Transcript
Page 1: Red novita incasazeiss cacciacing 2014

68 La Caccia al Cinghiale - N° 79 - Maggio-Giugno 2014

Nuove ottiche Zeiss

Shooting Day”, organizzato da Ruag, Zeiss, Sauer, Blaser e Mauser per illustra-re e provare in poligono i nuovi prodotti sviluppati da queste aziende.Per quanto riguarda Zeiss le novità sono numerose e molto importanti, a testimo-

Ai primi di marzo, precisamente il giorno prima dell’apertura del salo-

ne internazionale IWA di Norimberga, presso gli stabilimenti RWS situati alla periferia della bella città tedesca, abbia-mo potuto partecipare al secondo “IWA

Ottiche

La nota azienda tedesca presenta per questa prima parte del 2014 quattro nuovi prodotti, due di fascia elevata e due “entry level”. Si tratta di due nuovi elementi della famiglia Victory, un cannocchiale “super zoom” ed un luminosissimo binocolo, del nuovo binocolo Conquest HD con lenti da 56 mm e dal cannocchiale Conquest DL, degno erede del Duralyt, prima ottica di Zeiss destinata ad un pubblico giovane, che oltre alla qualità “made in Germany” ricerca anche il prezzo contenuto

Page 2: Red novita incasazeiss cacciacing 2014

69La Caccia al Cinghiale - N° 79 - Maggio-Giugno 2014

Nuove ottiche Zeissnianza del felice momento attraversato dall’azienda di Wetzlar, ed a quanto pare non saranno le uniche presentate nel cor-so del 2014.L’azienda tedesca ha deciso di colmare una lacuna nella sua produzione lan-ciando il nuovo cannocchiale Victory V8, che va a piazzarsi in un segmento di mercato che fino ad oggi risultava poco fornito rispetto alla produzione della concorrenza. Vedremo nella pagina suc-cessiva le caratteristiche salienti di que-sto cannocchiale con tubo da 36 mm, in questa sede ci preme sottolineare come Zeiss stia mostrando grande vitalità e genialità produttiva, ben decisa a ripren-dersi quella supremazia di mercato che negli ultimi anni,diverse aziende hanno tentato di insidiare.Ma a fronte di questa particolare atten-zione ai prodotti di qualità indiscussa e di conseguente prezzo elevato Zeiss ha saputo anche diversificare la sua produ-

zione, realizzando una serie di ottiche, identificate con la sigla Conquest, che a fronte di una eccellente qualità “made in Germany” sono in grado di posizionarsi in quella fascia di mercato, costituita dai cacciatori alle prime armi o dalle limitate possibilità economiche, che non voglio-no tuttavia rinunciare ad un prodotto di eccellente qualità. I competitor di Zeiss (che si contano sulle dita di una mano) sono spiazzati: nella loro rincorsa al pri-mato hanno tralasciato la fascia media di prodotto, lasciando così a Zeiss la possi-bilità di inserirsi senza problemi in questo settore del mercato.Il successo dei cannocchiali Duralyt, oggi sostitutiti dalla nuava serie Conquest DL, confermano che la strategia della casa di Wetzlar è la vincente.Non ci resta dunque che attendere i nuovi prodotti annunciati per la seconda parte dell’anno: non è che avremo una nuova ottica da battuta per caccia al cinghiale?

Page 3: Red novita incasazeiss cacciacing 2014

70 La Caccia al Cinghiale - N° 79 - Maggio-Giugno 2014

mente perfezionato. Con una trasmissio-ne di luce del 92%, Victory V8 è il Super Zoom più luminoso presente sul mercato, anche grazie al tubo da 36 mm.Altre caratteristiche sono: 1) il pulsante multifunzione che regola un reticolo illuminato con il più piccolo punto luminoso del mondo: soli 5,5mm di copertura sul bersaglio con 12 ingran-dimenti a 100 metri.2) il sistema sensorio intelligente, che assicura che il punto luminoso si attivi automaticamente quando l’arma viene imbracciata. Il tiratore può quindi con-centrarsi sempre totalmente sul bersaglio. 3) il sistema di regolazione rapida del re-ticolo ASV-LongRange. Con i suoi inarri-vabili 100 click offre una precisione mai vista prima sulle lunghe distanze. Le re-golazioni rapide Zeiss sono gli unici si-stemi sul mercato ad offrire un’imposta-zione diretta della distanza di tiro fino a ben 600 metri.La gamma V8 comprende i seguenti mo-delli:VICTORY V8 1.8-14x50VICTORY V8 2.8-20x56Entrambi i modelli sono già disponibili.

Il nuovo “super zoom” Victory V8 è un cannocchiale di mira dedicato agli utiliz-zatori più esigenti, per i quali la versatilità non è solo lusso ma è il vantaggio deter-minante che assicura di poter disporre dell’attrezzatura ottimale in qualunque situazione di caccia. La linea Victory V8 coniuga il tiro istintivo in battuta al tiro ultrapreciso a lunga distanza. Grandi pu-pille d’uscita forniscono una visione d’in-sieme ed una chiarezza straordinaria. La costruzione corta e compatta rende que-sti Super Zoom molto più un slanciati di quello che ci si aspetterebbe in questa categoria. Esclusivi sistemi ottici FL e HT fanno in modo che brillantezza, nitidez-za e versatilità siano al massimo livello possibile: immagini ricche di contrasto e perfette fin nei minimi dettagli, importan-ti in fase di puntamento, anche nell’ulti-ma luce utile al tiro grazie al trattamento antiriflettente multistrato Zeiss T* ulterior-

Nuove ottiche Zeiss

Page 4: Red novita incasazeiss cacciacing 2014

71La Caccia al Cinghiale - N° 79 - Maggio-Giugno 2014

in questo modo può essere regolata con l’indice in modo comodo e molto preci-so. Anche nei modelli HT da 54mm vengo-no utilizzati i migliori materiali d’avan-guardia. Il ponte Double Link in magne-sio superleggero assicura una precisione meccanica assoluta e la massima durata, necessaria nel duro uso sul campo.La gamma dei nuovi binocoli Victory HT da 54 mm comprende:VICTORY HT 8x54, caratterizzato da un’eccellente visione d’insieme ed im-magini ad alto contrasto. Grande campo visivo ed immagini estremamente chiare e nitide. Adatto ad osservazioni stabili e prolungate.VICTORY HT 10x54:Il modello 10 x 54 consente, inoltre, l’os-servazione dettagliata su grandi distanze fino a notte fonda. I suoi 10 ingrandimen-ti sono perfettamente abbinati al design ergonomico.

I nuovi HT da 54 mm sono i più perfor-manti binocoli Zeiss mai prodotti. Più compatti e leggeri di molte ottiche da 50 mm, questi nuovi modelli, che completa-no la linea Victory HT, sono più luminosi di tutti i binocoli da 56 mm oggi presenti sul mercato. Il nuovo diametro obiettivo consente un risparmio del 20% di peso e, grazie al rivoluzionario concetto HT e ad una trasmissione di luce superiore al 95%, offre immagini di una luminosi-tà mai conosciuta in precedenza: merito della struttura dell’ottica HT di Schott. Le prestazioni tecniche sono supportate dal trattamento antiriflettente multistrato T* di Zeiss ulteriormente potenziato, non-ché dall’impiego dei prismi Abbe-König senza perdite di trasmissione.Naturalmente, l’ergonomia dei modelli HT non si ferma alla struttura compatta e al peso leggero: l’innovativo concetto Comfort Focus dei modelli Victory HT fa di questi binocoli Zeiss non solo i più lu-minosi al mondo, ma anche tra i più er-gonomici. La generosa ghiera di messa a fuoco si trova in posizione ideale, protetta nel robusto e sottile ponte Double Bridge:

Page 5: Red novita incasazeiss cacciacing 2014

72 La Caccia al Cinghiale - N° 79 - Maggio-Giugno 2014

Nuove ottiche Zeiss

sta classe di prezzo.Ma la luminosità dell’immagine ed il campo visivo estremamente ampio non sono i soli artefici della visione eccezio-nale in questi strumenti: grazie al sistema di lenti HD con il trattamento antiriflesso multistrato Zeiss T*, i binocoli ZEISS Con-quest HD dimostrano sul campo la loro potenza ottica, nella qualità delle imma-gini e nella fedeltà cromatica. Lo strato protettivo LotuTec® garantisce una visio-ne chiara con ogni condizione climatica.La gamma Conquest HD con obiettivo da 56 mm è composta dai seguenti modelli:Conquest HD 8x56 per osservazioni lun-ghe e rilassate fino a notte fonda.Conquest HD 10x56 per riconoscere i dettagli anche a grande distanza ed in condizioni di luce avverseConquest HD 15x56 per l’osservazione a grande distanza, fornito di serie di adatta-tore per treppiede.I precedenti modelli Conquest 12x45, 15x45, 8x50, 10x50, 8x56 e10x56 ven-gono sostituiti dai nuovi prodotti. La for-nitura dei nuovi binocoli CONQUEST HD è prevista per aprile 2014.

Con i nuovi binocoli da 56mm “Made in Germany” la Zeiss si rivolge espressa-mente ai cacciatori esigenti e particolar-mente attenti al rapporto qualità/prezzo, per la caccia di appostamento. Infatti, i binocoli Conquest HD 8x56, 10x56 e 15x56 hanno in comune una caratteristi-ca ben precisa: forniscono le immagini di gran lunga più chiare e più ricche di con-trasto, con i più ampi campi visivi della loro classe. Una trasmissione luminosa del 93% non si è mai vista prima in que-

Page 6: Red novita incasazeiss cacciacing 2014

73La Caccia al Cinghiale - N° 79 - Maggio-Giugno 2014

no l’uso sul campo.La gamma di modelli rimane sempre ben distinta e orientata all’uso pratico: Tre modelli (1.2-5x35, 2-8x42 e 3-12x50) offrono il prodotto adatto a qualsiasi campo d’impiego. Il reticolo 60 illumina-to e la versione non illuminata, il reticolo 6, sottolineano la caratteristica di una li-nea che bada davvero al sodo. La novità introdotta in questa gamma è una rego-lazione rapida del reticolo (ASV) opzio-nale. La ASV rende lo Zeiss Conquest DL ancora più versatile. Da oggi, anche per i cannocchiali da mira Conquest vale la regola: misurare la distanza dal bersaglio, compensare la curva balistica con preci-sissimi click e puntare al centro - basta con i “tiri alti” o con inutili colpi a vuoto. Una vera rivoluzione in questa fascia di prezzo.

Il Conquest DL e l’evoluzione dei can-nocchiali da puntamento Duralyt, artefici di un successo a livello mondiale. Il pro-dotto è stato perfezionato e integrato nel-la linea Conquest DL. Nell’ottica di un fa-cile orientamento, il prodotto rappresenta ora la controparte dei binocoli Conquest HD nell’assortimento della Casa tedesca. Entrambi questi prodotti Zeiss di grande successo sono ispirati dalla stessa filoso-fia: offrire prodotti dal design moderno e tecnologie all’avanguardia a cacciatori esigenti ed interessati al miglior rapporto tra performance, affidabilità e prezzo. I cannocchiali da puntamento Conquest DL rientrano in quest’ottica: rigorosa-mente “Made in Germany”, offrono sen-za compromessi gli standard di qualità dei precedenti modelli Duralyt, a fronte di una performance ulteriormente miglio-rata. Con il nuovo design Zeiss, coniuga-no straordinaria ergonomia, tecnologia dell’illuminazione del reticolo ai massimi livelli, precisione meccanica, perfezione ottica e caratteristiche innovative quali il trattamento LotuTec, con un entusia-smante rapporto qualità-prezzo. In fatto di ergonomia i nuovi Conquest DL dimostrano discreti vantaggi rispetto ai collaudati predecessori: la semplicità di utilizzo dell’unità di illuminazione e del variatore di ingrandimenti sono state visibilmente ottimizzate. Tasti più grandi ed un maggiore spazio per le dita facilita-