- NHĂN HIá»U ÄÆŻá»ąC CĂC KỞ SÆŻ CÆ ÄIá»N TIN DĂNG
Husteel Electrical Rigid Metal Conduit 3/4âx 3.03 M-UL6
2017
EMT CONDUIT
UL 797 - VIETNAM 1âx 3.05 M
IMC CONDUIT
UL 1242 - VIETNAM 3/4âx 3.03 M
TáșąI FILE Má»M PDF CATALOGUE & XEM E-CATALOGUE Táș I WEBSITE:
2
TĂȘĂ«t caĂŁ caĂĄc nhaĂ€n hiĂŻĂ„u: CVLÂź-VINACONDUITÂź-VLÂź-EMTÂź-IMCÂź -RSCÂź, hĂČnh aĂŁnh, kiĂŻĂu daĂĄng, maĂ€ saĂŁn phĂȘĂm vaĂą tiĂŻu chuĂȘĂn kyĂ€ thuĂȘĂ„t trong Catalogue naĂąy thuöÄc baĂŁn quyĂŻĂŹn cuĂŁa Cöng Ty ThiĂŻĂ«t BĂ” ĂiĂŻĂ„n Cöng NghiĂŻĂ„p CaĂĄt VaĂ„n LĂșĂ„i. MoĂ„i sûÄ sao cheĂĄp maĂą khöng coĂĄ sûÄ à öÏng yĂĄ cuĂŁa Cöng Ty chuĂĄng töi laĂą vi phaĂ„m LuĂȘĂ„t SĂșĂŁ HûÀu Trñ TuĂŻĂ„, seĂ€ bĂ” kiĂŻĂ„n ra toĂąa aĂĄn vaĂą xûã lyĂĄ theo phaĂĄp luĂȘĂ„t ViĂŻĂ„t Nam hiĂŻĂ„n haĂąnh.
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
KHAĂCH HAĂNG TIĂU BIĂĂU
NHĂĂNG CĂNG TRĂNH NHAĂ MAĂY CĂNG NGHIĂĂ„P VAĂ TOĂA NHAĂ ĂAĂ CUNG CĂĂP
PHUĂ KIĂĂ„N TIĂĂP ĂĂA VAĂ CHĂĂNG SEĂT CĂĂ ĂIĂĂN
105
99
81
93
71
61
51
27
21
7
THANH CHĂĂNG ĂA NĂNG - UNISTRUT & PHUĂ KIĂĂ„N
HĂĂ„ TREO ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N & TY REN
ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N G.I - STEEL CONDUIT
ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N MĂĂM/ĂĂNG RUĂĂ T GAĂ LOĂI THEĂP
PHUĂ KIĂĂ„N ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N G.I
MAĂNG LĂĂĂI, THANG CAĂP, KHAY CAĂP, MAĂNG CAĂP, MIĂĂ„NG GIOĂ
PHUĂ KIĂĂ„N ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N - BĂĂNG GANG
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
1www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
TRI ĂN
10 NĂM PHAĂT TRIĂĂN BĂĂN VĂĂNGBan GiaĂĄm Ăöëc xin chĂȘn thaĂąnh tri ĂȘn sûÄ höß trĂșĂ„ vĂŻĂŹ mĂčĂ„t kyĂ€ thuĂȘĂ„t, quaĂŁn lyĂĄ cuĂŁa caĂĄc chñnh phuĂŁ vaĂą töà chûåc Ă aĂ€ à öÏng haĂąnh cho sûÄ phaĂĄt triĂŻĂn bĂŻĂŹn vûÀng cuĂŁa Cöng ty TNHH ThiĂŻĂ«t BĂ” ĂiĂŻĂ„n Cöng NghiĂŻĂ„p CaĂĄt VaĂ„n LĂșĂ„i trong 10 nĂčm vûùa qua:
HIDA The Overseas Human Resources andIndustry Development Association
RELO GROUP
Japan InternationalCooperation Agency
BĂĂ CĂNG THĂĂNGCUĂ C XUĂC TIĂĂN THĂĂNG MAĂ I
CHĂĂNG TRĂNH NĂNG CAO NĂNG LĂĂ C CAĂ NH TRANH XUĂĂT KHĂĂU CHO CAĂC DOANH NGHIĂĂ„P NHOĂ VAĂ VĂĂA VIĂĂ„T NAMTHĂNG QUA HĂĂ„ THĂĂNG XUĂC TIĂĂN THĂĂNG MAĂ I ĂĂA PHĂĂNG
AOTSThe Association for Overseas
Technical Scholarship
PhaĂĄi Ă oaĂąn chuyĂŻn gia JICA Ă ĂŻĂ«n thĂčm cöng ty ThiĂŻĂ«t BĂ” ĂiĂŻĂ„n Cöng NghiĂŻĂ„p CaĂĄt VaĂ„n LĂșĂ„i Ă ĂŻĂ nhĂȘn röÄng mö hĂČnh höß trĂșĂ„ doanh nghiĂŻĂ„p cöng nghiĂŻĂ„p phuĂ„ trĂșĂ„ taĂ„i ViĂŻĂ„t Nam ngaĂąy 16/2/2017
THANKS
4
6 RE
ASON
S TO
USE C
AT V
AN L
OI P
RODU
CTS
. Cung cĂȘĂ«p troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n M&E: ĂĂng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n - ĂĂng ruöÄt gaĂą loĂ€i theĂĄp & phuĂ„ kiĂŻĂ„n, KeĂ„p treo â GiaĂĄ Ă ĂșĂ€, Ty ren, Thanh UNISTRUT & phuĂ„ kiĂŻĂ„n, MaĂĄng caĂĄp daĂ„ng lĂ»ĂșĂĄi, PhuĂ„ kiĂŻĂ„n hĂŻĂ„ thöëng chöëng seĂĄt & nöëi Ă ĂȘĂ«t, MaĂĄng caĂĄp , Khay caĂĄp , MiĂŻĂ„ng gioĂĄâŠ
(One - Stop M&E Material supplier: GI CONDUIT- FLEXIBLE CONDUIT & FITTINGS, HANGERS - SUPPORTS, THREAD ROD, UNISTRUT & FITTINGS, WIRE MESH CABLE TRAY, LIGHTNING & EARTHING PROTECTION ACCESSORIES, CABLE TRAY, TRUNKING, AIR GRILLEâŠ)
2. TĂȘĂ«t caĂŁ saĂŁn phĂȘĂm Ă Ă»ĂșĂ„c saĂŁn xuĂȘĂ«t & giaĂĄm saĂĄt nghiĂŻm ngĂčĂ„t bĂșĂŁi HĂŻĂ„ thöëng QuaĂŁn LyĂĄ ChĂȘĂ«t LĂ»ĂșĂ„ng ISO 9001: 2008 (TUV-SUD) vaĂą Ă aĂ„t tiĂŻu chuĂȘĂn UL, JIS, BS, IEC, BSEN, ANSI, NEMA, TCVN vaĂą QUATEST No.3 vĂșĂĄi CHĂĂT LĂĂĂ NG ĂĂN ĂĂNH vaĂą AN TOAĂN CAO.
(All products manufactured under strictly Quality Management Systems ISO 9001:2008 (TUV-SUD) and certi-fied by UL, JIS, BS, IEC, BSEN, ANSI, NEMA, TCVN and QUATEST No.3 with SAFETY and QUALITY ASSURANCE.)
3. Cöng ty CAĂT VAĂ N LĂĂ I Ă aĂ€ cung cĂȘĂ«p & khĂčĂšng Ă Ă”nh chĂȘĂ«t lĂ»ĂșĂ„ng taĂ„i nhiĂŻĂŹu cöng trĂČnh troĂ„ng Ă iĂŻĂm ĂșĂŁ ViĂŻĂ„t Nam vĂșĂĄi sûÄ TIN TĂĂĂNG tûù caĂĄc nhaĂą thĂȘĂŹu thi cöng trong nĂ»ĂșĂĄc & quöëc tĂŻĂ« nöĂi tiĂŻĂ«ng.
(CAT VAN LOI supplied & approved for many big projects in Vietnam with RELIABILITIES from Vietnamese & International contractors.)
4. Doanh nghiĂŻĂ„p Ă Ă»ĂșĂ„c Töà chûåc XuĂĄc tiĂŻĂ«n MĂȘĂ„u dĂ”ch NhĂȘĂ„t BaĂŁn (JETRO) bĂČnh choĂ„n laĂą Doanh nghiĂŻĂ„p ViĂŻĂ„t Nam xuĂȘĂ«t sĂčĂŠc ĂșĂŁ caĂĄc tĂłnh phña Nam ViĂŻĂ„t Nam Ă ĂŻĂ giĂșĂĄi thiĂŻĂ„u cho doanh nghiĂŻĂ„p NhĂȘĂ„t Ă ĂȘĂŹu tĂ» taĂ„i ViĂŻĂ„t Nam 2010 â 2014.
(CAT VAN LOI Co., Ltd was chosen by The Japan External Trade Organization in a one of the best Vietnamese companies in Southern of Vietnam to introduce to Japanese FDI from 2010 â 2014 in Vietnam.)
5. TiĂŻĂ«t kiĂŻĂ„m hĂșn 30% so vĂșĂĄi haĂąng ngoaĂ„i nhĂȘĂ„p Ă aĂ„t tiĂŻu chuĂȘĂn chĂȘĂ«t lĂ»ĂșĂ„ng quöëc tĂŻĂ«. (Saving more than 30% of costs compared to imported certified products.)
6. GiaĂŁi phaĂĄp âWIN-WIN-WINâ vĂșĂĄi muĂ„c tiĂŻu hĂ»ĂșĂĄng tĂșĂĄi phaĂĄt triĂŻĂn bĂŻĂŹn vûÀng. (WIN-WIN-WIN solutions for customers with sustainable development orientation.)
LYĂ DO SĂĂ DUĂ NG SAĂN PHĂĂM CAĂT VAĂ N LĂĂ IREASONS TO USE CAT VAN LOI PRODUCTS6
2
6 LYĂ DO SĂĂ DUĂ NG SAĂN PHĂĂM
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
CHĂĂNG CHĂ CHĂĂT LĂĂĂ NGCERTIFICATES OF COM
PLIANCE
ĂĂng ruöÄt gaĂą BS 731
CHĂĂNG CHĂ CHĂĂT LĂĂĂ NG (CERTIFICATES OF COMPLIANCE)
PhuÄ kiïÄn öëng JISC 8330
Thûã taãi an toaùn keÄp xaù
göÏ HB2
Thûã taãi an toaùn keÄp SKI
CoÄc tiïëp à ÔaUL 467
MaĂĄng lĂ»ĂșĂĄi BSEN 61537
MaĂĄng caĂĄp NEMA Ver 1
Thang caĂĄp NEMA Ver 1
TrunkingNEMA Ver 1
CoÄc tiïëp à ÔaTCVN 9385
Kim thu seĂĄt cöà à iĂŻĂn TCVN 9385
Thanh nhömBSEN 755-5
Thanh à öÏngIEC 62561-2
PhuÄ kiïÄn chöëng seåt vaù tiïëp à Ôa TCVN 9385
Thûã taĂŁi an toaĂąn Ă ĂȘĂŹu gaĂąi loĂą xo
Ty ren maÄ à iïÄn Ty ren maÄ keÀm
nhuĂĄng noĂĄng JISB 1051
Thûã taĂŁi theo chuĂȘĂn Unistrut 41x41 / 41x21(US)
Thûã taãi an toaùn keÄp xaù
göÏ Gang
HöÄp theĂĄp ĂȘm tĂ»ĂșĂąng JISC 8336
HöÄp Ă ĂȘĂ«u dĂȘy Ă iĂŻĂ„n JISC 8340
Thûã taãi an toaùn keÄp xaù göÏ C1/C2/C3
Thûã taãi an toaùn keÄp xaù göÏ D
Thûã taãi an toaùn keÄp xaù göÏ K Clip
Thûã taãi an toaùn keÄp treo öëng
Thûã taãi an toaùn keÄp giûÀ öëng U
ĂĂȘĂŹu nöëi öëng ruöÄt gaĂą JISC 8350
HöÄp theĂĄp ĂȘm tĂ»ĂșĂąng BS 4662
HöÄp nöëi öëng à iïÄn BS 4568 PART 2
HöÄp nöëi öëng à iïÄn BSEN/IEC 60670
HöÄp nöëi öëng LB, LL, LR, C, T
NEMA FB1
ĂĂng ruöÄt gaĂą UL 360
ĂĂng ruöÄt gaĂą UL 1203
ĂĂng luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n IEC 61386
ĂĂng luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n UL 797
ĂĂng luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n UL 1242
ĂĂng luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n UL 6
ĂĂng luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n BS 4568
CLASS 3
ĂĂng luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n BS 4568
CLASS 4
ĂĂng luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n BSEN 61386
ĂĂng luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n JISC 8305
Tham khaão taÄi: www.jetro.go.jp/world/asia/vn/company/pdf/south2014.pdf
3www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
6
ISO 9001: 2008
v CaĂĄc saĂŁn phĂȘĂm vĂșĂĄi giaĂĄ caĂŁ caĂ„nh tranh & dĂ”ch vuĂ„ khaĂĄch haĂąng vĂșĂĄi chĂȘĂ«t lĂ»ĂșĂ„ng töët nhĂȘĂ«t.v LiĂŻn tuĂ„c caĂŁi tiĂŻĂ«n chĂȘĂ«t lĂ»ĂșĂ„ng saĂŁn phĂȘĂm & dĂ”ch vuĂ„ nhĂčçm thoĂŁa maĂ€n nhu cĂȘĂŹu ngaĂąy
caĂąng cao cuĂŁa khaĂĄch haĂąng.v Giao haĂąng trong thĂșĂąi gian ngĂčĂŠn nhĂȘĂ«t Ă aĂĄp ûång töët nhĂȘĂ«t tiĂŻĂ«n à öÄ thi cöng. v Luön duy trĂČ lĂșĂ„i thĂŻĂ« caĂ„nh tranh thöng qua nhûÀng saĂŁn phĂȘĂm Ă Ă»ĂșĂ„c gia tĂčng giaĂĄ
trĂ” trong chĂȘĂ«t lĂ»ĂșĂ„ng vaĂą dĂ”ch vuĂ„.v Luön lĂčĂŠng nghe, thĂȘĂ«u hiĂŻĂu nhu cĂȘĂŹu cuĂŁa khaĂĄch haĂąng Ă ĂŻĂ Ă Ă»a ra giaĂŁi phaĂĄp phuĂą hĂșĂ„p.vThñch ûång nhanh vaĂą saĂĄng taĂ„o laĂą sûåc maĂ„nh caĂ„nh tranh cuĂŁa Cöng ty.
CAM KĂĂT VĂĂI KHAĂCH HAĂNG
4
TĂȘĂŹm nhĂČn VISIONTrĂșĂŁ thaĂąnh thĂ»Ășng hiĂŻĂ„u dĂȘĂźn Ă ĂȘĂŹu trong saĂŁn xuĂȘĂ«t & cung cĂȘĂ«p vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n M&E taĂ„i ViĂŻĂ„t Nam.
Sûå mĂŻĂ„nh MISSIONMang Ă ĂŻĂ«n cho khaĂĄch haĂąng giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n M&E phuĂą hĂșĂ„p vĂșĂĄi chĂȘĂ«t lĂ»ĂșĂ„ng quöëc tĂŻĂ«.
CON NGĂĂĂI SAĂNG TAĂ O TIN CĂĂ Y CHĂĂT LĂĂĂ NG CAĂ NH TRANH BĂĂN VĂĂNG
Giaå trÔ cöët loÀi CORE VALUES
Cam kĂŻĂ«t vĂșĂĄi khaĂĄch haĂąng COMMITMENTS
VĂčn hoĂĄa doanh nghiĂŻĂ„p CORPORATE CULTUREâVĂčn hoĂĄa doanh nghiĂŻĂ„p laĂąm nĂŻn sûÄ khaĂĄc biĂŻĂ„t vaĂą laĂą möÄt lĂșĂ„i thĂŻĂ« caĂ„nh tranhâ
NĂčm 2016 Ă Ă»ĂșĂ„c xaĂĄc Ă Ă”nh laĂą nĂčm cuĂŁa sûÄ âTAĂI CĂĂU TRUĂC & THAY ĂĂĂI ĂĂĂ HĂĂ I NHĂĂ Pâ taĂ„i Cöng ty TNHH ThiĂŻĂ«t BĂ” ĂiĂŻĂ„n Cöng NghiĂŻĂ„p CAĂT VAĂ N LĂĂ I theo phong caĂĄch quaĂŁn trĂ” vaĂą phĂ»Ășng thûåc kinh doanh kiĂŻĂu NhĂȘĂ„t BaĂŁn trĂŻn cĂș sĂșĂŁ Ă Ă”nh hĂ»ĂșĂĄng theo triĂŻĂ«t lyĂĄ kinh doanh cuĂŁa Matsushita Konosuke â ngĂ»ĂșĂąi saĂĄng lĂȘĂ„p ra TĂȘĂ„p Ă oaĂąn Panasonic.
ChuĂĄng töi khöng ngûùng saĂĄng taĂ„o Ă ĂŻĂ hĂ»ĂșĂĄng tĂșĂĄi muĂ„c tiĂŻu âCon ngĂ»ĂșĂąi tinh hoa - SaĂŁn phĂȘĂm tinh hoa - CuöÄc söëng tinh hoa - XaĂ€ höÄi tinh hoaâ. VaĂą mößi ngaĂąy tröi qua taĂ„i khĂčĂŠp caĂĄc cöng trĂČnh nhaĂą maĂĄy cöng nghiĂŻĂ„p vaĂą toĂąa nhaĂą trĂŻn Ă ĂȘĂ«t nĂ»ĂșĂĄc ViĂŻĂ„t Nam, bĂȘĂ«t kĂŻĂ ngaĂąy Ă ĂŻm, nĂčĂŠng mĂ»a, caĂĄc saĂŁn phĂȘĂm mang thĂ»Ășng hiĂŻĂ„u vĂȘĂźn vĂ»Ășn cao maĂ€i. TĂȘĂ«t caĂŁ vĂȘĂźn ngaĂąy Ă ĂŻm nöß lûÄc vĂČ möÄt CAĂT VAĂ N LĂĂ I phaĂĄt triĂŻĂn bĂŻĂŹn vûÀng, vĂČ möÄt cuöÄc söëng töët Ă eĂ„p hĂșn cho thĂŻĂ« hĂŻĂ„ tĂ»Ășng lai vĂșĂĄi quyĂŻĂ«t tĂȘm:
CATV
ANLO
IâS V
ISIO
N / M
ISSI
ON /
CORE
VAL
UES
/ COM
MIT
MEN
TS
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
âXĂY DĂĂ NG HĂM NAY CHO NGAĂY MAI TĂĂI SAĂNGâ(BUILD TODAY FOR TOMORROW)
VĂșĂĄi tinh thĂȘĂŹn thĂ»ĂșĂ„ng tön kyĂŁ luĂȘĂ„t, vĂčn hoĂĄa CAĂT VAĂ N LĂĂ I, trĂ»ĂșĂĄc hĂŻĂ«t chñnh laĂą vĂčn hoĂĄa cuĂŁa sûÄ chuyĂŻn nghiĂŻĂ„p thĂŻĂ hiĂŻĂ„n qua 6 giaĂĄ trĂ” cöët loĂ€i âCON NGĂĂĂI - SAĂNG TAĂ O - TIN CĂĂ Y - CHĂĂT LĂĂĂ NG - CAĂ NH TRANH - BĂĂN VĂĂNGâ. VaĂą quan Ă iĂŻĂm âMößi nhĂȘn viĂŻn laĂą möÄt khaĂĄch haĂąng nöÄi böÄ vaĂą laĂą Ă iĂŻĂŹu kiĂŻĂ„n tiĂŻn quyĂŻĂ«t cho sûÄ phaĂĄt triĂŻĂn söëng coĂąn cuĂŁa Cöng ty trong tĂ»Ășng laiâ, mößi thaĂąnh viĂŻn cuĂŁa CAĂT VAĂ N LĂĂ I luön chuĂŁ à öÄng, phĂȘĂ«n Ă ĂȘĂ«u khöng ngûùng HOĂ C HOĂI Ă ĂŻĂ hoaĂąn thiĂŻĂ„n baĂŁn thĂȘn, luön lĂȘĂ«y VĂčn hoĂĄa Cöng ty vaĂą 6 giaĂĄ trĂ” cöët loĂ€i cuĂŁa Cöng ty laĂąm kim chĂł nam Ă ĂŻĂ Ă iĂŻĂŹu chĂłnh moĂ„i haĂąnh vi cuĂŁa mĂČnh.
Trong möi trĂ»ĂșĂąng kinh doanh caĂ„nh tranh khöëc liĂŻĂ„t khi ViĂŻĂ„t nam höÄi nhĂȘĂ„p, âSĂĂ THAY ĂĂĂIâ vaĂą âTHĂCH ĂĂNG NHANHâ laĂą hai tiĂŻu chñ haĂąng Ă ĂȘĂŹu maĂą Ă Ă»ĂșĂ„c Ă ĂčĂ„t ra vaĂą cuĂąng hĂ»ĂșĂĄng Ă ĂŻĂ«n à öëi vĂșĂĄi tûùng thaĂąnh viĂŻn CAĂT VAĂ N LĂĂ I. VĂčn hoĂĄa laĂąm viĂŻĂ„c töëc à öÄ cao, hiĂŻĂ„u quaĂŁ vaĂą tuĂȘn thuĂŁ kyĂŁ luĂȘĂ„t Ă aĂ€ thĂȘĂ«m nhuĂȘĂŹn trong moĂ„i haĂąnh à öÄng cuĂŁa CaĂĄn böÄ nhĂȘn viĂŻn, taĂ„o nĂŻn sûåc maĂ„nh töĂng hĂșĂ„p Ă Ă»a CAĂT VAĂ N LĂĂ I phaĂĄt triĂŻĂn vĂ»ĂșĂ„t bĂȘĂ„c trong moĂ„i lĂŽnh vûÄc saĂŁn xuĂȘĂ«t cung cĂȘĂ«p vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) taĂ„i ViĂŻĂ„t nam. SûÄ quyĂŻĂ«t liĂŻĂ„t, nhiĂŻĂ„t huyĂŻĂ«t khöng chĂł laĂą Ă ĂčĂ„c Ă iĂŻĂm nöĂi bĂȘĂ„t trong cöng viĂŻĂ„c maĂą cuĂ€ng laĂą neĂĄt vĂčn hoĂĄa Ă ĂčĂ„c trĂ»ng cuĂŁa CAĂT VAĂ N LĂĂ I trong caĂĄc hoaĂ„t à öÄng vĂčn thĂŻĂ vaĂą hoaĂ„t à öÄng vĂČ cöÄng à öÏng.
VĂșĂĄi tinh thĂȘĂŹn âCĂș thĂŻĂ khoĂŁe maĂ„nh - Tinh thĂȘĂŹn saĂŁng khoaĂĄi - TaĂĄc phong nhanh nheĂ„nâ, tĂȘĂ«t caĂŁ nhĂȘn viĂŻn vĂčn phoĂąng nhaĂŁy Flashmob giûÀa giĂșĂą laĂąm viĂŻĂ„c mößi ngaĂąy vaĂą thĂ»ĂșĂąng xuyĂŻn tham gia caĂĄc lĂșĂĄp Ă aĂąo taĂ„o kyĂ€ nĂčng mĂŻĂŹm, laĂąm viĂŻĂ„c nhoĂĄm, phaĂĄt triĂŻĂn baĂŁn thĂȘn, chĂčm soĂĄc khaĂĄch haĂąng, xĂȘy dûÄng KPI, quy trĂČnh laĂąm viĂŻĂ„c. NgoaĂąi ra, caĂĄc nhĂȘn viĂŻn CAĂT VAĂ N LĂĂ I luön Ă Ă»ĂșĂ„c chĂčm soĂĄc Ă ĂșĂąi söëng tinh thĂȘĂŹn nhĂ» töà chûåc sinh nhĂȘĂ„t cho nhĂȘn viĂŻn trong thaĂĄng cuĂ€ng nhĂ» tham gia chĂ»Ășng trĂČnh chĂčm soĂĄc sûåc khoĂŁe toaĂąn diĂŻĂ„n. SĂĂ MĂĂ„NH, TĂĂM NHĂN, CHIĂĂN LĂĂĂ C KINH DOANH - PHAĂT TRIĂĂN cuĂŁa Cöng ty luön Ă Ă»ĂșĂ„c mößi nhĂȘn viĂŻn hiĂŻĂu vaĂą chia seĂŁ, tûù Ă oĂĄ chung sûåc Ă oĂĄng goĂĄp cho sûÄ phaĂĄt triĂŻĂn vûÀng chĂčĂŠc cuĂŁa Cöng ty trong tĂ»Ășng lai. SûÄ à öÄng viĂŻn, khuyĂŻĂ«n khñch tûù Ban giaĂĄm à öëc giuĂĄp tûùng nhĂȘn viĂŻn biĂŻĂ«t Ă Ă»ĂșĂ„c vai troĂą cuĂŁa mĂČnh laĂą Ă oĂĄng goĂĄp vaĂą xĂȘy dûÄng tĂ»Ășng lai doanh nghiĂŻĂ„p.
TaĂ„i CAĂT VAĂ N LĂĂ I, mößi thaĂąnh viĂŻn Ă ĂŻĂŹu xaĂĄc Ă Ă”nh vaĂą coi nĂși Ă ĂȘy laĂą ngöi nhaĂą thûå hai, nĂși mĂČnh gĂčĂŠn boĂĄ vaĂą daĂąnh phĂȘĂŹn lĂșĂĄn thĂșĂąi gian haĂąng ngaĂąy Ă ĂŻĂ söëng vaĂą laĂąm viĂŻĂ„c. ĂĂ bĂȘĂ«t cûå vai troĂą vaĂą vĂ” trñ naĂąo, chuĂĄng töi luön tûÄ haĂąo laĂą NgĂ»ĂșĂąi CAĂT VAĂ N LĂĂ I.
VĂN HOĂA DOANH NGHIĂĂ„P
5
CATVANLOIâS CORPORATE CULTURE
XĂȘy dûÄng tinh thĂȘĂŹn à öÏng à öÄiTEAM BUILDING
ĂaĂąo taĂ„o kyĂ€ nĂčngON-THE-JOB TRAINING
ChĂčm soĂĄc sûåc khoĂŁeEMPLOYEE HEALTH CARE
TĂȘĂ„p thĂŻĂ duĂ„c mößi ngaĂąyDAILY EXCERCISES
Tûù thiïÄn & hoaÄt à öÄng xaÀ höÄiCHARITY & SOCIAL RESPONSIBILITIES
NhûÀng hoaÄt à öÄng HORENSOHORENSO ACTIVITIVES
ChĂčm soĂĄc Ă ĂșĂąi söëng tinh thĂȘĂŹnWORKPLACE SPIRITUALITY
Khen thĂ»ĂșĂŁng & khñch lĂŻĂ„REWARDS & ENCOURAGEMENT
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
v Ban GiaĂĄm Ăöëc xin chĂȘn thaĂąnh caĂĄm Ășn sûÄ höß trĂșĂ„ to lĂșĂĄn vĂŻĂŹ kiĂŻĂ«n thûåc vaĂą kyĂ€ nĂčng quaĂŁn lyĂĄ cuĂŁa CĂș quan HĂșĂ„p taĂĄc Quöëc tĂŻĂ« NhĂȘĂ„t BaĂŁn (JICA), Cöng ty Relo Panasonic Excel International, HiĂŻĂ„p höÄi phaĂĄt triĂŻĂn nguöÏn nhĂȘn lûÄc vaĂą Cöng nghiĂŻĂ„p haĂŁi ngoaĂ„i (AOTS - HIDA) cho à öÄi nguĂ€ laĂ€nh Ă aĂ„o Cöng ty CAĂT VAĂ N LĂĂ I trong nĂčm 2014 - 2016 trong chĂ»Ășng trĂČnh âĂaĂąo taĂ„o à öÄi nguĂ€ doanh nhĂȘn laĂąm chuĂŁ caĂĄc ngaĂąnh cöng nghiĂŻĂ„p ViĂŻĂ„t Namâ vaĂą âQuaĂŁn lyĂĄ doanh nghiĂŻĂ„p theo phong caĂĄch NhĂȘĂ„t BaĂŁnâ
ThaĂąnh quaĂŁ sau khi nhĂȘĂ„n Ă Ă»ĂșĂ„c sûÄ höß trĂșĂ„ tûù JICA (NhĂȘĂ„t BaĂŁn): Cöng ty TNHH ThiĂŻĂ«t BĂ” ĂiĂŻĂ„n Cöng NghiĂŻĂ„p CAĂT VAĂ N LĂĂ I Ă Ă»ĂșĂ„c choĂ„n laĂą nhaĂą cung cĂȘĂ«p chñnh vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n cho TĂȘĂ„p ĂoaĂąn Cöng NghiĂŻĂ„p TOSHIBA vaĂą MARUBENI sûã duĂ„ng cho hĂŻĂ„ thöëng M&E cuĂŁa nhaĂą maĂĄy NhiĂŻĂ„t ĂiĂŻĂ„n ThaĂĄi BĂČnh.
v Ban GiaĂĄm Ăöëc xin chĂȘn thaĂąnh caĂĄm Ășn sûÄ höß trĂșĂ„ to lĂșĂĄn vĂŻĂŹ kiĂŻĂ«n thûåc vaĂą kyĂ€ nĂčng quaĂŁn lyĂĄ cuĂŁa BöÄ Kinh tĂŻĂ« vaĂą NĂčng lĂ»ĂșĂ„ng CHLB Ăûåc, CĂș quan hĂșĂ„p taĂĄc vaĂą PhaĂĄt triĂŻĂn quöëc tĂŻĂ« Ăûåc (GIZ) vaĂą HoĂ„c ViĂŻĂ„n TUV Rheinland - Cologne cho à öÄi nguĂ€ laĂ€nh Ă aĂ„o Cöng ty CAĂT VAĂ N LĂĂ I trong nĂčm 2013 - 2015.
ThaĂąnh quaĂŁ sau khi nhĂȘĂ„n Ă Ă»ĂșĂ„c sûÄ höß trĂșĂ„ tûù BöÄ Kinh tĂŻĂ« vaĂą nĂčng lĂ»ĂșĂ„ng CHLB Ăûåc vaĂą CĂș quan hĂșĂ„p taĂĄc & PhaĂĄt triĂŻĂn quöëc tĂŻĂ« Ăûåc (GIZ): Cöng ty TNHH ThiĂŻĂ«t BĂ” Ă iĂŻĂ„n Cöng NghiĂŻĂ„p CAĂT VAĂ N LĂĂ I Ă Ă»ĂșĂ„c choĂ„n laĂą nhaĂą cung cĂȘĂ«p chñnh vĂȘĂ„t tĂ» M&E cho ToĂąa nhaĂą Ăûåc taĂ„i TP.HCM (German House - DEUTSCHES HAUS HO-CHI-MINH-STADT).
LĂĂI CAĂM ĂN
LĂĂI CAĂM ĂNTH
ANKS
6
HIDA The Overseas Human Resources andIndustry Development Association
Japan InternationalCooperation Agency
Deutsches Haus Ho Chi Minh Stadt
Thai Binh Thermal Power Plant RELO GROUP
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
G.I CONDUIT/STEEL CONDUIT(Made in Vietnam)
ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N G.I (SaĂŁn xuĂȘĂ«t taĂ„i ViĂŻĂ„t Nam)
EMT CONDUIT
UL 797 - VIETNAM1âx 3.05 M
E19 x 3.66 M
IMC CONDUIT
UL 1242 - VIETNAM3/4âx 3.03 M
SaĂŁn phĂȘĂm Ă aĂ„t 5 huy chĂ»Ășng vaĂąng chĂȘĂ«t lĂ»ĂșĂ„ng taĂ„i triĂŻĂn laĂ€m quöëc tĂŻĂ« VIETBUILD 2009
do BöÄ XĂȘy dûÄng trao tĂčĂ„ng BS 4568 & JISC 8305UL 797 & UL 1242 & UL 6
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N G.I
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
ĂĂng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n loaĂ„i ren IMC - VIETNAM ( Intermediate Metal Conduit)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): ANSI C 80.6/UL 1242MaĂąu öëng (Color): TrĂčĂŠng (White) VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ keĂ€m (Pre-Galvanized Steel)/TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip Galvanized Steel)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize
(inch)
ĂĂ»ĂșĂąng kñnh ngoaĂąi OD
(mm)
ĂöÄ daĂąyThickness
(mm)
ChiïÏu daùi öëngLength (mm)
IMC12 1/2 20.70 1.79 3030IMC34 3/4 26.14 1.90 3030
IMC100 1 32.77 2.16 3025IMC114 1 1/4 41.59 2.16 3025IMC112 1 1/2 47.81 2.29 3025IMC200 2 59.93 2.41 3025IMC212 2 1/2 72.56 3.25 3010IMC300 3 88.29 3.25 3010IMC312 3 1/2 100.86 3.25 3005IMC400 4 113.43 3.25 3005
ĂĂng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n loaĂ„i trĂșn EMT - VIETNAM ( Electrical Metallic Tubing)TiĂŻu chuĂȘĂn(Standard): ANSI C 80.3/UL 797MaĂąu öëng (Color ): TrĂčĂŠng (White) VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ keĂ€m (Pre-Galvanized Steel)/TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip Galvanized Steel)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (inch)
ĂĂ»ĂșĂąng kñnh ngoaĂąi OD (mm)
ĂöÄ daĂąyThickness (mm)
ChiïÏu daùi öëngLength (mm)
EMT12 1/2 17.93 1.07 3050EMT34 3/4 23.42 1.25 3050
EMT100 1 29.54 1.45 3050EMT114 1 1/4 38.35 1.57 3050EMT112 1 1/2 44.20 1.57 3050EMT200 2 55.8 1.57 3050EMT212 2 1/2 76.00 1.83 3000EMT300 3 88.7 1.83 3000EMT400 4 113.5 2.00 3000
8
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
WHI
TE ST
EEL
COND
UITS
Ghi chuĂĄ: NhaĂ€n hiĂŻĂ„u EMT Âź - IMCÂź - RSCÂźvaĂą VINACONDUITÂź Ă aĂ€ Ă Ăčng kyĂĄ nhaĂ€n
hiĂŻĂ„u à öÄc quyĂŻĂŹn haĂąng hoĂĄa theo GiĂȘĂ«y Chûång NhĂȘĂ„n söë: No.27113 - No.27114 do CuĂ„c SĂșĂŁ HûÀu Trñ TuĂŻĂ„ cĂȘĂ«p ngaĂąy 3/1/2014 cho ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ N EMT/IMC & PHUĂ KIĂĂ N trong toaĂąn laĂ€nh thöà ViĂŻĂ„t Nam. CaĂĄc nhaĂ€n hiĂŻĂ„u trĂŻn Ă ĂŻĂŹu thuöÄc sĂșĂŁ hûÀu & baĂŁn quyĂŻĂŹn cuĂŁa Cöng ty TNHH ThiĂŻĂ«t BĂ” ĂiĂŻĂ„n Cöng NghiĂŻĂ„p CaĂĄt VaĂ„n LĂșĂ„i. MoĂ„i sûÄ sao cheĂĄp, gĂčĂŠn nhaĂ€n hiĂŻĂ„u trĂŻn bao bĂČ haĂąng hoĂĄa, öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n & phuĂ„ kiĂŻĂ„n, giĂȘĂ«y tĂșĂą giao dĂ”ch maĂą khöng coĂĄ sûÄ à öÏng yĂĄ cuĂŁa Cöng ty chuĂĄng töi laĂą vi phaĂ„m LuĂȘĂ„t SĂșĂŁ HûÀu Trñ TuĂŻĂ„ & Cöng Ă»ĂșĂĄc Berne, seĂ€ bĂ” kiĂŻĂ„n ra ToĂąa aĂĄn vaĂą xûã lyĂĄ theo phaĂĄp luĂȘĂ„t ViĂŻĂ„t Nam hiĂŻĂ„n haĂąnh.
EMT CONDUIT UL 797 - VIETNAM 1/2âx 3.05 M
EMT CONDUIT UL 797 - VIETNAM 3/4âx 3.05 M
IMC CONDUIT UL 1242 - VIETNAM 3/4âx 3.03 M
IMC CONDUIT UL 1242 - VIETNAM 1/2âx 3.03 M
BS 4568 & JISC 8305UL 797 & UL 1242 & UL 6
CVL
CVL
CVL
CVL
ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N G.I
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
9
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
WHITE STEEL CONDUITS
Ghi chuĂĄ: NhaĂ€n hiĂŻĂ„u EMT Âź - IMCÂź- RSCÂź vaĂą VINACONDUITÂź Ă aĂ€ Ă Ăčng kyĂĄ nhaĂ€n hiĂŻĂ„u
à öÄc quyĂŻĂŹn haĂąng hoĂĄa theo GiĂȘĂ«y Chûång NhĂȘĂ„n söë: No.27113 - No.27114 do CuĂ„c SĂșĂŁ HûÀu Trñ TuĂŻĂ„ cĂȘĂ«p ngaĂąy 3/1/2014 cho ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ N EMT/IMC & PHUĂ KIĂĂ N trong toaĂąn laĂ€nh thöà ViĂŻĂ„t Nam. CaĂĄc nhaĂ€n hiĂŻĂ„u trĂŻn Ă ĂŻĂŹu thuöÄc sĂșĂŁ hûÀu & baĂŁn quyĂŻĂŹn cuĂŁa Cöng ty TNHH ThiĂŻĂ«t BĂ” ĂiĂŻĂ„n Cöng NghiĂŻĂ„p CaĂĄt VaĂ„n LĂșĂ„i. MoĂ„i sûÄ sao cheĂĄp, gĂčĂŠn nhaĂ€n hiĂŻĂ„u trĂŻn bao bĂČ haĂąng hoĂĄa, öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n & phuĂ„ kiĂŻĂ„n, giĂȘĂ«y tĂșĂą giao dĂ”ch maĂą khöng coĂĄ sûÄ à öÏng yĂĄ cuĂŁa Cöng ty chuĂĄng töi laĂą vi phaĂ„m LuĂȘĂ„t SĂșĂŁ HûÀu Trñ TuĂŻĂ„ & Cöng Ă»ĂșĂĄc Berne, seĂ€ bĂ” kiĂŻĂ„n ra ToĂąa aĂĄn vaĂą xûã lyĂĄ theo phaĂĄp luĂȘĂ„t ViĂŻĂ„t Nam hiĂŻĂ„n haĂąnh.
ĂĂng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n loaĂ„i ren BS31/BS4568 Class 3 & 4 - VIETNAM ( Steel Conduit BS31/BS4568 Class 3 & 4)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): BS31:1940/BS4568: 1970 Class 3 & 4MaĂąu öëng (Color): TrĂčĂŠng (White) VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ keĂ€m (Pre-Galvanized Steel)/TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip Galvanized Steel)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmBS4568
CLASS 4 (**)Product Code
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmBS4568
CLASS 3/BS31(*)
Product Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize
(mm)
ĂĂ»ĂșĂąng kñnh ngoaĂąi
OD (mm)
ĂöÄ daĂąyThickness
(mm)
ChiïÏu daùi öëngLength (mm)
TiĂŻu chuĂȘĂnStandard
BS4568420 BS456820 20 19.85 1.6 3750BS4568: 1970BS4568425 BS456825 25 24.80 1.6 3750
BS4568432 BS456832 32 31.80 1.6 3750BS3138 38 (1 1/2â) 37.9 1.8 3750
BS31: 1940BS3150 50 (2â) 50.6 2.0 3750
STEEL CONDUIT
BS 4568 - VIETNAM20MMx 3.75 M
ĂĂng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n ren loaĂ„i daĂąy RSC - VIETNAM ( Rigid Steel Conduit)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): ANSI C80.1/UL 6VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng bĂŻn trong & bĂŻn ngoaĂąi(Hot dip galvanized Steel-Inside & Outside)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (inch)
ĂĂ»ĂșĂąng kñnh ngoaĂąi OD (mm)
ĂöÄ daĂąyThickness (mm)
ChiïÏu daùi öëngLength (mm)
RSC12 1/2 21.34 2.64 3030RSC34 3/4 26.67 2.72 3030
RSC100 1 33.4 3.2 3025RSC114 1 1/4 42.16 3.38 3025RSC112 1 1/2 48.26 3.51 3025RSC200 2 60.33 3.71 3025RSC212 2 1/2 73.03 4.9 3010RSC300 3 88.9 5.21 3010RSC400 4 114.3 5.72 3005
RSC CONDUIT UL 6 - VIETNAM 1/2â x 3.03 M
(*) ĂĂng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n BS31/BS4568 Class3 Ă Ă»ĂșĂ„c saĂŁn xuĂȘĂ«t bĂčçng theĂĄp maĂ„ keĂ€m bĂŻn trong vaĂą bĂŻn ngoaĂąi (Pre-Galvanized Steel)(**) ĂĂng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n BS4568 Class4 Ă Ă»ĂșĂ„c saĂŁn xuĂȘĂ«t bĂčçng theĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng bĂŻn trong vaĂą bĂŻn ngoaĂąi (Hot dip Galvanized Steel)
BS 4568 & JISC 8305UL 797 & UL 1242 & UL 6
CVL
CVL
ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N G.I
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
ĂĂng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n loaĂ„i trĂșn JIS C 8305 - VIETNAM ( Steel Conduit JIS C 8305: 1999 Type E)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): JIS C 8305: 1999MaĂąu öëng (Color): TrĂčĂŠng (White) VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ keĂ€m (Pre-Galvanized Steel)/ TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip Galvanized Steel)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (inch)
ĂĂ»ĂșĂąng kñnh ngoaĂąi OD (mm)
ĂöÄ daĂąyThickness (mm)
ChiïÏu daùi öëngLength (mm)
E19 19 19.1 1.2 3660E25 25 25.4 1.2 3660E31 31 31.8 1.4 3660E39 39 38.1 1.4 3660E51 51 50.8 1.4 3660
ĂĂng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n loaĂ„i ren BS EN 61386 - VIETNAM ( Steel Conduit BS EN 61386)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): BS EN 61386MaĂąu öëng (Color): TrĂčĂŠng (White) VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip Galvanized Steel)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize
(mm)
ĂĂ»ĂșĂąng kñnh ngoaĂąi OD (mm)
ĂöÄ daĂąyThickness
(mm)
ChiïÏu daùi öëngLength (mm)Min Max
BSEN6138620 20 19.7 20.0 1.6 3750BSEN6138625 25 24.6 25.0 1.6 3750BSEN6138632 32 31.6 32.0 1.6 3750
ĂĂng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n loaĂ„i ren IEC 61386 - VIETNAM ( Steel Conduit IEC 61386)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): IEC 61386 - 21 (International Electrotechnical Commission - IEC)MaĂąu öëng (Color): TrĂčĂŠng (White) VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip Galvanized Steel)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize
(mm)
ĂĂ»ĂșĂąng kñnh ngoaĂąi OD (mm)
ĂöÄ daĂąyThickness
(mm)
ChiïÏu daùi öëngLength (mm)Min Max
IEC6138620 20 19.7 20.0 1.6 3750IEC6138625 25 24.6 25.0 1.6 3750IEC6138632 32 31.6 32.0 1.6 3750
STEEL CONDUIT
BS EN 61386 - VIETNAM20MMx 3.75 M
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
WHI
TE ST
EEL
COND
UITS
10
BS 4568 & JISC 8305UL 797 & UL 1242 & UL 6
Ghi chuĂĄ: NhaĂ€n hiĂŻĂ„u EMT Âź - IMCÂź - RSCÂźvaĂą VINACONDUITÂź Ă aĂ€ Ă Ăčng kyĂĄ nhaĂ€n
hiĂŻĂ„u à öÄc quyĂŻĂŹn haĂąng hoĂĄa theo GiĂȘĂ«y Chûång NhĂȘĂ„n söë: No.27113 - No.27114 do CuĂ„c SĂșĂŁ HûÀu Trñ TuĂŻĂ„ cĂȘĂ«p ngaĂąy 3/1/2014 cho ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ N EMT/IMC & PHUĂ KIĂĂ N trong toaĂąn laĂ€nh thöà ViĂŻĂ„t Nam. CaĂĄc nhaĂ€n hiĂŻĂ„u trĂŻn Ă ĂŻĂŹu thuöÄc sĂșĂŁ hûÀu & baĂŁn quyĂŻĂŹn cuĂŁa Cöng ty TNHH ThiĂŻĂ«t BĂ” ĂiĂŻĂ„n Cöng NghiĂŻĂ„p CaĂĄt VaĂ„n LĂșĂ„i. MoĂ„i sûÄ sao cheĂĄp, gĂčĂŠn nhaĂ€n hiĂŻĂ„u trĂŻn bao bĂČ haĂąng hoĂĄa, öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n & phuĂ„ kiĂŻĂ„n, giĂȘĂ«y tĂșĂą giao dĂ”ch maĂą khöng coĂĄ sûÄ à öÏng yĂĄ cuĂŁa Cöng ty chuĂĄng töi laĂą vi phaĂ„m LuĂȘĂ„t SĂșĂŁ HûÀu Trñ TuĂŻĂ„ & Cöng Ă»ĂșĂĄc Berne, seĂ€ bĂ” kiĂŻĂ„n ra ToĂąa aĂĄn vaĂą xûã lyĂĄ theo phaĂĄp luĂȘĂ„t ViĂŻĂ„t Nam hiĂŻĂ„n haĂąnh.
CVL
STEEL CONDUIT
IEC 61386 - VIETNAM20MMx 3.75 M
CVL
STEEL CONDUIT JISC 8305 - VIETNAM
E31 x 3.66 MCVL
STEEL CONDUIT JISC 8305 - VIETNAM
E25 x 3.66 MCVL
ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N G.I
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
ĂĂng Inox luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n loaĂ„i trĂșn - VIETNAM ( Stainless Steel Conduit - VIETNAM)
VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): Inox 304 (Stainless steel SUS304)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (inch)
ĂĂ»ĂșĂąng kñnh ngoaĂąi OD (mm)
ĂöÄ daĂąyThickness (mm)
ChiïÏu daùi öëngLength (mm)
IE19 19 19 1.2 3000IE25 25 25 1.2 3000IE31 31 31.8 1.5 3000
ĂĂng Inox luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n loaĂ„i ren - VIETNAM ( Stainless Steel Conduit - VIETNAM) VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): Inox 304 (Stainless steel SUS304)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (inch)
ĂĂ»ĂșĂąng kñnh ngoaĂąi OD (mm)
ĂöÄ daĂąyThickness (mm)
ChiïÏu daùi öëngLength (mm)
IIMC12 1/2 21.2 2.0 3000IIMC34 3/4 27.3 2.0 3000
IIMC100 1 34.0 2.5 3000IIMC114 1 1/4 42.0 2.5 3000IIMC112 1 1/2 49.0 2.5 3000IIMC200 2 60.0 2.5 3000IIMC212 2 1/2 76.2 3.0 3000IIMC300 3 89.5 3.0 3000IIMC400 4 114.5 3.0 3000
Trong nhaĂą NgoaĂąi trĂșĂąi ĂĂm Ă»ĂșĂĄt GĂȘĂŹn biĂŻĂn/hĂși muöëi
IMC ĂŒ
EMT ĂŒ
RSC ĂŒ ĂŒ
BS31BS4568 class3 ĂŒ
BS4568 class4 ĂŒ ĂŒ ĂŒ ĂŒ
IEC61386 ĂŒ ĂŒ ĂŒ ĂŒ
BSEN61386 ĂŒ ĂŒ ĂŒ ĂŒ
JISC8305 ĂŒ
Inox(loaĂ„i trĂșn) ĂŒ ĂŒ ĂŒ
Inox(loaĂ„i ren) ĂŒ ĂŒ ĂŒ ĂŒ
CVL Stainless Steel Conduit E 25 X 3.0M
CVL Stainless Steel Conduit 3/4â X 3.0M
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
WHITE STEEL CONDUITS
11
BS 4568 & JISC 8305UL 797 & UL 1242 & UL 6
KhuyĂŻĂ«n caĂĄo sûã duĂ„ng ĂĂng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n
ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N G.I
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
12
WHI
TE ST
EEL
COND
UITS
CuĂŁa CuĂąng MöÄt CĂșĂ€ ĂĂng ĂöÏng HaĂ„ng (Vd: 3/4â, 25, 22)
BS31/ BS4568(*)
CE
EMT
G
IMCRSC
BS31/ BS4568T
CTET
EMTT
GT
IMCTRSCT
Equivalent
Equi
vale
nt
Equi
vale
ntEq
uiva
lent
Different
Diffe
rent
Equivalent
BaĂŁng so saĂĄnh Ă Ă»ĂșĂąng kñnh ĂĂng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n
CaĂĄc loaĂ„i ren phöà biĂŻĂ«n sûã duĂ„ng cho ĂĂng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n
BS 4568 & JISC 8305UL 797 & UL 1242 & UL 6
Threadsize (inch)
Thread Pitch ThreadsinchO.D. I.D.
3/8â 16.7 15.0 1.41 181/2â 21.0 18.0 2.81 143/4â 26.4 23.7 1.81 14
1â 33.3 29.7 2.21 11.51-1/4â 41.9 38.5 2.21 11.51-1/2â 47.8 44.5 2.21 11.5
2â 59.6 56.6 2.21 11.52-1/2â 72.7 67.7 3.18 8
3â 88.6 83.5 3.18 84â 114.0 108.9 3.18 8
US taper seal pipe thread ANSI/ASME BI.20.1-1983 for IMC, RSC conduits
NPT
Threadsize (inch)
Thread Pitch ThreadsinchO.D. I.D.
M10 10.0 8.9 1.0 25.4M12 12.0 10.9 1.0 25.4M16 16.0 14.4 1.5 17M20 20.0 18.4 1.5 17M25 25.0 23.4 1.5 17M32 32.0 30.4 1.5 17M40 40.0 38.4 1.5 17M50 50.0 48.4 1.5 17M63 63.0 61.4 1.5 17M75 75.0 73.4 1.5 17
EN60423 & BS3643 for BS 31, BS 4568, BS EN 61386, IEC 61386 conduits
METRIC
Threadsize (inch)
Thread Pitch ThreadsinchO.D. I.D.
R 1/2â 21.0 18.6 1.81 14R 3/4â 26.4 24.1 1.81 14
R 1â 33.3 30.3 2.31 11R 1-1/4â 41.9 39.0 2.31 11R 1-1/2â 47.8 44.8 2.31 11
R 2â 59.6 56.7 2.31 11R 2-1/2â 75.2 72.2 2.31 11
R 3â 87.9 84.9 2.31 11R 4â 113.0 110.1 2.31 11
Japanese JIS B0203 for JIS C 8305 conduits (C Type, G Type)
PT
ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N G.I
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
(Source: WWW.STEELTUBEINSTITUTE.ORG)
You can feel confident with steel conduit for many reasons. Not only does steel conduit protect conductors against a wide range of physical risks, but it delivers a variety of business benefits, too.
I. Advantages of using steel conduitSteel conduit provides the best physical protection you can
get. But this is only one of the many advantages of using steel conduit. Additional benefits include:
âąProtectionagainstimpactatalltemperaturesâąDeflectshand-drivennailsandscrewsanddoesnât
stretch or tearâąHighestyieldandtensilestrengthsâąDoesnâtburn,contributetosmokevolume,emit
potentially escape-inhibiting fire gases, or add to fuel load or flame spread
âąNoncombustibleandcanbefire-stoppedwithcommon building materials
âąProvidesanexcellentelectricalpathtoground, eliminating the need for supplementary equipment grounding
âąReducesEMFbyupto95%atpowerfrequenciesâąCompatiblecoefficientofexpansionwithmostconstructionmaterialsâąAdaptableandcaneasilyaccommodatewiringchangesâąFullyrecyclable
The Cost Advantage of Steel Conduit:The ability to future proof the electrical system by using steel conduit lowers the total cost of the system during its life
span. Today, the need to replace or upgrade power, data and communications circuits can happen overnight. Requirements for more sophisticated electronic equipment, increased power requirements or new applications can cause owners and tenants to demand changes in the wiring of their plants, retail complexes or buildings. Steel conduit is adaptable and can accommodate these changes, making it easier to pull out old wiring and install new systems. Steel conduit also provides the quickest and most efficient changeover or upgrading of electrical conductors. It all adds up to make steel conduit the most cost-effective wiring method over time â and this is only one of the many benefits steel conduit provides.
II. Steel Conduitâs Fire ResistanceWhen steel RMC, IMC or EMT raceways are used to penetrate a fire-resistance-rated assembly
of concrete or masonry, the International Building Code (IBC) allows the annular space to be filled (sealed) with cement, mortar, or grout instead of having to use a listed firestop system. This is an inexpensive and readily-available alternative that assures the fire-resistive-rating of the penetrated assembly is not degraded.
In summary, because steel raceways withstand fire, it is the ideal choice for applications in places of assembly:
âąGalvanizedsteelRMC,IMCandEMTareconsiderednoncombustiblebythe building codes.
âąSteelracewayswerestillintactafteraULfourhourASTME119testatnear10930C.âąDoesnotaddtofuelloadorflamespread.
Why Steel Conduit?
13
ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N G.I
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
III. Durability of Steel ConduitTodayâsbuildingsaredesignedforlifespansof50to80years-andsteelconduitlastsatleast
that long, making it the essential component of modern electrical systems. Steel conduit resists all common forms of wear, ensuring long-lasting performance.
âąStrengthtoWithstandMechanicalInjurySteel provides superior protection from physical damage by forklifts or other plant equipment.âąSuperiorCorrosionProtectionUnlike other types of metal conduit, galvanized steel conduit can be used in concrete, direct
burial and areas with severe corrosive influences.âąLifelongEMIShieldingBecausephysicalimpactandcorrosiveelementsdonâtcompromiseitsintegrity,steelconduit
retains itsabilitytoprotectagainstelectromagnetic interference(EMI)overtime.Thatâswhyyoucan rely on steel conduit for applications with highly sensitive computers and data - from banks and casinos tohousing complexes. In todayâs culture,wherepeopleoftenwork remotely andpaybillsontheirmobiledevices,virtuallyeveryapplicationbenefitsfromsteelconduitâsEMI-shieldingcapabilities.
IV. Steel Conduit and SustainabilitySteel conduit supports green building practices by helping reduce
environmentalimpactthroughoutabuildingâslifecycle,andcontributestosustainability through waste reduction, resource conservation and reusability.
Steel Conduit: Recycled and RecyclableSteelistheworldâsmostrecycledmaterial,accordingtotheSteelRecycling
Institute (SRI). For this reason, nearly all steel conduit contains recycled steel.In fact, SRI reports that total recycled content of steel ranges from 32.7%
to 93.3%.According to SRI, steel conduit also has a high reclamation rate because of its:
âąLongservicelife-somesteelrigidconduithasbeeninusefor more than 60 years
âąAbilitytoaccommodatenewconductorsandadditionalcircuits over time
âąTotalrecyclability
14
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
COLORED/WHITE G.I CONDUITS/STEEL CONDUITS
(Made in Korea / Malaysia)
ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N G.I(HaĂąng nhĂȘĂ„p khĂȘĂu tûù HaĂąn Quöëc/Malaysia)
3/4â MALAYSIACONDUITBS 31
Smartube
25mm MALAYSIACONDUIT
BS 4568
Smartube
Husteel Electrical Rigid Metal Conduit 3/4âx 3.03 M-UL6
UL6 KSC8401 JISC8305 BS31 & BS4568UL 797& UL 1242
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N G.I
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
16
BS31 & BS4568UL 797& UL 1242
SMAR
TUBE
(MAL
AYSI
A) /
HUST
EEL
(KOR
EA) W
HITE
STE
EL C
ONDU
ITS
ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N G.I
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
17
BS31 & BS4568UL 797& UL 1242
SMARTUBE (M
ALAYSIA) / HUSTEEL (KOREA) WHITE STEEL CONDUITS
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
ĂĂng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n loaĂ„i ren IMC - SMARTUBE (Malaysia) (SMARTUBE Intermediate Metal Conduit)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): ANSI C 80.6/UL 1242MaĂąu öëng (Color): TrĂčĂŠng (White) VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng bĂŻn ngoaĂąi (In-line hot dip galvanized coating steel)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm
SMARTUBE(MALAYSIA)Product Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize
(inch)
ĂĂ»ĂșĂąng kñnh ngoaĂąi OD
(mm)
ĂöÄ daĂąyThickness
(mm)
ChiïÏu daùi öëngLength (mm)
SIMC12 1/2 20.70 1.79 3030SIMC34 3/4 26.14 1.90 3030
SIMC100 1 32.77 2.16 3025SIMC114 1 1/4 41.59 2.16 3025SIMC112 1 1/2 47.81 2.29 3025SIMC200 2 59.93 2.41 3025SIMC212 2 1/2 72.56 3.56 3010SIMC300 3 88.29 3.56 3010SIMC312 3 1/2 100.86 3.56 3005SIMC400 4 113.43 3.56 3005
ĂĂng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n loaĂ„i trĂșn EMT - SMARTUBE (Malaysia) (SMARTUBE Electrical Metallic Tubing)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): ANSI C 80.3/UL 797MaĂąu öëng (Color): TrĂčĂŠng (White) VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng bĂŻn ngoaĂąi (In-line hot dip galvanized coating steel)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmSMARTUBE
(MALAYSIA)Product Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize
(inch)
ĂĂ»ĂșĂąng kñnh ngoaĂąi OD
(mm)
ĂöÄ daĂąyThickness
(mm)
ChiïÏu daùi öëngLength (mm)
SEMT12 1/2 17.93 1.07 3050SEMT34 3/4 23.42 1.25 3050
SEMT100 1 29.54 1.45 3050SEMT114 1 1/4 38.35 1.65 3050SEMT112 1 1/2 44.20 1.65 3050SEMT200 2 55.8 1.65 3050
ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N G.ISM
ARTU
BE (M
ALAY
SIA)
/ HU
STEE
L (K
OREA
) WHI
TE S
TEEL
CON
DUIT
S
18
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
Smartube1/2â MALAYSIA
IMCSouthern Steel Pipe
Smartube3/4â MALAYSIA
IMCSouthern Steel Pipe
Smartube1/2â MALAYSIA
EMTSouthern Steel Pipe
Smartube3/4â MALAYSIA
EMTSouthern Steel Pipe
BS31 & BS4568UL 797& UL 1242
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
ĂĂng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n loaĂ„i ren BS31 - SMARTUBE (Malaysia) (SMARTUBE Steel Conduit BS31: 1940 Screwed)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): BS31: 1940 Class 3MaĂąu öëng (Color): TrĂčĂŠng (White) VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng bĂŻn ngoaĂąi (In-line hot dip galvanized coating steel)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmSMARTUBE
(MALAYSIA)Product Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize
mm (inch)
ĂĂ»ĂșĂąng kñnh ngoaĂąi OD
(mm)
ĂöÄ daĂąyThickness
(mm)
ChiïÏu daùi öëngLength (mm)
SBS3119 19 (3/4â) 18.9 1.6 3750SBS3125 25 (1â) 25.2 1.6 3750SBS3132 32 (1 1/4â) 31.6 1.6 3750SBS3138 38 (1 1/2â) 37.9 1.8 3750SBS3150 50 (2â) 50.6 2.0 3750
ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N G.ISM
ARTUBE (MALAYSIA) / HUSTEEL (KOREA) W
HITE STEEL CONDUITS
ĂĂng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n loaĂ„i ren BS4568: 1970 - SMARTUBE (Malaysia) (SMARTUBE Steel Conduit BS4568: 1970 Screwed)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): BS4568: 1970 Class 3MaĂąu öëng (Color): TrĂčĂŠng (White) VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng bĂŻn ngoaĂąi (In-line hot dip galvanized coating steel)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmSMARTUBE
(MALAYSIA)Product Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize
mm (inch)
ĂĂ»ĂșĂąng kñnh ngoaĂąi OD
(mm)
ĂöÄ daĂąyThickness
(mm)
ChiïÏu daùi öëngLength (mm)
SBS456820 20 (3/4â) 19.85 1.6 3750SBS456825 25 (1â) 24.8 1.6 3750SBS456832 32 (1 1/4â) 31.8 1.6 3750
3/4â MALAYSIACONDUIT
BS 31 Smartube
25mm MALAYSIACONDUIT
BS 4568 Smartube
32mm MALAYSIACONDUIT
BS 4568 Smartube
19
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
BS31 & BS4568UL 797& UL 1242
ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N G.I
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
ĂĂng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n loaĂ„i trĂșn E - JIS C 8305 - SMARTUBE (Malaysia) (SMARTUBE Plain Steel Conduit - JIS C 8305 Type E) TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): JIS C 8305: 1999MaĂąu öëng (Color): TrĂčĂŠng (White)VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng bĂŻn ngoaĂąi (In-line hot dip galvanized coating steel)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmSMARTUBE
(MALAYSIA)Product Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize
mm (inch)
ĂĂ»ĂșĂąng kñnh ngoaĂąiOD
(mm)
ĂöÄ daĂąyThickness
(mm)
ChiïÏu daùi öëngLength(mm)
SE19 19 (3/4â) 19.1 1.2 3660
SE25 25 (1â) 25.4 1.2 3660
ĂĂng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n ren loaĂ„i daĂąy RSC - HUSTEEL (HaĂąn Quöëc) (HUSTEEL Electrical Rigid Metal Conduit) TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): ANSI C80.1/UL 6VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng bĂŻn trong & bĂŻn ngoaĂąi (Hot dip galvanized steel for both inside & outside)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm
(HAĂN QUĂĂC)Product Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize
(inch)
ĂĂ»ĂșĂąng kñnh ngoaĂąi
OD (mm)
ĂöÄ daĂąyThickness
(mm)
ChiïÏu daùi öëngLength (mm)
HRSC12 1/2 21.34 2.64 3030
HRSC34 3/4 26.67 2.72 3030
HRSC100 1 33.4 3.2 3030
HRSC114 1 1/4 42.16 3.38 3025
HRSC112 1 1/2 48.26 3.51 3025
HRSC200 2 60.33 3.71 3025
HRSC212 2 1/2 73.03 4.9 3010
HRSC300 3 88.9 5.21 3010
HRSC400 4 114.30 5.72 3005
20
Smartube JISC 8305 E25 Conduit
Smartube JISC 8305 E25 Conduit
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
Husteel Electrical Rigid Metal Conduit 3/4âx 3.03 M-UL6
UL6 KSC8401 JISC8305
SMAR
TUBE
(MAL
AYSI
A) /
HUST
EEL
(KOR
EA) W
HITE
STE
EL C
ONDU
ITS
FLEXIBLE METALLIC CONDUITWATER - PROOF FLEXIBLE CONDUIT
LIQUID - TIGHT FLEXIBLE CONDUIT
ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N MĂĂMĂĂNG RUĂĂ T GAĂ LOĂI THEĂP
UL ListedBS 731 & UL 360
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N MĂĂM
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
(Vie
tnam
)/KA
IPHO
NE (T
aiwa
n) F
LEXI
BLE
MET
ALLI
C CO
NDUI
TS
ĂĂng ruöÄt gaĂą loĂ€i theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n (ViĂŻĂ„t Nam)/ KAIPHONE (ĂaĂąi Loan) ( (Vietnam)/KAIPHONE (Taiwan) Flexible Metallic Conduit)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): - : UL Listed File E238089/E256570 & ISO 9001 - : BS 731CĂȘĂ«p à öÄ baĂŁo vĂŻĂ„ (Ingress Protection class): IP 40NhiĂŻĂ„t à öÄ sûã duĂ„ng (Temperature Range): -50 degC Ă ĂŻĂ«n +350 degCLoaĂ„i (Type): SquarelockVĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot-dip galvanized steel)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm
(ViĂŻĂ„t Nam)Product Code
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm
(ĂaĂąi Loan)Product Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize
(inch)
ĂĂ»ĂșĂąng kñnh trong Inside Diameter
(mm)
ĂĂ»ĂșĂąng kñnh ngoaĂąiOutside Diameter
(mm)CuöÄn
Roll(*) (m)
Min Max Min MaxOMO12CVL OMO12 1/2 15.88 16.38 19.20 19.70 50OMO34CVL OMO34 3/4 20.62 21.21 24.30 25.10 50
OMO100CVL OMO100 1 25.40 26.42 30.00 31.00 50OMO114CVL OMO114 1 1/4 31.75 34.5 38.00 40.30 25OMO112CVL OMO112 1 1/2 38.10 40.01 45.00 48.80 25OMO200CVL OMO200 2 50.80 52.83 56.50 57.10 10
22
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
(*) ĂöÄ daĂąi tûùng cuöÄn coĂĄ thĂŻĂ thay à öĂi theo lö haĂąng
BS 731 & UL 360
ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N MĂĂM
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
(Vietnam
)/KAIPHONE (Taiwan) FLEXIBLE METALLIC CONDUITS
ĂĂng ruöÄt gaĂą loĂ€i theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n (ViĂŻĂ„t Nam)/ KAIPHONE (ĂaĂąi Loan) boĂ„c nhûÄa PVC ( (Vietnam)/KAIPHONE (Taiwan) Water-Proof Flexible Conduit/PVC Coated Flexible Conduit)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): - : UL Listed File E238089/E256570 & IEC EN 61386-1:2004 - : BS 731CĂȘĂ«p à öÄ baĂŁo vĂŻĂ„ (Ingress Protection class): IP 67NhiĂŻĂ„t à öÄ sûã duĂ„ng (Temperature Range): -25 degC Ă ĂŻĂ«n +120 degCLoaĂ„i (Type): SquarelockVĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ keĂ€m (Pre-galvanized steel) MaĂąu: Ăen (Black)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm
(ViĂŻĂ„t Nam)Product Code
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm
(ĂaĂąi Loan)Product Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize
(inch)
ĂĂ»ĂșĂąng kñnh trong Inside Diameter
(mm)
ĂĂ»ĂșĂąng kñnh ngoaĂąiOutside Diameter
(mm)
CuöÄnRoll (*)(m)Min Max Min Max
OMB12CVL OMB12 1/2 15.80 16.30 20.20 20.70 50OMB34CVL OMB34 3/4 20.70 21.20 25.50 26.10 50
OMB100CVL OMB100 1 26.00 26.60 31.60 32.20 50OMB114CVL OMB114 1 1/4 34.50 35.40 39.60 41.50 25OMB112CVL OMB112 1 1/2 40.00 40.60 46.60 47.20 25OMB200CVL OMB200 2 51.00 51.90 58.10 58.70 10OMB212CVL OMB212 2 1/2 63.00 63.60 71.80 72.50 10OMB300CVL OMB300 3 76.50 78.70 85.50 87.90 10OMB400CVL OMB400 4 101.60 102.60 111.20 112.50 10
(*) ĂöÄ daĂąi tûùng cuöÄn coĂĄ thĂŻĂ thay à öĂi theo lö haĂąng
23
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
BS 731 & UL 360
ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N MĂĂM
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
ĂĂng ruöÄt gaĂą loĂ€i theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n (ViĂŻĂ„t Nam)/ KAIPHONE (ĂaĂąi Loan)chöëng thĂȘĂ«m nĂ»ĂșĂĄc & dĂȘĂŹu ( (Vietnam)/KAIPHONE (Taiwan) Liquid Tight Flexible Conduit)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): - : UL Listed File E238089/E256570/E 318661 & ISO 9001 - : UL 360/BS 731CĂȘĂ«p à öÄ baĂŁo vĂŻĂ„ (Ingress Protection class): IP 67NhiĂŻĂ„t à öÄ sûã duĂ„ng (Temperature Range): -25 degC Ă ĂŻĂ«n +150 degCVĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ keĂ€m (Pre-galvanized steel) LoaĂ„i (Type): InterlockMaĂąu: Ăen (Black)/ XaĂĄm (Grey)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm
(ViĂŻĂ„t Nam)Product Code
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm
(ĂaĂąi Loan)Product Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize
(inch)
ĂĂ»ĂșĂąng kñnh trong Inside Diameter
(mm)
ĂĂ»ĂșĂąng kñnh ngoaĂąiOutside Diameter
(mm)CuöÄn
Roll (*)(m)
Min Max Min MaxOMD12CVL OMD12 1/2 15.80 16.31 20.80 21.30 50OMD34CVL OMD34 3/4 20.83 21.34 25.20 26.70 50
OMD100CVL OMD100 1 26.44 27.08 32.80 33.40 50OMD114CVL OMD114 1 1/4 35.05 35.81 41.40 42.20 25OMD112CVL OMD112 1 1/2 40.01 40.64 47.40 48.30 25OMD200CVL OMD200 2 51.00 51.94 59.40 60.30 20OMD212CVL 2 1/2 63.00 63.60 72.10 73.00 10OMD300CVL 3 78.00 78.70 87.90 88.90 10OMD400CVL 4 101.60 102.60 113.20 114.30 5
(*) ĂöÄ daĂąi tûùng cuöÄn coĂĄ thĂŻĂ thay à öĂi theo lö haĂąng
24
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
(Vie
tnam
)/KA
IPHO
NE (T
aiwa
n) F
LEXI
BLE
MET
ALLI
C CO
NDUI
TS
BS 731 & UL 360
ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N MĂĂM
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
(Vietnam
)/KAIPHONE (Taiwan) FLEXIBLE METALLIC CONDUITS
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
ĂĂng ruöÄt gaĂą loĂ€i theĂĄp boĂ„c Inox 304 (ViĂŻĂ„t Nam) ( (Vietnam) Explosion Proof Flexible Conduit / SUS304 Wire Braided Flexible Conduit)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): BS 731 - UL 1203 / UL 2225CĂȘĂ«p à öÄ baĂŁo vĂŻĂ„ (Ingress Protection class): IP 67NhiĂŻĂ„t à öÄ sûã duĂ„ng (Temperature Range): -25 degC Ă ĂŻĂ«n +150 degCLoaĂ„i (Type): Squarelock / Interlock(*) ChiĂŻĂŹu daĂąi (Length): 300 mm, 600 mm, 1000 mm, 1200 mm, 1500 mmVĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): - TheĂĄp khöng gĂł SUS 304 boĂ„c ngoaĂąi (Stainless steel SUS 304) - TheĂĄp maĂ„ keĂ€m cho öëng ruöÄt gaĂą bĂŻn trong (Pre-galvanized steel)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm
(ViĂŻĂ„t Nam)Product Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize
(inch)
ĂĂ»ĂșĂąng kñnh trong Inside Diameter
(mm)
ĂĂ»ĂșĂąng kñnh ngoaĂąiOutside Diameter
(mm)CuöÄn (**)
Roll (m)
Min Max Min Max
OMI12(*) 1/2 15.8 16.1 20.8 21.3 50
OMI34(*) 3/4 20.8 21.1 25.8 26.6 50
OMI100(*) 1 26.4 26.8 31.8 33.6 50
OMI114(*) 1 1/4 35.0 35.4 41.4 42.2 30
OMI112(*) 1 1/2 40.1 40.3 46.1 48.2 25
OMI200(*) 2 50.5 51.6 57.8 58.2 20
(*) ĂöÄ daĂąi coĂĄ thĂŻĂ cĂčĂŠt theo yĂŻu cĂȘĂŹu cuĂŁa khaĂĄch haĂąng(**) ĂöÄ daĂąi tûùng cuöÄn coĂĄ thĂŻĂ thay à öĂi theo lö haĂąng
BS 731 & UL 360
25
ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N MĂĂM
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
Trong nhaĂą NgoaĂąi trĂșĂąi Chöëng thĂȘĂ«m nĂ»ĂșĂĄc vaĂą dĂȘĂŹu
NhiïÄt à öÄ cao
Chöëng va Ă ĂȘĂ„p
ĂĂng ruöÄt gaĂą loĂ€i theĂĄp ĂŒ ĂŒ
ĂĂng ruöÄt gaĂą loĂ€itheĂĄp boĂ„Ă„c nhûÄa ĂŒ ĂŒ
ĂĂng ruöÄt gaĂą loĂ€i theĂĄp chöëng thĂȘĂ«m nĂ»ĂșĂĄc
vaĂą dĂȘĂŹuĂŒ ĂŒ ĂŒ ĂŒ
ĂĂng ruöÄt gaĂą loĂ€i theĂĄp boĂ„c inox 304 ĂŒ ĂŒ ĂŒ ĂŒ ĂŒ
(Vie
tnam
)/KA
IPHO
NE (T
aiwa
n) F
LEXI
BLE
MET
ALLI
C CO
NDUI
TS
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
26
BS 731 & UL 360
KhuyĂŻĂ«n caĂĄo sûã duĂ„ng ĂĂng ruöÄt gaĂą loĂ€i theĂĄp
Ingression Protection Class (Ingress Protection class of enclosures according to IEC-529 standard)
Protection Degree for Solid Body Protection Degree for Liquid
Protection against solid bodies bigger than 50 mm
IP Test
0 Not protected
1
2 Protection against solid bodies bigger than 12 mm
3 Protection against solid bodies bigger than 2.5 mm
4 Protection against solid bodies bigger than 1 mm
5 Protection against dust
6 Protection against from dust
IP Test
0 Not protected
1 Protection against vertical raindrops
2 Protection against raindrops at an angle of 15 degrees
3 Protection against spray at angles up to 60 degrees
4 Protection against spray at multi-angles
5 Protection against water spray in every direction at a low pressure
6 Protection against water spray in every direction at a high pressure
7 Protection against a submergence up to 15 cm~1m
15Cm min
1m
81m Protection against a
water pressure under submergence for a long period of time
PHUĂ KIĂĂ„N ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N G.I (SaĂŁn xuĂȘĂ«t taĂ„i ViĂŻĂ„t Nam)
G.I CONDUIT/STEEL CONDUIT FITTINGS(Made in Vietnam)
SaĂŁn phĂȘĂm Ă aĂ„t 5 huy chĂ»Ășng vaĂąng chĂȘĂ«t lĂ»ĂșĂ„ng taĂ„i triĂŻĂn laĂ€m quöëc tĂŻĂ« VIETBUILD 2009
do BöÄ XĂȘy dûÄng trao tĂčĂ„ng JIS C 8330/8336/8340/8350BS4568 / BS4662
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
(**) TiĂŻu chuĂȘĂn BS31: Kñch thĂ»ĂșĂĄc öëng laĂą 19mm TiĂŻu chuĂȘĂn BS4568: Kñch thĂ»ĂșĂĄc öëng laĂą 20mm
HöÄp nöëi öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n ren 1 ngaĂ€ ( Circular Surface Box - 1 Outlet For IMC/RSC/BS31/BS4568/JIS C Type)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): BS 4568 : 1970CĂȘĂ«p à öÄ baĂŁo vĂŻĂ„ (Ingress Protection class): IP 30VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): HĂșĂ„p kim nhöm (Aluminum alloy)
Sûã duÄng öëng renJIS C 8305 loaÄi C (Japan)
Sûã duÄng öëng ren BS31/BS4568 (England)
Sûã duÄng öëng ren IMC - UL 1242 (USA)(*)Sûã duÄng öëng ren RSC - UL 6 (USA)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (mm)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code(**)
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (mm)(**)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (inch)
HC119 19 BHC119/20 19/20 (*)AHC112 1/2HC125 25 BHC125 25 (*)AHC134 3/4HC131 31 BHC132 32 (*)AHC1100 1HC139 39 BHC138 38 (*)AHC1114 1 1/4
HöÄp nöëi öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n ren 2 ngaĂ€ thĂčĂšng/vuöng ( Circular Surface Box - Straight/Angle 2 Outlets For IMC/RSC/BS31/BS4568/JIS C Type)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): BS 4568 : 1970CĂȘĂ«p à öÄ baĂŁo vĂŻĂ„ (Ingress Protection class): IP 30VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): HĂșĂ„p kim nhöm (Aluminum alloy)
Sûã duÄng öëng renJIS C 8305 loaÄi C (Japan)
Sûã duÄng öëng ren BS31/BS4568 (England)
Sûã duÄng öëng ren IMC - UL 1242 (USA)(*)Sûã duÄng öëng ren RSC - UL 6 (USA)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (mm)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code(**)
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (mm)(**)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (inch)
HCT219 19 BHCT219/20 19/20 (*)AHCT212 1/2HCT225 25 BHCT225 25 (*)AHCT234 3/4HCT231 31 BHCT232 32 (*)AHCT2100 1HCT239 39 BHCT238 38 (*)AHCT2114 1 1/4
Sûã duÄng öëng renJIS C 8305 loaÄi C (Japan)
Sûã duÄng öëng ren BS31/BS4568 (England)
Sûã duÄng öëng ren IMC - UL 1242 (USA)(*)Sûã duÄng öëng ren RSC - UL 6 (USA)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (mm)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code(**)
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (mm)(**)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (inch)
HCV219 19 BHCV219/20 19/20 (*)AHCV212 1/2HCV225 25 BHCV225 25 (*)AHCV234 3/4HCV231 31 BHCV232 32 (*)AHCV2100 1HCV239 39 BHCV238 38 (*)AHCV2114 1 1/4
HC1
HCT2
HCV2
SaĂŁn phĂȘĂm Ă aĂ„t huy chĂ»Ășng vaĂąng chĂȘĂ«t lĂ»ĂșĂ„ng taĂ„i triĂŻĂn laĂ€m quöëc tĂŻĂ«
VIETBUILD 2009
SaĂŁn phĂȘĂm Ă aĂ„t huy chĂ»Ășng vaĂąng chĂȘĂ«t lĂ»ĂșĂ„ng taĂ„i triĂŻĂn laĂ€m quöëc tĂŻĂ«
VIETBUILD 2009
28
(*) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm phuĂ„ kiĂŻĂ„n sûã duĂ„ng cho öëng luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n RSC thay âAâ = âRâ
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
PHUĂ KIĂĂ„N ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N G.I G
.I CO
NDUI
T/ST
EEL
COND
UIT
FITT
INGS
JIS C 8330/8336/8340/8350BS4568 / BS4662
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
HöÄp nöëi öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n ren 3 ngaĂ€ ( Circular Surface Box - 3 Outlets For IMC/RSC/BS31/BS4568/JIS C Type)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): BS 4568 : 1970CĂȘĂ«p à öÄ baĂŁo vĂŻĂ„ (Ingress Protection class): IP 30VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): HĂșĂ„p kim nhöm (Aluminum alloy)
Sûã duÄng öëng renJIS C 8305 loaÄi C (Japan)
Sûã duÄng öëng ren BS31/BS4568 (England)
Sûã duÄng öëng ren IMC - UL 1242 (USA)(*)Sûã duÄng öëng ren RSC - UL 6 (USA)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (mm)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code(**)
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (mm)(**)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (inch)
HC319 19 BHC319/20 19/20 (*)AHC312 1/2HC325 25 BHC325 25 (*)AHC334 3/4HC331 31 BHC332 32 (*)AHC3100 1HC339 39 BHC338 38 (*)AHC3114 1 1/4
HöÄp nöëi öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n ren 4 ngaĂ€ ( Circular Surface Box - 4 Outlets For IMC/RSC/BS31/BS4568/JIS C Type)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): BS 4568 : 1970CĂȘĂ«p à öÄ baĂŁo vĂŻĂ„ (Ingress Protection class): IP 30VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): HĂșĂ„p kim nhöm (Aluminum alloy)
Sûã duÄng öëng renJIS C 8305 loaÄi C (Japan)
Sûã duÄng öëng ren BS31/BS4568 (England)
Sûã duÄng öëng ren IMC - UL 1242 (USA)(*)Sûã duÄng öëng ren RSC - UL 6 (USA)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (mm)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code(**)
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (mm)(**)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (inch)
HC419 19 BHC419/20 19/20 (*)AHC412 1/2HC425 25 BHC425 25 (*)AHC434 3/4HC431 31 BHC432 32 (*)AHC4100 1HC439 39 BHC438 38 (*)AHC4114 1 1/4
HC3
HC4
SaĂŁn phĂȘĂm Ă aĂ„t huy chĂ»Ășng vaĂąng chĂȘĂ«t lĂ»ĂșĂ„ng taĂ„i triĂŻĂn laĂ€m quöëc tĂŻĂ«
VIETBUILD 2009
SaĂŁn phĂȘĂm Ă aĂ„t huy chĂ»Ășng vaĂąng chĂȘĂ«t lĂ»ĂșĂ„ng taĂ„i triĂŻĂn laĂ€m quöëc tĂŻĂ«
VIETBUILD 2009
29
(*) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm phuĂ„ kiĂŻĂ„n sûã duĂ„ng cho öëng luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n RSC thay âAâ = âRâ
(**) TiĂŻu chuĂȘĂn BS31: Kñch thĂ»ĂșĂĄc öëng laĂą 19mm TiĂŻu chuĂȘĂn BS4568: Kñch thĂ»ĂșĂĄc öëng laĂą 20mm
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
PHUĂ KIĂĂ„N ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N G.I G.I CONDUIT/STEEL CONDUIT FITTINGS
JIS C 8330/8336/8340/8350BS4568 / BS4662
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
PHUĂ KIĂĂ„N ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N G.I
HöÄp nöëi öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n trĂșn 1 ngaĂ€ ( Circular Surface Box - 1 Outlet For EMT/JIS E Type)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): BS 4568 : 1970CĂȘĂ«p à öÄ baĂŁo vĂŻĂ„ (Ingress Protection class): IP 30VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): HĂșĂ„p kim nhöm (Aluminum alloy)
Sûã duĂ„ng öëng trĂșnJIS C 8305 loaĂ„i E (Japan)
Sûã duĂ„ng öëng trĂșn EMT UL 797 (USA)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (mm)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (inch)
HE119 19 AHE112 1/2HE125 25 AHE134 3/4HE131 31 AHE1100 1HE139 39 AHE1114 1 1/4
HöÄp nöëi öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n trĂșn 2 ngaĂ€ thĂčĂšng/vuöng ( Circular Surface Box - Straight/Angle 2 Outlets For EMT/JIS E Type)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): BS 4568 : 1970CĂȘĂ«p à öÄ baĂŁo vĂŻĂ„ (Ingress Protection class): IP 30VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): HĂșĂ„p kim nhöm (Aluminum alloy)
Sûã duĂ„ng öëng trĂșnJIS C 8305 loaĂ„i E (Japan)
Sûã duĂ„ng öëng trĂșn EMT UL 797 (USA)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (mm)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (inch)
HET219 19 AHET212 1/2HET225 25 AHET234 3/4HET231 31 AHET2100 1HET239 39 AHET2114 1 1/4
Sûã duĂ„ng öëng trĂșnJIS C 8305 loaĂ„i E (Japan)
Sûã duĂ„ng öëng trĂșn EMT UL 797 (USA)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (mm)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (inch)
HEV219 19 AHEV212 1/2HEV225 25 AHEV234 3/4HEV231 31 AHEV2100 1HEV239 39 AHEV2114 1 1/4
HE1
HET2
HEV2
SaĂŁn phĂȘĂm Ă aĂ„t huy chĂ»Ășng vaĂąng chĂȘĂ«t lĂ»ĂșĂ„ng taĂ„i triĂŻĂn laĂ€m quöëc tĂŻĂ«
VIETBUILD 2009
SaĂŁn phĂȘĂm Ă aĂ„t huy chĂ»Ășng vaĂąng chĂȘĂ«t lĂ»ĂșĂ„ng taĂ„i triĂŻĂn laĂ€m quöëc tĂŻĂ«
VIETBUILD 2009
30
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
JIS C 8330/8336/8340/8350BS4568 / BS4662
G.I
COND
UIT/
STEE
L CO
NDUI
T FI
TTIN
GS
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
PHUĂ KIĂĂ„N ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N G.I
HöÄp nöëi öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n trĂșn 3 ngaĂ€ ( Circular Surface Box - 3 Outlets For EMT/JIS E Type)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): BS 4568 : 1970CĂȘĂ«p à öÄ baĂŁo vĂŻĂ„ (Ingress Protection class): IP 30VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): HĂșĂ„p kim nhöm (Aluminum alloy)
Sûã duĂ„ng öëng trĂșnJIS C 8305 loaĂ„i E (Japan)
Sûã duĂ„ng öëng trĂșn EMT UL 797 (USA)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (mm)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (inch)
HE319 19 AHE312 1/2HE325 25 AHE334 3/4HE331 31 AHE3100 1HE339 39 AHE3114 1 1/4
HöÄp nöëi öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n trĂșn 4 ngaĂ€ ( Circular Surface Box - 4 Outlets For EMT/JIS E Type)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): BS 4568 : 1970CĂȘĂ«p à öÄ baĂŁo vĂŻĂ„ (Ingress Protection class): IP 30VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): HĂșĂ„p kim nhöm (Aluminum alloy)
Sûã duĂ„ng öëng trĂșnJIS C 8305 loaĂ„i E (Japan)
Sûã duĂ„ng öëng trĂșn EMT UL 797 (USA)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (mm)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (inch)
HE419 19 AHE412 1/2HE425 25 AHE434 3/4HE431 31 AHE4100 1HE439 39 AHE4114 1 1/4
HE3
HE4
SaĂŁn phĂȘĂm Ă aĂ„t huy chĂ»Ășng vaĂąng chĂȘĂ«t lĂ»ĂșĂ„ng taĂ„i triĂŻĂn laĂ€m quöëc tĂŻĂ«
VIETBUILD 2009
SaĂŁn phĂȘĂm Ă aĂ„t huy chĂ»Ășng vaĂąng chĂȘĂ«t lĂ»ĂșĂ„ng taĂ„i triĂŻĂn laĂ€m quöëc tĂŻĂ«
VIETBUILD 2009
31
NĂčĂŠp höÄp nöëi öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n ( Cover of Circular Surface Box)VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): HĂșĂ„p kim nhöm (Aluminum alloy), Tön GI (G.I Steel)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (inch)
ĂĂ»ĂșĂąng kñnhDiameter (mm)
NH19 1/2 62NH25 3/4 62NH31 1 73NH39 1 1/4 98
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
JIS C 8330/8336/8340/8350BS4568 / BS4662
G.I CONDUIT/STEEL CONDUIT FITTINGS
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
PHUĂ KIĂĂ„N ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N G.I
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
HöÄp nöëi öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n ren 1 ngaĂ€ ( Circular Surface Box - 1 Outlet For IMC/RSC/JIS C Type)SAĂN PHĂĂM DUĂNG THAY THĂĂ HĂĂ P NĂĂI ĂĂNG DF PANASONIC NHĂĂ P KHĂĂU TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): JIS C 8340 CĂȘĂ«p à öÄ baĂŁo vĂŻĂ„ (Ingress Protection class): IP 54VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): HĂșĂ„p kim nhöm (Aluminum alloy)ĂĂ»ĂșĂąng kñnh höÄp (Box diameter): 90 mm
Sûã duÄng öëng renJIS C 8305 loaÄi C (Japan)
Sûã duÄng öëng ren IMC - UL 1242 (USA)(*)Sûã duÄng öëng ren RSC - UL 6 (USA)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (mm)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (inch)
HC119L 19 (*)AHC112L 1/2HC125L 25 (*)AHC134L 3/4
HöÄp nöëi öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n ren 2 ngaĂ€ thĂčĂšng/vuöng ( Circular Surface Box - Straight/Angle 2 Outlets For IMC/RSC/JIS C Type)SAĂN PHĂĂM DUĂNG THAY THĂĂ HĂĂ P NĂĂI ĂĂNG DF PANASONIC NHĂĂ P KHĂĂU TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): JIS C 8340 CĂȘĂ«p à öÄ baĂŁo vĂŻĂ„ (Ingress Protection class): IP 54VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): HĂșĂ„p kim nhöm (Aluminum alloy)ĂĂ»ĂșĂąng kñnh höÄp (Box diameter): 90 mm
Sûã duÄng öëng renJIS C 8305 loaÄi C (Japan)
Sûã duÄng öëng ren IMC - UL 1242 (USA)(*)Sûã duÄng öëng ren RSC - UL 6 (USA)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (mm)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (inch)
HCT219L 19 (*)AHCT212L 1/2HCT225L 25 (*)AHCT234L 3/4
Sûã duÄng öëng renJIS C 8305 loaÄi C (Japan)
Sûã duÄng öëng ren IMC - UL 1242 (USA)(*)Sûã duÄng öëng ren RSC - UL 6 (USA)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (mm)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (inch)
HCV219L 19 (*)AHCV212L 1/2HCV225L 25 (*)AHCV234L 3/4
NĂčĂŠp höÄp ren/trĂșn nöëi öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n 1 ngaĂ€ ( Dome Cover of Circular Surface Box - 1 Threaded/Screwed Outlet)VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): HĂșĂ„p kim nhöm (Aluminum alloy)
Sûã duÄng öëng ren BS31/BS4568 (England)
Sûã duĂ„ng öëng trĂșn EMTUL 797 (USA)
Sûã duÄng öëng ren IMC - UL 1242 (USA)(*)Sûã duÄng öëng ren RSC - UL 6 (USA)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code(**)
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (mm)(**)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (inch)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (inch)
BDL19/20 19/20 ADLE12 1/2 (*)ADL12 1/2BDL25 25 ADLE34 3/4 (*)ADL34 3/4
32
ADL/BDL ADLE
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
HC119LHC125L
HCT225LHCT219L
HCV219LHCV225L
(*) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm phuĂ„ kiĂŻĂ„n sûã duĂ„ng cho öëng luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n RSC thay âAâ = âRâ
(**) TiĂŻu chuĂȘĂn BS31: Kñch thĂ»ĂșĂĄc öëng laĂą 19mm TiĂŻu chuĂȘĂn BS4568: Kñch thĂ»ĂșĂĄc öëng laĂą 20mmJIS C 8330/8336/8340/8350
BS4568 / BS4662
G.I
COND
UIT/
STEE
L CO
NDUI
T FI
TTIN
GS
PHUĂ KIĂĂ„N ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N G.I
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
HöÄp nöëi öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n trĂșn 1 ngaĂ€ ( Circular Surface Box - 1 Outlet For EMT/JIS E Type)SAĂN PHĂĂM DUĂNG THAY THĂĂ HĂĂ P NĂĂI ĂĂNG DF PANASONIC NHĂĂ P KHĂĂU TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): JIS C 8340 CĂȘĂ«p à öÄ baĂŁo vĂŻĂ„ (Ingress Protection class): IP 30VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): HĂșĂ„p kim nhöm (Aluminum alloy)ĂĂ»ĂșĂąng kñnh höÄp (Box diameter): 90 mm
Sûã duĂ„ng öëng trĂșnJIS C 8305 loaĂ„i E (Japan)
Sûã duĂ„ng öëng trĂșn EMT UL 797 (USA)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (mm)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (inch)
HE119L 19 AHE112L 1/2HE125L 25 AHE134L 3/4
33
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
HöÄp nöëi öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n ren 3 ngaĂ€ ( Circular Surface Box - 3 Outlets For IMC/RSC/JIS C Type)SAĂN PHĂĂM DUĂNG THAY THĂĂ HĂĂ P NĂĂI ĂĂNG DF PANASONIC NHĂĂ P KHĂĂU TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): JIS C 8340 CĂȘĂ«p à öÄ baĂŁo vĂŻĂ„ (Ingress Protection class): IP 54VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): HĂșĂ„p kim nhöm (Aluminum alloy)ĂĂ»ĂșĂąng kñnh höÄp (Box diameter): 90 mm
Sûã duÄng öëng renJIS C 8305 loaÄi C (Japan)
Sûã duÄng öëng ren IMC - UL 1242 (USA)(*)Sûã duÄng öëng ren RSC - UL 6 (USA)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (mm)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (inch)
HC319L 19 (*)AHC312L 1/2HC325L 25 (*)AHC334L 3/4
HC319LHC325L
HC419LHC425L
SaĂŁn phĂȘĂm Ă aĂ„t huy chĂ»Ășng vaĂąng chĂȘĂ«t lĂ»ĂșĂ„ng taĂ„i triĂŻĂn laĂ€m quöëc tĂŻĂ«
VIETBUILD 2009
HöÄp nöëi öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n ren 4 ngaĂ€ ( Circular Surface Box - 4 Outlets For IMC/RSC/JIS C Type)SAĂN PHĂĂM DUĂNG THAY THĂĂ HĂĂ P NĂĂI ĂĂNG DF PANASONIC NHĂĂ P KHĂĂU TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): JIS C 8340 CĂȘĂ«p à öÄ baĂŁo vĂŻĂ„ (Ingress Protection class): IP 54VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): HĂșĂ„p kim nhöm (Aluminum alloy)ĂĂ»ĂșĂąng kñnh höÄp (Box diameter): 90 mm
Sûã duÄng öëng renJIS C 8305 loaÄi C (Japan)
Sûã duÄng öëng ren IMC - UL 1242 (USA)(*)Sûã duÄng öëng ren RSC - UL 6 (USA)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (mm)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (inch)
HC419L 19 (*)AHC412L 1/2HC425L 25 (*)AHC434L 3/4
HE119LHE125L
(*) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm phuĂ„ kiĂŻĂ„n sûã duĂ„ng cho öëng luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n RSC thay âAâ = âRâ
JIS C 8330/8336/8340/8350BS4568 / BS4662
G.I CONDUIT/STEEL CONDUIT FITTINGS
PHUĂ KIĂĂ„N ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N G.I
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
HöÄp nöëi öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n trĂșn 4 ngaĂ€ ( Circular Surface Box - 4 Outlets For EMT/JIS E Type)SAĂN PHĂĂM DUĂNG THAY THĂĂ HĂĂ P NĂĂI ĂĂNG DF PANASONIC NHĂĂ P KHĂĂU TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): JIS C 8340 CĂȘĂ«p à öÄ baĂŁo vĂŻĂ„ (Ingress Protection class): IP 30VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): HĂșĂ„p kim nhöm (Aluminum alloy)ĂĂ»ĂșĂąng kñnh höÄp (Box diameter): 90 mm
Sûã duĂ„ng öëng trĂșn - JIS C 8305 loaĂ„i E (Japan) Sûã duĂ„ng öëng trĂșn EMT - UL 797 (USA) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (mm)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (inch)
HE419L 19 AHE412L 1/2HE425L 25 AHE434L 3/4
HöÄp nöëi öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n trĂșn 3 ngaĂ€ ( Circular Surface Box - 3 Outlets For EMT/JIS E Type)SAĂN PHĂĂM DUĂNG THAY THĂĂ HĂĂ P NĂĂI ĂĂNG DF PANASONIC NHĂĂ P KHĂĂU TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): JIS C 8340CĂȘĂ«p à öÄ baĂŁo vĂŻĂ„ (Ingress Protection class): IP 30VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): HĂșĂ„p kim nhöm (Aluminum alloy)ĂĂ»ĂșĂąng kñnh höÄp (Box diameter): 90 mm
Sûã duĂ„ng öëng trĂșn - JIS C 8305 loaĂ„i E (Japan) Sûã duĂ„ng öëng trĂșn EMT - UL 797 (USA) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (mm)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (inch)
HE319L 19 AHE312L 1/2HE325L 25 AHE334L 3/4
HöÄp nöëi öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n trĂșn 2 ngaĂ€ thĂčĂšng/vuöng ( Circular Surface Box - Straight/Angle 2 Outlets For EMT/JIS E Type)SAĂN PHĂĂM DUĂNG THAY THĂĂ HĂĂ P NĂĂI ĂĂNG DF PANASONIC NHĂĂ P KHĂĂU TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): JIS C 8340 CĂȘĂ«p à öÄ baĂŁo vĂŻĂ„ (Ingress Protection class): IP 30VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): HĂșĂ„p kim nhöm (Aluminum alloy)ĂĂ»ĂșĂąng kñnh höÄp (Box diameter): 90 mm
Sûã duĂ„ng öëng trĂșnJIS C 8305 loaĂ„i E (Japan)
Sûã duĂ„ng öëng trĂșn EMT UL 797 (USA)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (mm)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (inch)
HET219L 19 AHET212L 1/2HET225L 25 AHET234L 3/4
Sûã duĂ„ng öëng trĂșnJIS C 8305 loaĂ„i E (Japan)
Sûã duĂ„ng öëng trĂșn EMT UL 797 (USA)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (mm)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (inch)
HEV219L 19 AHEV212L 1/2HEV225L 25 AHEV234L 3/4
HE319LHE325L
HET219LHET225L
HEV219LHEV225L
HE419LHE425L
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
34
JIS C 8330/8336/8340/8350BS4568 / BS4662
G.I
COND
UIT/
STEE
L CO
NDUI
T FI
TTIN
GS
PHUĂ KIĂĂ„N ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N G.I
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
35
MaĂĄy beĂŁ öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n ( Conduit Bending Machine) Kñch thĂ»ĂșĂĄc beĂŁ öëng: MBO12114: EMT/IMC/RSC (1/2â, 3/4â, 1â, 1 1/4â) MBO192532: JIS C 8305 (19, 25, 31), BS4568/BS31 (20, 25, 32)Ău Ă iĂŻĂm: BeĂŁ öëng theĂĄp nheĂ„ khöng töën sûåc nhiĂŻĂŹu, dĂŻĂź thao taĂĄc, cĂș à öÄng, tiĂŻĂ«t kiĂŻĂ„m thĂșĂąi gian, kinh tĂŻĂ« vĂČ sûã duĂ„ng cho nhiĂŻĂŹu kñch cĂșĂ€ öëng theĂĄp vaĂą sûã duĂ„ng ĂșĂŁ nhiĂŻĂŹu cöng trĂČnh.
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄc beĂŁ öëng Conduit size of EMT/IMC/RSC
(inch)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄc beĂŁ öëng Conduit size of
JIS C8305/BS31/BS4568 (mm)
MBO12114
1/2
MBO192532
19/203/4 25
1 31/321 1/4
DuĂ„ng cuĂ„ beĂŁ öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n ( Conduit Bender)VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): HĂșĂ„p kim nhöm (Aluminum alloy), TheĂĄp (Steel)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct CodeSûã duĂ„ng cho
öëng EMT
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct CodeSûã duĂ„ng cho öëng IMC/RSC
Kñch thĂ»ĂșĂĄc öëng EMT/IMC/RSCSize (inch)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct CodeSûã duĂ„ng cho
öëng BS31/BS4568/JISC8305
Kñch thĂ»ĂșĂĄc öëng BS31/BS4568/
JISC 8305Size (mm)
ABOE12(T) (*)ABO12(T) 1/2 BO19 19/20ABOE34(T) (*)ABO34(T) 3/4 BO25 25
ABOE100(T) 1 BO31 31/32
AHCC
AHEC
HöÄp nöëi öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n ren/trĂșn C ( Threaded/Screwed Rigid Conduit Bodies C For IMC/RSC/EMT)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): UL 514BCĂȘĂ«p à öÄ baĂŁo vĂŻĂ„ (Ingress Protection class): IP 54VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): HĂșĂ„p kim nhöm (Aluminum alloy)HoaĂąn thiĂŻĂ„n (Finish): Nhöm sĂșn tĂŽnh Ă iĂŻĂ„n + NĂčĂŠp & Ron cao su kñn nĂ»ĂșĂĄc (Powder coated Aluminum + Aluminum Cover & PVC Gasket)
Sûã duĂ„ng öëng trĂșn EMT UL 797 (USA)
Sûã duÄng öëng ren IMC - UL 1242 (USA)(*)Sûã duÄng öëng ren RSC - UL 6 (USA)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (inch)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (inch)
AHEC12 1/2 (*)AHCC12 1/2
AHEC34 3/4 (*)AHCC34 3/4
AHEC100 1 (*)AHCC100 1
AHEC114 1 1/4 (*)AHCC114 1 1/4(*) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm phuĂ„ kiĂŻĂ„n sûã duĂ„ng cho öëng luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n RSC thay âAâ = âRâ
HĂșĂ„p kim nhöm (Aluminum alloy)ABOE/(*)ABO
HĂșĂ„p kim nhöm (Aluminum alloy)BO
TheĂĄp (Steel)
JIS C 8330/8336/8340/8350BS4568 / BS4662
ABOE(T)/(*)ABO(T)
G.I CONDUIT/STEEL CONDUIT FITTINGS
MBO12114
MBO192532
25mm Former20mm Former 32mm Former 50mm Pipe Vice
PHUĂ KIĂĂ„N ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N G.I
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
36
HöÄp nöëi öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n ren/trĂșn LB ( Threaded/Screwed Rigid Conduit Bodies LB For IMC/RSC/EMT)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): UL 514BCĂȘĂ«p à öÄ baĂŁo vĂŻĂ„ (Ingress Protection class): IP 54VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): HĂșĂ„p kim nhöm (Aluminum alloy)HoaĂąn thiĂŻĂ„n (Finish): Nhöm sĂșn tĂŽnh Ă iĂŻĂ„n + NĂčĂŠp & Ron cao su kñn nĂ»ĂșĂĄc (Powder coated Aluminum + Aluminum Cover & PVC Gasket)
Sûã duĂ„ng öëng trĂșn EMT UL 797 (USA)
Sûã duÄng öëng ren IMC - UL 1242 (USA)(*)Sûã duÄng öëng ren RSC - UL 6 (USA)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (inch)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (inch)
AHELB12 1/2 (*)AHCLB12 1/2
AHELB34 3/4 (*)AHCLB34 3/4
AHELB100 1 (*)AHCLB100 1
AHELB114 1 1/4 (*)AHCLB114 1 1/4
AHELB112 1 1/2 (*)AHCLB112 1 1/2
AHELB200 2 (*)AHCLB200 2
(*)AHCLB212 2 1/2
(*)AHCLB300 3
(*)AHCLB400 4
AHCLB
AHELB
HöÄp nöëi öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n ren/trĂșn LL ( Threaded/Screwed Rigid Conduit Bodies LL For IMC/RSC/EMT)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): UL 514BCĂȘĂ«p à öÄ baĂŁo vĂŻĂ„ (Ingress Protection class): IP 54VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): HĂșĂ„p kim nhöm (Aluminum alloy)HoaĂąn thiĂŻĂ„n (Finish): Nhöm sĂșn tĂŽnh Ă iĂŻĂ„n + NĂčĂŠp & Ron cao su kñn nĂ»ĂșĂĄc (Powder coated Aluminum + Aluminum Cover & PVC Gasket)
Sûã duĂ„ng öëng trĂșn EMT UL 797 (USA)
Sûã duÄng öëng ren IMC - UL 1242 (USA)(*)Sûã duÄng öëng ren RSC - UL 6 (USA)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (inch)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (inch)
AHELL12 1/2 (*)AHCLL12 1/2
AHELL34 3/4 (*)AHCLL34 3/4
AHELL100 1 (*)AHCLL100 1
AHELL114 1 1/4 (*)AHCLL114 1 1/4
AHCLL
AHELL
(*) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm phuĂ„ kiĂŻĂ„n sûã duĂ„ng cho öëng luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n RSC thay âAâ = âRâ
JIS C 8330/8336/8340/8350BS4568 / BS4662
G.I
COND
UIT/
STEE
L CO
NDUI
T FI
TTIN
GS
PHUĂ KIĂĂ„N ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N G.I
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
37
HöÄp nöëi öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n ren/trĂșn T ( Threaded/Screwed Rigid Conduit Bodies T For IMC/RSC/EMT)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): UL 514BCĂȘĂ«p à öÄ baĂŁo vĂŻĂ„ (Ingress Protection class): IP 54VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): HĂșĂ„p kim nhöm (Aluminum alloy)HoaĂąn thiĂŻĂ„n (Finish): Nhöm sĂșn tĂŽnh Ă iĂŻĂ„n + NĂčĂŠp & Ron cao su kñn nĂ»ĂșĂĄc (Powder coated Aluminum + Aluminum Cover & PVC Gasket)
Sûã duĂ„ng öëng trĂșn EMT UL 797 (USA)
Sûã duÄng öëng ren IMC - UL 1242 (USA)(*)Sûã duÄng öëng ren RSC - UL 6 (USA)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (inch)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (inch)
AHET12 1/2 (*)AHCT12 1/2AHET34 3/4 (*)AHCT34 3/4
AHET100 1 (*)AHCT100 1AHET114 1 1/4 (*)AHCT114 1 1/4AHET112 1 1/2 (*)AHCT112 1 1/2AHET200 2 (*)AHCT200 2
AHCT
AHET
HöÄp nöëi öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n ren/trĂșn LR ( Threaded/Screwed Rigid Conduit Bodies LR For IMC/RSC/EMT)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): UL 514BCĂȘĂ«p à öÄ baĂŁo vĂŻĂ„ (Ingress Protection class): IP 54VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): HĂșĂ„p kim nhöm (Aluminum alloy)HoaĂąn thiĂŻĂ„n (Finish): Nhöm sĂșn tĂŽnh Ă iĂŻĂ„n + NĂčĂŠp & Ron cao su kñn nĂ»ĂșĂĄc (Powder coated Aluminum + Aluminum Cover & PVC Gasket)
Sûã duĂ„ng öëng trĂșn EMT UL 797 (USA)
Sûã duÄng öëng ren IMC - UL 1242 (USA)(*)Sûã duÄng öëng ren RSC - UL 6 (USA)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (inch)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (inch)
AHELR12 1/2 (*)AHCLR12 1/2AHELR34 3/4 (*)AHCLR34 3/4
AHELR100 1 (*)AHCLR100 1AHELR114 1 1/4 (*)AHCLR114 1 1/4
AHCLR
AHELR
ĂĂȘĂŹu bĂ”t öëng ruöÄt gaĂą loĂ€i theĂĄp ( Metal Ferrule For Flexible Conduit)VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp (Steel)Cöng duĂ„ng: Sûã duĂ„ng traĂĄnh trĂȘĂŹy xĂ»ĂșĂĄc caĂĄp Ă iĂŻĂ„n khi keĂĄo dĂȘy vaĂąo öëng ruöÄt gaĂą loĂ€i theĂĄp
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm - Product Code Kñch thĂ»ĂșĂĄc - Size (inch)AMF12 1/2AMF34 3/4
AMF100 1 AMF114 1 1/4 AMF112 1 1/2 AMF200 2 AMF212 2 1/2 AMF300 3 AMF400 4
(*) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm phuĂ„ kiĂŻĂ„n sûã duĂ„ng cho öëng luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n RSC thay âAâ = âRâ
JIS C 8330/8336/8340/8350BS4568 / BS4662
G.I CONDUIT/STEEL CONDUIT FITTINGS
PHUĂ KIĂĂ„N ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N G.I
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
HöÄp cöng tĂčĂŠc nöĂi 3 löß/5 löß ( Weather - Proof Surface Switch/Square Box For IMC/RSC/BS31/BS4568/JIS C Type)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): UL 514AVĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): HĂșĂ„p kim nhöm (Aluminum alloy)
Sûã duÄng öëng renJIS C 8305 loaÄi C (Japan)
Sûã duÄng öëng ren BS31/BS4568 (England)
Sûã duÄng öëng ren IMC - UL 1242 (USA)(*)Sûã duÄng öëng ren RSC - UL 6 (USA)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (mm)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code(**)
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (mm)(**)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (inch)
HN15719 19 BHN15719/20 19/20 (*)AHN15712 1/2HN15725 25 BHN15725 25 (*)AHN15734 3/4HN10219 19 BHN10219/20 19/20 (*)AHN10212 1/2HN10225 25 BHN10225 25 (*)AHN10234 3/4
HöÄp Ă ĂȘĂ«u dĂȘy troĂąn nöĂi 5 löß ( Weather-Proof Circular Surface Box - 1/2/3/4 Outlets For IMC/RSC/BS31/BS4568/JIS C Type)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): UL 514AVĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): HĂșĂ„p kim nhöm (Aluminum alloy)
Sûã duÄng öëng renJIS C 8305 loaÄi C (Japan)
Sûã duÄng öëng ren BS31/BS4568 (England)
Sûã duÄng öëng ren IMC - UL 1242 (USA)(*)Sûã duÄng öëng ren RSC - UL 6 (USA)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (mm)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code(**)
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (mm)(**)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (inch)
HNT19 19 BHNT19/20 19/20 (*)AHNT12 1/2HNT25 25 BHNT25 25 (*)AHNT34 3/4
HN157
HN102
(**) TiĂŻu chuĂȘĂn BS31: Kñch thĂ»ĂșĂĄc öëng laĂą 19mm TiĂŻu chuĂȘĂn BS4568: Kñch thĂ»ĂșĂĄc öëng laĂą 20mm
HNT
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
38
HöÄp nhöm nöĂi kñn nĂ»ĂșĂĄc IP67 ( Water-Proof Aluminum box - IP67)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): IEC 60529: 2001VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): HĂșĂ„p kim nhöm sĂșn tĂŽnh Ă iĂŻĂ„n + Ron cao su kñn nĂ»ĂșĂĄc (Aluminum Alloy + Gasket)CĂȘĂ«p à öÄ baĂŁo vĂŻĂ„ (Ingression Protection Class): IP 67NhiĂŻĂ„t à öÄ sûã duĂ„ng (Temperature range): -500C to 1300C
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcDimension WxHxD (mm)
HNKN 80 75 59 80x75x59HNKN 100 100 80 100x100x80HNKN 115 65 55 115x65x55HNKN 120 80 55 120x80x55
HNKN 120 120 80 120x120x80HNKN 160 160 90 160x160x90HNKN 220 147 80 220x147x80
(*) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm phuĂ„ kiĂŻĂ„n sûã duĂ„ng cho öëng luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n RSC thay âAâ = âRâ
JIS C 8330/8336/8340/8350BS4568 / BS4662
G.I
COND
UIT/
STEE
L CO
NDUI
T FI
TTIN
GS
PHUĂ KIĂĂ„N ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N G.I
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
39
HöÄp theĂĄp cöng tĂčĂŠc ĂȘm tĂ»ĂșĂąng ( Switch Box/Extension Switch Box/Rain Tight Switch Box)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): JIS C 8336VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ Ă iĂŻĂ„n (Electro-galvanized Steel), TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip galvanized steel)ĂöÄ daĂąy (Thickness): 0.8 mm, 1.0 mm, 1.2 mm, 1.5 mmKñch thĂ»ĂșĂĄc: 100 x 50 x 40/44/47/54 mm vĂșĂĄi 2 löß 19 & 25 mm (100 x 50 x 40/44/47/54 mm with knockouts 19 & 25 mm)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄc löß chĂșĂąKnockouts (mm)
HC157 (40/44/47/54) 19 & 25HC157D (40/44/47/54) 19 & 25HE157 (40/44/47/54) Khöng à uÄc löß - No punchNH157 (40/44/47/54) Khöng à uÄc löß - No punch
HöÄp theĂĄp vuöng ĂȘm tĂ»ĂșĂąng/NĂčĂŠp höÄp ( Square Box/Extension Square Box/Rain Tight Square Box/Cover For Square Box)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): JIS C 8336VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ Ă iĂŻĂ„n (Electro-galvanized Steel), TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip galvanized steel)ĂöÄ daĂąy (Thickness): 1.2 mm, 1.5 mmKñch thĂ»ĂșĂĄc: 75 x 75 x 50/54; 102 x 102 x 44/54 mm; (102 x 102 x 44/54 mm with knockouts 19 & 25mm )
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
LoaÄiType
Kñch thĂ»ĂșĂĄc löß chĂșĂąKnockouts (mm)
HE757554 4 vñt (caÄnh) Khöng à uÄc löß - No punchHC757550 4 vñt (caÄnh) 19 & 25
HC102A 2 vñt (caÄnh) 19 & 25HC102B 4 vñt (caÄnh) 19 & 25HC102C 2 vñt (goåc) 19 & 25HC102D 4 vñt (caÄnh) 19 & 25HE102A 2 vñt (caÄnh) Khöng à uÄc löß - No punchHE102B 4 vñt (caÄnh) Khöng à uÄc löß - No punch
NH102A NH102B NH102C NH102A157 NH102C157NH102B157
HC102A HC102B HC102C HC102D HE102A HE102B
HC757550
HC157NH157 HC157D HE157
SaĂŁn phĂȘĂm Ă aĂ„t huy chĂ»Ășng vaĂąng chĂȘĂ«t lĂ»ĂșĂ„ng taĂ„i triĂŻĂn laĂ€m quöëc tĂŻĂ«
VIETBUILD 2009
SaĂŁn phĂȘĂm Ă aĂ„t huy chĂ»Ășng vaĂąng chĂȘĂ«t lĂ»ĂșĂ„ng taĂ„i triĂŻĂn laĂ€m quöëc tĂŻĂ«
VIETBUILD 2009
HE757554
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
JIS C 8330/8336/8340/8350BS4568 / BS4662
G.I CONDUIT/STEEL CONDUIT FITTINGS
PHUĂ KIĂĂ„N ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N G.I
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
HöÄp theĂĄp baĂĄt giaĂĄc ĂȘm tĂ»ĂșĂąng ( Octagon Box/Extension Octagon Box/Real Octagon Box/Octagon Box For Concrete)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): JIS C 8336VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ Ă iĂŻĂ„n (Electro-galvanized Steel), TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip galvanized steel)ĂöÄ daĂąy (Thickness): 1.2 mm, 1.5 mmKñch thĂ»ĂșĂĄc: 104 x 104 x 40 mm ; 95 x 95 x 40/54/75 mm ; 85 x 85 x 40 mm ; 85 x 85 x 90 mm vĂșĂĄi 2 löß 19 & 25 mm
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄc löß chĂșĂąKnockouts (mm)
HBG95 19 & 25HBG95D 19 & 25HBG85 19 & 25
HBG104 19 & 25HBG85S 19 & 25HBG85E Khöng à uÄc löß - No punchNHBG95 Khöng à uÄc löß - No punchNHBG85 19 & 25/Khöng à uÄc löß - No punch
HöÄp theĂĄp vuöng cöng tĂčĂŠc Ă Ășn/à öi/ba - chûÀ nhĂȘĂ„t ĂȘm tĂ»ĂșĂąng & öëc thau nöëi Ă ĂȘĂ«t ( Single switch Box/ (1 +1) Gangs Box/(1+1+1) Gangs Box With Brass Pillar)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): BS 4662VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): Tön G.I (G.I steel)ĂöÄ daĂąy (Thickness): 1 mmKñch thĂ»ĂșĂĄc: 70 x 70 x 35/47 mm ; (1+1) 70 x 70 x 35; (1+1+1) 70 x 70 x 35; 130 x 70 x 35/47 mm ; 210 x 70 x 35/47 mm
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄc löß chĂșĂąKnockouts (mm)
HC707035 19 & 25HC2707035 19 & 25HC3707035 19 & 25HC707047 19 & 25
HC1307035 19 & 25HC1307047 19 & 25HC2107047 19 & 25
HC2107047HC1307047HC1307035
HC707035HC707047
HC2707047
NHBG95
NHBG85
SaĂŁn phĂȘĂm Ă aĂ„t huy chĂ»Ășng vaĂąng chĂȘĂ«t lĂ»ĂșĂ„ng taĂ„i triĂŻĂn laĂ€m quöëc tĂŻĂ«
VIETBUILD 2009
HBG95 HBG95D HBG85 HBG104 HBG85E HBG85S
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
40
HC3707047
JIS C 8330/8336/8340/8350BS4568 / BS4662
G.I
COND
UIT/
STEE
L CO
NDUI
T FI
TTIN
GS
PHUĂ KIĂĂ„N ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N G.I
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
HöÄp theĂĄp Pull Box ( Pull Box)VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): Tön G.I (G.I steel); SĂșn tĂŽnh Ă iĂŻĂ„n (Powder coated steel); TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip galvanized steel), Inox 304 (Stainless steel SUS304)ĂöÄ daĂąy (Thickness): 1 mm, 1.2 mm,1.5 mm, 2.3 mm
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (mm)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (mm)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (mm)
PB101010 100x100x100 PB252515 250x250x150 PB404025 400x400x250PB151510 150x150x100 PB252520 250x250x200 PB404030 400x400x300PB151515 150x150x150 PB303015 300x300x150 PB404040 400x400x400PB202010 200x200x100 PB303020 300x300x200 PB505020 500x500x200PB202015 200x200x150 PB303025 300x300x250 PB505025 500x500x250PB202020 200x200x200 PB303030 300x300x300 PB505030 500x500x300PB252510 250x250x100 PB404020 400x400x200 PB505040 500x500x400
Co cong ren/trĂșn 450 ( Elbow 450)VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ Ă iĂŻĂ„n (Electro-galvanized Steel), TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip galvanized steel), Inox 304 (Stainless steel SUS304)
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (inch)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm öëng trĂșnProduct Code
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm öëng ren Product Code
JIS loaÄi E EMT UL 797 JIS loaÄi C BS31/BS4568(**) IMC - UL 1242(*)RSC - UL 6
1/2 COLE19 ACOLE12 COLC19 BCOLC19/20 (*)ACOLC123/4 COLE25 ACOLE34 COLC25 BCOLC25 (*)ACOLC34
1 COLE31 ACOLE100 COLC31 BCOLC32 (*)ACOLC1001 - 1/4 COLE39 ACOLE114 COLC39 BCOLC38 (*)ACOLC1141 - 1/2 COLE51 ACOLE112 COLC51 BCOLC50 (*)ACOLC112
2 COLE63 ACOLE200 COLC63 (*)ACOLC2002 1/2 COLE75 COLC75 (*)ACOLC212
3 (*)ACOLC3004 (*)ACOLC400
Co cong ren/trĂșn 900 ( Elbow 900)VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ Ă iĂŻĂ„n (Electro-galvanized Steel), TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip galvanized steel)
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (inch)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm öëng trĂșnProduct Code
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm öëng ren Product Code
JIS loaÄi E EMT UL 797 JIS loaÄi C BS31/BS4568(**) IMC - UL 1242(*)RSC - UL 6
1/2 COE19 ACOE12 COC19 BCOC19/20 (*)ACOC123/4 COE25 ACOE34 COC25 BCOC25 (*)ACOC34
1 COE31 ACOE100 COC31 BCOC32 (*)ACOC1001 - 1/4 COE39 ACOE114 COC39 BCOC38 (*)ACOC1141 - 1/2 COE51 ACOE112 COC51 BCOC50 (*)ACOC112
2 COE63 ACOE200 COC63 (*)ACOC2002 1/2 COE75 ACOE212 COC75 (*)ACOC212
3 ACOE300 (*)ACOC3004 ACOE400 (*)ACOC400
41
(**) TiĂŻu chuĂȘĂn BS31: Kñch thĂ»ĂșĂĄc öëng laĂą 19mm TiĂŻu chuĂȘĂn BS4568: Kñch thĂ»ĂșĂĄc öëng laĂą 20mm
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
(*) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm phuĂ„ kiĂŻĂ„n sûã duĂ„ng cho öëng luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n RSC thay âAâ = âRâJIS C 8330/8336/8340/8350
BS4568 / BS4662
G.I CONDUIT/STEEL CONDUIT FITTINGS
PHUĂ KIĂĂ„N ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N G.I
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
Co Ă uĂĄc T ren ( Inspection Threaded Tee)VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): HĂșĂ„p kim nhöm (Aluminum alloy)
Sûã duÄng öëng renJIS C 8305 loaÄi C (Japan)
Sûã duÄng öëng ren BS31/BS4568 (England)
Sûã duÄng öëng ren IMC - UL 1242 (USA)(*)Sûã duÄng öëng ren RSC - UL 6 (USA)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (mm)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code(**)
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (mm)(**)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (inch)
TC19 19 BTC19/20 19/20 (*)ATC12 1/2TC25 25 BTC25 25 (*)ATC34 3/4TC31 31 BTC32 32 (*)ATC100 1
Co Ă uĂĄc trĂșn 900 ( Inspection Screwed Elbow)VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): HĂșĂ„p kim nhöm (Aluminum alloy)
Sûã duĂ„ng öëng trĂșnJIS C 8305 loaĂ„i E (Japan)
Sûã duĂ„ng öëng trĂșn EMT UL 797 (USA)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (mm)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (inch)
CNE19 19 ACNE12 1/2CNE25 25 ACNE34 3/4CNE31 31 ACNE100 1CNE39 39 ACNE114 1 1/4CNE51 51 ACNE112 1 1/2CNE63 63 ACNE200 2
Co Ă uĂĄc T trĂșn ( Inspection Screwed Tee)VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): HĂșĂ„p kim nhöm (Aluminum alloy)
Sûã duĂ„ng öëng trĂșnJIS C 8305 loaĂ„i E (Japan)
Sûã duĂ„ng öëng trĂșn EMT UL 797 (USA)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (mm)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (inch)
TE19 19 ATE12 1/2TE25 25 ATE34 3/4TE31 31 ATE100 1
Co Ă uĂĄc ren 900 ( Inspection Threaded Elbow)VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): HĂșĂ„p kim nhöm (Aluminum alloy)
Sûã duÄng öëng renJIS C 8305 loaÄi C (Japan)
Sûã duÄng öëng ren BS31/BS4568 (England)
Sûã duÄng öëng ren IMC - UL 1242 (USA)(*)Sûã duÄng öëng ren RSC - UL 6 (USA)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (mm)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct
Code(**)
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (mm)(**)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (inch)
CNC19 19 BCNC19/20 19/20 (*)ACNC12 1/2CNC25 25 BCNC25 25 (*)ACNC34 3/4CNC31 31 BCNC32 32 (*)ACNC100 1CNC39 39 BCNC38 38 (*)ACNC114 1 1/4CNC51 51 BCNC50 50 (*)ACNC112 1 1/2CNC63 63 (*)ACNC200 2
42
(**) TiĂŻu chuĂȘĂn BS31: Kñch thĂ»ĂșĂĄc öëng laĂą 19mm TiĂŻu chuĂȘĂn BS4568: Kñch thĂ»ĂșĂĄc öëng laĂą 20mm
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
(*) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm phuĂ„ kiĂŻĂ„n sûã duĂ„ng cho öëng luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n RSC thay âAâ = âRâJIS C 8330/8336/8340/8350
BS4568 / BS4662
G.I
COND
UIT/
STEE
L CO
NDUI
T FI
TTIN
GS G
.I CO
NDUI
T/ST
EEL
COND
UIT
FITT
INGS
PHUĂ KIĂĂ„N ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N G.I
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
ĂĂȘĂŹu nöëi öëng ruöÄt gaĂą vuöng vĂșĂĄi höÄp/thiĂŻĂ«t bĂ” ( Angle Water - Proof Flexible Connector)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): JIS C 8350VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): Antimon (Zinc Die cast), TheĂĄp (Steel)
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (inch)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
1/2 DNCV12 DNCVK123/4 DNCV34 DNCVK34
1 DNCV100 DNCVK1001 1/4 DNCV114 DNCVK1141 1/2 DNCV112 DNCVK112
2 DNCV200 DNCVK2002 1/2 DNCVK212
3 DNCVK3004 DNCVK400
ĂĂȘĂŹu nöëi öëng ruöÄt gaĂą vĂșĂĄi höÄp Ă iĂŻĂ„n/thiĂŻĂ«t bĂ” ( Water - Proof Flexible Connector)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): JIS C 8350VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): Antimon (Zinc Die cast), Nhöm (Aluminum), TheĂĄp (Steel), Inox 304 (Stainless steel SUS304)
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (inch)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
1/2 ADNC12 DNC19 DNCK12(I)3/4 ADNC34 DNC25 DNCK34(I)
1 ADNC100 DNC31 DNCK100(I)1 1/4 ADNC114 DNC39 DNCK114(I)1 1/2 ADNC112 DNC51 DNCK112(I)
2 ADNC200 DNC63 DNCK200(I)2 1/2 DNC75 DNCK212
3 DNC90 DNCK3004 DNC114 DNCK400
ADNC (Antimon)
DNC (Nhöm)
DNCK(I) (Inox 304) - KĂN NĂĂĂC
DNCK (TheĂĄp) - KĂN NĂĂĂC
DNCV
DNCVK (KĂN NĂĂĂC)
SaĂŁn phĂȘĂm Ă aĂ„t huy chĂ»Ășng vaĂąng chĂȘĂ«t lĂ»ĂșĂ„ng taĂ„i triĂŻĂn laĂ€m quöëc tĂŻĂ«
VIETBUILD 2009
43
HĂ»ĂșĂĄng dĂȘĂźn caĂĄch lĂčĂŠp Ă ĂčĂ„t Ă ĂȘĂŹu nöëi ĂĂng RuöÄt GaĂą vĂșĂĄi HöÄp ĂiĂŻĂ„n DNCK
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
JIS C 8330/8336/8340/8350BS4568 / BS4662
G.I CONDUIT/STEEL CONDUIT FITTINGS G.I CONDUIT/STEEL CONDUIT FITTINGS
1 2
3 4
PHUĂ KIĂĂ„N ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N G.I
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
ĂĂȘĂŹu nöëi öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n trĂșn vaĂą höÄp Ă iĂŻĂ„n ( Box Connector For EMT/JIS Type E)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): JIS C 8330VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): Antimon (Zinc Die cast), TheĂĄp (Steel)
Sûã duĂ„ng öëng trĂșnJIS C 8305 loaĂ„i E (Japan)
Sûã duĂ„ng cho öëng trĂșnEMT - UL 797 (USA)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (mm)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (inch)
DNE19 DNE19(Z) 19 ADNE12(Z) ADNEQ12(Z) 1/2DNE25 DNE25(Z) 25 ADNE34(Z) ADNEQ34(Z) 3/4DNE31 DNE31(Z) 31 ADNE100(Z) ADNEQ100(Z) 1DNE39 DNE39(Z) 39 ADNE114(Z) ADNEQ114(Z) 1 1/4DNE51 DNE51(Z) 51 ADNE112(Z) ADNEQ112(Z) 1 1/2DNE63 DNE63(Z) 63 ADNE200(Z) ADNEQ200(Z) 2DNE75 DNE75(Z) 75 ADNE212 2 1/2
ADNE300 3ADNE400 4
ĂĂȘĂŹu nöëi öëng ruöÄt gaĂą kñn nĂ»ĂșĂĄc vaĂą öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n IMC/RSC/EMT/BS/JIS ( Combination Coupling Flexible & IMC/RSC/EMT/BS/JIS Conduit Connector)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): UL 514BVĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): Antimon (Zinc Die cast), TheĂĄp (Steel), Inox 304 (Stainless steel SUS304)
Sûã duĂ„ng öëng trĂșn
EMT - UL 797 (USA)
Sûã duÄng öëng ren IMC - UL 1242
(*)Sûã duÄng öëng ren RSC - UL 6
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize
(inch)
Sûã duĂ„ng öëng trĂșn JIS loaĂ„i E(Japan)
Sûã duÄng öëng ren
BS31/BS4568 (England)
Sûã duÄng öëng ren
JIS loaÄi C(Japan)
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize
(mm)MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code(**)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
ADNCE12(Z) (*)ADNCC12(I) 1/2 DNCE19 BDNCC19/20 DNCC19 19/20ADNCE34(Z) (*)ADNCC34(I) 3/4 DNCE25 BDNCC25 DNCC25 25
ADNCE100(Z) (*)ADNCC100(I) 1 DNCE31 BDNCC32 DNCC31 31/32 ADNCE114 (*)ADNCC114(I) 1 1/4 DNCE39 BDNCC38 DNCC39 38ADNCE112 (*)ADNCC112(I) 1 1/2 DNCE51 BDNCC50 DNCC51 50/51ADNCE200 (*)ADNCC200(I) 2 DNCE63ADNCE212 (*)ADNCC212 2 1/2 DNCE75ADNCE300 (*)ADNCC300 3ADNCE400 (*)ADNCC400 4
ADNCE (TheĂĄp)ADNCE(Z) (Antimon)
DNCE (KĂN NĂĂĂC)
ADNCC (TheĂĄp)ADNCC(I) (Inox 304)
ADNE (TheĂĄp)DNE(Z)(Antimon)DNE (TheĂĄp) ADNE(Z) (Antimon)ADNEQ(Z)(Antimon)
44
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
DNCC (KĂN NĂĂĂC)BDNCC (KĂN NĂĂĂC)
(**) TiĂŻu chuĂȘĂn BS31: Kñch thĂ»ĂșĂĄc öëng laĂą 19mm TiĂŻu chuĂȘĂn BS4568: Kñch thĂ»ĂșĂĄc öëng laĂą 20mm
(*) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm phuĂ„ kiĂŻĂ„n sûã duĂ„ng cho öëng luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n RSC thay âAâ = âRâJIS C 8330/8336/8340/8350
BS4568 / BS4662
G.I
COND
UIT/
STEE
L CO
NDUI
T FI
TTIN
GS
PHUĂ KIĂĂ„N ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N G.I
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
AMCEQ(Z)(Antimon)
AMCE(Z)(Antimon)
MCE/AMCE(TheĂĄp)
45
(**) TiĂŻu chuĂȘĂn BS31: Kñch thĂ»ĂșĂĄc öëng laĂą 19mm TiĂŻu chuĂȘĂn BS4568: Kñch thĂ»ĂșĂĄc öëng laĂą 20mm
AMCE(TheĂĄp)
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
KhĂșĂĄp nöëi öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n ren ( Conduit Coupling/Socket For IMC/RSC/BS31/BS4568/JIS Type C)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): JIS C 8330VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp (Electro-galvanized / Hot dip galvanized Steel), Inox 304 (Stainless steel SUS304)
Sûã duÄng öëng renJIS C 8305 loaÄi C (Japan)
Sûã duÄng öëng ren BS31/BS4568 (England)
Sûã duÄng öëng ren IMC - UL 1242 (USA)(*)Sûã duÄng öëng ren RSC - UL 6 (USA)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (mm)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code(**)
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (mm)(**)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (inch)
MCC19 19 BMCC19/20 19/20 (*)AMCC12 1/2MCC25 25 BMCC25 25 (*)AMCC34 3/4MCC31 31 BMCC32 32 (*)AMCC100 1MCC39 39 BMCC38 38 (*)AMCC114 1 1/4MCC51 51 BMCC50 50 (*)AMCC112 1 1/2MCC63 63 (*)AMCC200 2MCC75 75 (*)AMCC212 2 1/2
(*)AMCC300 3(*)AMCC312 3 1/2(*)AMCC400 4
KhĂșĂĄp nöëi öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n trĂșn ( Conduit Coupling For EMT/JIS Type E)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): JIS C 8330VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): Antimon (Zinc Die cast), TheĂĄp (Steel), Inox 304 (Stainless steel SUS304)
Sûã duĂ„ng öëng trĂșnJIS C 8305 loaĂ„i E (Japan)
Sûã duĂ„ng öëng trĂșn EMT - UL 797 (USA)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (mm)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (inch)
MCE19 19 AMCE12(Z) AMCEQ12(Z) 1/2MCE25 25 AMCE34(Z) AMCEQ34(Z) 3/4MCE31 31 AMCE100(Z) AMCEQ100(Z) 1MCE39 39 AMCE114(Z) AMCEQ114(Z) 1 1/4MCE51 51 AMCE112(Z) AMCEQ112(Z) 1 1/2MCE63 63 AMCE200(Z) AMCEQ200(Z) 2MCE75 75 AMCE212 2 1/2
AMCE300 3AMCE400 4
(*) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm phuĂ„ kiĂŻĂ„n sûã duĂ„ng cho öëng luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n RSC thay âAâ = âRâ
JIS C 8330/8336/8340/8350BS4568 / BS4662
G.I CONDUIT/STEEL CONDUIT FITTINGS
PHUĂ KIĂĂ„N ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N G.I
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
TaĂĄn ren ngoaĂąi ( Brass Male Bushing/Conduit Nipples For IMC/RSC/BS31/BS4568/JIS Type C) TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): JIS C 8330 VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): ĂöÏng Thau (Brass), HĂșĂ„Ă„p Kim Nhöm (Aluminum alloy)
Sûã duÄng öëng renJIS C 8305 loaÄi C (Japan)
Sûã duÄng öëng ren BS31/BS4568 (England)
Sûã duÄng öëng ren IMC - UL 1242 (USA)(*)Sûã duÄng öëng ren RSC - UL 6 (USA)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (mm)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code(**)
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (mm)(**)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (inch)
TRN19 19 BTRN19/20 19/20 (*)ATRN12 1/2TRN25 25 BTRN25 25 (*)ATRN34 3/4TRN31 31 BTRN32 32 (*)ATRN100 1TRN39 39 BTRN38 38 (*)ATRN114 1 1/4TRN51 51 BTRN50 50 (*)ATRN112 1 1/2TRN63 63 (*)ATRN200 2TRN75 75 (*)ATRN212 2 1/2
(*)ATRN300 3(*)ATRN400 4
Ăai nöëi ( Bushing For IMC/BS31/BS4568/JIS Type C)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): JIS C 8330VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): Antimon (Zinc Die cast), NhûÄa PP (Polypropylene), HĂșĂ„p Kim Nhöm (Aluminum alloy)
Sûã duÄng öëng renJIS C 8305 loaÄi C
(Japan)
Sûã duÄng öëng ren BS31/BS4568
(England)
Sûã duÄng öëng ren IMC - UL 1242
(USA)MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm
Product Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄc
Size (mm)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code(**)
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (mm)(**)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄc
Size (inch)
DN19 19 BDN19/20 19/20 ADN12(P) 1/2DN25 25 BDN25 25 ADN34(P) 3/4DN31 31 BDN32 32 ADN100(P) 1DN39 39 BDN38 38 ADN114(P) 1 1/4DN51 51 BDN50 50 ADN112(P) 1 1/2DN63 63 ADN200(P) 2DN75 75 ADN212(P) 2 1/2
ADN300(P) 3ADN312(P) 3 1/2ADN400(P) 4
HĂșĂ„p kim nhömADN
HĂșĂ„p kim nhömDN/BDN
NhûÄa PPADN(P)
46
(**) TiĂŻu chuĂȘĂn BS31: Kñch thĂ»ĂșĂĄc öëng laĂą 19mm TiĂŻu chuĂȘĂn BS4568: Kñch thĂ»ĂșĂĄc öëng laĂą 20mm
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
JIS C 8330/8336/8340/8350BS4568 / BS4662
G.I
COND
UIT/
STEE
L CO
NDUI
T FI
TTIN
GS
1
LĂčĂŠp taĂĄn ren trong
HĂ»ĂșĂĄng dĂȘĂźn sûã duĂ„ng TAĂN REN TRONG
vaĂą ĂAI NĂĂI
LĂčĂŠp vaĂąo höÄp Ă iĂŻĂ„n LĂčĂŠp Ă ai nöëi vaĂąo
2 3
TaĂĄn ren ngoaĂąi
PHUĂ KIĂĂ„N ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N G.I
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnhTaĂĄn ren trong ( Locknut For IMC/RSC/BS31/BS4568/JIS Type C)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): JIS C 8330VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp (Steel), Antimon (Zinc Die Cast )
Sûã duÄng öëng ren JIS C 8305 loaÄi C (Japan)
Sûã duÄng öëng ren BS31/BS4568 (England)
Sûã duÄng öëng ren IMC - UL 1242 (USA)(*)Sûã duÄng öëng ren RSC - UL 6 (USA)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (mm)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code(**)
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (mm)(**)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (inch)
TRT19 19 BTRT19/20 19/20 (*)ATRT12(Z) 1/2TRT25 25 BTRT25 25 (*)ATRT34(Z) 3/4TRT31 31 BTRT32 32 (*)ATRT100(Z) 1TRT39 39 BTRT38 38 (*)ATRT114(Z) 1 1/4TRT51 51 BTRT50 50 (*)ATRT112(Z) 1 1/2TRT63 63 (*)ATRT200(Z) 2TRT75 75 (*)ATRT212(Z) 2 1/2
(*)ATRT300(Z) 3(*)ATRT312(Z) 3 1/2(*)ATRT400(Z) 4
ĂĂȘĂŹu giaĂŁm ( Reducer For IMC/RSC/BS31/BS4568/JIS Type C)VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): ĂöÏng Thau (Brass), TheĂĄp (Steel), HĂșĂ„p Kim Nhöm (Aluminum alloy)
Sûã duÄng öëng ren JIS C 8305 loaÄi C (Japan)
Sûã duÄng öëng ren BS31/BS4568 (England)
Sûã duÄng öëng ren IMC - UL 1242 (USA)(*)Sûã duÄng öëng ren RSC - UL 6 (USA)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (mm)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code(**)
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (mm)(**)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (inch)
DG25 25-19 BDG25 25-19/20 (*)ADG34 Ÿ - œ DG31 31- 25(19) BDG32 32-25(19/20) (*)ADG100 1 - Ÿ(œ) DG39 39-31(25-19) (*)ADG114 1Œ - 1(Ÿ)DG51 51-39(31-25) (*)ADG112 1œ - 1Œ(1)
(TheĂĄp)
ATRT(Z)(Antimon)
47
(**) TiĂŻu chuĂȘĂn BS31: Kñch thĂ»ĂșĂĄc öëng laĂą 19mm TiĂŻu chuĂȘĂn BS4568: Kñch thĂ»ĂșĂĄc öëng laĂą 20mm
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
(*) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm phuĂ„ kiĂŻĂ„n sûã duĂ„ng cho öëng luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n RSC thay âAâ = âRâJIS C 8330/8336/8340/8350
BS4568 / BS4662
G.I CONDUIT/STEEL CONDUIT FITTINGS
PHUĂ KIĂĂ„N ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N G.I
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
ĂĂng nöëi cho öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n ren IMC/RSC ( Nipple Type A/Type B For IMC/RSC Conduit) TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): UL 514B VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ Ă iĂŻĂ„n (Electro-galvanized Steel)
Kñch thĂ»ĂșĂĄc öëng ren IMC/RSC
Conduit Size (Inch)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm (Product Code)
Kñch thĂ»ĂșĂĄcDimension(mm)
LOAĂ I A LOAĂ I B A B ĂD1/2 (*)AONA12 AONB12 15 40 20.73/4 (*)AONA34 AONB34 20 50 26.14
1 (*)AONA100 AONB100 20 65 32.771-1/4 (*)AONA114 AONB114 20 78 41.591-1/2 (*)AONA112 AONB112 24 78 47.81
2 (*)AONA200 AONB200 24 78 59.932-1/2 (*)AONA212 AONB212 35 102 72.56
3 (*)AONA300 AONB300 40 102 88.294 (*)AONA400 AONB400 40 125 113.43
KhĂșĂĄp nöëi liĂŻn kĂŻĂ«t cho öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n IMC/RSC ( Conduit Union Coupling/Erickson Coupling) TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): UL 514BVĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): Antimon (Zinc Die cast), TheĂĄp (Steel)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm (Product Code)
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (inch)
(*)AUCC12 1/2(*)AUCC34 3/4
(*)AUCC100 1(*)AUCC114 1 1/4(*)AUCC112 1 1/2(*)AUCC200 2(*)AUCC212 2 1/2(*)AUCC300 3(*)AUCC400 4
48
BöÄ ren tay cho öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n ( Conduit Threading Set) VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp (Steel)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm BöÄ ren öëng IMC/RSC
Product Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄc öëng renIMC/RSC
Size (inch)
Kñch thĂ»ĂșĂĄc öëngRen BS31/BS4568
Size (mm)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm BöÄ ren öëng BS31/
BS4568Product Code
(*)ABRO12 1/2 19/20 BRO19/20(*)ABRO34 3/4 25 BRO25
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
LOAĂ I A
LOAĂ I B
(*) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm phuĂ„ kiĂŻĂ„n sûã duĂ„ng cho öëng luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n RSC thay âAâ = âRâJIS C 8330/8336/8340/8350
BS4568 / BS4662
G.I
COND
UIT/
STEE
L CO
NDUI
T FI
TTIN
GS
PHUĂ KIĂĂ„N ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N G.I
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
KeĂ„p öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n khöng Ă ĂŻĂ«, 2 löß ( Two Hole Trap/Saddle Without Base)VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ Ă iĂŻĂ„n (Electro-galvanized Steel), MaĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip galvanized) Inox 304 (Stainless steel SUS304)ĂöÄ daĂąy (Thickness): 0.8 mm, 1.2 mm
Sûã duÄng öëng ren JIS C 8305 loaÄi C (Japan)
Sûã duÄng öëng ren BS31/BS4568 (England)
Sûã duĂ„ng öëng trĂșn EMT - UL 797 (USA)
Sûã duÄng öëng ren IMC - UL 1242(*)Sûã duÄng öëng ren RSC - UL 6
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (mm)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code (**)
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (mm)
(**)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize
(inch)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize
(inch)
MKO19 19 BMKO19/20 19/20 AMKOE12 1/2 (*)AMKO12 1/2MKO25 25 BMKO25 25 AMKOE34 3/4 (*)AMKO34 3/4MKO31 31 BMKO32 32 AMKOE100 1 (*)AMKO100 1MKO39 39 BMKO38 38 AMKOE114 1 1/4 (*)AMKO114 1 1/4MKO51 51 BMKO50 50 AMKOE112 1 1/2 (*)AMKO112 1 1/2MKO63 63 AMKOE200 2 (*)AMKO200 2
49
ĂĂȘĂŹu nöëi öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n ren IMC/RSC vaĂą höÄp Ă iĂŻĂ„n kñn nĂ»ĂșĂĄc ( Water Tight Hubs)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): UL 514BVĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): Antimon (Zinc Die cast)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm (Product Code) Kñch thĂ»ĂșĂĄc - Size (inch)
(*)ADIMCK12 1/2 (*)ADIMCK34 3/4 (*)ADIMCK100 1 (*)ADIMCK114 1 1/4 (*)ADIMCK112 1 1/2 (*)ADIMCK200 2 (*)ADIMCK212 2 1/2 (*)ADIMCK300 3 (*)ADIMCK400 4
(**) TiĂŻu chuĂȘĂn BS31: Kñch thĂ»ĂșĂĄc öëng laĂą 19mm TiĂŻu chuĂȘĂn BS4568: Kñch thĂ»ĂșĂĄc öëng laĂą 20mm
BĂ”t Ă ĂȘĂŹu öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n duĂąng keĂĄo caĂĄp ( PVC Grommet For EMT & IMC/RSC Conduit) VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): NhûÄa PVC (PVC)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm duĂąng cho öëng ren IMC/RSC
Product Code for IMC/RSC conduit
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm duĂąng cho öëng trĂșn EMT
Product Code for EMT conduit
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (inch)
(*)ABDO12 ABDOE12 1/2(*)ABDO34 ABDOE34 3/4
(*)ABDO100 ABDOE100 1(*)ABDO114 ABDOE114 1 1/4(*)ABDO112 ABDOE112 1 1/2(*)ABDO200 ABDOE200 2(*)ABDO300 ABDOE300 3(*)ABDO400 ABDOE400 4
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
(*) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm phuĂ„ kiĂŻĂ„n sûã duĂ„ng cho öëng luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n RSC thay âAâ = âRâ
JIS C 8330/8336/8340/8350BS4568 / BS4662
G.I CONDUIT/STEEL CONDUIT FITTINGS
PHUĂ KIĂĂ„N ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N G.I
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
KeĂ„p öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n coĂĄ Ă ĂŻĂ« ( Spacer Bar/Saddle With Base)VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ Ă iĂŻĂ„n (Electro-galvanized Steel), Inox 304 (Stainless steel SUS304), TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip galvanized steel)ĂöÄ daĂąy (Thickness): 0.8mm, 1.2 mm
Sûã duÄng öëng ren JIS C 8305 loaÄi C
(Japan)
Sûã duÄng öëng ren BS31/BS4568
(England)
Sûã duĂ„ng öëng trĂșn EMT - UL 797
(USA)
Sûã duÄng öëng ren IMC - UL 1242(*)Sûã duÄng öëng ren RSC - UL 6
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄc
Size (mm)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code (**)
Kñch thĂ»ĂșĂĄc
Size (mm) (**)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize
(inch)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize
(inch)
KO19 19 BKO19/20 19/20 AKOE12 1/2 (*)AKO12 1/2
KO25 25 BKO25 25 AKOE34 3/4 (*)AKO34 3/4KO31 31 BKO32 32 AKOE100 1 (*)AKO100 1KO39 39 BKO38 38 AKOE114 1 1/4 (*)AKO114 1 1/4KO51 51 BKO50 50 AKOE112 1 1/2 (*)AKO112 1 1/2KO63 63 AKOE200 2 (*)AKO200 2KO75 75
KeĂ„p öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n khöng Ă ĂŻĂ«, 1 löß ( One Hole Trap)VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ Ă iĂŻĂ„n (Electro-galvanized Steel), Inox 304 (Stainless steel SUS304), TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip galvanized steel)ĂöÄ daĂąy (Thickness): 0.8mm, 1.2 mm
Sûã duÄng öëng ren JIS C 8305 loaÄi C
(Japan)
Sûã duĂ„ng öëng trĂșn EMT - UL 797
(USA)
Sûã duÄng öëng ren IMC - UL 1242(*)Sûã duÄng öëng ren RSC - UL 6
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (mm)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (inch)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (inch)
MKOD19 19 AMKODE12 1/2 (*)AMKOD12 1/2MKOD25 25 AMKODE34 3/4 (*)AMKOD34 3/4MKOD31 31 AMKODE100 1 (*)AMKOD100 1MKOD39 39 AMKODE114 1 1/4 (*)AMKOD114 1 1/4MKOD51 51 AMKODE112 1 1/2 (*)AMKOD112 1 1/2MKOD63 63 AMKODE200 2 (*)AMKOD200 2MKOD75 75
50
(**) TiĂŻu chuĂȘĂn BS31: Kñch thĂ»ĂșĂĄc öëng laĂą 19mm TiĂŻu chuĂȘĂn BS4568: Kñch thĂ»ĂșĂĄc öëng laĂą 20mm
KhĂșĂĄp nöëi öëng ruöÄt gaĂą vĂșĂĄi öëng ruöÄt gaĂą kñn nĂ»ĂșĂĄc ( Liquid Tight Self Set Coupling)VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp (Steel)
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (inch)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
1/2 MCK123/4 MCK34
1 MCK100
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
(*) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm phuĂ„ kiĂŻĂ„n sûã duĂ„ng cho öëng luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n RSC thay âAâ = âRâJIS C 8330/8336/8340/8350
BS4568 / BS4662
G.I
COND
UIT/
STEE
L CO
NDUI
T FI
TTIN
GS
HĂĂ„ TREO ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N (SaĂŁn xuĂȘĂ«t taĂ„i ViĂŻĂ„t Nam)
MECHANICAL SUPPORT SYSTEMS(Made in Vietnam)
SaĂŁn phĂȘĂm Ă aĂ„t 5 huy chĂ»Ășng vaĂąng chĂȘĂ«t lĂ»ĂșĂ„ng taĂ„i triĂŻĂn laĂ€m quöëc tĂŻĂ« VIETBUILD 2009
do BöÄ XĂȘy dûÄng trao tĂčĂ„ng
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
HĂĂ„ TREO ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N M
ECHA
NICA
L SU
PPOR
T SYS
TEM
S
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
Trong nhaĂą NgoaĂąi trĂșĂąi ĂĂm Ă»ĂșĂĄt GĂȘĂŹn biĂŻĂn/HĂși muöëi
Ty ren maĂ„ Ă iĂŻĂ„nĂŒ
Ty ren maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng ĂŒ ĂŒ ĂŒ ĂŒ
Ty ren Inox304ĂŒ ĂŒ ĂŒ ĂŒ
52
Ty ren maĂ„ Ă iĂŻĂ„n chĂȘĂ«t lĂ»ĂșĂ„ng cao/BĂ”t Ă ĂȘĂŹu ty ren ( Electro-Galvanized Steel Threaded Rod/Plastic End Cap)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): JIS B 1051 VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ Ă iĂŻĂ„n (Electro-Galvanized Steel)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (mm)
ĂöÄ daĂąi Length (mm)
TY6 BTY6 M6 1000/2000/3000
TY8 BTY8 M8 1000/2000/3000
TY10 BTY10 M10 1000/2000/3000
TY12 BTY12 M12 1000/2000/3000
TY16 BTY16 M16 1000/2000/3000
Ty ren maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng chĂȘĂ«t lĂ»ĂșĂ„ng cao ( Hot dip galvanized Steel Threaded Rod )TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): JIS B 1051 VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip galvanized Steel) ĂĂN VĂ DUY NHĂĂT TAĂ I VIĂĂ„T NAM SAĂN XUĂĂT TY REN MAĂ KEĂM NHUĂNG NOĂNG CHĂĂT LĂĂĂ NG CAO DAĂI 3M/CĂY
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (mm)
ĂöÄ daĂąi Length (mm)
TY10NN M10 1000/2000/3000
TY12NN M12 1000/2000/3000
Ty ren Inox 304 chĂȘĂ«t lĂ»ĂșĂ„ng cao ( Stainless steel 304 Threaded Rod)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): JIS B 1051VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): Inox 304 (Stainless steel SUS304)ĂĂN VĂ DUY NHĂĂT TAĂ I VIĂĂ„T NAM SAĂN XUĂĂT TY REN INOX 304 CHĂĂT LĂĂĂ NG CAO DAĂI 3M/CĂY
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (mm)
ĂöÄ daĂąi Length (mm)
TY8I M8 1000/2000/3000
TY10I M10 1000/2000/3000
TY12I M12 1000/2000/3000
TY
BTY
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
Khuyïën caåo sûã duÄng Ty ren
HĂĂ„ TREO ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N M
ECHANICAL SUPPORT SYSTEMS
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
TĂčĂŠc kĂŻ chuöÏn duĂąng cho bĂŻ töng - LoaĂ„i chĂ”u taĂŁi nĂčĂ„ng ( Heavy Duty Concrete Insert)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): Thûã taĂŁi an toaĂąn QUATEST No.3 (Safety Loading Test)VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ Ă iĂŻĂ„n (Electro-galvanized Steel), TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip galvanized steel)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm (Product Code) Kñch thĂ»ĂșĂĄc ty ren (Thread rod size -mm) TKC8 M8 TKC10 M10 TKC12 M12 TKC16 M16 TKC20 M20
TĂčĂŠc - kĂŻ Ă aĂ„n ( Drop In Anchor)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): Thûã taĂŁi an toaĂąn QUATEST No.3 (Safety Loading Test)VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ Ă iĂŻĂ„n (Electro-galvanized Steel)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm (Product Code) Kñch thĂ»ĂșĂĄc ty ren (Thread rod size - mm)TK6 M6TK8 M8
TK10 M10TK12 M12TK16 M16
KhĂșĂĄp nöëi ty ren daĂ„ng troĂąn / daĂ„ng luĂ„c giaĂĄc ( Round / Hexagon Thread Coupling Nut)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): Thûã taĂŁi an toaĂąn QUATEST No.3 (Safety Loading Test)VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ Ă iĂŻĂ„n (Electro-galvanized Steel)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm KhĂșĂĄp nöëi ty ren daĂ„ng troĂąn Product Code
ĂöÄ daĂąiLength (mm)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm KhĂșĂĄp nöëi ty ren daĂ„ng luĂ„c giaĂĄc Product Code
ĂöÄ daĂąiLength (mm)
Kñch thĂ»ĂșĂĄc ty renThread rod size
(mm) KNT8 35 KNT8LG 30 M8 KNT10 40 KNT10LG 40 M10 KNT12 45 KNT12LG 50 M12 KNT16 65 KNT16LG 60 M16
TĂčĂŠc - kĂŻ tĂ»ĂșĂąng ( Bolt Anchor)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): Thûã taĂŁi an toaĂąn QUATEST No.3 (Safety Loading Test)VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ Ă iĂŻĂ„n (Electro-galvanized Steel)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm (Product Code) Kñch thĂ»ĂșĂĄc (Size - mm)TKT6 M6TKT8 M8
TKT10 M10TKT12 M12TKT16 M16
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
53
HĂĂ„ TREO ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N M
ECHA
NICA
L SU
PPOR
T SYS
TEM
S
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
KeĂ„p xaĂą göÏ HB2 ( Beam Clamp HB2)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): Thûã taĂŁi an toaĂąn QUATEST No.3 ĂșĂŁ 6 vĂ” trñ (Safety Loading Test)VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ Ă iĂŻĂ„n (Electro-galvanized Steel), Gang (Malleable Iron), TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip galvanized steel)ĂöÄ daĂąy (Thickness): 2.5 mm, 3.0 mm
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm PTTProduct Code
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm PTT-TProduct Code
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm PTTGProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄc ty renThread rod size (mm)
PTT8 PTT8-T PTTG8 M8PTT10 PTT10-T PTTG10 M10PTT12 PTT12-T PTTG12 M12PTT16 PTT16-T M16
PTT
PTT-T
PTTG
CaĂĄch lĂčĂŠp Ă ĂčĂ„t KEĂ P XAĂ GĂĂ PTT vaĂą PTT-T
CaĂĄch lĂčĂŠp Ă ĂčĂ„t KEĂ P XAĂ GĂĂ PTTG
2000N~200kg 2000N~200kg 2500N~250kg 700N~70kg 800N~80kg950N~95kg
KeĂ„p xaĂą göÏ duĂąng taĂŁi nĂčĂ„ng ( Heavy Duty Beam Clamp)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): Thûã taĂŁi an toaĂąn QUATEST No.3 (Safety Loading Test)VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ Ă iĂŻĂ„n (Electro-galvanized Steel), TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip galvanized steel)ĂöÄ daĂąy (Thickness): 3.0 mm; 5.0 mm; 6.0 mm
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm PTTNProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄc ty renThread rod size (mm)
PTTN10/12/16/20 M10/M12/M16/M20
54
Patte à öÏng VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): ĂöÏng (Copper)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (mm)
PATTE7614 76 x 14
HĂĂ„ TREO ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N M
ECHANICAL SUPPORT SYSTEMS
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
KeĂ„p xaĂą göÏ treo Ă eĂąn ( Suspending Beam Clamp)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): Thûã taĂŁi an toaĂąn QUATEST No.3 (Safety loading Test)VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ Ă iĂŻĂ„n (Electro-galvanized Steel) TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip galvanized steel)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm PTD
Product CodeĂöÄ daĂąy theĂĄp xaĂą göÏ
(mm)PTD6 20
KeĂ„p xaĂą göÏ C - KeĂ„p giûÀ öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n CR ( Applicable Hanger/C-Clamp-CR Clamp)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): Thûã taĂŁi an toaĂąn QUATEST No.3 (Safety Loading Test)VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ Ă iĂŻĂ„n (Electro-galvanized Steel), TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip galvanized steel)
KC1
KC2
KC3
KC4
CR
PTD6
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code KC1 KC2 KC3 KC4
Khoaãng caåch keÄp xaù göÏGap for Beam clamp (mm) 25 20 45 14
Ghi chuå (Note) 1 löß duùng cho keÄp CR treo öëng
1 löß sûã duĂ„ng vĂșĂĄi keĂ„p CR Ă ĂŻĂ treo öëng & 1 löß treo ty ren
1 löß sûã duĂ„ng vĂșĂĄi keĂ„p CR Ă ĂŻĂ treo öëng & 1 löß treo ty ren
1 löß duùng cho treo ty ren
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm CR sûã duĂ„ng cho öëng IMC/RSC/
BS4568/JISC 8305Product Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄc öëngSize inch (mm)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm CR sûã duĂ„ng cho öëng EMT
Product Code
CR21 1/2ââ(21) CRE12CR27 3/4ââ(27) CRE34CR34 1ââ(34) CRE100CR42 11/4ââ(42) CRE114CR49 11/2ââ(49) CRE112CR60 2ââ(60) CRE200
55
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
KeĂ„p treo höÄp ( Box Hanger)VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp (Steel)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (mm)
KTH602321 60x23x21
HĂĂ„ TREO ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N M
ECHA
NICA
L SU
PPOR
T SYS
TEM
S
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
KeĂ„p xaĂą göÏ chûÀ H ( H Beam Clamp)VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ Ă iĂŻĂ„n (Electro-galvanized Steel), TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip galvanized steel)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm PTTH Product Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄc ty renThread rod size (mm)
PTTH10 M10 PTTH12 M12 PTTH16 M16
D1
D2
D3
56
KeĂ„p xaĂą göÏ D ( Purlin Clamp)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): Thûã taĂŁi an toaĂąn QUATEST No.3 (Safety Loading Test)VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ Ă iĂŻĂ„n (Electro-galvanized Steel), TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip galvanized steel)ĂöÄ daĂąy (Thickness): 2.5 mm, 3.0 mm
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm KeĂ„p DProduct Code
GoĂĄc nghiĂŻngAngle (ĂöÄ)
D1 0D2 15D3 345 (-150)
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
HĂĂ„ TREO ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N M
ECHANICAL SUPPORT SYSTEMS
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
KeĂ„p gaĂąi xaĂą göÏ duĂąng cho öëng luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n PVC/caĂĄp Ă iĂŻĂ„n ()( Cable/ PVC Conduit Snap Clip)VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp (Steel)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmKeĂ„p gaĂąi öëng luöÏn
dĂȘy Ă iĂŻĂ„n PVC/ CaĂĄp Ă iĂŻĂ„n vaĂąo xaĂą göÏProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄc öëng
Conduit Size (mm)
ĂöÄ daĂąy xaĂą göÏ Thickness of
Beam (mm)
KGXG19 195 - 8
KGXG25 25
KeĂ„p treo öëng ( Pipe Hanger/Macrofix Hanger )TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): Thûã taĂŁi an toaĂąn QUATEST No.3 (Safety Loading Test)VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ Ă iĂŻĂ„n (Electro-galvanized Steel), TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip galvanized steel)ĂöÄ daĂąy (Thickness): 1.5 mm, 2.0 mm
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm PTDN
Product Code
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm PTDNQ
Product Code
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm PTDNC
Product Code
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Macrofix PTDNM
Product Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄc öëng
Size (mm)PTDN15 PTDNQ15 PTDNC15 PTDNM15 21PTDN20 PTDNQ20 PTDNC20 PTDNM20 27PTDN25 PTDNQ25 PTDNC25 PTDNM25 34PTDN32 PTDNQ32 PTDNC32 PTDNM32 42PTDN40 PTDNQ40 PTDNC40 PTDNM40 49PTDN50 PTDNQ50 PTDNC50 PTDNM50 60PTDN65 PTDNQ65 PTDNC65 PTDNM65 76PTDN80 PTDNQ80 PTDNC80 PTDNM80 90
PTDN100 PTDNQ100 PTDNC100 PTDNM100 114PTDN125 PTDNQ125 PTDNC125 PTDNM125 140PTDN150 PTDNQ150 PTDNC150 PTDNM150 168PTDN200 PTDNQ200 PTDNC200 PTDNM200 216
KeĂ„p treo öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n daĂ„ng K ( K Clip)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): Thûã taĂŁi an toaĂąn QUATEST No.3 (Safety Loading Test)VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ Ă iĂŻĂ„n (Electro-galvanized Steel), TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip galvanized steel)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm KeĂ„p KProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄc öëngSize (mm)
KKC19 19KKC25 25KKC31 31
PTDN
PTDNQ
PTDNC
PTDNM
57
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
HĂĂ„ TREO ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N M
ECHA
NICA
L SU
PPOR
T SYS
TEM
S
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
KeĂ„p gaĂĄ mĂčĂ„t phĂčĂšng K ( Flange Clip)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): Thûã taĂŁi an toaĂąn QUATEST No.3 (Safety Loading Test)VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ Ă iĂŻĂ„n (Electro-galvanized Steel), TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip galvanized steel)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm KFCProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄc keĂ„pSize (mm)
KFC24 24
KeĂ„p treo öëng ( Swivel Loop Hanger)VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ Ă iĂŻĂ„n (Electro-galvanized Steel), TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip galvanized steel)ĂöÄ daĂąy (Thickness): 1.5 mm, 2.0 mm, 3 mm
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm PBDNProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄc öëngSize (mm)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm PBDNProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄc öëngSize (mm)
PBDN15 21 PBDN65 76PBDN20 27 PBDN80 90PBDN25 34 PBDN100 114PBDN32 42 PBDN125 140PBDN40 49 PBDN150 168PBDN50 60 PBDN200 216
58
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
KeĂ„p treo öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n ( Conduit Clamp / Conduit Hanger)VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ Ă iĂŻĂ„n (Electro-galvanized Steel), TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip galvanized steel)ĂöÄ daĂąy (Thickness): 1.2 mm, 1.5 mm, 2.0 mm
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄc öëng luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n
Size (mm)KTOD15 21KTOD20 27KTOD25 34
HĂĂ„ TREO ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N M
ECHANICAL SUPPORT SYSTEMS
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
KeĂ„p giûÀ öëng Omega ( Hole Trap)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): Thûã taĂŁi an toaĂąn QUATEST No.3 (Safety Loading Test)VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ Ă iĂŻĂ„n (Electro-galvanized Steel) TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip galvanized steel)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm PODNProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄc öëngSize (mm)
PODN15 21PODN20 27PODN25 34PODN32 42PODN40 49PODN50 60PODN65 76PODN80 90
PODN100 114PODN125 140PODN150 168PODN200 216
KeĂ„p giûÀ öëng chûÀ U ( U Bolt)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): Thûã taĂŁi an toaĂąn QUATEST No.3 (Safety Loading Test)VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ Ă iĂŻĂ„n (Electro-galvanized Steel) TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip galvanized steel) TheĂĄp boĂ„c caĂĄch Ă iĂŻĂ„n PVC (Insulated PVC coating)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm UBLProduct Code
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm UBBProduct Code
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm UBProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄc öëngSize (mm)
UBL15 UBB15 UB15 21UBL20 UBB20 UB20 27UBL25 UBB25 UB25 34UBL32 UBB32 UB32 42UBL40 UBB40 UB40 49UBL50 UBB50 UB50 60UBL65 UBB65 UB65 76UBL80 UBB80 UB80 90
UBL100 UBB100 UB100 114UBL125 UBB125 UB125 140UBL150 UBB150 UB150 168UBL200 UBB200 UB200 216
UB
UBB
UBL
59
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
HĂĂ„ TREO ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N M
ECHA
NICA
L SU
PPOR
T SYS
TEM
S
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
GiaĂĄ Ă ĂșĂ€ thanh caĂĄi Busbar trong tuĂŁ Ă iĂŻĂ„n ( Busbar Support)VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): NhûÄa
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm SBProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄc thanh à öÏngCopper tape size (mm)
SB02 5 x 50
KeĂ„p treo duĂąng cho treo öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n vaĂą ty ren ( Conduit Clamps With Thread Rod) TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): Thûã taĂŁi an toaĂąn QUATEST No.3 (Safety Loading Test) VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ Ă iĂŻĂ„n (Electro-galvanized Steel) TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip galvanized steel)ĂöÄ daĂąy (Thickness): 1.5 mm, 2.0 mm
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm PTOProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄc öëngSize (mm)
PTO19 19PTO25 25PTO31 31PTO39 39PTO51 51PTO63 63
60
KeĂ„p treo öëng kiĂŻĂu Clevis ( Clevis Pipe Hanger)VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ Ă iĂŻĂ„n (Electro-galvanized Steel) TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip galvanized steel)ĂöÄ daĂąy (Thickness): 1.5 mm, 2.0 mm
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm KCLProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (mm)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm KCLProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (mm)
KCL15 21 KCL80 90KCL20 27 KCL100 114KCL25 34 KCL125 140KCL32 42 KCL150 168KCL40 49 KCL200 216KCL50 60 KCL250 270KCL65 76
KeĂ„p giûÀ 3 dĂȘy caĂĄp ( Trefoil Clamp)VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): Nhöm (Aluminum), Inox 304 (Stainless steel SUS304) TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip galvanized steel)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm KeĂ„p giûÀ 3 dĂȘy caĂĄpProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄc 1 caĂĄpSize (mm)
K3C4448 44 - 48
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
THANH CHĂĂNG ĂA NĂNG & PHUĂ KIĂĂ„N (SaĂŁn xuĂȘĂ«t taĂ„i ViĂŻĂ„t Nam)
UNISTRUT/C-CHANNEL & FITTINGS(Made in Vietnam)
SaĂŁn phĂȘĂm Ă aĂ„t 5 huy chĂ»Ășng vaĂąng chĂȘĂ«t lĂ»ĂșĂ„ng taĂ„i triĂŻĂn laĂ€m quöëc tĂŻĂ« VIETBUILD 2009
do BöÄ XĂȘy dûÄng trao tĂčĂ„ng
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
THANH CHĂĂNG ĂA NĂNG & PHUĂ KIĂĂ„N U
NIST
RUT &
FITT
INGS
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
UCS UC
Thanh chöëng Ă a nĂčng/ĂĂȘĂŹu chuĂ„p thanh chöëng Ă a nĂčng ( Slotted UniStrut/Double UniStrut/Universal Channel)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): - MaĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng: BS EN ISO 1461:1999 - MaĂ„ Ă iĂŻĂ„n BS EN 10147: 1992 - Thûã taĂŁi an toaĂąn QUATEST No.3 theo baĂŁng tra taĂŁi troĂ„ng töëi Ă a trang 63VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ Ă iĂŻĂ„n (Pre-galvanized Steel), TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip galvanized steel), TheĂĄp sĂșn tĂŽnh Ă iĂŻĂ„n (Powder coated steel)ĂöÄ daĂąy (Thickness): 2.0mm, 2.5 mm
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm UCS (CoĂĄ Ă uĂ„c löß)
Product Code
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm UC(Khöng Ă uĂ„c löß)
Product Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (mm)
UCS4141 UC4141 41 x 41 x 3000/6000/(*) UCS4121 UC4121 41 x 21 x 3000/6000/(*)
DUCS4141 DUC4141 82 x 41 x 3000/6000/(*) DUCS4121 DUC4121 42 x 41 x 3000/6000/(*)
BUCS4141 41 x 41BUCS4121 41 x 21
BUCS4121
BUCS4141
62
DUCS/DUC
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
(*) ChiĂŻĂŹu daĂąi thanh Unistrut Ă Ă»ĂșĂ„c cĂčĂŠt theo yĂŻu cĂȘĂŹu cuĂŁa khaĂĄch haĂąng vĂșĂĄi khöëi lĂ»ĂșĂ„ng Ă ĂčĂ„t haĂąng lĂșĂĄn
THANH CHĂĂNG ĂA NĂNG & PHUĂ KIĂĂ„N UNISTRUT & FITTINGS
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
63
SPAN (mm) 600 900 1200 1500 1800 2100 2400 2700 3000 3600 4200 4800 5400 6000
Max allowable uniform load (KN)
UC412125 2.7 1.8 1.3 1.1 0.9 0.8 0.7 0.6 0.5 - - - - -
DUC412125 7.6 5.1 3.8 3.0 2.5 2.2 1.9 1.7 1.5 - - - - -
UC414125 7.6 5.0 3.8 3.0 2.5 2.1 1.9 1.7 1.5 1.2 1.1 0.9 0.8 0.8
DUC414125 14.5 14.5 10.9 8.7 7.2 6.2 5.4 4.8 4.3 3.6 3.1 2.7 2.4 2.1
uniform load (KN)UC412125 3 6 10 16 22 31 40 50 57 - - - - -
DUC412125 1 3 5 8 11 15 20 25 30 - - - - -
UC414125 1 3 5 8 12 16 21 27 33 46 67 82 103 142
DUC414125 1 2 3 5 7 8 12 15 19 27 37 49 62 74
Uniform load at SPAN/200
UC412125 2.7 1.5 0.8 0.5 0.4 0.3 0.2 0.2 0.1 - - - - -
DUC412125 7.6 5.1 3.8 2.6 1.8 1.4 1.0 0.8 0.7 - - - - -
UC414125 7.6 7.6 4.2 2.7 1.9 1.4 1.1 0.8 0.7 0.5 0.4 0.3 0.2 0.2
DUC414125 14.5 14.5 10.9 8.7 7.2 6.2 5.3 4.2 3.4 2.4 1.7 1.3 1.1 0.9
UNBRACED HEIGHT (mm) 600 900 1200 1500 1800 2100 2400 2700 3000
Max allowable lateral load (KN)
UC412125 9.4 8.0 6.2 4.8 3.8 - - - -
DUC412125 18.3 17.0 15.4 13.7 10.0 - - - -
UC414125 15.1 13.3 11.4 9.9 8.8 7.8 7.0 6.4 5.7
DUC414125 28.3 27.5 26.6 25.3 23.8 22.1 20.1 17.9 16.1
BEAM LOADING DATA
COLUMN LOADING DATA
Tay Ă ĂșĂ€ ( Cantilever Arm) VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ Ă iĂŻĂ„n (Electro-galvanized Steel), TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip galvanized steel) ĂöÄ daĂąy (Thickness): 2.0 mm, 2.5mm
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm(LoaĂ„i coĂĄ Ă uĂ„c löß)
41 x 21 x 2mm/2.5 mmTay Ă ĂșĂ€ Ă Ășn
Product Code
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm(LoaĂ„i coĂĄ Ă uĂ„c löß)
41 x 41 x 2mm/2.5 mmTay Ă ĂșĂ€ Ă Ășn
Product Code
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm(LoaĂ„i coĂĄ Ă uĂ„c löß)
41 x 21 x 2mm/2.5 mmTay Ă ĂșĂ€ à öi
Product Code
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm(LoaĂ„i coĂĄ Ă uĂ„c löß)
41 x 41 x 2mm/2.5 mmTay Ă ĂșĂ€ à öi
Product Code
ĂöÄ daĂąi tay Ă ĂșĂ€
(mm)TD21150 TD41150 TDD21150 TDD41150 150TD21200 TD41200 TDD21200 TDD41200 200TD21250 TD41250 TDD21250 TDD41250 250TD21300 TD41300 TDD21300 TDD41300 300TD21400 TD41400 TDD21400 TDD41400 400TD21450 TD41450 TDD21450 TDD41450 450TD21550 TD41550 TDD21550 TDD41550 550TD21600 TD41600 TDD21600 TDD41600 600TD21650 TD41650 TDD21650 TDD41650 650TD21700 TD41700 TDD21700 TDD41700 700TD21750 TD41750 TDD21750 TDD41750 750
TD
TDD
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
BAĂNG TRA TAĂI TROĂ NG TĂĂI ĂA CUĂA THANH CHĂĂNG ĂA NĂNG UNISTRUT 41X41X2.5/ 41X21X2.5
THANH CHĂĂNG ĂA NĂNG & PHUĂ KIĂĂ„N U
NIST
RUT &
FITT
INGS
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
64
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
KeĂ„p treo öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n SKI duĂąng cho thanh chöëng Ă a nĂčng ( SKI Clip/Universal Clamp/Conduit Clamp)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): Thûã taĂŁi an toaĂąn QUATEST No.3 (Safety Loading Test)VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ Ă iĂŻĂ„n (Electro-galvanized Steel) TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip galvanized steel)ĂöÄ daĂąy (Thickness): 1.5 mm, 2.0 mm
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm sûã duĂ„ng cho öëng ren IMC/RSC/BS4568/
BS31/JISC8305
Product Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄc öëngSize inch (mm)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm sûã duĂ„ng cho öëng trĂșn EMTProduct Code
SKI15 1/2ââ(21) SKE12SKI20 3/4ââ(27) SKE34SKI25 1ââ(34) SKE100SKI32 11/4ââ(42) SKE114SKI40 1 1/2â (49) SKE112SKI50 2â (60) SKE200SKI65 2 1/2â (76) SKE212SKI80 3â (90) SKE300
SKI100 4â (114) SKE400
KeĂ„p treo öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n duĂąng cho thanh chöëng Ă a nĂčng ( One Piece Strut Clamp)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): Thûã taĂŁi an toaĂąn QUATEST No.3 (Safety Loading Test)VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ Ă iĂŻĂ„n (Electro-galvanized Steel) TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip galvanized steel)ĂöÄ daĂąy (Thickness): 1.5 mm, 2.0 mm
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄc öëngSize (mm)
PTU19 19PTU25 25PTU31 31PTU39 39PTU51 51PTU63 63PTU75 75PTU90 90
PTU114 114
THANH CHĂĂNG ĂA NĂNG & PHUĂ KIĂĂ„N UNISTRUT & FITTINGS
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
ĂĂȘĂŹu gaĂąi loĂą xo duĂąng cho thanh chöëng Ă a nĂčng ( Long Spring Nut)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): Thûã taĂŁi an toaĂąn QUATEST No.3 (Safety Loading Test)VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ Ă iĂŻĂ„n (Electro-galvanized Steel), TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip galvanized Steel)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm ĂĂȘĂŹu gaĂąi loĂą xo theĂĄp maĂ„ Ă iĂŻĂ„n
Product Code
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmĂĂȘĂŹu gaĂąi loĂą xo maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng
Product Code
Kñch cĂșĂ€ ty ren Thread rod size (mm)
DGLX6 DGLX6NN M6DGLX8 DGLX8NN M8
DGLX10 DGLX10NN M10DGLX12 DGLX12NN M12DGLX16 DGLX16NN M16
HĂ»ĂșĂĄng dĂȘĂźn caĂĄch lĂčĂŠp Ă ĂčĂ„t Ă ĂȘĂŹu gaĂąi loĂą xo vaĂąo thanh chöëng Ă a nĂčng Unistrut
65
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
Ăai öëc ( Hex Nut)VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ Ă iĂŻĂ„n (Electro-galvanized Steel), Inox 304 (Stainless Steel SUS304)
Kñch thĂ»ĂșĂĄc (Size) M6 M8 M10 M12 M16
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm (Product Code) TAN6 TAN8 TAN10 TAN12 TAN16
Ăai chĂčĂ„n vĂŻnh ( Spring Washer)VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ Ă iĂŻĂ„n (Electro-galvanized Steel), Inox 304 (Stainless Steel SUS304)
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize M6 M8 M10 M12 M16
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code LDV6 LDV8 LDV10 LDV12 LDV16
Ăai chĂčĂ„n daĂąy ( Fender Washer)VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ Ă iĂŻĂ„n (Electro-galvanized Steel), Inox 304 (Stainless Steel SUS304)
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize M6 M8 M10 M12 M16
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code LD6 LD8 LD10 LD12 LD16
THANH CHĂĂNG ĂA NĂNG & PHUĂ KIĂĂ„N U
NIST
RUT &
FITT
INGS
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
ĂĂŻĂ„m goĂĄc - PhuĂ„ kiĂŻĂ„n thanh chöëng Ă a nĂčng ( Angular Fittings)VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ Ă iĂŻĂ„n (Electro-galvanized Steel) TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip galvanized steel)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code A B
CVL1130 168 mm 102 mmCVL1131 219 mm 152 mm
CVL1066
CVL1036CVL1031
CVL1067CVL1028 CVL1358
ĂĂŻĂ„m vuöng - PhuĂ„ kiĂŻĂ„n thanh chöëng Ă a nĂčng ( Flat Plate Fittings)VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ Ă iĂŻĂ„n (Electro-galvanized Steel) TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip galvanized steel)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄc Bolt Size
Kñch thĂ»ĂșĂĄc löß Hole (mm)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code
CVL1062 M8 9 mm CVL1069CVL1063 M10 11 mm CVL1010CVL1064 M12 14 mm CVL1011
ĂĂŻĂ„m hĂČnh - PhuĂ„ kiĂŻĂ„n thanh chöëng Ă a nĂčng ( Flat Plate Fittings)VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ Ă iĂŻĂ„n (Electro-galvanized Steel) TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip galvanized steel)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄc löß Hole & Slot Width
(mm)
Khoaãng caåch löß Hole Spacing
(mm)
ĂöÄ röÄng Width(mm)
ĂöÄ daĂąy Thickness
(mm)CVL1065 14
20.5 mm tûù Ă ĂȘĂŹu
48 mm tûù giûÀa
40/41 5Ă·6CVL1066 14 40/41 5Ă·6CVL1067 14 40/41 5Ă·6CVL1036 14 40/41 5Ă·6CVL1031 14 40/41 5Ă·6CVL1028 14 40/41 5Ă·6CVL1358 14 40/41 5Ă·6
CVL1065
CVL1062
CVL1069
CVL1063
CVL1010
CVL1064
CVL1011
66
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
THANH CHĂĂNG ĂA NĂNG & PHUĂ KIĂĂ„N UNISTRUT & FITTINGS
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
ĂĂŻĂ„m goĂĄc - PhuĂ„ kiĂŻĂ„n thanh chöëng Ă a nĂčng ( Angular Fittings)VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ Ă iĂŻĂ„n (Electro-galvanized Steel) TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip galvanized steel)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄc löß Hole & Slot Width
(mm)
Khoaãng caåch löß Hole Spacing
(mm)
ĂöÄ röÄng Width(mm)
ĂöÄ daĂąy Thickness
(mm)CVL1068 14
20.5 mm tûù Ă ĂȘĂŹu
48 mmtûù giûÀa
40 or 41 5Ă·6CVL1026 14 40 or 41 5Ă·6CVL1326 14 40 or 41 5Ă·6CVL1325 14 40 or 41 5Ă·6CVL1749 14 40 or 41 5Ă·6CVL1747 14 40 or 41 5Ă·6CVL1359 14 40 or 41 5Ă·6
CVL1068
CVL1026
CVL1749CVL1747
CVL1326CVL1325 CVL1359
67
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
ĂĂŻĂ„m goĂĄc - PhuĂ„ kiĂŻĂ„n thanh chöëng Ă a nĂčng ( Angular Fittings)VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ Ă iĂŻĂ„n (Electro-galvanized Steel) TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip galvanized steel)
MaĂ€ SaĂŁn PhĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄc löß Hole & Slot Width
(mm)
Khoaãng caåch löß Hole Spacing
(mm)
ĂöÄ röÄng Width(mm)
ĂöÄ daĂąy Thickness
(mm)CVL1713 14
20.5 mm tûù Ă ĂȘĂŹu
48 mm tûù giûÀa
40/41 5Ă·6CVL1186-450 14 40/41 5Ă·6CVL1546-450 14 40/41 5Ă·6
CVL1033 14 40/41 5Ă·6CVL1035 14 40/41 5Ă·6CVL1034 14 40/41 5Ă·6CVL1331 14 40/41 5Ă·6CVL1332 14 40/41 5Ă·6
CVL1186-450
CVL1713
CVL1546-450
CVL1033 CVL1035 CVL1034 CVL1331 CVL1332
THANH CHĂĂNG ĂA NĂNG & PHUĂ KIĂĂ„N
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
UNI
STRU
T & FI
TTIN
GS
68
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
ĂĂŻĂ„m chûÀ U - PhuĂ„ kiĂŻĂ„n thanh chöëng Ă a nĂčng ( âUâ Shape Fittings)VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ Ă iĂŻĂ„n (Electro-galvanized Steel) TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip galvanized steel)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄc löß Hole & Slot Width
(mm)
Khoaãng caåch löß Hole Spacing
(mm)
ĂöÄ röÄng Width(mm)
ĂöÄ daĂąy Thickness
(mm)CVL4376 14
20.5 mm tûù Ă ĂȘĂŹu
48 mm tûù giûÀa
40/41 5Ă·6CVL4376-A 14 40/41 5Ă·6
CVL4377 14 40/41 5Ă·6CVL1377 14 40/41 5Ă·6CVL4047 14 40/41 5Ă·6CVL1047 14 40/41 5Ă·6CVL1737 14 40/41 5Ă·6CVL2346 14 40/41 5Ă·6
CVL4376
CVL4376-A
CVL4377 CVL1377 CVL4047
CVL1047CVL1737 CVL2346
THANH CHĂĂNG ĂA NĂNG & PHUĂ KIĂĂ„N
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
UNISTRUT & FITTINGS
69
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
ĂĂŻĂ„m chûÀ Z - PhuĂ„ kiĂŻĂ„n thanh chöëng Ă a nĂčng ( âZâ Shape Fittings)VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ Ă iĂŻĂ„n (Electro-galvanized Steel) TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip galvanized steel)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄc löß Hole & Slot Width
(mm)
Khoaãng caåch löß Hole Spacing
(mm)
ĂöÄ röÄng Width(mm)
ĂöÄ daĂąy Thickness
(mm)CVLZB01 14 20.5 mm
tûù Ă ĂȘĂŹu
48 mm tûù giûÀa
40/41 5Ă·6CVL4045 14 40/41 5Ă·6CVL1045 14 40/41 5Ă·6CVLZB04 14 40/41 5Ă·6
KeĂ„p xaĂą göÏ - PhuĂ„ kiĂŻĂ„n thanh chöëng Ă a nĂčng ( Beam Clamps)VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ Ă iĂŻĂ„n (Electro-galvanized Steel) TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip galvanized steel)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄc löß Hole & Slot Width
(mm)
Khoaãng caåch löß Hole Spacing
(mm)
ĂöÄ röÄng Width(mm)
ĂöÄ daĂąy Thickness
(mm)CVL1272 14 20.5 mm
tûù Ă ĂȘĂŹu48 mm tûù giûÀa
40/41 5Ă·6CVL1271 14 40/41 5Ă·6
CVL1796 14 40/41 5Ă·6
CVL1045
CVLZB01 CVLZB04
CVL1272 CVL1271 CVL1796
CVL4045
THANH CHĂĂNG ĂA NĂNG & PHUĂ KIĂĂ„N U
NIST
RUT &
FITT
INGS
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
70
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
ĂĂŻĂ„m Ă ĂŻĂ« - PhuĂ„ kiĂŻĂ„n thanh chöëng Ă a nĂčng ( Post Base Plates)VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ Ă iĂŻĂ„n (Electro-galvanized Steel) TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip galvanized steel)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
CVL2072CVL2072ACVL2073
CVL2073A
CVL1379S
CVL1386
CVL2785 CVL2786
KeĂ„p xaĂą göÏ - PhuĂ„ kiĂŻĂ„n thanh chöëng Ă a nĂčng ( Beam Clamps)VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ Ă iĂŻĂ„n (Electro-galvanized Steel) TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip galvanized steel)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄc löß Hole & Slot Width
(mm)
Khoaãng caåch löß Hole Spacing
(mm)
ĂöÄ röÄng Width(mm)
ĂöÄ daĂąy Thickness
(mm)CVL1379S 14 20.5 mm
tûù Ă ĂȘĂŹu48 mm tûù giûÀa
40/41 5Ă·6CVL1386 14 40/41 5Ă·6CVL2785 14 40/41 5Ă·6CVL2786 14 40/41 5Ă·6
CVL2072
CVL2072A
CVL2073
CVL2073A
PHUĂ KIĂĂ„N TIĂĂP ĂĂA & CHĂĂNG SEĂTCĂĂ ĂIĂĂN
(SaĂŁn xuĂȘĂ«t taĂ„i ViĂŻĂ„t Nam)
LIGHTNING PROTECTION & GROUNDING ACCESSORIES
(Made in Vietnam)
SaĂŁn phĂȘĂm Ă aĂ„t 5 huy chĂ»Ășng vaĂąng chĂȘĂ«t lĂ»ĂșĂ„ng taĂ„i triĂŻĂn laĂ€m quöëc tĂŻĂ« VIETBUILD 2009
do BöÄ XĂȘy dûÄng trao tĂčĂ„ngTCVN 9385IEC 62561
BSEN 755-5
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
Thanh à öÏng thoaĂĄt seĂĄt (ViĂŻĂ„t Nam) / Luvata (Malaysia) cho hĂŻĂ„ thöëng chöëng seĂĄt ( (Vietnam) / Luvata (Malaysia) Bare Copper Tape)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): - : IEC 62561-2:2002/ TCVN 9385: 2012 - (Malaysia): BS EN 13601/IEC 62561-2:2002
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm (ViĂŻĂ„t Nam)
Product Code
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm (Malaysia)
Product Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (A x B)
(mm)
TroĂ„ng lĂ»ĂșĂ„ngWeight per Meter
(kg/m)TD253 LTD253 25mm x 3mm 0.67TD256 LTD256 25mm x 6mm 1.34
72
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
Kim thu seĂĄt cöà à iĂŻĂn Franklin (ViĂŻĂ„t Nam)/ Axis (ĂĂn ĂöÄ)/ ACE (ĂĂn ĂöÄ) ( (Vietnam)/Axis(India)/ACE(India) Franklin Conventional Air Rod)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): TCVN 9385: 2012 (BS 6651: 1999)VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): ĂöÏng (Copper), TheĂĄp maĂ„ à öÏng (Copper bonded steel), Inox 304 (Stainless steel SUS304)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm (ViĂŻĂ„t Nam)
Product Code
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm AXIS (ĂĂn ĂöÄ)Product Code
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm ACE (ĂĂn ĂöÄ)Product Code
ĂĂ»ĂșĂąng kñnhOutside Diameter (mm)
ChiĂŻĂŹu daĂąiSize (mm)
KCS16300 AKCS16300 SKCS16300 16mm 300AKCS16500 SKCS16500 16mm 500
KCS16600 AKCS16600 SKCS16600 16mm 600KCS161000 AKCS161000 SKCS161000 16mm 1000
ĂĂȘĂŹu CoĂ„c tiĂŻĂ«p Ă Ă”a bĂčçng theĂĄp ( Driving Head)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): TCVN 9385: 2012 (BS 6651: 1999)VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp (Steel)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm - Product Code ĂĂ»ĂșĂąng kñnh - Outside Diameter (mm)DC16 16mm
KhĂșĂĄp coĂ„c tiĂŻĂ«p Ă Ă”a bĂčçng à öÏng thau loaĂ„i troĂąn / luĂ„c giaĂĄc ( Round / Hexagon Brass Coupler)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): TCVN 9385: 2012 (BS 6651: 1999)VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): ĂöÏng Thau (Brass)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmKhĂșĂĄp coĂ„c tiĂŻĂ«p Ă Ă”a loaĂ„i troĂąn
Product Code
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmKhĂșĂĄp loaĂ„i luĂ„c giaĂĄc
Product Code
ĂĂ»ĂșĂąng kñnhOutside Diameter (mm)
K16 K16LG 16mm
Thanh nhöm thoaĂĄt seĂĄt cho hĂŻĂ„ thöëng chöëng seĂĄt ( Bare Aluminum Tape)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): BS EN 755-5:2008/TCVN 9385: 2012 (BS 6651: 1999)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (A X B) (mm)
TroĂ„ng lĂ»ĂșĂ„ngWeight per Meter (kg/m)
TN253 25 x 3 0.2
TCVN 9385IEC 62561
BSEN 755-5
LIG
HTNI
NG P
ROTE
CTIO
N &
GROU
NDIN
G AC
CESS
ORIE
S
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
73
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
:1.
2.
4.
3.
TCVN 9385IEC 62561
BSEN 755-5
LIGHTNING PROTECTION & GROUNDING ACCESSORIES
CoĂ„c tiĂŻĂ«p Ă Ă”a theĂĄp maĂ„ à öÏng (ViĂŻĂ„t Nam)/ Axis (ĂĂn ĂöÄ) - UL Listed ( (Vietnam)/Axis (India) Copper Bonded Grounding Rod)
TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): - : TCVN 9385: 2012 (BS 6651: 1999) - AXIS/ACE (ĂĂn ĂöÄ): UL 467 (ĂöÄ daĂąy lĂșĂĄp maĂ„ à öÏng trung bĂČnh 250 micron)VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): TheĂĄp maĂ„ à öÏng (Copper bonded steel)
ThĂ»Ășng hiĂŻĂ„uBrand
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
ĂĂ»ĂșĂąng kñnh thĂȘnOutside Diamater
(mm)
ĂĂ»ĂșĂąng kñnh danh nghĂŽaNominal Outside Diamater
(mm)
ChiĂŻĂŹu daĂąiSize (mm)
(ViĂŻĂ„t Nam) CND162400 13.7/14.2 16 2400
AXIS (ĂĂn ĂöÄ)ACND162400 14.2 16 2400ACND163000 14.2 16 3000
ACE (ĂĂn ĂöÄ)SCND162400 14.2 16 2400SCND163000 14.2 16 3000
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
KeĂ„p giûÀ caĂĄp ĂöÏng ngaĂ€ 3 cho hĂŻĂ„ thöëng chöëng seĂĄt ( Tee Clamp) TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): TCVN 9385: 2012 (BS 6651: 1999) VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): ĂöÏng (Copper)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
TiĂŻĂ«t diĂŻĂ„n CaĂĄpCable Size (mm2)
KGCT5070 50 - 70KGCT95120 95 - 120
74
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
KeĂ„p caĂĄp à öÏng cho hĂŻĂ„ thöëng chöëng seĂĄt ( Cable Support)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): TCVN 9385: 2012 (BS 6651: 1999) - QTTN/KT3 041:2005VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): ĂöÏng Thau (Brass)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
TiĂŻĂ«t diĂŻĂ„n CaĂĄpCable Size (mm2)
KCD2535 25 - 35KCD5070 50 - 70
KCD95120 95 - 120
KeĂ„p giûÀ caĂĄp ĂöÏng cho hĂŻĂ„ thöëng chöëng seĂĄt ( One Hole Cable Grip) TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): TCVN 9385: 2012 (BS 6651: 1999) VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): ĂöÏng (Copper)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
TiĂŻĂ«t diĂŻĂ„n CaĂĄpCable Size (mm2)
KGCD2535 25 - 35KGCD5070 50 - 70
KGCD95120 95 - 120
KeĂ„p giûÀ caĂĄp cho hĂŻĂ„ thöëng nöëi Ă ĂȘĂ«t ( Ground Clamp) TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): TCVN 9385: 2012 (BS 6651: 1999) - QTTN/KT3 041:2005 VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): ĂöÏng Thau (Brass)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
TiĂŻĂ«t diĂŻĂ„n CaĂĄpCable Size (mm2)
KGC95180 95 - 180KGC150185 150 - 185
TCVN 9385IEC 62561
BSEN 755-5
LIG
HTNI
NG P
ROTE
CTIO
N &
GROU
NDIN
G AC
CESS
ORIE
S
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
75
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
KeĂ„p giûÀ 2 caĂĄp vaĂą thanh thĂčĂšng ( Flat Bar Clamp) TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): TCVN 9385: 2012 (BS 6651: 1999) - QTTN/KT3 041:2005VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): ĂöÏng Thau (Brass)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
TiĂŻĂ«t diĂŻĂ„n CaĂĄp Cable Size (mm2)
KGCC2550 25 - 50KGCC70120 70 - 120
KeĂ„p C cho hĂŻĂ„ thöëng chöëng seĂĄt ( C - Clamp) TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): TCVN 9385: 2012 (BS 6651: 1999)VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): ĂöÏng (Copper)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
TiĂŻĂ«t diĂŻĂ„n CaĂĄpCable Size (mm2)
Run TapCC50-50 50 50 - 35CC70-70 70 - 70 70 - 35CC95-95 95 95 - 50
CC120-120 120 120 - 25CC150-150 150 150 - 25
KeĂ„p caĂĄp à öÏng 4 ngaĂ€ cho hĂŻĂ„ thöëng chöëng seĂĄt (4 vñt) ( Copper Cable Cross Clamp - 4 Screwed)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): TCVN 9385: 2012 (BS 6651: 1999) - QTTN/KT3 041:2005VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): ĂöÏng Thau (Brass)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
TiĂŻĂ«t diĂŻĂ„n CaĂĄpCable Size (mm2)
KCD35120 35 - 120
KeĂ„p nöëi kiĂŻĂm tra thanh à öÏng/thanh nhöm (2 vñt) ( Test Connector) TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): TCVN 9385: 2012 (BS 6651: 1999) - QTTN/KT3 041:2005VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): ĂöÏng Thau (Brass)/ Nhöm (Aluminum)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmKeĂ„p Nöëi thanh ĂöÏng
Product Code
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmKeĂ„p Nöëi thanh Nhöm
Product Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄc Thanh MaxConductor Max
(mm)KNTD256 KNTN256 26 x 8
TCVN 9385IEC 62561
BSEN 755-5
LIGHTNING PROTECTION & GROUNDING ACCESSORIES
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
HöÄp KiĂŻĂm Tra TiĂŻĂ«p ĂĂ”a ( Polypropylene Inspection Earth Pit)VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): NhûÄa PP cĂ»ĂșĂąng lûÄc cao (Heavy high-grade polypropylene)TaĂŁi troĂ„ng töëi Ă a (Max load test): 5000 kg
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (mm)
HKTTD2525 250x250
76
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
ĂĂŻĂ« kim chöëng seĂĄt duĂąng cho thanh à öÏng/Thanh nhöm/CaĂĄp à öÏng ( Tape Saddle) TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): TCVN 9385: 2012 (BS 6651: 1999) - QTTN/KT3 041:2005VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): ĂöÏng Thau (Brass)/Nhöm (Aluminum)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄc kim thu seĂĄtThread Size
(Inches)
Tiïët diïÄnThanh à öÏng/nhöm/Caåp à öÏng
Tape/Cable SizeDKS58 5/8â 25 x 3DKS34 3/4â 25 x 3
DKSC58 5/8â 35 - 70 mm2
DKSC34 3/4â 35 - 70 mm2DKS
DKSC
KeĂ„p nöëi kiĂŻĂm tra thanh à öÏng/thanh nhöm daĂ„ng troĂąn (4 vñt) ( Plate Test Clamp) TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): TCVN 9385: 2012 (BS 6651: 1999) - QTTN/KT3 041:2005VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): ĂöÏng Thau (Brass)/ Nhöm (Aluminum)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmKeĂ„p Nöëi thanh ĂöÏng
Product Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄc Thanh MaxConductor Max
(mm)KNTDT256 25 x 8
KeĂ„p nöëi kiĂŻĂm tra thanh à öÏng/thanh nhöm vĂșĂĄi caĂĄp (1 vñt) ( Cable - Tape Test Connector) TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): TCVN 9385: 2012 (BS 6651: 1999) - QTTN/KT3 041:2005VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): ĂöÏng Thau (Brass)/ Nhöm (Aluminum)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmKeĂ„p Nöëi thanh ĂöÏng
Product Code
TiĂŻĂ«t diĂŻĂ„n CaĂĄp MaxConductor Max
(mm2)
Kñch thĂ»ĂșĂĄc Thanh MaxConductor Max
(mm)KNTDC70253 70 25 x 3KNTDC90253 90 25 x 3
KNTDC120253 120 25 x 3
TCVN 9385IEC 62561
BSEN 755-5
LIG
HTNI
NG P
ROTE
CTIO
N &
GROU
NDIN
G AC
CESS
ORIE
S
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
77
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
KeĂ„p thanh à öÏng / thanh nhöm & coĂ„c tiĂŻĂ«p Ă ĂȘĂ«t ( Rod Copper Tape Clamp) TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): TCVN 9385: 2012 (BS 6651: 1999) - QTTN/KT3 041:2005VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): ĂöÏng Thau (Brass)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
ĂĂ»ĂșĂąng kñnh coĂ„cNorminal Rod
Kñch thĂ»ĂșĂĄc Thanh MaxConductor Max
(mm)(Inches) (mm)KTDC142-2612 5/8â 13.7/14.2 26 x 12KTDC142-302 5/8â 13.7/14.2 30 x 2
KTDC142-4012 5/8â 13.7/14.2 40 x 12KTDC142-518 5/8â 13.7/14.2 51 x 8
KTDC142-2618 5/8â 13.7/14.2 26 x 18
KeĂ„p caĂĄp & coĂ„c tiĂŻĂ«p Ă ĂȘĂ«t ( Rod Copper Clamp) TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): TCVN 9385: 2012 (BS 6651: 1999) - QTTN/KT3 041:2005VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): ĂöÏng Thau (Brass)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
ĂĂ»ĂșĂąng kñnh coĂ„cNorminal Rod
TiĂŻĂ«t diĂŻĂ„n CaĂĄp MaxConductor range Max
(mm2)(Inches) (mm)KCDC1470 5/8â 13.7/14.2 16 - 70
KeĂ„p U caĂĄp & coĂ„c tiĂŻĂ«p Ă Ă”a ( Ground Rod To Cable Clamp) TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): TCVN 9385: 2012 (BS 6651: 1999) - QTTN/KT3 041:2005VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): ĂöÏng Thau (Brass)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
ĂĂ»ĂșĂąng kñnh coĂ„cNorminal Rod
TiĂŻĂ«t diĂŻĂ„n CaĂĄp MaxConductor range Max
(mm2)(Inches) (mm)KUCC14295 5/8â 13.7/14.2 16 - 95
KUCC142185 5/8â 13.7/14.2 70 - 185KUCC142300 5/8â 13.7/14.2 150 - 300
KeĂ„p U thanh à öÏng / thanh nhöm & coĂ„c tiĂŻĂ«p Ă Ă”a ( Ground Rod To Copper Tape Clamp) TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): TCVN 9385: 2012 (BS 6651: 1999) - QTTN/KT3 041:2005VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): ĂöÏng Thau (Brass)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄc coĂ„cNorminal Rod (mm)
Kñch thĂ»ĂșĂĄc thanhConductor Size (mm)
KUTC16 13.7/14.2 25 x 3
TCVN 9385IEC 62561
BSEN 755-5
LIGHTNING PROTECTION & GROUNDING ACCESSORIES
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
78
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
KeĂ„p thanh à öÏng /thanh nhöm 2 ngaĂ€ cho hĂŻĂ„ thöëng chöëng seĂĄt (2 vñt) ( Aluminum/Copper Tape Support - 2 Screwed)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): TCVN 9385: 2012 (BS 6651: 1999) - QTTN/KT3 041:2005VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): ĂöÏng Thau (Brass)/Nhöm (Aluminum)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmKeĂ„p à öÏng
Product Code
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmKeĂ„p nhöm
Product Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (A X B)
(mm)KTD2253 KTN2253 25 x 3
KTD 2253 KTN 2253
KeĂ„p thanh à öÏng /thanh nhöm 4 ngaĂ€ cho hĂŻĂ„ thöëng chöëng seĂĄt (4 vñt) ( Square Aluminum/Copper Tape Support - 4 Screwed)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): TCVN 9385: 2012 (BS 6651: 1999) - QTTN/KT3 041:2005VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): ĂöÏng Thau (Brass)/Nhöm (Aluminum)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmKeĂ„p à öÏng
Product Code
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmKeĂ„p à öÏng
Product Code
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmKeĂ„p nhöm
Product Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (A X B)
(mm)KTD4253B KTD4253 KTN4253 25 x 3
KTD4253B KTD4253 KTN4253
KeĂ„p caĂĄp à öÏng vaĂą thanh à öÏng / thanh nhöm cho hĂŻĂ„ thöëng chöëng seĂĄt (4 vñt) ( Aluminum/Copper Tape To Cable - 4 Screwed)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): TCVN 9385: 2012 (BS 6651: 1999) - QTTN/KT3 041:2005VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): ĂöÏng Thau (Brass)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
TiĂŻĂ«t diĂŻĂ„n thanh dĂȘĂźnConductor Size (mm2)
KCDTD325-35120 35 - 120/3 x 25
TCVN 9385IEC 62561
BSEN 755-5
LIG
HTNI
NG P
ROTE
CTIO
N &
GROU
NDIN
G AC
CESS
ORIE
S
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
ĂiĂŻĂm kĂŻĂ«t nöëi Ă Ășn ( Single Disconnecting Link)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): TCVN 9385: 2012 (BS 6651: 1999)
79
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
Nöëi lĂ»ĂșĂ€ng kim ĂöÏng - Nhöm cho hĂŻĂ„ thöëng chöëng seĂĄt ( Bi - Metallic Connector) TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): TCVN 9385: 2012 (BS 6651: 1999)VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): ĂöÏng (Copper) - Nhöm (Aluminum)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄc thanhConductor Size (mm)
KLK253 25 x 3KLK254 25 x 4KLK256 25 x 6
HöÄp kiĂŻĂm tra bĂčçng Nhöm ( Aluminum Test box)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
TiĂŻĂ«t diĂŻĂ„n CaĂĄp MaxConductor range Max
(mm2)
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (mm)
DaĂąi Lenght
RöÄng Width
Cao Height
HKT 50-120 263 153 70
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Söë Ă iĂŻĂm kĂŻĂ«t nöëiNo. of Terminals
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (mm)
DaĂąi Lenght
RöÄng Width
Cao Height
DKN 41 4 375 90 90DKN 61 6 475 90 90DKN 81 8 575 90 90
DKN 101 10 725 90 90
ĂĂȘĂŹu tiĂŻĂ«p Ă Ă”a 1/2/4 Ă iĂŻĂm cho hĂŻĂ„ thöëng nöëi Ă ĂȘĂ«t ( Earth Point) TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): TCVN 9385: 2012 (BS 6651: 1999) - QTTN/KT3 041:2005 VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): ĂöÏng Thau (Brass)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
TiĂŻĂ«t diĂŻĂ„n CaĂĄpCable Size (mm2)
DND120(1) 35 - 120DND120(2) 35 - 120DND120(4) 35 - 120
DND120(1) DND120(2) DND120(4)TCVN 9385IEC 62561
BSEN 755-5
LIGHTNING PROTECTION & GROUNDING ACCESSORIES
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
VĂčn PhoĂąng504 LĂŻ Quang ĂĂ”nh, P.1Q.GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HöÏ Chñ Minh
NhaĂą maĂĄy50 TĂȘy LĂȘn, P. BĂČnh TrĂ” Ăöng A,Q.BĂČnh TĂȘn, TP.HöÏ Chñ Minh
Tel: 84-8-35886496 84-8-22464699Fax: 84-8-35886505
Email: [email protected] [email protected]
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng504 LĂŻ Quang ĂĂ”nh, P.1Q.GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HöÏ Chñ Minh
NhaĂą maĂĄy50 TĂȘy LĂȘn, P. BĂČnh TrĂ” Ăöng A,Q.BĂČnh TĂȘn, TP.HöÏ Chñ Minh
Tel: 84-8-35886496 84-8-22464699Fax: 84-8-35886505
Email: [email protected] [email protected]
www.catvanloi.com80
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
ĂĂȘĂŹu tiĂŻĂ«p Ă Ă”a 1/2/4 Ă iĂŻĂm cho hĂŻĂ„ thöëng nöëi Ă ĂȘĂ«t ( Earth Point) TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): TCVN 9385: 2012 (BS 6651: 1999) - QTTN/KT3 041:2005 VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): ĂöÏng Thau (Brass)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄc caĂĄpCable Size (mm2)
DND120(1) 35 - 120DND120(2) 35 - 120DND120(4) 35 - 120
KeÄp soång tön ( Proof Clamp)
VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): Inox 304 (Stainless steel SUS304), TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip galvanized steel)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm KeĂ„p SoĂĄng TönProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄc SoĂĄng TönSize (mm)
KST1820 18 - 20
KST-A KST-A1KST-AA
KST-DKST-N
KST-C
KST-EKST-O
DD-A DD-BKST-Q
KeÄp soång tön ( Proof Clamp)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm KeĂ„p SoĂĄng TönProduct Code
VĂȘĂ„t LiĂŻĂ„uMaterial
KST-A
Inox 304 (Stainless steel SUS304), Theåp maÄ keÀm nhuång noång (Hot dip galvanized steel)
KST-AAKST-A1KST-CKST-DKST-EKST-NKST-OKST-QDD-ADD-B
TCVN 9385IEC 62561
BSEN 755-5
LIG
HTNI
NG P
ROTE
CTIO
N &
GROU
NDIN
G AC
CESS
ORIE
S
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
83VĂčn PhoĂąng504 LĂŻ Quang ĂĂ”nh, P.1Q.GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HöÏ Chñ Minh
NhaĂą maĂĄy50 TĂȘy LĂȘn, P. BĂČnh TrĂ” Ăöng A,Q.BĂČnh TĂȘn, TP.HöÏ Chñ Minh
Tel: 84-8-35886496 84-8-22464699Fax: 84-8-35886505
Email: [email protected] [email protected]
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng504 LĂŻ Quang ĂĂ”nh, P.1Q.GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HöÏ Chñ Minh
NhaĂą maĂĄy50 TĂȘy LĂȘn, P. BĂČnh TrĂ” Ăöng A,Q.BĂČnh TĂȘn, TP.HöÏ Chñ Minh
Tel: 84-8-35886496 84-8-22464699Fax: 84-8-35886505
Email: [email protected] [email protected]
www.catvanloi.com
THANG CAĂP, KHAY CAĂP, MAĂNG CAĂP,MAĂNG CAĂP DAĂ NG LĂĂĂI, VAĂ MIĂĂ„NG GIOĂ
(SaĂŁn xuĂȘĂ«t taĂ„i ViĂŻĂ„t Nam)
CABLE LADDER, CABLE TRAY, TRUNKING, WIRE MESH CABLE TRAY AND AIR GRILLES
(Made in Vietnam)
NEMA/TCVNBS EN 61537 - ISO 9227
SaĂŁn phĂȘĂm Ă aĂ„t 5 huy chĂ»Ășng vaĂąng chĂȘĂ«t lĂ»ĂșĂ„ng taĂ„i triĂŻĂn laĂ€m quöëc tĂŻĂ« VIETBUILD 2009
do BöÄ XĂȘy dûÄng trao tĂčĂ„ng
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
VĂčn PhoĂąng504 LĂŻ Quang ĂĂ”nh, P.1Q.GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HöÏ Chñ Minh
NhaĂą maĂĄy50 TĂȘy LĂȘn, P. BĂČnh TrĂ” Ăöng A,Q.BĂČnh TĂȘn, TP.HöÏ Chñ Minh
Tel: 84-8-35886496 84-8-22464699Fax: 84-8-35886505
Email: [email protected] [email protected]
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng504 LĂŻ Quang ĂĂ”nh, P.1Q.GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HöÏ Chñ Minh
NhaĂą maĂĄy50 TĂȘy LĂȘn, P. BĂČnh TrĂ” Ăöng A,Q.BĂČnh TĂȘn, TP.HöÏ Chñ Minh
Tel: 84-8-35886496 84-8-22464699Fax: 84-8-35886505
Email: [email protected] [email protected]
www.catvanloi.com
Thang caĂĄp ( Cable Ladder)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): NEMA Ver. 1:1999VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): Tön G.I (G.I Steel), TheĂĄp sĂșn tĂŽnh Ă iĂŻĂ„n (Powder coated steel), TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot-dip galvanized steel) ĂöÄ daĂąy: 1 - 3 mmMaĂąu: Theo yĂŻu cĂȘĂŹu cuĂ„ thĂŻĂ cuĂŁa khaĂĄch haĂąng
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (mm)
ĂöÄ daĂąy Thickness (mm)
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (mm)
ĂöÄ daĂąy Thickness (mm)
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (mm)
ĂöÄ daĂąy Thickness (mm)
200 x 50 1.2 300 x 100 1.2 800 x 100 2.0300 x 50 1.2 400 x 100 1.5 900 x 100 2.0400 x 50 1.5 500 x 100 1.5 1000 x 100 2.0
200 x 100 1.2 600 x 100 1.5
MaĂĄng caĂĄp ( Cable Tray)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): NEMA Ver. 1:1999VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): Tön G.I (G.I Steel), TheĂĄp sĂșn tĂŽnh Ă iĂŻĂ„n (Powder coated steel), TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot-dip galvanized steel) ĂöÄ daĂąy: 1 - 3 mmMaĂąu: Theo yĂŻu cĂȘĂŹu cuĂ„ thĂŻĂ cuĂŁa khaĂĄch haĂąng
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (mm)
ĂöÄ daĂąy Thickness (mm)
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (mm)
ĂöÄ daĂąy Thickness (mm)
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (mm)
ĂöÄ daĂąy Thickness (mm)
100 x 50 0.8 300 x 50 1.2 250 x 100 1.2150 x 50 1.0 400 x 50 1.5 300 x 100 1.2200 x 50 1.2 150 x 100 1.0 400 x 100 1.5250 x 50 1.2 200 x 100 1.2
Khay caĂĄp ( Trunking)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): NEMA Ver. 1:1999VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): Tön G.I (G.I Steel), TheĂĄp sĂșn tĂŽnh Ă iĂŻĂ„n (Powder coated steel), TheĂĄp maĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot-dip galvanized steel) ĂöÄ daĂąy: 1 - 3 mmMaĂąu: Theo yĂŻu cĂȘĂŹu cuĂ„ thĂŻĂ cuĂŁa khaĂĄch haĂąng
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (mm)
ĂöÄ daĂąy Thickness (mm)
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (mm)
ĂöÄ daĂąy Thickness (mm)
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (mm)
ĂöÄ daĂąy Thickness
60 x 40 0.8 300 x 50 1.5 100 x 100 1.050 x 50 0.8 75 x 75 0.8 150 x 100 1.075 x 50 0.8 100 x 75 1.0 200 x 100 1.2
100 x 50 0.8 150 x 75 1.0 300 x 100 1.5150 x 50 1.0 200 x 75 1.2 150 x 150 1.0200 x 50 1.0 300 x 75 1.5 200 x 150 1.2
300 x 150 1.5
CAB
LE L
ADDE
R, C
ABLE
TRAY
, TRU
NKIN
G
82
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
THANG CAĂP, KHAY CAĂP, MAĂNG CAĂP
NEMA/TCVNBS EN 61537 - ISO 9227
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
VĂčn PhoĂąng504 LĂŻ Quang ĂĂ”nh, P.1Q.GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HöÏ Chñ Minh
NhaĂą maĂĄy50 TĂȘy LĂȘn, P. BĂČnh TrĂ” Ăöng A,Q.BĂČnh TĂȘn, TP.HöÏ Chñ Minh
Tel: 84-8-35886496 84-8-22464699Fax: 84-8-35886505
Email: [email protected] [email protected]
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng504 LĂŻ Quang ĂĂ”nh, P.1Q.GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HöÏ Chñ Minh
NhaĂą maĂĄy50 TĂȘy LĂȘn, P. BĂČnh TrĂ” Ăöng A,Q.BĂČnh TĂȘn, TP.HöÏ Chñ Minh
Tel: 84-8-35886496 84-8-22464699Fax: 84-8-35886505
Email: [email protected] [email protected]
www.catvanloi.com
MAĂNG LĂĂĂI
83
MaĂĄng lĂ»ĂșĂĄi CVL loaĂ„i ML50/ML75/ML100 - SaĂŁn xuĂȘĂ«t taĂ„i ViĂŻĂ„t Nam (Wire Mesh Cable Tray/Cable Basket Tray - Made in Vietnam) - TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): BS EN 61537: 2007 - ISO 9227: 2006- RöÄng (Width): Tûù 50mm Ă ĂŻĂ«n 600mm- DaĂąi (Lenght): Tûù 300mm Ă ĂŻĂ«n 3000mm- ĂĂ»ĂșĂąng kñnh theĂĄp lĂ»ĂșĂĄi (Diameter): 3.8mm â 6mm- HoaĂąn ThiĂŻĂ„n (Finish): EG, H.D.G, PC, SUS304 (EG = MaĂ„ Ă iĂŻĂ„n, H.D.G = MaĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng, PC = SĂșn tĂŽnh Ă iĂŻĂ„n, SUS304 = Inox 304)
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm maĂĄng lĂ»ĂșĂĄi Product code
Wire mesh cable tray/Cable basket tray
CaoHeight
RöÄngWidth
DaĂąiLenght
ĂĂ»ĂșĂąng kñnh theĂĄp lĂ»ĂșĂĄiDiameter
ML50/ML75/ML100-RöÄng-DaĂąi-ĂĂ»ĂșĂąng kñnh theĂĄp troĂąn-HoaĂąn thiĂŻĂ„nML50/ML75/ML100-Width-Length-Diameter-Finish mm mm mm mm
ML50/ML75/ML100-50-3000-5-EG/HDG/PC/SS304 50 50 3000 5ML50/ML75/ML100-100-3000-5-EG/HDG/PC/SS304 50 100 3000 5ML50/ML75/ML100-150-3000-5-EG/HDG/PC/SS304 50 150 3000 5ML50/ML75/ML100-200-3000-5-EG/HDG/PC/SS304 50 200 3000 5ML50/ML75/ML100-300-3000-5-EG/HDG/PC/SS304 50 300 3000 5ML50/ML75/ML100-400-3000-5-EG/HDG/PC/SS304 50 400 3000 5ML50/ML75/ML100-450-3000-5-EG/HDG/PC/SS304 50 450 3000 5ML50/ML75/ML100-500-3000-5-EG/HDG/PC/SS304 50 500 3000 5ML50/ML75/ML100-600-3000-5-EG/HDG/PC/SS304 50 600 3000 5
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
MaĂĄng lĂ»ĂșĂĄi ML50 (ML50 Wire Mesh Cable Tray/Cable Basket Tray)ML50:
WIRE M
ESH CABLE TRAY
NEMA/TCVNBS EN 61537 - ISO 9227
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
8684
MAĂNG LĂĂĂI W
IRE
MES
H CA
BLE
TRAY
MaĂĄng lĂ»ĂșĂĄi ML75 (ML75 Wire Mesh Cable Tray/Cable Basket Tray)ML75:
MaĂĄng lĂ»ĂșĂĄi ML100 (ML100 Wire Mesh Cable Tray/Cable Basket Tray)ML100:
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
I. KIĂĂM TRA ĂĂĂ BĂĂN MĂĂI HAĂN (WELDING STRENGTH TESTS)Test Condition:23±20C, 50±5% RH,Hydraulic press speed: 5mm/min.Result: Minimum breaking breaking force=1166N.
MAĂNG LĂĂĂI ĂĂĂĂ C SAĂN XUĂĂT THEO TIĂU CHUĂĂN CHĂĂT LĂĂĂ NG BS EN 61537: 2007 - ISO 9227: 2006 (QUATEST No.3) VAĂ KIĂĂM TRA NGHIĂM NGĂĂ T BĂĂI HĂĂ THĂĂNG QUAĂN LYĂ CHĂĂT LĂĂĂ NG ISO 9001: 2008 (TUV-SUD) TRĂĂĂC KHI XUĂĂT XĂĂĂNG
NEMA/TCVNBS EN 61537 - ISO 9227
II. KIĂĂM TRA TAĂI TROĂ NG AN TOAĂN CUĂA MAĂNG LĂĂĂI (SAFE WORK LOADING TESTS)Test standard:BS EN 61537:2007 Cable Management Clause 10.4
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
ChiĂŻĂŹu röÄng MaĂĄng lĂ»ĂșĂĄi (Width)
CaĂĄch cĂčĂŠt MaĂĄng lĂ»ĂșĂĄi (Cut)
Co MaĂĄng lĂ»ĂșĂĄi coĂĄ sûã duĂ„ng PhuĂ„ kiĂŻĂ„n (Bend)
50mm
100mm150 mm
200mm
MAĂNG LĂĂĂI W
IRE MESH CABLE TRAY
85
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
HĂĂĂNG DĂĂN THI CĂNG CO, NGAĂ BA, NGAĂ TĂ SĂĂ DUĂ NG MAĂNG LĂĂĂI VAĂ PHUĂ KIĂĂ N :
III. KIĂĂM TRA ĂĂĂ DAĂY LĂĂP KEĂM MAĂ ĂIĂĂ N/ NHUĂNG NOĂNG (THICKNESS OF FINISHING TESTS)Electro zinc: Thickness â„ 12 ”mHDG: Thickness â„ 60 ”m
IV. KIĂĂM TRA THĂĂI GIAN RĂ SEĂT BĂĂNG PHĂĂNG PHAĂP PHUN MUĂĂI(SALT SPRAY TEST)Electro zinc plated products â„ 24 hrs.HDG products â„ 720 hrs.
NEMA/TCVNBS EN 61537 - ISO 9227
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
88
50
ChiĂŻĂŹu röÄng MaĂĄng lĂ»ĂșĂĄi (Width)
CĂčĂŠt MaĂĄng lĂ»ĂșĂĄi (Cut)
Co MaĂĄng lĂ»ĂșĂĄi coĂĄ sûã duĂ„ng PhuĂ„ kiĂŻĂ„n (Bend)
300mm
400mm450mm
500mm
600mm
Nöëi900
(900 Split joint)
GoĂĄc(Angle joint)
MaĂĄng cong(Radian bend)
86
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
MAĂNG LĂĂĂI W
IRE
MES
H CA
BLE
TRAY
HĂĂĂNG DĂĂN THI CĂNG CO, NGAĂ BA, NGAĂ TĂ SĂĂ DUĂ NG MAĂNG LĂĂĂI VAĂ PHUĂ KIĂĂ N :
NEMA/TCVNBS EN 61537 - ISO 9227
Giao ngaÀ tû(Cross joint)
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
50
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
87
MAĂNG LĂĂĂI W
IRE MESH CABLE TRAY
NEMA/TCVNBS EN 61537 - ISO 9227
ChiĂŻĂŹu röÄng MaĂĄng lĂ»ĂșĂĄi (Width)
CĂčĂŠt MaĂĄng lĂ»ĂșĂĄi (Cut)
Co MaĂĄng lĂ»ĂșĂĄi coĂĄ sûã duĂ„ng PhuĂ„ kiĂŻĂ„n (Bend)
Co trong(Internal riser)
Co ngoaĂąi(External riser)
Co zig zag(Zigzag)
Co zig zag vĂșĂĄi thanh nöëi
(Zigzagwith bar)
ChiĂŻĂŹu röÄng MaĂĄng lĂ»ĂșĂĄi (Width)
CĂčĂŠt MaĂĄng lĂ»ĂșĂĄi (Cut)
Co MaĂĄng lĂ»ĂșĂĄi coĂĄ sûã duĂ„ng PhuĂ„ kiĂŻĂ„n (Bend)
Nöëi T(T Connector)
Nöëi T(T Connector)
Nöëi ngaÀ tû(Cross joint)
HĂĂĂNG DĂĂN THI CĂNG CO, NGAĂ BA, NGAĂ TĂ SĂĂ DUĂ NG MAĂNG LĂĂĂI VAĂ PHUĂ KIĂĂ N :
HĂĂĂNG DĂĂN THI CĂNG CO, NGAĂ BA, NGAĂ TĂ SĂĂ DUĂ NG MAĂNG LĂĂĂI VAĂ PHUĂ KIĂĂ N :
Co giaĂŁm(Reducer)
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
90
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm (Product Code)KK34 (COUPLER)
HĂ»ĂșĂĄng dĂȘĂźn lĂčĂŠp Ă ĂčĂ„tGuidelines for installation
Mö taãDescription
Nöëi maĂĄng lĂ»ĂșĂĄi KK34: DuĂąng nöëi 2 maĂĄng lĂ»ĂșĂĄi thĂčĂšng
vĂșĂĄi nhau bĂčçng caĂĄch sûã duĂ„ng ñt nhĂȘĂ«t 3 nöëi maĂĄng lĂ»ĂșĂĄi KK34 vaĂą
bulong & taĂĄn M6
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm (Product Code)KK28 (COUPLER) Nöëi maĂĄng lĂ»ĂșĂĄi KK28:
DuĂąng nöëi 2 maĂĄng lĂ»ĂșĂĄi thĂčĂšng vĂșĂĄi nhau bĂčçng caĂĄch sûã duĂ„ng ñt nhĂȘĂ«t 3 nöëi maĂĄng lĂ»ĂșĂĄi KK28 vaĂą
bulong & taĂĄn M6
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm (Product Code)SPL (FAST FIX SPLICER) Nöëi maĂĄng lĂ»ĂșĂĄi daĂ„ng
nhanh SPL: DuĂąng nöëi 2 maĂĄng lĂ»ĂșĂĄi thĂčĂšng
vĂșĂĄi nhau, chĂł sûã duĂ„ng taĂŁi troĂ„ng nheĂ„
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm (Product Code)SBR (STRENGTHENING BAR) Thanh gia cöë SBR:
DuĂąng nöëi & gia cöë 2 maĂĄng lĂ»ĂșĂĄi vĂșĂĄi nhau. CoĂĄ thĂŻĂ sûã duĂ„ng cho Co 90, co ngaĂ€ 3, co 4 ngaĂ€, co
lïn/ xuöëng, co giaãm
88
PhuĂ„ kiĂŻĂ„n vaĂą giaĂĄ Ă ĂșĂ€ maĂĄng lĂ»ĂșĂĄi (Wire Mesh Cable Tray Fittings And Support Systems) (Xem hĂ»ĂșĂĄng dĂȘĂźn lĂčĂŠp Ă ĂčĂ„t maĂĄng lĂ»ĂșĂĄi taĂ„i: www.wirmeshtray.vn - www.wiremeshtray.net)
MAĂNG LĂĂĂI
Co haĂąn 900 -A(Welded 900 bend-A)
Co haĂąn 900 -B(Welded 900 bend-B)
Co T. haĂąn(Welded T)
Co ngaÀ tû haùn(Welded Cross)
Co trong haĂąn(Welded Internal Riser)
Co ngoaĂąi haĂąn(Welded External Riser)
CO 900, NGAĂ BA, NGAĂ TĂ MAĂNG LĂĂĂI DAĂ NG HAĂN SĂĂN :
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
WIR
E M
ESH
CABL
E TR
AY
NEMA/TCVNBS EN 61537 - ISO 9227
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm (Product Code)CSB (CONNER STRENGTH BAR)
HĂ»ĂșĂĄng dĂȘĂźn lĂčĂŠp Ă ĂčĂ„tGuidelines for installation
Mö taãDescription
Thanh gia cöë goåc CSB:Duùng gia cöë goåc 900 cuãa 2
maĂĄng lĂ»ĂșĂĄi
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm (Product Code)FLK (FASTLOCK) KhoĂĄa nhanh FLK:
Sûã duĂ„ng nhĂ» laĂą nöëi maĂĄng lĂ»ĂșĂĄi taĂ„i caĂĄc vĂ” trñ co cong. ChuĂŁ yĂŻĂ«u
sûã duĂ„ng cho maĂĄng lĂ»ĂșĂĄi kñch thĂ»ĂșĂĄc nhoĂŁ.
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm (Product Code)THR (50 TRAY HOLDER) KeĂ„p treo THR maĂĄng
lĂ»ĂșĂĄi ML50:Sûã duĂ„ng cho treo maĂĄng lĂ»ĂșĂĄi kñch thĂ»ĂșĂĄc röÄng 50mm trĂŻn
trĂȘĂŹn nhaĂą
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm (Product Code)HKS (HANGING HOOKS) MoĂĄc treo maĂĄng lĂ»ĂșĂĄi HKS:
Sûã duĂ„ng treo maĂĄng lĂ»ĂșĂĄi lĂŻn trĂȘĂŹn nhaĂą. Khöng sûã duĂ„ng khi
taĂŁi nĂčĂ„ng
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm (Product Code)HDC (HOLD DOWN CLIP FOR U-CHANNEL) KeĂ„p giûÀ maĂĄng lĂ»ĂșĂĄi HDC
vĂșĂĄi Unistrut: Sûã duĂ„ng giûÀ maĂĄng lĂ»ĂșĂĄi vaĂąo
thanh Unistrut cuĂąng vĂșĂĄi Ă ai öëc loĂą xo
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm (Product Code)CHD (CENTRAL HOLD DOWN CLIP) KeĂ„p giûÀ maĂĄng lĂ»ĂșĂĄi trung
tĂȘm CHD: Sûã duĂ„ng giûÀ maĂĄng lĂ»ĂșĂĄi kñch
thĂ»ĂșĂĄc nhoĂŁ
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm (Product Code)BTC (BOLTLESS COUPLER) Nöëi maĂĄng lĂ»ĂșĂĄi khöng bulöng
BTC:DuĂąng nöëi 2 maĂĄng lĂ»ĂșĂĄi thĂčĂšng vĂșĂĄi nhau khöng cĂȘĂŹn bulöng.
Thi cöng nhanh
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm (Product Code)MBR (100-900) (M SHAPE BAR) Thanh treo hĂČnh
chûÀ M-MBR: Sûã duĂ„ng treo maĂĄng lĂ»ĂșĂĄi khi treo lĂŻn trĂȘĂŹn nhaĂą hoĂčĂ„c duĂąng
cho giaĂĄ Ă ĂșĂ€ saĂąn
89
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
MAĂNG LĂĂĂI W
IRE MESH CABLE TRAY
NEMA/TCVNBS EN 61537 - ISO 9227
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm (Product Code)FHB (FLAG TYPE HANGING BRACKET)
HĂ»ĂșĂĄng dĂȘĂźn lĂčĂŠp Ă ĂčĂ„tGuidelines for installation
Mö taãDescription
Tay Ă ĂșĂ€ maĂĄng lĂ»ĂșĂĄi FHB: Sûã duĂ„ng treo maĂĄng lĂ»ĂșĂĄi lĂŻn trĂȘĂŹn nhaĂą. ChiĂŻĂŹu röÄng & cao
theo yĂŻu cĂȘĂŹu cuĂ„ thĂŻĂ
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm (Product Code)100FSD (100 FLOOR STAND)
ChĂȘn chöëng saĂąn maĂĄng lĂ»ĂșĂĄi 100-FSD:
Sûã duĂ„ng giûÀ maĂĄng lĂ»ĂșĂĄi trĂŻn saĂąn, khöng sûã duĂ„ng
bulong & taĂĄn
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm (Product Code)50FSD (50 FLOOR STAND)
ChĂȘn chöëng saĂąn maĂĄng lĂ»ĂșĂĄi 50-FSD:
Sûã duĂ„ng giûÀ maĂĄng lĂ»ĂșĂĄi trĂŻn saĂąn
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm (Product Code)BFS (CABINET TOP STAND)
ChĂȘn chöëng maĂĄng lĂ»ĂșĂĄi BFS:Sûã duĂ„ng laĂąm chĂȘn chöëng trĂŻn
tuĂŁ Ă iĂŻĂ„n- saĂąn. ChiĂŻĂŹu röÄng & cao theo yĂŻu cĂȘĂŹu cuĂ„ thĂŻĂ
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm (Product Code)BR(100-900) (BAR)
Thanh Omega cho maĂĄng lĂ»ĂșĂĄi BR:
Sûã duĂ„ng treo maĂĄng lĂ»ĂșĂĄi/giaĂĄ Ă ĂșĂ€ saĂąn
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm (Product Code)CDH (PIPE BOARD)
MiĂŻĂ«ng lĂčĂŠp Ă ĂčĂ„t öëng luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n CDH:
Sûã duĂ„ng nöëi öëng luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n phi 32mm, 25mm, 20mm.
90
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
MAĂNG LĂĂĂI W
IRE
MES
H CA
BLE
TRAY
NEMA/TCVNBS EN 61537 - ISO 9227
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm (Product Code)SPB (SPIDER BRACKET)
HĂ»ĂșĂĄng dĂȘĂźn lĂčĂŠp Ă ĂčĂ„tGuidelines for installation
Mö taãDescription
KeĂ„p maĂĄng lĂ»ĂșĂĄi kiĂŻĂu nhĂŻĂ„n SPB:
Sûã duĂ„ng treo maĂĄng lĂ»ĂșĂĄi trĂŻn tĂ»ĂșĂąng thñch hĂșĂ„p cho chiĂŻĂŹu
röÄng 50mm, 100mm. CoĂĄ thĂŻĂ sûã duĂ„ng laĂąm giaĂĄ Ă ĂșĂ€ trĂŻn saĂąn
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm (Product Code)LWB (L-TYPE WALL BRACKET)
Tay Ă ĂșĂ€ treo tĂ»ĂșĂąng kiĂŻĂu LWB: Sûã duĂ„ng treo tĂ»ĂșĂąng cho maĂĄng
lĂ»ĂșĂĄi coĂĄ kñch thĂ»ĂșĂĄc nhoĂŁ hĂșn 300mm
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm (Product Code)CWB (CANTILEVER WALL BRACKET)
Tay Ă ĂșĂ€ maĂĄng lĂ»ĂșĂĄi CWB:Sûã duĂ„ng treo maĂĄng lĂ»ĂșĂĄi trĂŻn tĂ»ĂșĂąng nĂčçm ngang, coĂĄ thĂŻĂ sûã
duĂ„ng taĂŁi nĂčĂ„ng.
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm (Product Code)WBK (WALL BRACKET) Tay Ă ĂșĂ€ maĂĄng lĂ»ĂșĂĄi treo
tĂ»ĂșĂąng WBK: Sûã duĂ„ng treo maĂĄng lĂ»ĂșĂĄi theo phĂ»Ășng nĂčçm ngang, coĂĄ thĂŻĂ
taĂŁi nĂčĂ„ng.
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm (Product Code)CGD (CABLE GUIDER)
MiĂŻĂ«ng dĂȘĂźn hĂ»ĂșĂĄng maĂĄng lĂ»ĂșĂĄi CGD:
Sûã duĂ„ng nöëi giûÀa maĂĄng lĂ»ĂșĂĄi vĂșĂĄi thiĂŻĂ«t bĂ”.
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm (Product Code)DVR (DIVIDER)
Thanh chia caĂĄp duĂąng cho maĂĄng lĂ»ĂșĂĄi DVR:
Sûã duĂ„ng chia maĂĄng lĂ»ĂșĂĄi laĂąm 2 Ă Ă»ĂșĂąng dĂȘĂźn chûåa caĂĄp Ă iĂŻĂ„n.
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm (Product Code)CVR (COVER) NĂčĂŠp maĂĄng lĂ»ĂșĂĄi CVR:
Sûã duĂ„ng Ă ĂȘĂ„y maĂĄng lĂ»ĂșĂĄi.(VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u: Tön GI/ SĂșn tĂŽnh Ă iĂŻĂ„n/
Theåp maÄ keÀm nhuång noång/ Inox 304)
NEMA/TCVNBS EN 61537 - ISO 9227
91
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
MAĂNG LĂĂĂI W
IRE MESH CABLE TRAY
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
92
MiĂŻĂ„ng gioĂĄ ( Air Grilles)VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): Nhöm Ă Ă”nh hĂČnh (Extruded aluminum) ĂöÄ daĂąy: 0.6 - 1.2 mmMaĂąu: SĂșn tĂŽnh Ă iĂŻĂ„n maĂąu trĂčĂŠng hoĂčĂ„c theo lûÄa choĂ„n cuĂŁa khaĂĄch haĂąng (Powder coated finish in white or as customerâs request)
MiĂŻĂ„ng gioĂĄ khuĂŻĂ«ch taĂĄn 4 hĂ»ĂșĂĄng(Four ways air diffuser)
MiĂŻĂ„ng gioĂĄ 1 lĂșĂĄp(Single deflection air grille)
MiĂŻĂ„ng gioĂĄ 2 lĂșĂĄp(Double deflection air grille)
MiĂŻĂ„ng gioĂĄ laĂĄ saĂĄch(Return air Louver)
MiïÄng gioå heÄp daùi(Linear bar air grillle)
MiïÄng gioå heÄp daùi daÄng Slot(Linear slot bar air grille)
MiĂŻĂ„ng gioĂĄ lĂȘĂ«y khñ tĂ»Ăși(Weather proof air louver)
MiïÄng gioå soÄt trûång(Eggcrate air grille)
MiïÄng gioå heÄp daùi chûÀ T(T Linear bar air grille)
MiĂŻĂ„ng gioĂĄ troĂąn khuĂŻĂ«ch taĂĄn(Round air diffuser)
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
AIR
GRI
LLES
MIĂĂ„NG GIOĂ
NEMA/TCVNBS EN 61537 - ISO 9227
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
MALLEABLE IRON CONDUIT FITTINGS (Made in Viet Nam/Taiwan)
PHUĂ KIĂĂ„N ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N - GANG MAĂ KEĂM NHUĂNG NOĂNG (SaĂŁn xuĂȘĂ«t taĂ„i ViĂŻĂ„t Nam/ĂaĂąi Loan)
JIS C 8330/8336/8340/8350BS4568 / BS4662
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
MAL
LEAB
LE IR
ON C
ONDU
IT FI
TTIN
GS
94
PHUĂ KIĂĂ„N ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N - GANG H.D.G
HöÄp nöëi öëng luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n ren 1 ngaĂ€ + NĂčĂŠp & Ron Cao Su ( Terminal Box - 1 Way for BS4568 Class 3 & Class 4 c/w Cover & Gasket) TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): BS 4568 : Part 2 - BSEN/IEC 60670-1 CĂȘĂ«p à öÄ baĂŁo vĂŻĂ„ (Ingress Protection class): IP 54VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): Gang (Malleable cast iron) + MaĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip galvanized)
Sûã duĂ„ng öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n ren BS4568 Class 3 & 4 / BSEN 61386 / IEC 61386-21
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (mm)
BHC120G 20BHC125G 25
HöÄp nöëi öëng luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n ren 2 ngaĂ€ thĂčĂšng + NĂčĂŠp & Ron Cao Su ( Through Box - 2 Ways for BS4568 Class 3 & Class 4 c/w Cover & Gasket) TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): BS 4568 : Part 2 - BSEN/IEC 60670-1 CĂȘĂ«p à öÄ baĂŁo vĂŻĂ„ (Ingress Protection class): IP 54VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): Gang (Malleable cast iron) + MaĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip galvanized)
Sûã duĂ„ng öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n ren BS4568 Class 3 & 4 / BSEN 61386 / IEC 61386-21
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (mm)
BHCT20G 20BHCT25G 25
HöÄp nöëi öëng luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n ren 2 ngaĂ€ vuöng + NĂčĂŠp & Ron Cao Su ( Angle Box - 2 Ways for BS4568 Class 3 & Class 4 c/w Cover & Gasket) TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): BS 4568 : Part 2 - BSEN/IEC 60670-1 CĂȘĂ«p à öÄ baĂŁo vĂŻĂ„ (Ingress Protection class): IP 54VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): Gang (Malleable cast iron) + MaĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip galvanized)
Sûã duĂ„ng öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n ren BS4568 Class 3 & 4 / BSEN 61386 / IEC 61386-21
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (mm)
BHCV20G 20BHCV25G 25
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
NĂčĂŠp höÄp ren ( Dome Lid)VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): Gang (Malleable cast iron) + MaĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip galvanized)
Sûã duĂ„ng öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n ren BS4568 Class 3 & 4 / BSEN 61386 / IEC 61386-21
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (mm)
BDL20G 20BDL25G 25
JIS C 8330/8336/8340/8350BS4568 / BS4662
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
MALLEABLE IRON CONDUIT FITTINGS
95
PHUĂ KIĂĂ„N ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N - GANG H.D.G
HöÄp nöëi öëng luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n ren 3 ngaĂ€ + NĂčĂŠp & Ron Cao Su ( Tee Box - 3 Ways for BS4568 Class 3 & Class 4 c/w Cover & Gasket) TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): BS 4568 : Part 2 - BSEN/IEC 60670-1 CĂȘĂ«p à öÄ baĂŁo vĂŻĂ„ (Ingress Protection class): IP 54VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): Gang (Malleable cast iron) + MaĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip galvanized)
Sûã duĂ„ng öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n ren BS4568 Class 3 & 4 / BSEN 61386 / IEC 61386-21
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (mm)
BHC320G 20BHC325G 25
HöÄp nöëi öëng luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n ren 4 ngaĂ€ + NĂčĂŠp & Ron Cao Su ( Cross Box - 4 Ways for BS4568 Class 3 & Class 4 c/w Cover & Gasket) TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): BS 4568 : Part 2 - BSEN/IEC 60670-1 CĂȘĂ«p à öÄ baĂŁo vĂŻĂ„ (Ingress Protection class): IP 54VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): Gang (Malleable cast iron) + MaĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip galvanized)
Sûã duĂ„ng öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n ren BS4568 Class 3 & 4 / BSEN 61386 / IEC 61386-21
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (mm)
BHC420G 20BHC425G 25
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
JIS C 8330/8336/8340/8350BS4568 / BS4662
Co ren 900 ( Inspection Elbow)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): BS 4568 : Part 2VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): Gang (Malleable cast iron) + MaĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip galvanized)
Sûã duĂ„ng öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n ren BS4568 Class 3 & 4 / BSEN 61386 / IEC 61386-21
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (mm)
BCNC20G 20BCNC25G 25
Co T ren ( Inspection Tee)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): BS 4568 : Part 2VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): Gang (Malleable cast iron) + MaĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip galvanized)
Sûã duĂ„ng öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n ren BS4568 Class 3 & 4 / BSEN 61386 / IEC 61386-21
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (mm)
BTC20G 20BTC25G 25
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
96
PHUĂ KIĂĂ„N ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N - GANG H.D.G
MAL
LEAB
LE IR
ON C
ONDU
IT FI
TTIN
GS
KeĂ„p öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n coĂĄ Ă ĂŻĂ« ( H.D.G Distance Saddle)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): BS 4568/ BS EN / IEC 61386-21VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): Gang (Malleable cast iron) + MaĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip galvanized)
Sûã duĂ„ng cho öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n ren BS4568 Class 3 & 4 / BSEN 61386 / IEC 61386-21MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (inch)
BK020G 20BK025G 25BK032G 32
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
JIS C 8330/8336/8340/8350BS4568 / BS4662
Ăai nöëi cho öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n IMC/RSC ( Malleable Insulated Grounding Bushing for IMC/RSC Conduit)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): ANSI / NEMA FB 1VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): Gang (Malleable Iron with PVC insulation )
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm Product Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄc Size (inch)
(*)ADN12G 1/2(*)ADN34G 3/4(*)ADN100G 1(*)ADN114G 1 1/4(*)ADN112G 1 1/2(*)ADN200G 2(*)ADN212G 2 1/2(*)ADN300G 3(*)ADN312G 3 1/2(*)ADN400G 4
(*) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm phuĂ„ kiĂŻĂ„n sûã duĂ„ng cho öëng luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n RSC thay âAâ = âRâ
Co chûÀ Y chöëng chaĂĄy vaĂą nöà IMC/RSC ( Explosion Proof Type Sealing Fittings - Vertical Type -SVF Series for IMC/RSC Conduit)VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): Gang (Malleable cast iron) + MaĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip galvanized)
Sûã duĂ„ng öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n ren IMC - UL 1242 vaĂą RSC - UL6MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (inch)
SVF12G 1/2SVF34G 3/4
SVF100G 1SVF114G 1 1/4SVF112G 1 1/2SVF200G 2SVF212G 2 1/2SVF300G 3SVF312G 3 1/2SVF400G 4
SVF Type
ELECTRICAL CABLE
COMPOUND
FIBER
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
JIS C 8330/8336/8340/8350BS4568 / BS4662
PHUĂ KIĂĂ„N ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N - GANG H.D.G
MALLEABLE IRON CONDUIT FITTINGS
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
HöÄp nöëi öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n ren IMC/RSC chöëng chaĂĄy nöà - nĂ»ĂșĂĄc ( Rigid Conduit Bodies for IMC/RSC Conduit c/w Cover & PVC Gasket)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): ANSI / NEMA FB 1CĂȘĂ«p à öÄ baĂŁo vĂŻĂ„ (Ingress Protection class): IP 54VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): Gang (Malleable cast iron) + MaĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip galvanized)
Sûã duĂ„ng öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n ren IMC - UL 1242 vaĂą RSC - UL6
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (inch)
(*)AHCLB12G (*)AHCLR12G (*)AHCLL12G 1/2(*)AHCLB34G (*)AHCLR34G (*)AHCLL34G 3/4
(*)AHCLB100G (*)AHCLR100G (*)AHCLL100G 1(*)AHCLB114G (*)AHCLR114G (*)AHCLL114G 1 1/4(*)AHCLB112G (*)AHCLR112G (*)AHCLL112G 1 1/2(*)AHCLB200G (*)AHCLR200G (*)AHCLL200G 2(*)AHCLB212G (*)AHCLR212G (*)AHCLL212G 2 1/2(*)AHCLB300G (*)AHCLR300G (*)AHCLL300G 3(*)AHCLB312G (*)AHCLR312G (*)AHCLL312G 3 1/2(*)AHCLB400G (*)AHCLR400G (*)AHCLL400G 4
97
(*)AHCLB(G)
(*)AHCLR(G)
(*)AHCLL(G)
HöÄp nöëi öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n ren IMC/RSC - T chöëng chaĂĄy nöà - nĂ»ĂșĂĄc ( Rigid Conduit Bodies T for IMC/RSC Conduit c/w Cover & PVC Gasket)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): ANSI / NEMA FB 1CĂȘĂ«p à öÄ baĂŁo vĂŻĂ„ (Ingress Protection class): IP 54VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): Gang (Malleable cast iron) + MaĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip galvanized)
Sûã duĂ„ng öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n ren IMC - UL 1242 vaĂą RSC - UL6
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (inch)
(*)AHCT12G 1/2(*)AHCT34G 3/4
(*)AHCT100G 1(*)AHCT114G 1 1/4(*)AHCT112G 1 1/2(*)AHCT200G 2(*)AHCT212G 2 1/2(*)AHCT300G 3(*)AHCT312G 3 1/2(*)AHCT400G 4
(*)AHCT(G)
(*) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm phuĂ„ kiĂŻĂ„n sûã duĂ„ng cho öëng luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n RSC thay âAâ = âRâ
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
PHUĂ KIĂĂ„N ĂĂNG THEĂP LUĂĂN DĂY ĂIĂĂ„N - GANG H.D.G
MAL
LEAB
LE IR
ON C
ONDU
IT FI
TTIN
GS
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
HöÄp nöëi öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n ren IMC/RSC chöëng chaĂĄy nöà - nĂ»ĂșĂĄc ( Explosion Proof Round Outlet Box + c/w Cover & PVC Gasket)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): ANSI / NEMA FB 1CĂȘĂ«p à öÄ baĂŁo vĂŻĂ„ (Ingress Protection class): IP 54VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): Gang (Malleable cast iron) + MaĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip galvanized)
Sûã duĂ„ng öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n ren IMC - UL 1242 vaĂą RSC - UL6
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄc
Size (inch)
(*)AHC112G (*)AHCT212G (*)AHCV212G (*)AHC312G (*)AHC412G 1/2(*)AHC134G (*)AHCT234G (*)AHCV234G (*)AHC334G (*)AHC434G 3/4
(*)AHC1100G (*)AHCT2100G (*)AHCV2100G (*)AHC3100G (*)AHC4100G 1(*)AHC1114G (*)AHCT2114G (*)AHCV2114G (*)AHC3114G (*)AHC4114G 1 1/4(*)AHC1112G (*)AHCT2112G (*)AHCV2112G (*)AHC3112G (*)AHC4112G 1 1/2(*)AHC1200G (*)AHCT2200G (*)AHCV2200G (*)AHC3200G (*)AHC4200G 2
HöÄp Ă ĂȘĂ«u dĂȘy Ă iĂŻĂ„n troĂąn nöĂi 4 löß chöëng chaĂĄy nöà - nĂ»ĂșĂĄc ( Cast Outlet Box + c/w Cover & PVC Gasket)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): ANSI / NEMA FB 1CĂȘĂ«p à öÄ baĂŁo vĂŻĂ„ (Ingress Protection class): IP 54VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): Gang (Malleable cast iron) + MaĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip galvanized)
Sûã duĂ„ng öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n ren IMC - UL 1242 vaĂą RSC - UL6
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (inch)
(*)AHNT12G 1/2(*)AHNT34G 3/4
(*)AHNT100G 1
HöÄp cöng tĂčĂŠc Ă Ășn ( Cast Device Box)TiĂŻu chuĂȘĂn (Standard): ANSI / NEMA FB 1CĂȘĂ«p à öÄ baĂŁo vĂŻĂ„ (Ingress Protection class): IP 54VĂȘĂ„t liĂŻĂ„u (Material): Gang (Malleable cast iron) + MaĂ„ keĂ€m nhuĂĄng noĂĄng (Hot dip galvanized)
Sûã duĂ„ng öëng theĂĄp luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n ren IMC - UL 1242 vaĂą RSC - UL6
MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂmProduct Code
Kñch thĂ»ĂșĂĄcSize (inch)
(*)AHN15712G 1/2(*)AHN15734G 3/4
(*)AHN157100G 1
JIS C 8330/8336/8340/8350BS4568 / BS4662
98
(*)AHC1(G) (*)AHCT2(G)
(*)AHCV2(G) (*)AHC3(G)
(*)AHC4(G)
(*) MaĂ€ saĂŁn phĂȘĂm phuĂ„ kiĂŻĂ„n sûã duĂ„ng cho öëng luöÏn dĂȘy Ă iĂŻĂ„n RSC thay âAâ = âRâ
99
NHĂĂNG CĂNG TRĂNH NHAĂ MAĂY CĂNG NGHIĂĂ„P VAĂ TOĂA NHAĂ ĂAĂ CUNG CĂĂP
MĂĂ T SĂĂ HĂNH AĂNH CĂNG TRĂNH TIĂU BIĂĂU
Toùa nhaù taùi chñnh Bitexco
Khaåch saÄn JW Marriot - Haù NöÄi / Phuå Quöëc
ToĂąa nhaĂą truĂ„ sĂșĂŁ ngĂȘn haĂąng Vietcombank - HCM
Chuößi siĂŻu thĂ” HaĂąn Quöëc - Lotte Mart (TP.HCM / BĂČnh DĂ»Ășng / VuĂ€ng TaĂąu / CĂȘĂŹn ThĂș / Nha Trang)
Chuößi siĂŻu thĂ” NhĂȘĂ„t BaĂŁn - Aeon Mall (BĂČnh TĂȘn / TĂȘn PhuĂĄ / BĂČnh DĂ»Ășng)
ToĂąa nhaĂą TruĂ„ sĂșĂŁ VietinBank - HaĂą NöÄi
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
SĂȘn bay Quöëc TĂŻĂ« NöÄi BaĂąi - TERMINAL 2Khu Ă oĂĄn tiĂŻĂ«p chñnh phuĂŁ VIP
SĂȘn bay Quöëc TĂŻĂ« TĂȘn SĂșn NhĂȘĂ«t - TERMINAL 2
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
100
NHĂĂNG CĂNG TRĂNH NHAĂ MAĂY CĂNG NGHIĂĂ„P VAĂ TOĂA NHAĂ ĂAĂ CUNG CĂĂP
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
NhaĂą maĂĄy thûÄc phĂȘĂm Amway - BĂČnh DĂ»Ășng
NhaĂą maĂĄy theĂĄp Vina Kyoel - BaĂą RĂ”a VuĂ€ng TaĂąu NhaĂą maĂĄy Procter & Gamble - BĂČnh DĂ»Ășng
NhaĂą maĂĄy Samsung CE Complex (SECC) - HCM
NhaĂą maĂĄy Ă iĂŻĂ„n Ă Mön - CĂȘĂŹn ThĂș
NhaĂą maĂĄy nhiĂŻĂ„t Ă iĂŻĂ„n VuĂ€ng AĂng - HaĂą TĂŽnh
NhaĂą maĂĄy saĂŁn xuĂȘĂ«t chñp Ă iĂŻĂ„n tûã Intel - HCM
NhaĂą maĂĄy loĂ„c dĂȘĂŹu Nghi SĂșn - Thanh HoĂĄa
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
PROJECTS REFERENCE LIST IN VIETNAM & CAMBODIA
1 Posco Steel Mill - Phu My - Ba Ria Vung Tau Province 2 Olympus Camera Factory - Dong Nai Province 3 Bao Viet Tower - Ho Chi Minh City 4 The Everich Tower - Ho Chi Minh City 5 O - Mon Power Plant - Can Tho Province 6 BIDV Bank Tower - Ha Noi 7 Samsung Mobile Phone Factory - Yen Phong - Bac Ninh Province 8 Colgate Plant - My Phuoc 3 Iz - Binh Duong Province 9 Can Tho Internatinal Airport - Can Tho Province 10 Persi Brewery Factory - Can Tho Province 11 Guang Lian Steel Mill - Quang Ngai Province 12 Bitexco Financial Tower - Ho Chi Minh City 13 Saigon Nikko Hotel - Ho Chi Minh City 14 Hoa Phat Steel Factory (Phase No.2) - Hai Duong Province 15 Buon Kuop Hydro - Power Plant - Daklak Province 16 Intel Semi - Conductor Project - Ho Chi Minh City 17 ABB Factory - Tien Son - Bac Ninh Province 18 Phu My Bridge - Ho Chi Minh City 19 G.E Energy Equipment Factory - Hai Phong City 20 BBraunt Factory - Ha Noi City 21 Son La Hydro - Power - Son La Province 22 Estella Luxury Apartment - Ho Chi Minh City23 Saigon Times Square - Ho Chi Minh City24 First Solar Factory - Ho Chi Minh City25 Sai Gon M&C Tower - Ho Chi Minh City 26 Le Meridien Saigon Hotel - Ho Chi Minh City27 Indochina Plaza - Ha Noi 28 Saigon Nikko Hotel - Ho Chi Minh City29 United Pharma Factory - Binh Duong Province30 Procter & Gamble Factory - Binh Duong Province31 Pepsico Factory - Bac Ninh Province32 Tan Son Nhat Air - Cargo - Ho Chi Minh City33 Uniliver Vietnam - Ho Chi Minh City34 Intercontinential Hotel - Da Nang City35 Da Nang International Airport - Da Nang City36 Vung Ang Thermal Power Plant - Ha Tinh Province37 Nhon Trach 2 Power Plant - Dong Nai Province38 Xi Riverview Palace - Ho Chi Minh City39 Imperia An Phu Apartment - Ho Chi Minh City
Projects in Vietnam
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
101
NHĂĂNG CĂNG TRĂNH NHAĂ MAĂY CĂNG NGHIĂĂ„P VAĂ TOĂA NHAĂ ĂAĂ CUNG CĂĂP
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
102
Projects in Vietnam
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
40 The Vista Apartment - Ho Chi Minh City41 Crescent Mall - Phu My Hung - Ho Chi Minh City42 Lotte Mart 2 (Everich 1) - Ho Chi Minh City43 Binh Duong Metro Cash & Carry - Binh Duong Province44 Long Xuyen Metro Cash & Carry - Kien Giang Province45 Vung Tau Metro Cash & Carry - Ba Ria & Vung Tau Province46 Posco Vina Steel Factory - Ba Ria & Vung Tau Province47 Hyosung Factory - Dong Nai Province 48 Van Phong Oil Storage Terminal - Khanh Hoa Province49 Cai Mep International Terminal - Ba Ria & Vung Tau Province50 Akzo Nobel Paints - Dong Nai Province51 DOW Chemical (Usa) Plant - Dong Nai Province52 Thu Thiem Tunnel - Saigon River - Ho Chi Minh City53 RMIT Campus - Phase 2&3 - Ho Chi Minh City54 FV Hospital Phase 2 - Saigon - Ho Chi Minh City55 Australian Consulate - Vincom - Ho Chi Minh City56 Sappro Brewery - Long An Province57 Ciputra New City - Ha Noi 58 Yen So Pumping Station - Ha Noi59 Buon Me Thuot Airport - Dac Lak Province60 Sunrise City - Ho Chi Minh City61 Japan Gas Plant - Ba Ria & Vung Tau Province62 Pomina Steel Plant - Ba Ria & Vung Tau Province63 Vietnam Ministry Of Sercurity - Ha Noi64 Novotel Que Huong - Ho Chi Minh City65 Vietnam Brewery Phase 4 & 5 - Ho Chi Minh City66 REE Tower - Ho Chi Minh City67 Masan Factory - Binh Duong Province68 Malaya Glass Factory - Ba Ria & Vung Tau Province69 Hiepphuoc Clinke Grinding Plant - Ho Chi Minh City70 Becamex Tower - Binh Duong Province71 Kenton Residences - Ho Chi Minh City72 Posco VST Phase 2 - Ba Ria & Vung Tau Province73 Baria - Vung Tau Main Office - Ba Ria & Vung Tau Province74 Kyocera Factory - Hai Phong City75 Saigon Pavillon Apartment - Ho Chi Minh City76 Ba Na Hills Resort - Da Nang - Da Nang City77 Diamond Island - Ho Chi Minh City78 Chanel & Cartier Luxury Store - Rex Hotel - Ho Chi Minh City79 Bosch Vietnam Factory - Dong Nai Province80 Cargrill Hung Yen Plant - Hung Yen Province
NHĂĂNG CĂNG TRĂNH NHAĂ MAĂY CĂNG NGHIĂĂ„P VAĂ TOĂA NHAĂ ĂAĂ CUNG CĂĂP
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
Projects in Vietnam 81 Viettel Data Center - Binh Duong Province82 Lock & Lock Vina Factory - Dong Nai Province83 Can Tho International Airport - Can Tho City84 Syngenta Vietnam Factory - Dong Nai Province85 JW Marriot Hotel - Ha Noi 86 Mong Duong 2 Thermal Power Plant - Hai Phong City87 Binh Phuoc Bio - Ethanol Plant - Binh Phuoc Province88 Dragon Hill Tower - Ho Chi Minh City89 Nam A Bank Tower - Ho Chi Minh City90 Grand Mgm Ho Tram Resort & Casino - Ba Ria & Vung Tau Province 91 Mien Dong International Hospital - Binh Duong Province 92 Crowne Plaza Nha Trang - Khanh Hoa Province93 Coconut Processing Plant - Ben Tre Province94 Jabil Vietnam Factory - Ho Chi Minh City95 Vincom Plaza - Long Bien - Ha Noi96 Tokyo Rope Vietnam Factory - Binh Duong Province97 Holcim Cement Plant - Kien Giang Province98 Samsung Mobile Phone Factory (Phase 2) - Bac Ninh Province99 Megastar Cinema - Ho Chi Minh City/Ha Noi100 Tan Rai Aluminum Plant - Daklak Province101 Metropole Wedding & Convention Plaza - Ho Chi Minh City102 Nghi Son Thermal Power Plant - Thanh Hoa Province103 Vung Ang Thermal Power Plant - Ha Tinh Province104 Nui Phao Mining Plant - Thai Nguyen Province105 Phu Quoc Internationnal Airport - Kien Giang Province106 Trang Tien Plaza - Ha Noi107 Nokia Cell Phone Factory - Bac Ninh Province108 Fomosa Steel Plant - Ha Tinh Province109 Mong Duong Thermal Power Plant - Hai Phong Province110 Mulberry Lane - Ha Noi111 Vinamilk Factory - Binh Duong Province112 Lotte Center Plaza - Ha Noi113 Lotte Supermarket - Dong Nai Province114 Sun Steel Factory - Binh Duong Province115 La Vie Mineral Water Factory (Phase No.2) - Long An Province116 Lotte Mart - Binh Duong Province117 Lotte Mart - Dong Nai Province118 Terumo Factory - Dong Nai Province119 Tomoku Factory - Binh Duong Province120 Paramount Bed Factory - Dong Nai Province121 Lixil Global Vietnam Factory - Dong Nai Province
103
NHĂĂNG CĂNG TRĂNH NHAĂ MAĂY CĂNG NGHIĂĂ„P VAĂ TOĂA NHAĂ ĂAĂ CUNG CĂĂP
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
122 Brigestone Tire Factory - Hai Phong City123 Pullman Saigon Centre Hotel - Ho Chi Minh City124 Vietcombank Tower - Ho Chi Minh City125 Vietnam Parliament Building - Ha Noi126 Sunrise City (Center Tower) - Ho Chi Minh City127 Nestle Factory (Phase 2) - Dong Nai Province128 Sataka Factory - Binh Duong Province129 Nisshin Seifun Factory - Dong Nai Province130 Ban Phuc Nickel Mining Plant - Dong Nai Province131 Song Han Novotel Hotel - Da Nang City132 MTS - VFM Grinding Flour Plant - Quang Ninh Province133 Sanofi Vietnam Factory - Ho Chi Minh City134 Samsung Cell Phone Factory - Thai Nguyen Province135 LG Factory - Hai Phong Province136 DAP - Vinachem Factory - Lao Cai Province137 Petroleum Laboratory Institute - Ho Chi Minh City138 Lacasa Luxury Apartment - Ho Chi Minh City139 Tan Son Nhat Dosmetic Airport - Ho Chi Minh City140 Mien Dong International Hostpital - Binh Duong Province141 T2 Noibai International Airport - Ha Noi142 O-Mon (Phase 2) Thermal Power Plant - Can Tho City143 Fomosa Steel Mill - Ha Tinh Province144 Dong A Metal Sheet Plant - Binh Duong Province145 McDonald fast food store - Ho Chi Minh City
Projects In Cambodia1 ThePrimeMinisterâsHouseAtMonumentIndependence-Cambodia2 Phnom Penh International Airport - Cambodia3 Mondial Exhibition & Wedding Center - Cambodia4 Norton University Phnom Penh - Cambodia5 The Council Of Ministers Of Royal Government Of Cambodia - Cambodia6 ISL Appartment, Tuol Kork, Phnom Penh - Cambodia7 Vattanak Capita, Bank, Phnom Penh - Cambodia8 CanadiaBankâsTeukTlaTwinMall,PhnomPenh-Cambodia9 CanadiaBankâsKohPich,DiamondIsland,PhnomPenh-Cambodia10 Sokha Hotel 5 Star Resort, Sihanouk Province - Cambodia11 German Embassy, Phnom Penh - Cambodia12 Siem Reap International Airport - Cambodia13 GaDaikinAir-ConditionDistributorâsOfficePhnomPenh-Cambodia14 Landmark 5 star hotel, Phnom Penh - Cambodia15 Rosewood Hotel, Phnom Penh - Cambodia16 Coca-cola factory, Phnom Penh - Cambodia
Projects in Vietnam
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
104
NHĂĂNG CĂNG TRĂNH NHAĂ MAĂY CĂNG NGHIĂĂ„P VAĂ TOĂA NHAĂ ĂAĂ CUNG CĂĂP
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
BINTAI KINDENKO PTE LTD
SHIN RYO
CUSTOMERS PORFOLIO
KHAĂCH HAĂNG TIĂU BIĂĂU
giaĂŁi phaĂĄp troĂ„n goĂĄi vĂȘĂ„t tĂ» cĂș Ă iĂŻĂ„n (M&E) cho moĂ„i cöng trĂČnh
LILAMA 3 LILAMA 7
www.catvanloi.com
VĂčn PhoĂąng61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM
Tel: 84-28-35886496 84-28-22533939Fax: 84-28-35886505
Email: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
NhaĂą maĂĄyLö F1.2 ĂĂ»ĂșĂąng söë 8KCN CĂș khñ ö tö SAMCO, X.HoĂąa PhuĂĄ, H.CuĂŁ Chi, TP.HCM
61 ĂĂ»ĂșĂąng söë 7, KDC CityLand Center Hills, P. 7, Q. GoĂą VĂȘĂ«p, TP.HCM 84-28-35886496/22533939 84-28-35886505 84-983 030 039 (Mr.LĂȘm - GiaĂĄm à öëc) 84-918 206 039 (Mrs.ThuĂĄy - TP.Kinh Doanh) 84-943 353 039 (Mr.TĂȘm - TP.DûÄ AĂn) [email protected] (P.KD) [email protected] (P.DA) [email protected] (P.KD) [email protected] (P.DA) [email protected] (GĂ)
WWW.CATVANLOI.COM
QR
CO
DE
Doanh nghiá»p ÄÆ°á»Łc Tá» chức XĂșc tiáșżn Máșu dá»ch Nháșt BáșŁn bĂŹnh chá»n lĂ doanh nghiá»p Viá»t Nam xuáș„t sáșŻc á» cĂĄc tá»nh phĂa Nam Viá»t Nam 2010 - 2014
- NHĂ CUNG Cáș€P CHĂNH CHO HÆ N 20 NHĂ THáșŠU NHáșŹT BáșąN Táș I VIá»T NAM
Doanh nghiá»p ÄÆ°á»Łc cÆĄ quan Hợp tĂĄc Quá»c táșż Nháșt BáșŁn há» trợ phĂĄt triá»n cĂŽng nghiá»p phỄ trợ phỄc vỄ nhĂ tháș§u cÆĄ Äiá»n Nháșt BáșŁn
ĂĂŻĂ nhĂȘĂ„n Ă Ă»ĂșĂ„c CATALOGUE tĂȘĂ«t caĂŁ saĂŁn phĂȘĂmxin vui loĂąng gûãi yĂŻu cĂȘĂŹu hoĂčĂ„c goĂ„i cho chuĂĄng töi:
Recommended
