKE 4di SOSpO-darstveniSki
cr{rtraucmo n gospodarstvo;KrneuJsl(o posestvo
clonaflt adv stokratctorm_. pt stopiri; pogubiti,
uDrclu, razolu (upe,; !ce:stopiti se; izginiti; pomelatise
croErpa. d in izl ustaviti,stoDau
crorupar;e ,? ustavljanjq Sto-PanJe
crottjrtt, croalwa pf , implpogreti, ogreti, otopiti-ogre-vatr
c'tot vRa impt od cTona sta6ljaai; unidevati, razbiiati;
-ce: .stapljati se, izginjari,mesatr se
qop9rnr9, _ -nja*loperuJa, {m
croprr l,f storiti,r, I crlz dogodek,-dogajanjeopn pl storiti. narediti. nlopn l,l storiti, narediti, na-pravrtl; MI,I ce croDr zazde-lo se mi je, dobil iem vtis;ce croprl! velja! drZi! skle-nleno!
croplipa .pf in impl storni.rar|, preKttcatl
crogrplr{ 4dl stokmtcn, st()teren
crora f stotinkacToreq, -THa adl stoticro.
'I'',a altl7 l. z ottibulont:
sto; stotica; stotrk; 2, d(.1t,pribliZno sto
crorurla-grotstrqa / sloli o;sto; stottca
crorKa I stotakcmrrap m Zivinorcicc
"Tl?P,l,,:131-^'"dir i tivin,',ciqlipl"q'7a7 iiui norc is t icrormpcrBo n Zivinoreiicroven, -vna cd/ iivinlkicroiniqa I dem od c,roKa
zrvlnlcacTpaD ft stralr, bojazencrpaBoreE, .THa 4di strahovit.
strahotencrpaBornja, -ulr / strahotacrpaBorHoca I strahovitostcT'F,aA m pesfl trpljenje, mulecrpa,a iwpf trpeti, imeti skG
docrpaAa e4, -Ir$+CTlraaanEtrr,
-qr| trprn
crpaAarrltr|rlA cTpeaKa
crpaAanHrqa I trpinkaglpaAaAHIlr!KrI{TItaAar.eg,
-^H.r adi trpinski, mudeni-skl
cTpaAar$eQrh srpaAaHue, -ujan trpljcnje, muke
crpoActr, -Ana adj trpinski;/ i{ ,cl ifn, ZeliCn
crlrncruc i/4pl impers batisc
crpaxap[ ifipl l. stratarlli,onravliati stratarsko dolr-rrbst; 2. tuvati, paziti
crpaK ,n betva, bilka, steblo;trs, rozga
cTpaKlre tt oem ocl cTpaRbetvica. stebelce; trsek
crp.aqa I stran, stranicai LrhaEzava
crpaseq, {qrrcTlraBrr(, -qrltn ,JJec
crpam impl zavijati s poti,oddaljevati se, izogibati sekomu, idodevati se; postav-liati drva
crpar4a tstranica
crpa@n plmandeljni,c.l.uBr-rqll
stran (knjige),
Lnat bezgavke,gl. rpajrror,
crlra&qeE, .qHa Qdi boden,s.transki; lig postranski,orugo\rTsIen
c'paBc,fi adi tuj, zamejskisrlraEsrro r? tujina, zamej-
srvocrpaulTys?
-i{rgf popotovati
po rulm oezerahcr?altq!!!tsaEe'? poporovanJe
po tujih detelahctpacEnr(, -qE rr? strastnez,
sladostrastnez, pohotnezcrpacrnqa I strastnica, po,
hotnicacapaqrocr I strastnost
crpacr 11. strast, modnoaustvo; 2. nagnjenje, slab6st
crl,arer,,-3ra ?fi -1.
strateg, voj-sKovooja; r. trg vooja
crpaxono\orr rt globoko spo-srovatnle
crpaxyaa impl bati se, trepe-ratr
qipat m Tool sraka (samec)crpaq€ I zoot srakacrpavrmr adj sradjicrparuEr.Brfre n strasilo, pG.
Sast, grdoba; groza, straho-ta
cr?.au&ra-crpau^r{aRa I stras-lnvka
crfarrrre, +rqn+,rpauranreg,-aryr m strasliivec
crlraE rD adi ltragljiv, bojedcrpalulr.nBocr t stralljivost,
oolecnostc"pa- I mrhovina, mrcina; lig
poierustvo, lakomnostcrpBeH, ,.!rta adj grabe jiv,
{rvorocen, mrnoJeqeD; ttgpozresen
crpE^a I poireSnicacfpBre, €Bry-crpB^o, <tBrB m
pozrelnez, poieruhcrpBHmq -!F n mesozerec,
mesojedec; lig poirelneicrprmqrr| adi krvoloaenc4rea, {ir! I streha; lig dom,
zaveqec4rcAaq tl stneleccapeaartrrao /r strelstvocrpe^6a I streljanje, ogenjcrlre^eer ad, puSaiaastsflreaetrK[ cdl strelskicTlre 4a.c4re l|rnta f detu vL
Sdicacrpelrrure n strelis6ecrpelr!(a I dem od ctpe^a pu-
Sdica; kazalec (ure); mag-netna isla
crpen<a impl dem streljati z
cTpc/tlle cqrojoca
otmi; .-ce: kazati se, pomallau se
cTperufe. .crpe,.tn!tsa - 4, impfoo\)tserr na cem (oko)
crpe oBnr adi bliskovit, hiterkakor strela
ctpe^lru[ ce impf trepP'tati,DaIl se
crlrerr m zrigolana ledinacrp9rlex. ry teZnja, poganja-
nJe za KaJcrpeMeEe l? l. rigolanje; 2.
teznja, prizadevanje, gl.cTDeMet(
crper:u .impf rigolati, rovati,KOpatl
crlteMu ce impf tei.iti za tim,gnati se, prizadevati si
crperep'r, crpetreplra pf, impfzatrepetati-trepetati, drhte-tl
cTlretrerr, cllretreTila pf, implgr. cTeEeprr{T[renepyBa
ctpetxa,..crpennpa Of , imnfpomez[fi tr-mezrKatr. treDitiz oeesom
crgeoti, cTp€dUB pf , impfIafi zadetrzaclevatlr pce:pripetiti se-dogajati se
crperu tn l. oDreznost- du.jednost, previdirost; 2. i,oda.ki v njej ztatarii distiidpredmete iz zlata in srebra:3. lig pameq razsodnostitieMa HU KaIlI(a cTpetrI Bor ala-ra ni se s pametjosrecal
crp.rrr .m strira, striZenje(ovac )
cr?trKo, -oBqrr m stric. oaetovbrat; stridek (sDostliivo vna-govoru za staiej5ega llo-veka)
crprmos ad.j strilev, stridkovcrpl|rla t 1. strina, rena ode-
tovega brata; 2. tetk4 te.
tica (spottljiv nagovor); 3.Itg me\na
crpxarra, crpnaalsa pf, irrrf/s{o tau tr-Kotal l t I
crplreH, -[tr|a 4di strmcrpllerl n zahodnik na Ohri(l,
sKem lezerusrpM!tru|a I strminac"IrMl'lIETe tt strma pot, slr:
mrna, rebercrpr*ru.rre r strniSdc, p()tel,l
nlrvacrpoojaK, -ur ft velik mrxlirrr
dlovekc'pot adi strog, ncusmil.icn,
oslercrpoerK r? graditcv, zi(lnni(.,
slavoa; uredttcv; sl |uklutl | jcrpoer(oT _Ha jalrrxor .iczi-liovna stmktura
crpoeH, -Jfia adi L stasit. prFstaven; 2. skladen, uglu{r.rr
crpoerte '1
urejanjc, postuv-rJanJe v vrste; zlctanic
crpo'r impf l. urejati, Doslov_Ilatr v vrste; tip tam antin-ti, kritizirati; --ce: Furriri-rat i se; 2. sklepati zarok()_snubiti za drugega; 3. zidnri,graotn
qrporrre^eq, -t,ea adj gl. |pr-aex(ell
s4roj, {eBr nr l. voialkirvrsta, formacija; 2. ircdi-tev
crpoJ, {eDtr, onn rn sklcpa.nle zaroKe
crpojErK, -ryr rz snubad zqqrugegacrpojm4a-crpojro{wtua I snu-
oacKzl za orugegacqrojqocr I l. stasitost. n(}
sta\,nost; 2. skladnost, ubra-nost
crlrojocacrlrohca p/ dolotitizar6iki, dogovoriti se o za-
IIItIIIIIII
crpona 4t4 cryAlo
roki, posredovati pri skl(.panju zakona, snubiti
c.ryloua, cTpo'IyBa pf, inrpJzadeti-zaleniati tolii. razbi-jati
crlxrtropa ce, cTpolop!tsa ccpf, irn pf postaviti se-postav-liati se
crpoutrr p' zdrobiti, zmrviticrpflr ce pl potrpeticrpd @ adi potrpeiliivcrptr lBocr I potrpeiljivostc':prl1/!a ce impf biti potrpeZ-
liiv. sl. crDrM cecrflr -nr strdnica; skobelj,
crpfraHqa...f. nav pl skob-uancl, oprrKr
-cTlrl|rapHl'4a t zagacTlrlralrcKn 44' StrugarsKrctpyfie pI l. malo postmtiti;
2. fig taft pobrisati jo,ucvreti.jo;,3. fig fan obitii!Ce: ODrtd Se
crpyror@a I gl. crpyraEqag.rpUrl(e flft impf l. strugati; 2.
strgati; 3. lig ikripati, slaboigrati; smrdati; 4. iuliti, drg-nlf,l
cxpyq impl teai, kroiiticrpyja f tok, strujacrpyjoKa3 rft kazalo tokacapyjoMep n tokomer; elek-
tridni SteveccrplR rn gl. cr.paK
. crplrra I strokacrpyKTfpa f struktura, sesta-
va, ustroj, skladcrpyrta I f. Zima; 2. struna$p-v'Ie'{ adi iz Zime, timen,
zlmnarcrpF, .Je rr? krasta; air, turcrplna, ctpyalsa pf, impl
nakopiaiti, napolniti, zvalitina rame
crpyrrlru adj krastav, dirav,l | r f rv, l4 i t rJav
crPYr|o^'r, crplno^YBa_. Ft,r,frl,I Prnvrnrlr, zvrT[Ir-pre.rlutrti. zvratati:
-ce: zru-
titi sc, podreti se, sesuti secrpynqc ll den od crpln kra-
sticl, tr lrdekcrpyqcrr, -qHa adi strokovencrpvrrlocr I strokovnostcrpler6ax, -rltl rr strokovnjak,
lzvcocneccrpqa{Tltrrlle pl stedi, spustiti
se v tek; -ce:
zbmti secrplr!ts4, crprfiltsa nnpl prr-
bczati od vseh stranicrp,ru. irnpl. strlati, Strleti; lrg
oollKovatl secrp[re , .Itt4L4rItIlreH, ,I[nI|
m zoot srie\', fig poredner.,razposaJenec
cryA tn mraz, hladcry$e'J adi mrzel, hladen (tu-
di lie )cryAeEe.q, -Hq{ ,n studenec, iz-
vlr, vrr, vreleccr.tAe''d't.aB.
- ad.j prijetqo !la-cen, svealen, precel htaden
qyAeHsirocryAeHma n, f mraz,hladnost; lig rat'nodulnost
crlAeHoKpBeu, -Rsa adi zoolmrzlokrven
cryf€t*.-cryAdHTl(a m, t Stv-oent-stuoentKa
cryAeEr|qa I vrodica, mrz-rca, gl. TpecKa
("ryTfr. impf impers mraz je,Jrraculo Je, zebe; B99pa MHO-rl, cry,Aerue vderaj je bilozelo ruaono; Mnory MtI cry-ax zelo me zebe
cryAnja, -n f l. Studija; 2.s.kica, model; 3. samo tt Stu-qrJ
cryAEo r?1 studio
cryAro:reH 415 clTpe6
cryAu63eH, -3sa adi Studijski,narancen
cry,J.p^ impl 1. Studirati (nauniverzi); 2. natandno kaidelati; znanstveno delati -
cryry1 pJ zadeti urripati (sr-ce), Dru; topolatt
crylwfl, cryrctUB pl, inplzatopotati, .topotati, pocepe-talr{epetalr
crpe adi ki dobro rodi (osadnem dreviu)
crypfi ce, crypyBg .cc d,.itnptoogaro oorodltr (sad je)
cryrka, crlTK!tsa .pf, .im.p!zmecKaE, mecKatl. strsnltl.skrditi;
-ce: stisniti se. pri-
huliti secryn<at adj l. zmeikan: 2.
s-tisnjenj 3. neroden, ime-den
eryr.yaerd adj neroden, oko-ren, zmeden, izgublien
erlfy { pl zmedkati. stisniti:-cei
stisniti se, skrditi se.pdhuliti se
cryOrca pl zadeti tarnati, tGzltl
cryule'c ad;i pomralen, temen,namrgoden
qungsocr f mradnost, namr-gocenost
qrylun ce, crvIIwDZt Ceitn pl poobladiri le; ligzatosuu se
ckeaaBl| ce I'l postati plesastcYfuE'a m arh policiiski na.
delnik v srari Turdiiic!6jeKr n subiekt. oseba:
gram osebekc!6JeKrEf3aM, .sMoT'n sub.jektivizem, osebno eledanieclr adi suhcpapaK, .qu rz suha veia. su-
ho drevje, sul jad
cUBar m arh planinski palnik,plamna
clterllp fl spominekc!tsep6H nr adi l. suveren,
vladar; 2. neodvisen. nedo-sezen, neomejen
cUBrnrAB adi detn od, cvBsuhliat, mrjav
cltsnKraBocr I suhljatost, mr-
c!tsqqoK, -qr(a ad.i d.em odc!ts sul iat (o aloveku).precej suh (predmet)
c!tso. l? suha zemlja, kopno,cellna
cftso$o.^nq3 I globel, tokava,sun JareK
clBo3eMeH, -MIIa adi suhoze-men, suhozemski, kopenski
cwosnAl|ria I neometan zidc!tsoMpa3n[a I suhomrarica.
suh mraz; poledicacyoBorrapel, -pna a.ll suh,
pust, dolgoaascnclTonapqocr I suhosl, pullG
bac!tsocr{!.r}ora I suhost, suh(>
ta, susacyBorhJa I l. suhosl, suhota:
2. pomanjkanje, revldinacyaoryBa ifipl rer,no in slabo
jesti, Ziveti revnoclloryla|se a slabo hranie-
nje, revno ZivljeniecFape{lTapse fl iamie ali
kozlidek, ki se zadni-i iodicUrcprtp^. pf ,.-impf . sugerirati,
1,'l'rva , vsrljevatic$ecdae_H, -BHa ddi sugesti.
Ven, rr'pllvenclrpaArqa f sodra, babje p5e-
noc!r'pe6 m 1. od Zivali razsre.
bena, razmetana zemlia f<otkraj, okuzbe za tloveka; 2.rzpuscaJ
t4z-
qtry?er 416 c!ru3o(
cyrlTeH 4di skljudencvrypeq, -plltr m fta! pL \q
snaga, drobci, svaljki uma-zaniie. testa Do meseniu
cvA l'1 sbdisae, sodnija, -sodbacyA6a{yA6rNa I usodacyA6'tncKn adi-ad! u'soden
usoqnocv^dorroceH. -cna adi usodenci^6orrocrrocr f usodi-rostcytrar atl j soien;.cyAeno kar
lc usoJcno, usooacvAc[, -Arra 4d, sodency^elr,e t? SOJenJecu1rt impf soditi;
-c!: prav-
dati se; co 6ora_r He cyA,ce, co poraT Ee ooArr ce nepravdaj se z bogatim, neb6di se z rosatim
cYAnJa, -tn n sodnikcvA,E/rlmre a kraj sodne ob-
cyenqocr I nedimrnost, praz-nota
clrrcH, -xHn ? jetDik; suzenjcv3AaAe ce p/ poKazan se v
daljavi, pomoliti se, poku-kati, spustiti se (veter)
clrrpBrqa I sokrvcacu^oxn, cy^o'Kwa pL tmpl
poloziti, podreti na tla-pelagati, podirati
cv vAr qaB d4t prrsmojency^Oyp fti kem bveplocyr-O!?eH, -p'i' adi kem Zte-
Dlency Oypecr adi kem Zveplastcl1!l r.-os. prez, semc$ra t vsotaclrra ad'!, mnogo, velika mno-
ana: tISMgHa cvMa llaTr]l-r[ra prehodil je mnogo cest
cvMa vsoucacymirop rn kem i,teplo, g).
cy oypclMpax fi sorrlfaK, gl. caM-
DAKqlMpalreE, -qrfir 44, somra-
cen, gt. caMpaqeHctmtu impl sopsti, tetko di-
hati, piskati skoz nosct[n'vBa i?npt od cwu priha-
jati ,na pamet, dutiti, spcmlnlatl se
cysartrqa I zemlja, ki drsicllfrep m zool gobacydeprE adl gobastclsi€pqe a dem od cFlep
goorcaclrleT tn obrezovanje (pri mu.
slimanih)clrDixrK, -cKa adl precej ni-
zek, pritlikav, nevisok
cyAErqa f sodna dvoranaciApn c., cvalrpa ce, cyApFa
ce pf, inpf traiti, zaletetise. sDoDastr se. sooliti se.spopAd;ti se, ioodevati se
cvArpaFe+YAp!tsaEe r1 spopadanje, sooaaDje, kolidfua-nle
cy4crn adj sodenclfAcfEo t sodstvoci'eDepe$, .pna adi pra toye
renq,eBepe4, -pE m praznover-
nezcyeDepnecveBepJe n prazno.
verlec!'eEep8ocr f praznovemostcyera f nedimrnost, praznota,
mcevoslcyetel, .T!ra 4di nedimrn,
cYna 417 cFrrecrDYBatr,c IIIIIIIIIIIIII
cvra / juha "curcH 44' lusen
cynepndpeH, -pHa adi superio-ren, premoien, lzviSen
clmeprarlao ln.. gram super-lat|v, preseznrK
clrdrqa-cutrrqKa f detn od cV-IIa ]un1ca
cUn;''ere pl nar pes splesticyrrpaBa I red, urejenost (do-
ma)cUqpaav, cU\paBa trt, impl
urediti; ureiati, lig ubiticlrrpauura I vroi pepelc lrrcra$qa-cFcraEFja f sub-
stanca, snov, jedro, bistvocy'Icrpdt m substrat, podlo.
ga, osnovaclrllr.r es, -AHa adl subtilen,
austven, rahel, tankoiutenc!? adj pepelnato sivcypat. m taft obraz, obli6je,
spaka, ooraz na zunaJ; urrTetrj"!a, c!?aT Aa 36opyBa lesl orzne (nt ga sram) go.vorlrt
cy!e$a, . cUp4.Ay,a d,. .imptureqlrr,. ureJatr, unlclu, po-spraflrr (nrano,
c!?[Ja, .tnr f fam treda, te-lika
"dreda; veliko Stevilo,
mnozlcacypra l. pepelnato siva krava
tKoza,c!?^a f rilec, trobecc!? apll pt zool trobdarjicvpHotrapuo. ady po-!'rsno, sla-
DO, V naglrcr, za sllocwoa adj surov (nepeden, ne.
dokuhan), nedodelan; lisstrog, grob, teZek,.mrzel -
cypoD[rra t surovlna, snovza predelavo
cll'oBrlqa I sutrov les,gorjaca; mrsavec
puh, klatez, pustolovcc; 2.nerodneZ
c!?!'aRa I sirotkacv'pllria I sorticacUCaM tu bot sezam, rastli il
in sadcYcaMoD adl sezamovcycBarr| ce, cycBaTVBa cc |/,
impf stoprt i v sor'(,dslv( ir(.zveze,. postati pri . jalcl j PozeDltvl
cycnenafrpa pf, ittpl :'rsl,crtdirati , razveliavit i , / ir f irs rx ,odstaviti
cVre_pdu ft sutcrcr), l)(xlpt ill lc le
cyrHe, clrnHa pl, in tlo-bit i , pobrati od nirsDrctr iklv rgrl
c!'r^l'jaq{lT1tHjalrr rnlcf-ni rii
cFlra-cFpryrpoM d.rr 'kIpes zivtraj
clqltoca ce pl shui3ati, ()slu-betl
c!'try.K, .4u l'1 klobasa iz Bo,velega mesa
crjl[a I l. sula (vrcmc blczde;ja); 2. kopno
cUtJIn impf l. sutiti /i8 hi-rati; 2. tcei susiti se
cltEtr4a I suiilnicacltqEocr I bistvo, bitcvurl adi pravi, resniacn, rivcFrrep^aB 4di suhljat, mr-
sav, gr, cwuKaDcyurrecrBeH ad7 bistvcn, bl-
tencqurecTBeHocr I
bitnostclrurccaBo z bitje,
dlovekcyurrecrwlsa impl
staiati, eksistirati
bistvcrl()sl,
Ziva stvor,
bivati, ol)-poleno;
cyPTYK, .r|I| m lam 1.
2? Matedonstso-slov€islldd*r
c! urrecTDyBar6e fl bivanjc, ol)-pote- stajanje,obstoi,eksistc cu
ItIIIIItTITIII
ClttruflA 4t8 c.!yr€
clIurmra I bistvo, bitclrtrrnBcK'| odi bistven, bi-
tenc$afl, coa*a pt, itnpf dojeli,
doumeti, razumeti-dqiemati,doumevati, rzrzumevati
c.6^r^aB adj dojemljiv, um-ljiv
coar rDocr I dojemljivost,umljivost
coaftaEe r? dojemanje, poj-movanje, stalisde
ctDepa I sfera, krogla, okrozje,podroCje, obmodje, obzor
c4rn|ra-col|l|r(c l, ft mit sfin-ga; lig nerazvozljiva ugan-ka, skrivnostna oseba
cxeua f shema, pregleden na-ert, vzorec
cxeMan8dlra pf, impt shema-tizirati, orisati v glavnihpotezah
cxoAe[, -AHa adi lit arh po-dobcn
cxo$ro adv primerno, ustrez-no gl._coo6paEHo
cqefia / l. scena, ooer, prrzcristc, prizor; 2. (samo sg)clcdaliSCc. eledalilka deiav.iost; 3. lif doeodek; Slian-dal
cqeBap[o, {Ja r? l. scenarij,besedilo; 2. celotni nadrt inseznam
c4eHapficr m scenaristcqprs, cupDyBa pL impl na-
praviti, da kdo zardi; -ce:zardeti, zardevaticqpKa, cuprtBa pf, impl zav-
piti, zadreti se, zavresaaticlrYAoDI|AeHOCr I OSUplOSt, Za-
Cudenostc\ryAoBtrAII ce.srYAofieBnA[ ce
d osupniticq!'Ka, crryKpa pl, impl za-
ropotati, gl. crpona
419 ra{
TT
ra conj i\, ter, paTAA pton OraTa6aR, -rlr fl 1. pola; 2. strc
Jarra6aKdpa I tobadnicara6ar aK tu strojarstvora6aH n? podplat na nogiaa6dsa I strojarnara6aqKlr adi strojarskiraft^a I tabela, razpredel-
nlcaraoF.er ft! fan! znadaj, narava;
muna, xaprrcara6xer Bja adi indecl lam
l. znaiajen; 2. muhast, tez-Ke narave
ra6ta f 1. tabla; 2. liroka,plitva kosara; 3. pladenj; 4.druzabna igra
Ta6^dra-ra6adDo I tableta(zdravilo), gt. arl.|e
Ta6op m l, tabor, vojni logor; 2. stranka
Taaa f ponev, pekada; poso-da za prazenje dzu\leda
taBa|r tu L strop; 2. podstre&
Taaatrckrr ^dj
podstresen
'aBpa f lan liipanieraap[ oe, ragplpa ce pf, impl
liSpati se, urejati se-brez-hibno se obledi
raBra6rla I zoot stenica, tudicTesmla
'raj,!te n iLem od Taaa ponvica
27'
rala I Zalost, bridkost, bole"dina
ratrap tu z ene strari odprtboben, rabi kot iitoa mera(50 kg); usnjena torba; pre-nosna ploaevinasta posodaz terjavico za ogrevanje
rarapv |fipf naplhovall; 'ce:napihovati se (tudi lis)raraplre-raraprtuK, -tl|,l-Tarap.
ctrrq.a n, m, I usnjena torba,malha
aaxoDeH, -Brfa adj otor.ct1, t!-losten
aaryDa impl Zalostiti sc, ksrcu sl lematr
raeu, .JHa adj skriven, ta.ictlrax(aqKa I talostinka; ([aic-
ta) Zalovalka; tarnan.ic, ob-JOKOvanle
rarKeH, -r(Ha adj ototcn, tal]-sten, nesreden, beden
\^xB if f ipt Zalovati: tarnati,objokovati
TarKHtr(, -rF n nesrednik,uboiec, revez
ran(Brqa I nesrednica, ubG,ica, revica
TarKHoBHrra I ;alost, boledina;adv ialostno, bolede
rar(oEeH adi gl. raroBeB,tar'e ad.i ind.ecl fam noy, sver,rar inpf .1. prikrivati, . taj iti;
-Ce: S(r lvatt Se, Krrt ! Se;
2. puSdati, tedi; topiti se,izginjati
420 TaEloa
raEM-Ta{H m arh mesg:ni,dnevni obrok; voja5ki kruh
rauucrBeH adi skrivnostenrauucrrenocr f . skrivnostnosttarrHcTrlo l? sKnvnoslrarHa I l- skrivnost;2. rel za-
Kramen!rajoa I truma, drusdina, tol-
pa, JatarlrJOVII m tajfunT ^Ra
adv'conj -pat t takor&Koa, -KBa, -llBo, raKB,I pron
tak{cnra(cu / taksa, pristojbinaTaxca, raKcFa pf, impl fam
ubliubit i , zareti se, obljub-l iat i . zarckati se
TaicE ,n taksi (avtomobil)taKcr4>taKcrrpaa ft ILm 'fe-srecaraKcnparrurja ad.j indecl lant
nesrdenTZfJ(CitsaEe n, fam ,Ta'(clIBatrr(.a
obljuba, obljubljanje; gl. B€-TlaBal6e; oA TaKc!'Bar6e KyraHe ce pacus!.Ea nrse ne po(u-ra5 z obljubami
'r?jk rn l. rnuz mera za ritem;2. obzimost, olika, rahlodut-nost, eut
raKrrsipa impf takliztuati. el.raKT 2
TaKTnKa / l. taktlka, organi-zacua ln vooslvo v volmnopeiacijah; 2. metoda in na-din dela
raxyiepe adr tudira's$a!a itupf od raxca gl.
taRca, Tatr(cvBa.TaKItIaBarle t4 gt ra(clBal6eraraz m arh fam val'ra aM6ac rn lam lrsta bobna,
pavkera ac ra val, gl.6pasrat6wr m talent, bistroum-
nost, nadarjenost
ra €p r?r plitev, lesen kroznik,skleda
rarr[ra I kmedki voz\^^K, impt potepati se, kla-
titi se, tavatira.ru(ar6e r' potepanje, klate-
nleTarure, ra |rltsa pf, ifl1pl od"
vleii se, odtavati, oditi napotep
raaor, -3n m usedlina, goSda;lig izmedki (dnitbe)
Ta^na t bruno. plohrauasriaeraMaliap t fam sko-
puh, stiskadra]Mdlr adv fetfi ratlno prav,
ravno, ravno ko;,. .reB^rtreMrr ce ratMalM cevlt so mrravno pfav; TaMaM Ha ro]\-Iro{ ravno opolnodi
Ta]i{.6Yp m boben, tambor, a,.rttambur
raM6lpa{aM6l?lrga I tambu-ra, orientalsko glasbilo
rauwra a.dr taft pribliZnoraMo.nr€rr, -rurm adi tamkajs-
nlrraMrroH ,fl tampon, fied aep,
sop vate ali gaz eTa.rtr!'-TaM(>raMOKa Qdv tam\aJd'aJdrKa iftpf lam po tr-
hem pop€vatiTasAapa-Maf,Aapa rraelr.neurn-
nost, prazno Deseqlcenje;
Tat'rtp impl tangirati, zade-vati, tikati se
raIIIo n tango (ples)ra{eq, -Hqn m lan kolo, ples,
gl. opoTasoK, .rr(a adj tanek, redek,
vitekralrle a I dipkararrreaeu adj dipkastralq m plesrasgoD adi plesen
rollqYDo 421 TBOpll IIIIIII
rarruvDa irrpf plesatiTaH4yBar6e , presanJeraHrlyDaq-TaHrI!tsasKa tn, f ple-
salec-plesalkaralFrap r?'r l . vodja kola;2.
Dlesalecrair. pl tanjsati; lr8 spusaa-
ti se v nadrobnosti: 'ce:tanjsati se, suliti se; npa-BRFaTa Ce TaHqa, aMa Hece xlrte Dravica se zmani-la, a zato^ne preneha
rafi adi toDrana f -zainaiek
iz plutei tiglopoglavec
ranrin nr vetik bobenratra[ap fti bobnar; fig neum-
nez, zarobljenectananapcrra adj bobnarskiTana,r*re n dem od ranas l.
bobendek; 2. onat bobnitran6,!.irp.ararcrhpa pl, inpt
IaDeclraIlrarrdrap fi tapetnikranerairrs aZi tapetnilkiramr impl delati topo; -ce:topeti, postajati topTarfiJa, {fi I sodno potrjerra
listina o lastnistwr nepre'mianine
rar'i:a impl cepetati, tapljati,teptati; siliti k jedi;
-ce:tarnati, toriti; tig mnogolesu
ranoaroleu, -Llr a.di m@t tcDOKOICN
Taior^aB adi topoglavratlor^aDeq, -DIE m lopogra-
vecra[or^aBocr f topoglav.ostTarK,c , fafloc\[B pJ, tmpJ
tdtl stisDiti (kaj v roke),dati
ranocr f topost, . topoglavostaarolMerr, .MEa 44, Iopoumenrapa6a I ograja iz letev
TapaK, -qu m greben, gradaScrapalral{a I koufca denarja;
lis obiljerap4Da I tarifa, cenikraparm<a impf premetavati,
rsKalrTapautMaa xra I potenu{kL';
ienska. ki visi po tuiih hi-Sah
TapaE!tsa irrpl brskati, pr('metavati, iskati
TaparrllTarl'e r? brskanjc, pt-cmetavanje, iskanje
\are rn fatn otkaraTea
^dj odkov, odctov; r'rr
aeB[ oaetova druiinararesqe a hip fam otktrrarKo, -BqII m oaeraaKoa ddi oletovrarKoaEHa I dom,glin',; ,x\'
vrna, ocerna ocolscrn{lrarKoDrrHcKn adl dom(,virslt iraTKoBHurta f odevina, ()tclrrl
dediSdinaTaiKoBcKu adi odctovskiTarKoEcfBo fl oaetovstvorar^s adi indecl arh sl^dckraMda, -Itu I sladka pitr,
pogadaTarBezK m bobnenjc, grmcni(.tarw impl bobneti, grrnoliraopa f gl. raBpaTSap ftl malenja, snov; l.rr,,
zdrav obraz|tBapow$ adj zdrav, poloo-
krvenrBop6a I delo, umetniska slvo-
ritevrmperse r ustvarjanicrBopeq, -p4r r'? stvflrilcll,
ustvarialec; rel stvarnlkTDopesKx adi ustvarjalcnTA{rpeurrBo rt L ustvarjolrxrsti
2. umetnidko delo, opusTaopE ittl pl umetnisko r|slvllr'-
jati, delati
IIIIIII
ItIIItIIIiIiII
TBOpqecrDo 422 reaenqe teaelne 423 Teflxa
TaopqeAcrao n arh Iit gl.'tBo-peruTBo
aEpA adi trd, trdenrEpAerre t? trditev, zatrjeva-
nJer'p$r impf ttditirEpAi|lla I trdniavarBp{o adv trdo, trdno, strogo,
TDPAoIAaB adj ttdog)a'tTBpAOrAaBeq, -Aq[ m trdogla-
TBpAOf aECfEO t2 trma, klju-bovalnost, trdoglavost
TaploKoper., -pFa adi -s
trdosKorJo;. /rg Nrut, okruten,zaKrKnlen
TBp4or(gpRogr t f.ig trd,ost, za-KrKnlenost, neoostopnosr
rea fi tute'; teza, breme,em'B adi Ztfat{, raztezenleraBeu tt bot trpotecrera!' impf zavladevati, od-
lasati; -ce:
stegovati se,pretezati se; vleEi se, bitislabe volje; pomisljati se,biti zadrtan, omahovati
TeraB[4a f pretegovanje, pre-tezavlca
tlenEr tn temno modra banat€raa f steklen lonlek (za
marmelado ipd.)rer et6e n vladenje, vleka:fer,r.|Jd impf vleIi. natesovati.
izvladiti trpeti; n rC -odpo-tovati;
-ce: vledi se, odmi-
kati se; tehtati se; (nikal-no) ne prenalati
rerA{ eH, -Nra adi pest mu-deniski, poln trpljenja
t€rr.dac:r,er o /r trpljenje, mu-RA
retse impl raztezati, Dreteso-vati, vlali, trgari, iri-
re,Kz impl biti teiek, tehtati;te'iti, delati skrbi
rcxmra f teia; teZava, muka;
Texcrune t? teriSdere>x|Jee impl lit iti za tim,
hrcpcncti po, meriti kamTe)Krreerse a prizadevanje, tei-
njarer(oR, -r!(a adj leiek, resen;
noseaTe3re , prodajna miza, de-
lovna miza (obrtnika)T€fepe
'? nosila za material,
opeko itd.relr u tek, tokreK adi indecl fam lih, kar fi
na pare; reK 6poj liho Ste-
rcKxja, -|ar I a/h l. derviSkisamostan; 2. kapelica, mav-zole.l
reKle, ^rersr!tsa of, jtynf Ga-
mo J.os.) spomnrtr se, namisel priti, zahoteti, razu-meti; Trz TerGa razumes(\,?rasanje; utisanje)
TeKrrpa/ro -dar hitrega pre-
uoarJaulja rn razumevanJa.:TOI UMa Te(IIvAa O doml-sein fant ie
TeKcr fi telist, besediloreKcr[ nt tekstil, blago, tka-
mna, pletenlnarer-rw< ady fu in tam. DcF
nekbd, poredkomarexymt adj tekoe, vsakdanjiTe^a^-TeAartlnl, -;^4 tn arh faz-
gla3alec; starinarTe er -ur6a,./lq'l l1 telere^eB[3EJa f relevizijare^erpdMa I telegram, brzq
tav(are^erpaofpa pf, impl telegra-
f irat i . brzoiavit irerct ddj Litcn, iz liceTeaeHUc rl d4r1 od Teie telce,
teldck, tclidck
Te]ret6e r? telitevre^eurK{ ddi teledjire,]l| impl teliti;
-ce: teliti
Telro '?
telorente n dem od TeAo telescererb, {Brr tu taika Lica', Pl
srebmi okras nevester]eMeA r, temeljreMe eH, -/rHa adi temelien,
osnoven: t iP temeli i trcv.el.la inipjlit temeljiti, gra-
diti; -ce:
opirati se, na-slaniati se
reMeaHocr I temeliitostTeMeH 4di temenskireMeplx, -ry-reMepur m lam
mraden, moldea dlovekreMiaH n kadiloreuianor cdi TeMiarHoB qaA
dim kadila, dim po kadiluTeMJanlTalreMJaE!'t(etr, -t(ua
rei'jariiffi.iiLjarrna I rordi3eda viiolica
ren'mee itupl teiDniti; -ce:temnetiteM|tu o 12 temarenrlIr|ga t mrak, temareMr|'qa f 1. mrak, tema; 2.
temnica, jedateMHuqaB 4dl somtacenTeMHrrqap n l. jetar, 2. jet-
nik; 3. slepec; 4. juzni veterreidtrrrrap(a t iedarkareM||qrzja f trda, gosta temereMHogpDen odi temno rded,
zamolklo rdedTeMrtepaM6rr m temperamentreMtreparflra f l. temperatu-
ra; 2. vrotina (zvisana te.lesna temDeratura )
rc*n;fpa pf , impl temptuat|iaso\,'no uravnavatr
Terdto z tempo, aasovna me-ra, hitrost
re'll fi len, barva obraza, ko-Ze. polti
reuaerryJa, -i l tendenca,namen, nagnjenje
reHeKrja, -rflr I fdm ploievi-na; plodevinasta kangla
TeHeK{eH ddi l4n? plodevinastreHe(e n fafl, gl. reHeKnjareHeKelr 44t fam pl, TegeK esrexerteuda, -ilr i fam kleparTerrefter[lrAHnqa f fatu klepar-
ska delavnicarege(euricKr adi fafi klepar
skiT,elrekeBr|crBo n fam klepar-
stvoreHda, -ur| t zool lefiija, lra-
kuljaTeHAC t1 tenrs, spo na rgrareHK r, tankreHKricr rn tankistrenoK, -RKa adi tanck, ttl. rl-
ITOKreflop rr tcnof, glas iD pcvccreHrlepe1, globoka b kr '( 'rr i l
kozica, bakrcn kolli(rck, lo-nec
aerqepqe r? dcr? nrnDjsir l)lt-krena kozica, lonack
reo 6r ffi tcolog, bogoslovccreopdua, l. (matematidni) tcG
rem, ooKazana resnrcarcopda, -rflr I teorija\etrla .impf- tepsti, tolIi, ubi-
Jarr, u cevauTeImI|Inta t pretep, tepei,
ravs; Kapar iuu r{ TenalIlltfl'travs in kavs
Tetraq n nasilnet, Pretepaa,izzivad; ubijalec, morilec
Tera.rKa I pretepTerrc n arh gorski vrh; grid,
hrib, vilinarcwa impf jecljati, pojeclja-
vati
lettKatt e ITIIIIIIIIIttI
425424 TTICI(ARfiTTA
renKar6e ',
jecljanje, pojeclja-vanje
rencnja, -un I bakren pekai,peKaca
llerlcrrre t? detn od, Terlc,liamajhen bakren pekad
TcrraBer6e z gl. TerIKaIleTcnraat' impf gl. Te[Karcpa impl poditi, gnati, go-
Dil i , poganjati , si l i t i ; KnxHrlrrrlcpa klin se s klinomrzl), l i t
rcpurraJn I med tetapija,z(|r-1vt lcnje
repdca I l terasa. dcl stavbe.velj i balkon; 2. polica vrCDTI
tepa.r m preganjalec; gonidrep€&Ja, -Ixr I l. tehtnica; 2.
vo{tna tehtnicaleperi m terenrep3uJa, -En ft ath ktojatrepsrr ax n a/ll krojagtvorep3lrcnz adj arh krojalkircpIfmptlja I teritorij, ozem-
rlellepK
-m fatu vzorec, model,saotona
lepMa eH, -aHa 4dj termiden,toptoten
repialor rrt 1. termin. rok: 2.beseda za doloden frojeni
repuftru-pl zoo, termiti, vr:stamravell
cdi toploten, termi.cen
TepMoudTap nr temlometer,toplomer
repMoc r4 termovka, termosr€puooop r'1 termofor, ogre-
vaeaTelroFTepopr3aM, -3MOr
'fi te-
ror, nasilje, teroriziranj e
repopr3ripa. impl tercrizirati,v stlanu rmetr
Tepceue ad.i indecl hudoben,6uda!ki; adu nerodno, na-
reprwt tn-.f am razpored, re-cept, nacln
TeceH, {sa adi ozeki lig ome-Jen
necRepe a arft l. pisno devoljenje, potrdilo, listina; 2.vaorlo, pozrvnrca
recr Ha I soteskaTecHorpaA adi ki ima ozke
prsi; lig trdosrden, neusmi"rJen
recEorpaAocr I tesnosrdnostrecHorarrecHornja I tesnoba,
tesnost, ozkostrec n l. tast; 2..test. poskus
zmoznosu, rnlettgencerecraMdnr n testament, opo-
roKa,ecreq ad. j iz testarscno- r.1. testo; 2. tig gosta
mesanrca; J. testenlnarerepaan ce impf oDotekati
se, kolovratiti, meriii cestorer{rB f l. tetiva: 2. med
kitar€fiq ft tetec, tetin motrerp€5 n zool divji petelinreke k arh el. reyJ4iare$epn fti arh illet r^ za-
bava v naravi. DiknikreQrep ft regisier, seznam,
radunska knjiga, knjiga dol-zruKov ln upnlKov
rcxllrn(a t te}urikatexHo orlJa I tehnologijareqe impl tedi, pusaati, mi-
nevattTeqeH, -*a adi tekodreqso ad, tekode, gladkorcqrcgr I tekodina'retnn impt tolatiti, miriti
reullta adi I nosedarerrrKo ddr l. teiko, napor-
no, trudno, nevamo, more-tc; 2. jojmene! gorje! reru-KO HeMV! gorte mu!
reurKolroceH, 4'da ad,j nez\esen, nevzdrten
rerlKoflrja, -rfr | teiaa, pre-gravrca
reurra I taidarHBKo ad1, tihonrBKornja I tilina, tihostr.rrysg, rylrrvpg pf, iftlpt uti-
saIl, ulrsevatrrr'RoK, -B!( adi tibTrrafi ftt ponev. kozica. De-
kadflrrarfrrqa I cvrtnjak, praie-
neK, xrapTnratlqe a dem od r:I,Jart
ponvica, kozica, majhen pe-Kac
rfitap tu Zool tigetT're pron l. oni (osebni za-
imek, 3.os.pl); 2. t i , te. ta(kazalni zaimek, 3. os. pl);Trre A!Te, Trle r(erM, Tae ae-Ua ti ljudje, te Zenske, tiotroci (oblika za tri sDole )
rriKDa I l. ,ol tikva. buda; 2.fig glava; fig tepec
rT<Bgp. r1. pFgdajqlec pedenihouc; rluofell ouc
TrrKlapExq "qu rz buda z mle-kom in jajci (jed)
T',x!,e n dem od nrKra bud-ka; jedilna buda
rtlr(Belr adi budenTrKBeHrfK, -ry fi pita z bue
nim nadevom, gl. TIiKBaFHTiTK
lllr(Britune n agsm od, T\rJ'avelika buda -
rlrtrll conj da (posledidno )rn/r ft tilnik; hrtet, zaledje;
topa stran noZa; xora fte
clr ro BUAaM TaaoT ko bomvidel svoj tilnik, nikoli
TIt^e\, -^aa adi zatilennr^Je pl usesa, topa stran sc,
loreTtrI'' p n l. a/ft plemisk .
fevdalna zemlia. boscstv():2. oskrba, iiSiirije; ac\an icKOD]a, Zrvrne
rtnrap4. impf , opravliari k(Fn.la, zrvIno, cesatl
'./LMrTa m pavkc, bobcnrmrarIpu-M[HanplI! in tcr i | ( I
Prazne marnje! ncunrx)st i l
TI|r6a I mivka, glen, rnuljT!d',ect adi mivkast, glc l|slT'/ l I m L t ip, znali lnr (,1)l ik:r,
vrsta; 2. oseba v l i tcl i | | c ldelu; 3. l ig ,origirralcrr fLrveK, poseonez
rfrfi3{rpa pf, impl tipit.iruli,po vzorcu dclati
tlnrcrpao ,n tipograf, tiskorrrrnoaon{a I tipologija, r ruk
o uprnflmoc4 rrlln(tcyn lrl, i,n
a/l l natisnit i , t isk r ial|troclBa|6e n tiskan.icrrpd,qa f tirada,- ploha bcscrl;
ootga, prazna lraza'rrrE6tK m tirata, naklnda, n -
tlS
trlpaH ru tiran .flparq3fipa ifipl tir^nizioIi,
trpinditi, nasilievatiTEItalII|H, -rxr n tiran, trin()gTr4tat|cTB!tsa impl vlit(luti t{
si lo, nasi l ievati, si lo dclutiTr4raFcrEllar6e'l tiraniziru-
nje, vladavina nasilja'rzcKa.. itlrpI ti{{ati,. polivrrtl
nnlu; -Cei
gneslr SC, PIC-nvatl se
tEcKaEqa t gneda
l1lCKat6e 4)h roMpYK 427 Tpar
TlrcKar6e 11 tisdanjc, prc.ivlr rojrlo /.g()r-.iata, palicanje r '() |( r,r l i r . 1cx
'rnr^H m 1. l i lan, bajc\|, 'v| l i f i )klr / upi lnica s polnimivelikan; 2. f tpff i element kr,/ . | | l i ; | |paBu roKa trai-
flrl.ra t okraisava v starih r()- li s k()7rrci
ror\e impl toniti, potapljatise
roHer6€ a tonjenje, potaplja-nJe
rofl'r n L top; 2. bala, za\i,-tek, ris (papirja)
ronerr 4di topljennonrt tmnt l. n( r, pGTltrl impl l- pomakati
taDliati. daiati v tek(iiit;iiil' aij"t!-i- t-i'[.ii'[.;
rorycKa. I l. bucika, igla;z. nlnalo
rorwe n dem l. topid, maj-hen top;^ ?. majhna bala,svezenj; J. zoglca
mnqecr adi Zogast, kroglastToIIqIrja, -rIIl nx topnidarrop6a I torba, malha; rnr-
Ta.rKa rop6a beraika mal-ha; roj cn ja craBr (( a-Ae) . rlaBara B Top6a tve-sat le qlavo
ripdipu-pl zool vretarjirop6e- Tolr6eEle,Top6trqKa fl, f
dem od, rop6a lorbi,carop^aK, -qa ft tan babat,
zagovednez, SirokoustnczropMo:, tx lil roganje, posmc'
hovanie, mudcnjcropuosu impl lit grdo ravrr:t-
t i , muiit i , l ig morit iropra f tortaropr{pa I tortura, nro(rcr)ic,
natezalnicarocKa f nar zcr dolga pl ltx'
na sraica (moskc rrolc)Tora eH; -^Ha ddi totalcn, cc-
loten, popolnroqaq n bnrsadrod\ impl l. toditi, natakati;
'cer v$titi se, minevati;2. ostriti, brusiti; lig lambrusiti zobe; pripravljati seza dobro jed Toqr 3a6lr
rotnrao '?
okrogli brus na me-hanidni poeon
rowra I pikal todka; ro.{(a lr3anera podpidje; ABe roqKrdvoDidie
msrii c6 impt vrstiti se, tedi, minevati; krasti se,smukati se, motati se, ti-hotapiti se
rpa6a f bala platnaTlrar-rpara nr, f sled; ostanek,
posteolca
kopisihTr'IpBr(a I partizanska kapaflrrv^a I titula, nazivrrrEfi ce ifipf pusdati zrak
(guma, zradnica)rlxnr{ra t tiiinarwru impl 1. tiidati, priti-
skati; 2. var6evatirKae i*1pt tkati,tKaeHuHa-maeHuqa f tkaninar^aKa I l. prostovoljna kmet-
ka medsebojna pomof; 2.hist tlaka
raaHllK, -r$ n prostof ob og-nji{iu v kmedkih hilah
r^ee inpt tleti; l€ giniti, ve-neti, hirati
T^eerie '1
tlenje\o pron L ono (3.os. sg r?
od loj on); 2. to (3.os. ka-zalnega zaimka sg n)
toa^6qoa^6ra ,n, f l. obleka;2. obladenje; 3. mizica zzrcalom; 4. soba za garde-rob,o; 5. kopalnica in stra-nlsce
To6or?rt.!r! tobogan, drsalnicana lgnscu
roDap m tovor, breme; ligooveznosr
roBapaq m nakladalect1oB:rper|, -pl{a adj tovorenroR,apn pl, impf \aklad,ati,
vsiliti se komu; vkrcati sena ladjo
rorau-{omj, diol \ora odr te-daj, takrat
roraureH, -urHa qdj takratet,tedanji, tedaiSnii
roj, Taa, Toa, pl Tr,'e pron 1,on, ona, ono; 2. ta, la, lo
r.oxa / okrasne srebrneponkc ali plosdice pril rx l r r i noi i
roxMa(, -qn m kij, tolkaa,l)ct; /lg butec, butelj ..
roKMerK m prrpravrJanje,ureianie, primerjanje, rav-nanje
ror.l|*t tnpf pripravljati, ure-jat i , lepsati,_primerjati
1101(MOrAaB Ad' enaKe posra-ve, rasti (o ljudeh)
aror(My-ToKMo ad, pfa!, fa'' o,natanko, isto
ro^|KaB adi p/ol1 tolikSen, ta-ko velik
ro RoBeH, -F''IA ^di
Z faZlAgO,razlagalen; rolr(oBeH Pe!r-HrzK enojezidni slovar s raz-lago v istem jeziku
ro^Ky adr tolikoro^F.UD'a ithpf tolmaliti, raz-
lagati11o KlBarle n razlaga, razlaga-
nJetro^K!tsaq r?l tolmad, r'azlaga-
lecTolK1rrrrHa adu (samo o lju-
deh) toliko, v tolikSnem Ste-vilu
ro Kltrsa-Fo Klrll<a aab malo,majdkeno, aisto malo
roAKlrfKaa adi tako ma:t'ken, tako drobcer
ro qe-aoA(Ill impl tol'i, dro-bit i
ro^lrHriK, -qrl r'' 1. tolkad (zakavo); 2. bot pestid
roMpyK, -rgr fi nar pes klade(mudilDa naprava)
2. topiti, raztapljati, taliti,muditi, tlaaiti;
-ce: topiti
se; ginevaliTonKa f mal krogla', Eeoer
obla; togaTorr,ler6e
'? ogrevanJe
ronnu impl greti, ogrevati,Pogrevatl; -cei Postajatrtoplo (vreme)
roIJrJrB adj topljiv, topenToftrrBocr f topljivost, top-
nostroll^r.rK, .rf{ fi 4ft prisoien
kraj, prisojerorlA|rHa t toplota, toplinartmt',lJ.trn pl I . domada topla
obutev iz krzna ali blaga;2. toplo podloZeni zimskidevlji
ronalmcxlt odi toplotenrorrlufqori, ."\a
^di defi od,
TOnOA gl. AOIIO,\mn^xqa J toplice, izvir tople
mtneralne vooerotro^, -n a ad.i topelronoaa I bot topolrorlop,r impl kazati, poudar-
jati kaj pred kom; -ce:postavljati se, napihovati
seronorerse fl topot, topotanjer(rr'Ia'ir
^dv latn vse skupaj,
vse naenkrat, na debeloTorlys m arh kij, buzdovan;
nihalo (tehtnice, ure)toiyK, -ryr m peta na tev-
lu
za-
fpareAxJa 428 TPTOEEJA
rpareArJa 1, 1. ^tragedija,
ia-fust, ncsreca; z, zalolgfa
Tpa^nquja I tradicija, izr@di lo
\tnc _ impl. trajati, . trpeti,vzrl lzcvir lr, prenasatl, mol-tnt i ; lrc c MaqHo Aa ce rPaeni tctko molaati
rlrrcrr, -Jt|a .rali trajen; trden,lrpctcn
Tlllttff(ltTit atlv nrc moLce,l )r 'cz l)cscdc
rplrcrr,c ,, l. lrajanje; 2. mol-aanic
rpaK itupJ l. Sklepetati (zzobmir; 2. trkati, toldi
tlraKarbe rr lklepetanje; trka-
-lj*"utur.u, -,or,, ,n leseno-kladivo, tolkac; klepka,
kravji zvonecTpar(rre pl zaSklepetati; po
trkati, potoldi, gl. rpaKa4ranrop ft traktorTDaM6v^rfora f odskodna de
sKa; lrg rznooscerpar,$aj, .alt fi tram\a:tpaMra f zame iavaryatls(aa .pf , im.pf. zamenj.^ti ,
zamenlavalr (o@go za Dra-co)
rpa$,aou.s, -^a bot gl. Tpeu-AaOn^
rpalx}ngmp._ ,?! transrslor,spreJemnrK
tga rfir rn tranzit, prevozskozi drzavo ali deznjo
apaHc fi trans, ekstaza, za-nos, zamaknjenost
rpascaKryJa, -Itr| f transakci-ia (finandna, kreditna de-vizna)
Tpascnopr nr l. traDsport,preyoz; 2. posiljka, odpra-va
rpaucnoprtipa pf, it rpl tfats-Dortirati- Drevazati
rpiaucOopuripa pt, impl trans-f ormirati, preoblikovati
rp+fcrbv3nja., .Er f transfu-z a. DretoK
rpai l i 5ama, jarek; 2. braz-da
\pafrra impl poskakovati,storkljati, peketati
Tpaca / rrasarpaclfa inpt _treskati, .lope
tatr, poKatr, trg gooezdatlrpacae pf tresditi, zaloputlli-
ti, udariti; lig blekniti ne-umlrost
rpat m bot kresilna gobaryarE pI l. tresditi ob tla;
2. zapustiti, zavreiirpa(a cE impf. obraaati se v
posterlr, nemrmo sparpa(a|6e /r nemirno spanjerpaw nr arnina, Zalna ob-
lekarpallr€H, -pr|a adi Zalenrpaon€ I trafikaTp6yB fl trebuhTp6FrKa I vamp, drobovjerpra inpl odhajati, iti, uspe-
vati; vleti; tehtati, trpeti,prenasati;
-ce: umikati se,odmikati se. tehtati se; sece rpra ni mogode prena5a-tr; He ce Tpra co HeIuToDrevec se Donasatr s
mme pl iti, oditi, zateti ho-diti, drditi se; potegniti,izvledi; -ce: uma-kniti se,zbuditi se
TpJoBl|Ja f trgovina; rproBw-.la sa ro^eMo (Ha laApo,lrgovina na debelo; rltroBrr-la Ha MaAo tHa caTHo, tla-.apo6so) trgovina na drob-no
TpFOArdllTe IIIIIIIItIIIII
429 Tpecxir
rproDurrrre r tdiSde, sejmi-sae, trg, mestece
TproBqe .,1 denr od TproBe[rrqovclc
WryB itnpt trgovatiTpryaa6e n_trgovanle ,'rpayrl^B ,aql s{rtvllen, zmec-
kan (drnla, Iubenrca, Duca,ki se ni leDo razvila)
rpe6a impf biti treba, potrebno, morati
rpe6es, "6sa adi Iaftx potre'ben
rrre6ti impl trebiti, distitirie6rlrx, -qu tt? obredna knji'
ga pravosavne cerKverp-e6yBa pf, impl narctati,
spreJematr, prevzematl po-trebSdine v vojski, upravi
rpe6ysaEe r potrebldineTIreBa I
'or trava
TpeDapcrDo n zelisdarstvoTIreBes, -EHa adi l.llavel], tfa'r-
11atTpeDu[a-rt]eBrrgKa f dem od
rpeBa travicaTp€Dmtrre
velika, slaba travarperJoca-, rpelJocpa pl, iml
oorasu, zarasrr s rmvo{o-raldati, zaraSdati s travo
TfFJB^EB adj bogat trave, bcga! s tmvo ..
fpeBABerse ''
Jecrjaulerpeoa;ior impl jecljatiTlreBrnd{, -ryr m ttata, tta!-
nikTlreBora I ,it razburjenje, ne
mir, poplah; roi alarmTITeDO,|(eH, -rK!.a Adi lit vzne-
mirljiv, razburljiv'fpeBorwr tmpl lr, lznemlrJa-
ti, razburjatiaperep m betonska greda,
podpornicaTpe3.!;eF adi tfezen
rpe3!ena(, -qI| fl abstincr)lrPegBeHHruTBo tt abstinct)clrTpesBeHocr f treznostrpe3t'J{ impt trezniti k()ltir;
-ce: postajati trczc , lil
vestenrpeM n preddurjc, l)r ' idulr,
predsobaTPeMa.l trema, str l l) l ' r ' ( ( l
lavmm nastopoinrpel|Aaori m bot v(lrit:^rpcEAaO[ oB adi rolinrlteHllHr, -3I| t, lrcn||rg, v:rlllTpeHtrya impJ trcnir l i, vil
dit i (se), uri t i (sc)rperleplr iftpl trcpctal i, trr'
sti se, drhteti, /ig b ti scTpeneparrD adl trcpcla iod, I11'
soi se, migliajotrpener rz trcpcl, drlrtrr| ic,
razburjenje, trcn (odi )rpenerel, -TIIa adl lrcpcliri(x',
drhtet, miglj:ijodrlte'lern impl lrcpctali, li'-
sketati se (zvczdc)rpensr rrB adj lrcpclxj(x(,
drhtedTpeneflro adv drgetajc, firT
burjenorPeIrKa I trepalnicarpf,IJ<a impl mctikali, nrigl irr
t i , trepetati (s kri l i )rpeErc, rpenEyBa p/, irrl)/
trenitiapeltrrlaarl,e r? trcn, trcllrlck;
c,!Mo 3a eAHo l pcrrrrYrl:lrr,(.le za tren(utek)
tpscqlto { f. iztepat z pr h;z. Klepetec v mlrnu; .1, lr f :skopuh
rpece impt tresti, otfcsuli;
-ce: tresti se, drgcl l l l i ;
rpece r^.gnoclr gobcz(luli,desnati
apecer nr sotarpecKa I l. mrzlica, treSljiklr;
IIiIIIIIIttIII
TlrecKa 430 TPIlECCTTOAIIIIIHl|HA
Me oaia rpec(a mrzlica nr(:trese; o^arHa Tpecka moa'virska mrzlica; 2. fiav pltreske, trske
ilpe{'Ka inpf treskati, pokati,laffi grmeti, jeziti, lig ire-t l
rpecxar adf mrzlidavTpecriaBocr I mrzlidavostTpecKor-rpecKoTHnqa m, I
tresk, pokanjeqrecKorerbe n treskanje, pG
kanjerpecKortI impf treskati, po-
katiTIrecKyAaB @dj nar pes mrzli-
tav, slaboten, bolehenrp,ec^ B adi til drhted, drge-
tavTpecHarnK,. -qr,, n maloprid-
nez, pnoanlc, navrnanec,obeienjak
rlrecnarruta I malopridnica,navihanka, porednica
rwc'{e pl treiditi ob tla, lo-putniti, blekniti kaj neum-nega; lig crkniti; zabobne-ti (grom)
TIrecoK, -q[ n gl. Tpec(orTlt€conarra f zool tresorepka,
pastiricarper-alrcrn adj nufi l-retji:.
rpera paKa tretje trganjetooaka; Tper[ ner^fi svi-tanje, tretje petje petelinov;Tpera Beqep tretji vefer pooEoKovem roJstw, prvtobisk pri novorojendkovihstarlih
Tlrera-TpefliHa t tretjina, tre-t l l oel
\pErlrya impt tretirati, obrav-navati kaj, ra\,.nati s kom
rlremK acHmq -!ut nr tretjeso-{ec
?perocreneH adj l. tretjeraz,-
rc(lcn, ncpomemben, pcFstlanski; 2. tret ie stopnje(prcdavanja, Studij)
TIrc(tx ,n triletna iivalTJrcurmqa I L zauSnica, klo-
futa; 2. udarec, nesreda, ne-zgoda
TlreurreH adi nor, prismojen,pr-rnurcl, divj i
rpeunr itnpl buiati, hrumc-ti ; (samo 3. os. sg) modnogrmeti
rpeurn pl (o streli) udariti,zaderi, zai.gati; roj rpeurt{Aa 6era spustil se je v beg
rpr<ecrBeH adi lit sla\tn,.^sten, slovesen
Tlrr(ecrBo n lit slovesnost,slavje, proslava; zmagoslav-JE
Tpt(ecrslsa impl lit proslav-liati, slaviti zmago
rpnaro^eH, .rrHa adi trikotenrp'' nurn lrije, titp[ano HrfK, -\tl tn m4I rr1-
kotnikrpq6fira-Tlrr6lqa I l. tribuna,
(govorniSki) oder; 2. oderza gledalce; 3. lig prostorza nastop, govornrca
tplfDllAeH, -AHa ad, trlwstenflturoAqrrcru-tpuIoArdreH,
-ttnt ad.j tliletenrplroA[rtrHnra I triletnicarwe itupf treti, drgniti, me-
ti (oai), Zuliti; dce: tretise, drgniti se, masirati se;MY lpae Ha HeKOTO CO^Ha rlErsaTa fig moriti,mrcvariti koga, sedeti nagrbi
TprreceT t?tlr?l tridesetTp[ecermArfrxeH, -tuHa adj
tr idesetletcnrpleceTroAnufiuHa I trideset-
letnlca
qrllecerIlHa 431 TpHOCa
TprleceTlrlla n4r?r trideseteri-ca; okoli trideset; trideseti-na
rpqecerKa I trideseticafpsecsrMrura nufi tfldeset
moikih, moskih in ierEkali otrok
rpueceTfrf adi num trj.dese-ti
rpr'3 6 adj trizobTprrJasrtqeg, .q$ adj trijezi-
aenTpirja3n tuocr I trijezidnost4r[Jair"TlrnjaqKa m, f m ser-
maserkaTprftareH, -Tna ddi trinadstrc
penapftoarHaqa I tdnadstropni-
carprrK6 r? triko, prilegajoda se
pletena obleka. blaso zaiakino obleko -
tpll ordixa I l. trikotaza, vsekar ie izdelano iz trikoia:pleteirina; 2- oddelek za pio-oalo plerenrn
rpr.\Mr1a. ftum troiicaTpfrt'''p ft strog tridneven
postalrrIllaeceT num lttnaJstTltnraecglroArlneH, .ttrrm adi
trinaj stletenTprfiaecefl(a I trinajsticafpl|HaeceTra 4d., tnnaJsurprufeAeleH, -^t a ad.i l.rite-
denskiTprEorapltrlx, .4x trinoznikTpraoA nt pravoslavna cerkve-
na knjiga z razlago ptaz'J'i-KOV
rpEjaT[:Ip[.rKArr-TIrqrRA-TprrrK
rpruo,rRy adr fam tikfat to-liko
TIrrrmMeH, -M|Ia adi v trehkniigah (zvezkih)
rpyVMO nr triumf, zmagoslav'
r?rryMQripa pf, ifttpl tnum-firati, dosedi zmago, zmaga-tr
rpr'sm I pl otrobi; (oj ceMerxa Bo tpqqqTe, Ke torBeAaT cBqrst{e kdor se zotrobi mesa, ga svinje pczro
Tprr,taB adi otrobnat, otro-ben
Tp{lracoBeH, -BHa adi triurenTpn-qernp[ecer fium (Wiblii-
na kolitina) trideset-Stiride-set
TprlqrerreH, -^eHa adi triilan-sKr
Tpr( rr tekrpKa I tek, dirjanje; dirka;
KoILCRIT rpKrr koniskc dir'-
rpK ^
impf kotal i t i , vl l i t i ;
-ce: kotal i t i sc, vrl i t i sc
TpKaAe3eH, -3Ha-rpKAACCt atrt,okrogel, okroglast
TlrKarrlr rre n dirkalistctpRa,tre pl odvaliti, odkoln-
litiT?Ka o n koloTltKaioo6pa:reH, -:ra acll tlc-
belol i ten, debelu3astTpr€A[e /r dem od TpKaAo
KOlescerpKas ,fl dirkadapKasnqa I dirkaticarpxavrn adj dirkalenrpKqe, rpKrrlBa pl, inpf ste-
ai, skoditi, pohiteti, zbeia-ti-teti, beiati \
rpao r poletna staja za ovc(.f,-'rp,d. rrB ad i tmov, s trnjem \ ' "
poraserTITHATBOCA I trnovitostTp'{.oca, rprc.UB pf, itrlpf
432 TITOEU Tpour$qKa 433 TITYAo&V6nD IIIIIIIIIIIIII
obrasti, porasti s trnjem;ograditi s trnt'em
Tpllqe, pl Tlnrrrrtra '?
tm,bodica
TprsErK, -qx n? trnidje, trni-
Tpoa ad, malo, prav malorpo6oe , -jHa adi tribarvenTpo6ojKa I tribarvnicaTpoalre
'1 dem od, Tpot\Ka
drobtioica, trohica .Tpoflte, TporrIvBd pL inpJao n; r i nrA,zAri
TpoeH, -JrIa adj trojer]rpo3 6 .adi trizob, s tremi
zobmlrpo}I num pI nar_pes. tretiiTpofi$ | rel sv, lrolrcarlrojcrao z trojnostrp-ot\a nafi trije molki, mc
zJe; rroJeTpoKarrmqa I trinadstropni-
carpo^ej6yc nr trolejbusrpoM-rlroMaB adj potasen,
obotavljiv, okoren, medelTpoMaDocr-rpoMocr f podas-
nost, lenost, okomostrpoM6dra I med tromboza,
sesedanie krvi v iilahTpoMeia I ,if tromejarpos n tron, prestol, fig ot!.
IastTpoHsa adr. prav malo, majt-
Keno, malceTpo-rrra f podasna, lena ien-
sKa\poEIaB adi podaseD, len, oko.
renTpoHTasocr f podasnost, leno.
DATpoFraK, -gn rft lenuh, podas-
nezTlrolrraresr-rponrecr adi gl.
ryorrTaB
'rp.orb f . !( lesen .pograd vxmecKl nlsl. Dostelta
'I,on/a impf ioldi. " roDotati.-rrkati, raibijati isrcr!); lts
gobezdati, desnatiTpomHtqa I tresk, ropotrpo$ap m himna, pesem na
dast svetnikurpo ,a, ifipf deft od, 'lpofla
na rahlo udarjati, toldirportKase z rahlo trkaDjeTpoIfie, rpoturyBa pf, itupl
udariti, zaropotati, potrka-ti; lig blekniti neumnost
Tponor r?r ropot, topot, tresk,peket, Storkljanje, koraki
rpotKtr'I ifipf hrumeti, ropo-tati, tolii, topotati
rponorsnqa I ropotanje,hrum, udarianie; TporrorHa-rla rra sBosgr zYonkljanjeKravjega zvonca
rpolreAeH, .AHa cdl trivrstenrlr<rcKsr tn ,ot plevelrp(rcloxeH, -trna adj gram
rrlztozenrposrpareu, "r:{a adl trinad-
sEopen4tocnparsu4a I trinadstrolF
ntcaTpo'rs'reT m skiro, skira (otro
lko vozilo)Ttrt{}to{p fl trotoar, plodnikrpoOdj, +r m trofejarpoEapnua I mitnica, mitd-
narporuaq m porabnik, potros-
nik; zapravljivec, raz sipnezTpo[lelt, "tuua adi lit trhel,
star, razpadajod, preperel (ontsl,
rpotln impl drobiti, zaprav-ljati, porabljati;
-ce: drG
biti se, obrabljati se
Tpotn(qKa adv prav malo,maitkeno, za drobtinico
rporura I drobtina, troha;ade malo, aisto malo; rperDr(a 3eMJa maro zemue; AaJMrr, TporxKa MerAas daj mimaro casa; .TpoIuKa no Tpo-rIKa po malem, pocasl
tpout^rrB odj 1. drobljiv; 2.trEal nrphprpl
rporu^rBocr I l. drobljivost;2. trhlost, preperelost
Tp_druHocr I trhlost, prepere-'losx
rporsorq -q|r m strogek, iz.datki
Tlrouroaerre , iebljanje (pre-den otrok zares govori )
rwrno^a itupl. aebljati, ne-Jasno govonn..
TpBex fl porpueDJe; Kprr_e.r(Tpnerc ABa aeKa potrprJeDje Uelezna vrata odpira
TIrU€a t mlza; lpoE(n're oATDflesara oioDune z mlz e
rpleapr{a, .tur I obednica;lam mxza
Tlrtre3en, -3Ha adi mizett, na-mlzen
rpte,'o -adj
strpljiv, strpen,porrpezjrv
tptre,/rfiBocl t pol4ljenle,vztrainost
rprennC a potrpljenj e, vztraj-nost
Tptrelre n trpljeajerprl', inpf trpeti, prenasati,
dopusdati; -cq trpeti serpltr(aBnla f odfevenelost, otr-
plost, premrlosu Hoaara MlI4arri -rpltr€Ellra
noga mi jezaspala
Tprtrsr ./ zona, kurja polt,mravlJrncl, gxoza; Mn IIoMIr-Haa mIrK[ no qraraTa zolrame je obhajala po telesu
28 MakodonikGsloY€nsklslova!
rprserpmee ind jeZiti sc,dutiti mraz, strah; dreve'neti, premirati; tig trepctati
Tp,rnlet( t?l zona, gaoza, mrav-rllncl
tplqerbstlrmreeEe n jezenjc,mravljindenje; drcvencnjc;,rg rrepet
rqcKl." l ! . bot trst; 2. pIIrslrcle, tls sce
rpfir ce impl moliti zadl i i(\)kvisku, pripogibati se
tprKa I l . trt ica (kost); 2.iuli, otildanec, bradavica
TprtrrK, "qI| r?r trticatproperre a ilabudran jc'tprop\r impl tlab.ud,r^IiTlry6a I trobentaTItV6a'r nl trobentaarpU6av.wr adi trobcntalklr:p!6eEe n trobljcnjc, lr(>
bentanje, hupanjctpv6r impl trobitiTpY6tr{re I dem od rlty6L\
trobentica (glasbilo)llpYA m l. delo; 2. trud, no-
porTpyA6ernrK, -qs m tlovck, kl
dela; deloven tlovck, dcln-vec
TIrVA6eFrqKa I Zenska, kila; delavka
rpyA6eFr.rK[ adj dclovctt,laven, delavski
rlryAerr, -Ara adi l. nosctt 2.tezak, tezaven, mudo[
tpU$r impf utrujati; -cc: rxr.
porno delati, truditi scrpyAlnqa I nosednicaTItyAHocr I nosednostrpvAor adi delovenTpyAoAeq, -Arn| n delav|rik,
delol'ni danrpyAo6!6
TpyiqorbY6rdocT 434 avaa
TPYAo,b!6IrEocT-TpyAono!6[c /,n delavnost, marl iivost
rpye impf zastn)pljatiTpyeEe a zastntpljanjerpvxeHuK, -rru fi lit
'Jrot dc.
janj, , pogumen, prizadevcn
rpvr(eHrfirr€ /. pogurnna, pri-zaoevna zensKa
Tpv,I{eHHlrKIr ddl lit pogumen,prlzaoeven
rpv'(er|Hr|lrlo n II pogum-nost, pnza(levnosl
rpy-M6JK, -u|I n? panj, Stor,Ktacta
rpyrl impf kopiditi, grmadi-ti; Storkljati; tolti, trkati
rpl'treq, .rutq n klada, hlod,ril, kladica, panj
Tpym_ule n a.vgm od .tp]/nvelK trup
Tplru€ I ,ot redkevryYryu. . pl . zacepetati, zalo-
puanlll, uoanttrI,yc'ra impl tresti, stresati;
'ce: tresti se, trepetatiqtYcKar6e rl tresenje'fprf m. zool trot; Irg lenuh,
parazrtrpYrl'('a inpt gl. TpUc'iArptt2 impf tedi, bezati, begati,
teKatrTpqalfa-rpfnln€ a.dr Y teks,
v orruTpqaltrqa I adv tek, drr: ad|
v teku, v diru4rrrrrrax.. z lainiv gobec,
opravlJrvecTp.r+a ..impf dem od Tpqa
reKaDap.a o m tekad, kdor kar
Daprej teka po opravkih.I?{re, .rpE!tsa pt, impt ste-
cl, ooruletlTy,. : , Ty .enkrat . . ,zctarJ ... zgal;Tv ea-
rx) Ty AplTo enkrat eno,drugit drugo; .ry oBa ry(nr l r zoal Io zdat ono
ryl intcri ioi! ^hl
(arcz ta-losti,. nczadovoljstva)
TVf 4d.t tuJ; cBoeTo He roAaBaMe, aYiolo IIe ro caKa-Me rulega nocemo, svoleganc damo
rvisHa I tujina; e Ha ryin-Ha DrIr v IuJmr
rlfnHeq, -rd|n-Tlfllr| fi tujecryMma I tujkaryfltrIcKr ddi tujT!TO3eMeH, -M a 4d' tUlSKl,
tujezemski, gl. crpaHcxa,.ryTo3eMeq, -MUn fi tUJeC, CrO-
vek iz tuje deZele, tujeze-
t!.io3eMcrso a tujina, tuja de-zela
ry,r(6a f toZbary,&6etd ad.i toZbe^-Tyt(eHII(, -qll tn tozenecry'r;a impl toziti, sproziti (na.
periti, vloziti) toibo; 'ce:toziti servr flea n tozilecrlr(trrre na f totnica, toiite-
!JrcatY.r(.? stu-ng sg mastoba (v
leorl; omaKaTUKa.TUBa adv ltlTlt(aureH, -trIr|a adi tukajstrji'rUKy" coniadt ampak,-. tem-
vec, marvec; tocta, all; sa-mo, venoar: He TaKa, rvKvBaKa ne tako, temved takb '
iyKyperm adr skoraj, tako
r-Y_xyraKa adv bfez razloga,l(ar tako
r1KlruTo ady komajryaa I opcka; fleqe ry^u Zga-
tr oPcl(oru , corli
qruglc.
Tyaap 435 TITKA
ry ap n opekar, opekamar;lrgovec z opeKo .
ryaapr4a-Tvaatla t opeKamaT!' apcKn 4di opekarskiwAapcaEo r? opekarstvoru^n impf skrivati, prikriva-
tiTVAVM n mehrV vM6a t 1. rodka, kaDgla;
2, drDalka; 3. sladicary,lyu6nve ur dem kanglicarv l1vtltrra I avgm oo TvIyM
velik mehry^yE m zavoj desanega bom-
baiary1s6e8 m vlsta tenske tenke
ruteryu6a f 1. holm, grid; 2. izbo-
denje, !Gka, grda, bular\
'5eq adi 1. neraven, gru-
dast, rupast; 2. izbote4 gr-dav
r$n6yps iffipf fam vsiljiloopoudarjati; dce: postavlja.tl se
Tl1frlpecr adi (o 6loveku)zalit, okrogel, tokat, zava-l ien
T1rfiwqn _pl kite las s srobmrm oKrasjem rn novcrnad senci
T
rllKa TlEr Ce IIIIIIIIIIItII
ftellcltor(
rlrlr.a impf 1. medkati; -cermeakati se; lig krditi se,
zvijati se v strahu; 2. sdu-vati. (psa); skrivaj, vtikati,vsruevan; 'ce: (o psu.)nnpadati koga, l€ vsiljeva.l t sc komu
ryrro,r rr mizarski klejTy.fl(olrlc.o,.. r!'rKa,rEcvEa, pf,
rrrr,/ Krcjl l t, tep[r, zalepru'lyrriyrul larr ncrodnet, kdor
sl rc zna pomagauryruc, rlTrryTa pl, inpl na-
Sduvali (psa): skrivai stis-nil i v roke, vsil i t i kaj;rce: (o psu) naDasti kGga; /ig planiti, vdreri hKOmrr
rlTop n2 varuh, skrbnikryyymo adj okoren, len, po-
casen'rw!e n fay omejenec, za-
oltez, nerocnezryry^a impf pretoplo obleai
koga; -ce:
pretoplo se ob-leai
rUrVE m bot tobakr{rYFaP. fr. pridelovalec to-
DaKZl, IOOa(ar, Kaoltec
riryHapcKr 4dl tobakarski,ki
-se tide pridelovanja tG
oaKaa!ilffj'f;""
" PridelovanjeairlHeuxa I 1 obrano steblo
tobaka; 2. orobkan koruznistori
TlTlnoB adi tobadenrlTllrrunja, .urur n l. tobakari
2. prodajalec tobaka
* 'K
ry$ei, -ryt m c,'& puSkar96Ka f nrt kita, Sopekry$xa ce impl tarnati, tozitirllq 11 oronty.reH adi bronen, brondentlqer|, -!rHa adi masteD, tolst,
debelrUw.irnpt mastiti, beliti, hra-
mu z mastJo'rUvap m arh trgovecr'!lE, +Drr^r?l-I. prsna kopel; 2.
crnxo; J. sp zmaga (boks);4. maz tus, kouec
ryuI'I impt puhati, kvaritizrak, pusdati pline
TU.\ ce impl.zlratati se nadKOm, SEeSaU leZO
e n p.ii\!a, kjer jebil posajen tobak
k^i n, k^l^ l, pl ialr koladeks srrom
i,ata, Aaz m 4rft l. prvi medplanlarji, bogat iivinorejec:z. naozomlK na veleDose-stvu
i.ap ,n lam dobidek, prid,Kotrst
tapn, kappa pf, impl lamzasluiiti, pridobiti, pridobi-vati
ftap^EJa adj indecl arh kdorie dobil- zasluril
rRa"pryrJa, 'rm fi laft preku-pec, trgovec, zasluzkar, do-DlcKa.r
f<a)wr m arh pisatfuorp_- m 4rA nevemik, ne-
musllman*e part tlenica za tvorjenje
futura, preteklo prihodnje-ga aasa in p-rihodnj.ega pri-poveonega. casa (mcureKt-negar; enaKa za vse oseoe
ke6aa m jed, .iz sesekljanega,trunanega a|l pecenega mesa
*e6alqe, pl i&^n{e$ m navpt devaptid
fte6an l!|Ja, -r||| m Eeyaptilar*e6anqraurrya I levapCidarnarte6atrqrcK{ adj devapdilarskite6e n grobo izdelano volne-
no pregrinjalo ali odeja(e3ar ,n dugidna kislina
(en(br(eQ m lanr vol j ir , zirr l ,voljstvo, radost
rie^a t DleSarte^a; ;dj plesast, plcrrvrieaaDeEe lr dobivarrlc, r r:r
stajanjc plcscke aE.r! impt post.riirli t)lc.
sast, dobivati plcSoke aBKo, -oaqn m plcl(.(, t)1.
seglavecKeaaBocr f plesavostf,3leaarn m pletcnn IcDi(lr 11
bombarnih niti za Dokllvnnje ples€;.kcpa prxl klot 'rr.KOm, Kr JO nOSt lr, ( l l t lxrv.ntKl
keaellllTt ''r
lahck zilsll'rcl,dobitek
lie^eul ,? l. plclcc; 2. (P|r'zirljivo) niad, garjavcc
kea'lrdap tu iantarfte I'6apeH adi jantaricv(enltett, -Jsa adl ccliacnfteMJa, -Irlr I celicake ncKr.r adi celiaen(eMarie r arft gosli, violirru;
lig glava, betica, buaartevep ra usnjen pas; obokfteMep^f,Ja adj indecl ob<tkurrfteHeB n 4/t? stranislc*elle z l. vrsta deDicc; 2. ||ro-
Ski suknen telovilkketreRoK, .rnI! ft vrata (niclt.
talske trgovine (delavnicc),eno krilo se odpira nit-vzgor, drugo se z razslavlic-
tttIItIIITIIII
IiCT]FIE 439438 kycKxJa rqlcne (Y(w
nim blagom pololi vod<.r-ravno
(etrqe /r ribitka mreiaftepal m jedilna shrambatuparT4g I stresna opeka,
srresntKfte.paM[AeH, -AA^ adi z opeko
Knt(e.pauraruJa, .it m.erh ope-
Kar za stresno opeKokeparq ,1 fam maloprid,nei,
ta[, lopov(ep4oca, kep4ocyna pf, impf
Iam pridobiti, dosedi uspeh,sredo; ozeniti; dce: uspetiv zlvlenju
tupKa t hdiftepKmr ddj hderin*eDl.rucr(q 4dv Do hdersko.
lot hdi*epKFfe*eprq.n€ fl, f dem od,
{ceDKa hderkica*epwt m surova opekaRece ra 1. molniidek: 2. tc
baanica; J, oti;alna vredkaza KopanJe;
tuc€WJa, .m m arh cf,istnirazbojnik
kecqja, .w f arh we'icakeS .m lam .1. volja, Zelja; 2.
ooDra v9rJ3, vesetJe; croprrMV ,rO..XqpOT napravl muPo Squl; {^eAaJ crr ro Ke-(POTI Orrgal se zasel
ke$lll|a adj in.lecl tafl dcbre volje; lig nakresan
(eqe a bela albanska kapa*e-uxjI part fau (izJaia !'e-
zadovolistvo) le dobro,kakSna -sreda! ftemru aa eral(a le dobro, da je tako
*onaD adi hrom, SepavkoF(opaa_ adi slep; (opo s4rrt
lepa pruoznoslkopaau tnd postajati slep
f(opaBocr I slepotaftop^eMe-ftopaeMesrs ady lara
l. slcpo, kot slepec; 2. brezglavc
rtop.coxafi, pI kop-ctKaryr nt. slepa ulica (tudi f€)ropqo,- {BrI& m _Iam stepecrtoc aaj.m brezbrk. solobraat-
b r ezbrkec, solobrailecr:oce ,? brezb-rkec, golobradecxorex, -u|I m fam ud,arec, li-
ba, palica; jaae (orer< te-Den DlIl: I1 aqe 3zI t(oTeki'ad bi iih skupil
(or[re n cmo[i. hleblki izseseklianega mesa z omako
(oru, .ein, isz m fam vogal,KOI
fto-'u''^eq adi fom ogj'lati lola-len
(yA m dud, narava, tempe-rament; BoAKOT B.r\aKEOrOro MeH!'Ba. aMa kvaoa Hevolk dlak<i menja,' ne pacuol
(V^aB.(VAaBKa m, I derviskatepica: kapucai rie uv rocrcpoa rty,r-anor' mu jd boze zapo(lel
ky*r6e,-pl kylddwa n nrt 2aIezna Decrca
(yues ir kurnik, kokolnjak;zanemarJetro stanovanje
kYMYp m Jam oglje, premog(irMfpgnJa, .is m latn oglarklrft, .HrF ,r cev za \,odovod
in kanalizacijo*!Ir ,n globok glinast vrd z
cvema rocatema(!pK, {Brrn koZuh(!p. ra, {Ir r?r krznarr(1pvn,rar m krznarstvo(ltr.rrncKu adi krznarski(ycK'|Ja, .r||| I telezen droe:
/ig ncumne,
(vcne tl oline tropi-Dckial., impf'moltaiitilTirl|B adi moldedftyrYK, -qlr n panj, klada, ril,
Stor; lig .gumpec, telcban;K!TVr( rruJaH puan Kot cep
kt(w m ath tveplo, gl. cV^-Orlq
YDE/iI!| vBe,/tuqfireacH lTort IIIIIIIIIIItII
y ptaep v, prLYane,. YarryBa .pl, impt rgiz-
nrU, plcrtFujedati, grist i , pi-KAU
VAnc'r,, yancyDa pf, impf za.prct|-zaptratl
UOaB adj lep, prijeten; !6aBIl-Te Kpvnrtr GBHIII'ITe I}l laaarnaislabSa svinia Dotre n;i-bolilo hrulko -
y69see impf polepsavati se,fepsati se;
-ce| kazati, iz-
Zarevati, poudarjati lepotoyOaEecT adi dokaj zal, dedenV6aaeq, .Bqtr nr lepotecyoaDmra I lepota; vrlina; Iepa
srvar; nMarue sa na3ap oacrrre vOaBrrHH ie bilo vsepolno lepih redi -
f6aaqa I lepotica!6alsqoK, -.*a ad.j gl. 76a-
B@T
l6aBta, !6aBKo ad.j (brez m)kar dedna. kar dedno (de-kle)
yoaBocr I lepota!6eAeH adi prepridanlfeAer|ocr f prepridanosty6eA!, y6e.AyBa- pf, lmpl pre-
pnca u-prepncevatr16eaan adj prepridljivy6e4iuoocr I prepriCljivosty6eAlBar6e .a prepridevanje;
prepncanJey6€AyDaqKx
- adj prepridljiv,
p reprrcevaten
U6Irc, U6,,Da pf, impl rubiri,uniiiti-ubi iati, unidevati
U6rc'{ ad"i dbit, umorjen; po-otr- DosKooovan
V6n€q; -jtrs n ubijalec, mo-nlec
YDe^riqrr€ er|, .L'iIa adj potle-cevalen
!tserru{tlarre ,r l. povedeva-nie; 2. povelidevanje
y',eti'.ta, yBetil.ryB pt, impfOvenCaU. oKronau:
-oe:ovendati se. okronati seyBepe'd adj prepriaan, . "gotovlBeperMe, -{{a '1
prepncatrJe;sDncevalo
lre-peuocr t prepridanost; gqtovost
rlDepn, yDeplra pf, impf pre-prieati, prepridevati;
-ce:prepridati se, zzrnesti se-za-gotavljati, zanasati.se
yBep[w aal preprrclJrvlrep^Eocr t prepridljivostVBep!tsa ce p/ preprilati se,
zauDarlitslA
-rr 1., Wo-gled, pregled;2. Oglec (na Kraju sameml
puAr, lFnAYBa pl, tmpl sprc-videti, spoznati, uvidevati
yEyAyEage n uvidevanje, uvi.oevnosr
!tsse, !tsrfDa pf, impl z it\,zamotati, zviti. skodrati
!tsH eH adi uralolden!tsz eBoc"r I uZalosdenostlBE t{ ce, IEr/r!tsa ce pf ,impf
ppstati, postaiati Zalosten!tso, pl lltlrr _r1 unoIrBOA m UVOOlBoAes, .AEa adj uvoden (be-
seda, glasba)yaoAErK, -r!E n uvodnik,
uvodni dlanekUD,or fi o?p r€Bo3 uvoz, tudi
oEgo, rr se uvazayoqe m d.en yw utescelTap ,n trtrina, prelog .(zo-rana. a neposetaDa nllva.
ki bo leto dni pddivala) -Itapelne a oranje njive za
prerog
y[ap',_ impl orati njivo zapretog
lTapxa-lralroK, -qa t m iiv ogo-nek
$?Pw n derh od lTapKc maj-Den ogoreK
gac8ar ad,j ugaSen, potelrl,nel, brez leska; izginul, mr-tev
yfacae,, lracr, lrgcfiyBa ,,/,ltfipl,ugasru-gastft; ugils i-lr-ugasau
yl.r|rl ,n oven vodnikUr^al.w pl nri najeti kogr zir
celoyrtrageu ad.j uglajcn, lcpo
lzgoJenyr:raAeEocr. I uglajenost, dG
ota \zgoJa!T eArm(, -ttH fl lenitni Do-
srednik, snubec, snubaCirHereH 4di tlaaenITrrerenocr I tladenostUr''er\tsa impl tlatitilTner!tsaq ,n tlacitelj, cksplon-
tatorlrHerytsarrKn ddl tladiteljsklFoAr, l,ToAyEa pt, .impl wc
ortl, usrreq, ugaJalt, ustfti
fr.oA' ce.p{ nar pes pfipctitlse, zgo(uu se
Urc!!^rB adi ustrerljiv; klcac"pBzen .
lToAn{Bocr I ustrelliivosl;kledeplaznos t
l roArna,qmLcerkvnr i -Yidnik, svetnik; 2. klifc-plaznez, prilizovalec
lToAE|qeEe .z prilizovanj(',Kteceplazenje
Uro ruwa impf prilizovati so!4sArntrnrao n hlapdevslvo,
fleceplaz noslyrou, lmJpa Frl, impl irrc-
diti, spitati-rediti, pitati
yY
y6ncts* ad, j smrtonosen, poguben, kvaren
lfncrreuocr Ikvamost
pogubnost,
!6ncrro n uboj, umory6^?!x!, .U6:|.I'(\.8 pf ,- -impfuolazlu, susalt, um[llt. po-
miriti. zmaniSati!6ol n vbod -
v6oAe, y6oAlra pf, impl zbo-sti, vbosti. raniti-zabadati,ubadati
y6orf ce, y6ohtsa ce pf, implprestrasiti se, ustrasiti se
lfocrotr(, -ua rn lepotec, gl.VO BCII
V6ircItrIqa I lepotica, gl. V6a-BIiIIA
y6oc.t I lepotayopour l6p-oDa, y6p9j{* pl,
rrrtpr pnsteu, pnracunati-Dr$teva
y6pyc rz brisaCa, ruta, robecy!e.3e, !F€.3l.;tsa pL impf lve
ztu-uvaz iyaeailar6e n uvaranje, tuvozyDe,Jr'M, U8,e sqUrE pf, impf
pov€eati, ..povelidati-povede-va . Dovelcevatr
veA|iaqeu YXI|e
IItIIItiiITt
yFgp€.,adr l. zgoraj, gori;2.KVtSKU, gor
YropeH, -pfia adi. ia\zgornji:YIOpHO pOl navKreoer
vfopr, lTop!tsa pt, iftpt faz-bcliti, razZariti-razbe[evati
Yropsllr|a-!Toprx4a-yropHmu-re t
'? stranina, strma pot,
pot navzgor, klanecYrocTrrre^ ft gostinec, gostin-
ski delavecvrocr[neaKa f gostinska de-
lavl(ayrocr[aeacKri 4di gostinskiyrocrme^cTBo ll gostinstvovrocrrr lTocTyBa pf, impf po-
gostiti-pogosdevatiyrpeBa iffipf 1. obsevati; 2.
vzhajati (sonce); 3. ogreva-ti; !ce: greti se, ogrevatise
yrpee pl l obsijati (sonce,mesedina); 2. vziti (nebesnatelesa); 3. ogreti;
-ce: ogre-
11 Seyrpt€ m ogrizek, ostanekUry^ ad! fam popolnoma, po-
vsem; lTyA ro popolnomagol
yry?cyr ''1
tatu malopridne',porednet, obesenjak
yr!?c!BAaK, tv m Iam malu^pridnost, porednost, obeienjastvo
!ryTrcycns adi fam malopri-den
yAaBeH a, -Et nr utopljenecVAaBeqa f utoplienkayAaM pl zaduSiti, utopiti, pc
toprlt; -Ce:
ZaOavr[l Se, Za-duiiti se, utopiti se, utoniti
yAaAe ce, UABa,ce pt, ifipt
'.rpels posrecrtr se-uspeva-
Il; aKo Ma ce -oaaAe
c^yrralce se ml posrect
V4pp z udarec, udar
yABo€nocr I podvojenostyABor, yABoJyBa pf, impf po-
dvojiti-podvoi evatiyAaojyBaEe r podvoj itevyAe^ tn oelezyAnra f disto, pusto meso
brez kosti il1 maldobeuAldp m ldaiecyAosoacrBae, -uja tr zadovolj-
stvo, zadosdenjeyAo eH, -Nra adi lra\tzdoleIr,
navzdolnjiYAO,{Itr4a.yAO nl|luTe l, rX nav-
zdolica, pot, ki se spuita,po xlancu navzool
UAo^y adr 1. doli, spodaj; 2.navzdol
vAontrf, YAonr!tsa pI impl omFZiti, oiertrti, dom priskrbeti;
-ce: omo:iti se, ozeniti
si, dobiti lasten domYAOtrCrBO r? UdObnOSt, UgOd-
nostyAocror, yAocrojyla pl, itttpf
spoznatispoznavati za vred-nega, podastiti;
-ce: izvoli-
ti-postaiati vreden, biti vre-den
y4pacxa pl opraskati, napra-viti prasko; 'ce: opraskati
yapew adi udarjen, prismcJCn, USeKan, mato cez les
yApeHrrK, -qI! nr neumneZ, pri.smoJenec, prrsmooa
yAprr, yAr{pa pf, iffipt ud,ariti-udariat i ; zabjt i-zabijat i ; po-stavit i-postavl jat i ; zadeti-za-dcvali ; odmcrit i{dmeriati ;zavit i-zxvi iat i ; sunit i-suvati;nirpasti-napadati; opozoriti-opozaliali; tresdititreskati
yApvrrlrr,c rr udarecytc ddv ct)tt tp slab(e, huje;
(\ irnro v l luri) Aa My e yfu!
prav. mu je, lc premalo je Y3flr!4rop m uzurpator, na-OODII Stl-Eik. Samozvanec
yeAHaq€H adi izenaien, stan- v3{Wrhp pl in impf uzwpi-oarolzrran rati, nasilno prilastit i (si)
yeAla.reuocr. / izenadenost, ytyc m uzus,'navada, spioS.slanoarorzrranost na raba
veAraq{f .yeAHaI]Fa .pl, impJ ula4es, adj nesreten, uialo-lzeDacltl-lzenacevatl. SIan- adendardizirati.. vJaArr, yJaAyBa pf, impf spra-
yeM tn munarsta mertca, viti, zaviti v ialost. razzalcmlevsdira stiti
yir<anetr adi ozalo5den yJrytt adj indecl arh prime-yr(aneHogr J ozatoscenost ren, Lrstrezenynqr, .valrD4 -
pt, impl yj^trc , ylancyBa pl, impl Jamozalostttr-Zalostl t l p-r ipravit i , uredil i , dogovori_
y)'tac m groza't strahota, grc ti sezota ,. VilWna | fam spletka, zvi.ia-
y'Kace,t qdl zgrozen iayrraceH, .cHa a.di grozen, slra- yg toyr< adj nr' samo contp
hovit bol j udenyxaceHocT / zgrozenost VI(a / l. nauk, nasvct; 2. ni.yt€cn, yrnac!tsa pf, impl vada; 3. znanie
-ce: zgroziti sezgtaiati se Wa impl l. h[kati (v rokc);
yxac!tsaEe n zgroziter, zgra- 2. skovikati; 3. klicati k mo-Zanje litvi
y,,dnE'a impl lii,Jati VK€rKe, _yxax!'Ba pJ, impf p<>y,krBaftlrja t ldft l'ivan:e, kazati, izkazati; nuditi:
-ce:utitek po-kazati se, ponudiLi se (pri-y>r<rIEaTeA fl1 ltztvatec toznost)y'(rEa f juzina, malica u(arKvBarte ri L oDozarianievry!$ . pl, impl jrtiinati, ma- - (na kaj); 2. izkaz6vanjd (&-
rrcatr sri); 3. nudenje (pomodi); 4.ys praep. nri proti, na\r"zgor; prikazovanje- '
p{,. poleg; s, z; Y3 peKa ob YKaca, !r(ac!Ba pf, impl Dgriz-reKl navzgor-; y3 Her"o poleg niti, piditi-gristi, pikatinJ9g3., pn nJem; lR JaAerbe yKac!tsar6e r grizenje, pika-z leoJo nje: ugrlz, pik
y3aKorr!tsaEe n uzakonitev yr<mrc, lruEltsa pf, inpl od-yseHmJa, *n t stremen praviti, razveliaviti-odDrav-v3Eae, lBuaBa pf, impf zve. liati, razveljavljati
deti, spoznati, dognati lxmaro ady ukinlj iv, odstran-uspedE acII oozoret, zret rlrvy3peBaEe rl zorenje, dozore- lxltl|vBarr€ _t . odpravljanje,
vzrnJe odpmva, ukinitevy3pee, yrlreBa pf, impl dozo- yxlr z ivje, inje;
retidozorevati, zoreti yKne, U(JTU!,a pl, impl hukni-
lxIUr(Ir 4M Y r:nv6T!!r
ti, zapihati; zaskovikati; za.klicati
uKr''rr:(tr, YKmr YEa pf, impfvkniiZitivkniizevati
yrop m f. ikor, graja; 2.prckletstvo, prekletnik; spa-xi l , poKveKa
vKopcrr, -pHa adi sramoten,nctastcn, graje vreden .
Yxoprf, yr(oIYD3 pL. tmpl po-8r' lalr, rzrccl u{or-gralalr
yxoPEqr, YKopFrYBa pt, imptzvczati,vezati (knjigo)
vRopnrllTe n gl, !'t(op ,\KOID'|, yrlotByBa pL tmpI
zasidratizasidravatitxpaAc, ll(pa,qttsa pt iflpl
ukrasti: -ce:
ukrasli se. iz-muzniti se
!.Kpac m okras'lrpaceq, .cua Qdi okrasen,
dekorativen. omamentalenwpac[, wpacu8 lt, impf
okrasili-krasiti. okrasevati.lepSati
vKpqgJ yIpTDa . pt lrlpt pr,-Knrr-pnKnvau; zalalll rzata-jevati
yxputv, ynputyna pf, implvzeti pod okrilje, v varstvo,varovati, braniti
\.Kpcrs,, .y4poTUR pf, impfuKro tlrr-Kro trlr
ll(porure -$qtoTrrre/lra rn, tkfotilec-krotilka
!xp!E a, Zalost, duSevna bo-leaina. muka
$.!Tapr. ce pf_ piihuliti se,slrsllln se, pocenlll
y^a f preklinjanje, sramote-nje, bogokletstvo
yraa adj neumen, nor, pri-smojen, trden
U^aB ca inpl noreti, podetineumnosll
Y aEK(}yrlaDqo, {Bqrr ,fl nGrec, neumnez, pnsmoqa
vAaBcKH 44' neumeo, pnsmo-ten
f norost, norija,neumnost, ponorelost ,ynerse. ce, y-{erE!tsa ce. pJ,rmpl poseslr se-poseoarl se(zemlia)
Vdn .inbf prektinjati, sramo-Il , ZtnerJan
-. .vrtErea tfi DreK[ntevalec. sra-- motilec, 6oeokleiniky^w I l. ulica; 2. lrg ljudje,
Ziveli v doloteni ulici; Haydxla e brez dela biti, brezvzgoJe
Y^Esap-v^Irqmq -I[r rn pou-tianik, postopac
yrrnsapKA I poulidDica, poce-stnica
y^E{<a I dem od, ytnrn vli-aica
U^lrEy ?l p4praviti .koga obKal, oovzeu, oropatr
V rure '1.
ulj, p-anj; Irg stra-slro, spaKa, posasl
y^w'trfBa impl iemati komrrkaj; gl. y^rxl-or
y,ijaM<.vAjapFrK, .ry fi te-beltrjak, uljnjak
u/rlla I lam pnsmojenr!4, De-umnica, trapa
y.ror, €E tn pohabljenec, po-kveka
v^otu t \loc,a ( gled )yloran adj pohabljen, pokve-
CenYrroraaeq, .try.vaorap m po-
naorjenec, gr. y/tory^orapKa f pohablienkaYlrorppE ce, Y orop!tsa ce pl,
ittl pt utaboriti se-taboritiy on Je
', posteljica
y^rmrdTyM ,m. ultimat, zadnjipogol, zaonja oeseoa
w tIIItITIIIIIIt
445 !'MltrBri
W, pI yltoD.tr, lMrlrrra m um,pamet, mozgani, raz sodnost;rIaBKa YMOT MV rO l,cml^apostal je otroiji, 6epu !ar!pamet v glavo! pfevidnost!
!1tra J.vrsta gunevMee tmpl umelr, znau!1|ree|6e n l. znanje, rmeva-
nie, 2. spretnost, priprav-nost
llt{eHl|e '1
spretnost, roenost,Prrpravnosr,",,
lMertre n premrsuanjevMepeH ddl zmerelyMepeqocr f zmemostyMcpx, lMep!tsa pf, impl za.
deti-zadevati (tarlo)! eceE, .cHa adj prikladen,
prlmerenl1rtecHocr. I prikladnost, pri-
memostVMer&R, -ur ft umetnikyMerE|4a{1l,etrtr|qra I umet-
rucallrrerlnrq({ adi umetniskilMeEerr, 'nnfjr adi pripra1Jen,
sprelen, rocenlMerruocr I pripravnost,
spretnost, umetelnostywt ce impl premisljati, preu.
darjati, biti neodloden; ruroce. yMrtru? zakaj si se za-mrslrtl
uryr^ev a-di }alosten, nesrecen, olozen
yMtrLe.Er .:m adj l. _ljubek,pr juorJen, mu, pnkupen;z. ganlllv, nezen
pawreaocr I uZaloidenostVtrogY, ..qry4yuq . pf , inpl
uzatostrthzalostltrfnln Kys..3 ce izl dobrikati
se, pntzovau se!1lEr I(!tsatre z dobrikatje,
pnxzovanJe
1vr-rnnocr f neinost. panlii-vost; ljut kost, prikupno--st
lrn|pattr(a t WtrIpalle n smrl;umiranje; qe e 6o^Ka 3a!' rl.paqKa ni tako hudo, o(ltega nihde ne umre
ywpy:yiofpIB,a pt, impl p,Fmullt-pomtrlatr
lMncaa 11. namera, namc j2. jur |.aklep
yl luclel l . adi 7ar naklepcrr,vnaPrej premrst jen, ncntcr t lvan
!'ruucleHocr I fur naklcp ost,namernost
lnfilll<, -q|r at l. pamctcn alu-vek; 2. modrostni zob
$a|trdla I pametna Zcnsk.l!!|Iro'r||, FrHorxyaa p/, i,hr,/
pomnozit i , razmnolit i-rIrrrZlIi, razmnoZgcati
Ftrtor[Ja-lMrflfla f razlm-ndst, pamet
larolen, -lrfia ad; prosclyMo^.s, _ .lrro^!tsa .pl, impl iz-
prosr , prepros|lr-prost| |lMop-lMopa nr, / l. utrxjcnosl;
z. nar pcs smrr, umtranlcyMopeH adi trudcn, ulrujcrlyMoIreI', .pHa adi utrudliiv,
naporenln|opeHocr f utrujenostYld-o.pl,r, yMgpyDa pf ,inrpl uttu.-
o1tl-utruJanlxropHnrra t soparrcayMopHocr t utrudli ivos tlMo{Bop6a I umetnina!Mpe, lninrpa pf, ifipl umrctl-
umirati; ubitiubiiatili4pef adi 1.
'nrte''t; 2. lig
prsep s , moino Zeljan tc-sa;,.suDsr yMpeH, vMpclf iormrllc, rajtuK; yrMpeH 3a Do^lrsBasno zelen
ubiti, umoriti; 2. omrtviliti
!4.rvBa 446 llrECEH
Tt
(Zivec); 3. pomiriti, utisati;
'ce: 1. ubiti se, usmrtitise; 2. zam-reti, pomiriti se
yMvBa rmpl umova , modro-vati
vMrnrnHa f l. um. pamet. ra-zumnosti 2. zviiainost
wasaAll \nia3aauBa pL tmpIpotisniti, potiskati nazaj:zadrzarro!1rau razvol: oe-graorrall
lrtasaA!tsar6e n za\ ranJe na-PreqKa
luaqreAlr, vH rJpea\B fi,rmplpospeliti napredek, povisa-ti+ospesevati napredek, po,vlsevau
wep m ath 1. dudez, dudo;2. spretnost, mojstrstvo
lsec ft zamesenost, prevze-IOSI
wecett adi zanesen, prevzetyr'€cpekt , uBecpekUra pf , impl
soraviti v nesredo. onesre-ditionesredevati
lEeq(a f vrsta predpasnihalEDepsd^es,. -^Ha ddi uni-
verzaten. sDtosenwuBep3rrrer m unuletza!IxrBdp3!1!t ,r univerzum, ve-
soljni svet, vesoljstvo, gl.BCe^et'a
ytut',Ke-'r adi poniten, pokoren!rtrrr(u, lrsrK!tsa pf, inpf pc
niZati, poniievati; -ce:
pGniiati se-poniievati se
lr|srqBa.tr adi poDiievaleri!trn|ja I 1. z\ezai 2. hist zveza
grlkokatolilke cerkveyrn'rKdr ru unikat, edini izvod
kakega delayr{rKyy tn unikum, redkost,
poseonoslyr'ecotIo adt unisono, soglas-
no, enoglasno
ynrrlnq*pa pl, impl unifici-rati, poenotiti, izenaditi
grx|6pua I uniforma, kroj!'rm(DopMfipa pf, impt unifor-
mirati, enako obleli; l igdrti cnako obliko, enakoiz.taz.lti
\rrttnrrs, y'E,,rfiTwa pl, impluniditi, unidevati
ynr rrrarrB adl unidljiv!'Hut[rvBar6e n 1. unidevanie;
2. unidenjerr'Hu[rT!.Eaq tL unlcevalecvnquja, -rlr f 1. unda (29,8 g);
2. drobtina, trohica .vor{r, Yoqlla pJ, ,fLpI zapazr-
ti-z paZati, opaZatluo\AnB aql zapazen, opazen,
oDazliivyovaroirr f opaznost, opazlji-
vos!vo.rwaEe l? oDarurnieilnai m l. vpad,'napad; 2.
medklicyaaa.lrln adj opazen, zbujajot
pozomostlTaAHe, Vnala pf, impl pasti
v, planiti, sedi (v besedo)-vpadati, segati (v besedo)
lnafau z napadaleclTraflf, !nar'!Ba pf, impt na.
potiti, napeliati-napeliavati,navajati; datidajati navodi.lo; poslati.posiljati; seznani-ti koga z, vpeljati v'uvajativ;
-ce: napotiti se-odprav.
liati se na pot; pouaiti se-pouaevati se, dobivati navGdila
lrrarnnqa I nakaznicaFrarcrDo rl navodilo, rrapG
tcklneqor, .ur nr krtljavec, pr!
tlikavcc!|Iruc ra vpisy rcerr, {u6 a// vpisen
I'II|CHl,fia 447 I?BECT
lrmcnxra f vpisninaf'nucnrqa f vpisnica, vpisni
!n aD r strah, prestrasenost,Diasenie. strasenie
ln rarax-cZ; objok"anynara I vpladi.lolrrnarrf", .!,Ir €TlTa . pl, impf
vplacatr-1,lltacevaIrynaaurm adl vpladliivVnaarH[qa,l poloznica!l| alreH dd, gl, \,.rI ar(aElttrallleqocr I prestraienostyt awn, Un anrvBa pf, impl
prestraSiri; -ce: prestrajiti
se, zoau selrr^Ita tn vpliv, gl. B sjalnrelnoeH, -jHa adj pesn opojen,
zanoseny'Jol m pesn zanos, opoj, za-
vzetostYtroKo'', Uno.i.oJljBa pf, impf
pomiriti, umiriti-pomirjati,umlrJalt
FtopeH, -pHa-lrropnr adj vztra.jen, trden, trdovraten
lrroplrrrrre n oporisde, steber,opora
yrropIIocr-FopnrocT-!TopsrBol,
'? vztrajnost, trdnost
lrropcrBlBa impf lit biti vztra-jen..upirati se, trmoglaviti,KrluDovatl
yrorpe6a I uporabaForpeoeH, 4Ha adi uporabenynorpe6n, lrorpe6!tsa ?t, impt
uporablll-uporaDttatllTorpe6-ar4 adl uporaben,
uporaoulvlrrorpe6tr[Eocr I uporabnost,
uporaorlrvostgrpana 1 uprava, ureditev,
vladavina; 2, vodstvo; 3.9rrga.n uprave; 4. ustanova;J. ZaKOn
yrpas'., yEI,aBWa pf , impl
obr-rriti, nameriti, nara\,na-ti, usmeriti{bradati, narav-navati, usmerjati ;
-ce: obr.
niti se, usmeriti seobradatise
yrpaanTea-lnpaBlTeana r?, Iupraviteli, ravnateliupravi-teljica, rtvnateliica ' -
ltrpaBr K, -rIt-Fp:tBu[FrKa m-I upravnik-upravnica
lIIIraBIIn rKH adi upravniSkivfrpaBU!,a impf voditi, uprav-
llarrlllp,rBltsaq rr voditelj, uprav-
uavecyrpasuer adj izpraznjenlrrpa3ru, .!IIpa3H!T? pL. impf
zprazmn-upraz cvatrlmlteK, -q{ ,?r oditek, graiatlrperse, lTrperurya^ pl, itnt'l
oditat i , ozmcriati , (){tct i-zmeriati, ottevati
Frponacrex a/j unitcrllrrpo[acreKocr / unidcoostlrqronacTr|, YnponacTYrh r)/,
im pf unit iri, pogubiti-unilc-vati, ugonabliat i
lrrpolacr!tsas n unidevalcc'llrrpocreH 4dl poenostavljenlT{rocreHocT I poenostavlt'e-
nostlllpocrrl, f'npocr!tsa p/, impf
poenostaviti-poenostavljatiVelry,. teaMYBa. pf , impl d^-
u-oatatr v oKvlrllr-aMrrorexeHosr f uravnote-
zenost!?aMsoTerdr, lpaMsoTerK!tse
pf, tmpf lfa\'rfotezttt-rlfay-noteZevati
l'p6ar 3tpa pf in impf lrba-ruztrarl
lpBa f prepad; strmina, str-mo pobodie, melina
ypRec' adi strm, prepaden,melrnast
YPAA 448 YCAOEn
VpAa t skuta, siriek .YpeA m urao, . postovalnlca;
naDrava. lnstaEcllavpe,{6a I l. uredba; 2. uredi-
tcv: 3. narrrava!'pcAeH adi urejen, redenvpeAerrccr / urelenosr, reo-
nostYPgAtf, VPeAVDa Pf, imPt ure-
olt I l t rctat l
vpc^ll'|E, .4rr-ypeAEsrr(a m, Ilrrc(lnik-urcdnica
ypcAlrrqKB alj ,uredniSkivpeAlo ,r4r rcono, ureJenoypeArrocr I redypeAcirr
^di pisarniski
YpeAYBaH,e fl l. urejanje; 2.ureoltev
Yp.EBalt m unidevalec, rusilec(tlovek)
ypMa I ,or datetj -.lpnaflx|a / razvallna, poor.
tt laYpH-e, wEa, wrrva pf, iftpl
podreti, porusiti spustiti,znuati, uniditi-podirati, ru-Siti. unidevati
wuelrec rz hrup, hruldlpEe6eceH, +Ha adi hrupenlIrEeK, -F m ath \zorec , .wrsc , wmcuBa n, .mpf
uniditi, podreti, ugonobiti,sDustiti
yp<iw, ypovyna pf, impf vtoii. zaaarati
ycalreu adj osamljenvcaMeEocr t osaml ienostycanlE, ycaMyBa pt, impf osa-
mrttosaml r auuca''tr.ea adj- ftzbeljen, Zared,
vTocyctwtn, ycsllilla,a pf, impl
r zbeliti- raztariti-razbel ievati, raziariati
ycroe!nd(,-.-E n posvojenec,DOSlnOVltenec
ycBor, ycBoj!tsa vl, impl spr+letl, vzetl za svoje; posvo-iiti
vcBorrriea tn oosvoiiteliicsol^xs adr' soreierfi ivlcnojaurocr f lprl'jemijivost .YCeKqe, ycer(l4Da pL lflpt
usekniti-usekovati (komunos):
-cer usekniti se- use-
kovati sevce^v. vceAvBa of, impf vse-' liti, nastaniti-vs;ljevdti, na-
stanievati: -ce: vseliti se,
nast-aniti se-vseljevati se,nastanievati se
ycsr m aut; fjq \ghvceTa / slutnta. slurcnteilceru., .ycenjsi . pf, impf . za-
cuu.tl. opazlll. zaslulru{u-tit i . opazati, slutit i ; !c€:soomniti se desa. pomisli-ti na kaj-spominjati se de-sa
vcrl 6a f napor, napenjanjeycEAerr, .fiIa adi tapore\, te-
Zak, muaenvcnrt, vcn vsa pt. impl okre- piti, irospesiti, bovelati hi-
trost: !oe: razmanruU Se.zaleteti se, pospesiti se .
YclraroAn, YcrafoAF pltmnuredrtr, sprauu v reo, po-sDraviti
vetarm. vqasvta pl, impf- impeis -pokriti-pokrivati sslamo
YCAaqr, yc/raq!tsaosladiti, nareditino
pf,bolj
implslast-
yc,rexne, ycaerorYra ,1, .itnfcrKnlu-crKavau to zlvaln,ycaoa m pogoj; pl..rannerelc oDel| 44, pogojenyc,roren, .ssa adj pog6jenyc^oDeEoc'T t pogoJeno,sl .uci|.oBfr, uc&oBua't FL tmn
yc]toBHocT IIIIIItIIItIIt
449 !rcra6au|s
omejitiomejevati s pogo-Jem, brtr .pogoJ; povaocltl-DOVZTOCaIl
yciornocr I pogojnostYCAOr'(Her Ad) Opp, yrr[oqe.rt
zapleten, zarnotan, Komplt-ciran
yc,1on(||erocr 'J opP. yIlpocreHOCT Zapletenosl, zamota-nost, kompliciranost .yc^oruq, Yc^oxrf!tsA. fi, 0!!p!zaplestl, zamoEu, xomprlcl_rati-zaDletati
vcaor<siBarte r komplicira_- nie. k6mplikaciiayc,r"qra 1 1. uslugi; 2. Postrez-
ba; MeqeurKa yclyra med-vedja usluga
ycayxn, .YcaytqBa pt, rn ptnareatllt{elatl ustuge
yc -i'x^xB ddi usluzen, ustret-ltlv
vcavxruoocr I uslutnost,- us-treZliivostyc !'d -
tn .l.epa zunanjost,skladna oDrKa
yc4FeH-, -nHa cdl le.p, skla-den, Iepo gralen, lepe zu-naniosti
yorea-ycygar<a nr, I smehljaj,nasmeseK
ycMe,flIaa adi nasmejan, smeJaJOC Se
YCMeBHe Ce, yCMeEtrVEa Ce.pf,rr7lpt nasmeuuu-srnerxjatlse komu
ycllltpu'. ycwpl1 a pf, -impfpomlrlu, ul(rolllr, zaquslll
ycHa t ustnica; c{ ry. npera-ca vcHltre ugnznlu se vustnice, osupniti, ostrmeti
ucnelr adi usmiden, labi6len;vcllerttl cor^acl(R usuucnlKl
ycHo adr ustnoycoDpEeH 44, spopornJenvcoBp[esocr / spopouJenosr
29 Mr.kedonslGslovenstllilolll
ycoDprul, VcoDptrI!'Da pl, irrpfspopolniti-spopoln jevati.
YcoBpuriratne.n spopotnJcva-nJe, spopornrtev
vcoeH, .JHa adi osojen, scn-cen
ycol, aa n osoje (vlarcn i|lhladen kraj brez sonca)
ycoJnrqa 1. osoje, senana, sc-vema stran; l. zoor vlslastruoene kaie: 3. /ir ltu-dobna lenska- kala
_
ycojur|,|aB 4di l. osojcn; 2.mraden, hladen, nepriictcn
Ycnee, YctreBa pl, lmpJ oosc-di uspeh, posrediti sc'uspc-vati. iti Do sreti
ycnexi .cu-rz uspeh, srcdavcrrrrDar6e z uspavanJevcrlrEaq tl uspavalecyuwea, -FlYa- adj uspavolcn;
vcrluBqa necHa.uspavanfayq re, YcrnDa n, tmp[ !sp^-
vatr koga; -oe: lrono zc_spati, uspavati se
ycrbror, ycnoroJyna pl, irnplumtnu-umlrlarl
yctrol(ol|te eH,- -l|I|a -vcI|oKGl\.Da.$tr adi pomirjevalen,pomirjajod
ycpaMn, ycpaMofl, ycpaMYDepl, impl osramotiti, spravi-viti v zadregq dati kogoliudem v zob€:
-ce: zaacti
se sramovati, dati se v zo.
ycpe(et|ogr I osreaenostucpek4,. .ycry,e*wa . pl, inryl
osrecrtr{srecevauvcra I l. usta (pri dlovcku
in i ivali);2. govor, jezik;3. llovek. dusa: 4. tis ustna,ustnica; 5. odprtina, vodi.na; o. us e reKe
ycra I bor odolin, zajdja ustayqa6arna, ycra6armja, -ltx ,r
YCmD 450 lT€ItrU yrcrulllca '{ 451 ligeH[qsr
ath gla:JTi mojstcr, vod.iacelra
ycTaB rn l, ustava; 2. maiu-skrla
ycrasoseH adl dolotcn, Ugo-tovljen; udomaden, ustaljan
VcTafloBeHocT I dolotenost.ugotovlienost; udomaee-nost, ustaljenost
ycTa$o-Btr, YcraHoB!tsa pl,rnpl ustanovitiustanavlia-ti; doloiiti, usotoviti-doicdati, ugotavl iati ,ce: usta-liti se, udomaiiti se.usta-llevau se
Ucrar adi z _velikimi usti; figzgovoren, zlaDuclrav
y(..re n ilem od ycra tudiYCTnqe usteca
Ycrlre, .sja r4 ustje (reke)Yclrffa-Vcrrufta I steklenidin
wa!Vcaotr, ycaohEa pf, impl zdr-
zaFortr stanovrten, dobroprenaSati
UcTpea m vrag, hudid; vam-pir, volkodlak; ime nekate.rih .akutnih bolezni: kap,sen rdr-
yctpeaaro 4d, hitro kot strcla, bliskovito
ycrpeM m polet, navdusenjeycrpeMeE, .MHa adi navdah-
njen, navdusen, poln poletaye4reMesoct f razmah, poletycrpelr,u! ycrpeu!tsa- pJ, i?rpf
upren-uDrrau posled v kai:
-c€: pladti. -viati se ;;
koga, bbrniti se proti ko-mu
ycrpoo, ucrpoiUBa pf, implpos.taviti, urediti, organizi-fatr
ycl?ojcr8o r,l 1. konstrukciia,stnrktura, mehanizem; 2.
rr f i jditcv, organizacija, zgrad-t):t , uslrol
ycrpnrre, ycrpm4ra pl, irzpl{,t IPnit i , OdreveDeti, zaspa-l i (o udih )
ycy^ m fam nadin, lahkota,splctnost, mojstrstvo
ycYqc, vcvKYBa, Ycw!,Da ptimpf 7.viti, zavihati; zame-siti, umestiti; ,ce: zviti se,zavihati se; lznemiriti se;l!8 shujSati
w m zool sova; fig nezmoi-nez, topoglavec; MV AojAer(aKo Ha lrroT dobil je breztmda in nepridakovano; qe-Ka. KaKO yTOT brez delanoce polno mizo
!"m impl skovikatiyra I predpasnik, gl. lrrevr<ayraeE, .Jsa adi utajen, pri-
kntl'rar, FaJyBa pl, impf lta:iti,
prikriti-uta jevati, prikrivati ;dce: skriti se, umolkniti
laa ot(tr,. yla oxlr8a Pf, iruplPomlrl : ,cer pomlntl se,poled se
lTDapu pt I naboini, obrednipredmeti, devocionaliie
!TBPAa I trdniava, utrdbayrapAeu ddi utrjenlTDpAeEocr I utrjenostr{rTp[v, VrtpAUa pl, intd
,.ilrditi,- - okrepiti, dolotiti,
ugotovrtl!'reKa. / za.jez-itev, jarek na
rel<1 (za rrDolov.)Fexa I tolatba, utehaUreqe pf nar pes uteai, po-
oegnrnyrerue,rr, -[rHa adj utesljiv,
rolazltenlTerr!|t, v.Terlr!tsa pl, impl ute-
Sit i , potolati t i- tesit i , tolari-t i
lTeutriaea rfl tolatniklrernar,e^eH, -^A adi tolaii-
len, tolazljivlTeru^rB adj utolazljiv
it'fta- !Tu4a f zool sova, duk;
!.rperuHuHa I jutrisnji dan,pnnoonost
Vrpmla I l.^zgodnje.jgtro,rana ura; L trata, leolna,vaSki pa5nik
yrpwrarA adv to jutro, jutrizlurraj
yqtrFeH, . -mra-lTtrDracKn ad,lutranlr. st. r/TDeH
lrbo n i ir ir-o ' '
lTpo6a f trebuh, drob, no-trani leina
yrpos, .yryojyBa pf, impf po-trojrl!-potrojevatr
lTlrotrrex, -IlHa adi f*m da'ria-nJ1
Vrcl('r adi sdvin, s6vji!'(!{!tar m arh drta',,a, d,rLav-
na oblast, uprava; poslopicdrzavne oblasti
Yxa'! interi dal scvcdal (rrxx'-neie poudarja)
lx^e6se fl lit dobrit, tlrrrosnlrsluzba
VqeHa I l . izsi l jcv r jc; 2. r ' | |z-pisana nagrada zr l islctt ir ,ki ujame zlotinca
lrJelnr, yueuyDa pl, intpl ir.siliti-izsiljevati ocl koga;razpisati.razpisovati nr!Ir:r-oe na glave ... _yqeFltsaq ft rzs tevalec
lqerlyBa.rKx ad,, izsiljevalski!qe6ell, {Ha adi Solski!qe6l{dt, -qn rn udna knjiga,
ucoem(yqe6Hrfi(ap n sestavljavec, pi-
sec ucoenlKovgen adj udbeni5kiyueu adj L uden; 2. navajenyqeyde. r:. {* pgudevanje,
ucenje, srucllj, nauKll.teE|I(, -Br-lqe|trr.n€ n, I ude-
nec-udenka; vajenec-vajenkaytewtxn adj dijaiki, vaje-
msl(r
fe.tonoelai'ec, neumn6Z, be-
K f fam zgreien udarec,slrel
lERae, !.rxajlTa pf, ifipfvtkati; vstaviti, uvcsti
Ur^euca, Ut^eucw'^ pl, impffan zlikati, likati; ludi \|re-]lrtca
Urn'. rt "t1x_laft omejenec, ne-
zmoznez, nerodayrle,..lrTrflf.g pf, iffipf nqr pes
rzplu-lzprlarr. do ona; .zgre-sin-zgresevarl, ne zaqeulToKa 11. izl iv, ustje;2. gl.
!'TeKa!"roHe,. lrorrlTa pl in impf
utonltllfDor tn.' uelrtor e vTon do- kore je premoden -
lToroi, lTonlTa pf, impf zrn<>ait imodit i ; namotit i-nama-kati
!"romja- I utopija, izmisljensvel, ran tazrl a
uTo.'a', YroetryBa pl, itl1plnatandno dololi tina tandnodolodati
yrpe adr jutrilTpeBerrep ade jutri zvederyrpe4eara adt jutrisnji danvTpe'|i ,t vTDerK KvKa tte Da-- rlr kar daires lahko stofiS,
ne odlasaj na iutri!1tpeE ddi jutranjiUtpeRa f cerkv.-zomica, ju-
rmJrca, opravllo v pravo-slavm cerkvr
lapetrtes,. -rE{a q4i jutriSnji;oavrsnjr; Ir8 pnnodnlr
lqeruiEtTBo IIIIIIIIItItII
453
secc
452 YIIIIET iDrOpnKa lDarrerqa
lllrctsulrao n dijaSka, vajeni-sKa rcta
lqectuK, -ryr m l. udelezenec;2. delnidar
l|recHr4a-$recElrq(a t l. ude-lezenka: 2. delnidarka
11.r€crBo ,? sodclovanj e, udetei-oa; Jrg sozalje
lqecrBiBa impf udeleaevatisc. sodelovati
yrrccaBttsdrre n udeletba, scdclovanje
yqerDopr pl poaetveritiu\h impl l. uditi_poudevati.
ltudirati. sDoznaveti: 2. ho-diti v 5olo. uditi se:
-ce:uditi se, privajati se naKal
yyrercSu . gdi -adv uaiteljski"KOt Ucrlerl
yvnreacruyia i mpl ltiteljev a-ti, biti uditelj
!qx!? '14 tra( za pnyezova-
nje spodnjih hlaalql|r adj vljudenlqrBocr t vljudnost!Eat(, .uf m arh glasnik, lti-
tri sel, kurir; ogleduh, r'Ghun
ltue n usesce, gl. !tsqe!ueH, .r&ra 4di uSeseniE e, .Eqx-!E a m, f dolgF
uSecdolgouSkaf'utrsK-y@Ka,.pl Vwntry m-
I 'AVptVnU
iba6pma I tovamaOa6pFreE, .E|a+a6pnqKtt ddl
'tovamrsKlOapy^a.. I 1. fabuJa, razvoj
cogooKov v zgooDli z, lz-milliena zgodb6
OaBops3*pa im pf , fav orizirati,podp[atr, clajatr Preonosl
OaBopsr rr favorit. miljenec,lJuDUenec, pncaKovanr Pr-vak
$aa f l. taza, razvojna stop-niai 2. astt me a', 3, tehnfaza pri generatorju, elek-tridnem toku
o]asa'i m zool faz,firfuaaa adv ldm pre\ei, tez
merolba3oH ,n oblika, kroj, faso-
Oas.odpa -pt, impt dati oV
lrKo, Krol cemu, lasoDlrarlilajtuc fl fajansa, (porcelan)ibaheoajae n, I fam prid, k6
rist; obrestOaJAe.ErJa, qt tn.faty kdor
posoJa na oorestl, oqenmOaiAr[a+ajAssra f detn od
Qaj4e majbna korist, pavenoar
fuJpou. zr fam. pavza, pre-mor konec oela
rbar< m l. Dast za ptice; 2,- misnica; s-,r€e so ibaK ujelse le v pasr
OaKe^, -I. tr+a&ra n, I bakh,Dlamenica; tis svetilnik
Sirrp. ra. fglii; .fie poscbrxrznarcllllv cloveK
rlaxcrimi m faksimilc, pu-sneteK (rokoprsa, poqprsu,
rbqrr. z fakt in,faktum, dc'Janle, resnrci, oeJstvo
Oa51uvel, -.trra adi faktitcn,oelansKr
rfariorpaguJa f faktogratiir',oDrs samo oerstcv
(Daircp rfl dejavnik, ainitcljOaKrfpa I fakturaiDaKqararrfoe{, -EHa adi fakul-
tativen, po izbiriaxvatdr nr fakulteta. oddc-tek vseucrlrscmn stuorl
+a/r.a hvalarbaa6a I l. hvala. pohvala: 2.- grornla;- Sa,,r6iaia. c 'p{u
KDaCTa I$Ina nvala - cc.n-a mala; ne rH ce nlnrlroMsa 0a^6me ne bojim sctvojih grozenj
Oa 6aEda, +[+a,reHnq6p ''rbahad. hvalidavec
Oa 6aM(a I bahadka, hva-lidavka
rba 6eE adi pohvalen(ba asra.. i falanga, trojnu
vrsta; fig strnjena vrstagarea adj iroa hvaljenlba^€rf,4a, .w f fla! pl b^ht-
nle
0@
t{|n^t|:qrre s Sola, udililde y''';re adv Se; !'nrre rrelqu RrrreH,.ruHa adi Solski ne; VuIIe KaKo 5e kako;!|orrp -lqrre^r.a fi, f uditeli- !'urTe Se vedno
uaiteljica lmrnn m lunin krajec
ItItIItiittt
tI
Oa etre 455454 OacliAa Oac4ur a oeplxr
l farerue.a l._ hvaljenje; 2.grozenje, groznla
$au impl l. hvaliti; -ce:hvaliti se; groziti] 2. fanrmanlKat l
Oanl|rea ,n ,it hvalivec, sla-vilec
Oatrqen, -sfia ad.j z tapako,s hibo
il""nP? !1, inpl Ialirati, pr(rpasrr, l[ | po ziu
Oa cno.Edr m falzifikat, po-nareoeK
Oa^cso[K!tsa, Oarrcnouqipapf, irnpf falzificirati, pona-rediti
Oa^Ta I guba, nabor, naborekQa ttr mad|ade 1, lai; pre-
vara, ukana; 2. lazniv, na-paden, gl. Oa.,ur'lB; 3. laZni-vo, hinavsko, napadno
Qa^w.B adj l. laZniv, nepra-vi. Donareien: 2. neiskren-hinavski;. 3. irapaden (ghdpn perlu,
Oarlrqnrocr f tainivost, hi.navsctna
lbaMr1r,rnja, -\ttt I dfittna, ta-mrqa
rDaid lljdpeH, -pna adj dru-Zinski, do-mai; subst oren:e-nec, omozenKa
(fanaoeeu, -sua adj tamozen,po svetu znan, znamenit;znan po slabem
OaqapEdr ft hist fananoti,Grki iz carigrajske detrtiFanar, nasprotniki prerodav Makedoniji, v 19. stoletju
OaqarfuaM, .3Mor r', fanati-zem, strast, slepa pr:ivrte-nos!
+atd.e pf ftC el. +ar'nOaEe a I farn 1. ma:ica iz
volDc .ali bombaza; 2. jopi-ca, pulover
$arnas6p m fantast, sanjadOaHra3nja, -',Jr. t l. fantazija,
domi$Ijija; 2. sanjarija, iz-mislek; 3. naz skladba svobodne oblikea}Irmhpa ifipl l. fantazirati,dom jSljat i
. si, ,predstavl jat isr, sanlarrf l ; l . rmprovlzlratr,delati brez priprave
Qartrr,'cr | 1. oseba z razvitoIantaziio; 2. oseba, ki telidosedi kaj nemogodega; 3.umetnik, pisatelj, nagnjen kfantastiki
OanracrsKa I fantastika,umish'enost, neresnidnost
Oalrractr'qefi, -,Gra .di 1. fa}.'-tastiden. prezet s fantasti-ko; 2. migiden; 3. kar neobstaja v resnici, neresni.den; 4. velikanski, ogromen
OarrroM m fantom, prikazen,gl. ceHrrrlTe
$au![apa I .fanfara, pihalo zasvecane slgnale
Q^p ,n L svetilnik; 2. avto-mobilski Zaromet
Oapa I lam rod, druZina; oAKoja ,oapa e kaksnega roduJe, ocl Koo le onurna
Oapa6H r?r faraon, nasloveciDtovskih vladariev
Oap-6a I barva, gl. 66ja+ap6^ impf barvati, gl. bo-
JOCI'BaOapuc6J, ar n l. hist tari-
sej; 2. lig hinavecOapMa I farma, kmetijaQapMaqrja, -rln I farmacija,
Ickarnarstvorlapca I farsa, burka, glu-
maOqcdAa, I fasada, prodelje;
llg vt(lcz
I fascikel, sveienj
impl tascinl-omamiti, Pre-
6^$a I tam kos odrte koZe,- kos risriia za opankedaurfieau, .auor nr faSizem6eooviipt n februarii*nipurxju, -ru t federacija,
z\eza(DeAep*pa pl, itllqf ()).fede-
rirati, vstopatr v teoeracl_
*Jf,.non" imlt (2) biti Prr-zet
iD€ja, -er I vitaOe^a I wstao"ilT:p-,r arh zoravn,"El
oJi#i "iputu, po*otu
$elepnuen, 'rma adl z naPa-ko. pomanlKllrv
Oe^uji, -! l kos kruha -(De^Ka f na tcnKo oorczar
Oe.,!"roH m feljton, Podlistck .OeMnHi3eM, -3Mm m rcmrnF
zemilesep nt laterna, svetilka, lu-
cKa
Oeflep.te n d€rfl laternica .,6eHeDutla, -I|rt l?? arn svetu-^ niiir ( skrbi za jaw.o raz-
svetliavo),berru<i rt l. feniks, bajeslov'- ni ptid; 2.1i8 PrercjenecibeHoMdH tft L fenomen, re-- dek pojav; 2. fig oseba z iz'
r'ednimi lastnostmrib€HoMeHii^eH, 'ar|a adi fenG
menalen, nenavaden, fudo'vit, sijajen
ibeoA fl gl. OevArbepeue fl dolg in Sirok -ogrl'niad muslimank, z mrezo rz
k6zie dlake dez obrazd*o9i6ot m feribot, ladja za^
irevoz iez reko, morjellepEr pl poditnice
Oqc4traanstlnaqwfipa pt,rati, odarati,vzeti
Oar rfl od rlaru Prijem, Pr!pravnost, spretnost; _HeMaOar .Bo paoorara neroden le
ibira]ren, -,rxa adj fatalen,usoden, nesreden
ibareH, adi ohromel, mrtvo-- ;den. Daraliziran; OareH e
so paiere nid mu ne greod rok
OareHocr - I ohromelost,mrtvouclnost
dar pf l. ujeli.. Prijeti, za'erabiti. naPoaiti; ro q,aruia ae,ro zasalil ga je Pri de-ianiu: ro daru IIPBl'lor Bo3iriei ie prvi vlak; Me dat{mq -priiel me je kra; ro$ara- ndror od5el je; 2. za-ieti. lotiti se, zavzetr, Pntrdo desa; 6aru naPu Prilelje do deniLrja; ro.<!aru u3te do oenarla; ro (l,drn d4lruerae ujel ga je nepn-
Pi3:!:l"iil,#Y, l" r r?,11#pravljeneg_a; Mv .JfaHr(a1a doumel le
-ce: prijeti se, ujeti se,
stati6^ka imtt loviti, Prijemati,'driati; ue da(aj uY.ea xv-
cvp! ne zameri mu! oaaa6oqsa 6a(a cro
^BrPa ta
sod drz:i sto litrov; -ce:loviti se
rbar(al6e t? lovlienie; 4a(arbe_ Ha 6ac stava. sklePanje sta_ve; Oar(ar6e KVCYP zamera,zamerlanle
6artac iz irdor kaj lovi, le
iSvna J fawa, Zivalstvo ka-Kega xraJa
iDeptrJa.,!crl 456 ibnreca OIr'tr|ut 457 TtlopMirpa
IITIItTIIIIII
rDeprjd^eH, -aua adj ferialen,Dolitnigki
Qip*ta .impf .fam spostovati,resDeKtrratr
rpepuarse n lara spo5tovanje,resDeKt
rlepueue n moski ali Zenskitelovnik
'DepG feri" (v sestavi kemid.nih izrazov za telezove sDo-i inc)
Occ rfl fes, rdcaa turska kaDa<lrccflud,r m fcstival, slavnoit
na Dllrcortcvrlrerni lr fetid. predmet. ki
mu kdo Dripisdie darobnomod. malik - -
rDera[ribaM, -eMor nr 1. feti-jizem,, vera v fetis; 2, figsrepo Ktantante
lleyA n ,?rsifevdOqf-p--a I figura; (zunanja)
ot lrkaOqastuaarn<a rz, I enoletni
poganjek, mladika, sadikaOuAaltooj^aja ddl ki je vitke
registrirati; 3. lig meriti ko-ga, gre(ulu
OnKrEBeH, -rHa adj fiktiven,namislien, navidezen
OnKyc r't bol fikus.Drxquja f.f ikcija, izmislica(Dta ,n nadev$naantpdn fl filantrop, dlo-
vekoljubQa,rl|ryaH m filigran, drobno
(zlatarsko) delo$m!rj.i^a, -ur I filiala, po-
oruznlca(br xcrep, {rpl| rri filister,
omejen, ozkosrten tlovek$uiur z filmOr osdo r?r filozof, mislecd^ o 6r m filolog, jeziloslc
+z rpi,E?. pt, in-tpf- hltirati,preceor tr-preceJatr
Qnrysa impl polniti, nadeva-ti; fig lepsati, krasiti
iDErrapMor Ja I filharmonija+t ry.ar ft skodefca za kavo
brez rodaia: ottrr (bu^uattrrvelike. leDe ofi
OHskodelidica za kavo
bwb.an plon indeclKOO, Ia rn ta
OE lotr m 3pol1 zadnji del hi-trostne tekme; lrg konec
OroKa I predal, miznicaQrroprw ?n ait folintOrpa I unesek, upadek, iz-
guba tete, kalo$tpalr adj indecl finparn cro-
pu- {Ha[paBE) uniditi, ugGnootll
bupKa, inpt impets motto pi-hati
OtrpMa I fr'rma, podjetjerlrpnaJc n fimeZQry,qa !.npl. pripenjati, za-
casno slvauQzc m lam bratstvo, plemeOacKy rgpa I fizkultura, te-
lesna vzgoja, SportOurtrs, .ttr rfl stenj; vtgalna
vTvrcaOrrEeK, -ryn m l. naboj, pa-
trona; 2, vredka, SkrniceljOEITGRAaI(, -qx fi nabojnica
( torbica)!!Hueve- n d.em od +t rreK
naDotceKrlJop-a -rz fjord, ozek morski
zauvO^asea m flanelat^acrep n L obliL; 2. fic si-
ten, dolgoaasen alovekO^erMa I flegna, hladnokrv-
nost- hladnoknmezb^elra I glasb flavta, pisdal-
ka; BoNxe6Eara d^eira la-robna piSial. tudi -rbaavra
Q^ejrricr ''r
flavtist 'O^e_r<a I 1. madet; 2. krpa, za.
Plataadi popacan
m _fltt, dvorjenje, lju-
O^r.rcnetisniti
$,rop z l. flor, tanka tkani-na, tendica; 2. ztak lalova-nJa
Oaopa I flora, rastlinstvo k -keea kraia
O^or; I floia. ladievier[^o,raqnJa I flotacija, pripr'.r-
va nrd z uporabo tekoainolvtra l4 1. fluid, tekodina;
z. nevlclna snovO^yopeodpa inpl fluorcsci-
rati, svetlikati serDoajd , foaje, preddvericiDo6nja I fobija, strah prcd
6imQora I zool tjuleniQoryc z 1. srediSde; 2. f(!
kus, goriCde; 3. bolczcnskokotilte
Oo-^ .!n fam izmilljotina, lrr,DalKa
o,o'^ impt latt ir .milt iat l
diloi;'; folklor, folktoro,narocoDrsle
iborr ,, 1, fo;, osnovna barva:2. fig .okolje, v katerem kainastala
rDoaA m fond, sklad, rezen/ilDoHeM{oHeMa m, I foncnr.
slasovna Dn/inc icziks{orcrm<a I fonetika, ncuk o
glasovih
ilopMy^a 459458 ,bp^r Oporfl 
xa6nrr[aryJa 460 XIMNA 461 xYrlrca IItIIItIItIIII
xa6fl^I{raqnJa, -rin f habilita-cl ta
xaDaprija, .nrt I poskodba,kvar, nezgoda, brodolom
xasapA ftt hazard, tveganaicra
xajKa I hajka, gonja pogon,lov- naDad
xajrg: i. tisti, ki sodelujeDn nalKl
xaia I hlla (tovarniSka), lopa,ovorzma
xaalqr&raqaJa, -@ f haluci-nacija, dutna prevara
xaErap fi nangar, lopa za tgtala
xaoc m kaos. zmedaxaolEtre[, .ura adl kaotiden,
ztneoenxalreM ,n harem, tenski od-
delek muslimanske hilexapmfa t zool slanik, sledxapMoE{a I harmonija, so-
glasje, sktadnostxapModrfra f harmonika;
vcra xrpMoHrrrda-Mysrrqe or.guce
xapryq n narpuna\ prFeg adi iz papirja, pa"
prmatxaprsja, -e I papirxapTsJKa. f dem od xapraja
paprrceKxapiDa f harfaxaf6qa I havbica,. topxarp rnaect (prec rmenomj
hadzi Tomo, gl. artrI
xereMoHrja, -!rE I hegemonija,voditeljstvo, prevlada
xei,Bja t kemijaxeMrllra,if,Ja, -ru f kemikali-
laxewcr.n adj kemijski, kemi-
cenxeMnsaFxelssapKa rr, t ke.
mik-kemiCarkaxep6aFxep6spu!'ir m herba-
rij, zbirka posulenih rast-un
xepKy (ec) rn Herkul(es),grlki junak; Itg moaan dlovek- atlet
xepud,rfrr rz 1. zool herme-Iin; 2. krzno in platd
xepMerFreE, .|6a adj }rerme-tiden, neprepusten, DE rodu-5en
xepMernrrrn, +ca adj herme-tiaen, neprepusten
xepoj, au ru heroj, junakxepoJcxn cdj herojski, juna-
skixea€por€H adj heterogen, raz.
DOI'I.Slenxu6pu,q m hibrid, krizanecrsrrCna 11. higiena. nauk o
zdraver; zivljdilju; 2. snagaxnena f zool hijer4i./ig ropar,
mrnovrnar- xivoloKrqepapxtrJa I hierarhija, raz-
vrstitev po stopnjahxrnoa f himna, sveaana pe-
sem
tmtul| ,?l Klnlnxnrnr6ga 11. hiDloza. usDava-
lo; 2. lig modan rptiv -xrdloAp.gtrl n
-h.ipodrom, konj.
sKo dlrKalscexEroKpmrja I hipokrizij a, hi-
navswo, gl. AsqeMePcTBoxmror63a I hipoteza, domne
vaxElrlTrr, -is m kirurgro{pWII|Ja I kirurgijaxqplTru(Ir ddi kimrskixrrc p,n arh trdr\javax op m ketn klorx opoBoAopoA tu kem kloto'{
vodikxMe/b n ,ot hmelixofln m ii h konji-dek, najljub-
Sa zabava. strastxoA&rn, -qlr ft hodnikxoa ,tt vera. vestibulxotateu ad,j homogen, isto-
vrsten, enorcnxo'aopfp, m honorar, pladilo,
nagracul\atp m,zoofxopu:rosr m oozorJexopEcr '11pevecvzDoru,
KONSIxopHa f muz rogxottcrKt adi zboren, zborov-
s(rxopcra adv v zboru, skupaj,
hkratixopyrBa I bandero, cerkvena
zastava s Dodoboxorea ,n hot:elxqrertr€p tn hotelirxorcrrdpcrDo/! hotelirstvoxoga rz hodia, muslimanski
duhovnik, verouCiteljxpa6ap, 6pa adj hraber, pe
gumenxpaM fi cerkev, svetitde;
cerkvena slava (pravosl.);ua MaIIaCTqltOT XParrrOT MY
6I-rA CB.IIuKo a samostanje inel slavo na dan sv. Ni-kola
xpafia I hranaxpaE€iunx, -al|'.patleHlrqc rr, ,r
ret:nec, reJenceK, posvoJen-
xpanermF I rejenka, posvcJenKa
xlra.Eelse r hranjenje\pa6er part pas adi hranjc'l:
reien. sDitanxpaiz ithpl hraniti (dniati
jed); Itg dajati sredstva zavzdrzevanje;'ce: hranitise, vzdrzevati se
xpau{Te .xpaErrle Ks m,I hra-nilec. rednik-hranilka, rccl-nica
xpauneaeH, .aHa aatl Prc.hramben; redilen
xpar$r€ruocr-xpaMBaocr Iredilnost
xpaxonpoBoA rz poZiralnikxpeMa I prehlad, nahodxpeMas 4di prehlajen, nahq
denxprBaFrdMa f bot ktizantc-
maxpscrlrjat{dr, .JaHs rt kristjanxprcrnJaucrn ad/ krSdanskixptrql|JaHcrBo r? krsaanslvoxpo[ ffi kern kfomxpoMeH, -MHa-{roMo! adi kr()-
movxpoEt{€ I kronikaxpo[alreH, -.um adl kronidcn,
dolgotrajenxu^a t lit preklinjanjc, slo-
moteqje, bogokletstvoxy^u .i.fllpf lif preklinjati, sm-
mouItxq Ilrc -xv,NBr(, .qll ,7t prc-
klinjevalec, sramotilec, bo-gokletnik
xx
462 rypqJa
xlMaII adi human, tloveskixlMop m humor, SalaxlMyc r?, humus, dmica, ro-
dovitna prst
x!?rrcr t t fam svoboda, de2e-la svobode
xypdja, -rH I rajska deklica,nebcska lepotica
M3 qBpKoa
qE
qaKHe, qarGyDa pL iftpf (za)cingljati, (za)brenkati, (za)-ivenkljati; lig udafi ti-tikta-Katr
Aana impf gaziti, bresti, dofctati, teptati, mazati;.lig larnpocenlau neuitnostl
qalla,rKa f stopinjaganHe pl stopiti na kaj, uma-
zati, zagaz.i ti, zabrestiu rrors ifipf gaziti,, brcstiqap, -eBa, -oBu tn cesal\apeB odi cesarjev, cesarskiuapeseH,
--BHa koruzen:- uape-
BeH eO Kortrznl Krun; Ua-peBrro 6pallltlo koruzna mo-ka
qapeara I bot kotuzagapeBKoBurra t koruznica, ko-
ruzna stamarlapeBrtr|r|a I koruzni kmhqapee, gapu, \ pUBa irnpl ca-
rovati, cesarovati, kralieva-ti, vladati
gaprbaM, "3Mor m carizemqapr{ra. l.carina, dajatev za
D\OZ \l\ tztlozqaprtrTrrfa f fam carst\o, ce-
sarstvo; 4/y', davek\!,elf. o n bot rdeda pesaqBeKse pl zaivenkljatillDelet{< n? pesn raz$tet
tek, droben cvet
'!.''e'ra impf cvesti, cveteti (tu-
di tie)
tq'B,er'de pl pesn razcvesti se;lrg postati lepSi
uBetrTI,. -qn fl cvetnjak,cverllcnl vrr
I$emurryt pl cvelna nedeljaqBeKap tn cveutcarqDe(apKa I cvetlidarkaurer(aprf,rK,, -ur, rfl cvernjak,
cverl lcn laKrlaeft apHn4a I cvetlidarnaEe(apcKrr adi cvetlidarskiqDeiapcrBo t cvellidarstvouBe(e a l, cvet, cvctje, 5o-
peki 2. ,ta.m menstrurcija;J. JAm OSplCe, nonce
rtBekelrge n dem od \Bekcmajhen, droben cvet
qBrK, ft sirotka iz kislegamleKa
\swtre pl i tr zai\enkli^t|klekniti, zazvoniti
rpq^6a I cviljenje, zavijanje4BItruIe, Uau -t Pl, impl za-
cviliti-cviliti; fig tarneii, Za-lovan
4Br|:rKa I zool kresnica, gl.cBeTy r{a
'{'B'trr^ impf svetiti se, svet-
likati serIBnt^vD a.di s\etel,,tBtr\ impf c\'lliti
sid)uRp'(. impf
(o pticah)qDpKor n
tanje
svetlikav(pes, pra-
tivkati, Sdebetati
iivkanje, Sdebe-
qBpKolr qnDr&rlxlripa qltaKa IIPDESNKAB Iwp'(o'ta inpt fig gl. ueMeuT t,t cement
tleHa J 1. c€na, vrednost; 2.sDosrovanle
4erier.ddj.c6n jeD, spostovanqewl tmpl cenru, ocentevanueHI| rf naieti kosa za delo' (za ilbtoddn tas)i -ce: udi-
njati se, pogoditi se za de-lo
TIeEoBEAK, -rg m cenikqelrfap, -Tprr rn center, sreor-
sceqeHrlr{^a f. centrala, sredisde
oetavnosurlc,''/foateu, -rta ad.j centralen,
osrednji, glaven, vodilentlefi ftt reza, tazpoKaIetra.r rr sekalec. drvarueflermta-Ietrartrrqa f poleno,
Kauanlca, cepenrca; trg za-goved.\eZi fig fan dolgin,DreKla
qtirm impf klati, c€piti, trgati,Iupiti, razdvajati
uertrB^aKBo n dlakocepecg.e\Ka irnpl dem od. \en\a
drobno klati, cepiti4emmr:nra I razpoka, SpranjaqeEre pf nacepiti, naklatiuenlEKa-qema I gl. uenqepeMoruJa, .m t ceremoni
.la, oorecqep'n impl arh zdrayitiq.ep4 ce irnpf ard smejati se;
rezau seqepKa.gep, oBs, -le f, n bot
cer. hrastqeqa .l sestrica (obraaanje
ru| srareJso sestro)W6pr'da f huda zima, hud
IIIrAZrcrla z civilistqxBnAEtrpa pfl irltVf
-1. citti-
llzrau, oru{au. oDnrsttr;2. rce: postati civiliziran
\itcr6prr I l. cisterna, vod-ntax. rezervoar: z. laota
urnilg,ra I citadela, tidnja-va
ryruda n citat, navedekqErpa I citre
UBDKA\Bpci qni dvrst, trd, trden,
KrepeK, neomalentlBpcr1|Ha f trdnost, trCost,
Cvrstost[DplKa inpJ fan? po malem
plu, srKau ga\rp\ull qdj fam malo pija\
v rozlcanuDpqHe Ul fam napraviti pe
,irek, zvrniti kozardekueBKa t cevueAa Ka t cedilceqcan irrpl-cediti; stiskati;
-figstrogo lzolmll; !ce: Kapla.t l
qef-qefa tn|l|a f lugqeKuu tl ceKtn\e @di \es, cel, celoten, ne-
nadet; sarst celotaqe I cilj, namenqe ep m bot zelenaue^€coo6paa€n, nEa adi smc
tmueaecoo6paiHoqr I smotmostqe^q irnd meriti (s pugko)qe erKa f zrC poljub, gl.
oaRllet(oiut\,aBKauelufaH€, llertIlBa n , tmpl po
lJuoru-polluDlJatlqe,ulDoK, .ryr gl. tle^rrBr(aqe
'IIa f l. celota, celost, ce
lotnost: 2. ledina. neobdela.na zemlia
-Ara adi smotrnqeMcxoAdocr t smotmostqe^ol.yneE, -rEa adi cElote'rUeroKlmocr t celotnost4eaoceH, -cqa adi celoten, ce-
losten, popolngea@s rn celofange lr rz pesr poljubqe V 63a I celuloza, lesovinaqealrle, ge^lBa gl. rle^t aEe,
IIEAIZBA
qnrapa I cigara, cigareta..rFapa ax, -rEt rrl uslnK
cisare, ciqareteqm^'a I opeika, gl. TYaaqrflaap fit opekar -
TVAAtlAqmiHe-qrxa Pf, irnPf 4ac\iliti'
zavresdati, zalavkalr, zacvl_aati
cnxadua I ciklama, kordekrfoourseu, 'vna ati l. ciklt'
Cen. ponavliaiod se. krolen;2. kai tvori-ciklus
IIIrx oH ltt t. ciklon, vihar,zradni vrtinec, Cl. awrel'i 2.ketd plin ciklon
tltrx^ociE n ciklostil, raz-' mnotevalni stroi, tudi tak-
\ BKa irnpl l. tivkati (Pi-slandki): 2. civkati (misi)
qrllral+rlr se impl fan bararr'tati, postajati pathlepen, ci-saniti
za uprpoid,qa I citronada gl. ^II-MOsaAa
qrj'pa I ltevilka, gl.opolKa
qIII \aiE|r|a I opekarna, gl. ff i h katun, cic (tkanina izbombaia)
ryr4a impf sesati, vsesavati;tis tzrabliati
ruiua,rqeqrllajqe n dojenlck:n adidek, ki sesa ,
rElaq,.!trf m na9 pl sesatec,sesalci
\We n dem od qrzqa sesekqrqeH, -rI|a adi sesen; qnqtllr
>]( ea3Au sesne ztezergxja, -rM m f afi skopulr,
stiskadqaqKa-Erqa f lenske prsi, sc-
sek. doikaryqa; f iam grira, diz-enteri-
ur#aecr adi prsatrgrlle, wuirltga pf , intpf scs-
niti, vedkrat po malem scs-niti
uor e r1 Dodzidekqowaa i cokla, leseno obu.
valo: voialki devel iqps,.-Je, -qpsn m lrv (tudl
,,JilL.ai ,a"tgitgeEAaiecr adj rdef, rdc-
delilenrlpBeFee ce impf rdelitl, sc'
rdeti, zardevatiwBer,' .impf rdediti, . rdeCo
Darvatl; -Ce:
ZarOeVaIrrIpDeE{K r,, liad junij ln
iuliigp-DelimaD adj rdedkast
sna tehnikaIIrn yc m. ciklus,
venec, zorrKarttrIropl|ja I Dof
datek za kavo
krog, vrsta,
cikorija, do-
cirkuli-
2. fic
rtu]rm|llAD. -ADE ttl 1. cilinder,' vatj; 2: dei stroja; 3. pokri-valo
unr6aa n cimbalerllMer rz cimetwruo,J,r impf hlipati, poihte-
vati, ihtetirldsau, -3Mor tn cinizemrwr I l. anat dimlje; 2. ko-
Aca, opna, rlienicarppaAa-qepdAa f nePremodji-
vo poKnvaloullpKlLlp .?1, impl
ralr, xroanwlrKyc -ft
l. cirkus;nespodobno veoenJe
IIIIIIIIIIIII
30 Mat€doDsto€loftruikl sloY3r
upBeHsao 467466 upr*naaB qpHnAo qlqYrlura
rtpBer|u o n rdeaica; rdedabarva: rdedilo za ustnice
rlpBer@ra . I rdedica; iar naneou. srl
upBemrla I L med Sen: 2'rdeda Drst. ilovica
upseanaa_ f 1. sorta debelozr--nate Dsenice; 2. rdete vinoqpreuo6palecr adi rdedebrad4pBeHOKOXeq, -UIrFr W roece-
KOZeCgpBeHoKoc adj rdedelastrpBeHoflrja I gl. qpsesaHaqpBerry3 aB-rIpBeHltr&€B adi
gr. rIpBeHuKaB4pBer| -Brlrr r2 crvqnE'z impt, rdede .barvati;rce: zarOevall; lePOUCrIr
segpBe o z rdede lidilo, Smin-
ka, drtalo za ustnicerpB^w adj drviv, piskavqpB^xB{rcr I drvivost, piSka-
vos!rrpBojaAEna I drvojedina.trpBoca,. qpBocIBa
-pL. tmpl
postatr-poslaJatr crvlv; ttgnasedeti se
qpBocar| adi drviv, drvojeden4paorowna I frvojedinawgqe n dem od qpB(ell) tr-
videktlpeBap m drevar, trgovec s
crevllpeBapstso fl e.revarstvo4peBeH, -Bsa 441 CrevesenqpeBo r1 crevo4lperolToAl|n., -rv m Jese
Clovek, pozeruhwreaBe n dem od qpeBo 6re-
vesceq,w'F'a iftpf dreti se, witi,
vreSdatiqpeKa^o r kridad, vpijatgpeKars4a I kridanje, vrisd,
vDltle
qpeKHe ,l " l. . zavpiti,- zadreti
se, zaKrlcau, zavlescau; z,brizeniti. oskroDiti
qpen "rn giinast ivetlidni lon-dek; drepinja
rrperura I velika londena pokrovka za poKrlvanje Kiunamed peko
upeura - I deSnja (drevo insad)
{peuraK, .r|Ir nr delnjev na-sad. deinievec
4peulp zt prodajalec, ljubi-telj deienj; lir..d mesec rnaJ
qpeuffa I gl. qpeuauperaruara_ f -de-Snjevo
drevorypedoB 44, cesnJevupa.a inpf gl, \pe(auDRa|Irttla t sl. uDeRaHruajixra f i. -certievi 2. bogc-
sluzieupxreir-gprnrurcrn adi cErk
venqpKB[sKa-rlpKDuqe f, 4 detn od
upKBa cerKvrcarlpKBXrEre-qpKoDullre /r KraJ,
kier ie nekod stala cerkev;olrajEn prostor okoli cerk-ve; cerKveno cvonsce
r-rprcrre, qpKHyDa pf, impf crk-nltl{rKavatl; lrg poclrr-po-kati; gl. rtrroBlrca
qpKoBeH, -Brral adj cerkvenqpKoBrrocaoBeHcK[ adj cetk-
venoslovanskiqpH adi drnqpma ecr adi drnopoltqpHeau4a I drnoba, dminaup,ree impf trneti, zagorevati
(od sonca); lig talostiti seqp eq, 'Hrlrr r?, dmecupxe.rxs adi drnski, zamorski\ptdu, impl drniti, grdo govori-
ti o kom; lig talostitiIlpnnKaD adi drnkast
ltpHrlo ,r L ctlna barva; 2.-lig nesrcino iivljcnje; 3. dr-nina, Zalovan.ic
upr|Iua / -1._ zagorclost, oPa-
l tenosl ; l . zalni ooleKaup'1'n.ua t bot murva (drevo
in sad)i arnc prst, zemljaqPAl.IeoB d.1l urvinrlDrtuqok, -qKa adl dem cfouonxa I l. arnka, trnolasa in
"irnoolc iensko; 2. zenicaupHKalecr. ddi €1. upH[KaaupHxxrla I crnKattplro3eM rn_ arna Prst, arna
zen ta (bogata organsKmsnovi), dmica
qpnorcoc adf trnolas, rjavolas,temnolas
qpnoKourv^e4, -aqu ,t arno-srajtnik, italijanski
-fasistqpHoMlpeE, -pHa 44, CrnGpolt, imih odi in las ..
ltpsopr€e4, {q,l t . n3enln ,upHoTxja-qpEocT t cma oar_
va, lrniDa; lemai nesreeno;ivlienie
gpryias'ad j rjavkast, drnkastupHv^ecr ddi lrnkast, rjav-
kastspr,e impl drpati, zajemati;
izvheid, dobivati iz aesa,Dleiemati
qp'nxi-qpna^ra / zajemalka,drpalka; lig prazna glava
wal/.a impf po malem arpatiqpnne pf nadmati, zajetiqpra I drt-a,.meja, poteza .upTa tmpl nsatr, oprsovarlqpraEKa I risankaIlprarse n rrsanJeqprall r?, nsarupra.rKa I risarka
uDra{(rl adi risarskiuirrex m iisba, _nacrt, skicaqprrqa-upt[qKa I efilca.vpga impl rtrc sesatr; gt.
uxua in qapuKaupqopeu,- 'pqI n
-zogt sv.r"ca+ttp'{op'j tmpl cvrcau. crrcau
cvrketati; po malem, Pokapliah tedi
uvavQ, qvavrDrl tu nae pl ko-der
\y}de pf wi poljubiti; -ce:ooliubiti se. el. 6aKHe
\1'ntrr^ impl olroJfto poljub-Iiati. poliubdkati
tluwa' iniol fl/i poliubliati;'-ie: poljibljati 3e;-gl. 6ar-HVBA
uunka impf lat ?_ poskakovatipri plesu; pozrDavatl na KGlenu
uvpalKa I flrf uhanuviai.re r? dem od uvpajKa
ulrandek\WrtyaKa tu, f c\etqyreT ? Pesn razc\Iet, aas
cveaenJau!Tn-u!'rKa ifipf defi clresti,
cveteti4Ynrle pf razcvesti se, razcve-
teti sery1ge z pritilikavec, paltek, gl.
gwerIY4Ka'4lrIYNo f dop (pri pti-
ci); vrh hribauUaKa impf t?td Poskakovati,
skakljatilqwu^ m zool smrdokavra,
vdabqyqy,rlrla I zmaj (otroska
igrada), gl. aeravra
469 qaTMa-Eefrt IIIIIIIIItItI:
qa6aa 468 qatute
.(r6rx r.(l/ sajav, sajast, pcl ( : tnr)c l
qa6yFqa6ypa ft, I arh \eLikavinska aasa
v.aDKa I zool kavka; varr<ayMor My ro Hcnx^a pametmu je opesala (od starcstr); vlllre Mv lleTa vMoT noqaBKfiTe. neresen je, drzi sega se mteKo; qaBKa co qaBKA O(4ITE HC CII T'! EAAATvrana vrani odi ne izkliuie
qaDrue adi kavkin, kavdji" "traaqe, pt qalqn6a n dem od,
qaB(a kavkicaqaA, .oDs, .Ale nt dimila{etl adj prekajen, v dimu
susensaldl impl kaditi, dim delati,
prekajevati; 'cei kaditi se,
dimiti se,r ,!l't'B adi dimen, zadimljen,
saJastsaAoanra I duh po dimutraAop n deznik, sondnik; arl
Sotor
'raAoptnja m deLnikatqaeH, .JrIa 4dl aajensanp m alh tral.nik, palnikual, pl taesu m tajqaJ?.ptnfi|Ir-qajlurK, .r$ m tai-
n<sajp n arh gJ. eapeqaj-Eekep m fam sladkor v
kockah
..'aKa m 1. zool lakal; 2,
.raKa eII, -^Ea 4di prodnatYaKa^ecr adi prodastsa$xja, -rur I Zepni nozqaKMaK nr Iam yi.igalno krc-
silo, vzigalnik\aK'''ar a.di prismuknjen, ome-
JentraKr[ca ce, vatruqua ce pl,
irnpl postati-postajati pri-smojen; ponoretr
qaxnlllpr! pl hlade iz debelegasul(na
ea aM m fant lirokoustenje,samohvala, bahaStvo
qa*ajrguja, -wr m lanr bahat,s[oKousrnez
ea r^ impl udarjati, tolli, br-cati (iogo)
'raaraulja, -rM m arh godec,muzrlianl
.fa^rrja, -r|rr t arh l..god,alo,lnslrumenr; z. godoa, mu-
q L4''ca, \ta a''cyBa pf, imptporumeneti, obtgati, osmoditi (pri likanju); 'ce: oru-meneti, osmoditi se', zblaz-neti
saaMa f platnen ovoj okoli fe.sa pri muslimanih, turban
,ta^liar adi Drismoien. nor.udarien, &i les
.ralxe pl modno brcniti (to-go)
varrr m I. iglavec, ,iglasto ,dre-vo (smrexa. lel(4, oor); z.tcs iglavcev (smrekovina,jclovina, boro-vina)
qaMeu, -Mqn ntr colns r oR aili iz lesa iglavcev,
jelov, borov, smrekov, hojev, hojkov . -rraMoB[Ha / les.rgFvcev
- ..qaM{aka3 fi ltlrll Kololonlla
(smola iz islavcev)qaqaK, -Ult t? lesena skleda,
torilo (za papriko itd,)qaltra l l . usniena torba;2
razuzdanka, vladugaqar{IaD ,n torbar.rarre, pl qarrrt|rsa n detu od
,raura 1. torbica; 2. denar-nica, l istnica
qaHqe. pl qzurrfirEa fl l. skle-dica; 2. korec, da5a z rodem
qaram€ f parkelj (pri gove-du, ovci, kozi)
qanapaa I larn velika, nerod-na, lopatasla roKa
qaala, jsf zool tdpljarranl(a|l-qalxlE m lant l. konj,
ki drobi, drobenclja; 2. ligpridanid, slepar, postopad,izprijenec
qarrl(an^aK m fam lig fi\alo-pridnost, obegenjastvo, iz-pnJenosr
qartratlvBa impt fam malc>pnono, ooesenJastro zlven
irarme, qaE!tsrr pf , impf !je"ti, ugrabiti, zagrabiti, pcpasti
qanlrlKa t gl. qaran(atrarrqe
', vrI, daSa z roEem,
korec (pri vodnjaku)'sap, .pr I it m aar, zape
liivosttrapAaK, -!M tt pokrit.hodnik
v nactslroplu, preosoDa
qapAax6oja f ntmena barvaza desdena tla
'fapAaKNfja adj indecl ki lmadardak, iardake (ganke) vnadstropju
qapAau darda$, madZarskiples
"ipe n lam pomod, izhod, rc-
sitev, sredstvo, zdravilovapr< iz kolo, vitel, zobato
kolo, zobnik; naprava, ki i , 'poganja kolo; qaPK 3a Pc-xerEe [ITI,Iqu orod]e za lc-
' zanje deskqapulao n rjuha, prtqapntl|ia, .urr I trg, trznic:r,
trgovsko-obrtniSka aetrt,poslo\di svet
qac m !ra, trenutcl(, prcda-vanje; rIoloBtrua qac polure; qac rlo MareMart(a tlr.lmatematike; VAp{ qacor Pt'i-sla ie ura
.racrlu ad9 takoi, v trcrltlt-ku, za trenutek
qacoBHmg -qrr ?h ula (rocna,stenska, tepna)
lracoBduKap ,n urarllacoBtluKapcKu cdt urarsKrqacoBl|qKapctDo rl urarsrvoqacoM-qacl1|! ad? takoj, v trc-
nutku, za trenutek; ta trc"nutek
.{arar m rogovila!'ia,ra ecr adj rogovilastq rs impf .vh EJ. s\ralraflJa, -uu f lesena strcSna
konstrulcija; strehaqarEca, lraruc!tsa pt, inllJ
lan (o .krojadu) sc{it i , 5i-vatr, spo.lrtl
uarua I spojni prelni dlogna leseni konstrukci ii
qarMa.Beffi pl tofi obwi, zt^-ldene nad nosom
. rq
qar-rrar 47r470 qetrafl qgrBoptaoAa
\a\44T Ad!ru pa tam,malega
latu l. vtaeh,redko; 2. nekaj
iialru.qalrlun! .lnu n,dastnik v nekdanjivojski; 2. strazar,varuh; 3. dlovek na
l. pod-turSkitelesnipoloZa-
Juqarlla f kozarec, daSa, kelih;KpeBa (Mra, IIue) qarlla na-zdravljati
qarlle, pl sarEdra-qalueHqe r?dem od. qauJ.a kozartek
qa.urKa I l. kozardek, skodeli-i.ica', 2. bot cvetna daSa; 3.pogadica (v kolenu); 4. 6a-lica, porcelanski izolator natelefonskem drogu
rapKne, srpli'iuBa, pf, imFffam oi.gati, osmoditi, maloposusiti
asp'{opn impl l. Sdebetati; 2.po malem, po kapljah te-cl
qeBe,-BnIrmdevel jqeB^ap r?' devliarqeB^apcrsr adi devljarskiqeB^ErpcrBo n devljarstvolreDAe, pt qeBrtEsa'qeB^eEle,t
dent od .reBe^ develjdekqelpe, pt qeBpurla r? s srebi.
no nitjo vezena ruta, porod-no darilo
qeArmK, .4u m nrc oteqeAm[|a I rra matiqeAo t? otrokrreAo!6neq, -iry m, I detomc>
rilec, detomorilkaqeAo!6acrBo r detomor.resa I dvokolica, cizases'J.e impf izginjati, izgublja-
t l se!|et'3 m ath nevestina balauer, pl veroan zt dekc€Ka impl dakati; pridakovati,
nadejati se
qeKa^rn-qeKa HHqa I nakalni,ca
qeKax-qeI<qq m kladivo, ma-ccl i , bat
.rera.r ,lr dakalec, kdor na kajdaka, kai pridakuje
qex ac ,ri oslna, ostra resa naklasu, osinjc, resje.
qe(MeiKe-qeKMeue 4 lam sKft-nja s predalom; predal
.reKop r?, korakweropn impf korakati; pre-
koradevati; ,ce: kretiti no-ge
lreKpeK-qeKpR, -rryr fi itel,vreteno, Skripec
veKv1req, -Aqtl rfi zrnce prahu,snel, qroDec, rver
qe aA f samo sg 1. otroci vdn Zini; 2. dndina, domadi
seAaAnja I fam tlani drlutinez otroki, domadi
qe e6ufa. -Il m arh eoso(>did, gospodek, mlad g;spbd
lre^esKa f 4/r, srebm nakit,ki se nosi na kudrni; nasra-da za junaSko dejanie -
ve,urr rz jekloqeru-tqal|a I jeklarna, tovama
leKtalrerstrcrr, -qqa 4dl ieklen (tu.
di |ie)se^n M impl :ekhti, kalil:se^ycr f deljustqe^VcreH, {Ha adi teljustenqeMep ,? aemer,.. strup, brid-
KOS!, gofle, naologaqeMelreH,.-pEa adi grenek, bri-
oeK, zalostcn, cemerenqeMepnKa f Dot aemerikaee].'pte. impl veniti, hrepeneti,
trperlqertre^ m kavelj, kljukarfeHrrrja, {I| f arh zabavi(tna
plesalka in pevkaqeII fl dep, lesen zamasek
qelJafl ifipf Siroko odpiratiusta, kretiti noge, spakova-u se, napenJau se
qelepoK, "gI| rr ped,terBd ce iftpt f atu rzmikatl
se, izvijati se, izigravatiwenxa impf lan brskati, pra-
skati, vtikati se, bezatiqe[Ka^rca I zobotrebeclrerrKa^o /r 1. larr iloi'ek, ki
povsod vtika svoj nos; 2.iTdpfa\t4 za desanje volne
qerrlre, qelnfqBa pf , impf po-bezati, podrezati, dotaknitise, oplaziti .qe[opecT 44, veJnat, rogovr-
lienolroK, -q{ n ped, gl. qelle-poK
qenoponrKa I rogovilaqery? n cev, Z{eb, gl. rllory?qelrqe, pl qetrM6a, 4 dem od
qen depek\epD.btrt tn larr omaka, sok
u mesa.qepm I l. ponjava, rjuha,
plaht^', 2. majhen ciganskiSotor
qeprap ru Sotornik, ciganqeprapKa I Sotornica, cigan-
kaqeplapcKu adi potepulki, ci-
ganskitrepfl{qe n defi od qepra io-
tordekqelreBns nt bot lam zelena,
gl. qe epqepeK, -qrr m tam t''tYtina,
aetrtqepeH ,n nastrelje nad od-
prtim ognji$dem, napaqepen m l. a/d cvetlidni lon-
deki. drepinja; 2. lit drepi-nja. looanla
\eper''{ hnpt deliti, rezati, tr-gati na aetrtine; lig muaiti
sepel|ltla f nri delnja, gl. 4pe-[Ia
qepnja, -Hn I r?/i dreda gov,ediqepqeBe, pr seprteBrfit a n latu
okvir (oken, vrat)qeceH, {Htt nt iesnov strokqeceH, -cua adi l. polten, pra-
viden, vrl; (o deLletu) devi-(ki: 2. arh svet, spoStovan
rrecro odu poiteno, kakor jetreba
uecxocr f vrlost, pogtenost,pravi6nost
qesr t dast, postenje,vanje
rrecr 4di l. pogosten;( gozd)
sPoSto-
2. gost
rrecrap n gosdavaqeqaerBe fl l. pogostitev; 2.
daStenje'{ecfit iftpl gostiti; izkazova-
ti dast. dastiti; destitati; n4,'peJ pogostokrat kam hodi-ti, pogosto kaj poEeti
qecTIIEa t sosto sito,tecrwr adl l. sreden; qeclsra
HoBa roAnsa! sredno novoleto! 2. svetel, presvetelarh; seclrrrrr qape! presvet-li cesar!
,tecfifio'! idv sredno! (pG.zdrav, izraz dobre Zelje)
qecrnqa I l. deltek:2. gl^hldlenek, partikula
lrecron !6118 4di dastiljubenqecro,b!6nBocr f dastiljubjeqecronaafi-qecTo 44\, pogosloqecroTa I pogostnostqErBoIreH, -pHa adi detveren,
StirikratenqerBoprula nuft atirje moZje,
Stirje; detveroqer8oplta I ltirica; ocena prav
dobroqerBopKoaa I detverovprega,
Stirivprega
qeTBopo(areH, -fla 4di stirinaoslroDen
rrerDolropeAeH, -AHa 4dl stiri.vrslen
qErBopoc^oxes, -xrra adj sti-rizloZen (beseda)
qeraopocalraH adi Stiristrani-den (piramida)
tierBpa tn eetrtqcrBprecr adi Stirioglat, kva-
(l |alcn.rerBprn ar.li actrtiqerBprr.rHa I detrtina, detrti
del; format tobak^: fi zdetrtinka
rrerBproK, .qn '?'r
detrteklreTapToKAacgut(, -tF-rretlpm.
K,lracHl|rrra n. f Cetrtololec-detrtoSolka - '
.rerBproqe[,. .va adi tetrt-KOV; CeKOJ qeTBpTOqeH .Aesvsak letrtek
qete impf zrC brati, gl. wna.rerrro n berivo, lektira, ob-
vezno Solsko branieqerEra I Sdetinaserr ecr adi Sdetinastqerfrpa. nu?n ltiiqerHlrq6o€H, -Jr|a adi Stiribar-
venlrertrpuroAtrueH, -EIta 4di !ti-
iiletenqeqrqroAl[lrlrxtra t Stirilet-
nlcaqEflDuecer zrrn Stiridesetqerr4rf, ecsrnoAlnreH, -waa ad i
!tLidesetletenqeat4rnecetloArrrtEEra I Stiri-
desetletnicaqerr4ruecermta num Etiride.
set oseb; priblizno ttiride.set; Stiridesetina
set moi; ltirideset moskih
in Zensk ali drugih oseb-kov
qe\$fwecerrv ad.i StiridesetilrerEpnKarHrnla I Stirinad-
srropnlcatrenpruraecea rrlr1 ltirilajstqerripruaru ade Stirikratqernp[peAerr, -AHa adj Stiri-
vrstenrrert4r[clornE! nrrfi stiristoqer4pnroseu, oua adj Stiri.
tonskiqerKa 11. krtada; 2. dopid;
lteTl(a 3a BaDocwaEe eo-pid za belienjd -
ver'ra impf krtaditi; l€ vara-ti, goljufati
qerKap fl krtadarqeftapqtlK, .\\r m torbica za
krtade (na steni)qerqe, pt qer.nfiLa n dem od
qerKa 1. krtadka; 2. topidekrre\tKa impl bezati, brskati, gl.
IICIIKA.te',tr impf praskati; cn ro
qeIIIa jasIIKoT govori neum-nostr
lrertla,{I€-qetlra.]ro f, h tesalo za
lrerualie n praskanjeqerltelr, {&ra ft 1. glavnik: 2.
gr. qerlla ltaqesre,.qe z dem od. :!Ierne,\
glavnidekrrertreH, -rrrHrf tu nri gl. seceltserEmt tn adi indecl tafi
vrsta; qerllxr qoaeK svoie-vrsten dlovek
qeruKa ce iLem od ,retsta cepraskati se, Cohati se
\eut ^
imd desati; -ce:
ae-satr se
qeEMa f vodovod; pipa.reuMeH adi vodovodenlremre ce tr'l popraskati se,
potohati se, gl. qecka ce
'{e''t'''e impf trgati, odtrgava-ti
ri[6YK, -$r fi 1. ce:u za pipo;2, ustnik za cigarete
qrlonja, -rur I Zelezen, lesenktin, iebelj; ql-IBt-rja 'rtlBrljaqvKa klin se s klinom iz-bi ia
queMa I Skorenjqfirvap m Skomjar, tevljarlnl3M{qKa f dem od llpl3'ua
ikorenjdekquj,
'f,!!a, .tve', '|fil.|. Pron (i'
gav, clgava, crgavorr[jruro, gujatrrro, qrier[ro,
rtl't tJJIIo pfon crgar\',,K'l interj nrf pa dajmo! pa
poskusimo!aM e, pt rttrn'frta
'1 Streoa,
pramen, predenoqrrs h1 1. stopnja, dio;2. akt,
dejanjeqttr€p ,n bot platana
'au''I irnpl delati, ravnati;spreminjati; imeti za; velja-ti; hoteti, moti, biti treba;dce: zdeti se, postajati, pcstati; quHn KaBra delati prcpir, prepirati se; qr.rHa Me-rattrIrr globoko se klanjati;KOAKV ql{Hrr Uanr\aBa? ko-liko 3tane ta klobuk?; aKoMa qtrHa ae hodem; rie .xIIllIraKa Aa 36op!BaE ni trebatako .govoriti; qtrHulu.AeKaHr{KOl He Te BUAe mlslrs, oare ni nihie videl; .rltHar*t ae-Ka rreMarrr [paBo mislim, danimas prav !ce: ce quHttzdi se; ce qmrca rloyMelr oAApyrEre imel se je za boljpametnega od drugih: oA AeHHa aeH ce flo,\olll ce qlrHerueiz dneva v dan je postajalvse slabsi
.mllrja, .ttrr I skleda, kroinik,trt'Iwte, pl wst wa n deftt
skledica, krolnidekvrxroBlmr, 'lIr r4 uradnikqrEoBH KtBa impf biti uratl-
nik. sluiiti kot uradnikwtrroirrrlqKa f uradnica.mroDHn xlt adi uradniSkilrBBoBHrrrurDo /r uradnistvolrllll-qaraB adi zavihan (nos),
gl, .upraBvrmaDo adt
-slabo, nepopolnr',
ralrlo- medlouwl.tu .impf stiskati; l;8 skG
patPlmp crr, razJeoa; qrrp Bo cro
MaKor ulkus.r[paK, .4u t?2 vajenec v obrti,$p
'iU8,a impl biti vajencc,
uditi se rckodelstva'mpaue,_pl wupaunwa n clent
valenceKvupar<a.Irpu,rm<a izpl tivkr-
ti. Saebetatiwpirm z devljarsko lepilottwqe n detn od .r|p dirdek,
turdeksrncNo n arh Stevilka, ltevil(),
gl. 6pojqrtcraq n snarilec, pomctadqacra'rKa l. snatilka;. priprava
za c6cenje, snazenjeqr|crer6e n disdenje, sna)c jc,mcrt impf snaliti, tistiti, po.
metati; -cer
snaziti sc, vc-driti se, izgubiti se; trHc'r'rrce! Doberi se!
ql'crq-aurure z lit vicern|crmra I jasa, goljava; od-
prto polje; snaga, distostq[crocpAelreE, .qra adi odkri-
tosrden, iskrenrltcmcpAelrEocr I odkrilosr a-
nost, preprostostqlicroraqncroTnJa I snag^,
clslosa
tTTTIIIIIttIt
lrrgliotaqll 475474 !a eEvBiln qop6mta
! tgIttIE{K, -4tr ql|cT(ytlllllla tl-I snazen moiki-snaina ien,ska
lmgforHrlltlTBo 11 natandnost,punzem
ttlfta impf bratl, poznati, oste-vall Koga
rfrIraB ad.j ves, cel, zdravtruTar[rure ft arh kttlt1,ini
dom s knjiinico, ditalnicaqllrartl|a-rmra]rltrtqa I bralnica,
ditalnica.rhrarel-qBaarr (a
'll. I bralec-
nratKaq'|aoK, -rKa-lr|rr t'B adj bralen,
ditljivlrrr.nriBocr I bralnost, iitlji
vost.rEfto ddv ditljivo, bralnolnaDal|r, -3n nx I . fevdalno
posestvo; 2. kmetijsko po-sestvo z naiemnimi delavci;3- samostansko posestvo
'?? kmet, delavec
na diflizuwro^rrtrrja, -xFtruoanKcaj6n-
Ja, {rI' tn gospodar difligaeqor
'r1 par, dvojica
vr$re, pl . Orru6a z l. lov-ska dvocevka; 2. (o koniu,oslu); 0p4a,ru$re, $p,rarra9Tt i,a nta, orca
.ororoca-, ilroclTa pt:iltpfzqruzIll v pare, spantr-pa-
.flOq{a, -Iltr n 1. [ekdaitladan na spahiiski zemlii:2. kmer, kmatijski delavei
,N,te, pl 'MseBrg ft stridek;p, stridkovi (drurina ode-tovega brata)
.trrsKo, -Bqu r?r stricqurua ce.:ra[rKa c+ impt otro-
.ito lulatiqKeM6e, pl x<eudvtsa n lam
vitr))l), trcbuh, preivekoval-r)rk
.rKolr, {nI| ,7t Stof
.rxopr<lt / dcnr majhen Stor
.rKop^an adi suh, trd, skor-lav
qKopqe, l7l txopuu*a d.em od,.rxopr(l l. ltordek; 2. vziga-l lca
rrKp^ta itnpl Sklepetati, pc.kati; Skrtati: pomezikovati
qKpanja I zool Skorpijon; ligstara darovnica
lr(panse f zasklepetati; za-Skrtati ; pomeZiknit i
.rK_q .6()r m Skrtanje, Skripcnje,
"ipiiiii iiiit tkrrari, skripa.
ti, Sklepetativtprau iiapl Skripati.xrpruu|e pl zaskripati,rKpr m Skrip; Suitenjevrpra impl tkripati, lkrtati
(z zobmi)\K\^ B adi pohabljen.rx$ma I krn, ltrceli, ltulaq^es /n 1. dlen, ud, Clenek;
2. gram spolnik (doloani,nedololni)
q efiaplIl|a l dlanarina, udni-na
vreuecr adf dlenovitq el{ra I dlanicaq^eHopasAeneE, -^sa adi arti-
kuliran, zavestno izgovor-Jen
wrcwcvtt adj l. dlanski; 2.spolnikov
qaelrgrBo /r dlanstvos^eHlTa pl in inpf l. bitl
dlan organizacije, drustva;2. Dostaviti-Dostavliati alenk sAmostalniku, pridevniku
vaexynax adj gram ki imadlen (spolnik); q^errysaHa
riMer.rKa samostalnik s dle-nom
,tllae impl giniti, koprnetiquaj m pesn tesnoba, medle-
nje, Zalost, pusdobnost.ro6au rh Dastir. ovtarqoEarfta f pastiricaqo6aucR[ adi Dastirski.ro6anqe, pi
_qo6arfirfiba ri
defl od qo6aH pastirdek{oBeK pl
^!fe ft Elo.uek, pl
ljudje; tudi moz, oseba.roi€KoB adi ilovekovqoBeKojaAeq, -Aqn n ljudoie-
rec.,,kanibal; l ig krvolod-nez. Darbar
qoBeKojaAcr-ao-. a ljudoZer-slvo, xamoajrzem
qoDeKo/bv6eu. -rrIE n tlove-koljub; f i lantrop
lro-BeKoby6riB adi dlovekolju-Den
90Ber(oIov6lrBocf -qoBeKo.,bv6r{eJ, r.r croveKoljuole
qoEeKoMpa3e.q, 4$ m ljudomrznez. mlzantrroD
qoBeK,oy6Beq, -Jun ra ubijalecltuau
voreve, pl rto!'eqtut a n demdlovelek;
',/C zenica
troBerreH, -!trra adi dloveski,numan
qoDeqeq fti dem hip samo spubogi reveZ, nesrbdna duialK!'rproT qoBeqeq! ubogapam!
qoBetflilllre n tvsft od, 96BeK velik moiau Clovek
qoBeq(I| adi-adv tlovekov.dloveSki{loveSko
lroBelrHo datg dlovelko. huma-no
qoBe.trtocr I dlovelnostlroDernrDo 4frr tit qoDeqetrrrBo
r? dlovedanstvo, dlgvegtvoqoBeruTflrax m fqm ebye'-
nost, humanost, gl. qoBe-IIl?UHA
qoBelErltrra I dloveinost, hu-manost
qoeH adi od qoia suknenqoja I slkno -qojap-qojaulrja, -u{ m suknar,
izdelovalec, prodaialec suk-na
rroKaxrre n frakeli za Zsanie.osminka litra, i-etrt miaseii-ca
.roKo^riAa I dokolada\to^aK ad.j indecl fam i*tallid
Drez ene rokeqo H, {Br| r'1 iolnrroMA€K nr dulen ragu iz go-
veolneqopa'l tn nogavica; MaBrJar
co qopartr-r ni pri pametinopanap n nogavidarqopalapcKH adi nogavidarski{opaneH, .nHa cdj nogavidenvopalMuTe n atgm \elika,
slaDa Dogavrcaqopanqe, pt goltatn,'ltrria dem
od qopar nogavidkaqop6a I juha9cp6a^'^K m skleda za iuho;
redka ied, tobodra\op6ap m ljubitelj juhe, ju-
narqop6auH rfi rok od qop6aurr-
ja gospodar (stoji predlmenom )
qopoawja, -rfl r'2 bogatas,gospooaf
cop6awqrr ddr' bogataski, izvrsr gospooarlev
rrop6aErla f bogataSinja, go-spodarrca
sop6ecr ad.i. jusnat, juhasr,vooen, reoeK
.rop6[qa-rrolr6Esr@ | dem hiplunrca
qop6rtrure lryAoBrrurell rI!'AOTBOPEH qlt|ftap ItITtIIIIIIIII
rfop6su[e n a1'gm slaba jE"ha. lobodra
\topi^ t tam razkustranka gl.6vuraBKa
qop_aaD 4d.t razkuStran. gl.6vrxaB
.top^aBocr I razkultranost gl.6vuraDoc't
frop^o, -sq[ fi 14fi k:j:l1-ra']ec,raztnrscncc
t()qeK, -!trr rr? l. tfebusni ple-s^lcc; 2. trebusni ples
rroqcqKn ddi plesalskiqnrltro 4 l. tam aqirit, 2
skatlica viigalicqnHpToca, qfiLrp,Tocyaa pL 1 m pl
nasatiti. Preparirati (Ptico,Zivit); --ce:- lig Pobledeti,osupniti, prestrasiti se ..
{rpEraB-tlf4tTaB adl za!\nar\(nos )
,rpiopi impl cvrdati, Sdebeta-
";L-;;;;;' 1. aarovati. paziti
;a. stidziti; -ce: vaiovati
se, paziti se; 2. nrt posln'Sati, slisati
trvsaauurre l1 shramba, hfa--nitte (knjig, rokopisov)rrvBarBe z l varovanie, stra-
'Zenie; 2. nri postusanjeq!tsaPqtras{lTaAap m va-
ruh. duvar, 6uvaiqr,'rauuna f flasrada za hra-
-n jc'nje, varova--n je, duvanje!rytsaprca-q!tsasRa I vanrmnla,
duvaika.rvscraerr adi dustvenrriscrgeqocr I dustvenostqircrsqrelren, -ana adi dust--ven; obautljiv; obdutenqvasrBrrrelHoct t dustvenost;
bbdutliivost; oblutnostqwcrBo ft dustvo; obdutek.riocrsrEa in pl lustvovati,--Eu-tiTt]-;Ee: i6iutitl se
rlyBcrB!tsa6e n dustvovanje;obdutek, obautje , ,rrvAaK, -4u tn poseDnez, cu'dak
.rvlasKx adj tudaikiqvAa!!trTBo fl tudastvoqva6a I l . dudenie; 2. ari
-dudez. iudovita lCDotaqvaeH. -AHa ddi l .-tuden; 2.
brelep. si iaien, iudoait; 3.itrdeien: -4. nrt zatvden:qyAHa pa6ora dudna- reiiiJyAHa cEaa uMare eudovrtosnaho imate; qvAHo
^elo e
oBa dudovito je to PoletjerrvAerEe n.' 3HaK 3a lryAeM
klicaiqvaecelr. -cua adi dudovit,
irelep; arh nenavaden'rvAe-clriaj -:'rt.t dudet, dudo,
neKal cu(lovlteqa.rvlecnbcr I tudovita lepotawan pl spraviti v zai4denje;--cer' tirditi se, y' mislih
vrtati, premisljevati, tuhta-ti: Ce .rVA[ IIITO Aa IrpaBrlv mislih vrta. kai bi storil
qyAn o ri nekaj dudnega, dud-na ree
uy4romr adl duden, nenava'den
rryAsoDarocr f dudnost, nena-
.rvAo n tudez, tudoi adi zelo,veliko; Cg. Haln"t flpaBe^rrHory qvAa sv. Naum jestorif Fnogo tude)ev; cra'ue Ha .rvlo zaduditi se;uajAe ce so qyAo priti vzadreso
.rvlosnurHocr I poiastnost, na-kaznost
tryAoBnrtrre fl po$as-t; lig spa-ka, nal€za, poKveria,.
(ryAo8rflrr€H, -rsqa ad1 posa_sten, Daxazen, nepogleocn
lry_AorBopeH, -pHa alj dudodelen
qyAorlopeq, .pryr rr dudodel-ntK
.ryAorBopEocr f dudodelnost.rve pl slisati, duti; lig kot
irl€ri tryja stisim!.ryen, -jna adj sliden.ryJEocr I sliSnostqyK m bat, macelj, gl. kladi"
vo qeKa}I.r!ra I krn, rog, konidast \,Th.rva^ inpl l. udarjati, trkati,
tolii; 2. klatiti (sadie z dre-vesa); 3. rezati. skoDiti. ka-strirati; 4. dajatl, dev;ti; metati (drva na, ogenj);
-ce:uoartall se- trKau se.fyrajAbseg, -rrF m zool detelq!'I(a o n trkalo na vratihq$r'a'd .adi skopljen, rezan,
r€stnlanqlxap fl kamniten, prepaden
svel v gomnvyvanr adj usekan, prismo-
jeu, udarjen, pritisnjenq!'r(ge; qixrr!tsa pL impf vda-
riti, potrkati, zabiti, prima-zati, vredi, sklatiti:
-ce:udariti se, trtiti, postati pri-smoJen; ttg ru n l(omu
.{V'd te n dem od,.ryK kladivo,gl. qerasqe, pt qeKar+rur6a
nY nr l<oDJsKa ooeja*1,as adj kratkou-h, brezuhqyne, .Bq[ ,z kratkouSec,
Drezusec,ry^\ iwpl stridi z uSesi
.ry^o n lit dutilo, lut, gl.celrlBo, ceTIrAo
qma I kuga -talllaD 44, Kuzen
.rlMoca ce pI fom zboleli zKUgO
ryn dolnrrtro<{-q!{ftrM fatu L pafl ka-
kor, kakor da, aii mar; 2.conj nri potem ko
ryn re, pl qu.ma n dem odq!'H iolDid
.tvfl f nfi dekle, gl. ,AeBojKa,MOMA
sYna^e n nrd d.em pluntkaqlneq$reqe n nri d.em gl.
ql|IraaeqYp rn dim g1. traAsyptr itttpl kaditi, kaditi seqypua(a-q!?.-tr o f, rr gobcc,
slluce(, ntec.iW'U'r adi .fatu. slab, pomanj-
KrJrv, poKvarJen; _qwYK, pa-ooTa slaDo, nesolldno delo,zrnaT.eK
qYpyrr.Errre, sUpU;'MK.a pf ,impfzasdebetati-Sdebetati (o pt!can.,
u1rypa I dutaraslqre,.tfyqr, qy{qla pf , imp!uoaflu se, trcru, postatl prl-
POCepnru-pocepatrvlvyaura-qvypaua I zool
sr(4ancefqlle<a I 1.. strok (graha); 2.
arc papfiKaqirrKap m flrC ljubitelj pa-
prrKe
ua6e 478 sBpH
uu\a6e
^dr zastorri
uaBHe, [aaKa, qaBlrvDa pl,impt zalaiati-lajati
ual,oi:A itni)I klebetati, blebe'tati
Uarop n hrup, hrum, vpitje,krik in vik. lrusa
\arops ifiPl hrumeti, razgra-iati. delati trusd
uale, pl ua,a,urla n -lam cesla,Dot
si1r1a., .tlrt I lanr hudobnazensKat
\aR impt l4fr hruPeli,hrupno govontt, razgr'aJarr
ua, {rDtt fi fatu l. stekJo,SiDa: 2. okno
uau_alarr m a/ft telovnik vliudski nosi (albanski), iz-iezen s srebrom in svilo
Uau6a3 fl artt trgovec s ko-Dii, konjski megetar
uaM6acKtr adi meSetarski[aMnja, -IM I diamija, mu-
slimanska motilnicauaM^ar, -qII m fan I Yitri'
na, izlolba: 2. oklir zaokensko steklo
[F,lM^nla adi i4decl lam ste-klen; uauar-rja, -st I frnikcla, nika
{lal,4g. ja, -r''. m fan steklarlar,qEcKr| adi steklarskivartr m arh duSa; ,ivljenjeua'gLal{ itteri dusa moja!, du-
i ica!, Zivl jenje mojel (vzkl ikv l iubezenski Desmi)
uarrripar, -4n m arh kragii-cKl
uarrAap m f ay-n iandar.uanAlr^8 441 .preplrlllvuarl4lt^rdocr t preprrulvosr4 tilKa f bot cibora, lTsta
drobne slive\ap'd ce impl buljiti, bolstati,
alauv6apa impl tipati, tipaje iska-
tiu6apHe,. uoapslra .P!, .!^P!
otrpatr, paje polsKart, gr.u6aDa
u6nran, -ryr m dokat, zavaljendlovek
u6$ru6!|rtr(a tu, I grm, gl.TPMVIIII(A
tc6er,a- imol tam l. isk,ti,6;skati. -premetavati; 2. de-vati- daiati. vtikati; -ce:stopati i vodo, tofotati
u6wqe pf tam igaod vtakni-ti-rok<j v kai; deti, vtakniti,vreti; -ce:
'skotiti v vodo,iofniti
waxa impl | . Zvetitit 2. liqdvekati, kvasiti, zabavljati,nadlegovati
DaKEe rf Dozveditiri"aao ri't. gobec; 2. nrt lel-
cev$pKa inpl brizgati, Skropiti;
lig lan imeti drisko
479 u$|r a
urag mlazerr
\rpal'.^ implStorkljati,ti
svojat, sodrga, go'
nerodno hoditi,ropotati, praska-
unrepqe, pl tnlrpg r6a adem na! pI (prazena) jetr-ca
l,lJ,. a I arh kratko kopjeurdr{r fi metalno kopje (za
igro jezdecev) .uxMlrp{qKa J ocarreKwtjf;.o''la adi indecl lafi iz'
biidn, siten (pri jecii)lJuu, -oBrr m velikan, nadna_
ravno bitje (po musliman-sKr vefl,
ufir|xa f vrsta majhne kokoSi;li€ pritlikavec, dlovedek
ltrrl|oBcr(rr adi velikanskiurnropo3 tt1 vrsta majhnega
peGlina; lig pritlikavecrmxria imot metati; -c€l
dir-iati. me:tati se Da koga, na-iradati, gl. rDarBe (ce)
t*rfirc pf lam vredi, zagnati;
-cei stedi, spustiti se za
kom, vredi se na koga, za_
vrup inpl tarn t^vati' bl,*^diti, potikati se
U.e6 tfi zepue6eu. 5sa ddi Zepen; ue6Ho
IIraMIIqe tepni robecvesa t fam hiuP, vik in krik
'let tl lazz
ueire ri diezva, gl. ie:oeue3oB adt jazzovski ..ueaar m xrvnrK, raoelJue^arcKa adi krvniski, ra-
beliskiueaaicrso n krvnistvo, ra_
beljstvotterleFue elllfl|, .fiA m afn lf-
govec z livino, goveji me-!etar
q€M nr marmeladaueM6oca ce, uerd6oclBa ce P/'
impt lam izgnblti se, oditik vrazu
uervnep-nr iemper, jopica, Pu-lover
qeHaoet ,fi arh r.esreLnei',Drekletnik
uesaprrKa t gl. uafiKaueBeM tn fam ath PeKeli
ueHeM 6aru !kvragu!ue[er fl Art raj, neb€sauel{arMelt t?t lmenlanlKtuen m Lepuenarre ri lant arh streljllo,
municiiauenqe, pI uenqr&a n dem od
uen Zepekuerlnrja; -rM t1.fgm,lePat ,uraKl rfipl CtvKatl (o vmD.
cu)u'/gttag m zool \faoec[rn€p 4 ietra; qP}|
- umep
jetra; Oe^ Usrep Plluca
gnati seu[uau 4di otrosko
igradka)[r0e, pl_.$t{truca..tr
ropotullrca, lgracxaw\a iftlpf brizgati,
tedi, vreti na dan
lep (kot
otroSko
v curku
I
I
upFre, upuHlDa pl -imqf-
bri'zgniti, v curl<u Pnu'eu, Pn-tedi
uvM6lTr m fam I hrr.rpna za''bava: 2, zmeda; [PaEn UYM-6vrlr delati hrup, zmedo
rrrnr6vu,rrf a adi indecl m'1. vesel,- laliiv, smesen: 2.laliivec. veseliak
uv*.i I 8ist a,'gra", izrastek,bula
UyMra^e,cr a.li gfiav, bu'!kast
u!'Hr a I dtungla, Pragozd
480 glTecr !na6jroa 481 ltlaErltaD IIItItIIIIIItI
syl4r!'e
u!r4Y e,. pt [lrryAE6a n Dotnrmeru narcls (zereff aoa,
tryPHe,. sypKa, . gypEYEa pf,tmn opecr s KOPnvO; pce:oDedi se s koDrivo
[l'ni^aa adi p6kod (o kopri-
vi), eJ. I&?He, Zgod; up^ll-Ba KorrDuBa Dekoda koDriva
trvue. ,!'Evryi6a r priilika-Ga, pdaeik, cloveEek, lkra-tec. Skrat
uyuecr 4di pritlikavIII III
ttta6lort tn Sablona, vzorec,model
l,J'.a!'a impl .prgati, Piemikatise, pohajKovatl, olu ne'zvest
[raBEe, rtraBBlra pl, im?fmicniti. premakdti se; oditina-zrak, na sprchodi fatflskoditi dez plot
uaBallrnaMar( m bot togoz,trs
EaApDarr ttt art vodomet, fon_lana
EaeK, -rF m gl. ruajaRlnaeqxl| adi gl. Daja.{esDlat'g m zool sokol (dresiran
za lov na ptice)uajqr, -r$ n vrsta grobega
suKnalraja.reg, -qra adi suknenDaira f 1. Zebel:i,2, arh ret-
na hdjica, dotn; 3. tolparazboinikov
Ealrasa I voja3ka kapa brezSditka
EaJKarEJa, -w m fam rczbo:-nrk, gl. rDaJKa J
rnalKawcruf adi fam razbo:-niSki
uaxa f Sala; He 3gae 3:t urarane Dozna Sale; ocraBlt jauar-ara! Salo na stran!
uraxaruja, -mr z SaljivecDa
^B a.di razposajen, pore
den, Demiren, Zivahen
31 M!&edo6ko-sloYedE slovs!
BA ^Brr
ifipt biti razposajen,poreoeD, neruren,.orvlatl
tlra^asosr / razposalenost, p()-rednost
rua Bapn pt I Siroke tur(kchlaae, moske in zenskc
utaNrlra I ken soliterrqarrs:rpeH adi solitrnuaM, IIIaM 4,"t? ,d,aMacr{: rrraM-
uarBapu hlade iz Danrilskr;lraM-Kaicnia marelica iz Do-maska,iz Sirijc
'I'at''a'K fi bot trst, trs, trsjc
aMap tu r?rC zauSnica, kkt.futa, gl. In aKallsqa
rlaMqja, -mr t tenska naglav-na rutaaMr|qe, pl [taM|llrlltla h rll-tica, tepni robec
utas. tfl ath l4tfl dostojanstv(t,ugled, dober glas, slovcs;MV Ce CKpUTU rlalroT lla llc-K6!o izgfbiti ugled, biti po-nlzan
rra{Aaro r? zapah, gl. Marl^a-
rsas,qan m svednik!naEe4, .Hry n OkOprtlatrra ce irnpt opotckati sc,
majati se, tepatiw*rlas adj 1. prismojcn, tr'-
Cen; 2. Sepav, hromuaEraEoct I 1. prismojenost;
2. Sepavost, hromosttl,a pao adi gl. ruaural
ruartrpa ce 483482 rneraEJa ureroS[eu ltlecrM|llta
ttra}ItPa ce iftpf gl. ]'Jatlra.
uran ,n parkljevkaItra[ra I kapa, klobuk; glavi-
ca (sro{J maKa; MY crjMrr-lla ulam(a Ira HeKoro sne-mati klobuk Drcd kom
ruanrap zt klobudarlrraltr€pKa I klobudarka[rarKapruqa I klobudarnauau<apcrrr 4di klobudarskiuramapcrDo /r klobudarstvoruanqe, pl
'Ji!aw*t*a n dem
kapica. klobudek,rrap- m l, barva; pisanost;2.
krogla, Zoga; seMHrror [rapzemeljska krogla
wapa f L vzorec, podoba; ris-sba; obris; 2. nri iaga
Eap6a I kraSenie z risbami,kitenje-; vzorec, ornament,oKraseK
uapeu adi pisan, razliden,mesarn; trg.nezvesl
[rapeHee ce tnpl prsan posra-jati, biti; zdeti se pisan
ttrapee^Gtlaperala n, / prsa.nost
ruapeHrr4a I krideda, neokus-na prsanosl
fiap'l impf krasiti, okraseva-ti; kriiariti, kroiiti; skaka-ti dez ojnice; begati z oami;'ce: trepetati pred oami, voal tavl
uapra 11. risba, okrasek,vezi 2. brezasta. pisana ov.ca, koza; 3. tedai; skamica.iarnir; 4. odpice, koze
EapKo n lisast pesntap aras
',1 arft rastlinsko
orJeE'arr.a f zool racaItrarrlur adi radiilol.arop m zool r\cakEarop n Sotor.; deznik
ruaropcnu adj Sotorskimar-nar ady vdasih. kdai Da
kdaj, tu pa tam, redko 'uarpa I l. Sotor; 2. iz desdk
zbita kolibawaqpajJ w bot Zafuanrual zr^ !, 5ah, perzijski vla-
(lat; z. rgrattrarraB adi gkilast, Skilav, gl.
[IAIU/{'IBrnanapAtaca, rxalllapArclTa
pf, itftpl lam zmesti, zbe-gati, zapreti sapo; .-ce: pri-Ir v zaorego, rzguDl[ glavo
nrallapMa I fem zmeda, zme!-njava, zadrega, gl. EraurMa
at url(.^ t arh sabljalrrafl/r.uB adi krivoeled. Ski-
last, sKllavrtraur ssocr I krivogledost,
sKuavosrt\aur,ra. I fam zmeSnjava, za-
oregaE*nrYca,. uratrIrnc!tsa pl,
tfln E\ rnantapNrca, $ra-urapAI,cYBa
urBa^ep. m, iarg ljubimec, Zen-sKar, DaDll gregor
m-B. 3,.:e.prsyE-a Se" . iftpt ja-rgrJuDrmKalt, vtacru se, vlacu-galr se
Irrepq I drna borza, tihotapstvo
luBpr(Ee, utDpKa, EBpr{aYDapl, itfl pf osvrkniti, naklesti.ti-Sibati, bidati
rleoeK, -rlrr rrt arh opic,, pa-vuan
rueB rt sivIneBeII, -DHa adi Sivenuera l.sala; malenkost, drob-
nJanJaI'leraqrr ce irapl Saliti se, nor-
acvati sc, norce britirueravra I SaljivkatrIeraurrja, {n m laljivec
urero6uen, -Jsa adi Saljiv, p<>rosli iv, nordav
ruer&-[eq, -Jrgr ,fl Saljivec,Dorosli ivec, posmehliivec
driroon-c;so r poroEljivost,Dosmehliivost
urerorrll aZl SaliivrleroB[rocr f Saljivosturelpr fl vaJe.nec; gl. wII)aKltrerpTRa I vaJenrQ ,.ruefpTcKlt 4di valensKruerytsa. ce
'npl sallrl se, nor-
ce brttlrrca6a f nar pes sprehodmeecer
'14m lestdeset
uteecgrroAnuteE, -\$ adiSestdesetleten
rueecerroArrrtrHnua I Sestdesetletnica
rtreecers[a flum-f priblrilroSestdeset: Sestdesetina
meeoel1!|ulli trtt Sestdesetmo3kih ali molkih in iensk
Eeecerrtr adi Sestdesetirnel rn arh r?rd red, Predmetsreitarr tz ar& 1. hudid, sa-
tani 2. fie navihanec, Pre-brisanec
rtlelrancKn ddf satanskirseMa I shemalreMaraiBpa pf in impl she-
matizirati, v glavnih pote-zah orisati
IneMamrert, -qga-IneMarcKE 4dishematiden, preglede!, vglavnih drtah
lreMea m vrtoglavicatreMereg, -rrra adi \ttgg)a\
'Jerf{ ce impf fatn zabavati
se, veseliti se, triurnfiratiweg,ant adj nar pes \esel, de
bre voljetlretra I Sapa, roka s prsti,
pesttuell|e, urctrI|rra, ute'in{yr,a pf,
31.
ir?pl Sepniti, priSepniti.Se-petati, prisepetavati
rrrggf{f:no:(po} fi latn opra\t-lJanJe, cence
rueflC/r m Sepet; lie Sum,3u-Stenje
utetroTeH,e 11 sepeEnlefietr,ory impf Sepetati; tiho
SumetilueuorarrD adi Sepetav, Sepe-
tajodruepoer t'1 sladka orientalska
DiiadaruipiierauJa ad.j indecl fam
zelo oslajen, sladkanueper n preKanjenec, preme-
.---r h^.p.lnpt
urepeT^ara, -qn m poreonost,hudomuSnost, prekanlenost,zvitost
llepErcKr. adl prekanjen, po-rc;an hramp+pn
rtreDnlar rft zbirka musliman-skili verskih, kazenskih incivilnih norm, temeljedih nakoranu
Itrecsaecea n ?r sestnajstluecHaecefnoAllrreH, .urga 44t
Sestnai stletennrecsaecerKa I lestnajsticaxlecrraec€Trr 4di Sestnajstiurecnafl odv SestkratolecreAyM narn Sest ali se-
dem, iest do sedem (pri-blirno)
Erec{eavMAecgr tltln sestdeset ali sedemdeset (pribliino)
tueqrano eE, .^tta Qdi lesterokoten
rtrecrap n sestilo[recrriAmeu, -rnqa adi Sest-
letenrrlecfl(a I Sesticartreqr nHa naln sestorica, sest
moskih; Sestero
ruecrolr€Arga 4854U TIIAe)KC Irtllaect uureM6e]rr|Ja
luegropeARqa f flar pes sorlaDSenlce
rttecroru adi Seststotiuecrot[nru num leststoltecroqaeH adi sestdlanskiEecTqacoBeH, .Eta 4di sest
uren
''u.era impf sprehajati se; fr?
tavati: peliati kosa na sDrghod, obisk-ovati, Siri kje -
rucraar|rur€ 11 sprehajalisEefiera'I ad.i kdor ie veliko ho-
dil po svetu; jac clu ure-TaIl .roaeK videl sem svet
ueTansrla-ur- eTarse I, z spre-noo, sprenal,rnle
ntcras n! sprehajalec![eraqKa I l. sprehajalka; 2.
sDrehodruCnta ce impf dem od tne-
Ta po malem se sprehajati .EErEe, SerlrlBa pl, tmnsDnenoorrr se
rrertep rz sladkorEeftepaEa I sladkorna tovar-
DAEe*epeE, .pEa adi sladkorenE9ft9pKa I sorta sladkih ja-
DOll(Ee*.epireMe n sladkordek, bon
bondekEekep^f,Ja adi indecl arh sla-
dekrlle*ep1i[ca ce rl Dostati sla-
dek, spremeniii ie v sladkorEe(epse, .pt mertepvma z
fam oonbont[e(eplEja,wmlamsla-
!diaar!!e*epE Erqa f fam ath sla-
Sdidamame(epuncrx adi slasdidarskinreore trja, .M f bot brc-
sKev, gr. npacKaureruepn ce inpl Sopiriti se
rqetn€frlal adj kolat; gizday,nausDaul
uesmp z klobukun!61rlnn(a I liba, palicarry6Ee., ry6.ar trlt6Wtl of..
tmpJ llaal:ru, suun, Drcru-ti; dati. poloziti-udariati. Si-bati, suvati; dajati, -tlatiti;
-ce: udariti se-teDsti se:lig fam vnniti se-vrinjati se
nrxsa.r rfl kroiadrunmvra I Jivilja, krojadicatmarr<r adj Siviljski, krG
rasKrr'''.e impl Sivati, krojiti oble-
koi- liB-. Zarg biti v demmocnelsu ro IIIul?|M lac He-fo Bo roa v tem sem moa-nejsi od njega, v tem ganesem (fom )
rmja, m I vrat, tilnik; seno Bpar. no u.tr-Iia to ie isto
mlar, -qr m Cftivek i mod-nim vratom; trmoglavec
!.BlapKa / Sivanka@Jas ftr gl. unDaqmja1rq.f 1.. livilja, krojali-
ca; z. srvarnJerwla,*tt adj kroja5ki; 3iva.
lenMr ,ft 1. suho dato. zlata
pena; 2. dober okus; cdieleganten
um<a..impf .brizgati, valiti se,vren na (uln
EIIK a liska: trIln(^n! (tltr-In-Kr.r! utrrltrrriKx!) figo de Ces!
tnryoca pl pozlatiti, posrebri-
\@(locaE adi pozlacen, po.sreoren
IttUAe n gl, IItrIAex(etu[AeraD tn ovtar, ki Dase
mlado drobnico -maer<e, pl tu exm6a /t l.
enoletno jagnje; 2. jagnje,ki se zadnje ojaglji
N ^ecr
adi koniaast, oste&koniden
t|rlraeg, -lrryt n konica, vrh;leseno lilo
!n{ eryqr adi od enoletnegalasnlem: lltr-r^eurxa Kot(ainlada iagnjedja koia
muru imot giliti. ostritiunr,ro n Silo; tti vtikad, kdor
se Dovsod vtikauizlrt n volnena blazinica za
sedeniew^sle,-ol w r&'tr*d fi dem od
ruraei, usao Silce, konicatntr .regr adi gl. tltrI.{esrrJtrr rt tfipl gl. wj,
', ,.rfi,/vnEnp m oot zeLe Ka, pa-
Soanmrulplu adi indect zelerLi-
KOV, DUSpanOVIma i I iradnica: 2. kolesni
obroC; 3. opornica za dom-ljen ud..
'trId8,|r A.qt Tlnnlen
m4pa I skodla (za streho)mE.rc pl z]ti ti, zviDiti si;
-cei fig iron pretegniti sez delom
tnnHea-rrrxEeaa 2r, t vojaskiDlaS;
[rrruEr, -{II
ttt posooa ln meta za zllo
rmrc6yc ttl Sinobus, motomivlak
rI! rr, pl urEroDn, w'dle m,ol l. Sipek; 2. erm
rmrrora I Sipkov:a iaeodarmf.Dr'a f'boi 1. nav;dni !i-
pek; i. Sipkol? jagoda; 3.,l u.o.trEcn sl. uffx a
mirp t, m pesz lirina, pro-stranstvo, neizmertrost. sir-iave
ruill'a t vinski most
utxpAes m l. sirildnik (prc-ivekovalcev); 2. polnieni laa-njedji Zelodec U-ed)
'
''''trp'n irrlpl Siriti, raztezati
El|prdra. I Sirina (zemljepisna,pogreoov,
rE4rrr rz rob, obrobek, barv-ni obsivek (na obleki)
trEDor adi lirokumporo r Siroko (vetcr)MpoKorpaA adi SirokosrdcntunpoKorpaAocr I Sirokosrl-
nosrumpoRoo6pa3en, -ena adj 5i.
rokolidenItrr4rorrfia f Sirina, Sirokost,
slrlavauupytt gdy Sirom, na liroko,
na stezaj
lltr(eMftsr 41i6 uMeKap!Ba IIIMUg(A 487 utTeroqtllIeq
r[KeM6ecr odi mlahav, mc-hak, uvel; debel, trebusat
rKo6a t skobeli. rezalniktIft o6adnKo6^dcr 4di suhl jat,
suh. shuiBanrfKo^a I Sola., ,gl. lqu^lrlureltrKo^aprdra I soltunaruKo^xJa, -In| I wd Sola (stav-
tra rn ustanova ImKoaKa I zool ikoljkarrrKo^rtrrK, -rEr ffi lit lolar, u&-
nec, dijaktnKoao n fam gl. ulKo,lrljaurKoacrfl adi SolskiutKo crBo ?1 Solstvo
''t<o,.yoa impf Solati koga;
,ce: Solati seull(oalBal| ddl Solan, Studi-
ranrnKo. a!tsat|ocr I Solanost, 5tu-
drranostrlr(oa!tsartre z golanje, Studij[D.opKa t StorEiopaas. adj suh, trd, skor-
iavurcopse, pl urropnl*p n iLem
od urKopKa Stordeknftparfte, urKparE!ts4 pL
impl zaiklepetati; zaakrta-ti: tie namicniti
rflrpdflr impt Skrebtjati;SkloDotati
rroton.iecr adi lit lkrilasturKiuaeq, .,!rrq tr lit lkila-
vecERprflfie, urKprrm, ltrKplmrY-
sa pf, impl za5krtati, za-Skripati-Skrtati, Skripati
mRpof,re pl gl. ruKplfglelu(pTEe, rftpTa, ulKpTrrytsa
pl, iffipl El. irKptre, qKpra,qKDTII!'BA
!q^ai ,n sladka smetanauraarep fi popevkalllAaJM n izpljulek; lig so-
drga
u^aJOvBa inpl brusiti, ostri-t i, ghditi
ul^ar(a / troska, Zlindraruaana irzpf l. ploskati; 2.
kl(,fLrt.rt i; 3. aofdtati; 4. l igeobczclati. dcsnati
uriararurqa- I klufuta, zaulni-ca; Mv yAp( (ny spga, r"ry3e^enH, MV Ir eCHa, MV TpeC-Ha. MV lx^ar(Ila ) lu^aKaHurlaptit i. ir it mu ie klotuto
urrrarcnar odj fan prismojen,ponorel
IIAAI rc. I|IAAKIIVE ''.
I'fi'Tl. plosniti; 2. frimdiati klo-futo; 3. pliusniti; 4. neum-no blekniti
ur ar(vrHu{a I umazaniia (za-radl polite vode in aofota-nta)
n!.tirm imol l. eaziti. brestiDo blatu: 2. srdo iesti, mla-lkati; 3. udarjati z dlanmi,ploskati
E! aItr€ t dem od tn allapo malem gaziti, mlaskati,ploskati; gl. rx afla _
DJlal[ret 'JJ,l.afr\Ya
pl, tmplstopiti v blato; mlaskniti;plosniti; gl, rII ana
ttrrreM m slem. aeladar
^en nr llep, priklopnik, red-
nr lovomJaKE IIO m gladkost, uglajenost;
l€ takt (o obnasanju) -.,Edt{q m razporeK rur oDlacllu
tr or rn rned kap, gl. AaM aElMajsep n lmajzerulire(ap n nidvrednei, sle
par, oderuh, lopovuore*aDcru adi lopovski. sle-
pars[i, oderuSki; spletkar-ski
EMe(apira impf iiveti odprevar, oderustva, tatvin,spletk
rulrmrxa I Sminka, lidilourMpK n sesalka s cevjo, briz-
Ealnawxlpl{ra impf l. smrkati (nos);
2. drpati, polniti; 3. pititrrn,tlTH€ Ce,. rUMYn{Fa Ce PJ,
rfi pl smuKnltr, srnlrr, rzmuz-niti se
urMvxaN{a-uMvKra o f. 11 1, se-sa--lka; 2. sefalo (pii ,u.Zel-kah)
E-rM!l(I|e, ,oL unpIiisesaii,lizati
uqm4a I nadpis, naslov (vzadetku filma)
uIlpIIg m vbrizgalkaupaltr€ -EIra[HeAa m, f lrap-
nellupall fti vijakltrplp:e, a den od urpa'+
v{ace(lllra6 n StabEraBa I stroj, tekodina za
stroienie koielrralel ni bol kislicaurraDn, urraBlBa pt, irnpf
ustrojiti-strojiti (koto); liglanx naseskati, krepko mah-niti, pretepsti
urra a I hlevruraMa f popoln mir, gluha
tiSinanraqra-rtrTaqr a I metalna
zapo rlcarlTasa r, stojnicaltrraodra I ltafetanreAap, .AIra adi radodarentureAaq n vardnez, vardeva-
lecIrrreAer6e
'l vardevanje
rdre$r intpf 1. yardevati; 2.varovati, prizanaaati
mrep,zm4a I hranilnicaETeAriI4 adi vardenrur€ANfB€q, -Bwr m vattDe',
vardevalectnreMrBocr f vardnosturreapocFtrrre.Alrotra f radG
darnostrmera I SkodaraereH, -tIIa adi tkodljivtllrelrl pI lam z dir. obi.
oskodovati, poskodovatitJrrerz impf tkodovati, tkodi-
l i
ulrerr r(, -rE'n Skodljive€nrremocr f SkodljivostETeto! rrcq, -'J\A m gl. sJreT-
IIIIK
uMyKa,. Iln|q1(r|yEavsesatr, sesolll-vpl-vsesavatij oblizniti-
tJrwrpa impf \ezati.ufi{g a t zrezeK[fto^a I lasnicaulrlp z vrvica, gl. rajranEoDmniiaM, -3Mor n Sovini-
zem, nestrpnost, zagrizenostutoK fi soK, pretreslroRripa pl, inpl Sokirati,
spraviti v sokmo,rJa, -rJn I skodelica[toqne, luotra, ruomyBa pl,
impt priteti, privreti, !trc-niti-tedi, moditi
nouyp-luotrypKa tn-l cev, vo-dovodna pipa
Eooep ft sofer, vozniku'6,ritu pl Spageti, testeni-
neunaJr rz shramba (kuhinjska)urtr.rar4r n 1. lpalir, (ljudje);
2. Spalir (sadje, trta)runeryaaquJa I SpekulacijatnmoH rh Spijon, vohun, ogle-
dD}ttuiomipa inpl Spijodrati,
vohunitirmfipllryc n Spirit, alkoholrrEE m konica, osina, ost;
gl. IItr. eq, apB
trTlreKHarocr'trrltel(rre
urlMor aDq
rrrflK ,n baionet, bodalolrfltr( a I
-peta (Pri Zenskihaevliih): sl. ronyK
urnnriarC fklelde, Skarje (ra-kove)
N$ae itnpl Sdipati, gristiurrnnxa f klindek, seipalka'
zapeniata za Perilo; spon-ki za lase: rakove Skarje;pinceta; Sdepec; usdip; usdi-Dck
ruiwlxa impl dem od ulrunepo5lipavaii, na rahlo !di-Datl
urorvKv colt, Komalurro{t- i bhao, sukno, tkani'
narqrpajK, {BI| fi stavkaurrnalKalr n stavkaruriajnaqcn adi stavkoven,
stavKafsKlfl TDaf Kvla i m pl sta\katiIr6aia- tm pf -tkrtati, gklePe-
Ati; lan ploskati; klopota-ti
Ilrpat(a o ,1 ropotulja, rag'l la
rmoarne zf ?aSklePetati, za'Slrtati; -lic zaploskati;- za-ragljati, zaropotati (z rgra-do)
anairm impf cePetati, toPctati. Storkliati; stridi, rez-ljati (s Skaijami)
Erpafl rc, rrrrpan1rya_a-.pJ' t rfl ptzaceDetatr, zastorKllatr; za-rezli;ati, zaskrtati (s Skarja-mi): sl. urparE
ETpttirrp6al adj krn, okr'nien. Skrbast
Eni6airoq f krnost, okmjsnbst- Skrbavost. brezzobost
urrD6^a t tan Skrbavkalrrio,ro, -iuf m fam lkrbec,
3krbavec
'Ti!33*t*"1tffi,id["W!d,okrniti
rrrpeK n.' biti previden, du-jed; rla ruapeK e,.cror-I rtauTpel(; Ha uTpeR! pozofl,previdno!
vioexa impf rahlo zbadati,kiiubovati; brizgati, vreti;
-ie: trzati se. bati se
DFIreKHar .adj. prestrasen,osuDel: pnsmolen
rnrpei.sjrbcr - f' predramlje'
nost, osuplosl, PresEase_nost
urrpexue I zbosti, modno za' Iu!6euja ad.i,.indecl lam sun-boleti: Drir'reti. usutr se; lllv, ovomtllvprestia5iti koga; . . -ce:
ufra f garje, srab,, grinte . .zdrzniti se, preslrasrtr se, rllra ce tntT r. ooorvarrpredramiti sa; ob pamet garje; 2. dobivati UsajeDriti ElTaa 44, garJav
uripx, rrrrpxosu m zool ltork- rrrlTalocr I €ariavost.lia r\URa tmPI ucarJarr, tepstr,
urrlre,r, -x,rr n1 zool obad, gl' rrr1rtu€ - . .
brenceli: ro OarH r.urpKe- utY!( cE tfipl atoolvau llsaje
^or l. bidil ga je obad; 2. oryrue .pl udariti, primazati
oonoreiie zau3nicoirpire,+fo m lam dolgin lrlt'lra I gozd, hosta- ..rfitox^e impt 1. bezari pred ryx-filr. adt fatn lah\o, btez
b-renclji (Eovedo); 2. nore truda, poceniri urvirutD ttt l. qozolceK, gal.
ffir,recr adj suh in dolg kot d. mvvja*; l gozdar,-li>Itorklja . gar
unprcae, rrprrpa pf, -impf wyi'.apl{a I gozdarkanajetiti se, lzdi$utl se, rtrl'nlqplEq- i gozoluna' TaKsavzravnati se za rzKonsca_nje go.a ,.
ErpKoA, -KAn m zool gl. tlYMapcJdr adl gozdarskl, lGurmrea garski
rotrptixz impl po koSdkih lc qYMapcrBo n go-zdars-tvo .miti, odlamljati, trgati I[!r|eH,. -MIra ad, Ducen, nru'
mromre rf d. u-(rD6se Pen, SumentrrirKa t zb;t Sduta ntuwr, imp[ Sumeti, doneti,rlmi,lra'inpl izginjati, izeub- hrumeti; dvigati hrup
liati se: lavati, blodili r[lMJaK, -W m Eoz(lrceK, gaJu -rvrse d i"gi"iti, izgubitl se; ruY|'tro / l. grm; 2. koruzno
oZtavati - steblo
II
rtimlr^ts ad.i ki gdiplje, oster(veter, mraz, dim)(veter, mraz, dim
ui'Hie"#'iFd"iiii,'usrip"itirrrnn all ialov. nerodovitenrrrnp adi ial.o\ ,mraiar 7z Skrobnrrqira I l. ialova krava,
cN itD.: 2. nerodovitnasl(a
|tIIEDrr irn tt lkrobititnrd ,n Sait-(tudi ttg)unrrremc -rq fl varovanectrrr61€E11rn6 t varovankaunrrern lta cdj varovauskiEt'Flt impl Sdititi, varovati,
braniti pred aimurrrrolnien, -AEa 4di sditast;
[rrrrroBndra n e3Aa aaitni-ca (med.)
rrrmb f deska; co rplr r rrr'tgr e manjka mu deska (vslavi)
nrrnqe. rl Ergwil*p n demod dnjrrra dellica
nrrnq<a f detn od 'I'Iwla1. de3dica; 2. larc nrt ral,.
nilo\lrro pron kaj, kar, ki, zakaj,
kerDrroroAe p,'ot karkoli, kakr-
Senkolilotot' coni kakor hitro, brz
ko, kadar, de
T,e-
wryp adj prazen, pust; praz- r[lxo(a. iryff dem od ruvMtrnbslav' - Suldjati
toiiry? ".
impl pobzjkovati, lltyllraai- adi l. gozdnat; 2. koDAiikati se - - sat (drevo, veja)
EiTperL -pq{ m zool c'.frtek, E$de pf zaiumeti; Iuwltoaritek BeTePqoK zasunel Je velrc
tlTlpn lrrrlpxa itnpl car'ati, Er!!|oEt'If adi gozdnat; IxY-cvrleri.cridati MoBura Mecsocr gozonat
urrypocr-mtyporuJa I glu- kraj, gozdnata pokrajinahost. ialowst, praznost ErlttoBffmcr t gozclnalost
r[r!"rrir ce impf blodrLi, po- Elaror.raBeE fudi zmesan,hajati, postoidti brez glave
[v6a t kotuh lnlMor aar|, rtrVMor/llawa pLui6aia t kufma imPt . zme(atii -ce:
med-
'[y6e n ldm dvom, sum letl, dobltt wtoglavlco
IIIIItI
490 rutu eKtrryMOrn
nNrrro^s il Pt.Sumljati' Sele-
-trH:::l$}fl' sume'i, sum.
ry;E#i-ffiqfr51tiiiil:ffi*uu adi luknji'av' Po-
-fi::1"'"9" t lukniidavost'
4#,sdr':1,*'YI;,:#
ao iloveku) toPoglav, sla'ioumen, Prismolen; urYroMrl e nekaj mi manjKa
-$,# *".1::'ila&?i:'L,i;1.1 ::g:J; li}^-""',"', ""'-'
-n"'*tt*l''*'Hi:l.l-$l'f"ll'.f5x*F*,"*f,,$i:?':'7il' ;?". a posoda ;*15i?"?,?:T?rika cepecr,
-ffi-i#jr'#la'4il*ruglavec
|I!|lrAtrDelI,vec
urytr]uoocrpi5kavost
ElIl^I|ra J
-Bg'' t,1 Puhlogla-
f votlost; Puhlost;
r?/d duPlasto dre-
-Ji""". t votlina; duPlo (v
,"llli["# t"o'i^ti" ou"'n t_*IJl#',;i ;Sll,';rjen, gn',JH51'*. ce impl kvariti se'
4x*alt++i;i'**,,"lh"3ttli
t""tt,, -se, brizsrti'
-l$":l T'.\,:Lll"il 0",""'-
4.F##*.:lrmr*;-$li
i#ri tedi, riti, brizsa-
^r]6JJ"[ lcrz sirup, zdravil-
-$i"14;ii"rur'*i;.35J$i
#;t,'r.*jtlgr**h,-#rur'"i, I r!;"il?"-fr"5:l,r*irw
^ orn fdn hvala' hva-
ffiiLp21sg";,il:''-l1fr 'f o("iilil:"f''iij ;l';
DnSePetavatlurin ras adj Setestet' sumec*{ffi ifi .",1i'ffl:::"li,i;::-Hnlii:'i1"'$r*f I'H;tiT|IIIEIKoT m sum' Selesl
-rrylf.,iee imPf Eelestetr' su-
,rifl"^ -
1. smeti, iverje'
urllu IID 491 tnyruyMlIra
opilki; 2. sodra, babje p3e-no
In!'u,rrrD adl gl. rrl.tllKaBtrl!.lq on fi smetl, rverle, opri-
ki, gl. ur!'In eltxrylrme, tErlEtryD,a pf, impl
zaSelesteti. zaSuSteti-Eeleste-ti, Susteti; drhniti, lepniti-prigepctarati.
tl|llno^Ka !flpl gt. rulrrrKa
ruvlu$ra .inp1,.,1.. iepetatisKnvnosu, susltatr; z. mcd,sebojno se opiavljati, prc-nasad govonce
utyu-ryrT5e ',,
Slsljanje, prc-nasan]e govorlc
uryuryxue pl prisepniti, mi-mogrede .reli besedico, raz-slrlu novlco
uryxrlMKra I tepec, teslo
Recommended
