Download pdf - WomanPlus 020

Transcript

28 Oct 08 BL

WF020006MA 241x305 21/10/51

āđ€āļŠāļĒāļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡āļ§āļ™āđ€āļāļ”āļ”āļ‡āļāļ‡āļ§āļēāļ™āļ‚āļ™āļ­āļāļ„āļĢāļ‡āļžāļĢāļ­āļĄāļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āđāļĨāļ°āļĢāļ­āļĒāļĒāļĄāđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ§āļēāđ€āļĢāļēāļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ„āļĢāļšāļĢāļ­āļšāļ›āļŠāļģāļŦāļĢāļšāļ™āļ•āļĒāļŠāļēāļĢāđāļˆāļāļŸāļĢāđ€āļžāļ­āļœāļŦāļāļ‡āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāđ„āļĨāļŸāļŠāđ„āļ•āļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāļŠāļ§āļ•āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āļĢāļ§āļĄāļāļšāļ„āļ“

WOMANPLUSāļ‚āļ­āļ‚āļ­āļšāļ„āļ“āļ—āļāļāļģāļĨāļ‡āđƒāļˆāļ—āļāļœāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđāļĨāļ°āļœāļ­āļēāļ™āļ—āļ•āļ”āļ•āļēāļĄāļāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āļ‹āļ‡āđāļ™āļ™āļ­āļ™āļ§āļēāļŠāļģāļŦāļĢāļšāļšāļēāļ™āđ€āļĢāļēāļŠāļ§āļ‡āļāļ™āļ›āļĨāļēāļĒāđāļšāļšāļ™āļ­āļēāļāļēāļĻāđ€āļĒāļ™āļāļģāļĨāļ‡āļˆāļ°āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāđ€āļĒāļ­āļ™āļžāļĢāļ­āļĄāļāļšāđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāđāļŦāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āļ­āļāļŦāļĨāļēāļĒāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļĢāļēāļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ„āļĄāđ€āļ„āļĒāđ€āļŦāļ™āļ„āļ“āļĨāļ‡āļ‹āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļēāđƒāļŦāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ§āļāđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļēāđ„āļĄāđ„āļ”āļ­āļĒāđƒāļ™āļ”āļ™āđāļ”āļ™āļ‚āļ§āđ‚āļĨāļāļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļŸāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđāļ•āļ—āļāļ›āļ—āļĄāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļāļĄāļāļēāļĢāļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ§āļāļŠāļ™āļžāđ€āļĻāļĐāļĄāļēāļāļģāļ™āļĨāđāļ”āļ„āļ“āļŠāļĄāļēāļŠāļāđāļĨāļ°āļœāļ­āļēāļ™āļ—āļāļ—āļēāļ™āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āđ€āļŠāļ™āđ€āļ„āļĒāļ­āļĒāđāļĨāļ§āļžāļĨāļāđ„āļ›āđ€āļĨāļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ§āļāļ—āļ–āļāđƒāļˆāđāļĨāļ§āļĢāļšāļŠāļ‡āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļĢāļ§āļĄāļŠāļ™āļāļāļšāđ€āļĢāļēāļ•āļēāļĄāļāļ•āļāļēāļ—āļāļģāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđāļĨāļ§āđ€āļ•āļĢāļĒāļĄāļĢāļ­āļĢāļšāļŠāļ‡āļ”āđ†āļ—āļˆāļ°āļŠāļ‡āļ–āļ‡āļ„āļ“āđƒāļ™āđ€āļĢāļ§āđ†āļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļšāđƒāļ™āđ€āļĨāļĄāļĒāļ‡āļĄāđ€āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āđāļŦāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āļ”āļ§āļĒāđ€āļ™āļ­āļŦāļēāđƒāļ™āļŠāļāļ›āļ—āļˆāļ°āļšāļ­āļāļŦāļ™āļ—āļēāļ‡āļ™āļģāļžāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āļĄāļēāļŠāļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡āļ­āļēāļ™āđ„āļ›āļ„āļ”āđ„āļ›āļ„āļ‡āļžāļ­āļ—āļģāđƒāļŦāđ€āļžāļĨāļ™āļˆāļ™āļ„āļĨāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĢāļĒāļ”āļˆāļēāļāđ€āļĢāļ­āļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ­āļ‡āđ„āļ”āļšāļēāļ‡āļ™āļ°āļ„āļ°

Where to Find WOMAN PLUS āļžāļšāļ™āļ•āļĒāļŠāļēāļĢ WOMANPLUS āđ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ— VIP Lounge āļāļēāļĢāļšāļ™āđ„āļ—āļĒ āļŦāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļžāļŠāļ™āļ„āļē āļĻāļ™āļĒāļāļēāļĢāļ„āļēāđ€āļ‹āļ™āļ—āļĢāļĨāđ€āļ§āļĨāļ”, āļĻāļ™āļĒāļāļēāļĢāļ„āļē

āđ€āļ‹āļ™āļ—āļĢāļĨāļžāļĨāļēāļ‹āļē āļ—āļāļŠāļēāļ‚āļēāļ—āļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ-āļžāļĢāđ€āļĄāļĒāļĢāđ€āļĨāļēāļ™āļˆ, Office Building : āļ­āļ­āļĨ āļ‹āļ‹āļ™ āđ€āļžāļĨāļŠ, āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļŠāļēāļ—āļĢāļ‹āļ•, āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļŠāļĢāļ™āļĢāļ•āļ™, āđ€āļ­āļĄāđ„āļžāļĢ āļ—āļēāļ§āđ€āļ§āļ­āļĢ, āļŠāļ™āļ˜āļĢāļ˜āļēāļ™, CP āļ—āļēāļ§āđ€āļ§āļ­āļĢ, āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļĄāļ“āļĒāļē, āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļ•āļ™āļŠāļ™, āđ€āļ­āļĢāļēāļ§āļ“ āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ, āđ€āļžāļĨāļ™āļˆāļ• āđ€āļ‹āļ™āđ€āļ•āļ­āļĢ, āļ­āļēāļ„āļēāļĢ 208, āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļĄāđ‚āļ™āļĢāļĄāļĒ, āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļ‹āđ‚āļ™-āđ„āļ—āļĒ, āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ•āđ€āļ•āļ­āļĢ, āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļ˜āļ™āļ āļĄ, LakeRajada Office Complex, āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļ­āđ‚āļĻāļ āļ—āļēāļ§āđ€āļ§āļ­āļĢ Shop & Restaurant : Chalachol Hair Studio āļ—āļāļŠāļēāļ‚āļē, Moga International Tokyo āđ€āļ­āļĄāđ‚āļžāđ€āļĢāļĒāļĄ-āļŠāļĒāļēāļĄāļžāļēāļĢāļēāļāļ­āļ™-āļ­āđ€āļ‹āļ•āļ™ āđ€āļ‹āļ™āļ—āļĢāļĨāđ€āļ§āļĨāļ”, Playground!, āļĢāļēāļ™āļāļēāđāļŸ Starbucks āļ—āļāļŠāļēāļ‚āļēāļ—āļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ, āļĢāļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļ›āļ™āļŸāļˆ āļ—āļāļŠāļēāļ‚āļēāļ—āļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ, Mango Tango āļŠāļĒāļēāļĄāļŠāđāļ„āļ§āļĢ, āļžāļĢāđ€āļāļĐāļĄ āļ„āļĨāļ™āļ āļ—āļāļŠāļēāļ‚āļē, āļ™āļ•āļžāļĨ āļ„āļĨāļ™āļ āļ—āļāļŠāļēāļ‚āļē, āļĢāļēāļŠāđ€āļ—āļ§ āļ„āļĨāļ™āļ āļ—āļāļŠāļēāļ‚āļē, āđāļžāļ™ āļ„āļĨāļ™āļ āļ—āļāļŠāļēāļ‚āļē, Au Bon Pain āļ—āļāļŠāļēāļ‚āļē, Iberry Homemade āļ—āļāļŠāļēāļ‚āļē, CafÃĐ De Tu āļ—āļāļŠāļēāļ‚āļē, Mc CafÃĐ āļ—āļāļŠāļēāļ‚āļē, Ka-nom Fasion Bakery āļ—āļāļŠāļēāļ‚āļē, In & Out āđ€āļ‹āļ™āļ—āļĢāļĨāļĨāļēāļ”āļžāļĢāļēāļ§- āđ€āļ‹āļ™āļ—āļĢāļĨāļ›āļ™āđ€āļāļĨāļē-āļ‹āļ„āļ­āļ™āļŠāđāļ„āļ§āļĢ, True CafÃĐ, Loghome, Absolute Yoga āļŠāļ•āļ”āđ‚āļ­āļ—āļāļŠāļēāļ‚āļē, Body Shape āļ—āļāļŠāļēāļ‚āļē, Marie France āļ—āļāļŠāļēāļ‚āļē, Fitness First āļ—āļāļŠāļēāļ‚āļē, Bangkok Dance āļ—āļāļŠāļēāļ‚āļē, āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļŠāļ­āļ™āļ āļēāļĐāļē āđ€āļ­.āļĒ.āđ€āļ­. Showroom & Hotel : Toyota 100 Showrooms āļ—āļ§āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ, Honda 80 Showrooms āļ—āļ§āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ, āđ€āļšāļ™āļ‹ āļ—āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ­, āđ‚āļŠāļ§āļĢāļĄ BMW, Index Living Mall āļ—āļāļŠāļēāļ‚āļēāļ—āļ§āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ, āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđ‚āļ‹āļŸāđ€āļ—āļĨ āđ€āļ‹āļ™āļ—āļĢāļĨāđāļāļĢāļ™āļ”, āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļ›āļ—āļĄāļ§āļ™ āļ›āļĢāļ™āđ€āļ‹āļŠ, āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđ‚āļ™āđ‚āļ§āđ€āļ—āļĨ āļ—āļāļŠāļēāļ‚āļē Other : āđ‚āļĢāļ‡āļ āļēāļžāļĒāļ™āļ•āļĢāđƒāļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āđ€āļ­āđ€āļžāļ āļŠāļāļēāļĨāļē-āļĨāđ‚āļ” āļŠāļĒāļēāļĄāļŠāđāļ„āļ§āļĢ, āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļ™āļ™āļģāļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāļ‡

2 āļ§āļ˜ āļ—āļˆāļ°āđ„āļ”āļ­āļēāļ™

WOMAN PLUS

āļĄāļ­āļ‡āļŦāļēāļ•āļēāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ—

āļŪāļ›āđ†āđāļĨāļ°āļĢāļēāļ™āļŠāļ™āļ™āļģ

āļ•āļēāļ‡āđ†āļ—āļ„āļ“

āļœāļŦāļāļ‡āļŠāļ­āļšāđ„āļ›āļāļ™

āļ–āļēāļ­āļĒāļēāļāļ­āļēāļ™āļ—āļ

āļ‰āļšāļšāļāļŠāļĄāļ„āļĢāđ€āļ›āļ™

āļŠāļĄāļēāļŠāļāļˆāļēāļĒāđāļ„

āļ„āļēāļˆāļ”āļŠāļ‡āļ›āļĨāļ° 300 āļšāļēāļ—

āđ€āļ—āļēāļ™āļ™āđ‚āļ—āļĢ.022418000

#āļ•āļ­āļāļēāļĒāļŠāļĄāļēāļŠāļ:644

1 2

āļœāļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļē|āļšāļĢāļ™āļ—āļĢ āļ§āļ‡āļĻāļŠāļ‡āļ§āļ™ āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ˜āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢ |āļ–āļ™āļĄāļ—āļžāļĒ āļ›āļ—āļĄāļ§āļ āļēāļ• āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ˜āļāļēāļĢāļšāļ—āļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“|āļžāļĄāļžāļžāļĢ āļžāļĪāļāļĐāļ–āļēāļ™āļ™āļ— āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ˜āļāļēāļĢāļĻāļĨāļ›āļāļĢāļĢāļĄ |āļ›āļĢāļŠāļē āļŠāļ­āļ§āļ’āļ™āļŠāļēāļ• āļāļ­āļ‡āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ˜āļāļēāļĢ |āļŠāļ”āļēāļĢāļ•āļ™ āļĻāļĢāđ€āļĄāļ­āļ‡ āđ€āļĨāļ‚āļēāļāļ­āļ‡āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ˜āļāļēāļĢ |āļˆāļ‘āļēāļĄāļēāļĻ āļāļēāļāļˆāļ™āļŠāļ™ āļĻāļĨāļ›āļāļĢāļĢāļĄ |āļĻāļ āļĪāļāļĐ āļŠāļĄāļ āļĄāļ•āļĢ, āļŠāļĢāļĨāļāļĐāļ“ āļāļēāļāļēāļ—āļ­āļ‡ āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļēāļĒāļ āļēāļž |āļ”āļģāļĢāļ‡āļĪāļ—āļ˜ āļŠāļ–āļ•āļ”āļģāļĢāļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļāļēāļĒāļ āļēāļž |āļŠāļžāļ‡āļĐ āļ§āļ—āļĒāļ§āļ­āļ‡āđ„āļ§, āļ§āļĢāļēāļ§āļ˜ āļ­āļ™āļĻāļĢāļĄāļ‡āļ„āļĨ āļāļ“āļ§āļĢāļĢāļ˜āļ™ āđƒāļˆāļžāļĢāļŦāļĄ āļāļĢāļēāļŸāļāļ”āđ„āļ‹āļ™ |āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜ āđ€āļ­āļ™āļāļ­āļ™āļ™āļ•āļžāļ™āļ˜ āļĻāļĨāļ›āļāļĢāļĢāļĄāđ‚āļ†āļĐāļ“āļē |āļ­āļĢāļŠāļē āļ›āļēāļ™āđ€āļĄāļ­āļ‡ āļžāļŠāļˆāļ™āļ­āļāļĐāļĢ |āđ€āļāļĻāļŠāļ”āļē āļĒāļ°āđāļāļ§ āļœāļˆāļ”āļāļēāļĢāļāļēāļĒāļœāļĨāļ• |āļ­āļ”āļĄāļ—āļĢāļžāļĒ āļāļ­āļ‡āļŠāļĒ āļœāļˆāļ”āļāļēāļĢāļāļēāļĒāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒ|āļāļĨāļ›āļžāļĪāļāļĐ āļžāļ‡āļĻāļ§āļĢāļēāļ āļē āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ˜āļāļēāļĢāļœāļžāļĄāļžāļœāđ‚āļ†āļĐāļ“āļē|āļŠāļžāļ•āļĢāļē āļŠāļ‚āļŠāļ§āļŠāļ” āļœāļˆāļ”āļāļēāļĢāļāļēāļĒāļšāļ„āļ„āļĨ| āļ§āļ•āļŠāļ™āļ• āļžāļ‡āļĻāļ§āļĢāļēāļ āļē āļœāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ§āđ„āļ›| āļ āļēāļ™āļ§āļŠāļĢ āļžāļ‡āļĻāļ§āļĢāļēāļ āļē āļĢāļ­āļ‡āļœāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ§āđ„āļ› |āļ§āļĄāļĨāļĨāļāļĐāļ“ āļ­āļēāļĻāļĒāļžāļēāļ™āļŠāļĒ āļœāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ„āļ­āļ—āđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļ­āļ‡āļ„āļāļĢ|āļžāļĻāļĨāļ› āļžāļ‡āļĻāļ§āļĢāļēāļ āļē

āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āđ€āļ§āļšāđ„āļ‹āļ•|āļāļĢāļ• āļŠāļēāļ§āđ„āļŠāļĒ āļœāļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļāļēāļĒāđ‚āļ†āļĐāļ“āļē/āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” |āļ™āļĒāļēāļĢāļ™āļ—āļĢ āļāļēāļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļžāļ‡āļĻ āļĢāļ­āļ‡āļœāļˆāļ”āļāļēāļĢāļāļēāļĒāđ‚āļ†āļĐāļ“āļē/āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” |āļ“āļ˜āļŒāļē āļžāļŠāļ•āļœāļˆāļ‡āļāļˆ āļāļēāļĒāđ‚āļ†āļĐāļ“āļē/āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” |āļāļ™āļāļ§āļĢāļĢāļ“ āļžāļĢāļĄāļĄāļ™āļ•, āļŦāļĪāļ—āļĒ āļ—āļžāļĒāļžāļ‡āļĻ, āļ­āļĢāļŠāļē āļ˜āļĢāļ§āļ’āļ˜āļĢ āđ€āļĨāļ‚āļēāļ™āļāļēāļĢāļāļēāļĒāđ‚āļ†āļĐāļ“āļē/āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” |āļ§āļĨāļĨāļ āļē āļžāļĨāđ€āļžāļĄāļ—āļĢāļžāļĒ āļœāļˆāļ”āļāļēāļĢāļāļēāļĒāļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” |āļĨāļāļ„āļ“āļē āļ—āļ§āļŠāļ‚ āđ€āļĨāļ‚āļēāļ™āļāļēāļĢāļāļēāļĒāļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”|āļ­āļŠāļĢāļēāļžāļĢ āļžāļĨāļŦāļēāļāļœāļˆāļ”āļāļēāļĢāļāļēāļĒāļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™āđāļĨāļ°āļšāļāļŠ |āļžāļ§āļ‡āļžāļ™āļ˜ āļ›āļĢāļ°āļˆāļāļĐāļ§āļĄāļĨ āļŠāļĄāļŦāļšāļāļŠ|āļ˜āļĢāļ™āļ™āļ— āđ€āļ„āļĢāļ­āļ āļ‡āļē āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļšāļāļŠ|āļ›āļĢāļēāļ“āļ§āļĢāļĢāļ“ āļ•āļĢāļ°āļāļēāļĢāļžāļĪāļāļĐ āļāļēāļĒāļšāļāļŠ|āļāļēāļāļˆāļ™āļē āļŠāļ™āļ§āļĨ āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļ˜āļĢāļāļēāļĢ|āļŠāļĄāļĻāļāļ” āļšāļāđ€āļŠāļ‡ āļāļēāļĒāļŠāļĄāļēāļŠāļ|āļ“āļāļ“ āļāļ‡āđāļāļ§ āđāļĒāļāļŠ |āļšāļĢāļĐāļ— āļāļ™āļāļĻāļĨāļ› (āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ™āļ”) āļˆāļģāļāļ” āđ‚āļ—āļĢ. 0-2215-1588 āļžāļĄāļž|āļšāļĢāļĐāļ— āđ‚āļ­āđ€āļ­āļŠ āļžāļĢāļ™āļ•āļ‡ āđ€āļŪāļēāļŠ āļˆāļģāļāļ” āđ‚āļ—āļĢ. 0-2434-6850-1

āļĢāļēāļĒāļ›āļāļĐ:āļ—āļāļ§āļ™āļ—1āđāļĨāļ°16āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āļ­āļ™āļ›āļ—3:āļ›āļāļĐāđāļĢāļ1-15āļžāļĪāļĻāļˆāļāļēāļĒāļ™2551

Fashion ➏ WPWorld: Mini Mosaic āļ„āļ™āđāļĢāļāđƒāļ™āđ€āļ­āđ€āļŠāļĒ ➊● Fashion:Accessories:Inspired by Nature ➊➋ Fashion:Shopping:Brownie Collection-The Choco Retro ➊➍ CoolFashion:Sexy Winter ➊➏ Fashion:Runway:Winter Soft Launch ➊➑ Fashion:StillTheLook:Make It Blue, Turn Back Time Beauty & Health➋➋ Beauty&Spa:āļœāļ§āļŠāļ§āļĒāļ”āļ§āļĒāļ§āļ˜āđ‚āļŪāļĄāđ€āļĄāļ” ➋➍ BeautyRecommend ➋➑ TalktoHer:āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”...āļ•āļ§āļ•āļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ—āļģāļ‚āļēāļ§ āļ­āļ§āļŠāļ”āļēāļ›āļāļĄāļ™āļ•āļĢ Feature ➌● Lucky3PlusTripleYourBestWishes @Work ➌➍ Woman@Work:āļ—āļžāļĒāļˆāļ™āļ—āļ™āļŦāļŠāļ”āļ™āļ—āļĢāļ“āļ­āļĒāļ˜āļĒāļē āļŠāļēāļ§āļ™āļāđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāļŠāļ”āđ€āļ‰āļĒāļ§

+ManoftheMatch:āļŦāļ™āļĄāļ™āļāđ„āļ§āđ‚āļ­āļĨāļ™ āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āđ„āļāļĨ āļ—āļ§āđ€āļ§āļ—āļĻāļĢāļ“āļĢāļ‡āļ„➌➎ WorkSmart:9 āđ„āļ­āđ€āļ”āļĒāđ€āļ§āļĢāļāđ† āđ€āļžāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨāļ­āļ‡āļ•āļ§āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļ­āļ­āļŸāļŸāļĻ Lifestyle ➌➋ CookingIdeabyMama➌➏ WomanonTop:6 āļ§āļ˜āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āđƒāļˆāļšāļ™āđ€āļ•āļĒāļ‡āļ™āļ­āļ™ +AskYourSelf: āđāļāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚ āļˆāļēāļāļāļĨāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ§āļ ➌➐ RelationTip➌➑ Decorate ➍● Wheretogo➍➍ Horoscope➍➏ MyFavorite:āļ­āļˆāļˆāļĄāļēāļĻāļĢāļĢāļ•āļ™āļ›āļĢāļ°āļ āļēāļŠ

āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢ/āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļˆāļ”āļāļēāļĢ| āļ›āļāļĢāļ“āļžāļ‡āļĻāļ§āļĢāļēāļ āļē

āļĢāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™| āļžāļĢāļˆāļ•āļ• āļžāļ‡āļĻāļ§āļĢāļēāļ āļē āļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ™āļ•āļĒāļŠāļēāļĢ| āļ“āļžāļĢāļĢāļ“ āļāļĨāļ›āļĢāļ°āļŠāļ•āļĢ āļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”| āļĪāļ—āļ˜āļ“āļĢāļ‡āļ„ āļāļĨāļ›āļĢāļ°āļŠāļ•āļĢ

āļœāļŠāļ§āļĒāļĢāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”| āļŠāļšāļ§āļ‡āļĻ āđāļāļ§āļ—āļžāļĢāļ•āļ™

āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ˜āļāļēāļĢāļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļĻāļĨāļ›āļāļĢāļĢāļĄ| āļ›āļĢāļ°āļ—āļ› āļ›āļˆāļ‰āļĄāļ—āļ āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ˜āļāļēāļĢāļāļēāļĒāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„| āļ™āļ§āļĢ āđ€āļĨāļĻāļšāļĢāļĢāļ“āļžāļ‡āļĐ

WOMAN PLUS āļšāļĢāļĐāļ—āļˆāđ€āļ­āļĄāļĄāļĨāļ•āļĄāđ€āļ”āļĒāļˆāļģāļāļ”(āļĄāļŦāļēāļŠāļ™)914 āļ­āļēāļ„āļēāļĢ GM GROUP āļ–āļ™āļ™āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļĄ 5 āđāļ‚āļ§āļ‡āļ–āļ™āļ™āļ™āļ„āļĢāđ„āļŠāļĒāļĻāļĢ āđ€āļ‚āļ•āļ”āļŠāļ• āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ 10300

āđ‚āļ—āļĢāļĻāļžāļ—: 022418000 āđāļŸāļāļ‹: 022412333Website:http://www.womanplusonline.comE-Mail:[email protected]

WOMAN PLUS IS PUBLISHED BY GM MULTIMEDIA PUBLIC COMPANY LIMITED

OFFICE:914 GM GROUP BLD., RAMA 5 RD., DUSIT., BANGKOK 10300 THAILAND Website:http://www.gmgroup.in.th

TEL:(+662)2418000FAX:(+662)2418008

***āļ‚āļ­āđ€āļ‚āļĒāļ™āđāļĨāļ°āļ āļēāļžāđƒāļ™āļ™āļ•āļĒāļŠāļēāļĢ āļ§āđāļĄāļ™ āļžāļĨāļŠ āļŠāļ‡āļ§āļ™āļĨāļ‚āļŠāļ—āļ˜āļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āļŦāļēāļĄāļ™āļģāđ„āļ›āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāļ‹āļģ āđ„āļĄāļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļšāļēāļ‡āļŠāļ§āļ™āļŦāļĢāļ­āļ—āļ‡āļŦāļĄāļ” āļĒāļāđ€āļ§āļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļĒāļ™āļĒāļ­āļĄāđ€āļ›āļ™āļĨāļēāļĒāļĨāļāļĐāļ“āļ­āļāļĐāļĢāļˆāļēāļ āļšāļĢāļĐāļ— āļˆāđ€āļ­āļĄ āļĄāļĨāļ•āļĄāđ€āļ”āļĒ āļˆāļģāļāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™)

Anniversary Issue 2nd

+ 1st HAPPY BIRTHDAY

4 editor+content.indd 4 10/29/08 12:36:12 AM

WF020008BL 241x305 22-10-51

28 Oct 08 BL

āđ€āļĢāļ­āļ‡ : Jutamard

+ āļŠāđ€āļĄāļ­āļĢāļ™āļ­āļŸ āļ§āļ­āļ”āļāļē āļžāļĢāđ€āļĄāļĒāļĄāļ—āļĄāļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒāļ­āļ™āļ”āļš 1 āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ āđ€āļ›āļ”āļ•āļ§āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ”āļĄāđƒāļŦāļĄ ‘āļŠāļĒāļēāļĄ āļ‹āļ™āđ€āļĢāļĒāļŠâ€™ āļ‹āļāđ€āļ™āđ€āļˆāļ­āļĢ āļ”āļĢāļ‡āļ„ āļ—āļĄāđ€āļ­āļāļĨāļāļĐāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āđ„āļ—āļĒāļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļŠāļ§āļ™āļœāļŠāļĄāļŦāļĨāļāļ„āļ­ āļ§āļ­āļ”āļāļē āļœāļŠāļēāļ™āļāļšāļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļ—āļĢāļ­āļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĻāļ—āļ­āļ‡āļ–āļ™ āļžāļĢāļ­āļĄāļāļĨāļ™āļŦāļ­āļĄāļˆāļēāļāđƒāļšāļĄāļ°āļāļĢāļ” āļ—āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļŠāļ”āļŠāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļĄ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĨāļĄāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ”āļĄāļĢāļŠāļŠāļēāļ•āđƒāļŦāļĄāđ„āļ”āđāļĨāļ§āļ—āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļŠāļ™āļ™āļģāļ•āļ‡āđāļ•āđ€āļ”āļ­āļ™āļžāļĪāļĻāļˆāļāļēāļĒāļ™āļĻāļāļ™ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™āđ„āļ›

+ āļžāļšāļāļšāļ‡āļēāļ™āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļ™āļ„āļēāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ° āļ„āļ§āļēāļĄāļ‡āļēāļĄ āđƒāļ™ Thailand Health and Beauty Show 2008 āđ‚āļ”āļĒāļŦāļĨāļēāļĒ āđāļšāļĢāļ™āļ”āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡-āļŠāļģāļ­āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļ™āļ„āļēāļ­āļ›āđ‚āļ āļ„ āļšāļĢāđ‚āļ āļ„āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļĄāļēāđƒāļŦāļ„āļ“āđ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāļŠāļĢāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļĢāļēāļ„āļēāļ—āļ„āļĄāļ„āļēāļŠāļ”āđ† āđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļĄāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļŦāļĢāļ§āļĄāļŠāļ™āļāļ­āļāđ€āļžāļĒāļš āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ§āļ™āļ— 5–9 āļžāļĪāļĻāļˆāļāļēāļĒāļ™ 2551 āļ“ āļ­āļĄāđāļžāļ„ āļ­āļēāļĢāļ™āļē āđ€āļĄāļ­āļ‡āļ—āļ­āļ‡āļ˜āļēāļ™ āļ­āļēāļ„āļēāļĢ 7–8 āļ•āļ‡āđāļ•āđ€āļ§āļĨāļē 10.00–20.00 āļ™.

+ āļŠāļĄāļœāļŠāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ‚āļ­āļ‡āļĪāļ”āđƒāļšāđ„āļĄāļĢāļ§āļ‡āđ„āļ”āđāļĨāļ§āļ— āđ‚āļ­āļ­āļŠ āļ āļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢāļšāļŸāđ€āļŸāļ•āļāļ›āļ™ āđāļĨāļ° āđ‚āļ­āļ­āļŠ āđ€āļ­āļāļ‹āđ€āļžāļĢāļŠ āļāļšāđ€āļĄāļ™ āļŠāļ™āđ€āļĨāļĻāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļĪāļ” āļ­āļēāļ— āļĄāļ•āļŠāļ•āļēāđ€āļāļ°āļ™āļ°āđ€āļšāļ° āđ€āļŦāļ”āļĄāļ•āļŠāļ•āļēāđ€āļāļ°āđƒāļ™āļĢāļ›āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĄāļ­āđ„āļŸāļŠāđ„āļ•āļĨāđ‚āļ•āđ€āļāļĒāļ§ āļĒāļēāļāļ‹āļ™āļĄāļ° āļ›āļĨāļēāļ‹āļ™āļĄāļ° āļĢāļ›āļ—āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ§āļĒāļēāļ§āļ„āļĨāļēāļĒāļ”āļēāļšāļ‹āļēāļĄāđ„āļĢ āļ—āļĄāļēāđƒāļ™āđāļšāļš āļĒāļēāļ‡āđ€āļāļĨāļ­ āđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ™āļ­āļ™āđ† āļĢāļ§āļĄ 30 āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļ„āļ“ āđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āļšāļ™āđ„āļ›āđ„āļāļĨāļ–āļ‡āļāļ›āļ™ āļŠāļģāļĢāļ­āļ‡āļ—āļ™āļ‡āļĨāļ§āļ‡āļŦāļ™āļēāļŦāļĢāļ­āļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđ€āļžāļĄāđ€āļ•āļĄāļ— āđ‚āļ­āļ­āļŠ Call center āđ‚āļ—āļĢ. 0-2712-3456

+ āđ€āļŠāļāļĢāļ§āļĄāđ€āļ›āļ™āļŦāļ™āļ‡āđƒāļ™āļ„āļ™āļžāđ€āļĻāļĐāļāļšāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ”āđ† āļ—āļŠāļ”āļŠāļ™āđƒāļ™ Sabina āļˆāļ”āļ‚āļ™ ‘Sabina Exclusive Party’ āļ›āļēāļĢāļ•āļ—āļ„āļ“āļˆāļ°āđ„āļ”āļŠāļĄāļœāļŠ 5 āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ‹āļ­āļŸāļ•āļˆāļēāļ Moldern Soft Modal āļ­āļēāļ— āļŠāļ›āļēāļĄāļ­ āđ€āļžāļ™āļ•āđ€āļĨāļš āļ­āļĄāļ­āļĢāļ­āļĒāļāļšāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļ‚āļ āļēāļž āļ”āļ”āļ§āļ‡āļˆāļēāļāļŦāļĄāļ­āļ”āļŠāļ­āļ”āļ‡ āļ•āļšāļ—āļēāļĒāļ”āļ§āļĒāļĄāļ™āļ„āļ­āļ™āđ€āļŠāļĢāļ•āļˆāļēāļ ETC. āđāļšāļšāđƒāļāļĨāļŠāļ” āđƒāļ™āļ§āļ™āđ€āļŠāļēāļĢāļ— 8 āļžāļĪāļĻāļˆāļāļēāļĒāļ™ āļĻāļāļ™ āđ€āļ§āļĨāļē 15.00-18.00 āļ™. āļ“ āļĢāļēāļ™ Jet āđ€āļ­āļāļĄāļĒ āđ€āļžāļĒāļ‡āļ„āļ“āļ‹āļ­āļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘āđƒāļ™āļāļĨāļĄ Moldern Soft Modal āļ„āļĢāļš 1,000 āļšāļēāļ— āļĢāļšāļŦāļ™āļ­āļĒāļ™āļ°āļ„āļ° āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĢāļšāđ€āļžāļĒāļ‡ 200 āļ—āļēāļ™āđ€āļ—āļēāļ™āļ™

Calvin Klein Underwear āđ€āļ›āļ”āļ•āļ§āđāļ„āļĄāđ€āļ›āļāđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāļŠāļģāļŦāļĢāļšāļĪāļ”āđƒāļšāđ„āļĄāļĢāļ§āļ‡āļ› 2008 āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āļ™āļāđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļēāļ§āļĒāļ­āļ”āļ™āļĒāļĄāļ­āļĒāļēāļ‡ Eva Mendes āļĄāļēāđ€āļ›āļ™āļ™āļēāļ‡āđāļšāļšāļŠāļģāļŦāļĢāļšāđāļ„āļĄāđ€āļ›āļāđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāđƒāļ™āļ„āļĢāļ‡āļ™ āđāļĨāļ°āļ–āļ­āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ”āļ•āļ§āļŠāļ”āļŠāļ™āđƒāļ™āļŠāļ•āļĢāļĢāļ™āđƒāļŦāļĄāļĨāļēāļŠāļ” Seductive Comfort āļ‹ āļ‡āļĄāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāđ€āļ­āļāļĨāļāļĐāļ“āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ•āļ§āļ•āļēāļĄāđāļšāļšāļ‰āļšāļšāļ‚āļ­āļ‡ Calvin Klein āļ—āđƒāļŦāļ—āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāļĢāļ°āļŠāļš āļāļēāļĢāļĢāļ­āļ‡āļĢāļš āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ§āļĄāđƒāļŠāļ—āļŠāļšāļēāļĒāđ€āļ›āļ™āļžāđ€āļĻāļĐāļāļ§āļēāļĢāļ™āļ­āļ™āđ† āļŠāļģāļŦāļĢāļšāđāļ„āļĄāđ€āļ›āļāđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāļ™āļˆāļ°āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđƒāļ™āļŠāļ­āļŠāļ‡āļžāļĄāļžāļ—āļ§āđ‚āļĨāļ āđāļĨāļ°āļ•āļ”āļšāļ™āļ›āļēāļĒāđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāļāļĨāļēāļ‡āđāļˆāļ‡āđƒāļ™ 26 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ•āļēāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļŠāļģāļ„āļāđ† āđ€āļŠāļ™ āļ™āļ§āļĒāļ­āļĢāļ āđ„āļĄāļ­āļēāļĄ āļˆāļ™ āļŪāļ­āļ‡āļāļ‡ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™

+ Sharon Stone at Cannes after Party + Nathalie Portman at

Cannes after Party

Celebs with Fendi

āļ‰āļšāļšāļ™ WP āđ„āļ”āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄ

āđ€āļ­āļēāđāļŸāļŠāļ™āđ€āļāđ† āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĨāļē

āļšāļĢāļĢāļ”āļēāđ€āļ‹āđ€āļĨāļšāļāļšāđāļšāļĢāļ™āļ”

āļŠāļ™āļ™āļģ Fendi āļĄāļēāļāļēāļāļ„āļ“

āļœāļ­āļēāļ™āļāļ™ āļˆāļ°āļāļš āļˆāļ°āđ€āļ āļŠāļ”āđ€āļŦāļ§āļĒāļ‡āļāļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āđ„āļŦāļ™ āđ€āļŠāļāđ„āļ”āļˆāļēāļāļ āļēāļž āļ—āļ™āļģāļĄāļēāļāļēāļāļāļ™

āđ€āļĨāļĒāļˆāļē

+ Kim Cattrall_maxi BDJ Sex and the City

+ Mischa Barton_SS08 Fendi Baguette Sydney

āļ™āļēāļ‡āđāļšāļšāļ„āļ™āļĨāļēāļŠāļ”āļ‚āļ­āļ‡ āļŠāļģāļŦāļĢāļšāđƒāļ„āļĢāļ—

āđ€āļ›āļ™āļŠāļēāļ§āļāļ•āļ§āļˆāļĢāļ‡ āļ‚āļ­āļ‡ Mini āđ€āļŦāļ™āļ—āļ„āļ‡āļ•āļ­āļ‡ āļāļĢ āļ”āļ­āļ­āļāļĄāļēāļ”āļ‡āđ† āđ€āļĄ āļ­āđ„āļ” āļĒāļĨāđ‚āļ‰āļĄ Mini Mosaic āļ„āļ™āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ­āđ€āļŠāļĒāļāļ™āļŠāļ”āđ† āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ Mini Festival 2008 I love Earth āļ‹āļ‡āļ–āļāļĢāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„

āļĄāļēāļˆāļēāļāđ‚āļĄāđ€āļŠāļāļŠāļ™āđ€āļĨāļāđ† āđƒāļŦāļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āļ™āļĨāļ§āļ”āļĨāļēāļĒāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđāļœāļ™āļ—āđ‚āļĨāļāļŠāđ€āļ‚āļĒāļ§āļŠāļ”āđƒāļŠ āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļ„āļ­āļ™āđ€āļ‹āļ›āļ•āļĢāļāđ‚āļĨāļāđ„āļ”āļ”āļ—āđ€āļ”āļĒāļ§ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļĒāļ‡āļĄāļĢāļ–āļĄāļ™āđƒāļ™āļ”āđ„āļ‹āļ™āđ€āļāđ† āļ—āļĨāļ§āļ™āđ€āļāļĒāļ§āđ€āļ™āļ­āļ‡āļāļšāļ›āļāļŦāļēāđ‚āļĨāļāļĢāļ­āļ™āđ„āļ§āđƒāļŦāļŠāļĄāļāļ™āļ­āļāļ”āļ§āļĒ

Mini Mosaic āļ„āļ™āđāļĢāļāđƒāļ™āđ€āļ­āđ€āļŠāļĒ

ïŋ―wp world+ āđ€āļĢāļ­āļ‡ : iD11

6,8 wp world.indd 6 10/27/08 3:03:34 PM

WF015012AP 241x305 13/08/51

āļ„āļĢāļšāļĢāļ­āļšāļ§āļ™āđ€āļāļ”āļ›āļ™ WP āļāļēāļ§āđ€āļ‚āļēāļŠāļ›āļ—āđ€āļ—āļēāđ„āļŦāļĢ āđāļĨāļ°āļžāļš WP āđ„āļ”āļˆāļēāļāļ— āđ„āļŦāļ™āļšāļēāļ‡

(āļ§āļ‡āđ€āļĨāļšāļĄāļĄāļāļĢāļ°āļ”āļēāļĐāļ§āļē WIN āļ•āļēāļĄāļ”āļ§āļĒāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļĨāļ‚āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļ­āļĒāļēāļāđ„āļ”)

āļŠāļ‡āļ„āļģāļ•āļ­āļšāļĨāļ™āļĢāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļ‡āļ§āļĨ āļ•āļēāļĄāļ—āļ­āļĒāļ™ āļāļēāļĒāđ‚āļ†āļĐāļ“āļē Woman Plus

914 āļ­āļēāļ„āļēāļĢ GM Group āļ–.āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļĄ 5 āđāļ‚āļ§āļ‡āļ–āļ™āļ™āļ™āļ„āļĢāđ„āļŠāļĒāļĻāļĢ āđ€āļ‚āļ•āļ”āļŠāļ•

āļāļ—āļĄ.10300 āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ§āļ™āļ— 15 āļžāļĪāļĻāļˆāļāļēāļĒāļ™ 2551 āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļĢāļēāļĒāļŠāļ­āļœāđ‚āļŠāļ„āļ”

āļ›āļāļĐāļŦāļĨāļ‡āđ€āļ”āļ­āļ™āļ˜āļ™āļ§āļēāļ„āļĄ 2551 āđāļĨāļ° www.womanplusonline.com

Gift Certificate King & Queen Of Oasis spa āļĄāļĨāļ„āļē 9,180 āļšāļēāļ— āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 5 āļĢāļēāļ‡āļ§āļĨ (1 āđƒāļš āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠ āđ„āļ” 2 āļ„)

āļ™āļģāļŦāļ­āļĄāđāļšāļĢāļ™āļ”āđ€āļ āļĄāļĨāļ„āļē 7,100 āļšāļēāļ— āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 3 āļĢāļēāļ‡āļ§āļĨ āļˆāļēāļ Bel Perfume BOSS Femme EDP 50 ML Masaki Mat EDP 40 ML Christina Aguilera 75 ML

āļ›āļēāļāļ

āļēāđāļŸāļŠāļ™

āļŠāļ”āļŦāļĢ

āļĄāļĨāļ„

āļē 900

āļšāļēāļ—

āļˆāļģāļ™āļ§āļ™

3 āļĢ

āļēāļ‡āļ§āļĨ

āļˆāļēāļ C

ROSS

āļ„āļĢāļĄāļāļ™āđāļ”āļ” āļĄāļĨāļ„āļē 1,300 āļšāļēāļ— āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 4 āļĢāļēāļ‡āļ§āļĨ āļˆāļēāļ Laroche - Posay

āđ€āļĨāļ™āļ‡āļēāļĒāđ† āļĢāļšāđ„āļ›āđ€āļĨāļĒ... āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļ‡āļ§āļĨāļŠāļ”āđ€āļ āđ€āļžāļĒāļ‡āļ•āļ­āļšāļ„āļģāļ–āļēāļĄāļ—āļ§āļē...

āđ€āļŠāļ­āđ‚āļ›āđ‚āļĨ Be Happy āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 10 āļĢāļēāļ‡āļ§āļĨ āļˆāļēāļ Woman Plus

āđ€āļŠāļ­ Officina Del Tempo Brand Italy āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 10 āļĢāļēāļ‡āļ§āļĨ āļĄāļĨāļ„āļē 500 āļšāļēāļ— āļˆāļēāļ Citimex

āļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘āļšāļģāļĢāļ‡āļœāļ§ āļĄāļĨāļ„āļē 2,500 āļšāļēāļ— āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 3 āļĢāļēāļ‡āļ§āļĨ āļˆāļēāļ Elemis

1

2

3

4 5

6 7

āļŠāļāļ­āļĨāļĨ āļœāļ™āļģāđāļĨāļ°āļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ”āļēāļ™āļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļ”āđāļĨāļŠāļ‚āļ āļēāļžāđ€āļ—āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ āđ„āļ”āđ€āļœāļĒāđ‚āļ‰āļĄāļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘āđƒāļŦāļĄāđƒāļ™āļ„āļ­āļĨāđ€āļĨāļāļŠāļ™ āļĨāļēāļŠāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ—āļēāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļĨāļģāļĨāļ­āļ‡ āđƒāļŦāļ„āļ“āļŦāļ™āļĄāđ† āđ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāđ€āļ—āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļŠāđ„āļ•āļĨ

āļˆāļ”āđ€āļ”āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ—āļēāļĢāļ™āļ™āļ—āļģāļˆāļēāļāļŦāļ™āļ‡āļ§āļ§ āļ™āļĄāļžāđ€āļĻāļĐ āļĄāļāļēāļĢāļ•āļ”āđ€āļĒāļšāļ­āļĒāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ“āļ• āļžāļĢāļ­āļĄāļĢāļĢāļ°āļšāļēāļĒāļ­āļēāļāļēāļĻ āđ€āļžāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ›āļĢāļ‡āđ‚āļĨāļ‡āļŠāļšāļēāļĒ āļžāļĢāļ­āļĄāđāļœāļ™āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒ Memory Cushion āļŦāļĄāļ”āļ§āļĒāļŦāļ™āļ‡āđāļ— āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļĄāļŠāļšāļēāļĒāđƒāļ™āļ—āļāļŠāļĄāļœāļŠ āļĄāđƒāļŦāđ€āļĨāļ­āļāļ—āļ‡āđāļšāļšāļšāļ•āļŠāļ™āđƒāļŠāļŠāļĄāļēāļĢāļ— āđāļšāļšāļāļ‡āļĨāļģāļĨāļ­āļ‡āļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāļ‚āļšāļĢāļ–āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļšāļēāļĒ āđāļšāļšāđƒāļŠāđ€āļ”āļ™āđ€āļĨāļ™āļŠāļĨāđ† āļŦāļĢāļ­āđƒāļŠāđ„āļ›āļ‡āļēāļ™āļ›āļēāļĢāļ• āļāļ”āđ€āļ—āđ„āļĄāđ€āļšāļē āļŦāļēāļāļŦāļ™āļĄāļ„āļ™āđ„āļŦāļ™āđ„āļĄāļ­āļĒāļēāļāļ•āļāđ€āļ—āļĢāļ™āļ” āļĄāļēāđ€āļžāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ— & āļ„āļĨāļēāļŠāļŠāļ āđāļšāļšāļ™āļāļšāļ—āļāļŠāļ­āļ›āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļāļ­āļĨāļĨāđ„āļ”āđāļĨāļ§āļˆāļē

āļŠāļ­āļ‡āļžāļ™āļ­āļ‡āļ™āļāđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļ­āļ”āļ‡ Penelope Cruz āļ”āļēāļĢāļēāļŠāļēāļ§āļĢāļ°āļ”āļšāđ‚āļĨāļāļŠāļēāļ§āļŠāđ€āļ›āļ™ āļāļšāļ™āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§ Monica Cruz āđ„āļ”āļĢāļ§āļĄāļāļ™āļ­āļ­āļāđāļšāļšāđ€āļŠāļ­āļœāļēāđƒāļŦāļāļš MNG āđ€āļ›āļ™āļĪāļ”āļāļēāļĨāļ—āļŠāļēāļĄāļ•āļ”āļ•āļ­āļāļ™āđāļĨāļ§ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļ‡āļ„āđ„āļ”āđƒāļŠāļ•āļ§āļ•āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļĨāļ‡āđƒāļ™āđ€āļŠāļ­āļœāļēāđāļ™āļ§āļ§āļ™āđ€āļ—āļˆ āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļ­āļ­āļ™āļŦāļ§āļēāļ™āđāļšāļšāļŦāļāļ‡āđ† āđāļĨāļ°āđ€āļ‚āļĄāđāļ‚āļ‡āđāļšāļšāļœāļŠāļēāļĒ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļŠāļ”āļāļĨāļēāļ‡āļ„āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ”āļ„āļ­āļāđ€āļ—āļĨ āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āđ€āļŠāļ­āļœāļēāļŦāļĢāļŦāļĢāļē āđ€āļĒāļēāļĒāļ§āļ™ āļžāļĢāļēāļ§āđ€āļŠāļ™āļŦ āđƒāļ™āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļāļ‡āļŠāļēāļ§ āļ™āļēāļ āļĄāđƒāļˆāđāļ—āļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļ™

āļˆāļĢāļ‡āđ† āļ—āļĄāļĨāļāļŠāļēāļ§āļŠāļ§āļĒāđāļĨāļ°āđ€āļāļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āļ™

āļ”āđ„āļ‹āđ€āļ™āļ­āļĢāļ„āļ™āđ€āļāļ‡

āļ—āļēāļĄāļāļĨāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ—āļēāļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāđƒāļ™ āđ€āļĄāļ­āļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ„āļ‡āļˆāļ°āļ”āđ„āļĄāļ™āļ­āļĒāļ–āļēāļŦāļēāļāļĢāļ­āļ‡āđ€āļ—āļēāđāļ•āļ° āļžāļ™āļŦāļāļēāļ”āļ‡āļ—āđ€āļŦāļ™āđƒāļ™āļ āļēāļžāļ™ āļˆāļ°āļœāļĨāļ• āļ­āļ­āļāļĄāļēāđƒāļŦāđ„āļ”āđƒāļŠāļāļ™āļˆāļĢāļ‡āđ† āđ€āļžāļĢāļēāļ° āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļˆāļ°āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļŠāļšāļēāļĒ āļĢāļēāļ§āļāļšāđ€āļ”āļ™āļ­āļĒāļšāļ™āļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļāļē āđāļĨāļ§ āļĒāļ‡āļŠāļ§āļĒāđ€āļ•āļĄāđ€āļ•āļĄāļ„āļ§āļēāļĄ āđ‚āļŦāļĒāļŦāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļ—āļĄāļāļˆāļ°āļŦāļē āļŠāļĄāļœāļŠāđ„āļ”āļĒāļēāļāļŠāļģāļŦāļĢāļš City Life āđāļšāļšāļ™

Grass Sandals

āđ€āļ—āļĢāļ™āļ”āļŠāļĄāļēāļĢāļ—āļˆāļēāļāļŠāļāļ­āļĨāļĨ āđ€āļ— & āļ„āļĨāļēāļŠāļŠāļ

o

6,8 wp world.indd 8 10/25/08 8:57:17 PM

āļ™āļēāļĒāļ™āļ™āļ™āļēāļ—āđ„āļŠāļĒāļ˜āļĢāļ āļāđ‚āļāļĢāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļĐāļ—āđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•āļēāļĄāļ­āđ€āļ•āļ­āļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļˆāļģāļāļ”āļžāļĢāļ­āļĄāļ”āļ§āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ”āļĢ.āļŠāļ™āļ—āļ­āļāļĐāļĢāđāļāļ§āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđ„āļ—āļĒāļĢāļ§āļĄāđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āđ€āļ›āļ”āļ‡āļēāļ™â€œāļ„āļēāļĒāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļĨāļ”āđ€āļĄāļ­āļ‡āļĢāļ­āļ™āļ”āļ§āļĒāļĄāļ­āđ€āļĢāļēāļ›āļ—4”āļŠāļģāļŦāļĢāļšāļ•āļ§āđāļ—āļ™āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļˆāļēāļāđ€āļ—āļĻāļšāļēāļĨāđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āđāļāļ™āļ™āļģ34āđ€āļĄāļ­āļ‡āļ—āļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļģāļ™āļ§āļ™200āļ„āļ™āļ—āđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļˆāļ”āļ‚āļ™āđ€āļžāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ āļēāļ§āļ°āđ‚āļĨāļāļĢāļ­āļ™āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ›āļāļšāļ•āļ—āļ”āļ—āļˆāļ°āļŠāļ§āļĒāļĨāļ”āļ›āļāļŦāļēāļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āđ€āļ›āļ™āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āđāļāļ™āļ™āļģāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļ™āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ­āļ‡āļ­āļ™āļˆāļ°āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļœāļĨāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‚āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļ•āļ­āđ„āļ›āđ‚āļ”āļĒāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ„āļ”āļˆāļ”āļ‚āļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ§āļ™āļ—13–17āļ•āļĨāļēāļ„āļĄ2551āļ“āļŠāļĨāļžāļĪāļāļĐāļĢāļŠāļ­āļĢāļ—āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ™āļ„āļĢāļ™āļēāļĒāļ āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄâ€œāļ„āļēāļĒāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļĨāļ”āđ€āļĄāļ­āļ‡āļĢāļ­āļ™ āļ”āļ§āļĒāļĄāļ­āđ€āļĢāļē”āļ™āđ€āļ›āļ™āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļšāļĢāļĐāļ—āđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•āļēāļĄāļ­āđ€āļ•āļ­āļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļˆāļģāļāļ”āļĢāļ§āļĄāļāļšāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđ„āļ—āļĒāļˆāļ”āļ‚āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āļ™āļšāļ•āļ‡āđāļ•āļ›āļž.āļĻ.2548āļŠāļģāļŦāļĢāļšāđƒāļ™āļ›āļ—4āļ™āļĄāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļŠāļ™200āļ„āļ™āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āđāļ—āļ™āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļˆāļēāļ34āđ€āļĄāļ­āļ‡āļ—āļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āđ„āļ”āļœāļēāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāđƒāļŦāđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŊāđ€āļžāļ­āđ€āļ‚āļēāļĢāļšāļāļēāļĢāļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ”āļēāļ™āļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđāļĨāļ°āļ›āļāļŦāļēāļ āļēāļ§āļ°āđ‚āļĨāļāļĢāļ­āļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļ—āļĢāļ‡āļ„āļ“āļ§āļ’āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāļāļēāļ™āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ™āļāļŠāļ™āļēāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļžāļĨāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļ‡āđ†āļāļēāļĢāļĨāļ”āļ‚āļĒāļ°āļ§āļāļˆāļāļĢāļ„āļēāļĢāļšāļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ–āļ‡āļ›āļāļŦāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļ”āļ āļēāļ§āļ°āđ‚āļĨāļāļĢāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āļˆāļ°āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āļ‹āļ‡āļ āļēāļĒāļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļ„āļēāļĒāļĨāļ”āđ€āļĄāļ­āļ‡āļĢāļ­āļ™āļ”āļ§āļĒāļĄāļ­āđ€āļĢāļēāļ›āļ—4āļ™āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”āļˆāļ°āļ—āļģāļŦāļ™āļēāļ—āđ€āļ›āļ™āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āđāļāļ™āļ™āļģāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ™āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļˆāļēāļāļ„āļēāļĒāļ„āļĢāļ‡āļ™āđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āļĒāļāļ•āđƒāļŠāļāļšāļāļēāļĢāļ—āļģāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļžāļ­āļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ•4āļŦāļ§āļ‚āļ­āđ„āļ”āđāļāļĨāļ”āđ€āļĄāļ­āļ‡āļĢāļ­āļ™āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļ”āļžāļĨāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļŸāļŸāļē āļĨāļ”āđ€āļĄāļ­āļ‡āļĢāļ­āļ™āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļĨāļ”āļ‚āļĒāļ°āđƒāļ™āđ€āļĄāļ­āļ‡ āļĨāļ”āđ€āļĄāļ­āļ‡āļĢāļ­āļ™āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļ‡āļĒāļ™ āđāļĨāļ°āļĨāļ”āđ€āļĄāļ­āļ‡āļĢāļ­āļ™āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļžāļ™āļ—āļŠāđ€āļ‚āļĒāļ§āđƒāļ™āđ€āļĄāļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāļāļšāđāļāļ™āļ™āļģāļˆāļēāļāđ€āļ—āļĻāļšāļēāļĨāļ„āļĢāđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āđ„āļ”āđ€āļ‚āļēāļĢāļšāļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāđāļāļ™āļ™āļģāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ­āđ€āļ”āļ­āļ™āļāļ™āļĒāļēāļĒāļ™āļ—āļœāļēāļ™āļĄāļēāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ™āļ™āļ—āļāļēāļĢāļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļŠāļ‡āļĨāļāļ”āļēāļ™āļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļžāļ­āļĢāļ§āļĄāļāļ™āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļŦāļēāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļĨāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‚āļēāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļšāļĢāļĐāļ—āđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•āļēāļŊāđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđ„āļ—āļĒāļˆāļ°āļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāđ€āļĄāļ­āļ‡āļ—āļĄāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļ™āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ”āđ€āļ”āļ™3āđ€āļĄāļ­āļ‡āļˆāļģāļ™āļ§āļ™24āļ„āļ™āđ€āļžāļ­āļĄāļ­āļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļĨāļ—āļĻāļ™āļĻāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ­āļšāļĢāļĄāļ”āļēāļ™āļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ“āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļ›āļ™āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāđ€āļĄāļ­āļ‡āļ—āļĄāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ”āđ€āļ”āļ™āđ„āļ”āđ€āļāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ­āļ™āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđƒāļŦāļœāļ­āļ™āđ„āļ”āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđƒāļŦāđ€āļĄāļ­āļ‡āļ—āđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ­āļāļ”āļ§āļĒ“āđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•āļēāļ āļĄāđƒāļˆāļ— āđ„āļ”āđ€āļ•āļšāđ‚āļ•āļĢāļ§āļĄāļāļšāļŠāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ—āļĒ”

āđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•āļēāļĢāļ§āļĄāļāļšāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđ„āļ—āļĒāļ‚āļĒāļēāļĒāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‚āļēāļĒāļĢāļāļĐāļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ

āļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāđāļāļ™āļ™āļģāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļˆāļēāļāļ—āļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļšāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄâ€œāļ„āļēāļĒāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļĨāļ”āđ€āļĄāļ­āļ‡āļĢāļ­āļ™āļ”āļ§āļĒāļĄāļ­āđ€āļĢāļēāļ›āļ—4”

WF020012BO.indd 34 10/22/08 4:15:14 PM

Nature Inspired by

āļāļģāđ„āļĨāļ‚āļ­āļĄāļ­āļŦāļ™āļ‡ Fairy Tales āļĢāļēāļ„āļē 3,125 āļšāļēāļ— āļĄāļˆāļģāļŦāļ™āļēāļĒāļ—āļĢāļēāļ™

Labellist āļŠāļ™ G La Villa Aree

āļŠāļĢāļ­āļĒāļ„āļ­ Fairy Tales āļĢāļēāļ„āļē 6,187 āļšāļēāļ—

āļĄāļˆāļģāļŦāļ™āļēāļĒāļ—āļĢāļēāļ™ Labellist āļŠāļ™ G La Villa Aree

āļŠāļĢāļ­āļĒāļ„āļ­āļˆ Love Forever āļĢāļēāļ„āļē 2,700 āļšāļēāļ—

Missile @ Mathematics āļŠāļ™ 3 āļŠāļĒāļēāļĄāđ€āļ‹āļ™āđ€āļ•āļ­āļĢ

āđāļŦāļ§āļ™āļŦāļ§āļŠāļ™āļ‚āļˆāļ‡āļˆāļ­āļ āļĢāļēāļ„āļē 3,200 āļšāļēāļ— Missile @

Mathematics āļŠāļ™ 3 āļŠāļĒāļēāļĄāđ€āļ‹āļ™āđ€āļ•āļ­āļĢ

āļ‚āļ“āļ°āļ™āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ Designer āđ„āļ”āļ­āļ­āļāđāļšāļš āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ”āļš āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļˆāļēāļāļŠāļ•āļ§āđāļĨāļ°

āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ• āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āđāļĢāļ‡āļšāļ™āļ”āļēāļĨāđƒāļˆāļˆāļēāļāļ āļēāļ§āļ°āđ‚āļĨāļāļĢāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļēāđ„āļ”āļ™āļģ Accessory āđƒāļ™āđ€āļ—āļĢāļ™āļ”āļ™

āļ—āļāļģāļĨāļ‡āļĄāļēāđāļĢāļ‡ āđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āļĢāļ›āđāļšāļšāļĄāļēāđƒāļŦāļ„āļ“āđ€āļĨāļ­āļāđāļ•āļ‡āđ€āļ

āđƒāļ™ Style āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“

āđāļŦāļ§āļ™āļ”āļ­āļāđ„āļĄāļŠāļ”āļģ āļĢāļēāļ„āļē 790 āļšāļēāļ— āļˆāļēāļ āļĢāļēāļ™ Davi Maa āđƒāļ•āđ‚āļĢāļ‡āļŦāļ™āļ‡ Lido āļŠāļĒāļēāļĄāļŠāđāļ„āļ§āļĢ

āđāļŦāļ§āļ™āļ—āļ­āļ‡āļ„āļģāļāļ‡āđ€āļžāļŠāļĢāļĢāļ›āļ”āļ­āļāđ„āļĄ āļĢāļēāļ„āļē 57,800 āļšāļēāļ— āļˆāļēāļ āļĢāļēāļ™āļ—āļ­āļ‡āļ™āļģāđ€āļāļĒāđ€āļŪāļ‡ āđ‚āļ—āļĢ. 0-2221-4055 āļ•āļĄāļŦ Spider+Web āļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļĢāļēāļ„āļēāđ„āļ”āļ—

āļĢāļēāļ™ Disaya āļŠāļ™ G Gaysorn Plaza

āļŠāļĢāļ­āļĒāļ‚āļ­āļĄāļ­āļ—āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĨāļ­āļ‡ āļĢāļēāļ„āļē 2,250 āļšāļēāļ— Missile @ Mathematics āļŠāļ™ 3 āļŠāļĒāļēāļĄāđ€āļ‹āļ™āđ€āļ•āļ­āļĢ

āđāļŦāļ§āļ™āđāļĄāļ‡āļĄāļĄ āļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļĢāļēāļ„āļēāđ„āļ”āļ—āļĢāļēāļ™ Disaya āļŠāļ™ G Gaysorn Plaza

āļŠāļĢāļ­āļĒāļ„āļ­āļāļĢāļ°āļ•āļēāļĒ āļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄ āļĢāļēāļ„āļēāđ„āļ”āļ—āļĢāļēāļ™ Disaya āļŠāļ™ G

Gaysorn Plaza

āļŠāļĢāļ­āļĒāļ„āļ­āļ•āļ§āļ”āļ§āļ‡āļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļĢāļēāļ„āļēāđ„āļ”āļ—āļĢāļēāļ™ Disaya āļŠāļ™ G Gaysorn Plaza

āđāļŦāļ§āļ™āļĢāļ›āļāļš āļĢāļēāļ„āļē 790 āļšāļēāļ— āļˆāļēāļāļĢāļēāļ™ Davi Maa āđƒāļ•āđ‚āļĢāļ‡āļŦāļ™āļ‡ Lido

āļŠāļĒāļēāļĄāļŠāđāļ„āļ§āļĢ

āļ•āļĄāļŦāļ™āļāļĒāļ‡ āļĢāļēāļ„āļē 790 āļšāļēāļ— āļˆāļēāļāļĢāļēāļ™ Davi Maa āđƒāļ•āđ‚āļĢāļ‡āļŦāļ™āļ‡ Lido āļŠāļĒāļēāļĄāļŠāđāļ„āļ§āļĢ

10fashion : acces-sory+ āđ€āļĢāļ­āļ‡ : Tiravan

10 accessory.indd 10 10/25/08 10:23:55 PM

WF020007KB 241X305 22/10/51

fashion : shopping +āļ āļēāļž : āļŠāļžāļ‡āļĐ āļ§āļ—āļĒāļ§āļ­āļ‡āđ„āļ§

12

Brownie Collection The Choco Retro

➊

➋

➌

➍

➎

➏

āļ”āļ§āļĒāđāļĢāļ‡āļšāļ™āļ”āļēāļĨāđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļŠāļ™āļ­āļ™āļ™āļēāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡

āļŠāļ­āļāđ‚āļāđāļĨāļ•āļšāļĢāļēāļ§āļ™āļĒ āļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āļāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĨāļ‡āļ•āļ§

āļāļšāđāļŸāļŠāļ™āļĢāļ§āļĄāļŠāļĄāļĒāđāļ™āļ§ Retro āļˆāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ—āļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡

āļ„āļ­āļĨāđ€āļĨāļāļŠāļ™āļ­āļ™āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āļ™āļĄāđ€āļ­āļāļĨāļāļĐāļ“āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ•āļ§

āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āđāļāļāļēāļĢāđƒāļŠāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļĢāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļĄāļ™

āļ—āļ™āļŠāļĄāļĒāļ—āļ™āļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨāļēāļŠāļŠāļ

1,950.-

3,150.-

2,350.-

2,950.-

➐ 1,650.-

1,750.-

850.-

➑ 4,250.-

12 f.shopping.indd 12 10/27/08 10:31:32 PM

WF020005MA 241x305 21/10/51

Mirrorāļœāļēāļ‹āļēāļ•āļ™āļŠāļŠāļ”āļˆāļēāļāļ­āļ•āļēāļĨāđāļ•āļ‡āļ”āļ§āļĒāļĨāļāđ„āļĄāļŠāļ”āļģāđāļāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄsexyāđƒāļ™āļĢāļ›āđāļšāļšseethrough

āļˆāļēāļBSCāļĢāļēāļ„āļē990āļšāļēāļ—

DewDropāļœāļēāļ•āļēāļ‚āļēāļĒāļžāļĄāļžāļĨāļēāļĒāļāļĢāļēāļŸāļŸāļāļĢāļ›āļŦāļĒāļ”āļ™āļģ

āļ—āļĄāļāļĨāļ™āļ­āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāđ„āļ•āļĨVintageāļˆāļēāļELLEāļĢāļēāļ„āļē920āļšāļēāļ—

FantasiaDotāļœāļēāļ•āļēāļ‚āļēāļĒāļĨāļēāļĒāļ§āļ‡āļāļĨāļĄāļ•āļāđāļ•āļ‡āļ”āļ§āļĒ

ElasticāļŠāļ­āļ”āļĢāļšāļšāļ™āļŠāđāļ”āļ‡āļˆāļēāļVRāļĢāļēāļ„āļē745āļšāļēāļ—

Black&Whiteāļœāļēāļ‹āļēāļ•āļ™āļžāļĄāļžāļĨāļēāļĒāļ‚āļēāļ§-āļ”āļģāļŠāđ„āļ•āļĨāđ€āļšāļŠāļ

āļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āļĨāļāđ„āļĄāļ­āļ­āļ™āļŦāļ§āļēāļ™āļˆāļēāļVanityFairāļĢāļēāļ„āļē1,070āļšāļēāļ—

Cinemaāļœāļēāļ‹āļēāļ•āļ™āļžāļĄāļžāļĨāļēāļĒāļ•āļāđāļ•āļ‡āļ”āļ§āļĒāļĢāļ°āļšāļēāļĒāļĨāļāđ„āļĄāļŠāļ”āļģ

āđ€āļ‚āļēāļ„āļāļšG-stringāļŠāļ”sexyāļˆāļēāļBSCāļĢāļēāļ„āļē1,300āļšāļēāļ—

Sexy Winter

14

Cool fashion +

āļ āļēāļž :āļŠāļžāļ‡āļĐāļ§āļ—āļĒāļ§āļ­āļ‡āđ„āļ§

WFB014.indd 14 10/30/08 9:47:47 PM

WF020013BR 241x305 23/10/51

16

āđ€āļĢāļ­āļ‡ : Madonna

fashion :runway+

āđ€āļ™āļĢāļĄāļ•āļ„āļ§āļēāļĄāļ‡āļēāļĄ āđāļ›āļĨāļ‡āļĢāļ›āđ‚āļ‰āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļēāļ‡ āļŠāļģāļŦāļĢāļšāļŠāļēāļ§āļœāļĄ āđ„āļĨāļŸāļŠāđ„āļ•āļĨāļ—āļāļ§āļĒ āđ„āļ”āđ€āļ‰āļ”āļ‰āļēāļĒāļāļ™ āđƒāļ™āļĨāļ„āļŠāļ„ āļĨāļ„āļ­āļ­āļ™āļŦāļ§āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļāļ‡āļŠāļēāļ§ āđāļŸāļŠāļ™āļ—āļāļĨāļšāļ„āļ™āļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļŠāļ—āļ˜ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ”āļŠāļ™āļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ• āļ”āļ§āļĒāļžāļēāđ€āļĨāļ•āļ• āļŠāļ™āļģāļ•āļēāļĨ āļŠāđ€āļšāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĢāļēāļĒ āļŠāđ€āļ‚āļĒāļ§āđƒāļšāđ„āļĄ āļŠāđ€āļŦāļĨāļēāļ­āļ‡āļ™

āļŠāļĄāļœāļŠāđāļŸāļŠāļ™āđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļāļĨāļŦāļ™āļēāļ§āļāļš 3 āđāļšāļĢāļ™āļ”āļŠāļ™āļ™āļģ āļ—āļˆāļ°āļĄāļēāđ€āļ•āļĄāđ€āļŠāļ™āļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ”āđƒāļŠāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ§āļēāļ™āļ‹āļ­āļ™āđ€āļ›āļĢāļĒāļ§āđƒāļŦāļāļš āļ„āļ“āļŠāļēāļ§āđ† āđ„āļ”āļŦāļĒāļšāļˆāļšāļĄāļēāđƒāļŠāđ€āļ›āļ™āđ„āļ­āđ€āļ”āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ•āļ‡āļŠāļ§āļĒ

āļŠāļ§āļ™āđāļšāļĢāļ™āļ”āļ™āļāļ™āļģāđ„āļ­āđ€āļ”āļĒāļ‹āļšāļ‹āļ­āļ™āļĄāļēāļŠāļ°āļ—āļ­āļ™āđāļŸāļŠāļ™āđāļŠāļ™āļ„āļĨāļēāļŠāļŠāļ āļ—āļĄāļ­āļšāļĨāļ„āļŠāļ§āļĒāđ€āļĒāļēāļĒāļ§āļ™āđƒāļˆ āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļ‡āļžāļĨāļ‡āđāļŦāļ‡āļŠāđ„āļ•āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āđ‚āļĄāđ€āļ”āļĢāļ™āļŠāļ„ āļ—āļ”āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āđāļĨāļ° āļ™āļēāļŠāļ™āđƒāļˆāļŠāļģāļŦāļĢāļšāļ„āļ“āļœ āļŦāļāļ‡

o

āļ„āļ­āļĨāđ€āļĨāļāļŠāļ™āđ€āļ­āđ€āļ„ āđāļ­āļ™ āđ„āļ„āļĨāļ™ āļĪāļ”āđƒāļšāđ„āļĄāļĢāļ§āļ‡ 2008 āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āđāļŸāļŠāļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļšāđ„āļĨāļŸāļŠāđ„āļ•āļĨāļ„āļ™āļĢāļ™āđƒāļŦāļĄ āļ—āđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļāļ–āļ‡āļ­āļŠāļĢāļ°āļŦāļĢāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ›āļĨāļāđƒāļŦāļĄāđƒāļ™āļŠāļ§āļ•āļ—āļ„āļ™āļžāļš āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āđāļŸāļŠāļ™āļ­āđ€āļ™āļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ—āđƒāļŠāđ„āļ›āđ„āļ”āļ—āļāļ— āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļšāļ—āļāļ­āļēāļĢāļĄāļ“āđāļĨāļ° āļ—āļāđ‚āļ­āļāļēāļŠ āļžāļĨāļāđāļžāļĨāļ‡āđāļ›āļĨāļ‡āđ‚āļ‰āļĄāđƒāļ™āļŠāļ”āđ€āļ”āļĒāļ§

16 runway.indd 16 10/25/08 9:10:43 PM

WF020003TY 241x305 16/10/51

Dress āļŠāļ™āļģāđ€āļ‡āļ™ āļˆāļēāļ Nuches āļĢāļēāļ„āļē 3,990 āļšāļēāļ—

18fashion : still the look+āđ€āļĢāļ­āļ‡ : Chanya āļ āļēāļž : āļāļ“āļ§āļĢāļĢāļ˜āļ™ āđƒāļˆāļžāļĢāļŦāļĄ

āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļˆāļģāļŦāļ™āļēāļĒ Nuches CentralWorld fl.1 Zone A | Odile Central World fl.1 Zone A |

Living Dolls CentralWorld fl.2 Zone A V.room Central World fl.2 Zone A | ALDO CentralWorld Tel. 0-2646-1213, Central Pinklao Tel. 0-2884-5447 | Charles & Keith CentralWorld 2nd Fl.Beacon Zone Tel. 0-2613-1170

āđ€āļžāļĄāļĨāļ„āđ€āļ›āļĢāļĒāļ§āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āļ™āļāļ§āļēāđƒāļ„āļĢ āļ”āļ§āļĒāļŠāļŸāļēāļŠāļ”āđƒāļŠ āļžāļĢāļ­āļĄāļŠāđ„āļ•āļĨāđ„āļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļē

āđ€āļ”āļĢāļŠāļœāļēāļ‹āļēāļ•āļ™āļŠāļ™āļģāđ€āļ‡āļ™ āļˆāļēāļ Nuches āļĢāļēāļ„āļē 4,390 āļšāļēāļ—

āļāļēāļ‡āđ€āļāļ‡āļŠāļēāļĄāļŠāļ§āļ™āļŠ Navy Blue āļˆāļēāļ Odile āļĢāļēāļ„āļē 2,500 āļšāļēāļ—

āđ€āļŠāļ­āđāļ‚āļ™āļāļ”āļœāļēāļĨāļ™āļ™āļŠāļ™āļģāđ€āļ‡āļ™ āļˆāļēāļ Living Dolls āļĢāļēāļ„āļē 1,990 āļšāļēāļ—

āđ€āļ”āļĢāļŠāđ€āļāļēāļ°āļ­āļāļĨāļēāļĒāļāļĢāļēāļŸāļ āļˆāļēāļ Living Dolls āļĢāļēāļ„āļē 3,690 āļšāļēāļ—

āđ€āļ”āļĢāļŠāļŦāļēāļ‡āļ›āļĨāļēāļĨāļēāļĒāļŠāļāļ­āļ• āļˆāļēāļ V.room āļĢāļēāļ„āļē 1,590 āļšāļēāļ—

āļāļĢāļ°āđ€āļ›āļēāļŠāļŸāļē āļˆāļēāļ Charles & Keith āļĢāļēāļ„āļē 2,450 āļšāļēāļ—

āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ—āļēāļŠāļ™āļŠāļ‡āļœāļēāļ‹āļēāļ•āļ™āļŠāļ™āļģāđ€āļ‡āļ™ āļˆāļēāļ Nuches āļĢāļēāļ„āļē 2,250 āļšāļēāļ—

āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ—āļēāļāļģāļĄāļ°āļŦāļĒāļŠāļ™āļģāđ€āļ‡āļ™ āļˆāļēāļ Living Dolls āļĢāļēāļ„āļē 2,790 āļšāļēāļ—

āļāļĢāļ°āđ‚āļ›āļĢāļ‡āđ€āļ­āļ§āļŠāļ‡āļ•āļāđāļ•āļ‡āļ”āļ§āļĒāļ‹āļ›āļŠāļ—āļ­āļ‡ āļˆāļēāļ Nuches āļĢāļēāļ„āļē 3,590 āļšāļēāļ—

18 f.still the look1.indd 18 10/30/08 12:31:59 AM

āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļˆāļģāļŦāļ™āļēāļĒ Benesis āļŠāļ™ 1 | Harber Dasher āļŠāļ™ 1 | Lollipops

Nine West | Nuches āļŠāļ™ 1 | Sara’s Wand āļŠāļ™ 1 | āļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”āļˆāļēāļ āļĻāļ™āļĒāļāļēāļĢāļ„āļēāđ€āļ‹āļ™āļ—āļĢāļĨāđ€āļ§āļĨāļ”

āđ€āļŠāļ­āļāļĨāļēāļĄāļŠāđ€āļ‚āļĒāļ§ āļĄāļĢāļ°āļšāļēāļĒ āļˆāļēāļ Sara’s Wand āļĢāļēāļ„āļē 3,150 āļšāļēāļ—

āļ•āļēāļ‡āļŦāļŠāđ€āļ‚āļĒāļ§āļ—āļ­āļ‡ āļˆāļēāļ Harber Dasher āļĢāļēāļ„āļē 280 āļšāļēāļ—

āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ—āļēāļŦāļĄāļŠāļ™āļŠāđ€āļ‚āļĒāļ§āļœāļēāļ‹āļēāļ•āļ™ āļˆāļēāļ Nine West āļĢāļēāļ„āļē 4,300 āļšāļēāļ—

āļ­āļāļŦāļ™āļ‡āļĨāļ„āđ€āļ›āļĢāļĒāļ§āļ—āļŠāļēāļ§āđ† āđ„āļĄāļ„āļ§āļĢāļžāļĨāļēāļ”āļāļšāļāļēāļĢāđāļĄāļ•āļŠāļŠāļ”āļŠāļ”āļŠāļ„āđƒāļ™āļŠāđ„āļ•āļĨāļĒāļ­āļ™āļĒāļ„āđāļ•āđ„āļĄāļĨāļēāļŠāļĄāļĒ āļ—āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāļ—āļ‡āļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļĄāđ€āļŠāļ™āļŦāļ”āļ‡āļ”āļ”āđƒāļˆ

Dress āļŠāļ™āļģāđ€āļ‡āļ™ āļˆāļēāļ Nuches āļĢāļēāļ„āļē 3,990 āļšāļēāļ—

āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ—āļēāļŠāļ™āļŠāļ‡āļŠāđ€āļ‚āļĒāļ§āļ„āļēāļ”āļ™āļģāļ•āļēāļĨ āļˆāļēāļ Benesis āļĢāļēāļ„āļē 2,650 āļšāļēāļ—

āļāļģāđ„āļĨāļ‚āļ­āļĄāļ­āļĢāļ›āļŦāļ™āļēāļāļēāļāļŠāļ”āļģ āļˆāļēāļ Harber Dasher āļĢāļēāļ„āļē 690 āļšāļēāļ—

āļŠāļĢāļ­āļĒāļ„āļ­āļŠāļ—āļ­āļ‡āļĢāļ›āļŦāļ™ āļˆāļēāļ Harber Dasher āļĢāļēāļ„āļē 1,250 āļšāļēāļ—

āļāļĢāļ°āđ€āļ›āļēāļŠāļ°āļžāļēāļĒāļŠāļēāļĒāļĒāļēāļ§ āļˆāļēāļ Lollipops

āļĢāļēāļ„āļēāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ—āļĢāļēāļ™

āļāļĢāļ°āđ€āļ›āļēāļŠāļ°āļžāļēāļĒāļœāļēāļ‹āļēāļ•āļ™āļŠāđ€āļ‚āļĒāļ§ āļˆāļēāļ Nine West āļĢāļēāļ„āļē 2,400 āļšāļēāļ—

āļāļĢāļ°āđ‚āļ›āļĢāļ‡āđ€āļ­āļ§āļŠāļ‡āļŠāđ€āļŦāļĨāļ­āļ‡ āļˆāļēāļ Nuches āļĢāļēāļ„āļē 3,990 āļšāļēāļ—

20fashion : still

the look+

āđ€āļĢāļ­āļ‡ : S-P-A-I-N āļ āļēāļž : āļžāļŠāļāļ•āļĄ āļ„āļŠāļēāļĢāļāļĐ

20 f.still the look2.indd 20 10/25/08 8:03:45 PM

WF018003PP 241x305 19/9/51

22beauty &spa+āđ€āļĢāļ­āļ‡ : LuckyAries

āļŦāļ™āļēāļŠāļ§āļĒāļ”āļ§āļĒāļ„āļĢāļĄāļ‚āļĄāļ™āļŠāļ” āļ‚āļĄāļ™āđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļ™āđ„āļžāļĢāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ• āļĄāļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļ­āļĢāļ„āļĄāļ™ āļ•āļ­āļ•āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļ§āļĄ āļ­āļāđ€āļŠāļš āļ­āļ™āļĄāļĨāļ­āļŠāļĢāļ° āđāļĨāļ°āļ­āļ™āļ‹āļĨāļ™ āđƒāļŦāļœāļĨāļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļˆāļ°āļ™āļģāļĄāļēāļ›āļĢāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ§ āļĒāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāđƒāļŦāļŠāļ§āļĒāđ„āļ”āļ­āļāļ”āļ§āļĒ

Homemade Tips āļ™āļģāļ‚āļĄāļ™āļŠāļ”āļĄāļēāļĨāļēāļ‡āļ™āļģāđƒāļŦāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļŦāļ™āđ€āļ›āļ™āļŠāļ™āđ€āļĨāļāđ† āļ›āļ™āļĢāļ§āļĄāļāļšāļ”āļ™āļŠāļ­āļžāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļĄāļ°āļ™āļēāļ§āļˆāļ™āļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ” āļĢāļ§āļĄāđ€āļ›āļ™āđ€āļ™āļ­āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ āļˆāļ°āđ„āļ”āđ€āļ™āļ­āļ„āļĢāļĄāļ‚āļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļŦāļ™āļĒāļ§ āļ™āļģāļĄāļēāļžāļ­āļāļāļšāļŦāļ™āļēāļ—āļŠāļ°āļ­āļēāļ” āļāļ­āļ™āđ€āļ‚āļēāļ™āļ­āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļžāļ­āļāļ—āļ‡āđ„āļ§āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 15-20 āļ™āļēāļ— āļˆāļ‡āļĨāļēāļ‡āļ­āļ­āļāļ”āļ§āļĒāļ™āļģāļŠāļ°āļ­āļēāļ”

āļŠāļĢāļĢāļžāļ„āļ“ āļ—āļģāđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļŠāļ›āļ”āļēāļŦāļĨāļ° 3-4 āļ„āļĢāļ‡ āļˆāļ°āļĢāļŠāļāļœāļ§āļŦāļ™āļēāļŠāļ”āļŠāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ•āļ‡āļ•āļ‡āļ‚āļ™ āļ—āļģāļ•āļ”āļ•āļ­āļāļ™ āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāđ„āļĄāļ–āļ‡āđ€āļ”āļ­āļ™āļˆāļ°āļŠāļ‡āđ€āļāļ•āđ€āļŦāļ™āļ§āļēāļœāļ§āļŦāļ™āļēāļ”āļ”āļ‚āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŦāļ™āđ„āļ”āļŠāļ”

āļœāļ§āđƒāļŠāđ„āļĢāļĄāļ°āđ€āļĢāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļģāļĄāļ°āļžāļĢāļēāļ§ āļŦāļĨāļēāļĒāļšāļēāļ™āļ—āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ” āļ­āļĢāļ­āļĒ āļ™āļĒāļĄāļ‹āļ­āļĄāļ°āļžāļĢāļēāļ§āļĄāļēāđ€āļ‰āļēāļ° āđāļĨāļ§āļ‚āļ”āđ€āļ­āļēāđ€āļ™āļ­āđƒāļ™āļĄāļēāļ„āļ™āļāļ°āļ—āļ—āļģāđāļāļ‡āđ€āļœāļ” āļŦāļĢāļ­ āļ‚āļ™āļĄāļŦāļ§āļēāļ™ āđāļ•āļĄāļāļĨāļ°āđ€āļĨāļĒāļ™āļģāļĄāļ°āļžāļĢāļēāļ§āļ—āļĄāļĢāļŠāļ›āļĢāļē āļ–āļēāđƒāļ„āļĢāđ€āļ„āļĒāđ€āļ—āļ™āļģāļ—āļ‡āļāļ„āļ§āļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđƒāļŦāļĄ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđƒāļ™āļ™āļģāļĄāļ°āļžāļĢāļēāļ§āđ€āļˆāļ­āļ›āļ™āđ€āļāļĨāļ­āđāļĢāļˆāļēāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļ—āļĄāļŠāļĢāļĢāļžāļ„āļ“āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļ—āļ‡āļŠāļ°āļĨāļ­āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļ­āļĨāđ„āļ‹āđ€āļĄāļ­āļĢ āļˆāļēāļāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡ āļ”āļĢ.āļ™āļ‹āļēāļ­āļ”āļ°āļŦ āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļ­āļēāļŦāļĄāļ” āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ āļēāļ„āļ§āļŠāļēāļāļēāļĒāļ§āļ āļēāļ„āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ„āļ“āļ°āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢ āļžāļšāļ§āļē āđƒāļ™āļ™āļģāļĄāļ°āļžāļĢāļēāļ§āļĄāļŪāļ­āļĢāđ‚āļĄāļ™āļ„āļĨāļēāļĒāļŪāļ­āļĢāđ‚āļĄāļ™āđ€āļžāļĻāļŦāļāļ‡āļŦāļĢāļ­āđ€āļ­āļŠāđ‚āļ•āļĢāđ€āļˆāļ™āļŠāļ‡ āļ‹āļ‡āļĄāļœāļĨāļŠāļ§āļĒāļŠāļ°āļĨāļ­āļāļēāļĢāđ€āļāļ”āđ‚āļĢāļ„āļ­āļĨāđ„āļ‹āđ€āļĄāļ­āļĢāļŦāļĢāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģāđ€āļŠāļ­āļĄāđƒāļ™āļŠāļ•āļĢāļ§āļĒāļ—āļ­āļ‡ āļĢāļāļĐāļēāđāļœāļĨāđ€āļ›āļ™ āļāļēāļĢāļ”āļĄāļ™āļģāļĄāļ°āļžāļĢāļēāļ§āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ—āļāļ§āļ™ āļŠāļ§āļĒāļ—āļģāđƒāļŦāđāļœāļĨāļŦāļēāļĒāđ€āļĢāļ§āļ‚āļ™āļāļ§āļēāļ›āļāļ• āđāļĨāļ°āđ„āļĄāļ—āļ‡āļĢāļ­āļĒāđāļœāļĨāđ€āļ›āļ™ āļ”āļ—āļ­āļāļ‹ āđāļĨāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ­āļĨāļĨāļēāđ€āļˆāļ™āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļ­āļ™āđ€āļĒāļēāļ§ āđƒāļ™āļ™āļģāļĄāļ°āļžāļĢāļēāļ§āļĄāđ€āļ­āļŠāđ‚āļ•āļĢāđ€āļˆāļ™ āļ‹āļ‡āļĄāļŠāļ§āļ™āļŠāļģāļ„āļāļ•āļ­āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ­āļĨāļĨāļēāđ€āļˆāļ™āđāļĨāļ°āļ­āļĨāļēāļŠāļ•āļ™ āļ—āļģāđƒāļŦāļœāļ§āļāļĢāļ°āļŠāļš āļĒāļ”āļŦāļĒāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļ°āļĨāļ­āļāļēāļĢāđ€āļāļ”āļĢāļ§āļĢāļ­āļĒāļāļ­āļ™āļ§āļĒāđ„āļ” āđāļ–āļĄāļĒāļ‡āļĄāļĪāļ—āļ˜āļ‚āļšāļ›āļŠāļŠāļēāļ§āļ° āļ‚āļšāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĒāļŦāļĢāļ­āļŠāļēāļĢāļžāļĐāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļĢāļēāļ‡āļāļēāļĒ (āļ„āļĨāļēāļĒāđ† āļāļšāļāļēāļĢāļ”āļ—āļ­āļāļ‹) āļˆāļ‡āļŠāļ§āļĒāļ—āļģāđƒāļŦāļœāļ§āļžāļĢāļĢāļ“āđ€āļ›āļĨāļ‡āļ›āļĨāļ‡āļœāļ­āļ‡āđƒāļŠāđāļĨāļ°āļ‚āļēāļ§āļ™āļ§āļĨāļ‚āļ™āļˆāļēāļāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āļšāļģāļšāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļ­āļ™āđ€āļžāļĨāļĒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĄāļēāļ„āļēāļ‡ āļ™āļģāļĄāļ°āļžāļĢāļēāļ§āļĄāļ›āļĢāļĄāļēāļ“āđ€āļāļĨāļ­āđāļĢāļ—āļˆāļģāđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļĄāļ„āļ“āļŠāļĄāļšāļ•āļŠāļ§āļĒāļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļ­āļ™āđ€āļžāļĨāļĒāđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ­āļēāļāļēāļĢāļ—āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĒāļŦāļĢāļ­āļ—āļ­āļ‡āļĢāļ§āļ‡āđ„āļ” āļˆāļ‡āļˆāļ”āđ€āļ›āļ™āļŠāļ›āļ­āļĢāļ•āļ”āļĢāļ‡āļ„ (Sport Drink) āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļĄāļŦāļĨāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļāđ€āļŠāļĒāđ€āļŦāļ‡āļ­āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļĨāļ™āļāļŽāļēāļŦāļĢāļ­āļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļ‡āļāļēāļĒ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ•āļŦāļ§āļ™āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļ™ āļĒāļ‡āļ™āļĒāļĄāļ”āļĄāļ™āļģāļĄāļ°āļžāļĢāļēāļ§āđ€āļžāļ­āļĨāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļĄāļēāļŦāļĨāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļĄāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ”āļĄāđāļ­āļĨāļāļ­āļŪāļ­āļĨāļ­āļāļ”āļ§āļĒ

Homemade Tips āļĨāļēāļ‡āđƒāļšāđ„āļœāđƒāļŦāļŠāļ°āļ­āļēāļ” āđāļĨāļ§āđ€āļ­āļēāļĨāļ‡āļ›āļ™āđƒāļ™āđ€āļšāļĨāļ™āđ€āļ”āļ­āļĢāļāļšāļ™āļģāļĄāļ°āļžāļĢāļēāļ§ āļ›āļ™āļˆāļ™āđƒāļšāđ„āļœāļ‚āļēāļ”āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļāļ™ āđāļĨāļ°āļ™āļģāđ€āļ›āļ™āļŠāđ€āļ‚āļĒāļ§āļ­āļ­āļ™ āļˆāļ‡āļāļĢāļ­āļ‡āđ€āļ­āļēāļāļēāļāļ­āļ­āļ āļ‚āļ”āđ€āļ™āļ­āļĄāļ°āļžāļĢāļēāļ§āļ­āļ­āļ™āđƒāļŠāļĨāļ‡āđ„āļ›āļāļˆāļ°āļ­āļĢāļ­āļĒāļĒāļ‡āļ‚āļ™

āļŠāļĢāļĢāļžāļ„āļ“ āļ”āļĄāđ€āļ›āļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ”āļĄāļšāļģāļĢāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļ­āļ™āđ€āļĒāļēāļ§ āļ•āļēāļ™āļ­āļ™āļĄāļĨāļ­āļŠāļĢāļ° āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ°āđ€āļĢāļ‡āđƒāļ™āļĢāļēāļ‡āļāļēāļĒ āļ”āļšāļāļĢāļ°āļŦāļēāļĒ āđāļĨāļ°āđāļāļĢāļ­āļ™āđƒāļ™ āļ­āļ­āļ™āđ€āļžāļĨāļĒāđƒāļ™āļŦāļ™āļēāļĢāļ­āļ™ āļŦāļĢāļ­āļŦāļĨāļ‡āļĄāļ­āļēāļāļēāļĢāļ—āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĒ

āļœāļ­āļĄāđ€āļžāļĢāļĒāļ§āļ”āļ§āļĒāļ™āļģāļŠāļĨāļ”āļŠāļĄāļ™āđ„āļžāļĢāļˆāļēāļāđ€āļĻāļĐāļœāļ āđ€āļĻāļĐāđ€āļŠāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļœāļāļœāļĨāđ„āļĄāļ—āđ€āļŦāļĨāļ­āļ­āļĒāļēāļ‡āļĨāļ°āļ™āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĨāļ°āļŦāļ™āļ­āļĒ āļŦāļēāļāļ™āļģāļĄāļēāļœāļŠāļĄāļāļ™āđƒāļŦāđ„āļ”āļŠāļ”āļŠāļ§āļ™ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđ€āļ›āļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļĄāļ™āļ­āļĢāļ­āļĒāđ„āļ”āļ‡āļēāļĒāđ† āļ—āļŠāļģāļ„āļāļĒāļ‡āđƒāļŦāļŠāļĢāļĢāļžāļ„āļ“āļ•āļ­āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ—āļ™āļēāļ—āļ‡āļ­āļāļ”āļ§āļĒ āđāļĨāļ°āļ™āļ„āļ­āļ™āļģāļŠāļĨāļ”āļŠāļĄāļ™āđ„āļžāļĢāļŠāļ•āļĢāđ€āļĻāļĐāļœāļāļ—āļ™āļēāļĨāļ­āļ‡āļ—āļģ āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ”āļĒāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ›āļēāđ‚āļĨāđ€āļĄāđ‚āļĄāđ€āļĢāļĒāļĨ

Homemade Tips āļ™āļģāļĄāļ™āļāļĢāļ‡ 100 āļāļĢāļĄ āđāļ„āļĢāļ­āļ—āļ•āļĄāļŠāļ 50 āļāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļŸāļāļ—āļ­āļ‡āļ•āļĄāļŠāļ 50 āļāļĢāļĄ āļĄāļēāļ›āļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ™ āđ€āļ•āļĄāļ™āļĄāļŠāļ”āļžāļĢāļ­āļ‡āļĄāļ™āđ€āļ™āļĒ 1/4 āļ–āļ§āļĒāļ•āļ§āļ‡ āđāļĨāļ°āļ™āļģāđ€āļ›āļĨāļē 1 āļ–āļ§āļĒāļ•āļ§āļ‡āļĨāļ‡āđ„āļ›āļ›āļ™āļĢāļ§āļĄ āļ™āļģāļŠāļ§āļ™āļœāļŠāļĄ āļ—āđ„āļ”āļ‚āļ™āļ•āļ‡āđ„āļŸ āļžāļ­āđ€āļĢāļĄāļ­āļ™āđƒāļŦāļ›āļĢāļ‡āļĢāļŠāļ”āļ§āļĒāļ™āļģāļ•āļēāļĨ 2 āļŠāļ­āļ™āļŠāļē āđ€āļāļĨāļ­āļ›āļ™ āđāļĨāļ°āļ™āļģāļĄāļ™āļžāļŠ āļ­āļĒāļēāļ‡āļĨāļ° 1 āļŠāļ­āļ™āļŠāļē

āļŠāļĢāļĢāļžāļ„āļ“ āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļšāļœāļ—āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĨāļ” āļŦāļĢāļ­āļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļ™āļģāļŦāļ™āļ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ—āļēāļ™āđ€āļ—āļēāđ„āļŦāļĢāļāđ„āļĄāļ­āļ§āļ™ āļŦāļēāļāļ—āļģāđāļĨāļ§āļ—āļēāļ™āđ„āļĄāļŦāļĄāļ” āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļģāđ„āļ›āđāļŠāļ•āđ€āļĒāļ™āđ€āļāļšāđ„āļ§āđ„āļ”āļ™āļēāļ™

āļœāļ§āļŠāļ§āļĒāļ”āļ§āļĒ

āļ§āļ˜āđ‚āļŪāļĄāđ€āļĄāļ”āļœāļ āļœāļĨāđ„āļĄ āļ–āļēāļ›āļĨāļ­āļĒāđƒāļŦāđ€āļ™āļēāđ€āļŠāļĒāđƒāļ™āļ•āđ€āļĒāļ™āļ„āļ‡āļ™āļēāđ€āļŠāļĒāļ”āļēāļĒ

āļ–āļēāļ‹āļ­āļĄāļēāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ§āļ—āļēāļ™āđ„āļĄāļŦāļĄāļ” āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļģāļĄāļēāļ›āļĢāļšāđ„āļ”āļŠāļĢāļĢāļžāļ„āļ“āļĒāļ‡āļāļ§āļēāļ—āļĢāļ•āđ€āļĄāļ™āļ•āļ„āļ­āļĢāļŠāļĢāļēāļ„āļēāļŦāļĨāļēāļĒāļŦāļĄāļ™ āđāļĨāļ°āļ™āļ„āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĨāļšāļ‚āļ­āļ‡āļœāļ āļœāļĨāđ„āļĄ āđ‚āļŪāļĄāđ€āļĄāļ”āđ€āļžāļ­āļŠāļ‚āļ āļēāļž āļ—āđ€āļĢāļēāļ™āļģāļĄāļēāđ€āļ›āļ”āđ€āļœāļĒ āļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļ§āļē... āļˆāļ°āđ€āļŠāļĒāļ”āļēāļĒ āļ–āļēāđ„āļĄāđ„āļ”āļ­āļēāļ™

āļ§āļ˜āļ”āļĄāļ™āļģāļœāļĨāđ„āļĄāļŠāļĄāļ™āđ„āļžāļĢāļ•āļēāļĄāđ€āļ§āļĨāļē

06.00-10.00 āļ™. āđ€āļĢāļēāļĄāļāđ€āļˆāļšāļ›āļ§āļĒāļ”āļ§āļĒāļ˜āļēāļ•āļ™āļģ āļ•āļ­āļ‡āļ”āļĄāļ™āļģāļŠāļĄāļ™āđ„āļžāļĢāļĢāļŠāđ€āļ›āļĢāļĒāļ§ āļ­āļĒāļēāļ‡āļ™āļģāļĄāļ°āļ™āļēāļ§ āļ™āļģāļŠāļĄ 10-01-14.00 āļ™. āđ€āļĢāļēāļĄāļāđ€āļˆāļšāļ›āļ§āļĒāļ”āļ§āļĒāļ˜āļēāļ•āđ„āļŸāļāļģāđ€āļĢāļš āļ„āļ§āļĢāļ”āļĄāļ™āļģāļŠāļĄāļ™āđ„āļžāļĢāļĢāļŠāļ‚āļĄ āļ­āļĒāļēāļ‡āļ™āļģāđƒāļšāļšāļ§āļšāļ

āļ™āļģāļĄāļ°āļĢāļ° āļ™āļģāđ€āļĄāļĨāļ”āļšāļ§ 14.01-18.00 āļ™. āđ€āļĢāļēāļĄāļāđ€āļˆāļšāļ›āļ§āļĒāļ”āļ§āļĒāļ˜āļēāļ•āļĨāļĄāļāļģāđ€āļĢāļš āļ„āļ§āļĢāļ”āļĄāļ™āļģāļŠāļĄāļ™āđ„āļžāļĢāļĢāļŠāđ€āļœāļ”āļĢāļ­āļ™ āļ„āļ­ āļ™āļģāļ‚āļ‡ āļ™āļģāļ•āļ°āđ„āļ„āļĢ āļ™āļģāļĄāļ°āļ•āļĄ

āļ§āļ˜āđ€āļĨāļ­āļāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđƒāļŦāļŠāļĄāļ”āļĨāļ•āļēāļĄāļ˜āļēāļ• āļ›āļ­āļ‡āļāļ™āļāļēāļĢāđ€āļˆāļšāļ›āļ§āļĒāđƒāļ™āļŦāļĨāļāđāļžāļ—āļĒāđāļœāļ™āđ„āļ—āļĒ

● āđ€āļāļ”āđ€āļ”āļ­āļ™āļ•āļĨāļēāļ„āļĄ āļžāļĪāļĻāļˆāļāļēāļĒāļ™ āļ˜āļ™āļ§āļēāļ„āļĄ āļĄāļ˜āļēāļ•āļ”āļ™āđ€āļ›āļ™āđ€āļˆāļēāđ€āļĢāļ­āļ™ āļ„āļ§āļĢāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĢāļŠāļāļēāļ”āļĄāļ™ āđ€āļ„āļĄ ● āđ€āļāļ”āđ€āļ”āļ­āļ™āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ āļŠāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ āļāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ āļĄāļ˜āļēāļ•āļ™āļģāđ€āļ›āļ™āđ€āļˆāļēāđ€āļĢāļ­āļ™

āļ„āļ§āļĢāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĢāļŠāđ€āļ›āļĢāļĒāļ§ āļ‚āļĄ ● āđ€āļāļ”āđ€āļ”āļ­āļ™āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ āļĄāļ–āļ™āļēāļĒāļ™ āļĄāļ˜āļēāļ•āļĨāļĄāđ€āļ›āļ™āđ€āļˆāļēāđ€āļĢāļ­āļ™ āļ„āļ§āļĢāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĢāļŠāđ€āļœāļ” āļĢāļ­āļ™ ● āđ€āļāļ”āđ€āļ”āļ­āļ™āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ āļāļĄāļ āļēāļžāļ™āļ˜ āļĄāļ™āļēāļ„āļĄ

āļĄāļ˜āļēāļ•āđ„āļŸāđ€āļ›āļ™āđ€āļˆāļēāđ€āļĢāļ­āļ™ āļ„āļ§āļĢāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĢāļŠāļ‚āļĄ āļˆāļ” āđ€āļĒāļ™ āļˆāļ°āļŠāļ§āļĒāļ›āļĢāļšāļ˜āļēāļ•

āļĢāļ§āļēāļ”āđāļĨāļ°āļĄāļŠāļ•āļĢāļ‡āļēāļĒāđ† āļ­āļĒāļēāļ‡āļ™ āļŠāļēāļ§āļĢāļāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ•āļ§āļˆāļĢāļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āļ„āļ“āđ„āļĄāļžāļĨāļēāļ”āļ­āļĒāđāļĨāļ§āļˆāļĢāļ‡āļĄāļĒ āļ–āļēāļ‡āļ™āļĄāļēāđ€āļĢāļĄāļ›āļ”āļŦāļ™āļ‡āļŠāļ­ āđ€āļ›āļ”āļ•āđ€āļĒāļ™ āļĄāļ­āļ‡āļŦāļēāļœāļ āļœāļĨāđ„āļĄāđ€āļŦāļĨāļ­āđƒāļŠāļ—āđ€āļ„āļĒāļ—āļ‡āļ‚āļ§āļēāļ‡ āđāļĨāļ§āļĨāļ‡āļĄāļ­āđ‚āļŪāļĄāđ€āļĄāļ” āļšāļš āļ„āļ™ āļāļĨāļ™āļŠāļĢāļĢāļžāļ„āļ“...āļšāļģāļĢāļ‡āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ„āļ§āļēāļĄāļ‡āļēāļĄ āđƒāļŦāļŦāļēāļĒāđ€āļŠāļĒāļ”āļēāļĒāļāļ™āđ€āļĨāļĒ o

22 bt&spa.indd 22 10/30/08 12:11:47 AM

Dermist pinky arbutin powder

âˆŦ√‘â€Ķ—∑ ‰Âī·Õπ∑‘ÃļÃŪ§ ·§√ÃĨ §Õ√ÃĨâ€ĄÂŠÃ•âˆšÃĨ‡√â„Ē—Ëπ ÂŪ”°—ÂĨ 26-26/1 ≈“ÂĨÃĶ√ÃĒ“ÂŦ 122 ÂŦ—ß∑ÕßÀ≈“ß °√ÃŋÃŸâ€Ąâˆ‘ÃĶœ 10310 ‚∑√Âŧ—ÃĶ∑ÃĨ 02-934-3301-3 √—âˆŦ°“√ξ√ÂŦÂŪ¹‘ÂŦÃļ√’‰ÂĨÃĒ∑’Ë ‡ÂĨÕ√ÃĨ¡’  â„ĒÃĪՊ â„Ē—Èπ 1 , â„Ē—Èπ≈à“ßâˆŦ‘Í°Âī’À—ÂŦÃ€ÂĄâ€œÂ°

‡ÂĨÕ√ÃĨ¡‘ âˆ‘√’ Õ“âˆŦÅļΞ‘π ÃĶ“ÂŦ‡ÂĨÕ√ÃĨ ·ŠÑßÎĐÃŋÃ‰Ï€â€ĄÏ€â—ŠÃˆÃ•â‰ˆâ€“â€ĄÃ•â€™ÂŽÂĨ ¡’ Ã ÂŦπš ÂĄÂĒÕߠ“√ Arbutin

Âī÷Ëߠ°—ÂĨ¡“ÂŪ“°ξÃĒπ Bearburry ¡’©√– â€˜âˆ‘∏‘Âŋ“ÃĶ∑”„ÀÃĒ ¹‘ÂŦšàÕß„ ÂĒ“ÂŦ â„ĒàÂŦ®≈ÂĨ§ÂŦâ€œÂĄÂĄâ€”Ï€âˆŦπ„âˆŦÀπÃĒ“ ·≈– Titanium â„ĒàÂŦŽŠ°ŠÑÕߚ‘ÂŦÂŪ“°· ÃŸÂ·ÂĨÂĨ

ÂŦ‘∏’„â„ĒÃĒ ≈ÅļâˆŦ‰≈ÃĒ·ŠÑßÎĐÃŋÉπâˆŦπ„âˆŦÀπÃĒ“ ‡â„ĒÃĒ“·≈–°àÕππÕπ À√◊ÕâˆŦÃ Ã•ÂŽâ€Ąâˆ‘Ã â€œâˆ‘â€™Ã‹ÎžÃĒÕß°“√

WF011014JE.indd 1WF011014JE.indd 1 6/12/08 12:28:52 AM6/12/08 12:28:52 AM

24 beauty : recommend +āđ€āļĢāļ­āļ‡ : Pitchy

āļāļ­āļ™āļˆāļ°āļžāļ”āļ–āļ‡āļŠāļ›āļē āđ€āļĢāļēāļĄāļēāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđ€āļĢāļ­āļ‡āļ­āļ­āļĢāđāļāļ™āļāļāļ™āļāļ­āļ™āļ„āļ°āļ§āļē āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŦāļĨāļāļ—āđ€āļĢāļēāļāļ™āļāļ™āļ­āļĒāļ—āļāļ§āļ™ āđ„āļĄāļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļœāļ āļœāļĨāđ„āļĄ āđ€āļ™āļ­āļŠāļ•āļ§ āļ—āļĄāđƒāļ™āļ—āļ­āļ‡āļ•āļĨāļēāļ”āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļ›āļ™āđ€āļ›āļ­āļ™ āļŠāļēāļĢāļžāļĐ āļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄ āļŠāļēāļĢāļ•āļāļ„āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļēāļ†āļēāđāļĄāļĨāļ‡ āđāļ•āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āđ€āļĢāļĄāļĄāļžāļ§āļ āļœāļ āļœāļĨāđ„āļĄāļ­āļ­āļĢāđāļāļ™āļāđ€āļ‚āļēāļĄāļēāđ€āļ›āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ­āļāđƒāļŦāļĄāđƒāļŦāļ„āļ™āļĢāļāļŠāļ‚āļ āļēāļž āļ­āļ­āļĢāđāļāļ™āļāđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ›āļĨāļāļ”āļ§āļĒāļ§āļ˜āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ‡āļ„āļĢāļ” āđ„āļĄāđƒāļŠāļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāđƒāļ”āđ† āđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāļ›āļĒāļ­āļ™āļ—āļĢāļĒ āļ›āļĒāļŦāļĄāļ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđƒāļŠāļĒāļēāļ†āļēāđāļĄāļĨāļ‡ āļ‹āļ‡āļ–āļ­āļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļ•āļ­āļŠāļ‚āļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ”āļ§āļĒ āđāļĄāđāļ•āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ‡āļēāļĄāļ•āļ­āļ™āļ™āđƒāļ™āļŠāļ›āļēāļāđ€āļĢāļĄāļĄāļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ­āļāđāļšāļšāļŠāļ›āļēāļŠāļĄāļ™āđ„āļžāļĢ āđ€āļĨāļ­āļāđƒāļŠāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļĄāļēāļŠāļ§āļĒāļšāļģāļšāļ” āļ—āļāļģāļĨāļ‡āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļĒāļĄāļ—āļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ•āļĨāļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļ™āđ„āļžāļĢāļāļģāļĨāļ‡āļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļ āđ€āļŠāļ™ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ˜āļĢāļāļˆāđ„āļ—āļĒāļŠāļ›āļēāļˆāļ°āļĄāļŠāļĄāļ™āđ„āļžāļĢāđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŦāļĨāļ āđ€āļāļ­āļšāļˆāļ°āđƒāļ™āļ—āļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢ āđ„āļĄāļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™ āļāļēāļĢāļ™āļ§āļ”āđ€āļžāļ­āļœāļ­āļ™āļ„āļĨāļēāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļāļĐāļēāļ­āļēāļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ† āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļ‡āļāļēāļĒāđāļšāļšāļĪāļēāļĐāļ”āļ”āļ•āļ™ āļāļēāļĢāļ­āļšāđāļŦāļ‡āļŦāļĢāļ­āļ‹āļēāļ§āļ™āļē āļāļēāļĢāļ­āļšāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļ„āļšāļ”āļ§āļĒāļŠāļĄāļ™āđ„āļžāļĢāđ„āļ—āļĒ āļ—āđ€āļ”āļ™āđ† āļāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļĨāļāļ›āļĢāļ°āļ„āļš āļ‹āļ‡āļˆāļ°āđƒāļŠāļŠāļĄāļ™āđ„āļžāļĢāļĄāļēāļŦāļ­āļĢāļ§āļĄāļāļ™ āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļžāļŠāļŠāļĄāļ™āđ„āļžāļĢāļ—āļĄāļŠāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļģāļĄāļ™āļ‹āļ‡āđ€āļĄāļ­āļ–āļāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ­āļ™ āļ™āļģāļĄāļ™ āđāļĨāļ°āļāļĨāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļ™āđ„āļžāļĢ āļ‹āļ‡āļˆāļ°āļĄāļŠāļĢāļĢāļžāļ„āļ“āļ•āļēāļ‡āđ† āļĢāļ°āđ€āļŦāļĒāļ­āļ­āļāļĄāļē āđ€āļŠāļ™ āđ„āļžāļĨ āļ‚āļĄāļ™āļŠāļ™ āļ‚āļĄāļ™āļ­āļ­āļĒ āļ•āļ°āđ„āļ„āļĢ āļĄāļ°āļāļĢāļ” āļāļēāļĢāļšāļĢ āđ€āļ›āļ™āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļšāļģāļšāļ”āļĢāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āđāļžāļ—āļĒāđāļœāļ™āđ„āļ—āļĒ āļ‹āļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļģāđ„āļ›

āđƒāļŠāļ„āļ§āļšāļ„āļāļšāļāļēāļĢāļ™āļ§āļ”āđ„āļ—āļĒ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļ„āļšāļŦāļĨāļ‡āļāļēāļĢāļ™āļ§āļ”āđ„āļ—āļĒ āđ€āļž āļ­āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļ•āļ§āļĒāļēāļŠāļĄāļ™āđ„āļžāļĢāļ‹āļĄāļœāļēāļ™āđ€āļ‚āļēāļŠāļĢāļēāļ‡āļāļēāļĒ āļŠāļ§āļĒāļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļ­āļēāļāļēāļĢ

āļ›āļ§āļ”āļšāļ§āļĄāļ­āļāđ€āļŠāļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļēāļĄāđ€āļ™āļ­ āđ€āļ­āļ™ āļ‚āļ­āļ•āļ­ āļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‚āļĨāļŦāļ• āđ„āļŦāļĨāđ€āļ§āļĒāļ™āļ”āļ‚āļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļĨāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĢāļĒāļ” āļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļ™āļ­āļ™āļŦāļĨāļšāļ”āļ‚āļ™

āļāļēāļĢāļ™āļ§āļ”āļĻāļĢāļĐāļ°āđāļšāļšāļ­āļēāļĒāļĢāđ€āļ§āļŠāđƒāļ™āļ‰āļšāļšāļ”āļ‡āđ€āļ”āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ™āđ€āļ”āļĒ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļ‚āļēāļ–āļ‡āļˆāļ”āļœāļ­āļ™āļ„āļĨāļēāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨāđāļāļĢāļēāļ‡āļāļēāļĒ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ™āļ§āļ”āļĻāļĢāļĐāļ°āđƒāļ™āđāļšāļšāļ­āļ™āđ€āļ”āļĒāļ™ āļĒāļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ§āļĒāļœāļ­āļ™āļ„āļĨāļēāļĒāļˆāļēāļāļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ­āļĒāļĨāļē āļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļ­āļēāļāļēāļĢāļ™āļ­āļ™āđ„āļĄāļŦāļĨāļš āļ›āļ§āļ”āļĻāļĢāļĐāļ° āđāļĨāļ°āļĨāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāđ„āļĄāđ€āļāļĢāļ™ āļŠāļ§āļĒāļ‚āļˆāļ”āļŠāļēāļĢāļžāļĐāļ— āļ•āļāļ„āļēāļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāļēāļ‡āļāļēāļĒ āļŠāļ§āļĒāļāļĢāļ°āļ•āļ™āļāļēāļĢāđ€āļœāļēāļœāļĨāļēāļāļžāļĨāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđ„āļŦāļĨāđ€āļ§āļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ­āļĄāļ™āļģāđ€āļŦāļĨāļ­āļ‡ āļŠāļ§āļĒāļĢāļ°āļšāļšāļ‚āļ­āļ•āļ­ āļ­āļāļ—āļ‡āļĒāļ‡āļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļŠāļ‚āļ āļēāļžāđ€āļŠāļ™āļœāļĄāđāļĨāļ°āļŦāļ™āļ‡āļĻāļĢāļĐāļ°āđƒāļŦāļ”āļĒāļ‡āļ‚āļ™āļ­āļāļ”āļ§āļĒ āļāļēāļĢāļ™āļ§āļ”āļĻāļĢāļĐāļ°āđƒāļ™āđāļšāļšāļ­āļ™āđ€āļ”āļĒ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļāļ”āļˆāļ”āđ€āļ™āļ™āļšāļĢāđ€āļ§āļ“āļĻāļĢāļĐāļ°āđāļĨāļ°āļšāļēāļ—āļ‡āļŠāļ­āļ‡ āļŠāļ§āļĒāļ„āļ™āļŠāļĄāļ”āļĨāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļĒāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļžāļĨāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļāļĢāļ° āļŦāļĢāļ­āļžāļĨāļ‡āļĨāļĄāļ›āļĢāļēāļ“ āļ—āļ‡ 3 āļˆāļ” āļ„āļ­ + āļ§āļŠāļ—āļ˜ āļ­āļĒāđƒāļ™āļ•āļģāđāļŦāļ™āļ‡āļ•āļ™āļ„āļ­ āđ€āļ›āļ™āļĻāļ™āļĒāļĢāļ§āļĄāļžāļĨāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ­āļĄāđ„āļ—āļĢāļ­āļĒāļ” + āļ­āļˆāļ™āļē āļ­āļĒāđƒāļ™āļ•āļģāđāļŦāļ™āļ‡āļāļ‡āļāļĨāļēāļ‡āļŦāļ™āļēāļœāļēāļ āđ€āļ›āļ™āļĻāļ™āļĒāļĢāļ§āļĄāļžāļĨāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ­āļĄāļžāļ—āļ—āļ­āđ€āļ—āļĢ āļ•āļ­āļĄāđƒāļ•āļŠāļĄāļ­āļ‡ + āļŠāļŦāļŠāļĢāļē āļ­āļĒāđƒāļ™āļ•āļģāđāļŦāļ™āļ‡āļāļĨāļēāļ‡āļĻāļĢāļĐāļ°āļ”āļēāļ™āļšāļ™ āđ€āļ›āļ™āļĻāļ™āļĒāļĢāļ§āļĄāļžāļĨāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ­āļĄāđ„āļžāļ™āļĨ āļŠāļĄāļ­āļ‡āļŠāļ§āļ™āļšāļ™ āļĢāļ°āļšāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ— āļĢāļ°āļšāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļŦāļĄāļ™āđ€āļ§āļĒāļ™ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŸāļ™āļŸāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨ āđāļĨāļ° āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļžāļĨāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāļĢāļ°āļ›āļĢāļāļĢāļ°āđ€āļ›āļĢāļē

Party Make Up Collection 2 Types āļŠāļ”āļžāļēāđ€āļĨāļ— 6 āļŠ āļĢāļ™āļžāđ€āļĻāļĐ āđ€āļ›āļ™ Limited Edition āđƒāļ™āļāļĨāļ­āļ‡āļŦāļĢāļ”āđ„āļ‹āļ™

āļ„āļĨāļēāļĒ Clutch Bag āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒāļ­āļēāļĒāđāļŠāđ‚āļ”āļ§āđāļĨāļ° āļĨāļ›āļŠāļ•āļāđƒāļ™ 3 āđ€āļ‰āļ”āļŠ āļˆāļēāļ Coffret D’or

Urban Wellness āļ­ āļāļŦāļ™ āļ‡āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ­āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļž āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āđāļšāļšāļ‡āļēāļĒāđ† āļ—āļšāļēāļ™ āļ—āļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āļŦāļĢāļ­āļžāļāļžāļēāļ•āļ”āļ•āļ§āđ„āļ›āđ„āļ”āļ—āļāļ— Get Lively āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļŠāļ§āļ•āļŠāļ§āļē āđƒāļŦāļ„āļ“āļĢāļŠāļāđ‚āļ›āļĢāļ‡ āđ‚āļĨāļ‡āļŠāļšāļēāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļāļĨāļ™āļ™āļģāļĄāļ™āļŦāļ­āļĄāļĢāļ°āđ€āļŦāļĒāļˆāļēāļāļŠāļĄāļ™āđ„āļžāļĢ āļ”āļ­āļāđ„āļĄāđāļĨāļ°āļœāļĨāđ„āļĄāđ„āļ—āļĒ āļ‹āļ‡āļĄāļ„āļ“āļŠāļĄāļšāļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ‡āļœāļĨāļ—āļēāļ‡āļšāļ§āļāļ•āļ­āļ­āļēāļĢāļĄāļ“āđāļĨāļ°āļˆāļ•āđƒāļˆ āļ—āļģāđƒāļŦāļĢ āļŠāļāļŠāļ‡āļš āļœāļ­āļ™āļ„āļĨāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āļĄāļēāļāļ‚āļ™ āļĢāļēāļ„āļē 295 - 350 āļšāļēāļ—

Sign Wrinkle Serum

āļĢāļ§āļĢāļ­āļĒāļˆāļ°āđ„āļĄāļ­āļēāļˆāļ—āļģāļĢāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļ­āļ™āđ€āļĒāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ­āļāđāļĨāļ§ āđ€āļžāļĢāļēāļ° SK-II āđ€āļ‹āļĢāļĄāļ‚āļ§āļ”āļ™ āļŠāļ§āļĒāļŠāļ°āļĨāļ­āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļ§āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ§āļĢāļ­āļĒ āđāļĨāļ°āļ„āļ­āļĒāđ† āļ‹āļ­āļĄāđāļ‹āļĄāļĢāļ§āļĢāļ­āļĒāļˆāļēāļāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ āļžāļĢāļ­āļĄāļŠāļ§āļĒāļ›āļ­āļ‡āļāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļ” āļĢāļ§āļĢāļ­āļĒāđƒāļŦāļĄ āļĢāļēāļ„āļē 4,400 āļšāļēāļ—

Signature Color āđ€āļ•āļĄāđāļ•āļĄāļŠāļŠāļ™āļ›āļēāļ āļ•āļē āđāļāļĄ āļŦāļĢāļ­āđ€āļĨāļ­āļāļĢāļšāļšāļĢāļāļēāļĢ iMatch Color āļĢāļ°āļšāļšāļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļ­āļāļŠāļ—āļ˜āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ­āļŠāđ€āļ• āļĨāļ­āđ€āļ”āļ­āļĢ āļ—āļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāļˆāļ°āļŠāļ§āļĒāļ„āļ“āđ€āļĨāļ­āļāļŠāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļāļ­āļžāļ—āđ€āļ‚āļēāļāļšāļŠāļœāļ§āļ„āļ“ āđ‚āļ”āļĒāļšāļĢāļāļēāļĢāļ™āđ„āļĄāđ€āļŠāļĒāļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāđƒāļ”āđ† āļ­āļĒāļēāļāļŠāļ§āļĒāđāļšāļšāļĨāļ„āđ„āļŦāļ™ āđāļ§āļ°āđ„āļ›āļ—āđ€āļ„āļēāļ™āđ€āļ•āļ­āļĢ āđ€āļ­āļŠāđ€āļ• āļĨāļ­āđ€āļ”āļ­āļĢ

o

āļ‚āļ­āļšāļ„āļ“ : āļŠāļ›āļēāđ€āļ‹āļ™āļ§āļēāļĢ āļ“ āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđ€āļ‹āļ™āļ—āļēāļĢāļēāđāļāļĢāļ™āļ” āđ€āļ‹āļ™āļ—āļĢāļĨāđ€āļ§āļĨāļ” āđ‚āļ—āļĢ. 0-2100-1234 āļ•āļ­ 6516 āļŦāļĢāļ­āđ€āļ§āļšāđ„āļ‹āļ• www.spacenvaree.com

Indian H

ead M

assage

Predermine Deluxe Set

āļ„āļĢāļĄāļšāļģāļĢ āļ‡āļœ āļ§āļ— āļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĢāļŦāļĢāļē āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļ‚āļ™āđƒāļ™

āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ„āļĢāļšāļĢāļ­āļš 50 āļ›āļ‚āļ­āļ‡ āļ”āļēāļŸāļēāļ‡ (Darphin Paris) āļ‚āļ™āļēāļ” XL āđƒāļŦāļāļāļ§āļēāļ›āļāļ• āđāļ•āļ„āļ“āļ āļēāļžāļĨāļģāļ„āļē

āļ”āļ§āļĒāļŠāļ•āļĢāļœāļŠāļĄāļˆāļēāļāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļ—āļŠāļ§āļĒāļ•āļ­āļ•āļēāļ™ āļĢāļ§āļĢāļ­āļĒ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ—āļĒāļ­āļĄāļĢāļš

āđƒāļ™āļāļĨāļĄāļŦāļāļ‡āļŠāļēāļ§āļ—āļ§āđ‚āļĨāļ āļĄāļēāđāļĨāļ§

CondensÃĐ Paris Smoothing Eye Serum āļĒāļ•āļ›āļāļŦāļēāļĢāļ­āļĒāļ„āļĨāļģ āđāļĨāļ°āļ–āļ‡āđƒāļ•āļ•āļē āđ€āļœāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ”āđƒāļŠ āļĄāļŠāļ§āļ•āļŠāļ§āļēāļāļ§āļēāļ—āđ€āļ„āļĒ

āļ”āļ§āļĒāļŠāļ§āļ™āļœāļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡ Marine Criste āđāļĨāļ° Black Wheat Wax āļ—āļœāļŠāļēāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āļˆāļ” āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāđƒāļ™āļ—āļāļ›āļāļŦāļēāļĢāļ­āļšāļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļšāđ€āļĨāļ­āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļ­āļ‡āļ„āļĨāļģ āļ–āļ‡āđƒāļ•āļ•āļē āđāļĨāļ° āļĢāļ§āļĢāļ­āļĒ āļ‚āļ™āļēāļ” 15 āļĄāļĨ. āļĢāļēāļ„āļē 2,250 āļšāļēāļ—

āļĢāļšāļšāļĢāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ§ āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļŠāļ āļēāļžāļœāļ§ āđāļĨāļ°āļĢāļšāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ‚āļ™āļēāļ”āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āđƒāļŠ āļŸāļĢ! āļ“ āļ„āļ­āļ™āđ€āļ”āļ™āđ€āļ‹ āļ›āļēāļĢāļŠ āļšāļ§āļ• āļŪāļ­āļĨāļĨ āļŠāļĒāļēāļĄāļžāļēāļĢāļēāļāļ­āļ™, āđ€āļ”āļ­āļ°āļĄāļ­āļĨāļĨ āļšāļēāļ‡āļāļ°āļ› āđāļĨāļ°āļšāļēāļ‡āđāļ„ āļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āđ€āļžāļĄāđ€āļ•āļĄ āđ‚āļ—āļĢ. 0-2684-1515-17

24 bt.rec.indd 24 10/25/08 5:12:59 PM

WF0

2000

4AE

8

2x30

5

17-1

0-51

You are what you eat āļ„āļģāļāļĨāļēāļ§āļ™āļ—āļģāđƒāļŦāļ āļĢ āļ° āđ āļŠ āļ‚ āļ­ āļ‡ āļ āļē āļĢ āļ— āļģāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāđ„āļ•āļĨāđ‚āļŪāļĄāđ€āļĄāļ”āđ€āļŸāļ­āļ‡āļŸāđƒāļ™āļĒāļ„āļ›āļˆāļˆāļšāļ™

āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļĄāļēāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļ™āļŠāļĄāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļāļēāļĢāļ—āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ„āļĢāļ§āļ—āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž āļŠāļ§āļĒāļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļ”āđ€āļ§āļĨāļē āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄ āļĒāļ‡āļĒāļēāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āđ€āļ•āļĢāļĒāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđāļ•āļ—āļŠāļģāļ„āļāđ€āļŦāļ™āļ­āļ­āļ™āđƒāļ”āļ„āļ­āđ€āļĢāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļ”āļŠāļĢāļĢāļŠāļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļˆāļēāļāļ§āļ•āļ–āļ”āļšāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđ„āļ”āļĄāļēāļāļ‚āļ™ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļˆāļ‡āđ€āļ›āļ™āđ€āļŠāļĄāļ­āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļĒāļēāļ•āļ­āļ•āļēāļ™āđ‚āļĢāļ„āļĢāļēāļĒāļ—āđāļŠāļ™āļ­āļĢāļ­āļĒ āđāļĨāļ°āļŠāļ™āļāļŠāļ™āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ–āļēāļ„āļ“āđ€āļ›āļ™āļ­āļāļ„āļ™āļ—āļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļāđƒāļ™āļŠāļ‚āļ­āļ™āļēāļĄāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ—āļŠāļ§āļĒāļ•āļēāļ™āļžāļĐ āđāļĨāļ°āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ°āļŠāļĄāļ­āļ™āļĄāļĨāļ­āļŠāļĢāļ°āļ—āļāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļĄāļ°āđ€āļĢāļ‡āđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ„āļĢāļēāļĒāļ­āļ™āđ† āļ™āļ„āļ­āđ„āļ­āđ€āļ”āļĒāđ€āļāđ† āļ•āļģāļĢāļš āļ™.āļž.āļŠāļģāļĢāļēāļ āļ­āļēāļšāļŠāļ§āļĢāļĢāļ“ āļœāļŦāļēāļĒāļˆāļēāļāļĄāļ°āđ€āļĢāļ‡āļ›āļ­āļ”āļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļ”āļ—āļēāļĒāļ— WP āļ‚āļ­āđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāļŠāļēāļ§āđ‚āļŪāļĄāđ€āļĄāļ”āļŦāļ”āļ—āļģ

āļšāđāļ„āļĢāļĄāđ‚āļĒāļ„āļ° āļŦāļĢāļ­ āđ‚āļĒāļ„āļ°āļĢāļ­āļ™ āļ–āļ­āđ€āļ›āļ™āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļšāļģāļšāļ”āđāļŦāļ‡āđ‚āļĒāļ„āļ°āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļĒāļĄāđ„āļ›āļ—āļ§āđ‚āļĨāļ

āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļ‡āļāļēāļĒāļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļŠāļģāļŦāļĢāļšāļ—āļāđ€āļžāļĻāļ—āļāļ§āļĒ āļ„āļ”āļ„āļ™āļ‚āļ™āđ€āļĄāļ­āļ› āļ„.āļĻ.1996 āđ‚āļ”āļĒ

āļšāđāļ„āļĢāļĄ āđ€āļŠāļēāļ”āļĢ (Bikram Choudhury) āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ”āļēāļ™āđ‚āļĒāļ„āļ°āļŠāļēāļ§āļ­āļ™āđ€āļ”āļĒ āļ‹āļ‡āđƒāļŠ

āļ§āļŠāļēāđ‚āļĒāļ„āļ°āļĢāļ­āļ™āļĢāļāļĐāļēāļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ­āļšāļ•āđ€āļŦāļ•āļāļĢāļ°āļ”āļāļŦāļ§āđ€āļ‚āļēāđāļ•āļ āļ—āļ‡āđ† āļ—āđāļžāļ—āļĒāļĨāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļ™āļ§āļēāļˆāļ°

āđ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ”āļ™āđ„āļ”āļ•āļĨāļ­āļ”āļŠāļ§āļ• āđāļ•āđ€āļ‚āļēāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāļĨāļšāļĄāļēāđ€āļ”āļ™āđ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļ›āļāļ•āļ āļēāļĒāđƒāļ™ 6 āđ€āļ”āļ­āļ™

āļ•āļ­āļĄāļēāļšāđāļ„āļĢāļĄāļˆāļ‡āđ„āļ”āļāļ­āļ•āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ­āļ™āđ‚āļĒāļ„āļ°āļ‚āļ™āđƒāļ™āļ­āļ™āđ€āļ”āļĒāļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāļ‡ āđāļĨāļ°āļ™āļģāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ

āļšāļģāļšāļ”āđāļŦāļ‡āđ‚āļĒāļ„āļ°āđ„āļ›āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļēāļ‡āđ† āļ—āļ§āđ‚āļĨāļ

26 health + āđ€āļĢāļ­āļ‡ : Pitchy, LuckyAries

āļŠāļ§āļ™āļœāļŠāļĄ & āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ‡: āļ™āļģāļŠāļ°āļ­āļēāļ” 20 āļĨāļ•āļĢ āļŦāļ­āļĄāđƒāļŦāļ 1/2 āļāļ. āđāļ„āļĢāļ­āļ—āļ‚āļ™āļēāļ”āļāļĨāļēāļ‡ 1/2 āļāļ. āļĄāļ™āļāļĢāļ‡ 1/2 āļāļ. āļŦāļ§āđ„āļŠāđ€āļ—āļē 1/2 āļāļ. (āļˆāļ°āđƒāļŠāļŦāļĢāļ­āđ„āļĄāļāđ„āļ” āļšāļēāļ‡āļ„āļ™āļšāļ­āļāļ§āļēāļˆāļ°āđ„āļ›āļĨāļēāļ‡āļĒāļē)

āļ•āļĄāļ™āļģāđƒāļŦāđ€āļ”āļ­āļ” āļ™āļģāļœāļāļ—āđ€āļ•āļĢāļĒāļĄāđ„āļ§āđƒāļŠāļĨāļ‡āđ„āļ›āđƒāļ™āļŦāļĄāļ­āļ•āļĄāđƒāļŦāđ€āļ”āļ­āļ” 15 āļ™āļēāļ— āļˆāļēāļāļ™āļ™āđ€āļ„āļĒāļ§āđ„āļ›

āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 2 āļŠāļ§āđ‚āļĄāļ‡ āđ„āļŸāļāļĨāļēāļ‡āđ† āđ€āļĄāļ­āđ„āļ”āļ—āđāļĨāļ§āļ—āļ‡āđƒāļŦāđ€āļĒāļ™ āļāļĢāļ­āļ‡āđ€āļ­āļēāļāļēāļāļ­āļ­āļ āļ™āļģāļ™āļģāļ‹āļ›āļ—āđ„āļ”āđāļšāļ‡āđƒāļŠāļ–āļ‡ āđāļŠāļŠāļ­āļ‡āđāļ‚āļ‡āđ„āļ§āđƒāļŠāļ—āļģāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ•āļ­āđ„āļ›

āļ™āļģāļ‹āļ›āđ‚āļžāđāļ—āļŠāđ€āļ‹āļĒāļĄ āļŠāļģāļŦāļĢāļšāđƒāļŠāđ€āļ›āļ™āļ™āļģāđāļāļ‡āļ›āļĢāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢ

āļĄāļ°āđ€āļ‚āļ­āđ€āļ—āļĻ 1/2 āļāļ. āļāļ°āļŦāļĨāļģāļ›āļĨ 1/2 āļāļ. āļœāļāļāļ§āļēāļ‡āļ•āļ‡ 1/2 āļāļ. āļ‚āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āļāļ 1/2 āļāļ.

āļ§āļ˜āļ—āļģ:

āļŠāļ§āļ™āļœāļŠāļĄ & āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ‡ : āļ™āļģāļ‹āļ›āđ‚āļžāđāļ—āļŠāđ€āļ‹āļĒāļĄ, āđāļ„āļĢāļ­āļ—āļ‚āļ™āļēāļ”āļāļĨāļēāļ‡, āļ–āļ§āļĨāļ™āđ€āļ•āļē, āđ€āļŦāļ”āļŦāļ­āļĄ, āļœāļāļāļēāļ”āļ‚āļēāļ§, āļ‚āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āđ€āļĄāļĨāļ”, āļāļĢāļ°āđ€āļ—āļĒāļĄāļŦāļ™āđāļ§āļ™āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“, āļ‹āļ­āļ§āļ‚āļēāļ§āđ€āļĨāļāļ™āļ­āļĒ, āđ€āļāļĨāļ­āđ‚āļžāđāļ—āļŠāđ€āļ‹āļĒāļĄāđ€āļĨāļāļ™āļ­āļĒ

āļ„āļ§āļāļĢāļ°āđ€āļ—āļĒāļĄāđƒāļŦāļŦāļ­āļĄ āđāļĨāļ§āļˆāļ‡āđƒāļŠāļ™āļģāļ‹āļ›āđ‚āļžāđāļ—āļŠāđ€āļ‹āļĒāļĄāļĨāļ‡āđ„āļ›āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ āđƒāļŠāļœāļāđ€āļ•āļĢāļĒāļĄāđ„āļ§ (āđƒāļŠāļœāļāļŠāļāļĒāļēāļāļĨāļ‡āđ„āļ›āļāļ­āļ™) āļ›āļĢāļ‡āļĢāļŠāļ”āļ§āļĒāļ‹āļ­āļ§āļ‚āļēāļ§āđāļĨāļ°āđ€āļāļĨāļ­āđ‚āļžāđāļ—āļŠāđ€āļ‹āļĒāļĄāđ€āļĨāļāļ™āļ­āļĒāđ€āļ—āļēāļ™āļ™ āļ›āļ”āļāļēāđƒāļŦāļœāļāļĢāļ°āļ­āļŠāļāļ„āļĢ āļœāļ”āđƒāļŦāđ€āļ‚āļēāļāļ™āļ­āļāļ„āļĢāļ‡ āļ•āļāđƒāļŠāļˆāļēāļ™

āļœāļ”āļœāļāļĢāļ§āļĄāļĄāļ•āļĢ

āļ›āļĢāļ‡...āļ•āļēāļ™āļĄāļ°āđ€āļĢāļ‡ āļ”āļ§āļĒāđ€āļĄāļ™āđ‚āļŪāļĄāđ€āļĄāļ” āļŠāļ§āļ™āļœāļŠāļĄ & āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ‡ : āļ™āļģāļ‹āļ›āđ‚āļžāđāļ—āļŠāđ€āļ‹āļĒāļĄ,

āļŦāļ­āļĄāđāļ”āļ‡, āļāļĢāļ°āļŠāļēāļĒ, āļžāļĢāļāđ„āļ—āļĒāļ›āļ™, āļŠāļēāļŦāļĢāļēāļĒ, (āđāļœāļ™āļāļĨāļĄāđ† āļ—āđƒāļŠāđƒāļŠāđāļāļ‡āļˆāļ”) āļœāļāļŠāļ”āđāļĨāļ§āđāļ•āļŠāļ­āļš āđ€āļŠāļ™ āļšāļ§āļš, āļ•āļģāļĨāļ‡ āđƒāļšāđāļĄāļ‡āļĨāļ, āļŸāļāļ—āļ­āļ‡, āļ‚āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āļ­āļ­āļ™, āļ™āļģāđ€āļ•āļē, āļœāļāđāļĄāļ§, āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™ āļ‹āļ­āļ§āļ‚āļēāļ§

āļ•āļģāļŦāļ­āļĄāđāļ”āļ‡ āļāļĢāļ°āļŠāļēāļĒ āļžāļĢāļāđ„āļ—āļĒāļ›āļ™ āļŠāļēāļŦāļĢāļēāļĒāđ€āļ‚āļēāļ”āļ§āļĒāļāļ™ āļŦāļĢāļ­āļˆāļ°āļ›āļ™āļāđ„āļ” (āļ›āļ™āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāļ™āļģāļ‹āļ›āļĨāļ‡āđ„āļ›āļ”āļ§āļĒ) āļ™āļģāļ™āļģāļ‹āļ›āđ‚āļžāđāļ—āļŠāđ€āļ‹āļĒāļĄāđƒāļŠāļŦāļĄāļ­āļĨāļ°āļĨāļēāļĒāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļāļ‡āļ—āļ•āļģāđ„āļ§ āļ›āļ”āļāļē āļ•āļ‡āđ„āļŸāđƒāļŦāđ€āļ”āļ­āļ” āđ€āļĄāļ­āđ„āļ”āļ—āđāļĨāļ§āđƒāļŠāļœāļāļŠāļāļĒāļēāļāļĨāļ‡āđ„āļ›āļāļ­āļ™ āđ€āļŠāļ™ āļŸāļāļ—āļ­āļ‡ āļ‚āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āļ­āļ­āļ™ āļœāļāļ—āđ€āļ›āļ™āđƒāļšāđƒāļŠāļ—āļŦāļĨāļ‡ āļ›āļĢāļ‡āļĢāļŠāļ”āļ§āļĒāļ‹āļ­āļ§āļ‚āļēāļ§ āļŠāļĄāļĢāļŠ

āļ§āļ˜āļ—āļģ:

āđāļāļ‡āđ€āļĨāļĒāļ‡

āļ§āļ˜āļ—āļģ:

āļŠāļ§āļ™āļœāļŠāļĄ & āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ‡ : āļ™āļģāļ‹āļ›āđ‚āļžāđāļ—āļŠāđ€āļ‹āļĒāļĄ, āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļāļ‡āļ›āļē (āļ•āļ­āļ‡āđ„āļĄāđƒāļŠāļāļ°āļ›), āđāļ„āļĢāļ­āļ—āļ‚āļ™āļēāļ”āļāļĨāļēāļ‡, āļ‚āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āļ­āļ­āļ™, āļĄāļ°āđ€āļ‚āļ­āđ€āļ›āļĢāļēāļ°, āļŠāļ°āļ­āļĄ, āļŸāļāļ—āļ­āļ‡, āļ–āļ§āļāļāļĒāļēāļ§, āđƒāļšāļāļ°āđ€āļžāļĢāļē, āļāļĢāļ°āļŠāļēāļĒāļŦāļ™āļāļ­āļĒ, āļ‹āļ­āļ§āļ‚āļēāļ§āđ€āļĨāļāļ™āļ­āļĒ

āļ™āļģāļ™āļģāļ‹āļ›āđ‚āļžāđāļ—āļŠāđ€āļ‹āļĒāļĄāđƒāļŠāļāļĢāļ°āļ—āļ°āļœāļ”āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļāļ‡āđƒāļŦāđ€āļ‚āļēāļāļ™ āļ•āļ‡āđ„āļŸāđƒāļŦāđ€āļ”āļ­āļ”āļ›āļĢāļ‡āļĢāļŠāļ•āļēāļĄāļŠāļ­āļš āđƒāļŠāļœāļāļ•āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āđāļ•āļˆāļ°āđƒāļŠāļœāļāļŠāļāļĒāļēāļāļĨāļ‡āđ„āļ›āļāļ­āļ™ āđ€āļŠāļ™ āļŸāļāļ—āļ­āļ‡, āļ‚āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āļ­āļ­āļ™ āļœāļāļ—āđ€āļ›āļ™āđƒāļšāđƒāļŠāļ—āļŦāļĨāļ‡ āļŠāļĄāļĢāļŠ āļ•āļāđƒāļŠāļŠāļēāļĄ

āđāļāļ‡āļ›āļē

āļŠāļ§āļ™āļœāļŠāļĄ & āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ‡ : āļ™āļģāļ‹āļ›āđ‚āļžāđāļ—āļŠāđ€āļ‹āļĒāļĄ āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļāļ‡āđ€āļœāļ” (āļ•āļ­āļ‡āđ„āļĄāđƒāļŠāļāļ°āļ›), āļĄāļ°āđ€āļ‚āļ­āļĒāļēāļ§, āļĄāļ°āļāļĢāļ”āļŦāļ™āļāļ­āļĒ āļ‹āļ­āļ§āļ‚āļēāļ§āđ€āļĨāļāļ™āļ­āļĒ, āļ™āļģāļ•āļēāļĨāđ‚āļ•āļ™āļ”, āļĨāļāļŠāļ™āđ€āļŦāļ”āļŦāļ­āļĄ (āļ–āļēāļĄ)

āļ™āļģāļ™āļģāļ‹āļ›āđ‚āļžāđāļ—āļŠāđ€āļ‹āļĒāļĄāđƒāļŠāļāļĢāļ°āļ—āļ°āļœāļ”āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļāļ‡āđƒāļŦāđ€āļ‚āļēāļāļ™āļ›āļĢāļ‡āļĢāļŠāļ”āļ§āļĒāļ‹āļ­āļ§āļ‚āļēāļ§ āđ€āļĨāļāļ™āļ­āļĒ āļ™āļģāļ•āļēāļĨāđ‚āļ•āļ™āļ” āđƒāļŠāļĄāļ°āđ€āļ‚āļ­āļĒāļēāļ§ āļœāļ”āđƒāļŦāđ€āļ‚āļēāļāļ™ āļ›āļ”āļāļēāđƒāļŦāļĄāļ°āđ€āļ‚āļ­āļĢāļ°āļ­ āļŠāļāļ„āļĢ āđ€āļ›āļ”āļāļē āļœāļ”āđƒāļŦāđ€āļ‚āļēāļāļ™āļ­āļāļ„āļĢāļ‡ āļŠāļĄāļĢāļŠ āđ‚āļĢāļĒāļŦāļ™āļēāļ”āļ§āļĒāđƒāļšāļĄāļ°āļāļĢāļ”āļŦāļ™āļāļ­āļĒ āļ•āļāđƒāļŠāļˆāļēāļ™

āļ§āļ˜āļ—āļģ:

āļœāļ”āđ€āļœāļ”āļĄāļ°āđ€āļ‚āļ­āļĒāļēāļ§

āļŠāļ§āļ™āļœāļŠāļĄ & āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ‡ : āļ™āļģāļ‹āļ›āđ‚āļžāđāļ—āļŠāđ€āļ‹āļĒāļĄ, āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļāļ‡āļŠāļĄ (āļ•āļ­āļ‡āđ„āļĄāđƒāļŠāļāļ°āļ›), āļ™āļģāļĄāļ°āļ‚āļēāļĄ, āļ‹āļ­āļ§āļ‚āļēāļ§,

āļ™āļģāļ•āļēāļĨāđ‚āļ•āļ™āļ”, āļœāļāļŠāļ”āđāļĨāļ§āđāļ•āļŠāļ­āļš āđ€āļŠāļ™ āļĒāļ­āļ”āļĄāļ°āļžāļĢāļēāļ§, āļœāļāļšāļ‡āđ„āļ—āļĒ, āļāļ°āļŦāļĨāļģāļ›āļĨ, āļ”āļ­āļāļāļĢāļ°āļŦāļĨāļģ āļŊāļĨāļŊ

āļ™āļģāļ™āļģāļ‹āļ›āđ‚āļžāđāļ—āļŠāđ€āļ‹āļĒāļĄāđƒāļŠāļŦāļĄāļ­ āļĨāļ°āļĨāļēāļĒāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļāļ‡āļāļ­āļ™āļ—āļˆāļ°āļ•āļ‡āđ€āļ•āļē (āļ–āļēāļĨāļ°āļĨāļēāļĒāđƒāļ™āļ™āļģāđ€āļ”āļ­āļ”āļˆāļ°āļˆāļšāļ•āļ§āđ€āļ›āļ™āļāļ­āļ™) āļ•āļ‡āđ„āļŸāđƒāļŦāđ€āļ”āļ­āļ” āļ›āļĢāļ‡āļĢāļŠāļ•āļēāļĄāļŠāļ­āļš (āļ„āļ§āļĢāļĨāļ”āđ€āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļŦāļ§āļēāļ™) āđƒāļŠāļœāļāļĨāļ‡āđ„āļ› āļŠāļĄāļĢāļŠāļ­āļāļ„āļĢāļ‡ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ™āļģāđƒāļ™āļœāļāļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāļĢāļŠāļŠāļēāļ•āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđ„āļ›āđ€āļĨāļāļ™āļ­āļĒ

āđāļāļ‡āļŠāļĄāļœāļāļĢāļ§āļĄ

āļ§āļ˜āļ—āļģ:

āļ§āļ˜āļ—āļģ:

o

26 health+ad 1/3.indd 26 10/30/08 1:21:27 AM

WF0200BL 241x305 27-10-51

āļŦāļāļ‡āđ€āļāļ‡āļ„āļ™āļ™ āļ­āļ§āļŠāļ”āļē āļ›āļāļĄāļ™āļ•āļĢ āļŦāļĢāļ­ āļˆāļ­āļĒ

āđ€āļĢāļēāļ„āļ™āļŦāļ™āļēāđ€āļ˜āļ­āļ”āļāļšāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļœāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ‚āļēāļ§

āļ—āļēāļ‡āđ‚āļĄāđ€āļ”āļĢāļ™āđ„āļ™āļ™ āļ—āļ§ āļŦāļĢāļ­ āļŠāļ­āļ‡ 9 āļ™āļ­āļāļˆāļēāļ

āļ™āđāļĨāļ§ āđ€āļ˜āļ­āļĒāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ™āļāļˆāļ”āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ§āļ—āļĒ āļžāļ˜āļāļĢ

āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļšāļĢāļĐāļ— āļ—āļ§ āļ­āļēāļĨāļēāļ„āļēāļĢāļ•

āļˆāļģāļāļ” āļ—āļ”āļģāđ€āļ™āļ™āļ˜āļĢāļāļˆāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ”āļēāļ™āļ—āļ§āđ€āļ„āđ€āļšāļĨ

āļ—āļģāļ­āļ­āļĢāđāļāđ„āļ™āļ‹ āđāļĨāļ°āļĨāļēāļŠāļ” āļāļšāļ‡āļēāļ™āļ™āļ•āļĒāļŠāļēāļĢ

āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆ Power Time

āļ—āđ€āļ˜āļ­āļ™āļ‡āđāļ—āļ™āđ€āļ›āļ™āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ˜āļāļēāļĢāđ€āļ­āļ‡ āļ—āļœāļēāļ™āļĄāļē

āļˆ āļ‡ āđ€ āļĢāļĒāļāđ„āļ” āļ§ āļē āđ€āļ˜āļ­āļŠ āļ‡āļŠāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“

āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ”āļēāļ™āļŠāļ­āļĄāļ§āļĨāļŠāļ™āļĄāļēāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ

āļˆāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļĨāđ‚āļ—āļĢāļ—āļĻāļ™āļ—āļ­āļ‡āļ„āļģ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ§

āļāļēāļĢāļ™āļ•āļ„āļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ˜āļ­

28-29 talk to her.indd 28 10/25/08 4:49:43 PM

29talk to her

+

āđ€āļĢāļ­āļ‡ : āļŠāļ”āļēāļĢāļ•āļ™ āļĻāļĢāđ€āļĄāļ­āļ‡

â€Ē āļ„āļ“āļĄāļĄāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ•āļ­āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢ āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļœāļŦāļāļ‡āļ—āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļēāļ§ āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļ­āļĒāđƒāļ™āļŦāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļŠāļšāļŠāļ™āļ§āļ™āļ§āļēāļĒāļ—āļŠāļ”āļ­āļāļŠāļ§āļ‡āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āļēāļ›āļĢāļ°āļ§āļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ­āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ„āļ™āļ—āļ‡āđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ™āļ­āļāļŠāļ āļēāđāļ•āļāđāļĒāļāļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™āļĄāļēāļāļāļ§āļē 2 āļ‚āļ§āđāļĨāļ§āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ™ āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄāļĒāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§āļ§āļēāļ—āļāļ­āļĒāļēāļ‡āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļĄāļ—āļēāļ‡āļ­āļ­āļ āđ€āļžāļĒāļ‡āđāļ•āļ‚āļ­āđƒāļŦāđ€āļĢāļēāļ„āļ”āļšāļ§āļāļ§āļēāļ—āļāđ€āļĢāļ­āļ‡āļ•āļ­āļ‡āļĄāļ—āļēāļ‡āđāļāđ„āļ‚āđ„āļ”āđ€āļŠāļĄāļ­ āļ­āļĒāļēāļĄāļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāđƒāļ™āđāļ‡āļĢāļēāļĒāļ§āļēāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ–āļ‡āđāļ•āļāļŦāļ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāđāļ•āļ—āļēāļ‡āļ•āļ™ āļ–āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļĢāļ‡āđƒāļˆ āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ”āļ•āļ­āļšāļēāļ™āđ€āļĄāļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāđāļĨāļ§ āļ—āļēāļ‡āļ­āļ­āļāļ—āļŠāļ§āļĒāđ† āļĒāļ­āļĄāđ€āļāļ”āļ‚āļ™āđ„āļ”āđ€āļŠāļĄāļ­

â€Ē āđāļĨāļ§āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāđ„āļ—āļĒāļ•āļ­āļ™āļ™āļĨāļ°āļ„āļ° āļĄāļ­āļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļšāļēāļ‡ āđ€āļŦāļ™āļ­āļĒāļ™āļ°āļ„āļ° āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļēāđ€āļ›āļ™āļ™āļāļĨāļ‡āļ—āļ™āļ”āļ§āļĒ āļĨāļ‡āļ—āļ™āđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļ™āļĄāļēāļ•āļ‡āđāļ•āļ­āļēāļĒ 17-18 āļ› āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĒāļŦāļ™ āđ„āļ”āļŦāļ™āļĄāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļĢāļ­āļš āđāļĨāļ°āļĢāļ­āļšāļ™āļāļĄāļ­āļ‡āļ§āļē āļĄāļ™āļāļˆāļ°āđ€āļŦāļ™āļ­āļĒ āļ­āļāđāļĨāļ§ āļ‚āļ™āļēāļ”āđ„āļĄāđ€āļĨāļ™āļŦāļ™āļĄāļēāļ™āļēāļ™āđāļĨāļ§ āđ„āļ›āđ€āļĨāļ™āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļĢāļ§āļĄ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļĢāļ§āļĄāđ€āļ”āļĒāļ§āļ™āļĄāļ™āļ‹āļ­āļ‚āļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļ­āļ™āđ€āļ•āļ­āļĢāđ€āļ™āļ•āđ„āļ”āđƒāļāļĨāļāļšāļŦāļ™āđāļĨāļ§ āļāļĒāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ­āļĒāļ­āļĒāđ€āļĨāļĒ āļ­āļ™āļ™āļžāļ”āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ™āļāļĨāļ‡āļ—āļ™āļ™āļ° āđāļ•āļ–āļēāļ„āļ™āļ—āļ§āđ„āļ› āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļšāļēāļ™āđ€āļĢāļēāļĄāļĢāļ–āļ•āļ”āđāļāļŠ āđāļ•āļāļĨāļšāđ„āļĄāļĄāđāļ­āļĨāļžāļˆāļ‚āļēāļĒāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­ āđāļĨāļ§āļ‚āļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāđāļžāļ‡āđ€āļŦāļĨāļ­āđ€āļāļ™ āđ€āļĢāļēāļāđ€āļŦāļ™āđƒāļˆ āđ€āļĢāļēāļĄāļĨāļāļ™āļ­āļ‡ āļāļ­āļĒāļēāļāļŠāļ§āļĒāļ„āļēāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļžāđ€āļ‚āļē āđāļ•āļ§āļēāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ€āļĢāļēāđ„āļĄāđ€āļžāļĄ āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļ—āļģāļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļ­āļ™āļ™āđ€āļ›āļ™āļ›āļāļŦāļē āđ€āļĢāļēāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ™āļāļ‚āļēāļ§ āļāļˆāļ°āļ­āļĒāļ‚āļēāļ‡āļĨāļāļˆāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļ āđāļ•āļžāļ­āļĄāļēāđ€āļ›āļ™āļ™āļēāļĒāļˆāļēāļ‡ āđ€āļĢāļēāļāļĢāļ§āļēāļĄāļ™āļĒāļēāļ āļ”āđ„āļĄāļ”āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļžāļ‡āļ„āļĢāļ™āļāļ™āđ„āļ›āļŦāļĄāļ” āļ–āļēāļĨāļāļˆāļēāļ‡āđ„āļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆ āđ€āļĢāļēāļāļ•āļ­āļ‡āļĄāļēāļ™āļ‡āļ­āļ˜āļšāļēāļĒ āļ™āļ„āļ­āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāļ—āļ—āļāļ„āļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļš āđāļ•āļ§āļēāļ āļēāļžāđƒāļŦāļāļāļŦāļ§āļ‡āđ„āļ§āļ§āļēāļžāļ§āļāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļšāļēāļĨ āđ€āļĄāļāļāļ°āđ‚āļ›āļĢāđ€āļˆāļāļ•āļ•āļēāļ‡āđ† āļĄāļ™āļˆāļ°āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļ­āļ”āļ‰āļ”āđ€āļĄāļ”āđ€āļ‡āļ™āđƒāļŦāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāļŦāļĄāļ™āđ€āļ§āļĒāļ™āļ”āļ‚āļ™ āđāļ•āļ–āļēāđ€āļŠāļ–āļĒāļĢāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļšāļēāļĨāđ„āļĄāļ” āđ€āļĢāļēāļāļ‚āļēāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āđƒāļˆāļ­āļĒāļ”āļ§āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāļĄāļ™āļˆāļ°āļ”āđ„āļŦāļĄ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ† āļˆāļ°āļ­āļĒāļ•āļĨāļ­āļ”āļĢāļ­āļ”āļāļ‡āđ„āļŦāļĄ āļĢāļāļšāļēāļĨāļˆāļ°āļ­āļĒāļ”āđāļĨāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļ­āđ„āļ›āđ„āļ”āđ„āļŦāļĄ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ–āļēāļĄāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļĢāļāļšāļēāļĨ āļ„āļ™āļ—āļģāļ˜āļĢāļāļˆāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāđ€āļŦāļ™āļ­āļĒ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđƒāļŦāļāļāļ•āļ­āļ‡āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™ āļ„āļ™āļāļ•āļ­āļ‡āļ›āļĢāļšāļ•āļ§āđ„āļ›āļ”āļ§āļĒ

â€Ē āđ€āļŠāļ™āļŦāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‚āļēāļ§āļŠāļģāļŦāļĢāļšāļ„āļ“āļ­āļĒāļ•āļĢāļ‡āđ„āļŦāļ™āļ„āļ° āđ€āļĢāļēāđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āļŠāļ™āđƒāļˆāļ‚āļēāļ§āļ—āļāļ­āļĒāļēāļ‡āļĢāļ­āļšāļ•āļ§āļĄāļēāļ•āļ‡āđāļ•āđ€āļ”āļāđāļĨāļ§ āļ—āļāļ§āļ™āļ™āļ• āļ™āļ‚ āļ™āļĄāļē āļ–āļēāđ„āļĄāđ„āļ”āļ­āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡āļŠāļ­ āļŸāļ‡āļ§āļ—āļĒ āļŦāļĢāļ­āļ”āļ—āļ§āļˆāļ°āļĢāļŠāļāļ§āļēāđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļ‚āļēāļ”āļ­āļ°āđ„āļĢāđ„āļ› āđ„āļĄāļŠāļ™āļ āļ„āļ­āļĄāļ™āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ•āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļ™ āđ„āļĨāļŸāļŠāđ„āļ•āļĨāđ„āļ›āđāļĨāļ§ āļˆāļ°āļ­āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡āļŠāļ­āļžāļĄāļž āļŸāļ‡āļ§āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡āļŠāļ­āļ—āļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ€āļĒāļ­āļ°āļĄāļēāļ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāđ„āļ›āļ—āļāđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ„āļ­āļĄāļ™āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ™āļŠāļĒāļ™āļ° āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļēāđ€āļ­āļ‡āļāļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ„āļ”āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ”āļēāļ™āļŠāļ­āđ€āļžāļĄāļ‚āļ™āđ€āļĢāļ­āļĒāđ† āļāļ–āļ­āļ§āļēāđ€āļ—āļēāļ—āļœāļēāļ™āļĄāļē āļ—āļˆāļšāļĄāļēāļĄāļ™āļ–āļ™āļ”āđ€āļāļ­āļšāļŦāļĄāļ”āđ€āļĨāļĒ āļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļĄāļ™āđ„āļĄāļŦāļĒāļ”āļ™āļ‡ āļĄāļ­āļ°āđ„āļĢāđƒāļŦāļ•āļ”āļ•āļēāļĄ

āđ„āļ”āļ•āļĨāļ­āļ” āđāļĨāļ°āļĢāļŠāļāļ§āļēāļžāļ­āļ—āļģāđāļĨāļ§āđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāđ€āļ­āļ‡ āđ„āļĄāļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ‚āļēāļ§āļ­āļ°āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄ āđ€āļĢāļēāļāļŠāļ™āđƒāļˆāļ—āļāđ€āļĢāļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļĄāļžāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ—āļāđ€āļĢāļ­āļ‡āļ­āļĒāđāļĨāļ§

â€Ē āļ„āļ“āļĄāļ­āļ‡āļœāļŦāļāļ‡āļŦāļĢāļ­āđ€āļ”āļāļĢāļ™āđƒāļŦāļĄ āļāļšāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĒāļ„āļ™āđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļšāļēāļ‡āļ„āļ° āļŠāļĄāļĒāļ—āđ€āļĢāļĄāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļĄāđ† āļ™āļāļ‚āļēāļ§āļĨāļĒāļĄāļēāļ āļĄāđāļšāļšāļ—

āļ”āđ€āļ›āļ™āļœāļŦāļāļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļĢāļēāļ™āļĄāļ™āļ­āļĒ āđāļ•āđ€āļĢāļēāļāļžāļŠāļˆāļ™

āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”...āļ•āļ§āļ•āļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ—āļģāļ‚āļēāļ§

āļ™āļ„āļ­āļ­āļāļŦāļ™āļ‡āļŦāļāļ‡āđ€āļāļ‡ āđ€āļŠāļ™āļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļšāļ™āļ–āļ™āļ™āļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļĄāļ§āļĨāļŠāļ™

āļ­āļ§āļŠāļ”āļē āļ›āļāļĄāļ™āļ•āļĢ

āđƒāļŦāļ„āļ™āđ€āļŦāļ™āļ§āļēāļ–āļ‡āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļ”āđ€āļ›āļ™āļœāļŦāļāļ‡ āļāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ„āļ” āđāļĨāļ°āļāļ—āļģāđ„āļ”āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ—āđ€āļ›āļ™āļ—āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļ”āļ§āļĒ āđāļĨāļ°āļ–āļēāđ€āļ›āļ™āđ€āļ”āļāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĒāļ„āļ™ āđ€āļ”āļāļŠāļĄāļĒāļ™āđ€āļāļ‡āļĄāļēāļāđ† āļ„āļ­āļ•āļ­āļ™āđ€āļĢāļēāđ€āļ”āļ āđ€āļĢāļēāļāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ€āļĢāļ§ āđāļĨāļ§āļŦāļĨāļēāļĒāđ€āļĢāļ­āļ‡āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ§āļ§āļēāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļš āļāļĢāļŠāļāļ§āļēāđ€āļĢāļēāđ€āļāļ‡āļĄāļēāļ āđāļ•āļžāļ­āļĄāļēāļ”āđ€āļ”āļāļŠāļĄāļĒāļ™āđ€āļāļ‡āļ‚āļ™āļĄāļēāļ āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŠāļĄāļĒāļ—āđ€āļĢāļēāļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āļ­āļ™āđ€āļ•āļ­āļĢāđ€āļ™āļ•āļĄāļ™āļĒāļ‡āđ„āļĄāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄ āļŠāļĄāļĒāļ™āļĄāļ™āļĄāļ—āļāļ­āļĒāļēāļ‡ āļ—āļģāđƒāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ€āļĢāļ§āļ‚āļ™ āļāđ„āļĄāđāļ™āđƒāļˆāļ§āļēāđ€āļĢāļēāđ€āļāļ‡āļ™āļ­āļĒāļĨāļ‡ āļŦāļĢāļ­āļ§āļēāđ€āļ”āļāđ€āļāļ‡āļ‚āļ™ (āļŦāļ§āđ€āļĢāļēāļ°) āļŠāļ§āļ™āļœāļŦāļāļ‡āļŠāļĄāļĒāļ™āļˆāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āđƒāļˆāļĄāļēāļāļ‚āļ™ āđ€āļāļ‡āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļāļ™āļŦāļĄāļ” āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡ āļœāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ‚āļēāļ§āļĢāļ™āđƒāļŦāļĄāđ† āđƒāļ™āļ—āļ§ āđ€āļŦāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™ āđ€āļĢāļēāļˆāļģāļŦāļ™āļēāđ„āļ” āđāļ•āļ™āļāļŠāļ­āđ„āļĄāļ­āļ­āļāđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ§āļēāļĄāđ€āļĒāļ­āļ°āļĄāļēāļ āđ„āļĄāđ„āļ”āļĄāļ„āļ™āđ„āļŦāļ™āļ—āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āļ™āļ­āļ­āļāļĄāļēāđ€āļ›āļ™āļžāđ€āļĻāļĐāļ–āļ‡āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļ›āļ™āđ„āļ­āļ„āļ­āļ™āđāļšāļšāđƒāļ™āļŠāļĄāļĒāļāļ­āļ™ āļŠāļĄāļĒāļĄāļ™āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđ„āļ› āļ„āļ™āļāļ•āļ­āļ‡āđ€āļāļ‡āļ‚āļ™āđ„āļ›āļ­āļ āļĄāļ™āļ–āļ‡āļˆāļ°āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āļ™

â€Ē āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļœāļŦāļāļ‡āļ—āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļœāļ™āļģāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ­āļ‡ āļœāļ™āļģāļŠāļ‡āļ„āļĄ āļŦāļĢāļ­āļœāļ™āļģāļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļœāļŦāļāļ‡āđ„āļ—āļĒāļŠāļĄāļĒāļ™āļāļĨāļēāđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļ āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āđƒāļ™āļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡āļĄāļēāļāļ‚āļ™ āļ–āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāļ—āļāļ”āļēāļ™ āļ—āļ‡āļĢāļēāļ‡āļāļēāļĒ āļˆāļ•āđƒāļˆ āļŠāļ•āļ›āļāļāļē āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļĒāļ­āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ›āļ™āļœāļ™āļģāđ„āļ”āđƒāļ™āļ—āļāļĢāļ°āļ”āļš āļ‰āļ°āļ™āļ™āļŦāļēāļāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ‡āļĄāļ™āļ—āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļœāļ™āļģāļŠāļ•āļĢ āļāļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļŦāļēāļ„āļģāļ•āļ­āļšāđƒāļŦāđ„āļ”āļ§āļēāļˆāļ°āļ—āļģāļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļˆāļ‡āļˆāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļĄāļēāđāļĨāļ§ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāļ—āļŠāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ„āļ›āļ–āļ‡āļāļ‡āļāļ™āļ™āļ™āđ„āļ”āļ„āļ°

â€Ē āļŠāļģāļŦāļĢāļšāļ„āļ™āļ—āļ­āļĒāļēāļāđ€āļ›āļ™āļ™āļāļ‚āļēāļ§ āļ„āļ“āļˆāļ°āļĄāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļšāļēāļ‡ āļ„āļ§āļĢāđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āļ­āļĒāļēāļāļĢāļ­āļĒāļēāļāđ€āļŦāļ™ āļšāļēāļ‡āļ„āļ™āđ€āļāļ‡āđ€āļĢāļ­āļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆ āļšāļēāļ‡āļ„āļ™āđ€āļāļ‡āđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļŽāļē āļāđ„āļ›āļ—āļģāļ”āļēāļ™āļ—āļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡āļ–āļ™āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆ āđāļ•āļ—āļāđ€āļĢāļ­āļ‡āļ—āļ„āļ“āļ—āļģ āļ•āļ­āļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāļ”āļ—āļŠāļ” āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāđƒāļˆ āļ­āļĒāļēāļāļĢāļ­āļĒāļēāļāđ€āļŦāļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļĢāļ­āļšāļ•āļ§ āļ­āļ™āļ™āļŠāļģāļ„āļāļ—āļŠāļ” āļ—āļāļ„āļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļāļ‡āđ„āļ” āļ–āļēāļŠāļ™āđƒāļˆāđƒāļāļĢ āļ­āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡āļŠāļ­āđƒāļŦāđ€āļĒāļ­āļ° āļ āļēāļĐāļēāļāđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļ—āļŠāļģāļ„āļāđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļāļ™ āļ–āļēāđ€āļāļ‡āļ āļēāļĐāļēāđ€āļĢāļēāļāļˆāļ°āđ„āļ”āļ­āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡āļŠāļ­āļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāđ„āļ” āļĄāļšāļēāļ‡āļ„āļ™āļšāļ­āļāļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļŠāļ­āļĄāļ§āļĨāļŠāļ™āļšāļēāļ‡āļ—āļ•āļ­āļ‡āđ€āļĨāļ­āļāļ‚āļēāļ‡ āđāļ•āļŠāļģāļŦāļĢāļšāđ€āļĢāļē āđ€āļ›āļ™āđāļšāļšāļ—āđ€āļĢāļēāđ€āļ›āļ™āļ™āđāļŦāļĨāļ°āļāļžāļ­āđƒāļˆāđāļĨāļ§ āļ„āļ­āđ€āļĢāļēāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāđāļŸāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāļ­āļ‡āļ§āļēāļ„āļ™āļāļĄāļ—āļ‡āļ‚āļ­āļ”āđāļĨāļ°āđ„āļĄāļ” āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļĄāļĒāļ™ āļ–āļēāļĄāļāļēāļĢāļžāļ”āđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ­āļ‡ āļšāļēāļ‡āļ—āļ•āļ­āļ‡āđ€āļ”āļ™āļŦāļēāļ‡āđ† āļāļ™āđ€āļĨāļĒāļ–āļēāļ„āļ”āđ„āļĄāļ•āļĢāļ‡āļāļ™ āđāļ•āđ€āļĢāļēāļ„āļ”āļ§āļēāđ„āļĄāđƒāļŠāļ§āļēāđƒāļ„āļĢāļˆāļ°āļ–āļāļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”āļŦāļĢāļ­āļœāļ”āļ—āļ‡āļŦāļĄāļ” āđ€āļ‚āļēāļāļĄāļŠāļ§āļ™āļ”āđāļĨāļ°āļšāļēāļ‡āļŠāļ§āļ™āļ—āđ„āļĄāļ” āļāļ§āļēāļāļ™āđ„āļ› āļˆāļ”āļāļēāļĢāļāļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢ āļŠāļ§āļ™āļ—āļ”āļāļ—āļģāļāļ™āļ•āļ­āđ„āļ› āđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āļ–āļ‡āļāļšāļĄāļēāļ†āļēāđāļāļ‡āļāļ™āļ™āļ° āđ„āļĄāļ­āļĒāļēāļ‡āļ™āļ™āļšāļēāļ™āđ€āļĄāļ­āļ‡āļĄāļ™āļāļ–āļ­āļĒāļŦāļĨāļ‡āđ„āļ›āđ€āļĢāļ­āļĒāđ†

āļ•āļģāđāļŦāļ™āļ‡āļ‡āļēāļ™ : + āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļˆāļ”āļāļēāļĢāļšāļĢāļĐāļ— āļ—āļ§ āļ­āļēāļĨāļēāļ„āļēāļĢāļ• āļˆāļģāļāļ”, + āļžāļ˜āļāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ‚āļēāļ§āļŠāļ‡āļ„āļĄ Social News āļ—āļēāļ‡ TATV (True Visions āļŠāļ­āļ‡ 9 āđāļĨāļ° 104), + āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ˜āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ™āļ•āļĒāļŠāļēāļĢ Power Time, + āđ€āļĨāļ‚āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļēāļ˜āļāļēāļĢāļ•āļ”āļ•āļēāļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ āļŠāļ āļēāļœāđāļ—āļ™āļĢāļēāļĐāļŽāļĢ, + āļ—āļ›āļĢāļāļĐāļēāļĢāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļŠāļ§āļĒāļ§āļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļžāļēāļ“āļŠāļĒ āļ™āļēāļĒāļžāđ€āļŠāļĐāļ āļ•āļ™āđ€āļˆāļĢāļ

āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē : + āļ­āļāļĐāļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļšāļ“āļ‘āļ• āļˆāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ, + āļ›āļĢāļāļāļēāđ‚āļ— āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ āļēāļ„āļĢāļāđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āļ„āļ“āļ°āļĢāļāļ›āļĢāļ°āļĻāļēāļŠāļ™āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļšāļ“āļ‘āļ•āļžāļ’āļ™āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ (āļ™āļ”āļē), + āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ™āļĒāļšāļ•āļĢāļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ° āļŠāļģāļŦāļĢāļšāļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ‡ āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļžāļĢāļ°āļ›āļāđ€āļāļĨāļē

āļĢāļēāļ‡āļ§āļĨāļˆāļēāļāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ”āļēāļ™āļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļĄāļ§āļĨāļŠāļ™ : + āļĢāļēāļ‡āļ§āļĨāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ—āļēāļ™āđ€āļ—āļžāļ—āļ­āļ‡āļœāļ”āļģāđ€āļ™āļ™āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ§āļ—āļĒāļ”āđ€āļ”āļ™ ‘āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ‚āļēāļ§āļĒāļēāļĄāđ€āļŠāļē’ āļ—āļēāļ‡ 101 News & Talk FM. āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ› 2541-2543, + āļĢāļēāļ‡āļ§āļĨāđ‚āļ—āļĢāļ—āļĻāļ™āļ—āļ­āļ‡āļ„āļģ āļœāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ‚āļēāļ§āļŦāļāļ‡āļ”āđ€āļ”āļ™ āļ› 2537

o

28-29 talk to her.indd 29 10/26/08 11:49:04 AM

Beauty Wishâ€Ķ 30woman feature+āđ€āļĢāļ­āļ‡ : LuckyAries

āļ—āļģāļ•āļ§āđƒāļŦāđ„āļŪāđ€āļ›āļ­āļĢ āđ€āļ„āļĨāļ”āļĨāļšāļŠāļģāļ„āļāđ„āļĄāđƒāļŠāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļŸāļ•āđ€āļ™āļŠ āđāļ•āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāļĢāļēāļ‡āļāļēāļĒāļ—āļģāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āļēāļ‡āđ† āļĨāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŠ

āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ—āļ™āđāļĢāļ‡ āđ€āļŠāļ™ āđ€āļ”āļ™āļ‚āļ™āļšāļ™āđ„āļ”āđāļ—āļ™āļĨāļŸāļ• āđāļĨāļ°āļŦāļēāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļ™āļāđ† āļāļĨāļēāļ‡āđāļˆāļ‡āļ—āļģāđ€āļŠāļĄāļ­

āļŠāļĢāļēāļ‡āļ™āļŠāļĒāđƒāļŦāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļ™ āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļĄāļēāļāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļˆāļģāļžāļ§āļ āđ‚āļŪāļĨāđ€āļāļĢāļ™ āļ˜āļāļžāļŠāđ„āļĄāļ‚āļ”āļŠ āļœāļ āļœāļĨāđ„āļĄ āđāļĨāļ°āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļˆāļģāļ™āļ§āļ™

āđāļ„āļĨāļ­āļĢāđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģ āđāļĨāļ§āļ„āļ“āļˆāļ°āļ„āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ§āđāļĨāļ°āļĢāļ›āļĢāļēāļ‡āđ„āļ”āđ„āļ‰āđ„āļĨ

āđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļēāļĢāļĄāļ“āļ—āļēāļ‡āļŠāļŦāļ™āļēāđāļšāļšāđ€āļ™āļšāļ™āļēāļš āļ—āļāļ„āļĢāļ‡āļ—āļ„āļ“āđ€āļĨāļāļ„āļ§ āļŦāļĢāļ­ āļ­āļēāļ›āļēāļāļŦāļ§āļ­ āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāļœāļ§āļšāļĢāđ€āļ§āļ“āļŦāļēāļ‡āļ•āļēāđ€āļāļ”āļĢāļ§āļĢāļ­āļĒ āđ„āļĄāđƒāļŠāđƒāļŦāļ—āļģāļŦāļ™āļēāļ•āļēāļĒāļ™āļ°āļ„āļ°

āđāļ„āļ—āļģāļĄāļ™āđāļšāļšāļŠāļēāđ† āđ€āļžāļ­āļ—āļāļĨāļēāļĄāđ€āļ™āļ­āļˆāļ°āđ„āļ”āđ„āļĄāļ–āļāļāļĢāļ°āļ•āļāļāļĢāļ°āļŠāļēāļ āļŦāļĢāļ­āļ”āļāļ§āļēāļ„āļ­āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļ§āļ˜āđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļēāļĢāļĄāļ“āđ€āļŠāļ™ āļ­āļ­āļāđ€āļŠāļĒāļ‡āđāļ—āļ™āļŠāļŦāļ™āļē

āđāļ•āļ‡āļŦāļ™āļēāļ­āļ™āđ€āļ—āļĢāļ™āļ”āđƒāļ™āđāļšāļšāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ• āđāļ™āļ™āļ­āļ™āļ§āļēāļ„āļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ§āļĒāđ„āļ”āļ•āļēāļĄāļĪāļ”āļāļēāļĨ āđāļ•āđāļ—āļ™āļ—āļˆāļ°āđ€āļĨāļ­āļāđ€āļ‰āļ”āļŠāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āļ™āđƒāļ™āđāļšāļšāļŠāļ”āđ‚āļ•āļ‡ āļĨāļ­āļ‡āļŦāļēāđ‚āļ—āļ™āļ—āļ­āļ­āļ™āļĨāļ‡āļĄāļēāļŦāļ™āļ­āļĒāļˆāļ°āļ”āļāļ§āļē

āđāļ•āļ–āļēāļ­āļ”āđƒāļˆāđ„āļĄāđ„āļŦāļ§āļ­āļĒāļēāļāđ€āļ™āļ™āļŠāļŠāļ” āļāđ€āļĨāļ™āļāļšāļ›āļēāļāļ”āļ—āļŠāļ”

āđ„āļŪāđ„āļĨāļ—āļœāļĄāļĢāļšāđ€āļ—āļĢāļ™āļ” āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§āđāļšāļšāļ„āļĢāļ‡āļāļĨāļēāļ‡āđ† āļ­āļēāļˆāđ€āļ­āļ­āđƒāļŦāļ—āļģāļ—āļĢāļ‡āđ„āļ”āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āđāļ•āļ–āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āļĢāļĒāļ§āļĨāļģāļ•āļ­āļ‡āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ āļ‚āļ­āļŠāļģāļ„āļāļ„āļ­ āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļāļŠāļēāļ‡āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļ”āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āļĢāļ‡āļœāļĄ

āļžāļ™āļāļēāļ™āļˆāļēāļāļšāļ­āļš āļĄāļ­āļ” āđƒāļŦāļ”āļĢāļ§āļĄāļŠāļĄāļĒ āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ‹āļ­āļĒāļ›āļĨāļēāļĒāđƒāļŦāļ›āļ”āļŠ āđāļĨāļ°āļĄāļāļēāļĢāļ—āļģāđ„āļŪāđ„āļĨāļ—āļŠāļœāļĄāđƒāļ™āđ‚āļ—āļ™āļ™āļģāļ•āļēāļĨ āđ„āļĄāļ§āļēāļ„āļ“āļˆāļ°āļĄāļŠāļœāļĄāđ€āļ‚āļĄāļŦāļĢāļ­āļ”āļģ āļāļēāļĢāļ—āļģāđ„āļŪāđ„āļĨāļ—āļāļģāļĨāļ‡āļĄāļēāđāļĢāļ‡āđƒāļ™āļ›āļĨāļēāļĒāļ›āļ™ āļˆāļ°āļŠāļ§āļĒāļ—āļģāđƒāļŦāļŦāļ™āļēāļ•āļē

āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āđƒāļŦāļ­āļ­āļ™āđ€āļĒāļēāļ§āļĨāļ‡ āđāļĨāļ°āļĒāļ‡āļŠāļ§āļĒāđ€āļžāļĄāļ”āļāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āļĒāđ€āļ›āļĢāļĒāļ§āđƒāļŦāļ„āļ“āđ„āļ”āļĄāļēāļāļ–āļ‡ 50% āđ€āļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ§

āđāļ›āļĨāļāļ•āļēāļ”āļ§āļĒāļœāļ§āļŠāļ™āļģāļœāļ‡ āļ–āļēāđ€āļšāļ­āļœāļ§āļ‚āļēāļ§āļŦāļĄāļ§āļĒāļāđ„āļ›āļĨāļ­āļ‡āļ­āļēāļšāđāļ”āļ” āļŦāļĢāļ­āđ€āļ‚āļēāļ„āļ­āļĢāļŠāļ—āļģāļœāļ§āđāļ—āļ™ āļˆāļēāļāļ™āļ™āđāļ•āļ‡āļŦāļ™āļēāļ”āļ§āļĒāļāļĨāļĄāļŠāđ‚āļ—āļ™āļŠāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļĄāļžāļāļŦāļĨāļēāļš āļˆāļēāļāļ™āļ™āļ›āļ”āđāļāļĄ

āļŠāļžāļŠāļĨāļ‡āļšāļ™āļžāļ§āļ‡āđāļāļĄ āļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļ§āļēāļŠāļ§āļĒāđ€āļĢāļ”â€Ķāđ€āļˆāļ”āļˆāļĢāļŠ

āļŠāļ§āļĒāđ„āļĄāļ‚āļ”āļ•āļē āļ•āļ­āļ‡āļˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļ™āļ‚āļ”āļŸāļ™ āđāļ„āļŠāļŸāļ™āļ‚āļēāļ§āļŠāļ§āļēāļ‡āļ‚āļ™ āđƒāļšāļŦāļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļāļˆāļ° āļ”āļ™āļēāļĄāļ­āļ‡āļĄāļēāļāļ‚āļ™āļ–āļ‡ 30% āļāļēāļĢāļ‚āļ”āļŸāļ™āđ„āļĄāđ€āļžāļĒāļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāļ„āļ“āļ”āļŠāļ§āļĒāļ‚āļ™ āđāļ•āļĒāļ‡āđ€āļžāļĄāļ„āļ§āļēāļĄ

āļĄāļ™āđƒāļˆ āđāļĨāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāļ„āļ“āļ‚āļĒāļ™āļĒāļĄāļˆāļ™āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āļ­āļēāļĢāļĄāļ“āļ”āļ­āļāļ”āļ§āļĒ

āļ­āļ™āđ€āļ—āļĢāļ™āļ”āļ”āļ§āļĒāļŠāļĄāļ§āļ‡ āļ­āļ­āļ—āļĄāļ§āļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāļ™ āđ„āļĄāļĄāļŠāđ„āļŦāļ™āđ€āļˆāļ”āļˆāļĢāļŠāļŠāļŠāļ§āļēāļĨāđ€āļ—āļēāļŠāļĄāļ§āļ‡āļ­āļāđāļĨāļ§ āļĨāļ­āļ‡āđāļ•āļ‡āļ•āļ§āļ”āļ§āļĒāļŠāđƒāļ™āđ‚āļ—āļ™āļ™ āļ–āļēāļ„āļ“āļĄāļ™āļ§āļēāļĢāļ›āļĢāļēāļ‡āļ”āļāđƒāļŠāļĄāļ™āļ—āļ‡āļŠāļ”āđ€āļĨāļĒ āđāļ•āļ–āļēāđ„āļĄ āļāļ‚āļ­

āđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāļŦāļĒāļ­āļāļŠāļāļšāļāļĢāļ°āđ€āļ›āļē āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ—āļē āļŦāļĢāļ­āđ€āļˆāļēāļ°āđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāļĒāļ§āđ€āļĨāļšāļāđ€āļ

āļ›āļēāļāđāļ”āļ‡āđ† āđ„āļ§āđƒāļˆāđ„āļ” āđ€āļĨāļ­āļāđāļ•āļ‡āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āđ‚āļ—āļ™āļŠāļ™āļ” āļŦāļĢāļ­āđāļšāļšāļ—āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāļĒāļšāđ€āļ™āļĒāļ™āļ”āļ§āļĒāđ‚āļ—āļ™āļŠāđ€āļ”āļĒāļ§āļāļšāļœāļ§ āđāļĨāļ°āļ›āļ”āđāļāļĄāļšāļēāļ‡āđ† āļ”āļ§āļĒāļŠāļšāļĨāļŠāļ­āļ­āļ™āđ€āļ‰āļ”āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļšāļĢāļĄāļāļ›āļēāļāļ”āļēāļ™āđƒāļ™

āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ• āļĨāļ›āļŠāļ•āļāļŠāđāļ”āļ‡āļāļģāļĨāļ‡āļāļĨāļšāļĄāļēāđƒāļ™āļāļĢāļ°āđāļŠāļ­āļāđāļĨāļ§ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ‰āļ°āļ™āļ™āđ€āļĨāļ­āļāđ‚āļ—āļ™āļŠāļ­āļĄāđāļ”āļ‡āđ„āļ§āļ”āļ—āļŠāļ”

āļŠāļ§āļĒāļŠāļ‡āđ„āļ”āļ”āļ§āļĒāļšāļ™āđ„āļ” 9 āļ‚āļ™

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āļˆāļ°āļĒāļ‡āļĄāļ„āļēāļšāļ§āļāđ€āļĄāļ­āđ„āļ”āđāļšāļ‡āļ›āļ™ āļ—āļāļ„āļĢāļ‡āļ—āđ€āļĢāļēāđƒāļŦ āđ€āļĢāļēāļĄāļāļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļŠāļ‡āļ™āļ™

āļāļĨāļšāļĄāļēāļĄāļēāļāļāļ§āļēāđ€āļ”āļĄāđ€āļŠāļĄāļ­ āđāļĨāļ°āļ™āļ„āļ­āļŠāļ‡āļ—āļ™āļ•āļĒāļŠāļēāļĢ Woman Plus āđ„āļ”āļĢāļšāļĄāļē

āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļœāļ­āļēāļ™ āđƒāļ™āļ§āļēāļĢāļ°āļāļēāļ§āļ‚āļ™āļŠāļ›āļ—āļŠāļēāļĄāđāļŦāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āđ€āļžāļ­āļ™āļ­āļēāļĢāļĄāļ“āļ”

āļ—āļ„āļ”āļšāļ§āļāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āđƒāļŦāļŠāļēāļ§āđ† āļĄāļēāđ€āļŠāļĄāļ­

āđ€āļĢāļēāļˆāļ‡āļ‚āļ­āļĄāļ­āļšāļŠāļ”āļĒāļ­āļ”āđāļŦāļ‡āļžāļĢāļŠāļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ—āļœāļŦāļāļ‡āļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļē āđ€āļžāļ­āļˆāļ”

āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ‡āļēāļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ§āļ āļŦāļ§āļ‡āđ€āļ›āļ™

āļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļ‡āļ§āļēāđ€āļ„āļĨāļ”āļĨāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ”āđƒāļ™ 3 āđ„āļ­āđ€āļ”āļĒāļŦāļĨāļāļ—āļĄāļ­āļšāđƒāļŦ āļˆāļ°āļŠāļ§āļĒāđƒāļŦ

āļ„āļ“āļĄāļžāļĨāļ‡āļ„āļ“āļŠāļēāļĄ āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āļĄāļ§āļĨāļĢāļ§āļĄāļ‚āļĒāļēāļĒāļ‚āļ™āļāļ§āļēāđ€āļ”āļĄāļ­āļāļŠāļēāļĄāđ€āļ—āļēāļ•āļ§

30-31 feature.indd 30 10/25/08 4:43:05 PM

Budget Wishâ€Ķ āļ•āļ‡āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāđ€āļāļšāđ€āļ‡āļ™ āļ–āļēāļĄāļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡āļ§āļēāļ­āļ°āđ„āļĢāļ„āļ­āļŠāļ‡āļ— āđ€āļ‡āļ™āļ—āļ­āļ‡āļ‹āļ­āļŦāļēāđ„āļ” āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āļŠāļ‡āļŠāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļ• āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ

āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļŠ āļ‡āļĨāļ­āđƒāļˆāđƒāļŦāļ„āļ“āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļĄāļēāļ™āļ°āđāļĨāļ°āļĒāļ­āļĄāļ­āļ”āđ€āļ›āļĢ āļĒāļ§āđ„āļ§ āļāļ™āļŦāļ§āļēāļ™ āđāļĄāđƒāļ™āļ—āļŠāļ”āđāļĨāļ§āļ„āļ“āļˆāļ°āļĄāļēāđ„āļ”āđāļ„āļ„āļĢāļ‡āļ—āļēāļ‡ āđāļ•āļāļĒāļ‡āļ”āļāļ§āļēāđ€āļāļšāđ€āļ‡āļ™āđāļšāļšāļŠāļ°āđ€āļ›āļ°āļŠāļ°āļ›āļ°

āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļšāđ€āļ‡āļ™āđāļšāļšāļŠāļ§āļ‡āļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ‡āļĒāļēāļ§ āđāļœāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļ™āđ€āļ›āļ™āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āđ€āļŠāļ™āļ›āļĢāļ°āļ—āļ•āļ­āđ€āļ™ āļ­āļ‡āļŠ āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§

āļ‚āļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļšāļ‡āđāļœāļ™āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ‡āļŠāļ™āđ† āļ„āļ­āļ—āļģāđƒāļŦāļ„āļ“āļĄāļāļģāļĨāļ‡āđƒāļˆ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļāļšāļ„āļ°āđāļ™āļ™āđāļŦāļ‡āļŠāļĒāļŠāļ™āļ°āđ„āļ”āļ‡āļēāļĒāđāļĨāļ°āļšāļ­āļĒ āļˆāļēāļāļ™āļ™āļ—āļģāļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āđ„āļ›āđ€āļĢāļ­āļĒāđ†

āđƒāļŠāļ™āļ­āļĒāļāļ§āļēāļ—āļŦāļēāļĄāļēāđ„āļ” āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ”āļ—āļŠāļ”āļ—āļ—āļģāđƒāļŦāļ„āļ“āļĄāđ€āļ‡āļ™āļĄāļēāļāļāļ§āļēāļāļēāļĢāļŦāļēāđ€āļ‡āļ™āđ€āļāļ‡āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ€āļāļ‡āļ„āļ­āļāļēāļĢāļ—āļģāļĢāļēāļĒāļˆāļēāļĒāđƒāļŦ

āļ™āļ­āļĒāļāļ§āļēāļĢāļēāļĒāđ„āļ” āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāļ„āļ“āļĄāđ€āļ‡āļ™āđ€āļŦāļĨāļ­āļŠāļģāļŦāļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļāļ™ āļ—āļĒāļ‡āđƒāļŦāļāđāļĨāļ°āļĄāļ™āļ„āļ‡

āļˆāļ”āļšāļ™āļ—āļāļĢāļēāļĒāļˆāļēāļĒ āļžāļāļŠāļĄāļ”āđ€āļĨāļĄāđ€āļĨāļāļ•āļ”āļ•āļ§ āđāļĨāļ§āļˆāļ”āļ—āļāļĢāļēāļĒāļˆāļēāļĒāđāļĄāđ€āļžāļĒāļ‡āđ€āļŸāļ­āļ‡āļŠāļĨāļ‡āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļ™āļŠāļĒ āđāļĨāļ§āļ„āļ“āļˆāļ°āđ€āļŦāļ™āļ§āļē

āļ„āļ“āđƒāļŠāļˆāļēāļĒāļāļšāđ€āļĢāļ­āļ‡āļ­āļ°āđ„āļĢāļ—āđ„āļĄāļˆāļģāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļĄāļēāļāđāļ„āđ„āļŦāļ™

āđ€āļāļšāđ€āļ‡āļ™āļ”āļ§āļĒāļāļĢāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ—āļģāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āđāļšāļšāļ—āđ„āļĄāļ–āļ­āļ™āđāļĨāļ°āđƒāļŦāļ”āļ­āļāđ€āļš āļĒāļŠāļ‡āđ€āļĄ āļ­āļ„āļĢāļšāļāļģāļŦāļ™āļ”āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļ›āļĢāļ°āļāļ™

āļĢāļēāļĒāļ› āļ§āļ˜āļ™āđ„āļĄāđ€āļžāļĒāļ‡āļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļ„āļ“āđ„āļ”āļŠāļ°āļŠāļĄāđ€āļ‡āļ™āđāļāļĄāļšāļ‡āļ„āļš āđāļ–āļĄāļĒāļ‡āļ­āļ™āđƒāļˆāđ€āļĄ āļ­āđ€āļāļ”āđ€āļŦāļ•āļ‰ āļāđ€āļ‰āļ™āļ§āļēāļ„āļ™āļ— āļ„ āļ“āļĢāļāļˆāļ°āđ„āļĄāļĨāļģāļšāļēāļ āļ‚āļ­āļŠāļģāļ„āļ

9 āđ€āļĢāļ­āļ‡āļĢāļ§āļĒ āļŠāļ§āļĒāđ€āļ‡āļ™āļ—āļģāļ‡āļēāļ™

āļ­āļĒāļēāđ€āļĨāļ­āļāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļ—āļ§āļ‡āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ‡āđ€āļāļ™āđ„āļ› āđ€āļ­āļēāđāļ„āđƒāļŦāļ„āļ“āļœāļ­āļ™āļˆāļēāļĒ āļŠāļ°āļŠāļĄāđ€āļ‡āļ™āđāļšāļšāļŠāļšāļēāļĒāđ† āđāļĄāđ€āļĄāļ­āļ•āļāļ‡āļēāļ™

āđ€āļŠāļĒāļ™āļ­āļĒāļ”āļāļ§āļēāđ€āļŠāļĒāļĄāļēāļ āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĒāļ™āļ­āļĒāļ„āļ­āļāļēāļĢāļĨāļ”āļĢāļēāļĒāļˆāļēāļĒ āļ”āļ‡āļ™āļ™āļ„āļ§āļĢāļ—āļģāļ›āļĢāļ°āļāļ™āđ€āļŠāļĢāļĄāđāļšāļšāļ„āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļĒāļ›

āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ§āļ•āļ•āļ§āļŦāļĨāļ āđ€āļŠāļ™ āļ‹āļ­āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļ„āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ°āđ€āļĢāļ‡āļ—āļĄāļ„āļēāđ€āļšāļĒāđāļ„āļ§āļ™āļĨāļ° 30 āļšāļēāļ— āđāļ•āļ­āļ­āļāļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāđƒāļŦāļŦāļĨāļēāļĒāļŦāļĨāļāđāļŠāļ™ āļ‹ āļ­āļ›āļĢāļ°āļ āļ™āļ„ āļēāļĢ āļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ— āļŠ āļ§āļĒāļ­āļ­āļāļ„ āļēāļŦ āļ­āļ‡āđƒāļ™ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ§āļ™āļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļžāļ™ āļŦāļĢāļ­āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļ āļĒāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ—āļŠāļ§āļĒāļˆāļēāļĒāļ„āļēāļŠāļ”āđ€āļŠāļĒāļĢāļēāļĒāđ„āļ”

āļĨāļ‡āļ—āļ™āđāļšāļšāđ„āļĄāđ€āļ”āļ­āļ”āļĢāļ­āļ™ āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļ™āļ—āļāļŠāļ™āļ”āļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ‡ āļ”āļ‡āļ™āļ™ āļ„āļ“āļˆāļ‡āļ„āļ§āļĢāđ€āļĨāļ­āļāđ€āļ§āļĨāļēāļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ

āļ™āļ™āļ„āļ­āđ€āļĢāļĄāļ›āļ™āđ€āļ‡āļ™āļĄāļēāļĨāļ‡āļ—āļ™ āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļŠāļ°āļŠāļĄāđ€āļ‡āļ™āđ€āļāļšāđ„āļ” 6 āđ€āļ—āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ§āļ™āļ—āđ€āļāļ™āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļ™āļ„āļ­āļĒāđ€āļ­āļēāļĄāļēāļŠāļĢāļēāļ‡āļœāļĨāļāļģāđ„āļĢāļ āļēāļĒāļŦāļĨāļ‡

āđ‚āļĨāļ āļ™āļ­āļĒâ€ĶāļœāļĨāļžāļĨāļ­āļĒāđ„āļ”āđāļ™āļ™āļ­āļ™āļāļ§āļē āļ–āļēāļ„āļ“āđ„āļĄāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ™āļēāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™ āļ„āļ§āļĢāđ€āļĨāļ­āļāļŦāļē

āļāļģāđ„āļĢāļˆāļēāļāļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ‡āļ•āļģ āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ„āļ”āđ€āļ‡āļ™āđ€āļžāļĄāđ„āļĄāļĄāļēāļ āđāļ•āļāđ„āļĄāđ€āļŠāļĒāļ•āļ™āļ—āļ™ āļ­āļĒāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ‹āļ­āļžāļ™āļ˜āļšāļ•āļĢāļ—āļ­āļ­āļāđ‚āļ”āļĒāļĢāļāļšāļēāļĨ āļ‹āļ‡āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļĢāļēāļ„āļēāļŠāļģāļĢāļ°āļ•āļēāļĄāđ€āļ§āļĨāļēāļ—āđāļ™āļ™āļ­āļ™ āļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļ‹āļ­āļŠāļĨāļēāļāļ­āļ­āļĄāļŠāļ™ āļāļēāļāđ€āļ‡āļ™āļāļšāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ āļ—āđ„āļĄāļ—āļģāđƒāļŦāļ—āļ™āļŦāļēāļĒ āđāļ–āļĄāļĒāļ‡āļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ„āļ”āđ€āļ‡āļ™āļ›āļ™āļœāļĨ āđāļĨāļ°āđ‚āļšāļ™āļŠāļĢāļēāļ‡āļ§āļĨāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļŠāļ„āļ”

āļ—āļģāļāļģāđ„āļĢāļˆāļēāļāļ­āļŠāļ‡āļŦāļēāļĢāļĄāļ—āļĢāļžāļĒ āļ–āļēāļ‹āļ­āđ€āļžāļ­āļ˜āļĢāļāļˆ āļ„āļ§āļĢāđ€āļĨāļ­āļāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļŠāļ°āļ”āļ§āļāļŠāļšāļēāļĒ āđƒāļāļĨāļāļēāļĢāļ„āļĄāļ™āļēāļ„āļĄ āļ—āļ‡āļ—āļēāļ‡āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•

āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§āđāļĨāļ°āļĢāļ–āđ„āļŸāđ„āļŸāļŸāļē āđƒāļ•āļ” āļ™ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĄāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ›āđ‚āļ āļ„āļŠāļĄāļšāļĢāļ“ āļĄāļĢāļ°āļšāļšāļˆāļ”āļāļēāļĢāļšāļģāļĢāļ‡āļ”āđāļĨāļ—āļ” āđāļĨāļ°āļˆāļ°āļ”āļĄāļēāļāļ–āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ™āļ™āđ€āļ›āļ™āđāļšāļšāļ—āļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļŠāļĢāļˆāđāļĨāļ§āļ‚āļēāļĒ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļĨāļ­āļĒāđ€āļŠāļēāđ„āļ”āļ—āļ™āļ— āļāļ­āļ™āļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ„āļ§āļĢāļ„āļģāļ™āļ§āļ“āļ„āļēāđ€āļŠāļēāđƒāļŦāļžāļ­āļ” āļŦāļĢāļ­āļĄāļēāļāļāļ§āļē āļ„āļēāļœāļ­āļ™āļŠāļ‡āļ•āļ­āļ‡āļ§āļ” āļ–āļēāļ„āļ“āļāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ

āļ­āļ­āļāđ€āļ”āļ—āļžāļŠāļ”āļēāļĢ āļ„āļ§āļĢāļŠāļ§āļ™āđ€āļ‚āļēāđ„āļ›āļ­āļ­āļāđ€āļ”āļ—āļ—āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ™āļ‡āļŸāļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡ āļāļ™āļ‚āļēāļ§ āļ”āļŦāļ™āļ‡ āđ€āļŠāļ™ āļ‚āļšāļĢāļ–āđ€āļ—āļĒāļ§āļ•āļēāļ‡āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āđāļšāļšāļ§āļ™āđ€āļ”āļĒāļ—āļĢāļ› āđ„āļĄāļˆāļģāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļ‡āđ€āļĨāļ­āļāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āđ† āļ„āļ“āļŠāļ­āļšāđ€āļŠāļĄāļ­āđ„āļ› āļāļēāļĢāļœāļˆāļāļ āļĒāļ—

āđāļ›āļĨāļāđƒāļŦāļĄ āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāļ„āļ“āđāļĨāļ°āđ€āļ‚āļēāđ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļ•āļ„āđ„āļ”āđ€āļĢāļ§āđ€āļāļ™āļ„āļēāļ”

āļ­āļžāđ€āļ”āļ—āđāļ™āļ§āļ„āļ”āļŠāļ§āļ•āļĢāļ āļ—āļāļŠāļ‡āļ—āļāļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļ­āļĄāļ•āļ­āļ‡āļĄāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđ€āļŠāļĄāļ­āļ— āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āđāļĨāļ°āđ€āļ‚āļēāļ™ āļ™āđ€āļ•āļšāđ‚āļ•

āđ„āļĄāđ€āļ—āļēāļāļ™ āļˆāļ‡āļ„āļ§āļĢāļŦāļēāđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļ‡āļ„āļĒāļāļ™āļ–āļ‡āļŠāļ‡āļ—āļāļģāļĨāļ‡āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āđāļĨāļ°āļŦāļēāļāļāļēāļĢāļžāļ”āļ„āļĒāđƒāļ™āđāļšāļšāļ•āļĢāļ‡āđ„āļ›āļ•āļĢāļ‡āļĄāļēāļ™ āļ™āļˆāļ°āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļ”āļ‰āļēāļ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ āļāļ„āļ§āļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļ­āļĒāļēāļ—āļ‹āļ„āļ° āđāļ•āļ–āļēāļĄāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļ°āļ•āļāļĨāļ‡ āđāļĨāļ°āļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āļāļ™āļāļģāļˆāļ”āđ„āļ” āļ„āļ“āđāļĨāļ°āđ€āļ‚āļēāļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĨāļ”āļ›āļāļŦāļēāļ­āļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āđ„āļ›āđ„āļ”āļ­āļāļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­ āđ€āļĄāļ­āđāļ•āļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļ™āļˆāļĢāļ‡āđ† āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ„āļĄāđ€āļŦāļĨāļ­āļ­āļ°āđ„āļĢāļ—āļŦāļ™āļāđ€āļŦāļ™āļ­āļĒāđƒāļŦāļ•āļ­āļ‡āđāļāđ„āļ‚

āđ„āļĄāđ„āļŦāļ§â€Ķāļˆāļ°āđ€āļ„āļĨāļĒāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ°āđāļ§āļ‡āļ„āļ­āđ€āļŠāļ­āļĢāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļšāļ­āļĒāļ”āļ§āļĒāļŠ āļ—āļĄāļ™āļĄāļēāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļāļēāļĒāđ€āļ”āļĒāļ§āđāļšāļšāđ„āļĢāļŦāļĨāļāļāļēāļ™ āļ„āļ§āļĢāļŦāļĒāļš

āļĄāļ™āļĄāļēāļ„āļĒāļāļšāđ€āļ‚āļēāđƒāļŦāļŠāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§ āļ‹āļāļāļ™āđƒāļŦāđƒāļŠāđ„āļ›āđ€āļĨāļĒāļ”āļāļ§āļē āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļšāļēāļĒāđƒāļˆ āļŦāļ•āļēāđ„āļŠāļ§āļŠāļ§āļēāļ‡ āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāļ„āļ­ āļ­āļĒāļēāļ—āļģāđāļšāļšāđ€āļĨāļāđ† āļ™āļ­āļĒāđ† āļšāļ­āļĒāđ† āļ–āđ† āđ€āļ­āļēāđāļšāļšāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļ”āļāļ§āļē āļ—āļŠāļģāļ„āļāļ„āļ­ āļ–āļēāļ„āļ“āđ€āļĨāļ­āļāļˆāļ°āđ€āļŠāļ­āđāļĨāļ°āļ„āļšāļāļ™āļ•āļ­āļāļ‚āļ­āđƒāļŦāļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļĒāļĢāļāļ™āļ™āļ™āļˆāļšāđāļĨāļ°āđ‚āļĒāļ™āļ—āļ‡āđ„āļ›āđ€āļĨāļĒ

āļ›āļĢāļ°āļ™āļ›āļĢāļ°āļ™āļ­āļĄāļĢāļ­āļĄāļŠāļ­āļĄāļŦāļ§āđƒāļˆ āļœāļŦāļāļ‡āđƒāļŠāļ­āļēāļĢāļĄāļ“āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļœāļŠāļēāļĒāļĒāļ”āļŦāļĨāļāđ€āļŦāļ•āļœāļĨāđāļšāļšāļœāļāļ‚āļēāļ” āļ”āļ‡āļ™āļ™ āļāļēāļĢāļŠāļ‡āļš

āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļ—āļ”āđāļĨāļ°āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļ‚āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āđāļŦāļ‡āļŠāļ™āļ•āļ āļēāļžāļ„āļ­āļāļēāļĢāļĢāļšāļŸāļ‡āđ€āļ‚āļē āđāļĨāļ°āļ­āļēāļ‡āļ­āļ‡āđ€āļŦāļ•āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļ āļœāļŠāļēāļĒāļĄāļāļĒāļ­āļĄāļ­āļ­āļ™āļ‚āļ­āđƒāļŦāđ€āļĄāļ­āļœāļŦāļāļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āļ—āļēāļ—āļ­āļ­āļ™āđāļ­ āļĄāļ‚āļ™āđƒāļŠāđ„āļ”āļŠāļ§āļĢāļ„āļ°

9 āđ„āļ­āđ€āļ”āļĒāļĢāļ āđāļŪāļ›āļ›āđ€āļ­āļ™āļ”āļ‡

āđ„āļĄāļœāļāļ‚āļēāļ”āļŠāļ›āļ­āļ™āđ€āļ‹āļ­āļĢ āļ­āļĒāļēāđ€āļ­āļēāđāļ•āļĢāļš āđāļĨāļ°āļ­āļĒāļēāđ€āļ­āļēāđāļ•āđƒāļŦ āđāļ•āļāđ„āļĄāļˆāļģāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļ‡āļ„āļ”āļ—āļāļ­āļĒāļēāļ‡āđāļšāļšāļŦāļēāļĢāļŠāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ°āđ† āļŦāļē

āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļˆāļēāļĒāđāļ—āļ™āđ€āļ‚āļēāļšāļēāļ‡ āđƒāļŦāđ€āļ‚āļēāļˆāļēāļĒāđāļ—āļ™āļšāļēāļ‡ āđƒāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ™āļˆāļ°āļ”āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āđ€āļĄāļ­āļ„āļ“āļ—āļ‡āļ„āđāļ•āļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļŠāļŠāļ§āļ•āļĢāļ§āļĄāļāļ™

āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ‹āļ­āļŠāļ•āļĒāđāļĨāļ°āđ„āļ§āđƒāļˆ āļ—āļģāđƒāļŦāđ€āļ‚āļēāđ€āļŦāļ™āļ§āļēāļ„āļ“āļĄāđƒāļˆāđ€āļ” āļ”āđ€āļ” āļĒāļ§āđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļ āđ„āļĄ āļ§āļ­āļāđāļ§āļ āļŦāļĢ āļ­āļŠāļĢ āļēāļ‡

āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđƒāļŦāđ€āļ‚āļēāļŦāļ‡āļŦāļ§āļ‡ āđāļĨāļ°āļžāļĢāļ­āļĄāļāļ™āļ™āļ™āļ„āļ“āļāļ•āļ­āļ‡āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āđƒāļˆāđ€āļ‚āļēāđ€āļŠāļ™āļāļ™ āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ„āļĄāđ€āļ‚āļēāđ„āļ›āļˆāļˆ āļŠāļšāļ„āļ™āļ›āļĄāļ•āļēāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļē āļŦāļĢāļ­āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āđ€āļˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āđƒāļ™āļ—āļāļ§āļēāļĢāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠ āļ„āļ§āļĢāļ­āļĒāļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļŠāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āđāļŠāļĢāļāļ™āđ€āļ•āļĄāđ„āļ›āļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚

āđāļšāļ‡āļ›āļ™āđāļĨāļ°āļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļĢāļ§āļĄāļāļ™ āļ­āļĒāļēāđƒāļŦāđƒāļ„āļĢāļ„āļ™āđƒāļ”āļ„āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ•āļ­āļ‡ Take Side āļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ—āļāļ‚āļŦāļĢāļ­āļŠāļ‚āļ­āļĒ

āļāļēāļĒāđ€āļ”āļĒāļ§ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāļ™āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āļŸāļēāļ‡āđ€āļŠāļ™āļŠāļ”āļ—āļēāļĒāđƒāļ™āļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡ āđāļĨāļ°āļ•āļ­āļ‡āđ€āļĨāļāļĢāļēāļāļ™āđ„āļ› āļšāļēāļ‡āļ„āļĢāļ‡āļ„āļ“āļ•āļ­āļ‡āļĒāļ­āļĄāļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āđƒāļ™āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡āļĨāļ‡āļšāļēāļ‡ āđ€āļžāļ­āļ™āļģāļĄāļ™āļĄāļēāđ€āļ•āļĄāļĨāļ‡āđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āļāļ­āļ‡āļāļĨāļēāļ‡

āđ€āļ›āļ”āļ­āļāđƒāļŦāļ‹āļš āļ—āļģāļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļ—āļžāļ‡āļžāļ‡ āđƒāļŦāļ„āļģāļ›āļĢāļāļĐāļēāđāļāđ€āļ‚āļēāđ„āļ”āđ€āļŠāļĄāļ­āđƒāļ™āļĒāļēāļĄāļ—āļāļ‚āļĢāļ­āļ™ āđāļ™āļ§āļ„āļ”āļŠāļģāļ„āļāļ„āļ­ āļāļēāļĢāļ—āļ„āļ“

āļ•āļ­āļ‡āļĄāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļ­āļāļ›āļāļŦāļēāđƒāļ™āđāļšāļšāđ„āļĄāļ­āļĒāļ§āļ‡āļ§āļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļ­āļšāļāļģāļĨāļ‡āđƒāļˆ āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļ­āļ™āđ‚āļĒāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āđƒāļŦāđ€āļ‚āļē

āļœāļ”āđ„āļ›āđāļĨāļ§ āļŠāļ‡āļ—āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļŦāļēāļĒāđƒāļŦāļŠāļ§āļ•āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”āļ„āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļžāļāđ€āļ‰āļĒāļ•āļ­āļ„āļģāļ‚āļ­āđ‚āļ—āļĐ āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļ—āđ€āļ‚āļēāļœāļ” āļāļēāļĢāļĒāļāđ‚āļ—āļĐ

āđƒāļŦāļ”āļāļ§āļēāļ—āļģāļĨāļĄ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ„āļĄāļĄāđƒāļ„āļĢāļĨāļĄāļ­āļ°āđ„āļĢāđ„āļ”āļˆāļĢāļ‡āđ† āđāļĨāļ°āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄ āļœāļ”āļžāļĨāļēāļ”āđ€āļ›āļ™āļšāļ—āđ€āļĢāļĒāļ™ āļ­āļĒāļēāļ—āļģāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ‹āļģāļŠāļ­āļ‡

āļĻāļĻāļ˜āļĢ āļ§āļ’āļ™āļāļĨ : āđƒāļ™āļžāļĢāļŠāļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ™ āļĨāļ­āļĢāļēāļ‚āļ­āđ€āļĨāļ­āļ Boy Friend āļāļ­āļ™āđ€āļĨāļĒ āđāļĨāļ°āļāđ‚āļŠāļ„āļ”āļ—āļ—āļāļ§āļ™āļ™āļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡āļāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āļāļšāļŠāļ§āļ•āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§ āļāļēāļĢāļĄāļ„āļŠāļ§āļ•āļ—āļ”āļĄāļ™āļˆāļ°āļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāđ€āļĢāļēāļĄāļžāļĢāļ‚āļ­āļ­āļ™āđ† āļ•āļēāļĄāļĄāļēāđ€āļ­āļ‡ āļ–āļēāđ€āļĢāļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļšāļ­āļ™āđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļāļēāļ™ āđ€āļĢāļēāļāļˆāļ°āļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļˆāļ•āļ” āļŦāļ™āļēāļ•āļēāļŠāļ”āđƒāļŠ āļĄāļāļģāļĨāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđ„āļ” āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āļĒ āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡ āļ–āļēāđ€āļĢāļēāļĄ Know How āļ—āļ” āđ€āļĢāļēāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļ‡āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āđƒāļŦāļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ” āļ­āļĒāļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļšāđ€āļ‡āļ™ āļĨāļ­āļĢāļēāļˆāļ°āđƒāļŠāļ§āļ˜āđāļĒāļāļŠāļĄāļ”āļšāļāļŠāđ€āļ›āļ™āļŦāļĨāļēāļĒāđ† āđ€āļĨāļĄ āđ€āļĨāļĄāļŦāļ™āļ‡āļŠāļģāļŦāļĢāļšāđ€āļāļšāļĨāļĄāđ€āļ›āļ™āđ€āļ‡āļ™āļŠāļ°āļŠāļĄ āđ€āļĨāļĄāļŦāļ™āļ‡āđ€āļ›āļ™āļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāđ€āļ”āļ­āļ™ āđ€āļĨāļĄāļŦāļ™āļ‡āđ€āļāļšāđ€āļ‡āļ™āļ‰āļāđ€āļ‰āļ™ āļ­āļāđ€āļĨāļĄāļŠāļģāļŦāļĢāļšāđƒāļŠāļĨāļ‡āļ—āļ™ āļ‹āļ­āļžāļ™āļ˜āļšāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āļĨāļ‡āļ—āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ­āļ™ āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļāļ—āļ§āļē āļĢāļŦāļē āļĢāđ€āļāļš āļĢāđƒāļŠ āļĢāļ‚āļĒāļēāļĒ āļ‹āļ‡āļŠāļ‡āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āđ€āļĢāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĻāļāļĐāļē āļŦāļēāļ­āļēāļ™āđ„āļ”āļˆāļēāļāđāļŦāļĨāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ—āļ§āđ„āļ› āļŦāļĢāļ­āļˆāļēāļāļŦāļ™āļ‡āļŠāļ­ āđƒāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ— Woman Plus āļ„āļĢāļšāļŠāļēāļĄāļ› āļĨāļ­āļĢāļēāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļœāļ­āļēāļ™āļāļ‚āļ­āđƒāļŦāļ™āļ•āļĒāļŠāļēāļĢāļĄāļ„āļ™āļ­āļēāļ™āļĄāļēāļāđ† āđāļĨāļ° āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āđ€āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļ”āđ† āļ—āļ‡āļŠāļēāļĢāļ° āļšāļ™āđ€āļ—āļ‡ āđ€āļ›āļ™āđ€āļžāļ­āļ™āļœāļŦāļāļ‡āļ•āļĨāļ­āļ”āđ„āļ›āļ„āļ°

āļŠāļēāļ§āļ•āļĢ āđ‚āļĢāļˆāļ™āļžāļĪāļāļĐ : āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āļĒ āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡ āļžāļĢāļ—āļ‡āļŠāļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ™āļ„āļ­āļŠāļ‡āļ— āļœāļŦāļāļ‡āļ—āļāļ„āļ™āļ­āļĒāļēāļāđ„āļ”āļŦāļĄāļ” āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļāļ—āļģāđƒāļŦāļˆāļ•āđƒāļˆāđ€āļĢāļēāđ€āļ›āļ™āļŠāļ‚ āļŠāļ§āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āļĒāļŦāļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļāļ āļēāļžāļ—āļ”āļāđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļˆāļģāđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļĒāđ€āļŠāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļĢāļēāļ•āļ™āļ™āļ­āļ™āļĄāļēāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāļ™āļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡āļŠāļ§āļĒāļŠāļ”āđƒāļŠ āļāļˆāļ°āļĄāļ­āļēāļĢāļĄāļ“āļ” āļ–āļēāļĄāļ§āļēāđƒāļ™āļžāļĢāļŠāļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ™āļ­āļĒāļēāļāđ„āļ”āļ‚āļ­āđ„āļŦāļ™āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āļˆāļ™ āļ‚āļ­āđ€āļĨāļ­āļāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ„āļ­ Budget āļ„āļ° āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļ—āđ€āļāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļāļšāļ„āļ™āļ—āļāļ„āļ™āđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļ—āļ‡āļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡ āļĨāļ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄ āđƒāļ™āļ§āļēāļĢāļ°āļ—āļ™āļ•āļĒāļŠāļēāļĢ Woman Plus āļ„āļĢāļšāļĢāļ­āļš 3 āļ› āļˆāļ™āļ‚āļ­āļ­āļ§āļĒāļžāļĢāđƒāļŦāļŦāļ™āļ‡āļŠāļ­āļĄāļ„āļ™āļ­āļēāļ™āđ€āļĒāļ­āļ°āļĒāļ‡āļ‚āļ™āļˆāļēāļāļ—āđ€āļĒāļ­āļ°āļ­āļĒāđāļĨāļ§ āđ€āļžāļ­āļ—āļˆāļ°āđ„āļ”āļŠāļĢāļēāļ‡āļĄāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āļšāļ§āļāļœāļēāļ™āđ€āļ™āļ­āļŦāļēāļŠāļēāļĢāļ°āđ€āļ›āļ™

āđ€āļžāļ­āļ™āļœāļŦāļāļ‡āđ„āļ›āļ­āļāļ™āļēāļ™āđ†

āļ­āļ āļ āļēāļ§āļ” āļŠāļ™āļ—āļ§āļ‡āļĻ āļ“ āļ­āļĒāļ˜āļĒāļē : Woman Plus āđ€āļ›āļ™āļ™āļ•āļĒāļŠāļēāļĢāļ—āļ” āđ€āļ™āļ­āļŦāļēāļĄāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ„āļĢāļš āļ„āļ­āļĨāļĄāļ™āļ•āļēāļ‡āđ† āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāđ„āļĨāļŸāļŠāđ„āļ•āļĨāđāļĨāļ°āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļœ āļŦāļāļ‡āđƒāļ™āļĒāļ„āļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āļ­āļēāļ™āđāļĨāļ§āđ„āļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļĄāļēāļ āļ‚āļ­āđ€āļ›āļ™āļāļģāļĨāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāļ—āļĄāļ‡āļēāļ™āļ—āļāļ„āļ™āļ„āļ° āļāļšāļžāļĢāļŠāļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āļĄāļ­āļ‡āļ§āļēāđ€āļĢāļēāđ‚āļŠāļ„āļ”

āļŠāļģāļŦāļĢāļšāļ•āļāļĄāļ™āļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āđ€āļĢāļēāļĢāļˆāļāļĄāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļāđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļ—āļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āđ€āļžāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āđƒāļŦāļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡ āļ­āļĒāļēāļ‡āļ™āļ­āļĒāļ–āļēāđ€āļĢāļēāļ­āļĒāļāļšāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āđ€āļĢāļēāđ€āļ„āļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āđ€āļ—āļēāđ„āļŦāļĢ āđ€āļĄāļ­āļĄāđ€āļ‚āļēāļāļ™āļēāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āđ€āļžāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āļ‚āļ™āļĄāļēāļāļāļ§āļēāđ€āļ”āļĄ āđ„āļĄāđƒāļŠāļ™āļ­āļĒāļĨāļ‡ āļ•āļāđ„āļĄāļŦāļ§āļ‡āļ§āļēāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āđāļšāļšāđ€āļ•āļĄāļĢāļ­āļĒāļ™āļ° āđāļ„āļ—āļāļ§āļ™āđ€āļĢāļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚ 60-70% āļĄāļēāļāļāļ§āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļāļ‚āļāļ–āļ­āļ§āļēāļ”āļĄāļēāļāđāļĨāļ§ āđ€āļĢāļēāđ€āļĨāļ­āļāļ„āļ™āļ—āđ€āļĢāļēāđāļĨāļ° āđ€āļ‚āļēāļ•āļēāļ‡āļāļĢāļšāļāļ™āđ„āļ”āđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āļ•āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļ„āļ™ āđāļĨāļ°āļ­āļ°āđ„āļĢāļ—āđ€āļĢāļēāļ—āļ™ āđ„āļĄāđ„āļ”āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļē āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āđ„āļĄāļ—āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ–āļēāļāļ­āļ™āđāļ•āļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āđāļšāļšāļ™ āđ€āļ§āļĨāļēāđāļ•āļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ§āļāļˆāļ°āļ—āļģāļĄāļēāļāļ‚āļ™ āļŦāļĢāļ­āđ€āļĢāļēāļāļ•āļ­āļ‡āđ€āļˆāļ­ āļ•āļ­āļ‡āđ€āļŦāļ™āļ—āļāļ§āļ™

Boy Friend Wishâ€Ķ

Wishes Come Well

o

30-31 feature.indd 31 10/26/08 11:39:01 AM

āļ­āļĢāļ­āļĒāļ­āļ™āđ€āļ—āļĢāļ™āļ”āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļ™āļĒāļ§āļ™āļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāļ™

āļĄāļēāļĄāļēāļ­āļ­āđ€āļĢāļĒāļ™āļ—āļĨāļ„āļ•āđ€āļŠāļ™āļ•āļģāļĢāļšKoreanSpices

āđƒāļ™āđ€āļĄāļ™āļšāļ°āļŦāļĄāļšāļšāļ™āđ€āļĄāļ™āļ—āđƒāļŦāļĢāļŠāļŠāļēāļ•āđƒāļ™āđāļšāļš

āđ€āļāļēāļŦāļĨāđāļ—āļ—āļ‡āļŦāļ­āļĄāļāļĨāļĄāļāļĨāļ­āļĄāļ­āļĢāļ­āļĒāļˆāļ”āļˆāļēāļ™

āļĄāļēāļĄāļēāđ‚āļ„āđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāđ„āļ›āļ‹ āļšāļšāļ™āđ€āļĄāļ™

32cooking idea by+āđ€āļĢāļ­āļ‡ : Kong āļ āļēāļž : āļŠāļžāļ‡āļĐ āļ§āļ—āļĒāļ§āļ­āļ‡āđ„āļ§

32-33 Cooking idea by mama.indd 32 10/25/08 4:28:59 PM

* āļ‚āļ­āļšāļ„āļ“āļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļ• āļĢāļēāļ™ Itzu āđ‚āļ—āļĢ. 0-2392-5489

āļŠāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš

āļĄāļēāļĄāļēāļ­āļ­āđ€āļĢāļĒāļ™āļ—āļĨ āļ„āļ•āđ€āļŠāļ™ āļĢāļŠāđ‚āļ„āđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāđ„āļ›āļ‹ 1 āļ‹āļ­āļ‡ āļ‹āļ­āļŠāđ‚āļŠāļŦāļĒ 6 āļŠāļ­āļ™āđ‚āļ•āļ° āļ™āļģāļĄāļ™āļ‡āļē 3 āļŠāļ­āļ™āļŠāļē āļāļĄāļˆ 1 āļ–āļ§āļĒāļ•āļ§āļ‡ āđāļ•āļ‡āļāļ›āļ™ 1/2 āļ–āļ§āļĒāļ•āļ§āļ‡ āļ–āļ§āļ‡āļ­āļ 4 āļŠāļ­āļ™āđ‚āļ•āļ°

āļ§āļ˜āļ—āļģ

➊ ➍

āļœāļāļāļ§āļēāļ‡āļ•āļ‡āļŦāļ™āļ‹āļāļĨāļ§āļāļžāļ­āļŠāļĨāļ” 4 āļŠāļ­āļ™āđ‚āļ•āļ° āļ™āļģāļžāļĢāļāđ€āļœāļēāđ€āļāļēāļŦāļĨ 4 āļŠāļ­āļ™āđ‚āļ•āļ° āđ„āļ‚āđāļ”āļ‡āļ—āļ­āļ”āļŦāļ™āđ€āļŠāļ™ 1/2 āļ–āļ§āļĒāļ•āļ§āļ‡ āđ„āļ‚āļ‚āļēāļ§āļ—āļ­āļ”āļŦāļ™āđ€āļŠāļ™ 1/2 āļ–āļ§āļĒāļ•āļ§āļ‡ āļ•āļ™āļŦāļ­āļĄāļ‹āļ­āļĒ 1/4 āļ–āļ§āļĒāļ•āļ§āļ‡ āđ€āļāļĨāļ­ 1/4 āļŠāļ­āļ™āļŠāļē

+āļĨāļ§āļāļ– āļ§āļ‡āļ­āļāļ™āļģāļĢ āļ­āļ™āļžāļ­āļŠāļĨāļ”āļœāļ‡āļ•āļ°āđāļāļĢāļ‡āđƒāļŦāđāļŦāļ‡3āļ™āļēāļ—āļ™āļģāļĄāļēāļ„āļĨāļāļāļšāļ™āļģāļĄāļ™āļ‡āļē2āļŠāļ­āļ™āļŠāļēāđāļĨāļ°āđ€āļāļĨāļ­

+āļĨāļ§āļāđ€āļŠāļ™āļĄāļēāļĄāļēāđƒāļ™āļ™āļģāļĢāļ­āļ™āļˆāļ”āļˆāļ™āđ€āļŦāļ™āļĒāļ§āļ™āļĄāļ™āļģāđ‚āļŠāļŦāļĒāļ™āļģāļžāļĢāļāđ€āļœāļē

āđ€āļāļēāļŦāļĨāļ™āļģāļĄāļ™āļ‡āļē1āļŠāļ­āļ™āļŠāļēāđāļĨāļ°āļ•āļ™āļŦāļ­āļĄāļ‹āļ­āļĒāļĨāļ‡āđƒāļ™āļŠāļēāļĄāļœāļŠāļĄāļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”āđƒāļŦāđ€āļ‚āļēāļāļ™āđāļĨāļ§āđƒāļŠāđ€āļŠāļ™āļĄāļēāļĄāļēāļĨāļ§āļāļĨāļ‡āļ„āļĨāļāļˆāļ™āđ€āļ‚āļēāļāļ™

+āđāļšāļ‡āđ€āļŠāļ™āļĄāļēāļĄāļēāļ„āļĨāļāļĨāļ‡āđƒāļ™āļ–āļ§āļĒāđāļ•āļ‡āļŦāļ™āļēāļ”āļ§āļĒāļāļĄāļˆāļ–āļ§āļ‡āļ­āļāļĒāļģāđ„āļ‚āđāļ”āļ‡āđ„āļ‚āļ‚āļēāļ§āļ—āļ­āļ”āļŦāļ™āđ€āļŠāļ™āđāļ•āļ‡āļāļ›āļ™āđāļĨāļ°āļœāļāļāļ§āļēāļ‡āļ•āļ‡āļĨāļ§āļ

āđ€āļŠāļŸāļ§āļ§āļĢāļĢāļ˜āļ™ āļ—āļ­āļ‡āļāļĨāļģ āđāļ™āļ°āļ™āļģāļ§āļēāļ„āļ§āļĢāļ›āļĢāļ‡āļĢāļŠāļŠāļēāļ•āđ€āļŠāļ™āļšāļ°āļŦāļĄāđƒāļŦāļĄāļĢāļŠāļŦāļ§āļēāļ™āļ­āļĄāđ€āļ›āļĢāļĒāļ§ āļˆāļ°āļĢāļšāļāļš

āļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ„āļĒāļ‡ āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļāđƒāļŠāļ§āļ•āļ–āļ”āļšāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ”āđƒāļŦāļĄ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļœāļ āļ•āļ­āļ‡āđ€āļ•āļĢāļĒāļĄ āļ—āļģ āđāļĨāļ°āļĢāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ—āļ™āļ— āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļœāļāļāļ§āļēāļ‡āļ•āļ‡ āļ•āļ­āļ‡āđ€āļĨāļ­āļāļ—āļŠāļ” āļ­āļ­āļ™āļŦāļ™āļ”āļ§āļĒāļĄāļ”āļ„āļĄāđ„āļĄāđƒāļŦāļŠāļģ āļ™āļģāđ„āļ›āļĨāļ§āļāļ™āļģāđƒāļŦāļžāļ­āļŠāļĨāļ”āđāļĨāļ§āļšāļ”āđ€āļšāļēāđ† āđƒāļŦāđāļŦāļ‡āļ”āļ§āļĒāļœāļē āļ‚āļēāļ§āļšāļēāļ‡ āļŠāļ§āļ™āļĒāļģāļ–āļ§āļ‡āļ­āļāļ•āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ‡āđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ­āļĄ āđāļĨāļ°āļĄāļĢāļŠāļ­āļ­āļāđ€āļ„āļĄāđ€āļĨāļāļ™āļ­āļĒ

➊ ➋ ➌

➏ ➎ ➍

➐ ➑ ➒

32-33 Cooking idea by mama.indd 33 10/25/08 4:29:39 PM

> āļ—āļģāđ„āļĄāļ–āļ‡āļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ”āļ™āļ•āļĢāļ„āļĨāļēāļŠāļŠāļāđƒāļ™āļĢāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļĨāļšāļĄ Miracle āļˆāļĢāļ‡āđ† āđ€āļ›āļ­āļĒāļēāļāļˆāļ°āđ€āļŠāļ™āļ­āļ”āļ™āļ•āļĢāļ„āļĨāļēāļŠāļŠāļāđƒāļŦāļ„āļ™āļ—āļ§āđ† āđ„āļ›āđ„āļĄāļāļĨāļ§āļ—āļˆāļ°āļŸāļ‡āļāļ™āļ„āļĢāļš āđ€āļ›āđ‚āļ•āļĄāļēāļāļšāļ”āļ™āļ•āļĢāļ„āļĨāļēāļŠāļŠāļāđāļĨāļ°āļ”āļ™āļ•āļĢāļāļĢāļ°āđāļŠ āļŸāļ‡āļ”āļ™āļ•āļĢāđ„āļ”āļ—āļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āđ€āļĢāļĒāļāļ§āļēāđ€āļŦāļ™āļŠāļ­āļ‡āđ‚āļŦāļ§ āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ”āļ™āļ•āļĢāļ„āļĨāļēāļŠāļŠāļāļāļšāļ”āļ™āļ•āļĢāļ—āļ§āđ„āļ› āļ‹āļ‡āļĄāļ™āđ„āļĄāđƒāļŠāļŠāļ­āļ‡āļ§āļēāļ‡āļ—āđ€āļĒāļ­āļ°āļĄāļēāļ āđ„āļĄāļāļ§āļēāļ‡ āđāļ•āļĨāļ āļ–āļēāļˆāļ°āđƒāļŦāļāļĢāļ°āđ‚āļ”āļ”āļ‚āļēāļĄ āļāļĢāļ°āđ‚āļ”āļ”āđ„āļ” āđāļ•āđ„āļĄāļāļĨāļēāļāļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļāļĨāļ§āđ€āļˆāļš āđ€āļĨāļĒāļ­āļĒāļēāļāļˆāļ°āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ€āļŦāļ™āļ§āļēāļ”āļ™āļ•āļĢāļ„āļĨāļēāļŠāļŠāļāļĄāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āļēāđ„āļ”āļ—āļāļ— āđ„āļ›āđ„āļ”āļ—āļāļ— āļ„āļ­āļ”āļ™āļ•āļĢāļ—āļāļŠāļ™āļ”āļĄāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļāļ™āđ„āļ”āļŦāļĄāļ”

> āļāļĨāļ§āļĄāļĒāļāļšāļāļēāļĢāļ—āđ€āļĢāļēāđ€āļĨāļ­āļāļĄāļēāļ—āļģāļ•āļĢāļ‡āļ™ āļ–āļēāļāļĨāļ§āļ„āļ‡āļ—āļģāđ„āļĄāđ„āļ” āļāļĨāļ§āļˆāļ°āļŠāļ§āļ™āļāļĢāļ°āđāļŠāļĄāļĒ āđ„āļĄāļ™āļ° āđ€āļ›āļĢāļŠāļāļ§āļēāļĄāļ™āđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļēāļ—āļēāļĒāļĄāļēāļāļāļ§āļē āđāļĨāļ§āļāļ„āļ­āļ™āļ‚āļēāļ‡āļ āļĄāđƒāļˆāļāļšāđ€āļžāļĨāļ‡āļ—āļ—āļģāļ­āļ­āļāļĄāļēāļ”āļ§āļĒ āđ€āļ›āđ€āļŠāļ­āļ§āļēāļ„āļ™āļ—āļŠāļ­āļšāļ”āļ™āļ•āļĢāļˆāļĢāļ‡āđ† āđ€āļ‚āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āļ”āđƒāļˆāļĢāļšāļŸāļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡āđƒāļŦāļĄāđ† āļ­āļāļ­āļĒāļēāļ‡āļ„āļģāļ§āļē ‘āļ”āļ™āļ•āļĢ’ āļĄāļ™āļĒāļ‡āđƒāļŦāļāļĄāļŦāļēāļĻāļēāļĨāļĄāļēāļ āļ–āļēāļ„āļ“āđ„āļĄāđ€āļ›āļ” āļ„āļ“āļāļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ„āļĄāļĢāļˆāļāļ”āļ™āļ•āļĢāļˆāļĢāļ‡āđ† āļāđ„āļ”

> āđ„āļ”āļ‚āļēāļ§āļ§āļēāļ­āļĨāļšāļĄāļ™āļĄāļĻāļĨāļ›āļ™āļ„āļ™āļ­āļ™āđ† āļĄāļēāļĢāļ§āļĄāđāļˆāļĄāļ”āļ§āļĒ āļˆāļĢāļ‡āđ† āđāļĨāļ§ āđ€āļ›āļ­āļĒāļēāļāļˆāļ°āļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļāļšāļ„āļ™āļ—āļāļāļĨāļĄ āļāđ€āļĨāļĒāļ—āļģāđƒāļŦāđ€āļžāļĨāļ‡āļ—āļ‡ 12 āđ€āļžāļĨāļ‡ āļĄāļŠāđ„āļ•āļĨ āļ—āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™ āđ€āļ›āļ™āđ€āļžāļĨāļ‡āļ—āđ„āļĄāļĄāđ€āļ™āļ­āļĢāļ­āļ‡ āđāļ•āļāļĄāļšāļēāļ‡āļšāļēāļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡āļ—āļĄāļĻāļĨāļ›āļ™āļĄāļēāļĢāļ§āļĄāđ€āļĨāļ™ āļĢāļ§āļĄāļĢāļ­āļ‡āļ”āļ§āļĒ āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŠāļ™ āđ€āļžāļĨāļ‡ Immortal āļāđ„āļ” āļ™āļ­āļ•-Retrospect āļĄāļēāļŠāļ§āļĒāđ€āļĨāļ™āļāļ•āļēāļĢāđ„āļŸāļŸāļē āđ€āļžāļĨāļ‡āđāļ—āļ™āđƒāļˆāļ—āđ„āļ”āļ­āļēāļĢ āđ€āļ”āļ­āļ°āļŠāļ•āļēāļĢ āļĄāļēāļŠāļ§āļĒāļĢāļ­āļ‡āđƒāļ™āđāļšāļšāļĢāļ­āļ„āđ€āļšāļēāđ† āđāļĢāļžāļ™āļ”āđ† āđāļĨāļ°āđ€āļžāļĨāļ‡āļœāļŠāļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļēāļĒāļāļ™āđ„āļ”āļĢāļˆ āđ€āļ”āļ­āļ°āļŠāļ•āļēāļĢāļĄāļēāļŠāļ§āļĒāļĢāļ­āļ‡āļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļ‡āļē āđƒāļ™āļ§āļ™āļāļ™āļ•āļāđƒāļ™āđāļšāļš Pop āļŠāļšāļēāļĒāđ†

> āđ€āļāļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āļ™ āļĄāđ€āļ„āļĨāļ”āļĨāļš āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļ™āļŠāļ§āļ•āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļšāļēāļ‡ āļ„āļ“āļžāļ­āļœāļĄāļˆāļ°āļšāļ­āļāđ€āļŠāļĄāļ­āļ§āļē āļĢāļāļŦāļĢāļ­āļŠāļ­āļšāļ­āļ°āđ„āļĢāđƒāļŦāļ—āļģ āđāļĨāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ€āļ•āļĄāļ— āđāļĨāļ§āļœāļĄ āļāļ„āļ”āļ§āļēāđ€āļĄāļ­āđ€āļĢāļēāļĢāļāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāļ—āļ—āļģ āļāļˆāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāļˆāđ„āļ” āļāļˆāļ°āļĒāļ”āđāļšāļšāļ™ āļĄāļēāļ•āļĨāļ­āļ” āđ„āļĄāļ­āļĒāļēāļ‡āļ™āļ™āļœāļĄāļāļ„āļ‡āđ€āļ­āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļāļĢāļ°āđāļŠāđ„āļ›āđāļĨāļ§

> āļ§āļ™āļ§āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ„āļ§āđ‚āļ­āļĨāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļŠāļ­āļšāļ—āļģāļ­āļ°āđ„āļĢ āļœāļĄāļŠāļ­āļšāļ”āļšāļ­āļĨāļĄāļēāļ āļŠāļ­āļšāđ€āļĨāļ™āļŸāļ•āļšāļ­āļĨ āļœāļĄāđ€āļ„āļĒāđ€āļ•āļ°āļšāļ­āļĨāđāļšāļšāļˆāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļāļ™āļ™āļ° āļ•āļ­āļ™āđ„āļ›āđ€āļĢāļĒāļ™āļ—āļ­āļ‡āļāļĪāļĐ āđ€āļ„āļĒāđ„āļ›āđ€āļ•āļ°āļšāļ­āļĨāđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ° āđ€āļ›āļ™āļĨāļāļŠāđ€āļĨāļāđ† āđāļĨāļ§āļāļĄāđāļĄāļ§āļĄāļ­āļ‡āļĄāļēāļ—āļēāļšāļ—āļēāļĄāđ„āļ›āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļāđ€āļ—āļēāđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļāļ™ āđāļ•āļ•āļ­āļ™āļŦāļĨāļ‡āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļĢāļ§āļēāđ€āļĢāļēāđ€āļ›āļ™āđ„āļ—āļĒ āļāđ„āļĄāđ€āļ­āļēāđ€āļĨāļĒ āļœāļĄāđ‚āļāļĢāļ˜āļĄāļēāļ āļ„āļ­āļ—āđ‚āļ™āļ™āļˆāļ°āđ„āļĄāļ„āļ­āļĒāļĒāļ­āļĄ āđ€āļ›āļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāļ„āļ™āļ•āļēāļ‡āļŠāļēāļ•āđ€āļĨāļĒ āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļĨāļāļŠāļ— premium āļˆāļĢāļ‡āđ† āđ€āļ—āļēāļ™āļ™ āļ–āļ‡āļˆāļ°āļĄāļŠāļ—āļ˜

> āđ€āļ„āļĒāļ™āļāļ§āļēāļ”āļ āļēāļžāđ€āļĨāļ™āđ† āļĄāļĒāļ§āļē āļ•āļ­āļ™āļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡āļ­āļēāļĒ 40 āļ› āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢ āļ‚āļ­āļ­āļĒāļēāļŦāļ§āļĨāļēāļ™āļāđƒāļŠāđ„āļ”āđāļĨāļ§ (āļŦāļ§āđ€āļĢāļēāļ°) āļˆāļĢāļ‡āđ† āļœāļĄāđ„āļĄāļĢāļŦāļĢāļ­āļ āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļĨāļ™āļ”āļ™āļ•āļĢāļ„āļĢāļ‡āđāļĢāļ āļāđ„āļĄāđ„āļ”āļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ™āļāļ”āļ™āļ•āļĢ āļ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§āļ§āļēāļ­āļĒāļēāļāļˆāļ°āđ€āļāļ‡ āđāļ•āļžāļ­āļĄāļēāļ–āļ‡āļ•āļĢāļ‡āļ™ āđ€āļĢāļēāļāđ€āļŦāļ™āļ§āļēāļ”āļ™āļ•āļĢāļĄāļ™āļžāļēāđ€āļĢāļēāđ„āļ›āđ„āļ”āđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāđ† āļ—āļ—āđ„āļĄāļ„āļ”āļ§āļēāļˆāļ°āđ„āļ”āđ„āļ› āđ„āļ”āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļ™āļ— āļ—āđ€āļĢāļēāđ„āļĄāļ„āļ”āļ§āļēāļˆāļ°āđ„āļ”āđ€āļ‚āļēāđ„āļ›āđāļŠāļ”āļ‡ āļ–āļēāđ„āļĄāđƒāļŠāđ„āļ§āđ‚āļ­āļĨāļ™āđ€āļ›āļāļ„āļ‡āđ„āļĄāđ„āļ”āđ„āļ›āļŦāļĢāļ­āļāđāļĨāļ°āđ„āļĄāđ„āļ”āļĄāļēāļ–āļ‡ āļˆāļ”āļ™āļ”āļ§āļĒ āđ€āļ›āļĢāļŠāļāļ‚āļ­āļšāļ„āļ“āđāļĨāļ°āļ„āļ”āļ§āļēāļ”āļ™āļ•āļĢāļ„āļ­āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļ•āđ€āļĢāļē

34woman @work+ āđ€āļĢāļ­āļ‡ : āļžāļĄāļžāļžāļĢ āļ āļēāļž : āļŠāļžāļ‡āļĐ āļ§āļ—āļĒāļ§āļ­āļ‡āđ„āļ§

. āļˆāļ”āđ€āļĢāļĄāļ•āļ™āļ‡āļēāļ™āđ‚āļ†āļĐāļ“āļē āļˆāļšāļ­āļĒāļēāļāļˆāļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāļĄāļēāļ•āļ‡āđāļ•āļŠāļĄāļĒāđ€āļĢāļĒāļ™āđāļĨāļ§āļ„āļ° āļžāļ­āđ€āļĢāļĒāļ™āļˆāļš āļāđ€āļĨāļĒāļĄāļ‡āļĄāļ™āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļāļ™āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡ āđ€āļĢāļĄāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāļ„āļĢāļ‡āđāļĢāļāļ› 2000 āļ— Lintas (āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļŠāļ­āđ€āļ›āļ™ Lowe Worldwide) āļ”āļ§āļĒāļ•āļģāđāļŦāļ™āļ‡ Account Executive āļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļāļĨāļĄāļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘āļ‚āļ­āļ‡āđƒāļŠāļŠāļ§āļ™āļ•āļ§āđƒāļŦāļāļš Unilever āļ­āļĒ 3 āļ› āđāļĨāļ§āļˆāļšāļāđ„āļ”āļĢāļšāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļ”āļˆāļēāļ Leo Burnett āđƒāļŦāļĨāļ­āļ‡āļĄāļēāļ—āļģāļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ”āļĄ Alcohol āđāļĨāļ° Energy Drink āļˆāļ™āļ–āļ‡āļ•āļ­āļ™āļ™

āļ 6 āļ›āđāļĨāļ§āļ—āļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āļāļš Leo Burnett āļ„āļ° . āļŦāļ™āļēāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļš

āļŦāļ™āļēāļ—āļŦāļĨāļāđ† āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļšāļ„āļ­ āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āđƒāļ™āļĨāļāļĐāļ“āļ° āļ‚āļ­āļ‡ Business Partnership āļāļšāļāļĨāļĄāļĨāļāļ„āļē āđ€āļ›āļ™āđ€āļžāļ­āļ™āļ„āļ„āļ” āļ”āđāļĨāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļ˜āļĢāļāļˆāđāļĨāļ°āļāļĨāļĒāļ—āļ˜ āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđāļšāļĢāļ™āļ” āđ€āļ›āļ™ partner āđƒāļŦāļāļš āļ„āļĢāđ€āļ­āļ—āļŸ āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āļāļšāļ™āļ­āļ‡āđ† āđƒāļ™āļ—āļĄāđ€āļžāļ­āđāļāđ„āļ‚āļ›āļāļŦāļēāļ•āļēāļ‡āđ† āđāļĨāļ§āļāļŠāļ§āļĒāļŦāļēāļĨāļāļ„āļēāđāļĨāļ°āļ˜āļĢāļāļˆāđƒāļŦāļĄāđƒāļŦāļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļĢ . āļšāļ—āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļŠāļ§āļ• āļ—āļāļ§āļ™āļ™āļŠāļ‡āļ—āļĒāļēāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ„āļ­ āļāļēāļĢāļŦāļēāļ„āļģāļ•āļ­āļšāđƒāļŦāļĄāđ† āļ—āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđƒāļŦāļāļšāļ›āļāļŦāļēāļ—āļēāļ‡āļ˜āļĢāļāļˆ āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āļĄāļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ­āļāļĄāļēāļāļ‚āļ™ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļ”āļ—āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ™āļ­āļĒāļĨāļ‡ āļĨāļāļ„āļēāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ€āļ‡āļ™āđƒāļŦāļ„āļĄāļ„āļēāļ—āļŠāļ” āđƒāļŦāđ€āļŦāļ™āļœāļĨāđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļŠāļ™āļ—āļŠāļ” āđ€āļĢāļēāļ•āļ­āļ‡āļ—āļģāļ•āļ§āđ€āļĢāļēāđƒāļŦ competitive āđ€āļžāļ­āļžāļĢāļ­āļĄāļŠāļģāļŦāļĢāļšāļ­āļ™āļēāļ„āļ•āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ­āļĒāļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļēāļ„āļ° . āđ€āļ—āļ„āļ™āļ„āļāļēāļ§āļœāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļāļ‚ āļ—āļĻāļ™āļ„āļ•āļ—āļ”āļ„āļ­āļ§āļ˜āļāļēāļ§āļœāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļāđƒāļ™āļŠāļ§āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļšāļ„āļ° āļ—āļāļ›āļāļŦāļēāļĄāļ—āļēāļ‡āļ­āļ­āļ āđ€āļĢāļēāļ–āļāļ›āļĨāļāļāļ‡āļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļĄāļēāļ§āļē āđ€āļĄāļ­āļ›āļāļŦāļēāļĄāļē āļ•āļ­āļ‡āļ›āļāļāļēāļĄ

āļāļēāļ§āļœāļēāļ™āļ›āļāļŦāļēāļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļŠāļ• āļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆ . āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ—āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡

āļ•āļ­āļ™āļ™āļˆāļšāļŠāļ™āļāļāļšāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāļĄāļēāļāļ„āļ° āđāļ•āļāļ•āļ‡āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ„āļ§āļ§āļēāļ­āļĒāļēāļāļˆāļ° early retire āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļāļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĒāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ­āļ™āļĢāļ­āļ­āļĒāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āđ€āļžāļĒāļ‡āđāļ•āļ•āļ­āļ™āļ™

āļĒāļ‡āđ„āļĄāļ–āļ‡āđ€āļ§āļĨāļē āđ€āļ„āļĒāļ­āļēāļ™āđ€āļˆāļ­āļ„āļģāļžāļ”āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ›āļĢāļ°āļ āļēāļŠ āļŠāļĨāļĻāļĢāļēāļ™āļ™āļ—āđāļĨāļ§āļŠāļ­āļšāļĄāļēāļāļ„āļ­

“āļ–āļēāđ€āļĢāļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāļ™āđ€āļĒāļ­āļ°āļāļ§āļēāļŠāļēāļ§āļšāļēāļ™āđ€āļ‚āļē āļāļ•āļ­āļ‡āļĒāļ­āļĄāđ€āļŦāļ™āļ­āļĒāļāļ§āļēāļŠāļēāļ§āļšāļēāļ™āđ€āļ‚āļēāļ”āļ§āļĒāđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļē āđ„āļĄāļ„āļ§āļĢāļšāļ™āļ­āļ™āđƒāļ”

āđƒāļŦāđ€āļŠāļĒāđ€āļŠāļ‡āļ™āļāļĨāļēāļāļ™â€

āļ—āļžāļĒāļˆāļ™āļ—āļ™ āļŦāļŠāļ”āļ™āļ—āļĢ āļ“ āļ­āļĒāļ˜āļĒāļē āļŠāļēāļ§āļ™āļāđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāļŠāļ”āđ€āļ‰āļĒāļ§

āļ—āļžāļĒāļˆāļ™āļ—āļ™ āļŦāļŠāļ”āļ™āļ—āļĢ āļ“ āļ­āļĒāļ˜āļĒāļē (āļˆāļš) āļ­āļēāļĒ : 30 āļ› āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē : āļ”āļēāļ™āļ˜āļĢāļāļˆāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ†āļĐāļ“āļē āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ­āļŠāļŠāļĄāļŠāļ āļ•āļģāđāļŦāļ™āļ‡ : āļœāļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļāļēāļĒāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļĨāļāļ„āļē āļšāļĢāļĐāļ— āļĨāđ‚āļ­āđ€āļšāļ­āļĢāđ€āļ™āļ—āļ— āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

āļ–āļēāđ€āļ­āļĒāļ–āļ‡āļ”āļ™āļ•āļĢāļ„āļĨāļēāļŠāļŠāļ āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āļ„āļ‡āļˆāļ°āļ­āļ­āļāļ­āļēāļāļēāļĢāļāļĨāļ§āđ„āļĄāļāļĨāļēāļŸāļ‡ āđāļĨāļ°

āļ„āļ”āđ„āļ›āļāļ­āļ™āļ§āļēāļĒāļēāļāļ—āļˆāļ°āđ€āļ‚āļēāļ–āļ‡ āđāļ•āļŠāļģāļŦāļĢāļšāļŦāļ™āļĄāļ„āļ™āļ™ āļ—āļ§āđ€āļ§āļ— āļĻāļĢāļ“āļĢāļ‡āļ„

āļāļĨāļšāļ„āļĨāļ‡āđ„āļ„āļĨāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ‡āđ€āļŠāļ™āļŦāļĄāļ™āļŠāļ”āđ† āđāļĨāļ°āļ­āļĒāļēāļāļ—āļˆāļ°āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđƒāļŦāļ„āļ™āļ—āļ§āđ„āļ›āđ„āļ”

āļ‹āļĄāļ‹āļšāļ–āļ‡āđ€āļŠāļ™āļŦāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļšāļēāļ‡ āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āđƒāļ™āļĢāļ›āđāļšāļšāļ—āļŸāļ‡āļ‡āļēāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ™āļģ

āļ”āļ™āļ•āļĢāļ„āļĨāļēāļŠāļŠāļ āļĄāļēāļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āļāļšāļ”āļ™āļ•āļĢāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāđ„āļ•āļĨāļ—āļ‡āļ›āļ­āļ› āļĢāļ­āļ„ āđāļĢāļž

āđāļĨāļ°āđāļ”āļ™āļ‹ āļ­āļāļ—āļ‡āđ€āļ‚āļēāļĒāļ‡āđāļ•āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āđ‚āļ„āđ‚āļ›āļĢāļ”āļ§āđ€āļ‹āļ­āļĢāđ€āļ­āļ‡āļ”āļ§āļĒ āđ€āļāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–

āļ‚āļ™āļēāļ”āļ™ WP āļˆāļ‡ āđ„āļĄāļžāļĨāļēāļ”āļ—āļˆāļ°āļ™āļģāļĄāļēāđƒāļŦāļ„āļ“āļœāļ­āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļˆāļāļāļ™

man of the match+ āđ€āļĢāļ­āļ‡ : iD11 āļ āļēāļž : Woody

āļœāļŦāļāļ‡āļ„āļ™āļ™āļ—āļ‡āļŠāļ§āļĒ āđ€āļāļ‡ āđāļĨāļ°āđ€āļžāļĒāļšāļžāļĢāļ­āļĄāđ„āļ›āđ€āļŠāļĒāļ—āļāļ”āļēāļ™ āļˆāļš-āļ—āļžāļĒāļˆāļ™āļ—āļ™ āļŦāļŠāļ”āļ™āļ—āļĢ āļ“ āļ­āļĒāļ˜āļĒāļē āđ€āļ‹āđ€āļĨāļšāļŠāļēāļ§āļ—āļĄāđƒāļˆāļĢāļāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāđāļĨāļ°āļ„āļĢāđ€āļ­āļ—āļŸ āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāđ‚āļĨāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āļĄāļēāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĨāļ­āļ” āļ—āļģāđƒāļŦāđ€āļ˜āļ­āđ€āļ”āļ™āļŦāļ™āļēāļ„āļ§āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāļˆāļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĄāļŦāļĒāļ”āļĒāļ‡ āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļāļšāļ•āļģāđāļŦāļ™āļ‡āļœāļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļāļēāļĒāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļĨāļāļ„āļē āļˆāļ‡āđ€āļ›āļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ™āļ•āļāļĄāļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāļˆāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ˜āļ­āđ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ”

Prof i le āļŠāļ­ : āļ—āļ§āđ€āļ§āļ— āļĻāļĢāļ“āļĢāļ‡āļ„ (āđ€āļ›)

āļ­āļēāļĒ : 28 āļ› āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē : āļāļģāļĨāļ‡āļĻāļāļĐāļēāļ›āļĢāļāļāļēāđ€āļ­āļāļ”āļēāļ™āđ„āļ§āđ‚āļ­āļĨāļ™āļ— Stony Brook University, Long Island, New York āđ€āļ„āļĒāđ€āļ›āļ™āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļ—āļ™āļœāđ„āļ”āļĢāļšāļžāļĢāļ°āļāļĢāļ“āļēāļ˜āļ„āļ“āļˆāļēāļ

āļŠāļĄāđ€āļ”āļˆāļžāļĢāļ°āđ€āļˆāļēāļžāļ™āļēāļ‡āđ€āļ˜āļ­āļŊ āļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ—āļ™āļŠāļ§āļ™āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđƒāļŦāđ€āļĢāļĒāļ™āļ•āļ­āđƒāļ™āļŠāļēāļ‚āļēāļ”āļ™āļ•āļĢāļ„āļĨāļēāļŠāļŠāļ āļ— Royal Academy of Music āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ‡āļāļĪāļĐ āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļĢāļāļāļēāļ•āļĢ

āļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™ : āđ€āļ›āļ™āļ™āļāļ”āļ™āļ•āļĢāđƒāļ™āļ§āļ‡ Orpheus Chamber Orchestra āļ—āļĄāļŠāļ­āđ€āļŠāļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļŦāļĢāļāļŊ āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ†āļĐāļ“āļē : āļ–āļēāļĒāđ‚āļ†āļĐāļ“āļē āđ€āļ­āļŠāđ€āļ• āļĨāļ­āđ€āļ”āļ­āļĢ

āļŦāļ™āļĄāļ™āļāđ„āļ§āđ‚āļ­āļĨāļ™ āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āđ„āļāļĨ

34-35 man+@work+w.smart+1/3.indd34 34 10/25/08 3:58:20 PM

āđ„āļ­āđ€āļ”āļĒāđ€āļ§āļĢāļāđ† āđ€āļžāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨāļ­āļ‡āļ•āļ§āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļ­āļ­āļŸāļŸāļĻ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļŠāļšāļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļĄāļ­āļ‡ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ­āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨāļ­āļ‡āļ•āļ§ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ€āļĢāļēāđ„āļ”āļ”āļĄāļēāļ āđāļĨāļ°āļ™āļ„āļ­ 9 āđ„āļ­āđ€āļ”āļĒāđ€āļ§āļĢāļāđ† āļ—āļ™āļēāļ—āļģ āđ€āļžāļ­āļ­āļŠāļĢāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨāļ­āļ‡āļ•āļ§āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļ­āļ­āļŸāļŸāļĻ

work smart+ āđ€āļĢāļ­āļ‡ : LuckyAries

35

āđ€āļ‹āļŸāđ€āļ§āļĨāļēāļĨāļ‡ 50% āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļ§āļšāļ„āļĄāđ€āļ§āļĨāļēāđ„āļ”āđ€āļ—āļĒāļ‡āļ•āļĢāļ‡ āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāđƒāļŠāļāļēāļĢāļ„āļĄāļ™āļēāļ„āļĄāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āļŠāļēāļĒāļ”āļ§āļ™ āļāļēāļĢāļˆāļĢāļēāļˆāļĢāļ•āļ”āļ‚āļ”āļˆāļ°āđ„āļĄāđƒāļŠāļ›āļāļŦāļēāļ­āļāļ•āļ­āđ„āļ› āļ–āļēāļ„āļ“

āļĢāļˆāļāļĒāļ”āļŦāļĒāļ™ āđ„āļĄāļĒāļ”āļ•āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļŠāļšāļēāļĒāļˆāļ™āđ€āļāļ™āđ„āļ› āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŦāļ™āļĄāļēāđƒāļŠāļšāļĢāļāļēāļĢāļĢāļ–āđ„āļŸāļŸāļē āļ—āļ‡āļšāļ™āļ­āļēāļāļēāļĻāđƒāļ•āļ”āļ™ āđāļĨāļ°āļĢāļ–āđāļ—āļāļ‹āļ‹āļ‡āļŠāļ°āļ”āļ§āļāļŠāļšāļēāļĒāļĄāļēāļ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āļ­āļēāļĢāļĄāļ“āđ€āļŠāļĒāļāļšāļāļēāļĢ āđ€āļ‹āļĒāđ‚āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ‚āļšāļŦāļ§āļŦāļĄāļ­ āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļāđƒāļŠāļŠāļģāļŦāļĢāļšāļ§āļ‡āđ€āļŠāļ­āļĄāļŠāļ™āđ† āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™āļĢāļ–āđ„āļŸāļŸāļē āđ„āļ›āļŠāļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒ āļŠāļģāļ™āļāļ‡āļēāļ™

āļ‡āļ”āļāļēāļĢāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļēāļ™āļģāļĄāļ™ āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļžāļ™āļ— Hot Spot āđāļ—āļ™āļ—āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ•āļ°āļāļēāļĒāđ„āļ›āļ­āļ­āļŸāļŸāļĻāđ€āļžāļ­āļĢāļš-āļŠāļ‡āļ‡āļēāļ™

āļŦāļĢāļ­āđ€āļ‚āļĒāļ™āļĢāļžāļ­āļĢāļ• āļĨāļ‡āļ—āļ™āļ‹āļ­āđ‚āļ™āļ•āļšāļ„āļ—āļĄāļŸāļ‡āļāļŠāļ™āļžāļ™āļāļēāļ™ āđƒāļ™āļĢāļēāļ„āļēāđāļ„ 2-3 āļŦāļĄāļ™āļšāļēāļ—āļ”āļ§āļĒāđ€āļ„āļĢāļ”āļ•āļāļēāļĢāļ”āļœāļ­āļ™ 0% āļˆāļēāļĒāđ€āļšāļēāđ† āđāļ„āđ€āļ”āļ­āļ™āļĨāļ° 2-3 āļžāļ™āļšāļēāļ— āļĄāļēāđƒāļŠāļ‡āļēāļ™ āđ€āļ›āļ”āđ‚āļŦāļĄāļ” WiFi āļ­āļ™āđ€āļ•āļ­āļĢāđ€āļ™āļ• āđāļĨāļ§āļ™āļ‡āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĢāļēāļ™āļāļēāđāļŸ WiFi āļ—āļ›āļĨāļ­āļĒāļŠāļāļāļēāļ“ āļ­āļ™āđ€āļ•āļ­āļĢāđ€āļ™āļ•āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„āļŠ, āđ‚āļ­āļ›āļ­āļ‡āđāļ›āļ‡ āļ‹āļ‡āļĄ āļ­āļĒāđāļ—āļšāļ—āļāļ–āļ™āļ™ āļ„āļ“āļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđƒāļ™āļ—āļāļ—

āļĢāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļ—āļāļ— āļ­āļžāđ€āļ”āļ—āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāđ‚āļ—āļĢāļĻāļžāļ—āļĄāļ­āļ–āļ­āđƒāļŦāļĢāļ­āļ‡āļĢāļšāļĢāļ›āđāļšāļšāļ•āļēāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļŸāļĨāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°

āļ­āļ™āđ€āļ•āļ­āļĢāđ€āļ™āļ• āļˆāļēāļāļ™āļ™āļāđƒāļŠāļĄāļ™āđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļ—āļĢāļšāļ­āļ­āđ€āļ”āļ­āļĢāļ‡āļēāļ™ āđ€āļ›āđ€āļ›āļ­āļĢāļĢāļžāļ­āļĢāļ• āļŦāļĢāļ­āđ„āļŸāļĨāļ āļēāļž āļ—āļēāļ‡āđ‚āļ—āļĢāļĻāļžāļ— āđāļ–āļĄāļāļĢāļ“āļˆāļģāđ€āļ›āļ™āļĒāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ€āļŠāļ­āļĄāļ•āļ­āļāļšāļžāļĢāļ™āđ€āļ•āļ­āļĢ āļŦāļĢāļ­āļ„āļ­āļĄāļžāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļŠāļģāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ—āļāļ—āđ„āļ”āļ­āļāļ”āļ§āļĒ

āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļˆāļēāļāļ•āļ§āļ„āļ™āđ€āļ›āļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­ āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļĢāļšāļ‡āļēāļ™āļˆāļēāļāļ•āļ§āļšāļ„āļ„āļĨāđ€āļ›āļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­ āđƒāļŦāļ„āļ˜āļĢāļāļˆāļŠāļ‡āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ‡āļēāļ™

āļĄāļēāļ—āļēāļ‡āļ­āđ€āļĄāļĨ āđāļŸāļāļ‹ āđ€āļ›āļ”āļ­āđ€āļĄāļĨ āļŦāļĢāļ­āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ­āļ™āđ€āļ•āļ­āļĢāđ€āļ™āļ•āļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ‡āđ„āļŸāļĨāļ‡āļēāļ™āļ–āļ‡āļāļ™āđāļĨāļ°āļāļ™āđ„āļ”āđƒāļ™āđāļšāļš Two Way Communication āļ­āļĒāļēāļ‡ Window Life MSN āđāļĨāļ°āļ•āļ­āļŠāļēāļĒāđ‚āļ—āļĢāļĻāļžāļ—āļ„āļĒāļāļ™ āļāđ„āļ”āļĢāļšāļ—āļāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđ€āļŠāļĄāļ­āļ™āļ™āļ‡āļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļ•āļĢāļ‡āļŦāļ™āļē

āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļģāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĢāļ– āļ•āļ”āļ•āļ‡āļ­āļ›āļāļĢāļ“āļĢāļ­āļ‡āļĢāļšāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāđ€āļ§āļ“āļ”āļēāļ™āļŦāļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ–āļ—āđ„āļĄāļāļ”āļ‚āļ§āļēāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāļ‡āļēāļ™āļˆāļģāļžāļ§āļāļžāļĢāļ™āđ€āļ•āļ­āļĢ āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļŸāļāļ‹

āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāļāļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļŠāļ­āļĄāļ•āļ­āļāļšāļŠāļāļāļēāļ“āđ‚āļ—āļĢāļĻāļžāļ—āļĄāļ­āļ–āļ­ āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨāļ­āļ‡āļ•āļ§

āļ•āļ”āļ•āļ‡āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļšāļ­āļāđ€āļŠāļ™āļ—āļēāļ‡ āļ–āļēāļ„āļ“āđ€āļ›āļ™āļŠāļēāļ§āļˆāļģāļžāļ§āļāđ€āļ”āļĒāļ§āļāļšāļ™āļēāļ‡āđāļšāļš āļŦāļĢāļ­āļ”āļēāļĢāļēāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģāļŠāļ™ āļŦāļĢāļ­āļ•āļ­āļ‡āđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āđƒāļ™āļ—

āļ•āļēāļ‡āđ† āļšāļ­āļĒāđ† āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđ€āļ„āļĒāļ„āļ™āļŠāļ™ āļ„āļ§āļĢāļ•āļ”āļ•āļ‡āļ­āļ›āļāļĢāļ“āļšāļ­āļāļ—āļēāļ‡āļ—āđ€āļŠāļ­āļĄāļ•āļ­āļ”āļ§āļĒāļĢāļ°āļšāļšāļ”āļēāļ§āđ€āļ—āļĒāļĄāļŠāļāļāļēāļ“ GPS

āļŠāļĢāļēāļ‡āļ•āđ€āļŠāļ­āļœāļēāļ—āļēāļĒāļĢāļ– āļ–āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļˆāļģāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļ‡āļ§ āļ‡āđ€āļ‚āļē āļ§āļ‡āļ­āļ­āļāļŦāļĨāļēāļĒāļ— āđāļ–āļĄāļĒāļ‡āļ•āļ­āļ‡āđ€āļĨāļ­āļāđ€āļŠāļ­āļœāļēāđƒāļŦāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļš

āļāļēāļĨāđ€āļ—āļĻāļ°āļ—āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™āļ•āļĨāļ­āļ”āļ§āļ™ āļĨāļ­āļ‡āļ”āļ”āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āļēāļĒāļĢāļ–āđƒāļŦāđ€āļ›āļ•āđ€āļŠāļ­āļœāļē āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļĄāļžāļ§āļāļŠāļ™āļ§āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļˆāļāļāļĢāļ°āļˆāļāļ™āļģāļŦāļ™āļāđ€āļšāļē āđāļšāļ‡āđ€āļ›āļ™āļŦāļĄāļ§āļ”āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ”āļš, āļŦāļĄāļ§āļ”āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ—āļē, āļŦāļĄāļ§āļ”āļœāļēāļžāļ™āļ„āļ­ āđāļĨāļ°āļ•āļ”āļ•āļ‡āļĢāļēāļ§āđāļ‚āļ§āļ™āđ€āļŠāļ­āļœāļēāļ•āļĢāļ‡āļ—āļ™āļ‡āļ”āļēāļ™āļŦāļĨāļ‡

āļ•āļ”āļœāļĄāđƒāļŦāļ—āļģāđ„āļ”āļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļĢāļ‡ āđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĒāđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ‚āļēāļ‹āļēāļĨāļ­āļ™āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļāđ„āļ§āļœāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§āļĢāļ°āļ”āļšāļāļĨāļēāļ‡āļ•āļ‡āđāļ•āļ•āļ™āļ„āļ­āļĨāļ‡āļĄāļēāļ–āļ‡āļ›āļĢāļ°āļšāļē

āđāļĨāļ§āđƒāļŦāļŠāļēāļ‡āļ”āđ„āļ‹āļ™āļ—āļĢāļ‡āļœāļĄāļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāđ„āļ”āļŦāļĨāļēāļĒāļĢāļ›āđāļšāļšāļ”āļ§āļĒāļ•āļ§āļ„āļ“āđ€āļ­āļ‡āļŠāļģāļŦāļĢāļšāļ§āļēāļĢāļ°āļ•āļēāļ‡āđ† āļ—āļ‡āđāļšāļšāļ›āļĨāļ­āļĒ āđāļšāļšāļĄāļ” āđāļĨāļ°āđāļšāļšāđ€āļāļĨāļē āļ—āļĢāļ‡āļœāļĄāļ—āļ”āļ„āļ§āļĢāļŠāļ§āļĒ āļ”āļ§āļĒāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ‡āļēāļĒāđ† āđ„āļĄāļĒāļ‡āļĒāļēāļ āđāļ„āļˆāļ”āļ—āļĢāļ‡āļ”āļ§āļĒāļĄāļŠ, āđāļ§āļāļ‹, āđ€āļˆāļĨ, āļāļš āļŦāļĢāļ­āļ—āļ„āļēāļ”āļœāļĄ

āđƒāļŠāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđ€āļ›āļ™āļŦāļ­āļ‡āđāļ•āļ‡āļ•āļ§ āđāļ—āļ™āļ—āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ—āļĨāļāļ—āđ€āļĨ āļŦāļĢāļ­āļ„āļ­āļĒāļŠāļ­āļ”āļŠāļ­āļ‡ āļĢāđ‚āļŦāļ§ āļŦāļĢāļ­āļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļāļĨāļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļˆāļ•āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđ€āļŠāļ­āļœāļēāļ™āļ­āļāļšāļēāļ™ āđāļ§āļ°āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ

āđ€āļĨāļĒāļ„āļ° āļĒāļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§āļ™āļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļšāļ•āļāđ‚āļŪāđ€āļ—āļĨāļāļ™āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāđ€āļāļĨāļ­āļ™āđ€āļĄāļ­āļ‡ āļĒāļ‡āļŦāļ§āļēāļ™āļŦāļĄ āļ§āļēāļ‡āļŸāļ­āļĢāļĄāļ™āļ‡āđ† āđāļĨāļ§āđ€āļ”āļ™āđ€āļ‚āļēāđ„āļ›āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļŠāļ” āļ—āļŠāļģāļ„āļāļ­āļĒāļēāđƒāļŠāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āđ€āļāļ™āļŦāļ™āļ‡āļ„āļĢāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ”āļ­āļ™ āđ€āļžāļ­āļ—āļ„āļ“āļˆāļ°āđ„āļ”āđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āđ€āļāļ­āđ€āļ‚āļ™ āļ„āļ§āļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđ„āļ›āđ€āļĢāļ­āļĒāđ†

āļ­āļēāļ™āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāđāļĨāļ§ āđ€āļŦāļ™āļ”āļ§āļĒāļāļ™āđ„āļŦāļĄāļ§āļē āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļŠāļšāļēāļĒāļ­āļĒāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđ€āļĢāļēāļŠāļēāļ§āļŠāļēāļ§āļāļĢāļ‡āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāđāļ„āđ„āļŦāļ™ āđƒāļŠāļĄāļ™āđƒāļŦāļ„āļĄāđ„āļ›āđ€āļĨāļĒāļ„āļ° āļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļ§āļēāđ„āļ”āļ—āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ” āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļ™āļ—āļ­āļ‡āđ„āļĄāļĄāļĢāļ§āđ„āļŦāļĨāļ­āļ­āļāļ™āļ­āļāļāļĢāļ°āđ€āļ›āļē (āļ–āļēāđ„āļĄāđƒāļŠ Midnight Shop) āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āļ™ āđƒāļ„āļĢāđ† āļāļ—āļģāđ„āļ” āđāļ„āļāļāļ„āļ§āļēāļĄāļāļĨāļē āđāļĨāļ°āļĄāļĄāļĄāļ­āļ‡ āļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āđ„āļ‰āđ„āļĨ

5

6

7

WF01

8005

K 7

5x30

5 2

5/09

/51

34-35 man+@work+w.smart+1/3.indd35 35 10/30/08 9:37:39 PM

ask yourself

+ āđ€āļĢāļ­āļ‡ : LuckyAries

āļšāļ­āļĒāļ„āļĢāļ‡â€ĶāļŠāļ‡āļ—āđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āļ‹āļ­āļŦāļēāđāļĨāļ°āļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļ•āļ§ āļ„āļ­āļŠāļ‡āļ—āļĢāļ­āļ„āļ­āļĒ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļŠāļ§āļ•āđ€āļĢāļēāđ„āļ›āļ•āļĨāļ­āļ”āļāļēāļĨ āđƒāļ™āļ›āļŦāļ™āļ‡āđ€āļĢāļēāļĄāļ§āļēāļĢāļ°āđāļŦāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‰āļĨāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ§āļ™āļ„āļĢāļšāļĢāļ­āļšāļāļ™āļšāļ­āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āđ€āļāļ™ āļ—āļ‡āļ„āļĢāļšāļĢāļ­āļšāļ§āļ™āđ€āļāļ” āļ„āļĢāļšāļĢāļ­āļšāļ§āļ™āđāļŦāļ‡āļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ āļēāļž āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡ āļ„āļĢāļšāļĢāļ­āļšāļ§āļ™āļāļ­āļ•āļ‡āļšāļĢāļĐāļ— āļŦāļĢāļ­āļšāļēāļ‡āļ„āļ™āļŦāļ™āļāļŦāļ™āļ­āļĒāļāļ­āļēāļˆāļĄāļ§āļ™āļ„āļĢāļšāļĢāļ­āļšāļ§āļ™āļ­āļ°āđ„āļĢ āļ•āļ­āļĄāļ­āļ°āđ„āļĢāļ—āļ—āļģāđƒāļŦāļŠāļ§āļ•āļĄāļ™āđ€āļ‹āļ‡āđ‚āļ„āļ•āļĢ āđāļĨāļ§āđƒāļ™āļ§āļ™āļ™āļ™āđ€āļĢāļēāļāļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ„āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ§āļāļˆāļēāļ āđƒāļ„āļĢāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āđāļ•āđ„āļĄāļ§āļēāļ‚āļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđƒāļ™āļāļĨāļ­āļ‡āļ™āļ™āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ­āļ°āđ„āļĢ āļŦāļĢāļ­āđ€āļ„āļĒāļŠāļģāļ„āļāļ‚āļ™āļēāļ”āđ„āļŦāļ™ āļāđ„āļĄāđ€āļ—āļēāļŠāļ‡āļ—āļ„āļ“āđ„āļ”āđƒāļŦāļāļšāļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡ Anniversary āļ›āļ™ āļĨāļ­āļ‡āļĄāļēāđ€āļ—āļŠāļ• āļāļ™āđ„āļŦāļĄāļ§āļēāļˆāļ•āļ§āļāļāļēāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ§āļāļ­āļ°āđ„āļĢāļˆāļēāļāļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡

āđ€āļĄāļ­āļ–āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĨāļ”āđ€āļ›āļĨāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđƒāļ„āļĢāļ—āļ­āļ”āđāļ™āļ™āđ€āļ•āļĄāļŦāļ§āļ­āļ āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļĢāļ‡āđƒāļ™āđƒāļˆāļ™āļ™āļāļ­āļĒāļēāļāļ­āļĒāļĄāļēāļ āđāļ•āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāļĄāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āļĨāļĨāļēāļĢāļāļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļĢāļ›āļ—āļĢāļ‡āļ­āļ‡āļ„āđ€āļ­āļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡āļāļĒāļ‡āļĄāļ­āļĒ

āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļšāļ™āđ€āļ•āļĒāļ‡āļ™āļ­āļ™āļˆāļ‡āļ•āļ”āļ‚āļ”āļ‚āļĒāļāļ‚āļĒāļ­āļ™āļ‹āļ°āļ‡āļ™ āļ•āļ­āđ„āļ›āļ™āļ„āļ­āļ§āļ˜āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āđƒāļˆ (āļšāļ™āđ€āļ•āļĒāļ‡) āđ€āļžāļ­āđ€āļ‹āļāļ‹āļŠāļ”āļŪāļ­āļ•āļ„āļ°

āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ•āļ§āđ€āļ‚āļēāļ”āļ§āļĒ + āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļ§āļēāļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āđƒāļ„āļĢāđāļĨāļ°āļĨāļĄāļ„āļ™āļ­āļ™

āđƒāļŦāļŦāļĄāļ”āļŠāļ™ āđ€āļ‹āļāļ‹āđ„āļĄāđƒāļŠāļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ™āļēāļ” āļĢāļ›āļĢāļēāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļ”āļŦāļĢāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđ‚āļŠāļāđ‚āļŠāļ™ + āļĢāļ”āļ§āļēāļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļžāļĨāļ”āđ€āļžāļĨāļ™āđāļĨāļ° āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āļŠāļĄāļāļšāļāļēāļĢāļĄāđ€āļ‹āļāļ‹ āđāļĨāļ°āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāļē! āļ‰āļ™āļ•āļ­āļ‡ āđ„āļ”āļĄāļ™! + āļĢāļ§āļēāļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āđ€āļ—āļžāļ˜āļ”āļēāđāļŦāļ‡āđ€āļ‹āļāļ‹ āđ„āļĄāļ§āļēāđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļ­āļĒāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāđ‚āļŠāļ” āļĄāļ„āđāļĨāļ§ āļŠāļēāļ§ āļŠāļĢāļē āđ€āļāļĒ āļ‚āļ­āļēāļĒ āđ€āļ›āļ”āđ€āļœāļĒ āđ€āļˆāļ™āđ‚āļĨāļ āđ„āļĢāđ€āļ”āļĒāļ‡āļŠāļē āļ‹āļāļ‹āļ™ āļŦāļĢāļ­āļŦāļ™āļāļĢāļ°āļŦāļēāļĒ + āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ€āļāļĒāļĢāļ•āļ—āļāļ­āļĒāļēāļ‡āđƒāļ™āļ•āļ§āļĄāļ™āļĐāļĒāļ­āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļš āļ„āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāđ€āļ­āļ‡ āļ•āļ­āđƒāļŦāļžāļŠāļ”āļēāļĢāļžāļ™āļĨāļāđāļ„āđ„āļŦāļ™āļāđ€āļ–āļ­āļ°

āļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļāļ™ + āļāļĨāļēāđ€āļ›āļ”āļ­āļāļ„āļĒāļāļšāļ„āļ™āļĢāļāļ§āļēāđ€āļĢāļēāļŠāļ­āļšāļŦāļĢāļ­āđ„āļĄāļŠāļ­āļšāļ­āļ°āđ„āļĢ

+ āļĢāļ§āļēāđ„āļĄāđ€āļ›āļ™āđ„āļĢāļ–āļēāļ›āļāđ€āļŠāļ˜āļŠāļ‡āļ—āđ„āļĄāļŠāļ­āļš (āđāļĨāļ°āļĢāļģāļĢāļ­āļ‡āđ‚āļ­āđ€āļ„āđ€āļ‹āļĒāđ€āļĒāļŠ! āļāļšāļŠāļ‡āļ—āļ–āļāđƒāļˆ) + āļāļĨāļēāđāļšāļ‡āļ›āļ™āđāļĨāļ°āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļˆāļ™āļ•āļ™āļēāļāļēāļĢāļ‹āļāļ‹āļ™āļ§āļēāļšāļŦāļ§āļ§āļāļšāļ„āļ™āļĢāļ

āđ€āļžāļĨāļ”āđ€āļžāļĨāļ™āļāļšāļ—āļāļŠāļ‡ + āļŠāļ™āļāļāļšāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļœāđƒāļŦāļĄāļēāļāļžāļ­āđ† āļāļšāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļœāļĢāļš

+ āđ‚āļŠāļ§āļĨāļĨāļēāđ€āļ‹āļāļ‹āļ—āđ€āļĢāļēāđ‚āļ›āļĢāļ”āļ›āļĢāļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ•āļĄāļāļģāļĨāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– + āđ€āļ›āļ™āļœāđƒāļŦāļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđāļĨāļ°āļˆāļ”āļˆāļģāļ„āļģāļŠāļĄāļ—āļ‡āļšāļ™āđ€āļ•āļĒāļ‡āđāļĨāļ°āļ™āļ­āļāđ€āļ•āļĒāļ‡ + āđ€āļŦāļ™āđāļāļ•āļ§āļ™āļ”āļŦāļ™āļ­āļĒāđ€āļ§āļĨāļēāļ­āļĒāļšāļ™āđ€āļ•āļĒāļ‡ āļ„āļ“āļāļĄāļŠāļ—āļ˜āļ–āļ‡āļˆāļ”āļŠāļ”āļĒāļ­āļ”āļĄāļēāļ āļžāļ­āđ† āļāļšāđ€āļ‚āļēāļ™āļ™āļē

āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡ + āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļĨāļ­āļ‡āļ­āļ°āđ„āļĢāđƒāļŦāļĄāđ† āļšāļ™āđ€āļ•āļĒāļ‡āļšāļēāļ‡

+ āļ–āļēāļĄāļ­āļ°āđ„āļĢāļœāļ”āļžāļĨāļēāļ”āļāđ€āļŦāļ™āđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļģāļ‹āļ° + āļāļĨāļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļŠāļĒāļ‡āļšāļēāļ‡āļ—āļ‡āđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ™āļ­āļāļŦāļ­āļ‡āļ™āļ­āļ™

āđ„āļĄāđ€āļ„āļĒāļŦāļĒāļ”āđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ + āļĄāļēāļŠāđ€āļ•āļ­āļĢāđ€āļšāļ—āđ€āļžāļ­āđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļŠāļ‡āļ—āļāļĢāļ°āļ•āļ™āļ­āļēāļĢāļĄāļ“āļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

+ āļŦāļēāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļ—āļēāļ—āļ—āļģāđ„āļ” āđ€āļŠāļ™ āļŦāļēāļŦāļ™āļ‡āļŠāļ­āļĄāļēāļ­āļēāļ™ āđ€āļ‚āļēāđ€āļ§āļšāđ„āļ‹āļ• āļŦāļĢāļ­āļ‹āļ­āļ§āļ”āđ‚āļ­ āđ€āļ‹āļāļ‹āļ—āļ­āļĒ āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āļāļ—āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒ

āļŦāļĄāļ™āļāļāļāļ™ + āļŦāļĄāļ™āļĄāđ€āļ‹āļāļ‹āļ—āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđƒāļŦāļ•āļ”āđ€āļ›āļ™āļ™āļŠāļĒāđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļžāļĨāļ”āđ€āļžāļĨāļ™

āđāļšāļšāđ„āļĢāļāļ‡āļ§āļĨ + āļāļāļāļ™āļĨāļĨāļēāđ€āļ‹āļāļ‹āđƒāļŦāļĄāđ†āđ€āļ­āļēāđ„āļ§ āđ„āļĄāļĄāđƒāļ„āļĢāđ€āļāļ‡āļ•āļ‡āđāļ•āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ—āļ­āļ‡āđāļĄāļ„āļ° āļāļāđ„āļ§āđ„āļĄāđ€āļŠāļĒāļŦāļĨāļēāļĒ

āļŦāļēāļāļĄāļ›āļāļŦāļēāļŦāļ™āļāđ€āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡ āļ—āļ‡āļāļšāđ€āļĢāļ­āļ‡āļšāļ™āđ€āļ•āļĒāļ‡āļŦāļĢāļ­āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ­āļ™āđ† āļ­āļēāļˆāļ•āļ­āļ‡āđ„āļ› āļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļˆāļēāļ āļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļēāļ‡āļ„āļ°

o

āļ§āļ˜āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āđƒāļˆ āļšāļ™āđ€āļ•āļĒāļ‡āļ™āļ­āļ™

7-9 āļ„āļ°āđāļ™āļ™ Perfect Wishes : āļ„āļ“āļŠāļ­āļšāļāļĨāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ§āļāļ—āļšāļĢāļĢāļˆāļŦāļšāļŦāļ­āļŠāļ§āļĒāļŦāļĢ āļĒāļ‡āđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļ— āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļˆāļēāļāļ„āļ™āļžāđ€āļĻāļĐāļāļĒāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āļ­āļāļžāļ™āđ€āļ—āļē āļŠāļ‡āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āđāļŠāļ”āļ‡āđ€āļŦāļ™āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āļ–āļ‡āļ•āļ§āļ•āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ•āļ­āļĒāļāļšāļāļēāļĢāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļˆāļēāļāļŠāļ‡āļ•āļēāļ‡āđ† āļĢāļ­āļšāļ‚āļēāļ‡ āđāļ•āđ„āļĄāđƒāļŠāļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡ āļ™āļ™āļ—āļģāđƒāļŦāļ„āļ“āđ€āļ›āļ™āļŠāļēāļ§āđ€āļ­āļēāđƒāļˆāļĒāļēāļ āļ­āļēāļĢāļĄāļ“āļ‚āļ™āļĨāļ‡āđ„āļ”āļĢāļēāļ§āļāļšāļ›āļĢāļ­āļ—āđ„āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ­āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ„āļ“āļĄāļ­āļ‡āļ§āļēāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļāļ—āļēāļ‡āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ„āļ­āļŠāļ‡āļŠāļ°āļ—āļ­āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ„āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļĢāļ­āļšāļ‚āļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļāļˆāļ°āļ™āļ­āļĒāđƒāļˆāļ–āļēāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđ„āļĄāļ—āļģāļ­āļĒāļēāļ‡āđƒāļˆ āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āļ—āļ‡āļĄāļ§āļĨāļ„āļ­āļŠāļ‡āļ—āļ—āļģāđƒāļŦāļ„āļ“āđ€āļ›āļ™āļ—āļāļ‚ āļ§āļ™āđ€āļāļ”āļ›āļ™āļĨāļ­āļ‡āđƒāļŦāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ§āļāļāļšāļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ„āļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡ āđāļĨāļ°āļ•āļēāļĄāđƒāļˆāļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡āļšāļēāļ‡āļāļ”āļ™āļ°

10-15 āļ„āļ°āđāļ™āļ™ Funny Friends : āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ„āļ­āļāļēāļĢāđ„āļ”āļ—āļģāļ­āļ°āđ„āļĢāđƒāļ™āđāļšāļšāļ—āļŠāļ™āļāļŠāļ™āļēāļ™ āļ•āļ™āđ€āļ•āļ™āļ—āļēāļĄāļāļĨāļēāļ‡āļāļĨāļĄāļ„āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļ‡āļ–āļēāđƒāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ§āļ™āđ€āļāļ”āđ„āļ”āđ„āļ›āđ€āļĄāļēāļĄāļ™āļŠāđƒāļ™āļœāļš āđ€āļ˜āļ„āļŦāļĢ āļāļĒāļ‡āļŠāļ­āļš āđ€āļžāļĢāļēāļ° āļ„āļ“āđ€āļ›āļ™āļŠāļēāļ§āļ›āļēāļĢāļ•āđ€āļāļĢāļĨāļ—āļĄāļ™āļŠāļĒāļ‚āđ€āļŦāļ‡āļē āđāļĨāļ°āļāļĨāļ§āļāļēāļĢāđ„āļĄāđ€āļ›āļ™āļˆāļ”āļŠāļ™āđƒāļˆâ€Ķāļšāļēāļ‡āļ„āļĢāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āļŠāļ­āļšāļāļĨāļšāđ€āļāļĨāļ­āļ™āļ­āļēāļĢāļĄāļ“ āļāļ—āļģāđƒāļŦāđƒāļ„āļĢāđ† āđ„āļĄāđ€āļ„āļĒāļĄāļ­āļ‡āļ„āļ“āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļĨāļ āļŦāļĢāļ­āļ„āļ”āļˆāļ°āđāļŠāļĢāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļ­āļ™āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāđƒāļ™āđāļŠāļ‡āļŠ āļ§āļ™āđ€āļāļ”āļ›āļ™āļāļ­āļ™āđ€āļ—āļĒāļ§āļ™āļēāļˆāļ°āļˆāļ”āļ›āļēāļĢāļ•āđƒāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļ§āļ™ āļŠāļ§āļ™āļ„āļ™āļŠāļ™āļ—āļĄāļēāļ—āļģāļ­āļ°āđ„āļĢāļ‡āļēāļĒāđ† āļŠāļšāļēāļĒāđ† āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļ—āļģāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļ™ āļŦāļĢāļ­āļ‚āļšāļĢāļ–āđ€āļ—āļĒāļ§āļ•āļēāļ‡āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļšāļēāļ‡āļāļ”āļ™āļ° āļ„āļ“āļˆāļ°āđ„āļ”āļĄāļ„āļ™āļŠāļ™āļ—āļˆāļĢāļ‡āđ† āđƒāļ™āđāļšāļšāļœāđ€āļŠāļ­āļāļĨāļēāļ‡āļ§āļ™

16-21 āļ„āļ°āđāļ™āļ™ Original Mind : āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ§āļāļŠāļģāļŦāļĢāļšāļ„āļ“āđ€āļ›āļ™āļ­āļ°āđ„āļĢāđ„āļ”āļ—āļāļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļŠāļ‡āļĄāļēāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ” āđ„āļĄāļ§āļēāļŠāļ‡āļ™āļ™āļˆāļ°āļŠāļ§āļĒāļŦāļĢ āļŦāļĢāļ­āļ”āļ›āļ­āļ™āđāļ„āđ„āļŦāļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ„āļ“āđƒāļŦāļ„āļ“āļ„āļēāļāļšāļˆāļ•āđƒāļˆāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļĄāļēāļāļāļ§āļē āļ—āļŠāļģāļ„āļ āļ„āļ“āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āđƒāļ™āļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡āđ€āļ•āļĄāđ€āļ›āļĒāļĄāļ­āļĒāđāļĨāļ§ āļ”āļ‡āļ™āļ™āļˆāļ‡āđ„āļĄāđ„āļ”āļŦāļēāļŠāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļˆāļēāļāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ­āļ™āđ† āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļ™āļŠāļ§āļ•āļ”āļ§āļĒāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ™ āļĒāļ‡āļŠāļ§āļĒāļ—āļģāđƒāļŦāļ„āļ“āđ€āļ›āļ™āļŠāļēāļ§āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļ­āļ™āđ‚āļĒāļ™ āđ€āļ‚āļēāļ­āļāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđƒāļ„āļĢāđ† āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āđ„āļĄāđ„āļ”āđ€āļ­āļē āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ” āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļ āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āļ—āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ•āļēāļ‡āđ† āļĢāļ­āļšāļ‚āļēāļ‡āļĄāļēāļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļāļ‚ āļŠāļ‚ āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡ āļ­āļāļ”āļ§āļĒ āļ”āļ‡āļ™āļ™ āļ„āļ“āļˆāļ‡āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļŠāļ‡āļ”āđ† āļ—āļāļ§āļ™ āđāļĨāļ°āļ™āļ„āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ§āļāļŠāļ™āļĒāļ‡āđƒāļŦāļāļ—āļŠāļ”āļ—āļ„āļ“āđ„āļ”āļœāļāļĢāļšāļšāļ™āđƒāļŦāļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡

A: 1 B: 2 C: 3

1. āļŠāļ‡āļ—āļ„āļ“āļ­āļĒāļēāļāđ„āļ”āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”āđƒāļ™āļ§āļ™āđ€āļāļ”āļ„āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ A. āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ§āļāļĄāļēāļāļĄāļĨāļ„āļē B. āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āļāļŠāļ™āļēāļ™āđāļšāļšāļŠāļ”āļ‚āļ” C. āļ”āļ­āļāđ„āļĄ āđ€āļ„āļ āđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđ‚āļĢāđāļĄāļ™āļ•āļ

2. āļ„āļ“āļ„āļ”āļ­āļ°āđ„āļĢāļ–āļēāđƒāļ™āļ§āļ™āđ€āļāļ”āđāļ—āđ† āđāļ•āđ„āļĄāļĄāđƒāļ„āļĢāđ‚āļ—āļĢāļŊ āļĄāļēāļŦāļēāļˆāļ™āđ€āļŠāļēāļ§āļ™āđƒāļŦāļĄ A. āļ‰āļ™āļ„āļ‡āđ„āļĄāļŠāļĨāļāļŠāļģāļ„āļāļ­āļ°āđ„āļĢāļāļšāđƒāļ„āļĢāđ€āļĨāļĒāļŠāļ™āļ° B. āđ„āļĄāļĢāļ­āļ–āļ‡āđ€āļŠāļēāļŦāļĢāļ­āļ āđāļ„āļšāļēāļĒāļāđ‚āļ—āļĢāļŊ āļˆāļāđƒāļ„āļĢāđ† āđāļĨāļ§ C. āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ„āļ‡āđ„āļĄāļ§āļēāļ‡ āļŦāļĢāļ­āļĨāļĄāļ™āļ° āđ„āļĄāđ€āļŦāļ™āđ€āļ›āļ™āđ„āļĢāđ€āļĨāļĒ

3. āļ„āļ“āļ‹āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ§āļāđƒāļŦāđƒāļ„āļĢāđ† āļˆāļēāļāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ­āļ°āđ„āļĢ A. āđ€āļĨāļ­āļāđƒāļ™āļŠāļ‡āļ—āļ„āļ“āļŠāļ­āļšāđ€āļ›āļ™āļŦāļĨāļ B. āđ€āļĨāļ­āļāļ­āļ°āđ„āļĢāļ—āļĄāļ™āđāļ›āļĨāļāđ† āļ‚āļģāđ† āļŪāļēāđ† C. āđ€āļĨāļ­āļāđƒāļ™āļŠāļ‡āļ—āđ€āļ‚āļēāļŠāļ­āļšāđāļĨāļ°āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ

4. āļ„āļ“āđ€āļ„āļĒāļ„āļ”āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ§āļ™āđ€āļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡āđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļ›āđ„āļŦāļĄ A. āļšāļ­āļĒāđ† āđ€āļĨāļĒ āļšāļēāļ‡āļ›āļāļ”āļāļ§āļē āļšāļēāļ‡āļ›āļāđāļĒāļāļ§āļē B. āđ„āļĄ āđāļ•āļˆāļ°āļŠāļ­āļšāļ„āļ”āļ§āļēāļ›āļŦāļ™āļēāļˆāļ°āđ€āļ­āļēāļĒāļ‡āđ„āļ‡āļĄāļēāļāļāļ§āļē C. āđ„āļĄāđ€āļĨāļĒ āđāļ•āļĨāļ°āļ›āļāļĄāļŠāļŠāļ™āļ„āļ™āļĨāļ°āđāļšāļš

5. āļ„āļ“āļˆāļ°āļĢāļŠāļāļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢ āļ–āļēāļĄāļ„āļ™āđƒāļŦāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ§āļāļ—āđ„āļĄāļ­āļĒāļēāļāđ„āļ” A. āđāļ­āļšāļ­ āđāļĨāļ°āļ§āļēāļ‡āļĨāļĄāđ† āđ„āļ§āļ•āļēāļĄāļ‹āļ­āļāļĄāļĄ B. āđ„āļĄāļŠāļ™āđƒāļˆ āđāļ„āđƒāļŦāļāđ‚āļ­āđ€āļ„āđāļĨāļ§ C. āļ‹āļēāļšāļ‹āļ‡āđƒāļ™āļ™āļģāđƒāļˆ āļ–āļ‡āļˆāļ°āđ„āļĄāļ›āļĨāļĄāļ‚āļ­āļ‡

6. āļŠāļ‡āļ—āļ™āļēāļˆāļ°āļžāđ€āļĻāļĐ āļ•āļĨāļ­āļ”āļ§āļ™āļ„āļĢāļšāļĢāļ­āļšāļāļēāļĢāđ€āļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ„āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ A. āđƒāļ„āļĢāđ† āļāđ€āļ­āļēāđƒāļˆ āļ—āļģāđƒāļŦāļ‰āļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āđāļšāļš 24 āļŠāļ§āđ‚āļĄāļ‡ B. āļ‚āļ­āđƒāļŦāļ—āļ‡āļ§āļ™āđ„āļĄāļĄāđ€āļĢāļ­āļ‡āđƒāļŦāđ€āļ„āļĢāļĒāļ” āļāļĨāļĄāļĄāļ°āļĢāļĄāļĄāļ°āļ•āļĄ C. āđ€āļ­āļēāđāļ„āđ€āļ›āļ™āļ§āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļēāđ† āļ—āđ„āļĄāļĄāļ­āļ°āđ„āļĢāđ€āļĨāļ§āļĢāļēāļĒāļāļžāļ­āđāļĨāļ§

7. āļ­āļ°āđ„āļĢāļ„āļ­āļŠāļ‡āļ—āļ„āļ“āļ­āļĒāļēāļāļ—āļģāđƒāļŦāļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡āđƒāļ™āļ§āļ™āđ€āļāļ” A. āđƒāļŠāđ€āļ‡āļ™āļ—āļ­āļ‡āļāļ­āļ™āđƒāļŦāļāļˆāļšāļˆāļēāļĒāđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ­āđƒāļˆ B. āļˆāļ”āļ‡āļēāļ™āļ›āļēāļĢāļ•āđ„āļ”āļŠāļ™āļāļŠāļ™āļēāļ™āļ•āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ•āļē C. āļ—āļģāđƒāļŦāļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ™āļŠāļ™āļ—āļĢāļ­āļšāļ‚āļēāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚

āļˆāļēāļāļāļĨāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ§āļ āđāļāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚

o

36 on top+ask.indd 36 10/27/08 10:09:31 PM

WhoisMatch

Call Us Now!Head Office: All Seasons Place Tel: 02-6279 377and Hotline 086-8880 140, 083-3028000

WF018006MA 19/09/51

086-8880140, 083-3028000377

WF018006MA.indd 1 9/30/08 9:18:52 AM

37relation

tip+

āđ€āļĢāļ­āļ‡ : Jadsica

āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ āđ€āļ§āļĨāļē āļāļš

‘āđ€āļ§āļĨāļē’ āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ„āļ”āļāļšāļ›āļĒāļŠāļ™āļ” āļ—āļšāļģāļĢāļ‡āđƒāļŦ

āļŠāļ§āļ•āļ„āđ€āļ•āļšāđ‚āļ•āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļĄāļšāļĢāļ“ āđāļ•āđƒāļ™āļ āļēāļ§āļ°āļ›āļˆāļˆāļšāļ™

āļ—āļ•āļēāļ‡āļāļēāļĒāļ•āļēāļ‡āļ•āļ­āļ‡āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļŦāļ™āļ āļ—āļģāđƒāļŦāļ­āļēāļāļēāļĢ

āļĨāļĄāđƒāļŠāļ›āļĒāļšāļģāļĢāļ‡āļĢāļāđ€āļāļ”āļ‚āļēāļ”āļ•āļ­āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āļšāļēāļ‡

āļ”āļ§āļĒāļ āļēāļ§āļ°āļ—āļ•āļ­āļ‡āđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āđƒāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ—āļģāđƒāļŦāļāļēāļĢāđƒāļŠāđƒāļˆāļ‹āļ‡āļāļ™āđāļĨāļ°āļāļ™āđ€āļĢāļĄāļ™āļ­āļĒāļĨāļ‡ āļ‹āļ‡āļ–āļ­āđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ›āļāļ•āļ—āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āđ„āļ” āđāļ•āļ­āļĒāļēāđƒāļŦāļ™āļēāļ™āđ€āļāļ™āđ„āļ› āļŦāļĄāļ™āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĄāđƒāļŦāļāļ™āđāļĨāļ°āļāļ™āļšāļēāļ‡āļŠāļ›āļ”āļēāļŦāļĨāļ°āļ„āļĢāļ‡āļāļĒāļ‡āļ” āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĄāļ­āđ„āļŦāļĢāļ—āļ­āļāļāļēāļĒāļ›āļĨāļ­āļĒāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļ‡āļēāđ€āļ‚āļēāļ„āļĢāļ­āļšāļ‡āļģāļˆāļ™āđ€āļāļēāļ°āļāļ™āđ€āļ‚āļēāđ„āļ›āđƒāļ™āļŦāļ§āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļāļāļēāļĒāđāļĨāļ§āļĨāļ°āļ āđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļˆāļšāļāļ™

āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđ€āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ°āđ€āļĨāļĒāļŦāļĢāļ­āļĨāļĄāđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļāļ‹āļ‡āļāļ™āđāļĨāļ°āļāļ™ āļˆāļ°āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āļāļšāļœāļŠāļēāļĒāļĄāļēāļāļāļ§āļēāļœāļŦāļāļ‡ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ‚āļ”āļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļœāļŠāļēāļĒāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļĄāļāđƒāļŠāđƒāļˆāļāļšāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļĄāļ‡āļĄāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļˆāļ™āļĨāļĄāļŠāļĨāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļšāļēāļ‡āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļēāļĒāļŦāļāļ‡ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļāļēāļĒāļŦāļāļ‡āļāļĨāļšāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ•āļ‡āļŦāļ™āļēāļ•āļ‡āļ•āļēāļĢāļ­āđ€āļ§āļĨāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĒāļŠāļēāļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āđƒāļˆāļˆāļ”āđƒāļˆāļˆāļ­ āđāļ•āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļĨāļšāļāļ™āļšāļēāļ‡āļ„āļĢāļ‡āđ€āļĄāļ­āļāļēāļĒāļŠāļēāļĒāđ€āļŦāļ™āļ”āđ€āļŦāļ™āļ­āļĒāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĄāļē āļšāļēāļ‡āļ„āļĢāļ‡āļŠāļ‡āļ—āđ€āļ‚āļēāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”āļāļ„āļ­ āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ§āļĨāļēāļˆāļēāļāļ„āļ™āļ—āđ€āļ‚āļēāļĢāļ

āļāļēāļĢāļĄāđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļŦāļāļ™āļ•āļēāļĄāļĨāļģāļžāļ‡āļšāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļŠāļģāļ„āļāļĄāļēāļāļ—āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āļ—āļŠāļ™āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ—āļ‡āļŠāļ­āļ‡āđ€āļžāļĄāļžāļ™āļ‚āļ™

āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ§āļĨāļēāļ­āļēāļˆāđƒāļŠāđƒāļ™āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļŠāļģāļ„āļ 2 āļ­āļĒāļēāļ‡ āļ„āļ­

1. āļ—āļģāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļĢāļ§āļĄāļāļ™ āđ€āļŠāļ™ āđ„āļ›āđ€āļ—āļĒāļ§āļ”āļ§āļĒāļāļ™ āļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļ‡āļāļēāļĒāļ”āļ§āļĒāļāļ™ āđ„āļ›āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ™āļ­āļāļšāļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ™ āđ„āļ›āļ”āļŦāļ™āļ‡ āļ”āļ§āļĒāļāļ™ āļŦāļĢāļ­āđāļĄāļāļĢāļ°āļ—āļ‡āļāļēāļĢāļ™āļ‡āļ”āđ‚āļ—āļĢāļ—āļĻāļ™āļ”āļ§āļĒāļāļ™āļ—āļšāļēāļ™

2. āļŸāļ™āļŸāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜ āđ€āļŠāļ™ āļŦāļēāđ€āļ§āļĨāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāļžāļ”āļ„āļĒāđāļšāļšāđ€āļ›āļ”āļ­āļāļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āļ™ āļĢāļšāļŸāļ‡āļ‹āļ‡āļāļ™āđāļĨāļ°āļāļ™ āļŠāļ§āļĒāļāļ™āļ›āļĨāļ­āļšāđ‚āļĒāļ™āđāļĨāļ°āđƒāļŦāļāļģāļĨāļ‡āđƒāļˆāļāļ™

āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ€āļ§āļĨāļēāļĢāļ§āļĄāļāļ™āļ—āļ”āļ™āļ™ āļ„āļ§āļĢāđ€āļĢāļĄāļ•āļ™āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ„āļĒāļāļ™āļāļ­āļ™āļ§āļēāļ­āļĒāļēāļāļ—āļģāļ­āļ°āđ„āļĢ āļŦāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ„āļĄāļ•āļĢāļ‡āļāļ™ āļ„āļ§āļĢāļ•āļāļĨāļ‡āļāļ™āļāļ­āļ™ (āđāļšāļšāļŠāļ™āļ•āļ§āļ˜āļ­āļĒāļēāļ‡āļ­āļŦāļ‡āļŠāļē) āļŦāļĢāļ­āļ­āļēāļˆāļŠāļĨāļšāļāļ™āļ—āļģāļŠāļ‡āļ—āļŠāļ­āļšāļ„āļ™āļĨāļ°āļ§āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŦāļĨāļāđƒāļŦāļāđƒāļˆāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđƒāļŠāļœāļĨāļĨāļžāļ˜āļˆāļēāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļĄāļ­āļ—āļģāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļĢāļ§āļĄāļāļ™ āđāļ•āđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĄāđ€āļ§āļĨāļēāļĢāļ§āļĄāļāļ™āļĄāļēāļāļāļ§āļē

āļāļēāļĢāļžāļ”āļ„āļĒ āļ™āļšāđ€āļ›āļ™āļˆāļ”āđ€āļĢāļĄāļ•āļ™āļ—āļŠāļāļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ€āļ§āļĨāļēāļĢāļ§āļĄāļāļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļāļēāļĢāļžāļ”āļ„āļĒāđƒāļ™āļŠāļ§āļ•āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļ™ āļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ„āļ­ āđ€āļžāļ­āđāļāļ›āļāļŦāļē āđāļĨāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜ āļāļēāļĢāļžāļ”āđ€āļžāļ­āđāļāļ›āļāļŦāļē āđ€āļŠāļ™ āļŦāļĒāļ”āļŠāļ”āļŠāļ›āļ”āļēāļŦāļ™āđ„āļ›āđ„āļŦāļ™āļāļ™āļ” āļŦāļĢāļ­āļ§āļ™āļ™āļāļ™āļ­āļ°āđ„āļĢāļ” āļŦāļĢāļ­āđ„āļ›āļ‹āļ­āļ‚āļ™āļĄāļ›āļ‡āļāļ™āđ„āļŦāļĄ āđ„āļ›āļ‹āļ­āļ”āļ§āļĒāļāļ™āļ™āļ° āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™ āļŠāļģāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāļžāļ”āđ€āļžāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļžāļ”āđ€āļžāļ­āđ€āļŠāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļ™ āļšāļ­āļāļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ™āļāļ„āļ” āļ„āļ§āļēāļĄāđƒāļāļāļ™āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāđƒāļŦāļāļ™āļŸāļ‡ āļāļēāļĢāļžāļ”āđāļšāļšāļ™āļˆāļ°āļŠāļ§āļĒāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āđƒāļŦāļ”āļ‚āļ™ āđāļĨāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāļŠāļ§āļ•āļ„āļĄāļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ™āļ”āļ§āļĒ

āļ­āļĒāļēāđƒāļŦāļ„āļģāļ§āļē ‘āđ„āļĄāļĄāđ€āļ§āļĨāļēāļ„āļĒāļāļ™â€™ āļŦāļĢāļ­ ‘āđ„āļĄāļĢāļˆāļ°āļ„āļĒāļ­āļ°āđ„āļĢ’ āļŦāļĢāļ­ ‘āđ„āļĄāļĄāļ­āļ°āđ„āļĢāļˆāļ°āļ„āļĒ’ āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āļāļšāļŠāļ§āļ•āļ„āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡āļ–āļ‡āļ„āļ“āļˆāļ°āļĄāļ āļēāļĢāļāļˆāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āđāļ•āļ„āļ‡āđ„āļĄāļĄāļēāļāļ–āļ‡āļ‚āļ™āļēāļ”āļ—āļˆāļ°āļŦāļēāđ€āļ§āļĨāļēāļŦāļĢāļ­āļŠāļ‡āļ—āļˆāļ°āļ„āļĒāļāļ™āđ„āļĄāđ„āļ” āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ‚āļ”āļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ• āļœāļŦāļāļ‡āļĄāļāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđƒāļāļĨāļŠāļ”āļœāļēāļ™āļāļēāļĢāļžāļ”āļ„āļĒ āļœāļŠāļēāļĒāļĄāļāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ—āļģāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļĢāļ§āļĄāļāļ™

āļ–āļēāļ„āļ“āđ„āļĄāļāļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ• āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļāļāļ­āļĒāļĢāļ­āļšāđ† āļ•āļ§āļ„āļ“āļ™āđāļŦāļĨāļ° o

37 relation+ad.indd 37 10/27/08 4:03:01 PM

āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļˆāļģāļŦāļ™āļēāļĒ Nadin l āļ‹āļ­āļĒāļŠāļ‚āļĄāļ§āļ— 31 āđ‚āļ—āļĢ. 0-2662-2845 ma maison l āļŠāļ™ G āļ­āļēāļ„āļēāļĢāđ€āļžāļ™āļ™āļ™āļ‹āļĨāļē āļžāļĨāļēāļ‹āļē āļ–āļ™āļ™āļĢāļēāļŠāļ”āļģāļĢ āđ‚āļ—āļĢ. 0-2652-0985 Geo l āļ–āļ™āļ™āļŠāļ‚āļĄāļ§āļ— 55 (āļ—āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ­) āđ‚āļ—āļĢ. 0-2381-4324-5 mec l āļ–āļ™āļ™āđ€āļāļĐāļ•āļĢ-āļ™āļ§āļĄāļ™āļ—āļĢ (āđāļĒāļāļĨāļēāļ”āļžāļĢāļēāļ§ 71) āđ‚āļ—āļĢ 0-2943-8108 āļšāļēāļ™āļāļēāļĄāļ› l āļ‹āļ­āļĒāļŠāļĄāļēāļ„āļĄāđāļžāļ—āļĒ āđ‚āļ—āļĢ. 0-2946-7224 Quattro l āļ—āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ­ āļ‹āļ­āļĒ 13 āđ‚āļ—āļĢ. 0-2712-5822 Qconceptstore l āļŠāļ™ 3 āļŠāļĒāļēāļĄāļžāļēāļĢāļēāļāļ­āļ™ āđ‚āļ—āļĢ. 0-2610-9545 Liken l āļ‹āļ­āļĒāļĨāļēāļ”āļžāļĢāļēāļ§ 101 āđ‚āļ—āļĢ. 0-2729-2568-9

āđ€āļ•āļĢāļĒāļĄāļĢāļšāļĨāļĄāļŦāļ™āļēāļ§āļ—āļāļģāļĨāļ‡āđ€āļĢāļĄāđ‚āļŠāļĒ āļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļšāļ­āļ™āļ—āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļŠāļĢāļĢāļ„āļŠāļĢāļēāļ‡

āļŠāļ”āđ‚āļ‹āļŸāļēāļĨāļēāļĒāļāļŦāļĨāļēāļš āļĢāļēāļ„āļē 21,500 āļšāļēāļ— Nadin

āļāļĢāļ°āļ›āļāļŠāļĄāļ§āļ‡ āļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄ

āļĢāļēāļ„āļē āđ„āļ”āļ—āļĢāļēāļ™

ma maison

āļŠāļĄāļ” Note Book āļĢāļēāļ„āļē 690 āļšāļēāļ—

Geo

āđāļŠāļ™āđ€āļ”āļ­āđ€āļĨāļĒāļĢāļŠāļ”āļģ āļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļĢāļēāļ„āļē āđ„āļ”āļ—āļĢāļēāļ™ mec

āđ€āļšāļēāļ°āļĢāļ­āļ‡āļ™āļ‡āļĨāļēāļĒāļāļŦāļĨāļēāļš āļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļĢāļēāļ„āļēāđ„āļ”āļ—āļĢāļēāļ™ āļšāļēāļ™āļāļēāļĄāļ›

āļŠāļ”āđ€āļŠāļ‡āđ€āļ—āļĒāļ™ āļĢāļēāļ„āļē 6,000 āļšāļēāļ—

Quattro

āļāļĢāļ°āđ€āļ›āļēāļ–āļ­āļ—āļĢāļ‡āļšāļ§āļĢāļ”āļ™āļģ āđƒāļšāļĨāļ° 2,195 āļšāļēāļ— Qconceptstore āļŠāļ”āļāļĢāļ°āļ–āļēāļ‡āļ›āļĨāļ

āļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļĢāļēāļ„āļēāđ„āļ”āļ—āļĢāļēāļ™ Liken

āļˆāļāļĢāļĒāļēāļ™ Brooks āļˆāļēāļāļ­āļ‡āļāļĪāļĐ āļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļĢāļēāļ„āļēāđ„āļ”āļ—āļĢāļēāļ™

Qconceptstore

āļāļĢāļ‡āļ™āļāđāļ•āļ‡āļŠāļ§āļ™āļŠāđāļ”āļ‡āļŠāļ” āļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļĢāļēāļ„āļēāđ„āļ”āļ—āļĢāļēāļ™ Quattro

38 decor.indd 38 10/25/08 10:52:47 PM

WF020018BL 241x305 27-10-51

āļˆāļēāļĄāļˆāļĢāļŠāđāļ„āļ§āļĢ

āļĢāļēāļ™āļĨāļ§āļ™ āļ‹.āļŠāļ‚āļĄāļ§āļ— 39 (Ozono)

āđ‚āļ—āļĢ. 0-2258-1859 āđ€āļ›āļ”āļšāļĢāļāļēāļĢ

āļ§āļ™āļ­āļ‡āļ„āļēāļĢ–āļ­āļēāļ—āļ•āļĒ āđ‚āļ”āļĒāļ§āļ™āļ­āļ‡āļ„āļēāļĢ–

āļĻāļāļĢ āđ€āļ›āļ”āļ•āļ‡āđāļ• 18.00–24.00 āļ™.

āļŠāļ§āļ™āļ§āļ™āđ€āļŠāļēāļĢ–āļ­āļēāļ—āļ•āļĒ āđ€āļ›āļ”āļ•āļ‡āđāļ•

11.00–24.00 āļ™.

+ Damn Good āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ”āļĄāļŠāļžāļēāļŠāđ€āļ—āļĨāļ—āļĄāļŠāļ§āļ™āļœāļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļ­āļ”āļāļēāđāļĨāļ°āļ™āļģāļœāļĨāđ„āļĄāļĢāļŠāļŦāļ­āļĄāļŦāļ§āļēāļ™ + Sweet Sin āļŠāļ•āđ€āļ•āļ­āļĢāļŠāļŠāļ§āļĒāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ§āļēāļ™āđāļāļ‡āđ„āļ§āļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāļēāļĢāļ­āļ™ + Fizzy Apple āļĄāļ­āļāđ€āļ—āļĨāļāļĨāļ™āđāļ­āļ›āđ€āļ›āļĨāļĢāļŠāđ€āļ›āļĢāļĒāļ§ āđ‚āļ”āļ™āđƒāļˆ + Orange Blossom āļĄāļ­āļāđ€āļ—āļĨāļŠāļŦāļ§āļēāļ™āļ—āļĄāļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļŦāļ§āļēāļ™āļ­āļĄāđ€āļ›āļĢāļĒāļ§ āļžāļĢāļ­āļĄāļ‹āļēāļ”āļ§āļĒāđ‚āļ‹āļ”āļē

40where to go+āđ€āļĢāļ­āļ‡ : Mr. Relax

āļ—āļĢāđ„āļĨāļŸ

āļ āļēāļĒāđƒāļ•āļ„āļ­āļ™āđ€āļ‹āļ›āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļ™ āđ€āļ›āļ™āļĻāļ™āļĒāļāļĨāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āđ„āļĨāļŸāļŠāđ„āļ•āļĨ (Library of Innovation & Design) āđƒāļ™āļĢāļ›āđāļšāļš

āļŦāļ­āļ‡āļŠāļĄāļ”āļ— āđ€āļžāļĒāļšāļžāļĢāļ­āļĄāļ”āļ§āļĒāļŦāļ™āļ‡āļŠāļ­āļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ— āđ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāļŠāļĢāļĢāļĄāļēāđāļĨāļ§āļāļ§āļē 1,000 āđ€āļĨāļĄ āļšāļ™āļŠāļ™āļŦāļ™āļ‡āļŠāļ­ Giant InnoBook Shelf āļžāļĢāļ­āļĄāđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļĢāļāļĐāļ—āļ„āļ­āļĒāđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āđāļĨāļāļēāļĢāļĒāļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ™āļŦāļ™āļ‡āļŠāļ­āđ€āļŠāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļšāļŦāļ­āļ‡āļŠāļĄāļ”āļ—āļ§āđ„āļ› āļšāļĢāļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļŸāļ‚āļ™āļĄ-āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ”āļĄ āļ—āļ‡āļĢāļ­āļ™āđāļĨāļ°āđ€āļĒāļ™āļĢāļŠāļŠāļēāļ•āđ€āļĒāļĒāļĄāļˆāļēāļ āļ—āļĢ āļ„āļ­āļŸāļŸ āļ—āļ„āļ”āļŠāļĢāļĢāļ§āļ•āļ–āļ”āļšāđ€āļĄāļĨāļ”āļāļēāđāļŸāļ­āļēāļĢāļēāļšāļāļē 100% āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ°āđƒāļŠāļ§āļ˜āļŠāļ‡āļ—āļĨāļ°āđāļāļ§ āđƒāļŠāđ€āļ§āļĨāļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 5 āļ™āļēāļ—āļ•āļ­āđāļāļ§ āļ™āļšāļ•āļ‡āđāļ•āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĨāļāļ„āļēāđ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāļāļēāđāļŸāļ—āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļŠāļ™āļŠāļ­āļš āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļ™āļšāļ”āļāļēāđāļŸ āđāļĨāļ§āļĢāļ™āļ™āļģāļĢāļ­āļ™āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ­āļ™ 94 āļ­āļ‡āļĻāļēāđ€āļ‹āļĨāđ€āļ‹āļĒāļŠ āļœāļēāļ™āļ–āļ§āļĒāļŸāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ (Filter Cup) āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļāļĢāļ°āļ”āļēāļĐāļāļĢāļ­āļ‡ (Filter Paper) āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļ™āļĢāļ­āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļŦāļāļēāđāļŸāļ„āļ­āļĒāđ† āļŦāļĒāļ”āļĨāļ‡āđƒāļ™āđāļāļ§āļ—āļĢ āļ„āļ­āļŸāļŸ āļ—āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ­āļēāđ„āļ§ āļŠāļģāļŦāļĢāļšāļœāļ—āđ„āļĄāļ”āļĄāļāļēāđāļŸ āļ—āļĢ āļ„āļ­āļŸāļŸāļĒāļ‡āļĄāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ”āļĄāđ€āļžāļ­āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļĢāļŠāļŠāļēāļ•āđāļšāļšāđ„āļ—āļĒāđ† āđ€āļŠāļ™ āļ™āļģāļĨāļģāđ„āļĒ āļ™āļģāļāļĢāļ°āđ€āļˆāļĒāļš āļ™āļģāļĄāļ°āļ•āļĄ āđāļĨāļ°āļ™āļģāđ€āļāļāļŪāļ§āļĒ āļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļŦāļ§āļēāļ™āļāļĨāļĄāļāļĨāļ­āļĄ āđƒāļŦāđ€āļĨāļ­āļāļ”āļĄāļ”āļ§āļĒāđ€āļŠāļ™āļāļ™

āđ€āļ›āļ”āđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢ āļ—āļāļ§āļ™āļ•āļ‡āđāļ•āđ€āļ§āļĨāļē

10.00–22.00 āļ™. + āļ„āļžāđ€āļ„āļāļ™āļēāļāļ™ āļĢāļēāļ„āļēāļŠāļ™āļĨāļ° 60 āļšāļēāļ— + āđ„āļ­āļĻāļ„āļĢāļĄāđ„āļ­āđ€āļšāļ­āļĢ āļĢāļŠāļŠāļēāļ•āđƒāļŦāļĄ āļāļĨāļ§āļĒāļ•āļēāļāļšāļĢāļ™āļ” āļĄāļ°āļ•āļĄāđƒāļšāđ€āļ•āļĒ āļāļ°āļ—āđāļĄāļ‡āļĨāļ

āļŠāļ­āļ‡āđ„āļ­āđ€āļ”āļĒāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļēāļ‡āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāđ„āļ•āļĨāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļš āļ—āļ‡āļ­āļĒāļēāļāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļĢāļēāļ™āļ™āļģāļŠāļē āļāļēāđāļŸ āđāļĨāļ°āļ­āļĒāļēāļāļˆāļ°āļ—āļģāļšāļēāļĢāļ„āļ­āļāđ€āļ—āļĨ āđ€āļŠāļĢāļŸāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ”āļĄāđ€āļĒāļ™āđāļāļ§āđ‚āļ›āļĢāļ”āļŠāļģāļŦāļĢāļšāđ€āļ§āļĨāļēāđāļŪāļ‡āđ€āļ­āļēāļ•āļĒāļēāļĄāļ„āļģāļ„āļ™ āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļĄāļēāļˆāļ™āļ–āļ‡āļŠāļĄāļœāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļĒāļ•āļēāļ—āđ€āļŦāļ™āđ€āļŸāļ­āļĢāļ™āđ€āļˆāļ­āļĢāđāļšāļšāļ•āļēāļ‡āđ† āļ™āļģāļĄāļēāļˆāļ”āļ§āļēāļ‡āđ€āļ‚āļēāļ—āļāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ§āļĒāļĨāļ‡āļ•āļ§ āļĄāļ—āļ‡āļĄāļĄāļ™āļ‡āđ€āļĨāļ™āļāļšāđ€āļžāļ­āļ™āļāļĨāļĄāđƒāļŦāļāđāļĨāļ°āļĄāļĄāļŠāļ§āļ—āļŠāļģāļŦāļĢāļšāļ„āļĢāļ āļŠāļ§āļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļˆāļ°āđ€āļ™āļ™āđ€āļ›āļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āļŠāļģāļŦāļĢāļšāļ—āļēāļ™āđ€āļĨāļ™ āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļĄāļ™āđ€āļŸāļĢāļ™āļŠāļŸāļĢāļēāļĒāļ›āļēāļ›āļĢāļāļē āļ—āļēāđ‚āļĢāļ­āļšāđ€āļ™āļĒ āļāļ‡āļāļĢāļ°āđ‚āļ”āļ” āļˆāļšāđ€āļ„āļĨāļēāļāļšāļ„āļ­āļāđ€āļ—āļĨāđƒāļŦāļŠāļĄāļ„āļ­āļŠāļāļ™āļ” āđāļĨāļ§āļ›āļ”āļ—āļēāļĒāļ”āļ§āļĒāļ‚āļ™āļĄāļŦāļ§āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļšāļĨāđ€āļšāļ­āļĢāļĢāļŠāļŠāļ—āļēāļĢāļ• āļŠāļ­āļāđ‚āļāđāļĨāļ•āļ„āļžāđ€āļ„āļ āļĢāļŠāđ€āļ‚āļĄāļ–āļ‡āđƒāļˆ āļŦāļĢāļ­āļˆāļ°āļ•āļ­āļ”āļ§āļĒāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ”āļĄāļ›āļ™āđāļŠāļ™āļ­āļĢāļ­āļĒāļāļĄāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāđƒāļŦāđ€āļĨāļ­āļāļ•āļēāļĄāļŠāļ­āļš

āļšāļēāļ™āļŠāļ§āļ™āđ€āļŸāļ­āļ‡āļŸāļē

āļĢāļŠāļ­āļĢāļ•āļ— āļž āļāđƒāļˆāļāļĨāļēāļ‡āđ€āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļ— āļ•āļāđāļ•āļ‡āļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļ”āļ§āļĒāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļŠāļ§āļ™āļŠāļ§āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ”āļ­āļāđ€āļŸ āļ­āļ‡āļŸāļēāđāļĨāļ°āļžāļ™āļ˜ āđ„āļĄāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļ™āļ” āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāđƒāļ™āļĒāļēāļĄāđ€āļŠāļēāļ‚āļ­āļ‡āđāļŠāļ‡āļ­āļēāļ—āļ•āļĒāļ—āļēāļĄāļāļĨāļēāļ‡āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ‚āļ™āđ€āļ‚āļē āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļĒāļ™āļģāļ—āļ­āļ”āļĒāļēāļ§āļĨāļ­āļĄāļĢāļ­āļšāļšāļēāļ™āļŠāļ§āļ™āđƒāļ™āļĒāļēāļĄāđ€āļĒāļ™ āļ—āļģāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđāļšāļšāļāļ™āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āđāļāļāļēāļĢāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļžāļāļœāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§ āļŠāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđ€āļ›āļ™āļŦāļĄāļ„āļ“āļ° āļŦāļĢāļ­āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļ™āđ† āļ—āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĨāļ‡āļ•āļ§ āļžāļĢāļ­āļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢāļ•āļĨāļ­āļ”āļ§āļ™ āđāļĨāļ°āļĒāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļ—āļ­āļ‡āđ€āļ—āļĒāļ§ āļŦāļĢāļ­āļŠāļ­āļ›āļ›āļ‡āđƒāļ™āļ•āļ§āđ€āļĄāļ­āļ‡āđ„āļ”āļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē āđāļĨāļ°āļšāļēāļ™āļžāļāļ—āļāļŦāļĨāļ‡āļ­āļ­āļāđāļšāļšāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ™āļ™āđƒāļŦāļ—āļāļŠāļ‡āļ—āļāļ­āļĒāļēāļ‡āļāļĨāļĄāļāļĨāļ™āļāļšāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļ—āļˆāļĢāļ‡

āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļĢāļŠāļ­āļĢāļ• āļ• āļ‡āļ­āļĒ āļšāļ™āļžāļ™āļ— 25 āđ„āļĢ āļ— āļ•.āđ€āļŦāļĄāļ­āļ‡āđāļāļ§ āļ­.āđāļĄāļĢāļĄ āļˆ.āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļŦāļēāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ‚āļ• āļ­.āđ€āļĄāļ­āļ‡ 1 āļāļĄ. āđ€āļ›āļ™āļ­āļēāļ„āļēāļĢ 2 āļŠāļ™ āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 12 āļŦāļ­āļ‡āļžāļ āļšāļēāļ™āđ€āļĢāļ­āļ™āđ„āļ—āļĒ 3 āļŦāļ­āļ‡ āļšāļēāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§ 1 āļŦāļ­āļ‡ āļšāļēāļ™āļžāļāļ„ 3 āļŦāļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļ„āļĨāļšāđ€āļŪāļēāļŠ āļĄāļŠāļ‡āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļ„āļĢāļšāļ„āļĢāļ™

āļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļ­āļĢāļ­āļĒāļĒāđ‚āļĢāļ› āđ„āļ”āđ€āļ§āļĨāļēāļ­āļĢāļ­āļĒāđāļšāļšāļĒāđ‚āļĢāļ› āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āļšāļ™āđ„āļ›āļāļ™ āđ„āļāļĨāđāļĨāļ§ āļ—āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđ‚āļ™āđ‚āļ§āđ€āļ—āļĨ āļŠāļĒāļēāļĄāļŠāđāļ„āļ§āļĢ āļˆāļ”āļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļŠāļ™āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđƒāļŦāļ­āļšāļ­āļ§āļĨāđ„āļ›āļ”āļ§āļĒāļāļĨāļ™āļ­āļēāļĒāļ—āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļĄāļŦāļ§āļēāļ™āļŠāđ„āļ•āļĨāļĒāđ‚āļĢāļ› āđƒāļŦāļ„āļ“āđāļ§āļ°āđ„āļ›āļŠāļĄāļžāļŠāļˆāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĢāļ­āļĒ āļāļ™āđ€āļ•āļĄāļ— āđ€āļĄāļ­āđ€āļĢāļ§āđ† āļ™

40,42 where togo.indd 40 10/25/08 11:50:51 AM

āđ€āļ­āđ„āļ­āđ€āļ­āļŠ āļŦāļ§āļ‡āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļāļģāļĨāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāļāļš āļœāļžāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļŠāļēāļĒāļ•āļē āđāļĨāļ°āļœāļžāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĒāļ™ āđ‚āļ”āļĒ āļ™āļēāļĒāļŠāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ āļšāļāļĒāļ°āļŠāļĒ āļĢāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļšāļ­āļĢāļ” āļšāļĢāļĐāļ— āđāļ­āļ”āļ§āļēāļ™āļ‹ āļ­āļ™āđ‚āļŸāļĢ āđ€āļ‹āļ­āļĢāļ§āļŠ āļˆāļģāļāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļŦāļĢāļ­ AIS āđ€āļœāļĒāļ§āļē āļšāļĢāļĐāļ—āļŊ āļĄāđ€āļˆāļ•āļ™āļēāļĢāļĄāļ“āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ CSR āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ āđ„āļ”āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ­āļēāļŠāļžāđƒāļŦāļāļšāļœāļžāļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļŦāļ§āļ‡āļ—āļˆāļ°āđ€āļŦāļ™āļ„āļ™āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļ™āđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ āļĄāđƒāļˆāđƒāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āđƒāļŠāļŠāļ§āļ•āļ­āļĒāļĢāļ§āļĄāļāļšāļ„āļ™āļ›āļāļ•āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđ€āļ›āļ™āļ āļēāļĢāļ°āļ•āļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļĨāļēāļŠāļ”āđ„āļ”āļ‚āļĒāļēāļĒāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāļœāļžāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĒāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ›āļ”āļĢāļšāļŠāļĄāļ„āļĢāđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģ āļ‹āļ‡āļŠāļ§āļ‡āđāļĢāļāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļāļĨāļĄāļ™āļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāļ”āļēāļ™āļ‚āļ­āļĄāļĨāļšāļĢāļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ† āļĄāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļ™āļ” āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ™āļēāļāļ‚āļ­āļ‡āļœāļžāļāļēāļĢ āļ—āļģāļŦāļ™āļēāļ—āđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāļ„āļģāļ–āļēāļĄ āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ•āļēāļ‡āđ† āļœāļēāļ™āļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āđ€āļĢāļĒāļāļ§āļē Real Talk āļ āļēāļĐāļēāļĄāļ­ (iSign) āļœāļēāļ™āđ€āļ§āļšāđāļ„āļĄāļˆāļ­āļ„āļ­āļĄāļžāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ āļ‹āļ‡āļĄāļœāļžāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĒ āļ™āđ€āļ›āļ™āļĨāļāļ„āļēāļŦāļĨāļ āļ”āļēāļ™āļ™āļēāļ‡āļ§āļĨāļēāļŠāļ™ āļžāļ—āļ˜āļāļēāļĢ āļ™āļ• āļĢāļ­āļ‡āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœ āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢ āļŠāļ§āļ™āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĨāļāļ„āļēāđāļĨāļ° āļāļēāļĢāļšāļĢāļāļēāļĢ āđ€āļ­āđ„āļ­āđ€āļ­āļŠ āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē āļšāļĢāļĐāļ—āļŊ āđ„āļ”āđ€āļ•āļĢāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāđ‚āļ”āļĒāļˆāļ”āļŠāļ‡āļ—āļĄāļ‡āļēāļ™āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āđ€āļ‚āļēāļ­āļšāļĢāļĄāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ āļēāļĐāļēāļĄāļ­āļ„āļ§āļšāļ„ āđ„āļ›āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļ—āļģāļ§āļ”āđ‚āļ­āđāļ™āļ°āļ™āļģāļ āļēāļĐāļēāļĄāļ­āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ›āļāļ•āļ—āļāļ„āļ™āđ„āļ”āļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđāļĨāļ°āļ™āļģāļĄāļēāđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ Call Center āļœāļžāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĒāļ™āļ•āļ­āđ„āļ›

āđ€āļ­āđ„āļ­āđ€āļ­āļŠāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđ€āļˆāļ•āļ™āļēāļĢāļĄāļ“ āļŠāļĢāļēāļ‡āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŠāļž

Call Center āļˆāļēāļāļœāļžāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļŠāļēāļĒāļ•āļēāļŠāļœāļžāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĒāļ™

41 Ad. AIS.indd 41 10/25/08 11:21:37 PM

+ āļĢāļēāļ„āļēāļ„āļēāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļšāļ™āđ„āļ›āļāļĨāļš āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļ™āđ„āļ—āļĒ āļ„āļ™āļĨāļ° 22,000 āļšāļēāļ— āļĢāļ§āļĄāļ āļēāļĐāļŠāļ™āļēāļĄāļšāļ™āļ‚āļēāļ­āļ­āļ + āļ„āļēāļ—āļžāļāļĢāļ§āļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļāļĄāļ­ āļ„āļēāļ—āļ›āđ„āļāļ” āļ„āļēāļĢāļ–āđ€āļĄāļĨ āđāļĨāļ°āļĢāļ–āđāļ—āļāļ‹ āļ­āļāļ„āļ™āļĨāļ°āđ„āļĄāđ€āļāļ™ 15,000 āļšāļēāļ— + āļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāļ—āđ€āļāļ™āļˆāļēāļāļ™ āļ‚āļ™āļ­āļĒāļāļšāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ›āļ›āļ‡ āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļ„āļ™ + āļ‚āļ­āļĄāļĨāļžāļ™āļāļēāļ™āļ—āļˆāļ°āļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļāļēāļĢāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļ°āļ”āļ§āļāļ‚āļ™ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļŠāļāđ„āļ”āļˆāļēāļ www.tiewnepal.com, www.baannepal.com

āļĒāļ„āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāđāļšāļšāļ™āļŦāļēāļāļ­āļĒāļēāļāđ€āļ—āļĒāļ§āļāļ•āļ­āļ‡āļ„āļģāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļ„āļ­āļĢāļŠāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ­āļēāđ„āļ§āļāļ­āļ™

‘āđ€āļ—āļĒāļ§āđ€āļ™āļ›āļēāļĨāđƒāļ™āļĢāļēāļ„āļēāļŠāļšāļēāļĒāļāļĢāļ°āđ€āļ›āļē’

āđ€āļĢāļ­āļ‡ : āļ™āļēāļ‡āļĄāļēāļĢāļŠāļ§āļĄāļ›āļĢāļēāļ”āļē

āđāļĨāļ°āļ™āļāļ„āļ­āļšāļ—āļŠāļĢāļ›āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āļĨāļ§āļ‡āļŦāļ™āļē āđ€āļžāļ­āđƒāļŠāļ‰āļĨāļ­āļ‡āđƒāļ™āļŦāļĒāļ”āļĒāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ‰āļ™āļāļšāļāļĨāļĄāļāļ§āļ™āļ—āļ™āļēāļāļēāļĢāļāļ­āļ• āđāļŦāļĨāļ‡āļ—āļ­āļ‡āđ€āļ—āļĒāļ§āļ—āļĄāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļĢāļŠāļ­āļĢāļ•āļ•āļ‡āļ­āļĒāđƒāļ™āļĄāļĄāļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāļ™āļĒāļ­āļ”āđ€āļ‚āļēāđ€āļ­āđ€āļ§āļ­āļĢāđ€āļĢāļŠāļ•āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āļ—āļŠāļ” āđ„āļ”āļĒāļ™āļ§āļē āđ€āļĄāļ­āļ‡āļāļēāļāļĄāļēāļ“āļ‘ āđ€āļ™āļ›āļēāļĨ āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ™ āļāļģāļĨāļ‡āļ™āļĒāļĄ āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ”āļ˜āļĢāļāļˆāđ‚āļŪāļĄāļŠāđ€āļ•āļĒ āđ€āļžāļ­āļĢāļ­āļ‡āļĢāļšāļ„āļ™āļˆāļēāļāļ—āļ§āļ—āļāļĄāļĄāđ‚āļĨāļāļ—āļ­āļĒāļēāļāļĄāļēāļŠāļĄāļœāļŠāļ§āļ–āļŠāļ§āļ•āđāļšāļšāđ€āļ™āļ›āļēāļĨāđƒāļ™āļĢāļēāļ„āļēāđ„āļĄāđāļžāļ‡ āļšāļēāļ‡āđāļŦāļ‡āļāļ•āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 7 āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāļŠāļŦāļĢāļāļ•āļ­āļ„āļ™ āļžāļĢāļ­āļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāļē āļ‹āļ‡āļ–āļēāđƒāļ„āļĢāļ­āļĒāļēāļāļˆāļ°āđ„āļ›āļŠāļĄāļœāļŠāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđƒāļ™āđāļšāļšāđ€āļāļēāđ† āđāļ•āļāļšāđ€āļ āđ€āļĢāļēāļāļģāļĨāļ‡āļˆāļ°āļŠāļ§āļ™āļ„āļ“āđ„āļ›āļ”āļ§āļĒāļāļ™ āļ‹āļ‡āļ•āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ­āļ­āļāļ•āļ§āļāļ­āļ™āļ§āļēāļšāļēāļ‡āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ—āļāļģāļĨāļ‡āļˆāļ°āļžāļ”āļ–āļ‡āļ™ āđ„āļĄāļ­āļēāļˆāđ€āļ›āļ™āļšāļ—āļŠāļĢāļ›āļŦāļĢāļ­āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ­āļēāļ‡āļ­āļ‡āļ–āļ‡āđ€āļ™āļ›āļēāļĨāļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”āđ„āļ” āđāļ•āđ€āļ›āļ™āđ€āļžāļĒāļ‡ ‘āđ€āļĢāļ­āļ‡āđ€āļĨāļēāļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āļŦāļ™āļ‡â€™ āļ— āđ€āļĢāļēāļ­āļĒāļēāļāļˆāļ°āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨ āļĒāļ™āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļāļ— āļ­āļ‡āđ€āļ— āļĒāļ§āļ— āļĄ āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļˆāļ°āđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ€āļŠāļ™āļ—āļēāļ‡āđƒāļŦāļĄāđ† āđ„āļ›āļ”āļ§āļĒāļāļ™āđ€āļ—āļēāļ™āļ™āđ€āļ­āļ‡

āļŠāļēāļ§āđ€āļĄāļ­āļ‡āļ›āļēāļ•āļ™āļšāļēāļ‡āļāļĨāļĄāļ™āļšāļ–āļ­āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļžāļ—āļ˜āđāļšāļšāđ€āļ™āļ›āļēāļĨ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°

āļ—āļ„āļ™āđ€āļ™āļ›āļēāļĨāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļ™āļšāļ–āļ­āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļŪāļ™āļ” āļŦāļĢāļ­āļ—āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāđ€āļĢāļĒāļāļ§āļē āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļžāļĢāļēāļŦāļĄāļ“ āļ™āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ”āļ‡āļ™āļ™ āđ€āļĄāļ­āđ€āļĢāļēāđ„āļ›āļ–āļ‡āļšāļēāļ™āļŠāļēāļ§āļ›āļēāļ•āļ™āļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ•āļ­āļ™āļĢāļšāļ”āļ§āļĒāļžāļ§āļ‡āļĄāļēāļĨāļĒāļ”āļ­āļāļ”āļēāļ§āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ”āļēāļĒāļĄāļ‡āļ„āļĨāļŠāđāļ”āļ‡āļŠāļģāļŦāļĢāļšāļ„āļĨāļ­āļ‡āļ„āļ­ āđāļĨāļ°āļœāļ‡āļŠāđāļ”āļ‡āļ—āļēāļ—āļŦāļ™āļēāļœāļēāļ āļ™āļ„āļ­āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĒāļĄāļāļēāļĢāļ•āļ­āļ™āļĢāļšāđāļ‚āļāļœāļĄāļēāđ€āļĒāļ­āļ™āđāļšāļšāđ€āļ™āļ›āļēāļĨāđ† āđāļĨāļ°āļ”āļ§āļĒāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ„āļĄāļ‚āļģ āļœāļ§āļŠāļ­āļ‡āļŠāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļ•āļ‡āļ•āļ§ āļ—āđāļĄāļŠāļ•āļĢāļˆāļ°āđ„āļĄāđ„āļ”āļŦāļĄāļŠāļēāļŦāļĢāļāļ™āļ—āļāļ„āļ™ āđāļ•āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāđ† āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ˜āļ­ āļāļ—āļģāđƒāļŦāđ€āļĢāļēāļ™āļāļ–āļ‡ ‘āđāļ‚āļâ€™ āļ­āļ™āđ€āļ”āļĒ āđƒāļ™āļšāļēāļ™āđ€āļĢāļēāļ—āļ„āļ™āđ€āļ„āļĒāļāļ™āđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ” āļŠāļ§āļ™āļ„āļģāđ€āļĢāļĒāļāļŠāļ­āļāļĨāļĄāļ„āļ™āđ€āļĄāļ­āļ‡āļ™ āļāļĄāļ—āļĄāļēāļˆāļēāļāļŠāļ­āđ€āļĄāļ­āļ‡āđ€āļ‚āļ•āļ›āļēāļ•āļ™ (PATAN) āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āđ€āļĄāļ­āļ‡āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ—āđ€āļ•āļĄāđ„āļ›āļ”āļ§āļĒāđāļŦāļĨāļ‡āļĢāļ§āļĄāļŠāļēāļ‡āļāļĄāļ­āļŠāļāļĨāļĻāļēāļāļĒāļ° āļŠāļšāđ€āļŠāļ­āļŠāļēāļĒāļĄāļēāļˆāļēāļāļ§āļ‡āļĻāļ•āļĢāļ°āļāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļ•āļžāļĢāļ°āļžāļ—āļ˜āđ€āļˆāļē āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļœāļ›āļ™āļžāļĢāļ°āļžāļ—āļ˜āļĢāļ›āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļŠāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļ—āļ§āđ‚āļĨāļ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āđāļŦāļĨāļ‡āļĢāļ§āļĄāļŠāļēāļ‡āļāļĄāļ­āļ‡āļēāļ™āļŦāļ•āļ–āļāļĢāļĢāļĄāļ•āļēāļ‡āđ† āļ—āļŠāļģāļ„āļāļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļĢāļāļ—āļĒāļ‡āđ€āļ‚āļēāļ–āļ‡āđ„āļĄāļĄāļēāļāļ™āļ āļ—āļģāđƒāļŦāđ€āļ‚āļ•āļ›āļēāļ•āļ™āļ™āļĒāļ‡āļ„āļ‡āļĢāļāļĐāļēāļŠāļ āļēāļžāļšāļēāļ™āđ€āļĄāļ­āļ‡āļ—āļ•āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĒāļāļ§āļēāđ€āļāļēāļĨāļēāļĒāļ„āļĢāļēāļĄāđ„āļ§āđ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ”

āđƒāļ„āļĢāļ— āđ€āļĨ āļ­āļāļĄāļēāļžāļāđāļšāļšāđ‚āļŪāļĄāļŠāđ€āļ•āļĒ āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ„āļ”āļŠāļĄāļœāļŠ

āļŠāļ§āļ•āļˆāļĢāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āđ€āļ™āļ›āļēāļĨāđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŠāļ™āļžāļ§āļāđ€āļĢāļē āļ•āļ™āļĄāļēāđ€āļ‚āļēāļ—āļģāļ­āļ°āđ„āļĢāļāļ™āļšāļēāļ‡ āļ—āļēāļĄāļāļĨāļēāļ‡āļ­āļ“āļŦāļ āļĄāļ­āļēāļāļēāļĻāļŦāļ™āļēāļ§āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 5-10 āļ­āļ‡āļĻāļē āļ‚āļ­āļšāļ­āļāļ§āļēāļ„āļ™āļ—āļ™āļ•āļ™āđ€āļŠāļēāļˆāļĢāļ‡āđ† āđāļĨāļ°āļĒāļ‡āļĄāļ§āļ–āļŠāļ§āļ•āđ€āļĢāļĒāļšāļ‡āļēāļĒ āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ•āļ™āļ‚āļ™āļĄāļēāđ€āļ•āļĢāļĒāļĄāļ‚āļēāļ§āļ•āļ­āļāļ”āļ­āļāđ„āļĄāđ„āļ›āļ§āļ” āđ€āļžāļ­āļ—āļģāļžāļ˜āļŠāļ§āļ”āļĄāļ™āļ•

āđ€āļ›āļ”āļšāļēāļ™āļŠāļēāļ§āļ›āļēāļ•āļ™

āļ•āļēāļĄāļĢāļ­āļĒāļŠāļ§āļ•āđ€āļĢāļĒāļšāļ‡āļēāļĒ

āđ€āļ›āļ™āļ āļēāļĐāļēāļšāļēāļĨāļāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļžāļĢāļ­āļĄāđ€āļžāļĢāļĒāļ‡ āļ§āļ”āļ—āļ™āļ™āļšāļēāļ‡āļ§āļ”āļ—āđ€āļ›āļ™āļ§āļ”āļŪāļ™āļ” āļˆāļ°āđ„āļĄāļ­āļ™āļāļēāļ•āđƒāļŦāļŠāļēāļ§āļžāļ—āļ˜āđ€āļ‚āļēāđ„āļ›āđ„āļ” āļ”āļ‡āļ™āļ™āļāļ­āļ™āļ—āļˆāļ°āđ€āļ‚āļēāđ„āļ›āļ§āļ”āđ„āļŦāļ™āļāļ•āļēāļĄāđ€āļĢāļēāļˆāļ‡āļ•āļ­āļ‡āļ–āļēāļĄāļāļ­āļ™āđ€āļ‚āļēāđ€āļŠāļĄāļ­ āļŠāļ§āļ™āļāļˆāļ§āļ•āļĢāļ­āļāļ­āļĒāļēāļ‡āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļšāļēāļ™āļ— āļĄāļšāļēāļ™āļ­āļĒ āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļ§āļ”āļ™ āļ™āđ† āļāļ„āļĨāļēāļĒāđ† āļāļšāļŠāļēāļ§āļšāļēāļ™āļ— āļŦāļĨāļ§āļ‡āļžāļĢāļ°āļšāļēāļ‡ āļ—āļˆāļ°āļĄāļ„āļ™āļ„āļ­āļĒāļœāļĨāļ”āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļāļ™āļĄāļēāļ”āđāļĨāļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ” āđ€āļ›āļ”-āļ›āļ”āļ›āļĢāļ°āļ•āļ§āļ” āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĻāļāļ”āļŠāļ—āļ˜āđāļĨāļ°āļ—āļžāļšāļ›āļ°āļ—āļģāļžāļ˜ āļŠāļ§āļ”āļĄāļ™āļ•āļĢāļ°āļĨ āļāļ– āļ‡āļ„ āļ“āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļžāļ—āļ˜āđ€āļˆ āļēāļŦāļĢ āļ­āđ€āļ—āļžāđ€āļˆ āļēāļ• āļēāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āđƒāļ™āļ—āļ­āļ‡āļ–āļ™ āļŠāļģāļŦāļĢāļšāļ§āļ”āļžāļ—āļ˜āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļ›āļēāļ•āļ™āļ•āļēāļ‡āļˆāļēāļāđƒāļ™āļšāļēāļ™āđ€āļĢāļēāļ•āļĢāļ‡āļ—āļˆāļ°āđ„āļĄāļĄāļžāļĢāļ°āļŠāļ‡āļ†āļˆāļģāļžāļĢāļĢāļĐāļē āļ”āļ‡āļ™āļ™ āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļœāļ™āļģ āļ—āļģāļžāļ˜āļ•āļēāļ‡āđ† āļˆāļ‡āđ€āļ›āļ™āļŦāļ™āļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ­āļēāļ§āđ‚āļŠāđƒāļ™āļŦāļĄāļšāļēāļ™ āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļ§āļ”āļĄāļ™āļ•āđāļĨāļ§āļŠāļēāļ§āļšāļēāļ™āļˆāļ°āļ™āļģāļŦāļĄāļ­āļ™āļģāļ—āđ€āļ•āļĢāļĒāļĄāļĄāļēāļˆāļēāļāļšāļēāļ™ āļĄāļēāļĢāļ­āļ‡āļ™āļģāļ•āļēāļĄāđāļŦāļĨāļ‡āļ™āļģāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ° āļ‹āļ‡āļĄāļ­āļĒāļ—āļ§āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļĒāļēāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āļŠāļ” āđāļĨāļ°āļŦāļēāļ‹āļ­āļāļšāļ‚āļēāļ§āļāļšāļ›āļĨāļēāđ„āļ›āļ—āļģāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāļē āļ•āļĨāļēāļ”āļ—āļ™āđ€āļĢāļĒāļāļāļ™āļ§āļē āļŠāđāļ„āļ§āļĢ āļˆāļ°āļĄāļŠāļēāļ§āļšāļēāļ™āļ™āļģāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļēāļ‚āļēāļĒāļ­āļĒāļŠāļ­āļ‡āļ‚āļēāļ‡āļ—āļēāļ‡ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļēāļ‡āļšāļēāļ™āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļĄāļ‡āļŠāļ§āļĢāļ• āļĄāđ€āļĄāļ™āļœāļāļšāļ™āđ‚āļ•āļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 2-3 āļ­āļĒāļēāļ‡āļāļžāļ­āđ€āļžāļĒāļ‡ āļŠāļ§āļ™āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ‡āļˆāļ°āļ™āļĒāļĄāđƒāļŠāļ™āļģāļĄāļ™āļˆāļēāļāļ”āļ­āļāļ„āļŠāļ•āļēāļĢāļ” āļ‹āļ‡āļĄāđ€āļāļŠāļĢāđ€āļ›āļ™āļ‡āļēāļŠāļ”āļģāļŠāļāļ”āđ€āļ›āļ™āļ™āļģāļĄāļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļšāļ—āļģāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļāļĨ āļ™āļŦāļ­āļĄāļĄāļēāļ āđ€āļˆāļēāļ”āļ­āļāļ„āļŠāļ•āļēāļĢāļ”āļ— āļ§āļēāļ™ āļĄāļŠāđ€āļŦāļĨāļ­āļ‡ āļ•āļĢāļ‡āļāļĨāļēāļ‡āļĄāđ€āļāļŠāļĢāļŠāļ”āļģ āļ‹āļ‡āļ„āļ™āđ€āļ™āļ›āļēāļĨāļĄāļŠāļ§āļ•āļœāļāļžāļ™āļāļšāļ™āļģāļĄāļ™āļ‡āļēāļ—āļŠāļāļ”āļˆāļēāļāļ”āļ­āļāļ„āļŠāļ•āļēāļĢāļ”āļ™āļ• āļ‡āđāļ•āđ€āļāļ” āļĄāļāļēāļĢāļ™āļģāđ„āļ›āđƒāļŠāļ—āļēāļ•āļ§āđ€āļ”āļāđāļĢāļāđ€āļāļ” āļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļœāļ§āļŠāļĄāļŠāļ™ āđƒāļŠāļ—āļēāļœāļĄāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļœāļĄāļ”āļģ āđƒāļŠāļ—āļģāļāļšāļ‚āļēāļ§ āļ‹āļ‡āļ‚āļ­āļšāļ­āļāļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļ™āļģāļĄāļ™āļžāļŠāđ€āļžāļ­āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ—āļ—āļģāđƒāļŦāļ„āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļŠāļŠāļēāļ•āđ„āļ§āđ„āļ”āļˆāļĢāļ‡āđ†

āđ„ āļŪ āđ„ āļĨ āļ— āļ‚ āļ­ āļ‡ āļ— āļĢ āļ›āļŦāļēāļāļ§āļēāļ„āļ“āđ„āļ”āđ„āļ›āļŠāļ§āļ‡

āļ›āļĨāļēāļĒāļ›āļ—āļ™āļēāļāļēāļĢāļāļ­āļ• (Nagarkot) āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āđāļŦāļĨāļ‡āļĢāļ§āļĄāļĢāļŠāļ­āļĢāļ•āļĢāļ°āļ”āļš āļŦāļēāļ”āļēāļ§āļ—āļĄāļŠāļ­āđ€āļŠāļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ­āļ‡āļāļēāļāļĄāļēāļ“āļ‘ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļˆāļ”āļŠāļĄāļ§āļ§āđ€āļ—āļ­āļāđ€āļ‚āļēāļŦāļĄāļēāļĨāļĒ āļĄāļĒāļ­āļ”āđ€āļ‚āļēāļ—āļŠāļ‡āļ—āļŠāļ”āļ„āļ­ āđ€āļ­āđ€āļ§āļ­āļĢāđ€āļĢāļŠāļ• āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āļ‚āļ™āđ€āļ‚āļēāļŠāļ­āļ‡āļ‚āļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āđ€āļ•āļĄāđ„āļ›āļ”āļ§āļĒāļ—āļ‡āļāļ§āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļēāļ‚āļēāļ§āđāļĨāļ°āļ āļēāļžāļœāļ„āļ™āļāļģāļĨāļ‡ āļ—āļģāļ™āļēāļāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ‚āļ°āļĄāļāđ€āļ‚āļĄāļ™ āļ™āļēāļ‚āļēāļ§āđāļšāļšāļ‚āļ™āļšāļ™āđ„āļ”āļ—āļ—āļ­āļ”āļ•āļ§āļĨāļ”āļŦāļĨāļ™āļāļ™āđ€āļ›āļ™āļŠāļ™āđ† āļŠāļĨāļšāļāļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‡āļ—āđ„āļĨāļĢāļ°āļ”āļšāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļ āđ€āļ‚āļēāđ€āļ›āļ™āļ āļēāļžāļ—āļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄ āđāļ•āļŦāļēāļāđƒāļ„āļĢāđ„āļĄāļŠāļ™āļāļšāļāļēāļĢāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļĄāļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļ§āļĒāļ™āļŦāļ§āđāļĨāļ°āļŦāļ­āļ­āđ„āļ” āļžāļ™āļ—āđƒāļ™āđāļ–āļšāļ™āđ€āļ›āļ™āļ›āļēāđ„āļĄāđāļšāļšāđ€āļĄāļ­āļ‡āļ āđ€āļ‚āļē āļĒāļēāļĄāļ„āļģāļ„āļ™āļšāļ™āđ€āļ‚āļēāļ™āļ™ āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđ‚āļ­āļšāļĨāļ­āļĄāđ„āļ›āļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ™āļēāļ§ āđ€āļŠāļĒāļ‡āļŠāļ§āļ”āļĄāļ™āļ•āļĢāļ°āļĨāļāļ–āļ‡āļžāļĢāļ°āļžāļ—āļ˜āļ­āļ‡āļ„āļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĻāļĢāļ—āļ˜āļēāđāļ§āļ§āļĄāļēāđāļ•āđ„āļāļĨ āļŠāļĄāļāļšāļ—āđ„āļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļĄāļēāđ€āļĒāļ­āļ™āđ€āļĄāļ­āļ‡āļŦāļ™āļ‡āļ‹āļ‡āđ€āļ„āļĒāđ€āļ›āļ™āļ—āļ›āļĢāļ°āļ—āļšāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđƒāļ™āļŠāļĄāļĒāļžāļ—āļ˜āļāļēāļĨ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‡āļšāļ—āļģāđƒāļŦāļˆāļ•āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļĢāļēāļ‡āļāļēāļĒāđ„āļ”āļŠāļēāļĢāļˆāļžāļĨāļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ•āļĄāļ­āļĄ āļžāļ­āđ€āļœāļĨāļ­āļŦāļĨāļšāļŦāļ™āļ­āļĒāđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ•āļ­āļ‡āļ• āļ™āļĄāļēāđ€āļžāļĢāļēāļ°āđāļŠāļ‡āđāļ”āļ”āļĒāļēāļĄāđ€āļŠāļēāļāļĢāļ°āļ—āļšāđƒāļšāļŦāļ™āļēāđƒāļŦāđ„āļ”āļĢ āļŠāļāļ•āļ§ āļāļšāļ āļēāļžāļ™āļēāļ›āļĢāļ°āļ—āļšāđƒāļˆāļ— āđ€āļŦāļ™āļĒāļ­āļ” āđ€āļ­āđ€āļ§āļ­āļĢāđ€āļĢāļŠāļ•āļ­āļĒāļ•āļĢāļ‡āļŦāļ™āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ”āļ™āļŠāļ” āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āļ§āļēāļ”āļāļ™āđ€āļ­āļēāđ€āļ­āļ‡āļˆāļēāļāđƒāļ™āđ‚āļ›āļŠāļāļēāļĢāļ”āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āđ€āļ„āļĒāļ­āļāđāļĨāļ§ āļ™āļĄāļŠāđ€āļ•â€Ķâ€Ķ

āļŠāļĄāļžāļĢāļ°āļ­āļēāļ—āļ•āļĒāļ‚āļ™āļ—āļŦāļĄāļēāļĨāļĒ

āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ”āļ™āļ•āļĢāļĢāļ­āļ„āļ—āļĒāļ‡āđƒāļŦāļāļ—āļŠāļ” āđƒāļ™āļ āļēāļ„āļžāļ™āđ€āļ­āđ€āļŠāļĒāļ•āļ°āļ§āļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĒāļ‡āđƒāļ• āđāļšāļ‡āļ„āļ­āļ 100 āļĢāļ­āļ„ āđ€āļŸāļŠāļ•āļ§āļĨ 2008 āļšāļēāļĒ āļŪāļ™āđ€āļ”āļĢāļ” āđ„āļžāđ€āļžāļ­āļĢāļŠ āđ€āļŠāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ­āļēāļ—āļ•āļĒāļ— 29-30 āļžāļĪāļĻāļˆāļāļēāļĒāļ™ āđ€āļ§āļĨāļē 12.00-24.00 āļ™. āļ—āļŠāļ™āļēāļĄ āļĢ.1 āļžāļ™ 1 āļĢāļ­. (āļŠāļ™āļēāļĄāļāļŽāļēāļāļ­āļ‡āļ—āļžāļšāļ āļ–.āļ§āļ āļēāļ§āļ”āļĢāļ‡āļŠāļ•) āļŪāļ™āđ€āļ”āļĢāļ” āđ„āļžāđ€āļžāļ­āļĢāļŠ āļĢāļšāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļŠāļĢāļ°āļ”āļšāđ‚āļĨāļāļ„āļĢāļ‡āļ™ āļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āđ„āļ”āļ— www.100community.com

āļ§āļēāļ‡āđ† āđāļ§āļ°āđ„āļ›āļ”āļŦāļ™āļ‡ āļ”āļāļ§āļē āđ€āļžāļĢāļēāļ° āđ€āļˆāļĄāļŠ āļšāļ­āļ™āļ” 007 āļāļĨāļšāļĄāļēāļ­āļāļ„āļĢāļ‡ āļāļšāļ āļēāļĢāļāļˆāđ€āļŠāļĒāļ‡āļ•āļēāļĒāđƒāļ™ Quantum of Solace āđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļ™āļ„āļēāļĒāļĒāļāļĐāđƒāļŦāļāļ­āļĒāļēāļ‡ āđ‚āļ‹āļ™ āļžāļ„āđ€āļˆāļ­āļĢāļŠ āļĢāļšāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļ§āļēāļŠāļ™āļāļŠāļ”āļĄāļ™āļŠāđāļ™āļ™āļ­āļ™ āđ€āļ•āļĢāļĒāļĄāļžāļšāļāļ™āđƒāļ™āļ—āļāđ‚āļĢāļ‡āļ āļēāļžāļĒāļ™āļ•āļĢ 5 āļžāļĪāļĻāļˆāļāļēāļĒāļ™ 2551

āļŸāļĨāļēāļ§āđ€āļ§āļĢāļāļŠ āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ āđāļāļĢāļ™āļ” āļĄāļĨāđ€āļĨāļ™āđ€āļ™āļĒāļĄ āļŠāļ‚āļĄāļ§āļ— āļŠāļ§āļ™āļ„āļ“āđ„āļ›āļˆāļš āļ™āļģāļŠāļēāļĒāļēāļĄāļšāļēāļĒāļ”āļ§āļĒāļŠāļēāļĢāļ­āļ™ āļ™āļēāđ€āļŸāļĨ āļˆāļēāļāđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™ āđ€āļŠāļĢāļŸāļžāļĢāļ­āļĄāļ‚āļ™āļĄāļ­āļĒāļēāļ‡ āļŠāđ‚āļ„āļ™āļŠāļ•āļĢāļ•āļ™āļ•āļģāļĢāļš āļžāļĢāļ­āļĄ āļ„āļĨāļ­āļ”āđ€āļ•āļ” āļ„āļĢāļĄāđāļĨāļ°āđāļĒāļĄāļŠāļ•āļĢāļ­āđ€āļšāļ­āļĢāļĢ āđ‚āļŪāļĄāđ€āļĄāļ”āđāļ‹āļ™āļ”āļ§āļŠāđ„āļŠāđāļ•āļ‡āļāļ§āļē āđāļĨāļ°āđāļ‹āļĨāļĄāļ­āļ™āļĢāļĄāļ„āļ§āļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļš 2 āļ—āļēāļ™ āļĢāļēāļ„āļē 450 āļšāļēāļ—++ āļ•āļ‡āđāļ•āļšāļēāļĒāļŠāļ­āļ‡āļ–āļ‡āļŦāļēāđ‚āļĄāļ‡āļ„āļĢāļ‡ āđ‚āļ—āļĢ. 0-2204-4152 o

40,42 where togo.indd 42 10/25/08 11:57:28 AM

āļ„āļēāļžāļĒāļēāļāļĢāļ“āļŠāļēāļŦāļĢāļšāļ§āļ™āļ— 01-15 āļž.āļĒ. 51

āļĢāļēāļĻāļĄāļ‡āļāļĢ ( CAPRICORN ) 22 āļ˜.āļ„. - 20 āļĄ.āļ„. āļ­āļēāļˆāļĄāļāļēāļ• āļŦāļĢāļ­āļ„āļ™āđƒāļāļĨāļŠāļ”āļ„āļĨāļ­āļ”āļšāļ•āļĢ āđ„āļ”āļ—āļēāļĒāļēāļ— āļ•āļ§āļ™āļ­āļĒāđ† āļĄāļēāđƒāļŦāđ„āļ”āļŠāļ™āļŠāļĄāļāļ™ āļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™ āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļēāļšāļ›āļĨāļĄāļˆāļēāļāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļœāļēāļ™āļĄāļē āļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļģāļŠāļĄ āļŦāļĢāļ­āđ„āļ”āļĢāļšāļŠāļ™āļ™āļģāđƒāļˆāļˆāļēāļāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļ„āļ“āđ„āļ”āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­ āļĄāđ€āļāļ“āļ‘āļ—āļˆāļ°āđ„āļ”āļ›āļĢāļšāļ•āļģāđāļŦāļ™āļ‡āļ”āļ‚āļ™āļ”āļ§āļĒāļĨāļ° āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ āļ”āđ„āļĄāļ„āļ­āļĒāļˆāļ°āđ€āļ§āļĢāļāļ™āļ°āļ„āļ° āļĄāđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļ™āļšāļ­āļĒāļĄāļēāļ āđāļĨāļ°āļˆāļ°āļĄāļāļēāļĢāđ‚āļ•āđ€āļ–āļĒāļ‡ āļ—āļĢāļ™āđāļĢāļ‡ āļ­āļēāļˆāļ–āļ‡āļ‚āļ™āļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāđ€āļĨāļāļĢāļēāđ„āļ”āļ™āļ° āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™ āļ”āļ„āļ° āļˆāļ°āļĄāļĨāļēāļ āļœāļĨāļˆāļēāļāļ„āļ™āļ—āļŦāļ™āļēāđ€āļ”āļāļāļ§āļē āļŦāļĢāļ­āļ„āļ™āļ—āļ­āļēāļĒāļ™āļ­āļĒāļāļ§āļē āđāļĨāļ°āđƒāļ„āļĢāļ—āļŦāļĒāļšāļˆāļšāļ‡āļēāļ™āļ—āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄ āļāļĒ āļ‡āļ„āļ‡āļ—āļģāđ€āļ‡āļ™āđ„āļ”āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āđ€āļ„āļĒ āļŠāļ‚āļ āļēāļž āļŠāļ­āļ‡āļ„āļ­ āļĨāļģāļ„āļ­ āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļ­āļ‡āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļĢāļ°āļ§āļ‡āđ€āļĢ āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļžāļĐ āđāļĨāļ°āļĨāļģāļ„āļ­āļ­āļāđ€āļŠāļšāđ€āļ›āļ™āđāļœāļĨāđƒāļŦ āļĄāļēāļāđ† āļ™āļ°āļ„āļ°

āļĢāļēāļĻāļāļĢāļāļŽ ( CANCER ) 22 āļĄ.āļĒ. - 22 āļ.āļ„. āđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļāļšāļ„āļ™āđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āđ€āļ™āļĒ āļĄāļ™āļ—āļģāđƒāļŦāļ„āļ“āļ•āļ­āļ‡āļ›āļ§āļ”āļŦāļ§āđ„āļĄāļĢāļˆāļš āļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™ āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ”āđ€āļ‚āļēāļ—āļēāļŦāļ™āļ­āļĒāļāļēāļĢāļ•āļ”āļ•āļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļ‡āđ† āļ”āļĢāļēāļšāļĢāļ™ āđ€āļžāļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āļ”āđ„āļĄāļ„āļ­āļĒāđ€āļ—āļēāđ„āļŦāļĢ āļ”āđ€āļ‚āļēāļŠāļ­āļšāđ‚āļĒāļ™āļ‡āļēāļ™āļĄāļēāđƒāļŦāļ„āļ“āļŠāļ§āļĒ āļ—āļģāđāļ—āļ™āļ­āļĒāļšāļ­āļĒ āđāļ„āļ™āļ™āđ„āļĄāļžāļ­ āļĒāļ‡āđ€āļˆāļ­āļžāļ§āļāđāļ­āļšāđāļ—āļ‡ āļ‚āļēāļ‡āļŦāļĨāļ‡āļ‹āļ°āļ‡āļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ āļ§āļēāļ§!! āļ”āļēāļ§āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ‚āļ­ āļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļˆāļēāļŦāļĄāļ™āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļ”āļ™āļĄāļēāļ āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™ āļŠāļ§āļ‡āļ™āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āđ€āļāļšāđ€āļ›āļ™āļ—āļĢāļžāļĒāļŠāļ™ āļŦāļĢāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ—āđāļ›āļĢāļŠāļ āļēāļžāđ€āļ›āļ™āđ€āļ‡āļ™āđ„āļ”āļĒāļēāļāļŦāļ™āļ­āļĒ āđ„āļĄāļ‡āļ™āļŠāļ§āļ‡āļ™āļĄāđ€āļĢāļ­āļ‡āđƒāļŦāļ•āļ­āļ‡āļŠāļ™āđ€āļ›āļĨāļ­āļ‡āđ€āļĒāļ­āļ° āļĄāđāļ•āļ„āļ™āļˆāļ°āļĄāļēāļĒāļĄāđ€āļ‡āļ™ āđāļĨāļ§āļ„āļ“āļāđ„āļĄāļāļĨāļēāļ›āļāđ€āļŠāļ˜āđ€āļŠāļĒāļ”āļ§āļĒ āļŠāļ‚āļ āļēāļž āđ€āļŠāļāđāļĨāļ°āļ”āđāļĨāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ™āļģāļ•āļēāļĨāđƒāļ™āđ€āļĨāļ­āļ” āļœāļ§āļŦāļ™āļ‡ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļāļēāļĢāļ āļĄāđāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ”āļ§āļĒāļ™āļ°āļ„āļ°

āļĢāļēāļĻāļ•āļĨ ( LIBRA ) 23 āļ.āļĒ. - 23 āļ•.āļ„. āļžāļ™āļ­āļ‡ āļŦāļĢāļ­āļāļēāļ•āđƒāļāļĨāļŠāļ”āļˆāļ°āļ™āļģāđ€āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ”āļ­āļ”āļĢāļ­āļ™ āļŦāļĢāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ§āļ™āļ§āļēāļĒāļĄāļēāđƒāļŦ āļ­āļĒāļēāđƒāļŠāļ­āļēāļĢāļĄāļ“ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāļ™āļˆāļ°āļĒāļ‡āļšāļēāļ™āļ›āļĨāļēāļĒ āļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™ āļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‚āļŠāļ§āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ­āļāļĢāļ°āļĨāļ­āļ āļ­āļēāļˆāđ„āļ”āļĢāļšāļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāđ‚āļ›āļĢāđ€āļˆāļāļ• āļŦāļĢāļ­āļ•āļ­āļ‡āļĢāđ€āļĢ āļĄāļ­āļ°āđ„āļĢāđƒāļŦāļĄāđ† āļ„āļ“āļˆāļ°āļ—āļģāđ„āļ”āļ”āđāļ™āđ† āļ„āļ° āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ āļŠāļ§āļ‡āļ™āļœāđƒāļŦāļāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļ‡āļāļēāļĒāļ„āļ“ āđāļĨāļ°āļāļēāļĒāđ€āļ‚āļē āļ”āđ† āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļˆāļ°āļĄāđ€āļĢāļ­āļ‡āļ—āļ•āļ­āļ‡āļ„āļĒ āđ€āļˆāļĢāļˆāļēāļ•āļāļĨāļ‡āļĢāļ§āļĄāļāļ™ āļ‡āļēāļ™āļ™āļ„āļ‡āđ„āļ”āļŠāļĨāļ°āđ‚āļŠāļ”āđ€āļĢāļ§āđ† āļ™āļĨāļ°āļĄāļ‡ āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™ āļ”āđ€āļĢāļ­āļĒāđ† āļ­āļ­āļāļˆāļ°āļŦāļ™āļāđ„āļ›āļ—āļēāļ‡āļŸāļĄāđ€āļŸāļ­āļĒāđ€āļŠāļĒāļ”āļ§āļĒāļ‹āļģ āļĄāļ‚āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ„āļ”āđƒāļŠāđ€āļ‡āļ™āļĄāļēāļĨāļ­āļ•āļēāđāļ—āļšāļĢāļēāļĒāļ§āļ™ āļŠāļ‚āļ āļēāļž āđ€āļĢāļ­āļ‡āđ€āļŠāļ™āđ€āļŠāļĒāļ‡ āļŦāļĢāļ­āļĨāļģāļ„āļ­āļ­āļāđ€āļŠāļšāļˆāļ°āđ€āļ”āļ™ āļŠāļ§āļ‡āļ™āļ­āļēāļˆāļĄāđ€āļŠāļĄāļŦāļ°āļĄāļēāļ āļŦāļĢāļ­āđ€āļˆāļšāļ„āļ­āđ„āļ”āļšāļ­āļĒāļ„āļ°

āļĢāļēāļĻāļžāļĪāļĐāļ  ( TAURUS ) 21 āđ€āļĄ.āļĒ. - 21 āļž.āļ„. āļĄāđ€āļĢāļ­āļ‡āđƒāļŦāļ•āļ­āļ‡āļ„āļ”āđ„āļĄāļ•āļ āđ‚āļ”āļ™āļāļ”āļ”āļ™āļˆāļēāļāļ„āļ™āļĢāļ­āļšāļ‚āļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļĄāđ€āļāļ“āļ‘āļ—āļˆāļ°āđ„āļ”āđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļāļĨ āļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™ āļŠāļ§āļ‡āļ™āļ•āļ­āļ‡āđ€āļ„āļ™āđ€āļ­āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āļĄāļēāđƒāļŠ āļĨāļ§āļ™āđ† āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ āļ”āļĄāļĨāļšāļĨāļĄāļ„āļĄāđƒāļ™ āļŦāļĢāļ­āđ€āļĢ āļ­āļ‡āļ— āđ€āļ‚āļē āđ„āļĄāļ–āļ‡āļāļ™āļ„āļ­āļ™āļ‚āļēāļ‡āļĄāļēāļ āļ­āļēāļˆāļĄāļ›āļāļŦāļēāđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ•āļ§ āļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļžāļ”āļ„āļĒāđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆ āļ—āļēāļ‡āļ—āļ”āļ„āļ­āļĒāđ† āļ­āļ˜āļšāļēāļĒāļŦāļ™āļ­āļĒāļ™āļ°āļ„āļ° āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™ āļĒāļ‡āļ„āļ‡āļ”āļ•āļ‡āđ† āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļŠāļ§āļ‡āļ—āļœāļēāļ™āļĄāļēāļ™āļ° āđāļ–āļĄāļĒāļ‡āļĄāđ€āļĢāļ­āļ‡āļ—āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļˆāļšāļˆāļēāļĒāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļ•āļ­āđ€āļ•āļĄ āļāļēāļĢāļ‹āļ­āļĄāļšāļģāļĢāļ‡āđ€āļ”āļ™āļĄāļēāļ āļŠāļ‚āļ āļēāļž āđ€āļĢāļ­āļ‡āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ”āļšāļ§āļĄāļ•āļēāļĄāļ‚āļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļ™āļ‚āļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĄāđ„āļ‚āļŠāļ‡āļ„āļ°

āļĢāļēāļĻāļŠāļ‡āļŦ ( LEO ) 23 āļ.āļ„. - 23 āļŠ.āļ„. āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļāļšāļ§āļēāđ‚āļŠāļ„āļĒāļ‡āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ„āļĄāļ–āļ‡āļ—āļŠāļ” āļ­āļ°āđ„āļĢāļ—āļ„āļēāļ”āļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļ­āļĒ āđƒāļ™āļĄāļ­āđāļ—āđ† āļ”āļ™āļŦāļĨāļ”āļĨāļ­āļĒāđ„āļ›āļ‹āļ°āđ€āļ‰āļĒāđ† āļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™ āļ”āļ™āļ°āļ„āļ° āđāļ•āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļāļšāļ§āļēāļŠāļ§āļ‡āļ™āļ„āļ“āļˆāļ°āđ„āļ§āđƒāļˆāđƒāļ„āļĢāđ„āļ”āļĒāļēāļ āļ­āļ°āđ„āļĢāđ† āļ—āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āđ€āļ­āļēāđ„āļ§ āļ•āļ­āļ‡āļ”āļģāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ”āļ§āļĒāļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ āļ”āļ„āļ° āđāļĨāļ°āļ”āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļ§āļēāļ”āļēāļ§āđāļŦāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļ‡āļ„āļĢāļĢāļ āđ€āļ”āļ™āļĄāļēāļ āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ„āļ”āļĄāļžāļĒāļēāļ™āļĢāļāļĢāļ§āļĄāļāļ™āđƒāļ™āđ€āļĢāļ§āđ† āļ™āļ™āļ°āļ„āļ° āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ€āļ‡āļ™āđ€āļžāļ­āļ•āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļģāļ„āļēāļāđ€āļ”āļ™āļˆāļ‡ āļĄāļ„āļ™āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļ„āļ­āļĒāļ•āļ°āđāļ‡āļ§āđ† āđƒāļŦāļ„āļ“āļŠāļ§āļĒāđ€āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ‡āļ™āđāļ—āļšāļ•āļĨāļ­āļ” āđ„āļĄāđƒāļŠāđƒāļ„āļĢāļŦāļĢāļ­āļāļ„āļ° āļāļžāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ™āļ™āđāļŦāļĨāļ° āļŠāļ‚āļ āļēāļž āđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļ”āđ€āļŠāļ­āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāđ€āļžāļĻ āļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢ āļ•āļ”āđ€āļŠāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ§āļĒāļ§āļ°āļŠāļšāļžāļ™āļ˜āđ€āļ”āļ™āļĄāļēāļ āļ•āļ­āļ‡āļŦāļĄāļ™āļ”āđāļĨāđƒāļŦāļŠāļ°āļ­āļēāļ” āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđƒāļŦāļ­āļšāļŠāļ™āļ™āļ°āļ„āļ°

āļĢāļēāļĻāļžāļˆāļ ( SCORPIO ) 24 āļ•.āļ„. - 22 āļž.āļĒ. āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ‡āđāļŦāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļģāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļšāļ„āļ™āđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§ āļŦāļĢāļ­āđ€āļ„āļĢāļ­āļāļēāļ•āđƒāļāļĨāļŠāļ”āļ™āļ°āļ„āļ° āļˆāļ°āđ„āļ”āđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡ āļŦāļĢāļ­āļžāļšāļ›āļ°āļāļšāđ€āļ„āļĢāļ­āļāļēāļ•āļšāļ­āļĒāđ† āļ”āļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āļ”āļ„ āļ° āļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™ āļ”āļŠāļšāļēāļĒāđ† āļŠāļĨāđ† āļ”āļ™āļ° āđāļ•āļāļ­āļĒāļēāļŠāļ°āļĨāļēāđƒāļˆ āļĢāļšāđ† āļŠāļ°āļŠāļēāļ‡āđƒāļŦāđ€āļŠāļĢāļˆ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ„āļĄāļ‡āļ™āļ•āļ­āļ‡āļĄāļēāļ™āļ‡āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļŠāļ‡āđāļšāļšāđ„āļŸāļĨāļ™āļāļ™āļ‹āļ°āļ—āļāļ— āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ āđƒāļ„āļĢāļ— āļāļģāļĨāļ‡āļŠāļ­āļ”āļŠāļēāļĒāļŠāļēāļĒāļ•āļēāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ āļ­āļēāļˆāđ„āļ”āļĄāļĨāļ™ āļ”āļ§āļ‡āļ„āļ—āđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āļ•āļēāļ‡āļŠāļēāļ• āļ•āļēāļ‡-āļ āļēāļĐāļē āļ•āļēāļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļāļģāļĨāļ‡āļĄāļēāđāļĢāļ‡ āļ­āļēāļˆāđ„āļ”āļžāļšāļĢāļāļāļš āļ„āļ™āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļ„āļ° āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™ āļĢāļēāļĒāļˆāļēāļĒāļ„āļ­āļ™āļ‚āļēāļ‡āļĄāļēāļāļ™āļ°āļ„āļ° āđ€āļ›āļ™āļĢāļēāļĒāļˆāļēāļĒāļ—āļ„āļ“āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ§āļēāļˆāļ°āļ—āļģāđ€āļ­āļēāđ„āļ§āļŦāļĄāļ”āđāļĨāļ§ āđāļ•āļ”āđ† āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļ§āļēāļˆāļ°āļˆāļēāļĒāđ€āļāļ™āļāļģāļĨāļ‡āđ„āļ›āļ™āļ” āļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāđƒāļŦ āļ”āđ† āļĨāļ° āļŠāļ‚āļ āļēāļž āđ€āļĢ āļ­āļ‡āđ€āļ āļĒāļ§āļāļšāđ€āļŠāļ™āļŠāļēāļĒ āļ­āļēāļāļēāļĢ āļ›āļ§āļ”āđ€āļĄāļ­āļĒ āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļ­āļ‡āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļĨāļģāđ„āļŠ āļĢāļ°āļšāļšāļ‚āļšāļ–āļēāļĒāļ„āļ°

āļĢāļēāļĻāļāļĄāļ  ( AQUARIUS ) 21 āļĄ.āļ„. - 18 āļ.āļž. āļŠāļ§āļ‡āļ™āļ„āļ™āļĢāļ­āļšāļ•āļ§ āđ€āļžāļ­āļ™āļāļ‡ āļāļēāļ•āļĄāļ•āļĢ āļ”āļˆāļ°āļĢāļāđƒāļ„āļĢāđ€āļ­āļ™āļ”āļ„āļ“āđ€āļ›āļ™āļžāđ€āļĻāļĐ āļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™ āļˆāļ”āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļ‡āļēāļ™āļāļ™āļŦāļ™āļ­āļĒāđ€āļĢāļ§āđ† āđ€āļ‚āļē āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļ§āđ† āļ™āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļ™āđƒāļŦāļĄāļ­āļāļŠāļ™āļ„āļ° āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ āļ„āļ“āļāļšāļ„āļ™āļĢāļāļ™āļ° āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ”āļ­āļĒāļŦāļĢāļ­āļāļ„āļ° āđāļ•āļ­āļ—āļ˜āļžāļĨāļˆāļēāļ āđ€āļ„āļĢāļ­āļāļēāļ• āđāļĨāļ°āļ„āļ™āļĢāļ­āļšāļ‚āļēāļ‡āđ€āļ™āļĒāđ€āļĨāļ™āđ€āļ­āļēāļ­āļ”āļ­āļ” āļ§āļēāļ‡āļ•āļ§āđ„āļĄāļ„āļ­āļĒāļˆāļ°āļ–āļāļāļ™āđ€āļĨāļĒāļ—āđ€āļ”āļĒāļ§ āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™ āļŦāļēāļāļĄāļ­āļ°āđ„āļĢāļ—āļ•āļ”āļ‚āļ” āļŦāļĢāļ­āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āđ€āļžāļĄāđ€āļ•āļĄ āļāļēāļ•āđƒāļāļĨāļŠāļ” āđāļĨāļ°āđ€āļžāļ­āļ™āļŠāļ™āļ— āļˆāļ°āļŠāļ§āļĒāļ„āļ“āđ„āļ” āđāļ•āļŠāļ§āļ‡āļ™āļ„āļ“āļˆāļ°āļĄāđ€āļĢāļ­āļ‡āļ•āļ­āļ‡āļˆāļšāļˆāļēāļĒāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļ•āļ­āđ€āļ•āļĄāļ­āļ°āđ„āļĢāļ­āļĒāļ™āļ° āļŠāļ‚āļ āļēāļž āļĢāļ°āļ§āļ‡āđ€āļĢāļ­āļ‡āļšāļēāļ”āđāļœāļĨāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ‹āļĄāļ‹āļēāļĄ āļŦāļĢāļ­āļĢāļ­āļĒāļŸāļāļŠāļģāļ”āļģāđ€āļ‚āļĒāļ§āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĨāļāļĨāļĨāļāļĨāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āđƒāļŦāļĄāļēāļāļŦāļ™āļ­āļĒāļ„āļ° āđ€āļ”āļĒāļ§āļœāļ§āļĄāļ™āļˆāļ°āļāļĢāļ°āļ”āļģāļāļĢāļ°āļ”āļēāļ‡āđ€āļ­āļēāđ„āļ”

āļĢāļēāļĻāļĄāļ™ ( PISCES ) 19 āļ.āļž. - 20 āļĄ.āļ„. āļ„āļ™āļĢāļ­āļšāđ† āļ•āļ§āļ„āļ“āđ€āļ™āļĒāļŠāļēāļ‡āļ”āļ­āļĢāļ°āļ”āļšāļžāļĢāļ°āļāļēāļŽāļāļ™āđ€āļĨāļĒāļˆāļĢāļ‡āļˆāļĢāļ‡ āļ—āļģāđƒāļŦāļ„āļ“āļ•āļ­āļ‡āđ€āļŦāļ™āļ­āļĒāđƒāļˆ āđāļĨāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ„āļ­āļĒāļ•āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļāļēāļ§āđƒāļˆāđƒāļŦāļ­āļĒāđ€āļĢāļ­āļĒāđ† āļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™ āļŦāļ™āļ āđāļĨāļ°āđ€āļŦāļ™āļ­āļĒāļāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ•āļ§āļ„āļ° āđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļ‡āļēāļ™ āļ­āļēāļˆāļĄāļ‚āļ­āļ—āļ—āļģāđƒāļŦāļ–āļāļ•āļģāļŦāļ™āđƒāļŦāļāđ‚āļ• āđ€āļŠāļāđƒāļŦāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āļĢāļ­āļšāļ„āļ­āļš āļ­āļāļŦāļ™āļ­āļĒāļ™āļ°āļ„āļ° āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ āļ­āļĒāļēāļ—āļģāļ•āļ§āđ€āļĒāļ™āļŠāļē āļŦāļĢāļ­āļ—āļģāļ•āļ§āđ€āļ™āļĒāļ™āđ† āđ„āļĄāđāļĒāđāļŠāļ™āļāļ™āļ°āļ„āļ° āļĄāļ™āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļāļ”āļˆāļ”āļŠāļ” āđāļ–āļĄāļĒāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļ­āļēāļ‡āļ—āļ—āļģāđƒāļŦāđ€āļ‚āļēāđāļ­āļšāđ„āļ›āļĄāđƒāļ„āļĢāļ­āļāļ„āļ™āđ€āļ­āļēāđ„āļ” āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™ āļˆāļ”āđ„āļ”āļ§āļēāļ”āđ€āļŠāļĒāļ§āļ„āļ° āļ„āļ“āļˆāļ°āļĄāđ‚āļŠāļ„āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļģāļāļēāļĢāļ„āļē āļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ€āļˆāļ­āđ€āļžāļ­āļ™āļŠāļ™āļ—āđ€āļāļēāđ† āļ— āļ„āļ™āđ€āļ„āļĒ āđ€āļĢāļĒāļāđ„āļ”āļ§āļēāļ•āļ­āļĒāļ­āļ”āļ˜āļĢāļāļˆāđ„āļ”āļ­āļāđ€āļžāļĒāļš āļŠāļ‚āļ āļēāļž āđ€āļĢāļ­āļ‡āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāđ€āļŠāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ— āđāļĨāļ°āļ­āļēāļāļēāļĢāđāļ™āļ™āļŦāļ™āļēāļ­āļāđ€āļ”āļ™ āļ•āļ­āļ‡āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ›āļ­āļ”āđƒāļŦāđāļ‚āļ‡āđāļĢāļ‡āļĄāļēāļāļ‚āļ™āļ­āļāļ™āļ”āļ™āļ°

āļĢāļēāļĻāđ€āļĄāļ–āļ™ ( GEMINI ) 22 āļž.āļ„. - 21 āļĄ.āļĒ. āļŠāļ§āļ‡āļ™āļĄāđ€āļĢāļ­āļ‡āđƒāļŦāđ€āļ„āļĢāļĒāļ” āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āđ„āļ›āļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āđƒāļ„āļĢāđāļšāļšāđ€āļŠāļĒāļĄāđ„āļ” āļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™ āļ”āļĄāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āļĄāļ—āđ€āļ›āļ™āļšāļ§āļāļ™āļ°āļ„āļ° āļˆāļ°āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ•āļ§ āļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāļĢāļšāļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđāļšāļšāđƒāļŦāļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ āļ§āļē!! āļĄāđ€āļĢāļ­āļ‡āđƒāļŦāļ•āļ­āļ‡āđ‚āļāļĢāļ˜āļāļ™āļˆāļ™āđ„āļ”āļĨāļ°āļŠ āļŠāļ‡āļ—āļ„āļ“āļ›āļ”āļšāļ‡āđ€āļ­āļēāđ„āļ§ āļ”āļ™āļ–āļāļˆāļšāđ„āļ” āđ€āļĨāļ™āđ€āļ­āļēāđ€āļ–āļĒāļ‡āđ„āļĄāļ­āļ­āļ āļāđƒāļŦāļĢāļ°āļ§āļ‡āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĨāļš āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ—āļ›āļāļ›āļ”āļˆāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļ›āļāļŦāļēāđ€āļšāļēāļ°āđāļ§āļ‡āļĄāļēāđƒāļŦāļĨāļ°āļāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™ āļŠāļ§āļ‡āļ™āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ„āļ”āļĨāļēāļ āļœāļĨāļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļ§āļ‡āļ–āļēāļĄāļŦāļ™āļŠāļ™āđ€āļāļēāđ† āđ„āļĄāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āđāļ•āļĒāļ‡āļžāļ­āļ•āļēāļĄāđ„āļ”āļšāļēāļ‡ āļŠāļ‚āļ āļēāļž āļŠāļēāļĢāļžāļ”āđ€āļĢāļ­āļ‡āđ„āļ‚āđ€āļĨāļĒāļ„āļ° āļ•āļ­āļ‡āļ”āđāļĨāļŠāļ‚āļ āļēāļžāđƒāļŦāļĄāļēāļāđ† āļŦāļ™āļ­āļĒāļ™āļ° āļŠāļ§āļ‡āļ™āļˆāļ°āļ›āļ§āļĒāđ€āļ›āļ™āđ† āļŦāļēāļĒāđ† āđ„āļ”āļšāļ­āļĒ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļĢāļ­āļ‡āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ›āļ­āļ” āđāļĨāļ°āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļ™āļŦāļēāļĒāđƒāļˆāļ„āļ°

āļĢāļēāļĻāļāļ™āļĒ ( VIRGO ) 24 āļŠ.āļ„. - 22 āļ.āļĒ. āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĒāļŦāļēāļĒ āļāļēāļĢāļ‹āļ­āļĄāļšāļģāļĢāļ‡āđ€āļ”āļ™āļĄāļēāļāļ™āļ°āļ„āļ° āļŠāļ§āļ‡āļ™āļ­āļēāļˆāļ•āļ­āļ‡āđ„āļ”āļ‚āļēāļ§āļāļēāļĢāđ€āļˆāļšāļ›āļ§āļĒ āļāļēāļĢāļœāļēāļ•āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āđƒāļāļĨāļŠāļ” āļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™ āļˆāļ°āļ”āļĨāļ‡āļ•āļ§āļĄāļēāļāļ‚āļ™ āļĨāļāļ™āļ­āļ‡āļšāļĢāļ§āļēāļĢ āļŦāļĢāļ­āđ€āļžāļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™ āļ”āļ„āļĒāļāļ™āļĢāđ€āļĢāļ­āļ‡āļĄāļēāļāļ‚āļ™ āđāļ•āļāļĒāļ‡āļĄāļšāļēāļ‡āļ„āļ™āļ—āļŠāļ­āļšāļŠāļĢāļēāļ‡āļ›āļāļŦāļēāđƒāļŦāļ„āļ“āļ•āļ­āļ‡āļĄāļēāļ™āļ‡āļ•āļēāļĄāđāļāļ­āļĒāđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļĢāļ­āļ‡āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ•āļ§āđ€āļĨāļ‚āļ™āļ°āļ„āļ° āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ āļāļ” āļ™āļ°āļ„āļ° āļĄāđ€āļĢāļ­āļ‡āđƒāļŦāļ•āļ­āļ‡āđ€āļ–āļĒāļ‡āđāļĨāļ°āļ‡āļ­āļ™āļāļ™āļšāļ­āļĒ āđāļ•āļāļēāļĢāđ€āļ–āļĒāļ‡āļāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļ„āļĢāļ‡ āļāļ—āļģāđƒāļŦāļ„āļ“āļ—āļ‡āļŠāļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļāļ™āļĄāļēāļāļ‚āļ™ āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ€āļ‡āļ™āđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļ‹āļ­āļĄāđāļ‹āļĄ āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļšāļģāļĢāļ‡āļ•āļēāļ‡āđ† āđ€āļ”āļ™āļĄāļēāļ āđāļ•āļāļĒāļ‡āļ„āļ‡āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āļ„āļ­āļ‡āđ„āļ”āļ­āļĒāļŦāļĢāļ­āļāļ„āļ° āļŠāļ‚āļ āļēāļž āļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ”āđ€āļ­āļ§ āđāļ™āļ™āđ† āļšāļĢāđ€āļ§āļ“āļŠāļ­āļ‡āļ—āļ­āļ‡āđ€āļ”āļ™ āļŦāļĄāļ™āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđƒāļŦāļ•āļĢāļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļŦāļ™āļ­āļĒāļ™āļ°āļ„āļ° āļĢāļēāļĻāļ˜āļ™ ( SAGITTARIUS ) 23 āļž.āļĒ. - 21 āļ˜.āļ„. āļĄāđ€āļĢāļ­āļ‡āđƒāļŦāļ•āļ­āļ‡āļœāļ”āļŦāļ§āļ‡āļšāļ­āļĒāđ† āļĄāđ€āļāļ“āļ‘āļ—āļˆāļ°āļ–āļāļŦāļĨāļ­āļ āļ–āļāđ€āļ›āļēāļŦāđƒāļŦāđ€āļŠāļĒāļ—āļĢāļžāļĒ āļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™ āļ„āļ“āđ„āļĄāļ„āļ­āļĒāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‚āļŸāļāļŠāļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļāļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļœāļēāļ™āļĄāļē āļĄāļāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļĄāđ€āļĢāļ­āļ‡āļŦāļĒāļĄāļŦāļĒāļĄāļĄāļēāļ—āļģāđƒāļŦāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ”āļĨāļēāļŠāļē āļŦāļĢāļ­āļŠāļģāđ€āļĢāļˆāđ„āļ”āļŠāļēāļ™āļ° āļ„āļ­āļĒāđ† āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļšāļšāļŦāļ™āļ­āļĒāļ™āļ°āļ„āļ° āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ āļ”āļĄāđ€āļĢ āļ­āļ‡āļ•āļ‡āđ€āļ„āļĢāļĒāļ”āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļāļ™āđ€āļĒāļ­āļ°āļˆāļ‡āđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āļ™ āļšāļēāļ‡āļ„āļĢāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļāļāđ„āļĄāļˆāļģāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļ‡āļĄāđāļšāļšāđāļœāļ™āļĄāļēāļāļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļ„āļ“āļ„āļ” āļ„āļ­āļĒāđ† āļāļāđ€āļĢ āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ”āļŦāļĒāļ™āļŦāļ™āļ­āļĒāļ™āļ°āļ„āļ° āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļāļˆāļ°āđ„āļ”āļŠāļ”āđƒāļŠāļĄāļēāļāļ‚āļ™ āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™ āđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļ™ āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļŦāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļˆāļēāļāļēāļĢāļ„āļēāđ€āļ”āļ™āļĄāļēāļ āļˆāļ°āļĄāđ‚āļŠāļ„āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļāļēāļĒāļāļ­āļ‡ āđāļ•āļ•āļ­āļ‡āļ”āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āļ”āđ† āļ­āļĒāļēāļ”āļ§āļ™āļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāđ€āļĢāļ§āđ€āļāļ™āđ„āļ› āļ­āļēāļˆāļ–āļāđ€āļ­āļēāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ„āļ” āļŠāļ‚āļ āļēāļž āđ€āļĢāļ­āļ‡āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļžāļāļœāļ­āļ™ āđ„āļĄāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­ āļ­āļēāļāļēāļĢāđ„āļ‚āļŦāļ§āļ”āđƒāļŦāļāļˆāļ°āļ–āļēāļĄāļŦāļēāđ„āļ”āļ„āļ°

āļĢāļēāļĻāđ€āļĄāļĐ ( ARIES ) 21 āļĄ.āļ„. - 20 āđ€āļĄ.āļĒ. āļŠāļ§āļ‡āļ™āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļˆāļ°āļĄāđ€āļĢāļ­āļ‡āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļžāļšāļ›āļ°āđ€āļžāļ­āļ™āļāļ‡ āļŦāļĢāļ­āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ­āļāļēāļ• āļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™ āđ€āļŦāļ™āļ­āļĒāđ€āļŠāļĒāļ§āđāļŦāļĨāļ° āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāļšāļ­āļĒāļšāļ­āļĒ āđāļĨāļ°āļ™āļēāļˆāļ°āļĄāļāļēāļĢāđ‚āļĒāļāļĒāļēāļĒ āļŦāļĢāļ­āļ–āļāļŠāļ‡āđƒāļŦāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ™āļ­āļ‡āļēāļ™āļ”āļ§āļĒāļ™āļ° āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ āļ”āļŠāļ”āđƒāļŠ āļĨāļ™āļĨāļēāļ”āļ„āļ° āđāļ•āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āđ€āļ‚āļēāđ€āļĢāļĄāļˆāļ°āļ—āļģāļ•āļ§āđ€āļ›āļ™āļœāļšāļ‡āļ„āļšāļšāļāļŠāļēāļāļšāļ„āļ“āļ‚āļ™āđ€āļĢāļ­āļĒāđ† āļ™āļ° āļŠāļ­āļšāļŠāļ‡āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ‚āļ™āļ™ āļšāļ­āļāđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ™ āđ€āļĨāļ™āđ€āļ­āļēāđ€āļ‹āļ‡āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™ āļ„āļ“āļˆāļ°āļĄāđ‚āļŠāļ„āļˆāļēāļāļ„āļ™āļ—āļŦāļ™āļēāđ€āļ”āļ āļŦāļĢāļ­āļ­āļ­āļ™āļ§āļĒāļāļ§āļē āļĒāļ‡āđ€āļ›āļ™āļŠāļēāļ§āļ•āļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļ”āļ§āļĒāļĨāļ°āļ āļŦāļēāļĨāļēāļ āđƒāļŦāļāļ­āļ™āļ‡āļēāļĄ āļŠāļ‚āļ āļēāļž āđ€āļĢāļ­āļ‡āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ”āđ€āļĄāļ­āļĒ āđ€āļŠāļ™āļ•āļēāļ‡āđ† āļ”āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļˆāļ°āļĄāļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļŦāļ™āļšāļŠāļēāđ„āļ”āļ‡āļēāļĒāļ‚āļ™āļ™āļ°āļ„āļ°

44 horoscope+ āđ€āļĢāļ­āļ‡ : āļ˜āļ™āļĒāļĄāļĒ - āļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļāļēāļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļ“āđāļŦāļ‡āļ”āļ§āļ‡āļ”āļēāļ§ E-mail : [email protected] www.tanyamai.com

44 horo+1/3.indd 44 10/29/08 12:19:41 AM

28 Oct 08 BL

n āļŠāļĄāļ”āļŠāļ§āļĒāļˆāļģ āļ­āļ­āļĢāđāļāđ„āļ™āļ‹āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§āļ‚āļ­āļ‡āđāļ­āļĄāļ„āļ° āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļžāļ­āļ™āđ‚āļ—āļĢāļŊ āļĄāļēāļ™āļ” āļŦāļĢāļ­āļĄāļ˜āļĢāļ°āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ€āļĢāļēāļāļˆāļ°āļŦāļĒāļšāļ‚āļ™āļĄāļēāđ€āļŠāļāđ„āļ”āļ§āļēāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļŦāļĢāļ­āđ€āļ›āļĨāļē āđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āļ™āļ‡āļ™āļāļ§āļēāđ€āļĢāļēāļĄāļ™āļ”āļ§āļ™āđ„āļŦāļ™ āļ—āđ„āļŦāļ™ āļāđ‚āļĄāļ‡ āđ€āļĨāļĄāļ™āļāļžāļāļ‡āļēāļĒāļ„āļ° āđāļĨāļ§āļŠāļ­āļšāļ—āđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āļāļēāļĢāļ•āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ‹āļ­āļĄāļēāļˆāļēāļ āļāļ›āļ™ āļ™āļēāļĢāļāļ” āđāļĨāļ§āļ—āļāļ§āļ™āļ™āļ™āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļāļˆāļ°āļšāļ™āđ„āļ›āļāļ›āļ™āļ—āļāļ› āđ€āļžāļ­āđ„āļ›āļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āļĄāļ­āđ€āļ•āļ­āļĢāđ‚āļŠāļ§ āđ€āļ‚āļēāļāļˆāļ°āļĢāļ§āļēāđ€āļĢāļēāļŠāļ­āļšāđāļšāļšāļ™ āđāļĨāļ§āļ‹āļ­āļāļĨāļšāļĄāļēāļāļēāļāļ•āļĨāļ­āļ”āļ„āļ°

n āļœāļēāļžāļ™āļ„āļ­ āđāļ­āļĄāđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āļ‚āļŦāļ™āļēāļ§āļ„āļ° āļžāļāļœāļēāđ„āļ§āđƒāļ™āļāļĢāļ°āđ€āļ›āļēāļ•āļĨāļ­āļ” āļžāļ­āđ€āļĢāļĄāļĢāļŠāļāļŦāļ™āļēāļ§āđ† āļāļˆāļ°āļŦāļĒāļšāļœāļēāļžāļ™āļ„āļ­āļĄāļēāđƒāļŠāđ€āļĨāļĒ āļ„āļ™āđƒāļāļĨāļ•āļ§āļˆāļ°āļĢāļāļ™āļ§āļēāđ€āļĢāļēāļŠāļ­āļšāļœāļēāļžāļ™āļ„āļ­āļĄāļēāļ āđƒāļ™āļāļĢāļ°āđ€āļ›āļē āļĢāļ– āļ—āļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āļ•āļ­āļ‡āļĄāļœāļēāļžāļ™āļ„āļ­āļ­āļĒāļ•āļĨāļ­āļ” (āļŦāļ§āđ€āļĢāļēāļ°) āđāļĨāļ§āļœāļ™āļ™āļ‹āļ­āļ•āļ­āļ™āđ„āļ›āļāļ›āļ™āļ„āļĢāļ‡āđāļĢāļ āļœāļēāļ™āļĄāļĄāļēāļāđ€āļĨāļĒāļ„āļ° āđƒāļŠāļšāļ­āļĒ āļˆāļ™āļ”āļģāđāļĨāļ§ (āļŦāļ§āđ€āļĢāļēāļ°)

n āļĨāļ›āļĄāļ™ Blistex āļĒāļŦāļ­āļ™āđāļ­āļĄāđƒāļŠāļĄāļēāļ™āļēāļ™āļĄāļēāļāđ€āļ›āļ™āļŠāļšāļ›āđāļĨāļ§āļ„āļ° āļ•āļ‡āđāļ•āļŠāļĄāļĒāđ€āļĢāļĒāļ™āļ­āļĒāļ—āļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāđ€āļĨāļĒ āļ‹āļ‡āđƒāļŠāļ”āļĄāļēāļ āļ„āļ­āđāļ­āļĄāđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āļ›āļēāļāđāļŦāļ‡āļšāļ­āļĒ āđƒāļŠāļĨāļ›āļ•āļ§āļ™āđāļĨāļ§āļĄāļ™āļŠāļĄāļŠāļ™āļ” āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ›āļ™ āļĨāļ›āļĄāļ™āļ—āļœāļŠāļĄāļ•āļ§āļĒāļēāļ”āļ§āļĒ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ‰āļ°āļ™āļ™āļĨāļ›āļ•āļĨāļšāļ™āļˆāļ°āļžāļāļ•āļ”āļ•āļ§āļ•āļĨāļ­āļ”āļ„āļ°

n āļāļĨāļ­āļ‡āļšāļ™āļ—āļāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļ—āļšāđƒāļˆ āđ€āļĄāļ­āļāļ­āļ™āđāļ­āļĄāļŠāļ­āļšāļžāļāļāļĨāļ­āļ‡āļ”āļˆāļ•āļ­āļĨāļ„āļ° āđāļ•āļžāļ­āđ„āļ”āļĨāļ­āļ‡āđƒāļŠāļāļĨāļ­āļ‡āļ§āļ”āđ‚āļ­āđāļĨāļ§āđ€āļĢāļēāđ€āļ­āļēāļāļĨāļšāļĄāļēāļ”āļĄāļ™āļĢ āļŠāļ āļĄāļŠāļ§āļ•āļŠāļ§āļēāļĄāļēāļāļāļ§āļē āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāļ™āđ€āļ›āļ™āļ āļēāļžāđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§ āļˆāļĢāļ‡āđ† āđ„āļĄāđ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĒāļĢāļ›āļ™āļ°āļ„āļ° āđāļ•āđ€āļ›āļ™ āļ„āļ™āļŠāļ­āļšāļšāļ™āļ—āļāđ€āļŦāļ•āļāļēāļĢāļ“ āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļšāļēāļ‡āļ—āđ€āļž āļ­āļ™ āđ€āļĨāļēāļ­āļ°āđ„āļĢāđƒāļŦāļŸāļ‡ āļĄāļ™āļ•āļĨāļ āļŠāļ™āļ āļāļ­āļĒāļēāļāļšāļ™āļ—āļāđ„āļ§ āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ­āļēāļāļĨāļšāļĄāļēāļ”āļĄāļ™āļ•āļĨāļāļ” āļĄāļ āļēāļžāļžāļĢāļ­āļĄāļ„āļģāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒ āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āđ„āļ”āļ”āļ§āļĒ

n āđāļŸāļŠāļ™ āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ”āļš āđāļ­āļĄāđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āļ—āļŠāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđāļŸāļŠāļ™āļ„āļ° āđāļ•āļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļ˜āļĢāļāļˆāļ‚āļ­āļ‡ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļĄāļēāļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļĢāļ–āļĒāļ™āļ• āļ—āļģāđƒāļŦāđāļ­āļĄāļ•āļ­āļ‡āđ€āļšāļ™āđ€āļ‚āļĄāļĄāļēāļ—āļēāļ‡āļ™ āđāļ•āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§āđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āļŠāļ­āļš āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ”āļš āđ€āļŠāļ­āļœāļē āđāļŸāļŠāļ™āļ•āļēāļ‡āđ† āļ­āļĒāđāļĨāļ§āļ„āļ° āļŦāļēāđ€āļ§āļĨāļēāļĻāļāļĐāļē āļ­āļžāđ€āļ”āļ—āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ•āļĨāļ­āļ” āļ„āļ”āļ­āļĒāļ§āļēāļ–āļēāļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļ„āļ‡āļˆāļ°āđ„āļ”āļĨāļ­āļ‡āļ—āļģāļ˜āļĢāļāļˆāđāļŸāļŠāļ™āļ”āļ„āļ°

n āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļāļēāļĢ āļŦāļ™āļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āđāļ­āļĄāļˆāļ°āļ­āļĒāļ—āđ‚āļŠāļ§āļĢāļĄāļĢāļēāļĄāļ„āļģāđāļŦāļ‡āļ„āļ° āļ”āđāļĨāļāļēāļĒāļ‚āļēāļĒ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ™āļ™āđ„āļ›āļ—āļ‡āļēāļ™āļ”āļēāļ™āļšāļĢāļāļēāļĢ āđāļĄāđāļ­āļĄāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™ āļœāļŦāļāļ‡ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ„āļĄāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ‡āļēāļ™āļ”āļēāļ™āļĢāļ–āļĒāļ™āļ• āđāļ•āđāļ­āļĄāļāđ€āļĨāļ­āļāđƒāļŠāļ§āļ˜āđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđƒāļŦāļĄāļēāļ āļĻāļāļĐāļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ€āļĒāļ­āļ° āļ„āļ­āļĒāļŦāļēāļ‚āļ­āļĄāļĨ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļĢāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāļĢāļāļēāļĢāļĨāļāļ„āļēāđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļ‚āļ­āļĄāļĨāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļĄāļ™āļĒāļģ āļ‹āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ™āļāļŠāļ™āļāļĄāļēāļ āļ—āļēāļ—āļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĢāļēāļ”āļ„āļ°

n ‘āļāļ›āļ™â€™ āļŠāļ”āļ›āļĢāļ°āļ—āļšāđƒāļˆ āļŠāļ­āļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļ›āļ™āļĄāļēāļāđ† āļ„āļ° āļ•āļ­āļ‡āđ„āļ›āđ€āļ—āļĒāļ§āļ—āļāļ› āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŠāļ­āļšāļ„āļ™āļ—āļ™ āļ™ āđ€āļ‚āļēāļ™āļēāļĢāļāļ„āļ° āļ­āļ˜āļĒāļēāļĻāļĒāļ” āļ­āļēāļāļēāļĻāļāļ” āļšāļēāļ™āđ€āļĄāļ­āļ‡āļāļŠāļ§āļĒ āļŠāļ™āļ āļĄāļ­āļ°āđ„āļĢāđƒāļŦāļ—āļģāđ€āļĒāļ­āļ° āđ„āļ›āļ—āļāļ„āļĢāļ‡āļāđ„āļĄāđ€āļ„āļĒāđ€āļšāļ­ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ„āļ”āļ—āļģāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļ•āļēāļ‡āļāļ™āđ„āļ›āļ•āļĨāļ­āļ”

46my favorite+āđ€āļĢāļ­āļ‡ : āļžāļĄāļžāļžāļĢ

āļ āļēāļž : āļŠāļžāļ‡āļĐ āļ§āļ—āļĒāļ§āļ­āļ‡āđ„āļ§

āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ˜āļ­āļ•āļ­āļ‡āļ„āļĨāļāļ„āļĨāļ­āļĒāđƒāļ™āļ§āļ‡āļāļēāļĢ

āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āļĄāļēāļ•āļ‡āđāļ•āđ€āļ”āļāđ† āđāļ­āļĄ-āļ­āļˆāļˆāļĄāļē

āļĻāļĢāļĢāļ•āļ™āļ›āļĢāļ°āļ āļēāļŠ āļˆāļ‡āđ€āļ›āļ™āļœāļŦāļāļ‡āđ€āļāļ‡

āļ­āļāļ„āļ™āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ”āļēāļ™āļ™

āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļāļēāļĢ āļ‹āļ‡

āđ€āļ˜āļ­āļ–āļ­āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļŦāļ§āđƒāļˆāļŦāļĨāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™

āđ€āļĨāļĒāļ— āđ€āļ”āļĒāļ§ āļŠāļēāļ§āļŠāļ§āļĒāļŦāļ§āļēāļ™āļ„āļ™āļ™

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ€āļāļ‡āđāļĨāļ§āđ€āļ˜āļ­āļĒāļ‡āļĄāđƒāļˆāļĢāļ

āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđāļŸāļŠāļ™āļ­āļāļ”āļ§āļĒ āļĄāļēāļĢāļˆāļ

āļ•āļ§āļ•āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ˜āļ­āļœāļēāļ™āļŠāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ”āļĢāļāđāļĨāļ°

āđ€āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āļ—āļšāđƒāļˆāđƒāļ™āđāļšāļšāļ‰āļšāļšāļ‚āļ­āļ‡

āđ€āļ˜āļ­āļāļ™āļ”āļāļ§āļēāļ„āļ°

āļ­āļˆāļˆāļĄāļē āļĻāļĢāļĢāļ•āļ™āļ›āļĢāļ°āļ āļēāļŠ

āļ­āļˆāļˆāļĄāļē āļĻāļĢāļĢāļ•āļ™āļ›āļĢāļ°āļ āļēāļŠ āļ­āļēāļĒ : 28 āļ› āļ•āļģāđāļŦāļ™āļ‡ : āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļˆāļ”āļāļēāļĢ āļšāļĢāļĐāļ— āđ€āļšāļ™āļ‹ āļĢāļēāļĄāļ„āļģāđāļŦāļ‡ āļˆāļģāļāļ” āđāļĨāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢ āļšāļĢāļŦāļēāļĢ āļšāļĢāļĐāļ— āļĢāļēāļĄāļ„āļģāđāļŦāļ‡ āļāļĢāļ›

o

WFB046JO.indd 46 10/27/08 3:13:41 PM

WF020009BL 241x305 22-10-51

Ad Hirudoid Size 235x299 mm. Mac45


Recommended