Poštnina plačana v gotcrau
Volitve 18. decembra naj bodo odraz i n ogledalo naše moči in trd i. e pripravlje nosti, da 100" 0 izvolimo naj boljše naše borce za socializem
v krajevne ljudske odbore
G L A S I L O O K R A J N E G A O D B O R A O F K R A N J
L©t«» II. — Štev. 48 Kranj, 2. decembra 1949 C u a din 2 -
Na svečan način smo proslavili nas KranL 30. novembra.
2e na predvečer D n e v a republ ike se ie mesto K r a n j odelo v svečano l ice. N a vse zgodaj Je preb iva l s tvo k r a s i l o ulice z z a s t a v a m i in gesl i . V g l a v n i u l i c i pa so v v e l i k i h izložnih o k n i h trgovin naši d e l o v n i k o l e k t i v i r a z s t a v i l i okusno in p r e g l e d n o s l i k o svoi i l i d e l o v n i h naporov in s l ike u d a r n i k o v . N a vseh terenih mesta K r a n j a so bile s lavnostne akademi je , k a k o r tudi v šolali in gimnaziji«
K m a l u po sedmi ur i zvečer pa so se začel i z b i r a t i na t r s u p r e d S i n d i k a l n i m d o m o m množice p r e b i v a l s t v a in vojske z bakl Jadami in z a s t a v a m i . M e d v z k l i -kanJem Komunistični p a r t i i i in tovarišu Titu Je k r e n i l sprevod s k o z i mesto na T i t o v t rg , k ier se ie u s t a v i l pred pos lopjem M L O . T u je z ba lkona p o z d r a v i l in n a g o v o r i l št ir i t isoč g lavo množico m a n i -festantov tov. B r o v č A n d r e j , sekretar M K K P S , k i je v k r a t k e m in Jedrnatem g o v o r u o r i s a l pomen našega na jveč jega zgodovinskega d o g o d k a : ro js tva republ ike in zasluge naše Par t i j e , k i je i z v o -i e v a l a to v e l i k o z m a g o . Obenem Je pou d a r i l , d a se Je naše d e l o v n o l judstvo že zdavnaj naučilo gledat i samostojno in z a t o je danes tako čvrs to »in nepokolebl j i v o na bran iku s k r v j o in žrtvami p r i -bor jenih pravic proti vsem o b r e k o v a njem, lažem in zav i ran ju Infonnbiro ia ter z d o k a z i izpolnievauja letnih planov, n o v i h gradenj in neslutenega delovnega poleta gradi s o c i a l i z e m pod v o d s t v o m C K KI M in tov. T i ta -
O b 20 -ur i je b i l a v v e l i k i d v o r a n i S i n dikat nega doma središnja s lavnostna akademi ja , k i so i i p r i s o s t v o v a l i p r e d s t a v n i k i par t i j sk ih in množičnih o r g a n i zaci j , p r e d s t a v n i k i J A in množica prebi va l s tva . P o govoru o pomenu D n e v a republike ie bi l i zveden umetniški p r o g r a m , na k a t e r e m so s o d e l o v a l i S K U D »France P r e š e r e n « z moškim pevskim zborom, r e c i t a c i i s k i zbor I. g imnazi je , J A hi posamezni glasbeni umetnik i .
največji praznik N a D a n republ ike p a so i m e l i še v s i
v e l i k i d e l o v n i k o l e k t i v i posebne s lavnostne akademije , na k a t e r i h so p r o g l a s i l i številne nove udarnike in p o h v a l i l i svoje naibol jše delavce . * liri, 30. novembra.
P r a z n i k republ ike smo svečano p r o s l a v i l i v 2ireh na predvečer , dne 28-nov. 1949. V nabito po ln i d v o r a n i f i z k u l -turnega d o m a ie b i la lepo uspela p r i redi tev. G o v o r , v k a t e r e m Je o r i s a l zgod o v i n s k i pomen zasedanja A V N O J - a v J a i c u leta 1943. i n ves nadal jn j i razvo j naše republ ike je imel tov. o r g . sekretar O K K P Š N a g l i c Peter . V svojem g o v o r u je lepo o r i s a l borbo z a uresničenje in ci l je N O B in k o n č n o g o s p o d a r s k o borbo z o z i r o m na poizkuse razbit ja naše enotnosti in samostojnost i .
P o g o v o r u se ie r a z v i j a l umetniški p r o g r a m , k i je b i l na dostojni višini. P r i tem Je sode lova l orkes ter S K U D - a in F i z k u l t u i n o društvo. Končno ie zaključil to s lav ic p e v s k i zbor SKUD-a skupno z šolsko in g imnazi j sko m l a d i n o , k i so ob spreml jevanju orkes t ra zapel i udarno pesem »Mladi batal joni«.
OTVORITI-V OTROŠKE RI: STAV RACIJI: V ŽIREH
N a praznik R e p u b l i k e , dne 29. n o v e m bra 1949 je b i la kot k r a j e v n o podjetje K L O zari izročena svojemu namenu otroška res tavrac i ja . Naši naimlaiši bodo tudi l i r i nas odslej deležni priboHškoV in dobrot ki j im i ih bo n u d i l a ta nova ustanova. Restavracija se nahaja v bivši gost i lni D e m š a r V i n k o t a in je lepo o s k r bovana.
T u d i to Je d o k a z k a k o skrb i naša l judska oblast za naše novo pokolenje, za naše bodoče de lavce in graditel je social i z m a .
Stopili so v četrto leto Titove petletke <nGradis" Skofja Loka
D e l o v n i k o l e k t i v »Gradisa« v Škof ii V°'ki je v soboto 26. t- m . i z p o l n i l p r e d č a s n o svoj letni p r o i z v o d n i p lan , k i n i ' l i l lahek. Z a s l u g a za to gre d e l o v n i m brigadam, k i so v poostrenem t e k m o v a nju v i s o k o presegale dnevne p lanske naloge. Najboljši uspeh so imele p r i tem delovne br igade v tesarski d e l a v n i c i , k j e r so doseg l i skupno d n e v n o n o r m o 160%. Mestna lokalna podjetja • Kranju
S k o r a j že vsa mestna l o k a l n a podjetja v K r a n j u so predčasno i z p o l n i l a s v o i 'etni plan. T a k o so plan do danes pre segli: ekonomi ja 30%, k l a v n i c a 37%, v o d o v o d 21,5%, avtoprevozništvo 50%, b r i v n i c a 15%, kinopodjet ie 16%, gost ins tvo 3 % , šivalnica in k r p a l n i c a 2 % , električno podjetje 1 % , t r g o v i n a z drob-jhmi p r e d m e t i 0,5%, dočim ga bodo v k r a t k e m i z p o n l i l a š e : P e c i v o , K u r i v o in Preskrba."
p O B R O P R E M I S L I M O , K O G A B O M O V O L I L I ! V K R A J E V N E L J U D S K L OD-g O R E M O R A J O PRITI NAJBOLJŠI NAŠI D E L A V C I , P R E D A N I B O R C I Z A
I Z G R A D N J O SREČNE SOCIALISTIČNE D O M O V I N E
Frontovci na Primskovem Vrontovd mestne četrti na Primsko
vem so l a n s k o p o m l a d začeli z del i l i r i i zgradn j i zadružnega doma, k i bo eden i z m e d največj ih v našem okraju-V l a n s k e m letu so o p r a v i l i 17-800 prost-ur dela in s tem položili temelie mogočni zadružni s tavbi . L e t o s pa so štev i l o pros tovol jn ih ur naravnost p o d v o j i l i , saj so o p r a v i l i d o z d a i 35-250 prost-ur dela , kl jub temu da so naletel i na razne o v i r e , k o so m o r a l i v poletnem času prenehati z d e l o m , ker i i m .ie zmanjka lo opeke. T o o v i r o so takoj o d p r a v i l i in sami izde la l i 60-000 kom- opeke v opekarni Bpbovk. S k l e n i l i so, da mora bit i dom pod streho do D n e v a republ ike .
P r e t e k l o nedeljo, 20. n o v e m b r a , so to obvezo čas tno i z p o l n i l i . G l a v n a stavba je b i la p o k r i t a 10 dni pred r o k o m . N a j v e č pros tovol jn ih d e l o v n i h u r p r i i z g r a d nji zadružnega d o m a v tem letu i m a j o : Stanjko Vrane. 1069. Jelene Alojz 1009. Krasna Anton (75 let star) 798. Pokoren Pdvel 774, Snedic Joža 756, Koren Valentin 715. Brezar Janez 523. Gorianc Valentin 500. Košnik Miha 425. Vogrin Martin 360. Šenk Alojz 362. lelcznik Jakob (78 let star) 515. Kunsiel Joža (vadb. delavec) 320. Sušnik Janez 302 in Reš Stana 301 uro prost. dela.
Sodelovanje pri volitvah m častna obveza vsakega frontovca
Uspeh volitev - potrditev pravilne poti naše Partije V p r e d v o l i v n e m času je treba našim
d e l o v n i m l judem pojasnjevati , v kakšnih zunanje političnih r a z m e r a h se v o l i t v e vrše . T r e b a i i h je o p o z o r i t i , da s sodelovanjem p r i v o l i t v a h ter z d e l o m lahko mnogo pr ispeva jo , d a se bodo v o l i t v e izvedle tako, k a k o r postavl ja ta naša P a r t i ja in v l a d a . S tem bodo d a l i velik p r i spevek z a utrjevanje in nadal jn jo k r e p i tev naše l judske oblast i in z a s tab i l iza ci jo naših notranjepolitičnih r a z m e r in povečanje ter k r e p i t e v m o r a l n e in p o l i tične enotnosti de lovnih množic . T o bo velik delež k s l a v n i borbi naše P a r t i j e in tov. T i t a ter našega l juds tva p r o t i revizionistični in p r o t i r e v o l u c i o n a r n i politiki vodi te l j ev V K P ( b ) ter ostal ih informbiro) eVskih P a r t i j nasprot i naši d r žavi.
V o l i t v e v k r a j e v n e l judske odbore bodo nov dokaz , tla klevetniška k a m p a nja in v s a sredstva , ki i ih uporabl ja Informbiro , niso mogla zavre t i našega gospodarskega in političnega r a z v o j a , da niso preprečila izgradnje s o c i a l i z m a ter niso omaja la naših l judskih množic v d e l o v n e m poletu. Nasprotno, naši de lovni l judje, z b r a n i v L j u d s k i f ront i pod v o d s t v o m P a r t i j e in tov. T i t a , pr iha ja jo na v o l i t v e prepričani, da bodo i z v o j e v a l i novo z m a g o . V o l i t v e bodo nova mani fe staci ja mora lne in politične enotnosti našega l judstva in moči naše L j u d s k e fronte. Naša zmaga na v o l i t v a h bo znov a potrdi la p r a v i l n o s t po l i t ike naše P a r tije, po l i t ike izgradnje s o c i a l i z m a , 0-brambe nezavisnost i naše države in zmage načel markšizma-lcninizma.
Dobre priprave na volitve so razgibale teren
V E L E S O V C A N I N E B O D O Z A D N J I ! V eni o d zadn j ih številk s m o poročali
O slabi razgibanost i z a v o l i t v e v kra jev nem l judskem odboru V e l e s o v o . T e d a i s m o n a k a z a l i napake, k i so i ih d e l a l i tamkajšnj i a k t i v i s t i O F in n ismo lih obdolžili po krivem. T o se Je p o k a z a l o posebno v zadnjem času, k o Je pred v o -l ivno kampanjo šel na delo tamkajšn j i odbor Z B in s p r a v i l n i m tolmačenjem in pr ikazovan jem važnosti vo l i t ev za napredek v a s i in utrdi tev l judske oblasti p r a v k m a l u r a z g i b a l ves kra j evn i l juds k i odbor. P o vseh vaseh so se začeli množični v o l i v n i sestanki , na k a t e r i h so r a z p r a v l j a l i podrobno o gospodarskih in političnih vprašanj ih, k a r l judi najbolj z a n i m a . V petek 25. novembra pa se je vrši lo v e l i k o p r e d v o l i v n o množično zborovanje v samem V c l e s o v e m , na katerega ie prišlo o k r o g 100 v o l i v c e v . N a zborovan ju ie g o v o r i l ljudski poslanec tov. FaJfar T o n e o politični s i tuaci j i v svetu, o i zgradnj i socializma p r i nas in o v e l i k e m pomenu sedanj ih vol i tev . Ljudje so se spros t i l i in so tovarišu l judskemu poslancu v diskus i j i zas tavl ja l i razna vprašanja . M e d d r u g i m so se pritoževali, da so nepravilno razdel jene obvezne vožnje v n j ihovem k r a j e v n e m l judskem odboru. K m e t i c so p r i z n a l i , da je p r i njih še vedno veliko več sposobnih konj na razpolago , kot jih je odrejenih za vožnje. Tovar i š l judsk i pos la nec T o n e FaJfar j im Je p r a v i l n o razložil, da ie temu k r i v a n j ihova dosedanja ne
zainteres iranost z a sodelovanje z l judsko oblast jo, ka j t i na z b o r u v o l i v c e v b i l judje m o r a l i sami odločati o p r a v i l n i r a z d e l i t v i obveznih voženi.
* Šenčur, 25. novembra.
Danes zvečer Je b i lo tu množično p r e d v o l i v n o zborovanje , k i se ga je udeležilo n a d 140 v o l i v c e v . P o gospodar-skopolitičnem poročilu, k i ga Je imel tovariš Za le te l S l a v k o , Je s led i la živa d i skusi ja . V o l i v c i so si m e d d r u g i m z a d a l i važen sklep, da bodo s p r o s t o v o l j n i m d e l o m do dneva v o l i t e v popravi l i^ cesto Š e n č u r — K r a n j v dolžini 4 k m .
* Urniki, 25. novembra.
N a množičnem p r e d v o l i v n e m zborovanju, na k a t e r e m je g o v o r i l l j u d s k i po-, slanec in član C e n t r a l n e g a k o m i t e t a K P S K r m e l j M a k s , ie prišlo do v e l i k e razgibanost i v debati . Z a k a j so potrebni ostr i ukrepi l judske oblast i prot i špekulantski) nastro jenim k m e t o m , ie podrobno raztolmačil tov. K r m e l j in pr i t em p o u d a r i l , da smo danes v s i p o z v a n i , d a se bor imo za prav i lno razporedi tev dela i n zaslužka pri izgradnji s o c i a l i z m a .
*
Gorenja vas, 25. novembra. N a množičnem p r e d v o l i v n e m zboro
v a n j u je pr i nas g o v o r i l l j u d s k i poslanec tov. P o r Janez , k i ie podrobno r a z t o l mači l današnji g o s p o d a r s k i in politični položaj in p r i tem p o u d a r i l , k a k o važne so bližnje vo l i tve . V d iskus i j i so l judje k r i t i z i r a l i s tar i odbor, k i je v m n o g e m greši l ; zato so tudi pred lagani v n o v i odbor novi l judje, od v o l i v c e v pričakujejo, da bodo p r a v i l n o v o d i l i posle.
* Smlednik, 25. novembra.
Danes smo imel i p r i nas p r v o večie p r e d v o l i v n o zborovanje . G o v o r i l je l judsk i poslanec Kržišnik A n t o n , k i Je podrobno pojasnil l judem pomen bližnjih vo l i t ev . Diskusija, k i je b i l a po g o v o r u tov. pos lanca , se je dot ika la vseh perečih vprašani. L j u d i e so se močno z a n i m a l i za uspehe kmečkoobdelovalnih z a d r u g .
(Nadaljevanje na drugi strani)
Okrajna konferenca AFŽ v Kranju
22. novembra Je b i l a O k r a i n a konferenca AFŽ v K r a n j u . Sk len jeno Je bi lo , da žene takoj pr i s topi jo k pregledu k a n didatnih list za v o l i t v e in da se popravijo, če v njih ni v d o v o l j n i m e r i zastopana naša žena. Nadal j e so žene sprejele nove naloge za čim bol jšo i z v e d b o vo l i t ev v kra jevne l judske odbore . T o b o d o s tor i le z ak t iv izac i jo terenskih akt i v o v AFŽ, k i bodo takoj začele z a g i taci jo, da bo sleherna naša žena v o l i l a . Nadal je bodo propagi ra le m e d ženami-k m e t i c a m i z a vs top v K O Z , s k r b n o p r i p r a v i l e p r a z n i k pionir jev — novoletno je lko in pomagale k r a j e v n i m l j u d s k i m odborom.
O b zakl jučku konference so žene poslale protestno resoluci jo prot i d i s k r i -m i n a c i j s k e m postopanju M D F z ! nasprot i našem C e n t r a l n e m u odboru AFŽ.
Stran 2 G O R E N J S K I G L A S Štev. 48
Borba za izpolnitev plana Takšen je naš France V s e bolj se zaostruje borba naših de
l o v n i h k o l e k t i v o v za č impre jšn jo i z p o l nitev letošnjih p l a n s k i h nalog. V s i naši d e l o v n i ljudje se zavedajo , k a k o o g r o m nega pomena ie ta bitka za našo gospodarsko samobit in nezavistnost soc ia l i stične Jugos lavi je .
Iskra Močno razgibano tekniovanie za višjo
delavno s tor i lnost se ie te dni v »Iskri« še bolj razplamtelo . T e k m o v a l o se je v počastitev D n e v a " republike. Naiboliše rezultate je dala k ino montaža, kjer se m o n t i r a zadnjih 82 kinopro jektor jev v tem p l a n s k e m letu in ima na tem že 7 0 % izgotovl jenega d e l a . Prvenstvo gre tokrat Čotičevi b r i g a d i , k i je dnevno dosegala n o r m o 154%, a p o s a m e z n i k i : l .ampič Janko 189%, Božič M a r i j a 154 o d s t o t k o v in Možina F r a n c 153%. Ves kiuooddelek pa povprečno presega dnevno normo za 17%.
V p r o d u k c i j i je v tekmovanju vseh 56 p r o i z v o d n i h br igad , od kater ih so pokaza l i najboljši u s p e l i : Hevčičeva, Mačk o v a in KozJekova br igada z doseganjem 145%' dnevno norme. V »Iskri« so že izvršili p l a n : l i v u i c a . v oddelku navj ja l -nice (vžigalne tuljave) in oddelek za montažo instrumentov, kjer so ga i z p o l nili po količini in vrednost i . T a k o se »Iskra« z v z t r a j n i m in pojačanim tekmovan jem krepko ut ira pot k i p o l n i t v i letošnjega p r o i z v o d n e g a plana.
Ti&kanina T u d i v tej naši največj i tekst i ln i to
varn i se je močno r a z m a h n i l o t e k m o v a nje za več jo d e l o v n o s tor i lnost . Nj ihove delovne brigade, k i so v stalnem m e d sebojnem tekmovanju dosegajo lepe uspehe. Najboljši uspeh pa so dosegle p r e d i l k e : Ilozian Matilda, Črv Zvonimira, Kmc Marija, Nastran Mariia in predile.c liane Anton, k i že v s i delajo od 25. n o v e m b r a za četr to leto T i t o v e petletke. P r a v tako so v t i skarn i i z p o l n i l i svo.i letni plan 14. novembra Zupančič Anton, a 27. novembra Nanut Ciril in Knific Aloiz- Ves de lovni k o l e k t i v pa je dela l tudi v nedelfoj in s tem mnogo p r i speval v borbi za čimprejšnjo izvršitev letnega p lana .
Inteks Delovni k o l e k t i v »Inteksa« je v poča
st i tev D n e v a republ ike t e k m o v a l od 25. d o 28. ndVembra.
Najboljši v tem tekmovan ju so b i l i : v tka ln ic i PaJer M a r i c a z dosego dnevne norme 140%, slede B r g l e z P a v l a 130% in M r z e l M a r i j a 125-5%. V s e te tka lke delajo na dvana js ts ta tvenem sistemu, na štir istatvenem sistemu pa so najboljši rezultat dosegle S v e t c l i M a r i j a 125%, Frl ič Lozka 125,5% in M a l o v r h V e r a 125%. V predi ln i c i pa Je Habi jančič A n i ca dosegla normo 112%, Ogrič L o j z k a .113 in K o z i n a M a r i i a 112,5%.
Mladina tekmuj po vzoru najboljših Okrajni K o m i t e L M S K r a n j je na os
novi pregleda t e k m o v a l n i h poročil in rezul tatov, k i so jih dosegl i m l a d i n s k i akt iv i ter pionirski odred i v o k v i r u t ekmovanja sk len i l izdat i
O d 1 o k š t- 2 o pohval i najboljših m l a d i n s k i h ak t ivov ter p i o n i r s k i h obredov.
T e k m o v a n j e v počast i tev dneva republ ike ie prineslo mnogo novih delovnih Uspehov, de lovnih izkušenj. T o tekmovanje pa je dalo s lehernemu m l a d i n skemu a k t i v u pobudo za še bolj množično tekmovanje . Kot najbol jš im organizac i jam, k i so tekmovanje najbolje razširile na celotne mladinske akt ive , i z reka O k r a j n i K o m i t e L M S p o h v a l o :
/. aktivom LMS tovarne„ »Iskra« Kranj; aktivu LMS tovarne kos in srpov Tržič; aktivu LMS »Triglav« Tržič, obrat II; 2. aktivu LMS v Smledniku; aktivu
LMS Godešič; aktivu LMS Martini Vrh; 3. aktivu LMS Industrijske šole »Sa
va« ; I. aktivu LMS »Pošta« Kranj. Prav tako najboljšim sekretarjem mla
dinskih aktivov, ki so: BlaŠko D a n i c a , sekre tarka t o v a r n i
škega Komite ta L M S »Inteks«, Srečnik F r a n c k a , o r g . sekretar a k t i v a L M S S v . A n a , P i n t a r Janez, sekretar a k t i v a L M S M a r t i n i V r h , K u r a l t S r e č k o , sekretar akt iva L M S Godešič, K u h a r Stane, sekretar a k t i v a L M S Pošta Kran j , ( jantar Sonja , o r g . sekretar a k t i v a L M S tovar ne kos in srpov T r ž i č , Lebar Ignac, sekretar m l a d i n s k e g a a k t i v a šole učencev v gospodarstvu tovarne »Iskra«.
Dalie najboljšim članom proizvodnih brigad. T o s o : članice m l a d i n s k e pro iz vodne br igade »Triglav« Trž i č , obrat I : Studen M a r i j a , presegla n o r m o za 6 3 % , D o l i n a r A n i c a , 59,7%, D o b r i n M a r i j a 614%, Jane A g a t a 78,9%, Z a k e l i F r a n c ka , presegla normo za 55*5% v mešani p r o i z v o d n i br igadi .
B u k o v n i k M i h a e l a iz T i s k a n i n e , Čar -mau K a t i iz T i s k a n i n e .
(Nadaljevanje s prve strani) Nadal je so se vršila množična pred-
v o l i v n a zborovanja tudi p r i S v . K a t a r i n i , v Po l j anah in Železnikih. B l a so dobro obiskana , dočim so še v e d n o s labi v p r e d v o l i v n e m gibanju v kra jevnih l judskih o d b o r i h : TrebiJa, Zapoge , Javor je , Bukovica in Mavčiče . K r i v d a leži na domačih a k t i v i s t i h OF, k i vse dosle j niso zna l i v d o v o l j n i m e r i in s p r a v i l n i m p r i k a z o v a n j e m pomena bližnjih v o l i t e v v zadostn i m e r i za interes i ra t i vse v o l i v c e . T e m kra jem bo potrebna hitra pomoč, d a se dostojno p r i p r a v i j o na bl iža joče vo l i tve .
Kot najboljši mladinci in mladinke so pohvaljeni:
H r o v a t C i r i l , d v a k r a t n i udarnik iz P r e d i l n i c e Trž i č , Š p a r o v e c M a r i j a , štirik r a t n a u d a r n i e a iz P r e d i l n i c e Trž i č , Jen-kole Janez, tka lec iz »Inteksa«, K u r a t K a r o l i n a , t k a l k a iz Inteksa, P l u t V i d a , t k a l k a iz Inteksa, Vrtačnik J u l k a , t k a l k a iz Inteksa, M a l o v r h V e r a , t k a l k a iz Inteksa, Z o r m a n M a r i a iz Inteksa.
Iskra-• Reberšek Stane, J ezeršek P a v la , R a u z a r , E leršek Stane, Možina F r a n c , M l a k a r Stane, Romič Ivanka, K r a g e l j V e r a , M e d v e d , Mivšek T i n c a , R u p a r Jožica, Perkovič M a r a , Kordež A l o j z , Dre -konja H ran ko.
T i s k a n i m i : Aidovšček M a r i i a , Benedik F r a n c k a , Čuden E m a , Benedik R e z k a . Markovič P e p c a , H a f n a r M a t i l d a , T a v čar A n i c a , J u r m a n Ančka, K o p o r c Franc-
Aktiv MLO Krani: Bauželj S l a v k a , Jelene, P e l ko, S temberger Pranja.
Aktiv LMS »Pošta« Kranj: O m e j c D o m i n i k , F lor iančič C v e t k a , Bogata j M a r a , Ora Jzar V e r a , J a k l i č P a v k i , M a l i Tončk a , P a v l i n A n i c a , Eržen D a n i c a , Rant M i n k a .
Pohvaljeni naiboliši pionirski odredi: O d r e d »Predosl ie«, O d r e d na g i m n a
z i j i T rž i č , O d r e d o s n o v n e šole Tržič, O d r e d g imnaz i ja Krami.
Najboljši pionirski voditelii-mladinci: P o v š n a r A n g e l a , odred Predoslie, A n -
der le A d a in Vese l Malči , p i o n i r s k i o d red gimnazi je in osnovne šole Trž i č , S a m o n i k A n t o n in Šulin A n t o n , odred gimnazi je K r a n i .
Najboljši center prevojaške vzgoie: »Tiskanimi« K r a n j , »Predilnica ni t k a l
nica« Trž ič , »Mlekarska šola«, »NIKO« Železniki.
Okrajni Komite LMS.
V KULTURNI:M TI:DNU 01) 3-11. DECEMBRA HO V KRANJU OKRAJNO
TEKMOVANJI: SINDIKALNO KULTURNO UMETNIŠKIH DRUŠTEV V dneh od 7. do 11. decembra 1949
bodo v K r a n j u t e k m o v a l a s svo j imi sekc i jami s indika lno kul turno umetniška društva iz Dupel j , G o l n i k a , Kran ja , Šk . L o k e , Tržiča, Železnikov in Z i r o v . P o leg S K U D - e v iz omenjenih mest bodo iz tehničnih r a z l o g o v priključena k tekmovanju v K r a n j u tudi s i n d i k a l n o umetniška društva iz M e d v o d , J a r š , Domžal in K a m n i k a , k a r bo v s e k a k o r dalo tekmovanju svečane j še obeležje in močne jšo t e k m o v a l n o konkurenco . O k r a j n o tekmovanje bo p r i k a z ideološkega in k u l turno prosvetnega d v i g a S K U D - e v v letošnjem letu. Najbol jša S K U D - a o z i r o m a njihove sekcije, katere bo na O k r a j n e m
tekmovan ju oceni la posebna komisija,
K o boste b r a l i te vrs t ice , n ikar ne m i slite, da sem naročen, nai pišem za bližnje v o l i t v e . K a j še- Nebogl jen reporter sem, k i so me posla l i z nalogo, da poliveni k a k o in ka i napreduje delo za gradnjo zadružnih d o m o v ' v k ran j skem okra ju . S tem namenom sem se z g l a s i l na kran jskem o k r a i u pr i predsedniku tovarišu Snedicu, da me pošlje na popri-s č e dela . P r v i mah se m i je zazdelo , da sem slabo naletel , kajt i le-ta m i Je preprosto, a vendar zame precei robato pov e d a l :
»Veš k a i , pojdi k S t a u j k u na Prhn-skovo, ta ti bo vse p o k a z a l in povedal!«
N i s e m p o z n a l še S t a n i k a , čeprav sem 0 P r i m s k o v e m , k i Je mestna četrt K r a nja, že precej čul. T a m so d o m a ljudje, ki so precej svobodouumi že od nekdaj . S k l e r i k a l c i niso n ikdar držali. B i l a ie to pač de lovna koloni ja , k i si ie že pred voino u s t v a r i l a sožit je med tamkajšnj imi kmet i , k i niso imel i n i k d a r v rožicami postlano. Šel sem na P r i m s k o v o k S tau j ku , p r e d s e d n i k u za gradnjo zadružnega doma.
Deževalo ie, ko sem ubira l pot po r a z d r t i cesti .
V kra jevni gost i lni ie bilo vse živo. »Aha! S t a n i k a F r a n c a iščete? K a k o ,
da ga ne bi p o z n a l i , saj je naš človek, naš predsednik,« m i ie o d g o v o r i l pri let ni možakar . »Zdaj hodi po terenu o k r o g , veste, naš kandidat je pr i volitvah,« je z g o v o r n o nada l j eva l .
»Pa kje bi ga našel?« sem vztra ja l , zakaj ob pripovedovanju o č a n c a se Je moja radovednost povečala . N i samo p r e d s e d n i k za gradnjo zadr . doma, tudi kandidat O F je za bližnje v o l i t v e , pa ga dobi , k a k o r veš in z n a š ! — Nejevol jen sem p o m i s l i l na dež in blatno p o t . - P a sem imel srečo, karti moj sobesednik mi je takoj nato hrupno in veselo d e j a l :
»(i le j te, prišel Je!« V gost i lno je stopil srednje ve l ik , bolj
nežen kot šibek človek, ves premočen, z g loboko v d r t i m k l o b u k o m na čelu. Njegove oči so svet lo zasi jale i zza črnih trepalnic , ko je začni glasen v z k l i k , k i ie vel ja l nJemu. P r i s t o p i l sem in mu povedal , zakaj sem prišel. N a k r a t k o sva se seznani la . P o v a b i l me je v drugo gost insko sobo in mi razložil vse po v r s t i .
L a n s k o pomlad so začeli k o p a t i teuie-1 ie za zadružni doni na P r i m s k o v e m -Pre j so imel i veliko borbo s kmet i . »Kaj bi g r a d i l i tolikšen dom, čemu?« so ugovarjali a k t i v i s t o m , k i so si naredi l i načrt za lepo in ponosno stavbo. Tedaj Mm Je France preprosto o d v r n i l : »Ljudje, misl i te na bodočnost ! K a r V a m je z d a i mogoče p r e v e l i k o , bo Jutri premajhno vašim otrokom!« In ie z m a g a l . N j e g o v a ie obvel ja la , kajti čeprav ie v idet i m l a d , ie že mnogo p o i z k u s i l in m-estal v živl jenju. To ie bilo v s e m znano. Ze pred vojno ie bil zaveden delavec . B o r i l se ie za pravice de lovnega l juds tva . O k u p a ci ja ga ni našla nepr ipravl jenega . O d p r v i h začetkov ie bil ak t iv i s t O F in kot tak Je odšel, če ni hotel , da bo zajet po gestapu, leta 1944 k partizanom, kjer se ie prav tako o d l i k o v a l . To so mi povedal i d r u g i , sam ie preveč preprost, da b i g o v o r i l o sebi, ob r a z g o v o r u o skupnosti pa se mu ie razvezal j ez ik .
»Naredili bomo lep zadružni dom, mogoče najlepši v k r a n i s k e m okra ju!« je g o v o r i l radostno.
»Kdaj ste začeli in k o l i k o ur ste doslej opravili?« vprašam, da bi zvedel čim več podrobnost i .
»Lani, v začetku maja, smo začeli s
bodo nagrajene in bodo lahko nastopile na bližnjem oblastnem tekmovanju , k a tero bo v decembru v LJubl jani .
R a z p o r e d okra jnega tekmovan ja ie s ledeči : v sredo 7. decembra bodo v k i no d v o r a n i S i n d i k a l n e g a doma nastopi l i ob 20. uri godbe, o rkes t r i in harmomi-k a r s k i zbor i . Istega dne bodo ob 20. ur i v Prešernovem gledališču nastopile fo lklorne skupine ter pevc i - so l i s t i . V nedeljo 4. decembra bo ob 14. ur i v Škof j i L o k i p r e d v a j a l S K U D »'Tone Ši frer« v o k v i r u tekmovanja Ivan 'Tavčar jevo »Visoško kroniko«, v kater i nastopi o k r o g 100 oseb. V soboto 10- decembra bo ob 20-uri nastopi l v Prešernovem gledališču v K r a n j u S K U D »Ivan Cankar« iz 'Tržiča z C a n k a r j e v i m i »Hlapci«. P o l e g T r ž i č a -nov bodo omenjenega dne nastopi l i vs i pr i javl jeni rec i ta tor i ! in rec i tac i j sk i zbor i . — V nedel io 11- d e c e m b r a bodo v
kopaniem temel jev. 'Takrat nas ie bi lo še malo . M n o g i so odvračali l judi od dela in se n a m posmehoval i , kaj bi s tolikšno zamis l i jo , saj so doslej živeli lepo brez tega. K a i i im bo Zadružni d o m . Tako so g o v o r i l i nergači , mi smo pa koraižno de la l i . V p r v e m letu smo opra v i l i 17.800 prostovoljnih de lovnih ur-Izkopal i smo 2 .100m : ! zemlie , za betoniranje temeljev in podkletn ih prostorov smo porabi l i 517 m : i cementa, prepel ja l i in razložili 1-085 ton raznega m a t e r i a la . . . «
Govoril ie hi tro in tiho, da sem ga komaj s l ed i l . P r i p o v e d o v a l ie podrobno, k a k o je rasla iz tal mogočna stavba in k a k o vse bolj so l judie pr i s topa l i k delu. Z rast io zadružnega d o m a se ie d v i g a l a tudi zavest f rontovcev in njih o v a borbenost za skupno delo. 'Tu bo bodoče žar išče gospodarskega n a p r e d k a , social ist ične miselnost i in kulture — ponos novega P r i m s k o v e g n . France ie zadel v živo svo.ic sovaščane . V letošn jem letu se je število prostovol j cev na gradnj i pomnožilo in tudi število o p r a v ljenih pros tovol jn ih ur ie še enkrat večje od l a n s k i h : 35-250- Š e de lavc i in del a v k e iz tovarne IIM so priskočili večkrat v pomoč. F r o n t o v c i s P r i m s k o v e g a so v tem letu z a z i d a l i v g lavno z g r a d b o 425*n 8 z idu , sami i z d e l a l i 60-000 kom-zidne opeke v opekarni Dobo V k in obdela l i in pos tav i l i 240 m 8 lesne kons t rukcije.
»In kda.i bo končano?« sem vpadel v pripovedovanje, ko se mi je že kar vrtelo od številk.
»Kdaj?« je začudeno zasta l F r a n c e v pr ipovedovanju in me pogledal. »Zadali smo si obvezo, da bomo s p r a v i l i pod streho do D n e v a republike- To ie že i z vršeno. P r e t e k l o nedelio ie dela lo 150 frontovcev pri pokrivanju doma. P o k r i l i smo ga v enem dnevu in 9 dni pred zadano obvezo. Z d a i pa smo o b s t a l i . . . «
»Kako?« sem se začudil. »Ali ne bo otvor i tve že letos?«
»Ne!« je o d v r n i l . »Na spomlad ga dvignemo še za eno nadstropje. Tako smo sedaj sk len i l i vsi,« ie preprosto zaključil svoje pripovedovanje in se opravičil, da se mu mudi in da ima še dosti nujnih o p r a v k o v . In odšel ie.
Glej ga šuienta ! sem si dejal . LUidie so si z a d a l i načrt, da si narede ve l ik iti pros t ran zadružni dom in zda j , ko ie gotov, ni gotov, ker si žele še višino-Kakšen človek je to, k i Je tako naglo Uspel preobraz j t i zaosta lo miselnost Pr imskovčauov. '
In spomni l sem se besed, ki so p r i vre le iz srca pr i le tnemu možakarju-k m e t u , ko sem v s t o p i l v gost i lno in ga povprašal za S t a n i k a : »Sai ie naš človek, naš predsednik!« K o sem odhajal« sem z v e d e l , da ie tovariš S t a n i k o Franc p o v r h vseh organizacijskih del opravi l letos 1.069 prostovol jnih ur p r i gradnji zadružnega doma.
» T o Je komunis t in naš kandidat na v o l i t v a h v II. rajonu naše četrti.« mi ie s ponosom povedal odborn ik O F n a
P r i m s k o v e m . In še ie d o d a l : »Danes je i z v o i e v a l bi tko za zadružni d o m , JUtrj al i pojutrišnjem pa bo borbo za ustanovitev kmečkoobdelovalne zadruge . »'Takšen ie naš France — trden revolucionar za boliše živlienie nas vseh.
D o v o l i sem zvedel za ta dan, pa se l " se v r n i l , da napišem poročilo.
k i n o d v o r a n i S i n d i k a l n e g a d o m a nastO' pili ob 14. uri popoldan vsi t ekmuj te 1
pevsk i zbor i , dočim bodo d r a m s k e skupine S K U D - e v t ekmovale v Prešeruovcri 1
gledališču v nedeljo l l . decembra ° n
9 - u r i d o p o l d a n , ob 15-uri popoldan t c f
ob 20. ur i zvečer .
Štev. 48 G O R E N J S K I G L A S S t r a n 3
N a j p o s t a n e m učitelj
V n o v i J u g o s l a v i j i ni dobi lo svoje ča sti samo ročno delo, k i je b i lo prej dolžnost s a m o z a t i r a n i h l judsk ih množic, atnpak ie tudi delo intel igenta dobi lo v novi družbi svoie p r a v o mesto in v r e d nost.
Danes služi jo p r i nas vse si le g r a d i t v i viš jega blagostanja in kulturneišega življenja naroda kot celote, za to se p r i nas de lo ceni kot družbena vrednost in se spoštuje v s a k o kor i s tno d e l o v n o p r i z a devanje.
V tem o k v i r u je tudi učitel jsko delo dobi lo SVOJO p r a v o v r e d n o s t in ceno.
Danes v z g a j a učitel jstvo m l a d i n o borbenega rodu, k i je s t r i fašizem na svo j ih tleh, vzga ja m l a d i n o rodu, k i Je o d p r a v i l na las tni z e m l j i n izkotno izkoriščanje in , k i g r a d i nov, lepši, boljši svet.
P o n o s n i , vesel i l judje, k i se zaveda jo svoie z m a g e nad g r o b o k o p o m človekove svobode in dosto janstva, z m a g o v a l c i fašizma, grad i te l i i nove družbe, so gospodar j i v T i t o v i J u g o s l a v i j i . K a k o ne bi bil ožar jen nj ihov obraz od de lovnih z m a g : N o v i B e o g r a d , cesta bra ts tva in edinstva , p r o g a Š a m a c - S a r a j e v o , tovar ne Železniki, L i t o s t r o j , Rade K o n č a r ; h idrocentra le na S a v i , D r a v i , V a r d a r i u , Nere tv i , na vseh rekah , brez števila tov a r n , nova pol ja , posejana z zadružnimi g o s p o d a r s k i m i poslopj i in podjet j i , naše orožje, naša a r m a d a , naši i z d e l k i , izkušnje in novi ljudje, s k o v a n i v ognju k i peče gradi tve , so naš skupen uspeh, skupna last.
T a k š e n rod , takšna m l a d i n a in takšna perspekt iva živl jenja potrebuiejo d r u gačnega učitel ja, kot je b i l včasih.
B o r b a za svobodo, z a izgradn jo soc ial i z m a je d a l a učitelju samozavest , ponos borca z a napredek in nov čas .
O g r o m n o število d i j a k o v gre v strok o v n e šole, v p r i p r a v l i a l n i c e za naše s t r o k o v n e kadre . Odpiralo se v e d n o nove srednje in viš je šole. S o c i a l i z e m potrebuje izobraženih Hudi.
Učitel jev Je premalo . S i c e r i ih je m n o g o več kot iih ie b i lo p r e d vojno, k o so čak a l i po štiri i n v e č let na zapos l i tev , v e n d a r zahtevajo nove šole še in še učitel jev.
Devetmesečni pedagoški tečaj i z a i z obrazbo novega uč i te l j skega k a d r a so tudi v Kran ju . V e l i k o število m l a d i h l jud i je prišlo iz teh šol, v s i že uspešno upravl ja jo učiteljsko službo. V novembru so ie začel že peti pedagoški tečai v K r a n j u .
Z a sprejem Je potrebna nižja g imnaz i j a a l i dovršena sedemletka- V izrednih p r i m e r i h se spre jemajo tudi d i jak i z nedovršeno nižjo g imnazi jo . P o t r e b n a je starost 17 let.
Iz k r a n j s k e g a okra ja študira z a učitelje le m a l o d i j akov . B l iže so iirn tovarne, za to tako i vs topa jo v r a z n a p o d jetja. P r i tem ne v id i jo ugodnega razvoja , k i ga nudijo pedagoške šole. V s a k e m u dobremu učitelju ie danes odpr ta TX>t v višjo pedagoško šolo in nato celo
S l a v k o K o l a r
S E D M O R I C A V K L E T I (0 otvoritveni predstavi v novi sezoni
Prešerno ve ga gledališča) K a k o r smo ob zakl jučku zadnje pred
stave v prejšnji sezoni u g o t o v i l i , smo doživeli idejno čist preporod našega ansambla. T o razvese l j ivo dejstvo Je dobi lo tudi tokrat svoj poudarek . S e v e d a so se notranje okoliščine vedno ponavljajočih m a l i h krtz , k i niso vidne zunanjemu o p a z o v a l c u . V s e k a k o r pa se bo ansambel letos p o m l a d i l z n o v i m i močmi in s topi l k r e p k o na pot gradi tve novega , social ist ičnega človeka, in to tem prej, ker bo postal pok l i cno gledailšče, k a r Kran j kot eden najvažnejših indus t r i j sk ih mest tudi popolnoma zasluži.
T e dni smo g ledal i u p r i z o r i t e v novega d e l a v našem gledališču. T o delo ie napisal h r v a t s k i pisatel j S l a v k o K o lar, eden izmed najboljših h r v a t s k i h nove l i s tov . Znane so njegove zb i rke n o v e l : »Kako ie F e l i k s Pi ievčevič i ska l živl jenje«, »Ali smo al i nismo«, »Mi smo za pravico« in satirična z b i r k a »S peresom in krtačo«. A v t o r ie a k t i v n o sode lova l v N O B . P o osvobodi tv i je izdal najprej humoristične povesti pod nas lovom »Nazaj v naftalin«, nato je izšla v kn j ig i komedija v treh delanjih pod n a s l o v o m » l j u d s t v o je potrpežl j ivo«. V vseh teh del ih K o l a r nadaljuje delo ve l ikega l i r -vatskega pisca A n t a Kovačeviča , borbeno in p r o d o r n o posega s humoristične strani v težko živl jenje hrvatskega kmeta, malomeščana in izobraženca v razdobju obeh v e l i k i h vojn.
Nainoveiše nie.uovo knjižno delo ie »Sedmorica v kleti«, d r a m s k a reportaža v treh dejanjih. Snov je zajeta iz n a r o d noosvobodi lne borbe in se godi v nepo-
na univerzo . P o l e g osnovne plače prejema učitel jstvo razne dodatke , k u r i v o in s tanarino, tako, da je tudi v. gmotnem pogledu boljše preskrbl jeno, kot so uslužbenci m a r s i k a t e r e druge stroke.
N e d v o m n o je v našem okra ju m l a d i n a , k i i m a vesel je do učitel jsekga p o k l i c a , pa i i n iso znane možnosti v p i s a in razvo ja . N o v e m b r a se Je pričel v K r a n j u nov pedagoški tečai . P r i j a v e sprejema še ta p mesec O L O , poverjeništvo z a presveto .
Včasih Je v o d i l a m l a d i n o v učitel jsko službo p r e d v s e m žel ja po hi tr i dovršitvi šolanja, p r i t i č imprej do k r u h a , danes pa vab imo v učitel jske šole p r e d v s e m mladino , k i hoče z borbenim d e l o m v šoli in na v a s i v z g o j i t i socialistični red. V pedagoške šole nai gre z a v e d n a , napredna m l a d i n a , k i hoče pr i spevat i k izgradnj i s o c i a l i z m a z v z g o j n i m d e l o m v šoli in na v a s i .
T a k i m l a d i n i je namenjen tudi ta poz i v za vpis v pedagoški tečai v K r a n j u . M l a d i n a nai ve, da je tu p r a v tako potrebna, kot je potrebna pri N o v e m Beogradu na avtocest i iu p r i vseh a k c i i a h , na katere sta jo k l i c a l i d o m o v i n a in Partija.
sredni bližini Zagreba . N a z o r n o ie pr i k a z a l čistost pravih borcev za svobodo (Grga), k i se pod k r i n k o domobranskega častnik;i, drzne vpast i v hišo, v kater i Stanuje ustaški k r v o l o k , k i drži v kleti zaprt ih sedem kmetov domol jubov, da jih reši- Za to nalogo po dolgem nagovarjanju in po razpletu družinske drame pridobi študenta B r a n k a , s ina gost i lu i -čarke in pocestnice te hiše. Globoko in krepko pa je zadr i v gn i lo in m o r a l n o propalost ljudi, k i so se predal i okupatorju in so po svoj ih zločinih in surovosti mora lno padl i še globlje, to ie klerik a l n o ustaška banda (Marijan Peric, Fritz Knopf in Marta).
T o delo ie režirala tov. Ba lb iua B a r a -novičeva, k i ie tudi s a m a preskrbela prevod te z a n i m i v e reportaže. M o r a m o pr iznat i , da ie uspela, zaka j zapletena z g r a d b a samega dela je zahtevala od nje precej izna jdl j ivost i , da bo s tvar d i namična in privlačna za g ledalca . Igralci so se v studii vživeli in s p r a v i l i na oder zre lo iu prepričl j ivo realnost. V tem Je o d l i k a umetniške sposobnosti mlade režiserke, k i je z v e l i k o prepričljivostjo in d o g n a n i m i z r a z o m postavi la na oder uigrano cel ino in delo sprost i la do napetosti . Dovršeno igro ie podala sama režiserka, k i Je nastopala v v logi razuzdane in mora lno padle moiidiiike— Marte. Odlično ie podal v logo Per ič iča , ustaškega zastavnika, tov -Pr i s tav Jože , k i je bi l tako v d i n a m i k i , kot v nastopu p r a v i l n o ponazorjen tip ustaškega k r v o loka, kar vse kaže, da se bo ta mladi igra lec skoraj r a z v i l v umetnika . Prav tako ie bil odličen tov. Vajt Gabrijel v v l o g i Fritza Knopfa, generalnega direktorja delniške, firme. B r a n k a , študenta in sina gosti lničarke, ie v g lavnem dobro podal Št igl ie Lado, le da je bil z gest i -kul i ran jem včasih p r e v p a d l j i v , med tem k o ie M a r t e l a n c Valči uspelo podat i lik Kate Tomek malomeščanske gos t i ln i čarke. P r i ostal ih manjših v logah so se v s i t r u d i l i , neprisi l jeno in nevs i l j ivo t - i -preprost i podajal i l ike doživetih ljudi iz l judstva, ki sovraži jo nasil je in l.iubi.io svobodo in prostost .
remiera te z a n i m i v e d r a m s k e reportaže iz narodnoosvobodilne borbe ie bila že v letošnjem jesenskem fest ivalu iu sedaj se daieio prve reprize tega dela. ki zasluži vso pozornost po svo i i o r i g i nalnost i in i skreno podanem izvajanju našega gledališkega ansambla .
Drobna kulturna kronika Mladina v Škofji Loki ie ustvarila
močno folklorno skupino. V stalnem tekmovanju za č imveč jo akt ivnost na k u l turnem torišču ie m l a d i n a iz Škof je L o k e uspela pr idobi t i za f o l k l o r n o umetnost p r a v čedno število mladincev in mladink , k i že vs i prav m a r l j i v o v a d i l o narodne plese- Z d a i so dobi l i že potreb-
Delovnosl SKUD-a v Škofji Loki
V Škof ji L o k i m a r l j i v o deluje s i n d i k a l n o kulturno-umetniško društvo » T o n e Š i f r e r«. Društvo, k i ie bilo ustanovl jeno letos s p o m l a d i , v svojem pičlem pol letnem delu ni m o g l o doseči k a k i h večj ih uspehov, ie pa , lahko rečemo, uspešno prebrodi lo nekaj začetnih težkoč in si s tem z g r a d i l o temeli za nadaljnje delo.
P r i letnem pregledu se Je ugotovi lo , da s loni g lavna delavnost društva še vedno na d r a m a t s k i s e k c i i i i n na delovanju knjižnice. Osta le sekcije sos icer pognale svoie d e l o z m r t v e točke , vendar z a r a d i ob jekt ivnih težav a l i pa tudi z a r a d i delnega nerazumevan ja nekater ih niso m o g l a dela p o v s e m r a z v i t i . T a k o ie z glasbeno sekci jo, čeprav i m a m o v Škofj i L o k i za to d o v o l i l i u d i , k i se z a glasbo zanimajo , t ako d a b i brez d v o m a lahko tvor i l i močno m u z i k a l n o skupino .
P r o b l e m dela s l i k a r s k e sekcije pa ie p r e d v s e m v nedostatku p r i m e r n i h pros torov, k a r bo treba čimprej ured i t i . V začetnem stadiju ie tudi f o l k l o r n a sekcija, z a katere uspešno d e l o bo treba vložiti še precej t r u d a .
D r a m a t s k a sekci ja Je v tem k r a t k e m času in še to v pole tn ih mesecih , k i niso povsem godni za d r a m s k o delo, razv i l a od vseh sekci j naivečJo živahnost. Najprej ie p o n o v i l a v l a n s k i sezoni na-št j jdirano i g r o »Pesem s ceste« , z a t e m ie u p r i z o r i l a domačo igro »V LJubl jano jo dajmo« in pričela s študiiem »Visoške kronike«, si so io igra l i v o k v i r u 10-let-uice škof je lošk-muzeja in kot o t v o r i t v . predstavo nove sezone. Delavnost sekcije ie najbolj r a z v i d n a iz 1458 prostovol jn ih ur, k i so i ih do občnega z b o r a vložili i g r a l c i v študij posameznih d e l .
Uspešno Je b i lo tudi delo knjižnice, k i ie s septembrom stopila v novo p o s l o v no dobo in nudi ,518 v p i s a n i m ob i skov a l c e m 2341 k n i i g . M a r l j i v i knjižničarj i so v to delo vnesl i vse nedelie v letu, p o z i m i pa tudi d e l a v n i k e : 992 prostovol jn ih ur. O v i r a njenega delovanja Je premajhen prostor in pomanjkanje čitalnice, kar pa m o r a biti za nien nadalJui i razvo j v najkra jšem času ugodno rešeno.
no garderobo in so nastopi l i na s lavnostni akademi j i v čast Dneva republike-
*
Delavci tovarne »Iskra« so ustanovili SKUD. V sredo 2 . i novembra popoldne so se d e l a v c i tovarne »Iskra« v prav lepem številu udeležili ustanovnega občnega zbora novega S K U D - a , k i so mu dal i ime Stane Kovačič . V društvu že delnic d r a m s k a , p e v s k a , rec i tac i j ska , fo lk lorna in glasbena sckc i ia . V s i ti o d seki so uspešno nastopi l i na akademi j i v čast Dneva republike, ko ie k o l e k t i v imel tudi proglasitev u d a r n i k o v in pohval naibolišim de lavcem. Z a predsednika S K U D - a »Stane Kovačič« ie i z v o ljen tov- Maričič , d i r e k t o r ' t o v a r n e .
NAROD NAŠ D O K A Z E HRANI!
Varstvo spomenikov iz časov narodnoosvobodilne borne
>'t<K
Še dobro ohranjena bolnica Koroškega odreda na Komatevri nad Jezerskim
V vas i Rdeča dol ina nad T r ž i č e m (v pobočju nad Dolžanom) smo obstal i na k r a j u nekdanje komande štaba mesta Tržič. Jeseni 1944 so tu p o s t a v i l i barako, k i ie bi la m a r c a 1945 požgaua. Neka.i železa razpadlega štedilnika ie edini o-stanek, k i spominja , da ie tod stala važna posto janka. B a r a k a Je b i la dolga pet, š iroka p a d v a in pol metra .
Naše delo na področju nad T r ž i č e m je bi lo s tem končano. Hvaležni sino se v Tržiču pos lov i l i od ljubeznivega v o d nika. Z a d o v o l j n o se ie smehl jal papirju z njegovo podobo. S e d e č e pod jelko nas ie r i sar Stane tam nekie nad Počivalom ujel na muho.
Z. a v t o m o b i l o m , k i nam je bil na razpolago ves čas izvrševanja svoie naloge, smo se odpel ja l i še istega dne prot i Jezerskemu. V o d n i k a teda nismo imel i . Žele l i smo pr i t i do bolnice Koroškega odreda. P o t do nje smo našli po J iapot i lu državnega logar ja .
Naha ja se na K o m a t e v r i . N a m e s t o napovedane eno uro t ra ja joče hoje, smo rabi l i le k a k i h deset minut . K o smo dospel i na poseko, smo zag leda l i lično, z drevesn imi skor jami obi to hišico.
M r a k , k i nas ie n r i n e s e l semkaj , ie preprečil fotografiranje , zato se ie r i sar Stane odločil za skic iranje .
(irob Šestih padlih partizanov na travniku v Žubii vasi pri Poljanah
Stran 4 G O R E N J S K I G L A S ŠtCT. 4«
Mladinski aktivi tekmujejo Navodila za popis zgradbe in stanovanj v Kranju Tekmovanje za visio s tor i lnost dela,
tekmovanje z a ro js tni d a n republ ike je zajelo v e l i k del m l a d i n e v našem okra ju . G e s l o naše d e l a v s k e mladine i e : »Ljuds t v u č im več obutve, tekst i la , č imprej i z p o l n i t i P a r t i j i dano obvezo!« K a m o r k o l i , v k a t e r o k o l i podjetje, ustanovo, šols k i a l i vaški m l a d i n s k i a k t i v se napotiš, p o v s o d boš naletel na ist i o d g o v o r : »Tekmujemo.«
V Trž iču ie m l a d i n a tovarne kos in s r p o v m n o g o p r i p o m o g l a k predčasni i z p o l n i t v i p lana . N i s o pa m l a d i n c i in m l a d i n k e pr i tem, k o so vložili vse svoje sile v borbo za plan, pozabi l i na os ta lo delo. T u d i ideološko - politični v z g o j i in k u l t u r n e m u živlJeniu svojega m l a d i n s k e g a a k t i v a so posvet i l i precej šn jo pozornost , tudi na izlet se p r i p r a v l jajo. Najboljše uspehe so dosegl i v prod u k c i j i t r i k r a t n a u d a r n i c a B a r b i r I rma, k i ie doseg la dnevno normo s 236%, enk r a t n i udarnik Š p a r o v e c K r i s t i j a n 209%, d v a k r a t n a u d a r n i c a Barabas M a r i i a 198 odstotkov. D o tega tekmovanja pa je bi l naiboljši rezultat m l a d i n c a 193%.
T u d i v tovarn i »Triglav« so spre je l i tekmovnaJe z v e l i k i m vesel jem. T e k m o vanje ie za je lo p r a v vso m l a d i n o , t a k o v obratu I, k a k o r v obratu II. Posebno dob r o pa se je p o k a z a l a » S a l b e r g e n e v a m l a d i n s k a p r o i z v o d n a brigada«. Izpolni la je dnevno n o r m o 138,8%. Najbol jše rezultate pa so d o s e g l e : Jane A g a t a 170,5 odstotkov, Studen M a r i j a 163%, D o l i n a r A n i c a 159,7%., Sedej S l a v k a 164,4%, S t u d e n T o n č k a 143,4%, M e k u č J o ž i c a 125,9%' i td . i td . T u d i s i n d i k a l n i p e v s k i zbor imajo. Nanj ie vključenih precej m l a d i n k . V mešani p r o i z v o d n i br igadi pa je dosegla najboljši uspeli m l a d i n k a Žakel j F r a n c k a , k i ie dosegla dnevno n o r m o s 155,5%>. M l a d i n a obrata II. je n a p o v e d a l a tekmovanje m l a d i n i obratu I- a ne s a m o v pogledu produkci je , tudi na ideološko-političnem in k u l t u m o - p r o -svetnem ter f i z k u l t u r n e m torišču. M l a dina tega a k t i v a Je tudi mnogo p r i p o m o g l a k predčasni i z p o l n i t v i letnega plana tega obrata.
T e k m o v a n j e ie za ie lo tudi m l a d i n o predi ln ice , k i n i k a k o r noče zaosta jat i za os ta l imi a k t i v i . O s e m n a i s t l e t n i l i r o v a t C i r i l je že d v a k r a t n i udarnik , svo jo normo pa presega za 2 5 % in še več . M l a d i n k a Š p a r o v e c M a r i j a , š t ir ikratna udarnica , k i je ena naibolišili m l a d i n k v na-v i i a l n i c i , presega normo za 18 in več procentov . T e k m o v a l a ie tudi naineščen-ska m l a d i n a . P o m a g a l a je tudi v t k a l n i c i s tem, da so po ln i l i čolničke, tka lke p a so lahko prevzele v e č strojev. S k r a t k a , m l a d i n a išče vedno novih in novih obl ik dela , da doprinese kar na jveč je mogoče k i z p o l n i t v i plana za leto 1949-
Lepe uspehe v tekmovanju dosega m l a d i n a »Inteksa«, k i ie pr i tegni la k tekm o v a n j u tudi s tare j še de lavce . Najboljši kot so L u n a r V i n k o , Z o r m a n M a r i i a , V r -tačnik J u l k a , P a i e r M a r i c a , Jenkole Ja nez, P l u t V i d a i td. , presegajo dnevne norme za 15 pa tudi 2 5 % , M a l o v r h V e r a in P a i e r ' M a r i c a pa tudi za 3 5 % . ^ m l a d i n c e v sodeluje p r i igr i »Volkodlaki«
skupno s stare jš imi člani s indikata- T u d i f o l k l o r n a s k u p i n a se p r i p r a v l j a z a na stop. M l a d i n s k a o r g a n i z a c i j a v tem podjetju skrb i tudi z a r a z v e d r i l o mladine . V e č k r a t imajo z d r a v e m l a d i n s k e zabave, p r i čemer i i m nudita v s o pomoč u p r a v a in s indikat . NaJbolie se v i d i p r a v v tem m l a d i n s k e m a k t i v u , k a k o uspešno ie delo, č e ie p o v e z a v a med s i n d i k a l n o m l a d i n s k o o r g a n i z a c i j o in u p r a v o res močna-
Tudi m l a d i n a v šolah tekmuje, bori se z a to, da se bo č imveč naučila in tako d a l a d o m o v i n i s s v o j i m znanjem na jvečjo pomoč. Z e l o uspešno ie delo m l a d i n skega a k t i v a na M l e k a r s k i šoli, v Industr i j ski šoli »Iskra«, m l a d i n s k e g a a k t i v a na sedemretki v P o l j a n a h . T u d i v d r u g i h šolali so se resno opr i j e l i učenia p r i tem pa niso pozabi l i na ideinopolitični razvo j mald ine .
V s e k a k o r pa zasluži vse pr iznanje aktiv »Center« Škof j a L o k a , k i ie razširil f o l k l o r n o skupino o d 14 na 22 rednih članov. F o l k l o r n a skupina se p r i p r a v l j a na. večer narodnih plesov. O m e n i t i moramo tudi tovarišici Z d e n k o V r a n i č a r in Z d e n k o Rcbič , k i uspešno delujeta v m l a d i n s k i o r g a n i z a c i j i in še posbej R e -bič Z d e n k o , k i se t rudi , da bi doseg la f o l k l o r n a skupina čim lepše uspehe. Skora j v s a m l a d i n a »Centra« Je v k l j u čena v o r g a n i z a c i j o P r o t i a v i i o n s k e z a šči te . 12 m l a d i n c e v in m l a d i n k je d o v r šilo dvomesečni večerni bolničarski tečai . P r i tekmovanju dosega lepe uspehe tudi m l a d i n a »NIKO« Železniki, k i uspešno p o m a g a p r i obnovi z g o d o v i n s k e g a plavža, p o l e g tega pa a k t i v n o sodeluje v kul turno-prosvetnem in f i z k u l t u r n e m življenju.
M l a d i n a S m l e d n i k a se pripravila na postavi tev stanice »Mladih tehnikov« iu ie tudi pr i ostal ih del ih ze lo a k t i v n a . Z v e l i k i m v e s e l i c m tekmuje m l a d i n a So-vodnja , k i vneto dela in ie vključila s k o r a i vse svoje člane v Izobraževalno-nmetniško društvo.
Naša mladina tekmuje, bori se — ne za rekorde, pač pa za lepše živlienie mladega rodu.
S p o p i s o m se za jemajo vse zgradbe, zgradbe v i z g r a d n j i , pos lovne zgradbe , s tanovanja in p o s l o v n i p r o s t o r i ter v s i pros tor i , k j e r k o l i l judie stanujejo in se o p r a v l j a kakoršnakoli p o s l o v n a delavnost, n- pr. nastanjene k l e t i , podstreš ja , lope i td . M e s t n i ter i tor i j je razdel jen na popisne okoliše, k i e r v o d i in o r g a n i z i r a popis za to določen popisovalec . P o d a t ke z a popis daie jo in z a resničnost pod a t k o v odgovar ja jo l a s t n i k i odnosno o r gani , k i z g r a d b o upravl ja jo , o z i r o m a najemnik i stanovanj in pos lovnih prostorov .
Z a v s a k o zgradbo se i z p o l n i vprašal -na pola in kar ton , enako z a stanovanje in v s a k p o s l o v n i p r o s t o r enega p o d n a j e m n i k a . Z a večsobna stanovanja, k i t v o r i j o eno gradbeno celoto, p a so trenutno del jena na več družin (gospodinjstev) , se i z p o l n i samo ena vprašalna po la za stanovanje. V enodružinskih h i šah a l i v i l a h se popišejo v s i pros tor i kot eno stanovanje, čeprav so v v e č etažah in zasedeni od v e č na jemnikov. S a m o v primeru, da je ena izmed sob preurejena v kuhinjo in ima z i d a n štedilnik, se s m a t r a , da ie stanovanje preurejeno v dve stanovanji-
D a bo popis g l a d k o in hi tro potekal , m o r a l o las tn ik i pred popisom p r i p r a v i t i potrebne pripomočke in d o k u m e n t e : načrt hiše, gradbeno odnosno uporabno dovol jenje, posestni list z a r a d i z a m l i i -škoknjižnih podatkov , najemne pogodbe, hišne liste i td . V hišah, k ier .ie lastnik odsoten, m o r a j o predložiti v s e podatke z a to pooblaščene osebe, k i m o r a l o predložiti p o t r d i l o las tn ika . Z a državne zgradbe, k i se m o r a i s totako i z k a z a t i z zgradbe, k i se m o r a i s to tako i z k a z a t i z l is t ino, da ie določen z a upravnega organa.
L a s t n i k i in na jemniki so dolžni sami i zpo ln i t i vprašalne pole in kartone, k i j i m Jih izroči popisovalec. P o d a t k e se vpisuje s črnilom a l i k o p i r n i m svinčnik o m , podjetja in ustanove in k jer i e i t o mogoče , pa nai izpolni jo vprašalne pole s p i s a l n i m stro jem. P i s a v a m o r a bi t i čitl j i v a , z las t i tudi podpis .
C e lastnik a l i najemnik iz z d r a v s t v e -
TEDENSKA KRONIKA Pred okrajnim sodiščem v Kraniu je
bila v soboto 26- t. m . r a z p r a v a prot i v e l i k e m u kmetu in reakc ionar ju Aličinu T o n e t u iz B r n i k o v , k i se je hotel odtegnit i o b v e z n i o d d a j i k r o m p i r j a s tem, da ni hotel o d k a z a t i 16-000 k g predpisane oddaje. K u l a k Ahčin ie n e p o p r a v l j i v : dosle j še ni zados t i l nobeni izmed obveznih oddaj in Je bil zato že v e č k r a t kaznovan. Sodišče ga je spoznalo za k r i v e g a in ga obsodi lo na 2 leti odvzema prostost i s p r i s i l n i m delom in delno zaplembo premoženja.
* Nesnaga. V p o s l o v a l n i c i O k r a j n e g a
m a g a z i n a v Trž iču sta imel i pod proda-
ialno mizo stare odpadke , razne krpe , u m a z a n o p e r i l o in š ivanje poslovodkinda Česen S tana in pomočnica Mihclič M a
rija- V proda ja lnah Je nujno, d a v l a d a v z o r n a č is toča in red. *
V industrijskem magazinu v Kraniu je p r a v tako poizkušala p r i k r i t i razno b lago p o s l o v o d k i n j a tovariš ica Periš-
V prodajalnah potrošniških zadrug v Kraniu je t r g o v s k a inspekc i j a p r e t e k l i teden izvršila pregled poslovalnic - O d k r i l a je med d r u g i m , da ie v proda ja ln i potrošniške zadruge št. 9 b i lo pod p r o dajalno m i z o s tavl jena na stran več ja z a l o g a blaga, k i so ga hotele zadržati zase p o s l o v o d k i n i a S k o k M . in p r o d a ja lk i M . Nadižar in Mikuš P . Izgovar ja le so se, do SO hotele to pridržati za sebe dotle j , d o k l e r ne dobe z a t o potrebnih i n d u s t r i j s k i h točk.
n ih r a z l o g o v , z a r a d i s taros t i a l i slabe p ismenost i ne bi b i l sposoben, d a i z p o l n i obrazce, naj napros i osebe v hiši a l i v bližini, d a m u izpolnilo vprašalno polo-P o t r e b n a po jasni la , k a k o se vprašalna pola i z p o l n i , daie popisova lec . P r e d i z poln i tv i jo ie treba prebrat i n a v o d i l o , ki so natisnjena po leg a l i p o d vprašanji-P o l e g p o p i s o v a l c a bodo da ja l i n a v o d i l a k o n t r o l o r i i i n inštruktorji v terenskih pisarnah.
L a s t n i k i in na jemniki so dolžni i z p o l ni t i vpraša lne pole v r o k u , k i ga i i m določi popisovalec . P a z i t i mora jo , d a oddajo t i skovine čiste in nepripognjene, v r n i t i m o r a j o v s e t i skovine , tudi p o k v a r jene.
O b p r e v z e m u vprašalnih pol p r e k o n -t r o l i r a popisova lec točnost p o d a t k o v na o s n o v i d o k u m e n t o v , načrtov, pogodb i td . , za preverjanje števila p r e b i v a l c e v služijo živilske k a r t e in hišna l i s ta . Z a t o naj hišni l a s t n i k i dopolni jo hišne liste. P o p i s o v a l e c sam obhodi in p r e m e r i vse prostore .
Mestna komisija za popis zgradi in stanovanj v Kranju.
SI>OMlNSKI DNEVI V decembru 1941 — L j u d s k a vs ta ja v
Selški in P o l j a n s k i d o l i n i , k i le preprečila se l i tev domačinov po okupator ju-— D r z e n v d o r p a r t i z a n o v v Škof io L o k o , k i e r osvobode iz z a p o r a p o l i tične kaznjence.
3. d e c e m b r a 1800 — rojen dr . F r a n c e Prešeren .
DEŽURNA SLUŽBA SOCIALNEGA ZAVAROVANJA
4. dcc. i m a dežurno službo dr . P a n c e P a v e l , te lefon št. 353.
DEŽURNA LEKARNA 4. decembra i m a službo o k r a j n a l e k a r n a .
Prešernova u l i c a . DEŽURNA TRAEIKA
4. decembra i m a službo Urš ič A n g e l a , Koroška cesta;
LJUDSKA KNJIŽNICA OSS V KRANJU posluje redno vsak ponedel jek, sredo in petek od 15.—20-ure v novih pros to rih na T i t o v e m trgu.
PREŠERNOVO GLEDALIŠČE KRANJ 2. dcembra ob 20. u r i L i n h a r t : »Matiček
se ženi«. S l a v n o s t n a p r e d s t v a na 150-obletnico ro js tva dr . F r a n c e Prešerna-
4- decembra ob 17. u r i L i n h a r t : »Matiček se ženi«.
K I N O »STORŽIČ« K R A N J O d 2—8- decembra »Liubavni sen«,
f rancosk i f i l m . Redne predstave vsak d a n ob 18. in 20-
u r i . V nedeljah ob 10. ur i dopoldne matine ja .
KINO »SVOBODA« STRAŽIŠČE O d 2.—5. d e c e m b r a »Zlati klJuček«, sov
jetski f i l m . KINO ŠKOEJA LOKA
O d 2—4. decembra »Pastir in pastirica«, sovjetski f i l m .
KINO TRŽIČ 3. in 4. decembra »Sigmund Kolosovski«-1. do II . decembra »Otroci Pratra«, av
s t r i j sk i f i l m .
V s e te v e l i k a n s k e prepade in stene ie u s t v a r i l a d i v j a reka , k i danes h r u m i v v e l i k e m padcu le čez zgorn j i prepad , čez d r u g a d v a pa le, k a d a r ni sušnih let. Že samo pogled na zgornj i s lap da preds tavo človeku, k a k o nekai vel ičastnega m o r a bi t i to. V e s ta kra j je imel prej v z a k u p u en sam bogataš . T a ie tu z g r a d i l h idrocentra lo za tovarno a l u m i n i j a v L a z o v e u , k i se skriva za h r i b o m nad n a m i . Ruda se črpa i/. domaČih ta l . T o je bogastvo Dalmaci je - B o g a t a š ie pri s l a p o v i h K r k e p o s t a v i l zase in za svoje goste pri je tno letovišče. Zda j ie vse to l judska las t : h idrocentra la , tovarna in letovišče. B o g a t i n u Je o d k l e u k n l o . M O Šibenika i m a v načrtu, da v prihodnjem letu m o d e r n i z i r a ta kraj in ga n a p r a v i pristopnega za š iroke l judske množice, k i bodo našle tu pri jeten o d m o r po napornem d e l u . R e s - š k o d a bi b i la , ako senc bi i z k o r i s t i l a ta naravna lepota.
P o kratkem odmoru h i t i m o nazaj . M u d i se nam. Že ie poldne in naš načrt , da si popoldne r a z g l e d a m o še notranjost Š ibenika, bi se p o k v a r i l .
NASA PESEM JE PESEM DELA pesem bratstva in enotnosti
Vtisi s turneje pevskega zbora SKUD-a »Erance Prešeren« po bratski republiki Hrvaški
P r i samem mestu S k r a d i n u se odpre lepa plodna do l ina , k ier raste danes bombaž. P r e d d v e m a letoma so bile tu še n i ive s k r o m p i r j e m in zel jem, k i m v r g l o skora i nič- Z a bombaž pa Je res p l o d n a ta dol in ica - V p r v e m letu, ko so začeli z m i n i , so ga obral i že 2 0 0 0 k g . toda šele letos ie obrodi l v polnem obsegu. Z a tri vagone ga bodo obral i v šestih k r a j e v n i h odbor ih , k i se zdaj peča jo s to, za našo neodvisnost prepo-trebno p r o i z v o d n j o . L i u d j e , k i so b i l i prej borni kmet ic , so posta l i zda i čez noč bogat i . Seveda brez borbe ni šlo. T r e b a ie bilo naporov in t rdega dela . Z a domačine so bile tiste k r p i c e zemlje , posejane s k r o m p i r j e m in ze leniavo, p r a v vse. N i s o m i s l i l i na ka j takega. Z d a i se j im bogato obrestuje njihov
t rud , k o odpošil ja jo bogate bombaževe p lodove v naše tovarne.
C a s hi t i . L a d j a nas čaka. Z v e l i k o z a m u d o se v r n e m o v Šibenik. P o imenitnem k o s i l u odbite vse skupine v n a r o d no gledališče, k i e r imajo vaje z a večerni nastop. Šibenik ima namreč v e l i k o in bogato kul turno t radic i jo , kar nas navdaja s spoštovanjem. V s e : pevce, g o d benike in f o l k l o r n i k e obhaja tudi majhna nestrpnost. K a k o bo zvečer pr i k o n c e r t u ? A l i bodo z a d o v o l j i l i in uspešno reprezent i ra l i s l o v e n s k o umetnost? V e l i k o je zanimanje m e d Šibenčani z a naše gostovanje. B o r b a za vstopnice . M o r a m o se d o b r o p r i p r a v i t i -
N a r o d n o gledal išče se nahaja v središču mesta , k ie r je g l a v n a in edina široka , moderna avtocesta . Daje v i d e z
p r a v e velemestne ceste s sprehajal išči na obeh s t raneh ! T i t o v a pol jana. D r u gače je ves Šibenik prepleten z v i j u g a st imi o z k i m i uličicami m e d v i s o k i m i star i n s k i m i hišami, k i se kot piščanci s t i ska jo o k r o g sv#je m a t e r e : doln je t r d njave, k i se ponosno d v i g a nad pr i s ta niščem. S p l o h je Šibenik ze lo z a n i m i v prav po teh neštetih m a l i h uličicah, k i Jih n ik ier d r u g o d ne najdete to l iko kot tu. Mes to so z g r a d i l i h r v a t s k i v ladar j i -k a t e r i h ' z g o d o v i n s k i s p o m e n i k i so dobro ohranjeni . Šibenčani so ponosni l judje, in to še posebno danes, ko ustvar ja jo • svojem mestu novo živl jenje — s o c i a l i ; stično napredno. Čez pol milijona in več opravl jenih pros tovol in ih delovnih ur pri gradnji novega pristanišča, pr i r a z k l a danju in nakladanju razne robe, k i p r i haja vsakodnevno vanj, so z g o v o r e n dok a z te kipeče prepričl j ive moči .
(Nadaljevanje prihodnjič)
Dopisujte »Gorenjski glas!'
Urejuje uredniški odbor — Odgovorni urednik: Telatko Marjan — Naslov uredništva in uprave: Kranj, Ljubljanska cesta l/II — Tel. št. 475 -Letna naročnina znaša 96 dinarjer — Štev.ček. položnice 611-90200-7 — Tiska Triglavska tiskarna, obrat 1. Kranj 233 49
Izhaja vsak četrtek