Transcript
  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    1/108

    Les sciences naturelles en Pologne et Lituanie au

    XIXe sicle la lumire des archivesdu Musum national dhistoire naturelle

    Piotr Daszkiewicz

    Service du Patrimoine Naturel

    Musum National dHistoire Naturelle

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    2/108

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    3/108

    Eilenburger ,

    Christian Heinrich

    Description duCabinet roial

    [sic] de Dresde

    touchant

    l'histoire

    naturelle

    (Dresde ; Leipsic

    - Ches G.C.Walther, 1755)

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    4/108

    Avant XIXe sicle

    Universit Jagellon- 1364

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    5/108

    Avant XIXe sicle

    Universit de Vilnius (Vilna)- 1579

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    6/108

    Avant XIX

    e

    sicleUniversit de Lww (Lviv)- 1661

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    7/108

    Avant XIXe

    sicleJan Jonston (1603-1675)

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    8/108

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    9/108

    Avant XIXe

    sicle

    Societas physicae experimentalis

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    10/108

    Albertus Seba (1665-1736)

    Avant XIXe sicle

    Epoque des Cabinets de Curiosits

    Anna Jabonowska (1728-1800)

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    11/108

    Avant XIXe sicle

    William Davisson (1596-1669)

    Professeur de chimie (1647)et intendant du Jardin du roi(1648-1651)

    Mdecin et conseiller deJean-Casimir, roi de Pologne

    (1648-1668)

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    12/108

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    13/108

    Avant XIXe sicle

    Jean-tienne Guettard (1715-1786)

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    14/108

    Ms

    2184

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    15/108

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    16/108

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    17/108

    Jan Jakiewicz (1749-1809) collection minralogique et

    gologique de Cracovie

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    18/108

    Avant XIXe sicle

    Micha Borch (1751-1810)

    Mmoires sur l indication des minraux par les plantes Dijon 1766

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    19/108

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    20/108

    Stanislaw Staszic (1755-1826) pre de la gologie

    polonaise

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    21/108

    Archives

    nationales, AJ15

    Stanisaw August Poniatowski (1732-

    1798)

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    22/108

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    23/108

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    24/108

    Rzaczyski , Gabriel Historia naturalis

    curiosa regni

    Poloniae

    (Sandomiriae, 1721)

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    25/108

    Avant XIXe sicle

    Commission dEducation Nationale (1773-1794)

    Jan Krzysztof Kluk (1739-1796)

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    26/108

    Avant XIXe sicle

    Komisja Kruszcowa (Commission des minerais) 1782

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    27/108

    Avant XIXe sicle

    Stefan Chardon de Rieule (?-1785)

    Mmoire de lagriculture en gnral et dagriculturede Pologne en particulier

    Mmoire des diffrents sols de Pologne

    Mmoire des engrais

    Projet pour rassembler sans aucune

    dpense toutes les richessesnaturelles de la Pologne (1766)

    J W d li Mi h M i h (1748 1806)

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    28/108

    Jerzy Wandalin Micha Mniszech (1748-1806)Les penses au sujet de la cration du Musaeum

    Polonicum-1755

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    29/108

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    30/108

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    31/108

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    32/108

    Ms2184

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    33/108

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    34/108

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    35/108

    Georges Buffon (1707-1788) tienne Geoffroy Saint-Hilaire (1772-1844)

    Georges Cuvier (1769-1832)

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    36/108

    Philippe Picot de Lapeyrouse (1744-1818)

    Ignaz von Born (1742-1791)

    Jean Hermann (1738-1800)

    Antoine Gouan (1733-1821)

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    37/108

    1795- fin de la Rpublique des Deux Nations

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    38/108

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    39/108

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    40/108

    Balthasar (Belsazar) Hacquet (1739-1815)

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    41/108

    Hacquet lUniversit de Lww (1787-1805)

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    42/108

    Lettre (01/02/1802) Georges Cuvier (1769-1832)

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    43/108

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    44/108

    Marcel de Serres (183-1862)

    Inspecteur des arts, sciences et manufactures

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    45/108

    Jean-Baptiste Bory de Saint-Vincent (1778-1846)

    les informations sur la flore polonaise

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    46/108

    Baron Jean Dejean (1780-1845)

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    47/108

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    48/108

    Towarzystwo Warszawskie Przyjaci Nauk

    1808

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    49/108

    Les insurrections : 1794, 1806, 1830-31, 1848, 1863

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    50/108

    Politique des occupants envers la culture (et la science) polonaise

    Fermetures rpressives des Universits (p. ex. Varsovie1831; Vilnius 1832)

    Fermetures des autres centres scientifiques (p. ex.Lyce de Krzemieniec 1831)

    Interdiction des activits des socits savantes

    Pillages des bibliothques et des collectionsscientifiques (Varsovie 1831, Vilnius 1834, Vilnius 1865) Censure et interdiction de la presse Arrestations, dportations et migrations forces des

    lites polonaises (y compris scientifiques) Politique de russification et de germanisation de

    lenseignement

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    51/108

    Grande migration : culture et science en exil

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    52/108

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    53/108

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    54/108

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    55/108

    Cours au Musum National dHistoire Naturelle

    Jean Baptiste Lamarck (1744-1829) 11 Polonais

    C M N ti l dHi t i N t ll

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    56/108

    Cours au Musum National dHistoire Naturelle

    Ren Desfontaines (1750-1833) 14 Polonais Alexandre Brongniart (1770-1847) sortie terrain 3Polonais

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    57/108

    Hay-les modles cristallographiques

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    58/108

    Hay-les modles cristallographiques

    T d i

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    59/108

    Traductions

    Trait de minralogie de Ren Just Hay traduit par Alojzy Korzeniowski(1806)

    Botanique de Adrien de Jussieu (1797-1853) traduit par Tytus Chaubiski(1849)

    Histoire des progrs des science naturelles, depuis 1789 jusqu'a ce jour de

    Georges Cuvier traduit par Gustawe Belke et Aleksander Kremer (5 vol. 1853-55)

    Universit de Vilnus et Lyce de

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    60/108

    y

    Krzemieniec

    Feliks Drzewiski (1788-?)

    I H d ki (1776 1824)

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    61/108

    Ignacy Horodecki (1776-1824)

    Description gologique des environs de Paris de Cuvier etBrongniart

    limportation en Pologne des modles cristallographiques

    de Hay

    Louis Henri Bojanus (1776 1827)

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    62/108

    Louis Henri Bojanus (1776-1827)

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    63/108

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    64/108

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    65/108

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    66/108

    Ecole botaniq e de Viln s Kr emieniec (1781 1841)

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    67/108

    Ecole botanique de Vilnus-Krzemieniec (1781-1841)

    J ean-Emmanuel Gilibert(1741-1814)

    Georg Forster (1754-1794) Stanisaw Bonifacy J undzi

    (1761-1787) et J ozef J undzi(1794-1877)

    J an Fryderyk Wolfgang (1755-

    1859) Stanisaw Batys Gorski (1802-

    1864) Wilibald Besser (1784-1842)

    Antoni Andrzejowski (1785-1868)

    Exploration de la flore de laLithuanie, de la Polsie, de la

    Volhynie et de la Podolie Etudes comparativesphytogographiques

    Recherches systmatiques

    (herbiers et jardins botaniques) Etudes sur les stations deplantes et sur les phnomnessaisonnires

    Programme didactique

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    68/108

    Jzef Jundzi (1794-1877) lve de Desfontaines et deLamarck

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    69/108

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    70/108

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    71/108

    Elves de Hay Varsovie

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    72/108

    y

    Marek Antoni Pawowicz (1789-1830) fondateur du cabinet gologique delUniversit de Varsovie; cest lui qui a mis en uvre douze collectionsgologiques destines aux lyces

    Jan Kanty Krzyanowski (1789-1854), professeur de chimie lEcole Militaire,organisateur dun laboratoire de physico-chimie lcole dpartementale deLublin tait l un des pionniers des sciences pdagogiques.

    Jzef Skrodzki (1789-1832), zoologiste, pionnier des tudes sur la fauneforestire

    Ignacy Abamowicz (1787-1848), physicien de lUniversit de Varsovie,professeur de physique et de mtorologie du Lyce de Krzemieniec etprofesseur de lUniversit de Kiev

    Emilian Klemens Nowicki (1791-1876), mdecin et professeur spcialiste des

    maladies des yeux, des os et des dents de lUniversit de Varsovie.

    Cabinet zoologique de Varsovie 1819

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    73/108

    Cab e oo og que de a so e 8 9

    1816

    Feliks Jarocki (1790-1865), Sylwiusz Minckwitz (1772-1818)

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    74/108

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    75/108

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    76/108

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    77/108

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    78/108

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    79/108

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    80/108

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    81/108

    Zoologia czyli zwierztopismo oglne

    podg najnowszego systemu (1821-1828)

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    82/108

    Zoologie ou la description gnrale des animaux prsente selon le plus moderne systme

    Michal Szubert (1787-1860)

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    83/108

    Jerzy Aleksandrowicz (1819-1894)

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    84/108

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    85/108

    Wadysaw Taczanowski (1819-1890)

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    86/108

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    87/108

    Maison Verreaux

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    88/108

    Jules Verreaux (1807-1873)Edouard Verreaux (1810-1868)

    Achille Deyrolle (1813-1865)

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    89/108

    Un commerce dhistoire naturelle Paris (1831)

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    90/108

    Jerzy Wandalin (Georges Vandalin) MNISZECH (1824-1881)

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    91/108

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    92/108

    Antonio Raimondi (1824-1890)

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    93/108

    Jan Sztolcman (1854-1928)

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    94/108

    Jan Kalinowski (1860-1941)

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    95/108

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    96/108

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    97/108

    Akademia Umiejtnoci 1872

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    98/108

    Correspondants de Alexandre Brongniart (1770-1847)

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    99/108

    Ludwik Zejszner (1805-1871)

    Jzef Markowski (1758-1829)

    Jardin Botanique de Cracovie Jzef Warszewicz (1812-1866) et Alojzy Esteicher (1786-1852)

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    100/108

    Correspondance de (2/05/1873-9/08/1909) Edward Janczewski(1846-1918) avec Edouard Bornet (1828-1911)

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    101/108

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    102/108

    Correspondance (2/04/1875-26/01/1878) de Jzef Rostafiski(1850-1928) avec Edouard Bornet (1828-1911)

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    103/108

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    104/108

    Liste de Ignacy Domeyko

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    105/108

    Izydor Kopernicki (1825-1891)

    1863 P i

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    106/108

    1863 Paris

    Organisateur et directeur duMuse Anatomique Bucarest(1864-1871)

    Premier professeur titulairedanthropologie de lUniversit deCracovie

    Recherches prhistoriques (p. ex.Contribution lanthropologie

    prhistorique de PologneCracovie 1879; The prehistoric

    Antiquities of CaucasusJ . ofAnthop. Inst. 1875)

    Programme de recherches

    archeo-anthropologiques 14 mars1874

    Les lves et collaborateurs polonais de Paul BrocaTeofil Chudziski (1840-1897)

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    107/108

    partir de 1864 en France : tude de mdecine, externe lhpital de laPiti (service de Broca)

    Mdecin auxiliaire lambulance J ardin des Plantes- 1870

    Prparateur titulaire du laboratoire dAnthropologie lEcole des HautesEtudes et attach au Muse Anthropologique (1878)

    Anatomia porwnawcza zwojw mzgowych [Anatomie compare des

    circonvultions crbrales] Pamitnik Towarzystwa Nauk cisych 1878-1882

    Zofia Wgierska (1825-1869) et Seweryna Duchiska (1816-1915)Biblioteka Warszawska

  • 7/16/2019 Piotr Daszkiewicz 16.05.2013

    108/108

    Chronique parisienne 1863- sur les ossements humains prdiluviens dcouverts par Boucher dePerthes et des discussions suscites par cet vnement

    Dyskusja Akademii Francuskiej na temat teori i Darwina i rozbir Pochodzenia gatunkw (1864)

    [Discussion de lAcadmie Franaise au sujet de la thorie de Darwin et lanalyse de Originof Species]

    Darwinizm i Towarzystwo Antropologiczne francuskie (1870) [Darwinisme et la SocitAnthropologique de France]

    Konkluzya dziea p. Quatrefages co do darwinizmu i transformizmu (1870) [Une conclusion surluvre de M. Quatrefages au sujet du darwinisme et du transformisme]