ربانیاں کی علیہ السالو حضرت ابراہیم 1

(مع قرباىی کے فضائل)ق

لو علی سید لوۃ والش طسلینالنز الحند ہلل رب العلنین والض

الزجیه یط الص ا بعد! فاعوذ باہلل م الزحیهط ام طبشه اہلل الزحن

لو لو عل ۃ الض رسول اہلل یا یك و الش یاالك و اصحبك یوعل اہلل یب حب

لوۃ لو عل الض اہلل ی ىب یا یك و الش ىور اہلل یاالك و اصحبك یوعل

مہ:ںیمۺےنۺتنسۺااکتعفۺیکۺتینۺیک( ت االعتکافىویت سي ج )رت

بجۺیھبۺدجسمۺںیمۺدالخۺوہں،ۺایدۺآےنۺرپۺیلفنۺااکتعفۺیکۺتینۺرفامۺایلۺرکںی،ۺبجۺکتۺدجسمۺںیمۺرںیہۺےگ،ۺ

ۺدجسمۺںیمۺاھکان،ۺانیپ ا

نم

ض یھبۺاجزئۺوہۺاجےئۺاگ۔ۺۺ،وسانیلفنۺااکتعفۺاکۺوثابۺاحلصۺوہاتۺرےہۺاگۺاورۺ

ود ر اپکۺیکۺتلیضف:ۺد

م

ۺ ےرفامم عفی اہللص ہ ی ل الی ع ع ت صل ۺعز وجل اہللہکۺوہۺ ہۺدنسےسجےہ:ه ل س ہ و وال ںیمۺشیپۺیکۺابراگہ

وہےتۺ

ق رثکتۺےسےسۺاچےیہۺہکۺھجمۺرپا،اسۺےسرایضۺوہۺوجل عز اہللو

د ڑپےھ۔ رشفیودر

(۸۳ۺ۶، حدیث۲۸۴ص۲الخطاب،جفردوس االخباربناثور )

ۺا ۺوسےتےتھٹیب، ۺاجےتگ، ےتھٹ،

ۺا وہ

ۺص ۺرما یہلۺد عا ر ودر

و صل ص ب!ی ا علی الحب ع ت اہلل ی ل ی ع ال ندح ی م ل

یم اھبویئ! ےھٹیم االس ۺےھٹیم

ھ

ۺاچ

ھ

ےسۺےلہپۺاچ

ی مۺس رۺب وكۺوثابۺیکۺاخط

ںۺرکۺےتیلۺۺح

یی

یین

ن

ۺامم رفںیہ۔م

ص

عےۺ ی اہللف ہ ی ل الی ع ع ت صل ىیۃ النو ’’ ه ل س ہ و وال خیر م سم ‘‘عنلہ م

ی

سۺےکۺلمعۺےسۺۺا مۺیکۺ

(۱۴۹۵حدیث ۵۸۱ص ۶)املعجم الکبری للطرباین ج رتہبۺےہ۔

ینۺوھپك د رۺا ۱):دوۺم

ی

(ب

ی

ۺ

ھ

ر ۺےکۺ یسۺیھبۺلمعچ ی

ۺاکۺوثابۺ ںیہۺاتل۔خ

www.dawateislami.net

ربانیاں کی علیہ السالو حضرت ابراہیم 2

(مع قرباىی کے فضائل)ق

(۲

ںۺزایدہ،اانتۺوثابۺیھبۺزایدہ۔ۺۺا (جیی

یین

ن

ۺ

ھ

چ

ی ۺمب

ۺۺیکس

ن

ں:یی

یین

ی وخۺےیکۺیچینۺاگنںیہ و ۺمبۺاکمۺکاگرکۺب

ےکۺاجبےئۺۺکاگۺرکۺےنھٹیبۺکیٹ ںۺاگس

ۺدیی

ۺیکۺمیظعتۺیکۺلع

اگۺںاخرطۺاہجںۺکتۺوہاکسدوۺزاونۺوھٹیبرور

ض

کۺرکۺدوےر ۺےکۺےیاتۺس ۺۺ

دہۺرکوںۺاگہگجۺک

ۺوریغ ۺہدھکا صۺ ۺوت کاگب

و

ۺگ ۺرکوںۺاگ، ر رر

ۺھ ا علی الح ل و ص ےنھجلۺےسۺوچبںۺاگا ےنکۺاورارےن، ،ب ی ب

لی الل ا، توبو ہ ـالل وااذک دۺۺۺےئےکۺدكۺوجیئۺرکۺوثابۺامکےنۺاورۺدصاۺکاگےنۺواولںۺیکۺہۺنۺوریغ ہ ـا

ب

ی آوازۺےسۺوجابۺدوںۺاگ ےکۺدعبۺوخۺمب م لۺوۺدۺآےگۺھڑ ۺرکۺ

ف ۺہح راورۺا

وکششۺرکوںۺاگۺ۔یۺادن

و صل ص ب! ی ا علی الحب ع ت اہلل ی ل ی ع ال ندح ی م ل

ی ۺرکےنۺیکۺمب

ن

ںیی

یین

:

ںیمۺیھبۺ

ی

عز وجل اہللرکاتۺوہںۺۺ

ی مۺرکوںۺاگاورۺاپےنیکۺرض وثابۺامکےنۺےکۺےئۺب

ی مۺرکۺۺدھکی ۺ رکوںۺاگب لی سبیل ربک بالحکنۃ :125تی،آ لح ي ال ۃ ر و س ،14اپرہ ادع ا

:ۺاےنپۺتزجنہ کيز االینا)والنوعظۃ الحشيۃ ب اورۺا ۺدتریبۺیکپۺورطفۺالبۺراہۺیکۺیکۺر

ھ

ےس(ۺتحیصنۺچ

ۺاسۺرفامم ۺںیم(4361ثیدح) فیرشۺیاوراخبر ے وارد ف عی اہللمص ہ ی ل الی ع ع ت صل ی و : ه ل س ہ و وال لو بلغواعن

ۺاۺیاچنہپدوۺریم’’ینعیۺ۔ۺیۃ ا دۺںیم‘‘وہۺۺتیآۺیہۺکیرطفۺےسۺارگچھ

ئ

وہےئۺا ۺییرۺیکۺلۺح ی

ھ رکوںۺاگۺویپ

ۺاکۺمکحۺدوںۺاگۺاورربایئۺیکین م

ےسۺ

ن

ا عۺرکوںۺاگ

ۺڑپےتھۺزینعا رص رۺاوۺزییرگنا ۺ،یبعر

ۺا م

ظۺلوےتۺل

و

ق

ۺدكۺےکۺاو

ۺروھکںۺاگصۺرپۺ ۺاینپۺینعیچ

ع

ل م

ت ۺیکۺنی

ۺینداھکۺب

م

ق

ص

وتۺلوےنلۺےسۺوچبںۺاگۺوودۺوہیئ

ین د ینۺم د د ۺیئع اقۺااعنامتۺ،ۺزینۺاقےلف،ۺم

و ۺیکۺہدوعتۺوریغۺیکۺرباےئۺیکینہ،ر

ر

غۺد ن

ںۺاگالوتق ہ ق ہہ

ۺرظنۺیککاگےنۺاورۺوگلاےنۺےسۺوچبںۺاگ

ۺۺتظح

ر ۺانبےنۺیکاکۺذہ اخط

ت

ال ۺیۺ ۔ۺروھکںۺاگۺیچینۺںیہمۺاگنم

و صل ص ب!ی ا علی الحب ع ت اہلل ی ل ی ع ال ندح ی م ل

www.dawateislami.net

ربانیاں کی علیہ السالو حضرت ابراہیم 3

(مع قرباىی کے فضائل)ق

وخابۺچسۺۺرکۺداھکای:

ۺےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! ۺاٹلۺ،اہبرںیۺاورربںیتکۺئوبشںیاینپۺوخاوح ل اۃ ج ح وال ذ امہ

ابم ہۺوہۺےہ۔راہ وجل اہللےہۺہکۺسجۺںیمۺ ہنیہمکۺر ان،رضحتۺایپر یبنےکۺۺعز

د ۺسی ر ا خ امیۺب اہللل ی ل

ياوعلیہ لوعلی ىبی لوۃ والش ۺاےنپۺاصزبحاد ےن الض انرضحتد ذ اسنعیل سی لوۃ اہلل ح ی ب علی ىبیياوعلیہ الض

لو ۺوالش ۺر ب ص رک ل م ےکۺاسھت ر اضررو

ظ

ۺااسیم ر ۺشیپۺرفامایاک ی

ظ

علیہ آپ۔ ںیہۺیتلم)اثمك( ہکۺسجۺیکۺن

لوۃ و لوالض ےبۺ’’ےہ:ہہکۺراہ ہۺےنہکۺواالۺوکیئۺسجۺںیماھکیوخابۺدۺکیراتۺاۺ(8)ںیآوھٹۺیک ذوالحج ےن الش

وجل اہللکش ۺاےنپۺےٹیبۺںیہمت عز

ۺذب ۺدوکۺ ۺاک و‘‘ےہۺ۔ۺاتیۺرکےن

ۺویہۺ(9)ںی ۺرھپ وخابۺۺرات

لو آپےکۺدعبۺےنھکیوخابۺدۺراتۺرھپۺویہۺ(10)ںیوسد اھکی،د لمعۺرکےنۺاسۺوخابۺرپۺحبصےن علیہ الش

ۺابینرقۺیکۺےٹیبۺینعی ۺپھ اک قطا (۳۔۲،ازۺاٹیبۺوہۺوتۺااسی،ص۹/۳۴۶ )ریسفتۺریبک،۔ایلرفام ہراد ۺا

اہلل،ۺملن لمعۺےکمکحۺرپوجل عز

ےکۺےئۺابینرقۺیکۺرکےتۺوہےئےٹیب ۺا ررضحت امیب علیہ لوۃ لو الض رضحتۺۺےٹیبۺر بجۺاےنپۺایپوالش

علیہ لی نع س ا لوۃ لو الض ۺیکۺنجوکوالش

قۺو ۺاس ۺ13ای)اسك7ۺرمع ۺےسۺایاسك ۺیھت(زادئۺیوھتڑاس

لوۃ علیہ اسنعیلسجۺرطحۺرضحتۺرھپ(۳ااسی،ص)اٹیبۺوہوتےلچ۔ےلرک لو الض رطحۺۺایساھتۺامۺوکاہکےن والش

ر ۺای،اینپابدن ۺدھ

لو اسنعیلرضحتۺ،یکۺزیتۺیھ لو علیہ الض رر ۺا،ایدۺاٹےکۺلبۺیناشیپوکۃ والشہجھ

مۺےکۺ

راورۺرظنۺاٹہیلےسھ

ر ۺ،نکیلیدالچۺیامۺےکۺےلگۺرپھھ

ۺہنۺایکۺیھ ۺینعیےنۺاانپۺاکلۺگ ۺہنۺاکاٹ۔اس ل

قۺو

ۺاربامی رضحت ل لووعلیہ الض ۃ والشۺو ۺ رپۺ۔كۺوہیئانز ۺح ف ت ۃ ر و س 23انچہچنۺاپرہ اتۺۺ104آتیۺربمنالض

ںیمۺاراشدۺوہاتےہۺ:107

ۺ’’:ہ کيزاالینان ج ز ت داورمہ

ۺا ۺۺرفامیئاےنۺاےسۺن ہک

www.dawateislami.net

ربانیاں کی علیہ السالو حضرت ابراہیم 4

(مع قرباىی کے فضائل)ق

را و ۺکشیبۺامیب

ۺمہۺاۺیئاھکۺچسۺرکد ۺےنۺوخابۺ ۺیہۺاسی،ۺص

ۺمہۺےنۺۺرونشۺاجچنۺیھتۺ ہ وک،کشیبۺںوکینۺںیہۺےتید اور

ھڑاۺذ ۺاکیب یہقاسۺےکۺحہ

‘‘۔د ۺرکۺاےسۺاچبایلۺںیمۺصد

ۺ۲۲صۺۺ۴اخزمۺجۺۺ)ریسفت صا

خمل

(۱۲،ازاٹیبۺوہۺوتۺااسی،ص

س ۺہیلعآپۺۺل ا اکۺاعترف:ۺلل

یم اھبویئ! ےھٹیم االس اناسۺواےعقۺےسۺاہجںۺرضحتۺےھٹیم دياوعلیہ اسنعیل سی علی ىبی

لو لوۃ والش اکۺا ۺالض ۺاع

صۺ لب

ۺوۺر انرضحتۺوںیہۺۺ،اضۺاثتبۺوہاتۺےہررد ۺسی را خ امیۺب يااہلل ل ی ل وعلیہ علی ىبی

لو لوۃ والش الض اکاےنپۺر وجل ب د اکۺعز

د ح ر

م

ہجۺع

نی

ےہ۔وہاتۺیھبۺاظرہۺوہانعۺورفامربندار

ذحبۺرکۺاتکسۺےہ؟ۺرکۺاانپۺاٹیبۺھکیوخابۺدۺوکیئۺرہایک

ی ۺآوازۺیکۺیبیغۺایصخشۺوخابۺۺرےہ!ۺوکیئۺاید

ۺ یسۺایدوےر ۺےکۺےچبۺۺایرپۺاےنپۺۺدب ا

ۺاسنمۺوکۺذب

ۺۺرک ںیہ

اتکسۺ،ۺرک ۺاگۺوتۺس ۺ

ہ گا رۺاورۺذعاب

رق انرۺاکۺت ۺ

لورضحتۺاربامیاراپےئۺاگ۔ددارۺق لوۃ والش علیہ الض

ۺ ہ،وہۺےئگۺرےکۺےئۺایتۺابینرقۺیکۺۺرپۺاےنپۺےٹیبانبۺوجۺوخابۺیک

اکۺوخابۺۺاورۺیبنۺںیہۺہکۺآپۺیبنۺںۺےہۺویح

و ۺح اتۺےہوہۺیہلا ۔ۺامۺرضحاتۺاکۺا

لو رضحتۺربجلیئمۺاھت،م ۺعلیہ الش

ج

بتعالی اہللۺےلۺآےئۺاورۺۺد

لو ےکۺمکحۺےسۺرضحتۺاربامیۺ علیہ الش

ےنۺاےنپۺایپر ۺےٹیبۺےکۺاجبےئۺاسۺج

ی ۺد

ۺرفامۺدای۔ۺوکۺذب

(۱۹ص)اٹیبۺوہوتۺااسی،

لوآپ لوعلیہ الض ےہ۔‛اربامی‚اکۺانلۺۃ والش را ۺایینامیۺرب

ظ

ینعمۺںیہۺاسۺےکےہ۔ۺزابمۺاکۺلفظ

وۺ ہکنۺآپۺوچبںوچ)ۺینعیۺرہمابمۺابپ( ه ی ح ر ب ا

رۺامہممۺ

ی

رپۺتہبۺرہمابمۺےھت۔پۺوۺرکلۺںیمۺح ازیۺاورۺر

www.dawateislami.net

ربانیاں کی علیہ السالو حضرت ابراہیم 5

(مع قرباىی کے فضائل)ق

وورہ

مش

ۺ،ںیہآپۺ رایسۺےیۺآپۺوکۺا امیۺاہکاجاتب ر ےہ۔ضعبۺولوگںۺےنۺاہکۺےہۺہکۺا امیۺا ب

ۺںیمۺاربلۺص

اھت۔م

سجۺےکۺع

ی

ر ۺ

ی ہکنۺآپۺتہبۺےسۺا وچر،،ںیہۺب

)ےئۺرکالبلو لوۃ والش علیہه الض اورۺےکۺوادلۺںیہۺۺ(

واسر ۺد

یر ی

ت،ںۺںیمۺآپۺیکۺع

ت

ر

ب نیکۺعر یۺہکۺۺمغ

م یھبۺآپۺیکۺ

ظ

ظۺرکےتۺےھتۺ

اسۺےیۺآپۺ،ت

اک ۺانیمۺارانل ۱/۶۱۸)ریسفتۺیمیعنۺامیۺوہا۔ب قطا

لوآپۺ(،ۺملن لوعلیہ الض ۺۃ والشک یکۺ

یۺاوبنی

ت

لص ا )تہبۺامہممۺوناز(فا منی

ڑسکۺےکۺآپۺاکۺرھگۺوی ہکن ۔ےہ

ر ر ۺاھتوجک

آپۺاسۺیکۺامہممۺونازیۺرکےتراتیھبۺواہۺںۺےسۺگ

)ریسفتۺاخزم،تحتۺوقہلۺوۺنمۺانسحۺدانی ےھت۔

ں

مم

لوآپ(۱/۴۳۴،املسۺ لوعلیہ الض و ا ‚ زی تۺالد یکۺو ۃ والش

‛ازہ

ۺ رۺلم ‛ابلب‚آپۺےکوادلآپۺوکرھپ وہیئںیمۺ‛وسس‚ےکۺاقمل

وجل اہلل۔آےئںیمۺےلودن ۺعز

لوآپۺےن لوعلیہ الض لوآپۺرفامایۺاوررفازداانیئۺےسۺتمکحۺوۺوکۺۃ والش لوعلیہ الض وکۺزیۺوۺآامسمۺیکۺۺۃ والش

ۺا ی امتل

ۺاشش ۺاک ۺ۔دہک ء ۺیھبۺرکاای ہچنۺانچہ ا ۺاشد ر

﴿ ابینۺےہ:ر

﴾ ہ کيزاالینان ج ز ت: ۺایسۺرطحۺمہۺا راور ۺد ب اھکےتۺںیہۺامیۺوک

ع اسۺےئۺہکۺوہزیۺیکۺاوراسریۺابداشیہۺآامسونںۺاورۺ ی ال ن ی ك (۷۵،ۺاالاعنل:ۺ۷)اپرہ:۔ںیمۺوہاجےئ واولںۺنی

اخصۺںیتلیضف:ۺ01

لوآپۺ لوعلیہ الض لو آپلصۺںیہۺوجایسیۺںیتلیضفۺاحۺ(10)وکۺدسۺۃ والش لوۃ والش ےکۺاسھتۺۺعلیہ الض

… وہۺںیتلیضفۺ ہۺںیہ:اخصۺںیہ۔ۺاپکوسر ص ك ع ت ی اہلل ل او ہ ی لی ع ال علیہ رضحتۺاربامیےکدعبه ل س و ہ ل

لو لوالض ۺا ۃ والش بسۺےس

رضحت…ۺںیہف را ۺامیب لو لوعلیہ الض ۺواےلۺاےنپۺدعبۺیہۃ والش آےن

ی اسر ۺا

لورکالۺےئب ۺںیہۺعلیہه الش د ۺآامسینۺرہ…(۱/۵۲)اہبرۺرشتعی،ۺ۔ےکۺوالد

ۺیکۺآپۺیہۺںیمۺیی

ر یھ ۺیو پ

ۺااطع ۺد …ۺےہاور رہ

ۺیکواےلۺیی ۺآپ

ت

ع

ظ

ع

ی

ۺںیہۺم ۺیہ…رکےت ۺرقابیناید یکۺآپ

ایداگر یکۺآپۺیہ…ےہ

ح ۺآپۺیہ…اکمۺںیہۺےکۺار

ک ۺع ر ۺیلہپۺیکۺفیرشن ہ

ی

ۺینعیرکےنۺواےلۺۺت

www.dawateislami.net

ربانیاں کی علیہ السالو حضرت ابراہیم 6

(مع قرباىی کے فضائل)ق

ۺیکۺرھگاےسۺ

)اسجۺرھتپ…انبےنۺواےلۺںیہۺۺںیمش ۺل را رپڑھک ۺوہرک(امیب

ک آپۺےنۺۺفیرش ن ہع

ی ایواہںانب

لوآپ وفتۺوہاجےنۺواےلۺوچبںۺیکےک ونںسم …ےگل دجس ۺوہےناورۺلق ۃ علیہ الض

لو ۺیکاور والش ۺۺیویبۺآپ ۺاسرہ ۺرضحت ن ہ ۺںیمۺاعل رضی اہلل تعالی عيہااصت رپۺربزخ

ۺرکےتۺںیہو رش

…و امہر دعبۺوفرا ےکۺوہاگۺاسۺہۺ ساسۺط عدوکۺآپۺیہبسۺےسۺےلہپۺںیمۺتمایق

ص اپکر ح ی اہلل ل

ع ت او ہ ی لی ع ال ا ۺ۶۲۱ص۱جۺیمیعنۺ)ۺریسفت۔وکه ل س و ہ لص

خ

لم

(ریغتبلیلق ،۲۱وہۺوتۺااسی،ص:،ۺازۺاٹیبۺ

و صل ص ب!ی ا علی الحب ع ت اہلل ی ل ی ع ال ندح ی م ل

ویلۺوۺا بسۺےسۺا ۺامہراۺیبنۺ:ع

یم اھبویئ! الس ےھٹیم ا ی ۺآرخیۺایبمۺرکدہےھٹیم

تمۺواےلۺدمۺبسۺےسۺےلہپۺتلیضفۺہکۺق

لوآپۺ لوعلیہ الض ص ہۺ ساسۺگ ےۺاگۺدعبںیمۺامہر ۺیبنۺاپکۺعدوکۃ والش ع ت ی اہلل ل او ہ ی لی ع ال ۺوک،ۺاےسۺنۺه ل س و ہ ل

یسۺےکۺذ رک

ان ہکۺرضحتۺایخكۺآاتکسےہۺںیمۺ ہۺہد ۺسی ر ا امیۺب

لو و ۺعلیہ الش

ح د

ص ۺۺاعلرۺسی ع ت ی اہلل ل ی ال

او ہ ی ل ع ےسۺا ۺه ل س و ہ ل

انرضحتۺربوزۺایقتمۺبسۺےسۺےلہپۺۺںیہ۔ۺفد ۺسی را امیۺب

لو ۺعلیہ الش

ۺایکۺط ۺوکۺح

ا رگماینپۺہگج،اجان

ص آاقۺۺامہر ۺایپر ف ع ت ی اہلل ل او ہ ی لی ع ال ۺۺ عز وجل اہللیہۺںیہ۔ۺه ل س و ہ ل ۃ ر و س 3 اپرہ

ںیمۺۺ253آتیۺربمنۺیکۺۺہق ب ال ا رفاماتۺےہ:ۺاشدر

ہۺروسۺكۺںیہۺہکۺمہۺےنۺامۺںیمۺ:ہ کيزاالینان ج ز ت

ےنۺۺاہللرپۺالضفۺایکامۺںیمۺ یسۺےسۺۺاکیۺوکۺدوےر

۔الکلۺرفامایۺۺاورۺوکیئۺوہۺےہۺےسجۺبسۺرپۺدروجںۺدنلبۺایکۺ

صد اال ر

ۺرضحتۺالافص

د ہمۺم الد ه ی ع ن دمحمۺسی وجل اہلل ہ ی ل الی ع ع ت اہللرحنۃ آابدیادرمی عز

www.dawateislami.net

ربانیاں کی علیہ السالو حضرت ابراہیم 7

(مع قرباىی کے فضائل)ق

د ےسجۺبسۺرپوکیئۺوہۺےہ‚اسۺرفاممۺہکےکدر

ےک‛ایکوجںۺب

و اداسۺےسۺرمرفامےتۺںیہ: م

رح

و رپ

ر دی ا سی

دمحم ک ءبم

ص

عف ص ے ع ت ی اہلل ل او ہ ی لی ع ال ۺوک ه ل س و ہ ل ۺآپ ب ںیہۺہک

رۺاجت ر ی

وجںۺےکۺ)تہبۺہک

رےسۺد

ۺا (ببس ی امتل

ۺب لو ک ء ا رپعلیہه الش

ی ف اسۺرپ۔ۺک

ۺا ت ل

ۺاکم احد رثکبتۺا ہ عۺےہۺاورج ا

یاثتبۺۺےسی

و ۔ےہ

لورح لوعلیہ الض ۃ والش

تۺ ےکوہ

ئ

صا ئلوۃ التۺنجۺںیمۺآپۺو لو علیہ الض ۺوالش

ۺا ت ی ل

ۺرپب ک ء

ئ

ۺوۺافئ

ا

لو آپۺںیہۺاورف لوۃ والش رشکیۺۺاکۺوکیئۺعلیہ الض رکمیۺںیمۺ ہۺۺرقآم ۺہکںیہرےبۺامش، ںیہۺ()ینعیۺمہۺپھ

ا د ‚وہااشدر

د ر

ۺب ۺد ‛ایکوجں ام

ۺیکر ۺامش وجں ۺںیمۺذ ۺرقآم روکیئ ررکمی

ۺوتک د ںیہۺرفامیئ

ۺح ۺوکم ۺاب

قطا (۲۵۳،ۺرقبہ:ۺتحتۺاال ہ:۳)زخانئۺارعلافم،ۺاپرہ:۔ےہکاگاتکس

،ۺملن

یم اھبویئ!ےھٹیم و ےھٹیم االس ص یلمووآاقلۺوہاۺہکۺامہر ۺایپر م ع ت ی اہلل ل او ہ ی لی ع ال ہ ل

ی ا ۺامتل ه ل س و

لو ک ءۺب ےسۺا علیہه الش

ۺںیہ۔ف ۺاراہیںۺکتۺہکۺانجب امیۺب

لو لوۃ والش یھبۺوجوکعلی ىبیياوعلیہ الض

ت

ئ

صا ئد ۺوۺ

رمالتۺاورۺب

ص آاقۺوہۺیھبۺامہر ۺۺاحلصۺوہےئای ع ت ی اہلل ل او ہ ی لی ع ال ۺه ل س و ہ لہقۺاکۺصد

ص وی ہکنۺآپۺےہ۔ ع ت ی اہلل ل او ہ ی ل ی ع ال ۺه ل س و ہ ل ومافیہاادىی ےسۺیہۺےقےکۺصد

اینۺاورۺوجۺھچکۺاسۺںیمۺےہۺ)د

ایگ۔ا ۺایکدیپاوکبس( ۺۺرضحتع اہللرحنۃ اخماملۺادمحراضا ۺایسۺتقیقحۺیکہ ی ل الی ع ع ت اشرہۺرکےتۺرطفۺا

وہےئۺرفامےتۺںیہ:

ۺانب ۺو ۺلیلخ ۺاہکں وہےتکۺ ۺینم، ۺو ن ہع

و ل

ت

ۺاص ۺواےل ۺےہالک ۺیک ۺرھگ ۺریت ۺبس ی

(۲۰۳)دحاقئۺششخب،ۺص

ےنبۺدواہجںۺاہمتر ۺےی:

ینعیۺا رہۺ یسۺاک ہۺرفامۺرےہۺںیہ:ۺرحنۃ اہلل تعالی علیہۺرضحتع

و دوجو

لو رح لو ۃ علیہ الض ےکۺۺوالش

www.dawateislami.net

ربانیاں کی علیہ السالو حضرت ابراہیم 8

(مع قرباىی کے فضائل)ق

ف

نی

ۺ

و ض

و ارگرۺےسۺےہ۔

لورۺح لوعلیہ الض خ رضحترکےنۺواےلہنۺوہےتۺوتۺہنۺہبعکۺریمعتۺۃ والش اہلل ل ی ل

لو ی ۺرشفیۺۺوہےت،ہنۺہبعکۺعلیہ الش

ۺاوردیکۺب )رشحۺدحاقئۺششخبۺازومالانۺ۔ۺیکۺرووہ ںۺوہںہنۺیہۺینمریھکۺاجیتۺ

و وتۺاعل (۵۸۵نسحۺاقدری،ۺص:

ۺرپۺیکۺدیپا شۺیھبۺح و ر

ص ر ع ت ی اہلل ل او ہ ی لی ع ال ےکه ل س و ہ لط

لنیف

اسۺوہیئۺےہۺاورۺ

رگنۺوۺوبۺاکانئت جھ

لۺلہپۺیھبۺےھٹیمۺںیمۺہ

ے ف ع ص مص ع ت ی اہلل ل او ہ ی لی ع ال بجۺےہ۔ۺ لۺےسۺلۺق د ےکۺ ه ل س و ہ ل

ۺار ی اہلل اسۺےنۺاےنپۺبیبحوتۺایےنۺاکۺارادہۺرفامےنۺاکانئتۺب عز وجل واتۺضۺوۺامساخقل ہ ی لالی ع ع ت صل ه ل س ہ و وال

ور

،رفامیئۺقیلختۺیکےکۺ

ق اسۺو ۺۺہنۺ ےھتۺہنۺا

م،بو ۺحۺیھتہنۺل

ق

ہنۺ

ل

م،

ہنۺحوروۺکلمۺۺوۺدوزخ،ہنۺج

ر ۺ ہ اورہنۺیہۺکفل و ہنۺزیےھت، م

ۺو ۺامہ اسۺ۔آےئۺےھتۺدںیموجۺو

ق وجل اہللو ےنۺاےنپۺوبحمبۺ عز

ق

وحۺوۺورےسۺل

ےکۺ

ل

ورۺاپکۺےسۺآامسمۺوۺزیۺ،رفامےئۺادیپۺشۺوسریسمۺاورۺعر

اورۺرھپۺاسۺ

وۺدوزخۺ ج

والکۺۺ ہرغضۺای،وکانبۺاپک،ۺاصبحۺل ور

ص ہکۺح ع ت ی اہلل ل او ہ ی لی ع ال دد ۺذاتۺاپۺکۺیہۺیکۺه ل س و ہ ل

صقم

ۺقیلخت

ۺدقیسۺثی دحۺہکۺاسیج۔اکانئتۺےہۺم اک ف ہ

۔وولۺےہ

رضحتدرضحتۺےن وجل عز اہللےہ: تیروا ےس رضی اہلل تعالی عيہنانبۺابعس اہللعبد انسی

دلو اہللروح یسیعانسی لوۃ والش وکعلی ىبیياوعلیہ الض

و ص )دمحم!یسیع :ا یجیھب ح ع ت ی اہلل ل او ہ ی لی ع ال (ه ل س و ہ ل

رپ ۺاپںیۺمول،ۺا ےسوجۺںیم اتم یراہمت!اوروالۺامیما ۺزامہن ۺہکۺۺیھبۺا ںیہ،اک ۺامیمارپۺاممکحۺرکان

ص رعیب دمحم ارگ وی ہکنۺینعی،الجيۃ والاليار كت ادو وال فلوالمحند ماخل ’’الںی ع ت ی اہلل ل او ہ ی ل ی ع ال ہ ل

ۺوۺدوزخۺانبات۔ۺہنۺیہاوررکاتۺادیپہنۺآدلۺوکۺوتۺںیمۺہنۺوہیتۺایمذاتۺرگۺیکه ل س و

ےنۺرعشۺوکۺۺبجۺںیم‘‘ج

ۺایرپۺانبۺاپین

قۺرکراہۺاھتۺںیموتوہۺاسۺو

ی

ن ت

سول اہلل الا ’’ےنۺاسۺرپۺۺ سپۺوہۺۺای،ھکلۺد‘‘الہ اال اہلل محند ر

ۺی،)ااصخلصئۺاربکل۔رہھٹۺایگصہاببۺوصخ

ینیو ۺہکۺاسۺاکانئتۺیکۺبسۺوگای (۱/۱۴اخلۺ،ۺ… فیاہمسۺارشلۺاتکبۃبۺ

ررووہ ںۺح

لوۃ علیہ لوالض ےسۺںیہ۔ ببسیہۺےکۺوالش

عز وجل اہللیسۺےہ،دحثیۺدق اه کامتک د ك ل ےہ:رفاماتاشدر ف ا الع خلكت الدىیا وال

www.dawateislami.net

ربانیاں کی علیہ السالو حضرت ابراہیم 9

(مع قرباىی کے فضائل)ق

ىیاما یامحند! عيدی ولوالک وميزلتک ص )بیبحا ۺریم ینعیۺ۔خلكت الد ع ت ی اہلل ل او ہ ی لی ع ال ہ ل

!(ه ل س و ی ںیمۺےنۺد

ا ۺاورب

ہی ۺد

وکاسۺےیۺدیپاۺایکۺہکۺوجب

ر

ع ر

تۺوۺم

ںیمۺامۺۺ،ۺاہمتریۺریم ۺاہیںۺےہل

ص )ریم ۺبیبحدوںۺاورۺا ۺاسۺیکۺاچہپمۺرکاوک ع ت ی اہلل ل او ہ ی لی ع ال !(ه ل س و ہ لی ارگۺمتۺہنۺوہےتۺوتۺںیمۺد

ۺۺوکۺدیپاب

ی ۺولعملۺوہا(۵۲۱،ازۺوفلماظتۺایلعۺرضحت،ص۳/۵۱۸)اترخیۺدقشم،رکات۔ۺہن

بی ۺیکہکۺد

ۺاش ۺامتۺل ۺاہیںۺکتۺہکۺج

ی ا

لو علیہه ب لوالض یھبوکۺۃ والشےیکمۺدمینۺامہر ۺآاق،دۺیکۺدوتۺوجو

ف ع ص مص ع ت ی اہلل ل او ہ ی لی ع ال ےکۺۺیہ ه ل س و ہ ل

لسو

ۺآپۺیہےہ،ۺۺےسۺیل

ۺاکانئتۺاوراصۺموعن

یم

ا وت ایسۺےی۔داتۺںیہوجرحنۃ اہلل تعالی ۺرضحتع

رفامےتۺںیہ۔ۺعلیہ

ۺز (1) ۺو ۺزی ۺاہمتر امںم

ۺ ےی،ۺم ۺو

ںیکی

ۺاہمتر ۺ ں

تھ

ن

یی

ۺانچ ۺو

ۺےیں ۺاہمتر ۺاہجں ۺدو ۺےنب ۺےی، ۺاہمتر ں

ۺروسك (2) ل،د

ۺح لۺرفےتشرۺکۺالغل ،

ۺام

ۺامتل م،

تش

وجد و ۺ ۺو ۺح د ۺدقل، ۺو ی وث

ۺع ۺںیم ں

ۺج ۺےیل، ۺاہمتر ں

(۳۴۸)دحاقئۺششخب،ۺص

ااعشرۺیکۺواضتح:

ص (ایروسكۺاہلل1) ع ت ی اہلل ل او ہ ی لی ع ال ! ہۺاسریۺزیۺآپۺیکۺاخرطانبیئۺیئگ،ےنتجۺیھبۺزامےنۺه ل س و ہ ل

آےئ،آپۺیہۺیکۺاخرط، ہۺاکممۺینعیۺآابدایںۺیھبۺآپۺیکۺاخرطۺاورۺامۺاکمونںۺےکۺنیکمۺیھبۺآپۺ

یکۺاخرط،نینچۺوۺانچںۺینعیۺااسیۺواسیۺرہۺےئشۺآپۺیکۺاخرطۺہکلبۺدوونںۺاہجںۺیہۺآپۺےکۺےیۺںیہ۔

ص (ایروسكۺاہلل2) ع ت ی اہلل ل او ہ ی لی ع ال لسۺه ل س و ہ له ہ ی لع !رفےتشۺآپۺےکۺدختمۺزگارۺںیہ،ۺاایبنک ءۺور

لو لوۃ والش ص آپۺۺالض ع ت ی اہلل ل او ہ ی لی ع ال ۺآپۺےکۺرکلۺیکۺاکھبریۺه ل س و ہ ل ی

ےکۺریخۺوخاہۺںیہ،امتلۺام

www.dawateislami.net

ربانیاں کی علیہ السالو حضرت ابراہیم 10

(مع قرباىی کے فضائل)ق

لۺینعیۺوہانۺوہۺایۺہنۺوہ،ۺاعلۺدحوثۺوہایۺدقلۺینعیۺزدنیگۺوہۺایۺومت،اینۺوہۺایۺرپاان،راتۺںیہ،ووجدوہۺایۺ د

وہۺایۺدمۺامۺبسۺیکۺولجہۺاساماینںۺآپۺیکۺذاتۺابرباکتۺےکۺلیفطۺںیہ۔

و صل ص ب!ی ا علی الحب ع ت اہلل ی ل ی ع ال ندح ی م ل

وقلۺوکۺیکینۺیکۺدوعتۺدانی:

یم اھبویئ! ےھٹیم االس ےھٹیم ررضحتۺا خ امیۺب لو اہللل ی ل لوعلیہ الض وجل اہللوکۃ والش ۺعز

ص ےنۺامہر ایپر یبن،یکمۺدمین ع ت ی اہلل ل او ہ ی لی ع ال ۺا دعبےکه ل س و ہ ل ی امتل

لو ه علیہ ب لوالض بسۺںیمۺۺۃ والش

ۺےسۺر وجل اہلل۔ےہرفامایہبتۺط ھڑاۺ عز

ر

ےکۺاسھتۺاسھتۺتہبۺیسۺ دنبوںۺوکۺآاسوینںبۺووبحمبۺاےنپم

ۺتم

وسۺدق ۺۺرفامرکۺامۺیکۺآزام شۺیھبۺرفاماتےہۺاور ہۺںیمۺم

ابمۺرپۺالےنےکۺاکشتیۺز ف ہیسۺرحن

دب

م امۺہۺاشیپینۺےکۺاسھتۺےئۺخ ہشیۺن

ئ

ۺۺوی وجل اہلل۔ںیہرکےتۺربداتشۺوکآالل رضحتۺےنۺعز

لواربامیۺ لوعلیہ الض لو اورآپۺیئکۺزیچوںۺےکۺذرےعیآزاماییھبۺوکۺۃ والش ےکۺلضفۺوۺرکلۺۺعز وجل اہللعلیہ الش

رہۺےس ا

لوآپۺمۺںیمۺاک بابۺوہےئ۔م لوعلیہ الض کۺیکۺوقلۺرشۺۃ والش ل یکۺ ع

ۺںیمۺن

ت

بجۺیھت۔م

لوآپۺ لوعلیہ الض ۺۃ والش ےنۺاو

ےلہپۺاےنپۺا تۺرفامایۺوتۺبسۺےسۺالمۺی

ی ۺوہآاغزۺاچچۺےسۺ اےنپںیمۺےسۺكۺع

وجل اہللاورۺکۺےسابزۺرےنہۺےسۺرشا اورۺرفامایۺ ۺعزم

وکۺیہۺع

وودۺیقیقحۺامےننۺیکۺدوعتۺدی۔ۺاسۺاکۺہجیتنۺ ہۺالکنۺن

لوہکۺآپۺ اچچۺآپۺیکۺابتۺامےننۺیکۺاکۺعلیہ الش لوےئۺآپۺب ۺعلیہ الش

اکۺد

رقآمۺاپکۺںیمۺ ہۺۺوہۺایگ۔ش

و ی ۺرممی،16ہچنۺاپرہۺانچںۺایبمۺایکۺایگۺےہ:واہعقۺ ںیمۺاراشدۺوہاتےہۺ:42،43آتیۺربمن،وسرہ

ۺلوال:ہ کيزاالینان ج ز ت ۺےس ۺابپ ۺاےنپ ا ۺبج

اتجۺےہۺوجۺہنۺ ےنۺہنۺدےھکۺابپۺویںۺاےسیۺوکۺوپریم ۺ

ۺہنۺھچکۺریت ۺاکلۺآےئۺا ۺریم ۺابپۺکشیبۺ اور

www.dawateislami.net

ربانیاں کی علیہ السالو حضرت ابراہیم 11

(مع قرباىی کے فضائل)ق

وۺریم ۺےھچیپۺ

ۺوہۺملعۺآایۺوجۺےھجتۺہنۺآایۺوتۺ ریم ۺاپسۺ

۔اھکوںۺالچۺآۺںیمۺےھجتۺدیسیھۺراہۺد

لو اربامیۺرضحت ۺرہکۺںیمابمۺتیآےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! ابپۺےسۺےکاچچوکعلیہ الش

ۺموہجۺایبۺاسۺیکۺ،ےہۺایگۺایکۺریبعت رکےتۺوہےئۺرضحتۺصدۺومالانۺۺر

ۺاۺل افص

دمرمادۺۺنیادلۺمیعنۺدمحمسی

لو اربامیۺرضحت ،رےہۺہکۺآز ۺںیمۺساقمو:رفامےتۺںیہہ ی لالی ع ع ت اہللرحنۃ یآابد ےکۺاچچۺاکۺانلۺۺعلیہ الش

وۺنیادلۺالہمۺالجك ااملۺےہ۔ یہ ی ل الی ع ع ت اہللرحنۃ ) یطس

فا ک ءۺںیمےنۺم (

نخ

اھکلۺےہۺ،ۺاچچۺوکۺابپۺۺیہۺاسیاۺیھبۺا کلۺا

ۺامتل ۺںیمم ۺانہک و ۺا کل

ۺابل ۺےہ ۺںیمومعمك ۺرعب ۺرک،ۺص ےہۺںیمۺمیرقآم

﴿ ﴾ ‘‘ۺاسۺںیم

رذ ۺےکۺآابک ءۺںیمۺوقعیبوکۺرضحتۺۺاسنعیلرضحتۺ ۺایگۺۺایکک

مۺۺہکیدوجےہۺابو

ع

)زخانئۺ۔ۺںیہاچچ(ۺینعی)آپۺ

(۲۶۱ارعلافم،ص

ا ر

لوضۺآپۺل ۺا ۺنکیل، ایےنۺاےنپۺاچچۺوکۺرہرطحۺےسۺاھجمسۺعلیہ الش ۺاےنپۺآابو دوہ

ۺےکۺد ح اد

وکۺۺیی

ۺرپرایضوھچڑےنۺ ہنۺوہاۺاورۺا

ۺیئن

،16ےنۺاپرہۺاپکۺۺےسجۺرقآم ۺ،ایدۺۺوجابۺ ےجہۺںیمسرممیۺیکۺۺوسرہ

ںیمۺۺ 46آتیۺربمنۺ

ل

امۺف

ووںۺےسۺایب

ظ

ع :ےہرفامایۺ م

ۺایک:ہ کيزاالینان ج ز ت ولوال

دۺ

ۺح اوںۺریم

و ۺاتریاتۺےہۺا ۺاربامیۺکشیبۺارگےسۺم

ۺابز

امہنۺہنۺآایۺوتۺںیمۺےھجتۺرھتپاوۺرکوںۺاگۺاورۺھجمۺےسۺز

۔درازۺکتۺےبۺالہقۺوہاجۺ

ڈنھٹیۺآ،:

www.dawateislami.net

ربانیاں کی علیہ السالو حضرت ابراہیم 12

(مع قرباىی کے فضائل)ق

لوآپۺ ۺعلیہ الش وہۺیھبۺرۺایکۺاوراکنےکۺاچچۺےنۺبجۺآپۺیکۺابتۺامےننےسۺا آپۺاکۺد

وتۺۺوہۺایگۺش

لوآپۺۺاسۺےکۺدعب لویھبۺآپۺےنۺوہنںا ۺوتۺۺدیۺدوعتۺےنۺاینپۺوقلۺوکۺۺعلیہ الش یکۺابتۺامےننۺےسۺۺعلیہ الش

لوآپۺرگمرکۺدای۔راکنا علیہ الش

یکینۺیکۺدوعتۺدےنیۺاورۺا اینپۺوقلۺوکۺلسمک ںیہۺ ف

ۺوۺرش دنریھیۺکۺیکۺا رر

ۺآےئۺویںۺےسۺاکنےنلۺےکےیۺرمکۺہتسبۺرےہواد ۺہن ۺابز ۺوہ ۺاوررگم ۺیھبۺآپ ۺ لووہ علیہ الش ےکۺد

ۺش

﴿۔اورۺےنہکۺےگلوہےئگ ﴾ ہ کيزاالینان ج ز ت:

دولوےلۺا ںیہۺق ۺ ۺای ۔ۺرکدو

(۲۴،ۺاوبکنعلت:۲۰)اپرہ: صد اال ر

د افلضۺرضحتۺم دمحمۺسی

ی

اہللرحنۃ ادآابدینیۺرمادل ۺن رفامےتۺہ ی ل الی ع ع ت

ۺاورۺاسۺیکۺوقلۺ :ںیہ لوعلیہ آپۺرمنود الش وکۺ

م

ۺلاےنلۺرپۺ

ن

ف

لو علیہ وہنںۺےنۺآپۺاقۺوہۺیئگۺاور وکۺالش

د ی

ر رکاکیۺاکممۺںیمۺق

ۺںیمۺاکیۺامدایۺاورۺق

ۺوک مۺیکۺ ہ

سش

مۺ

سش

رتۺانبیئۺاورۺاکیۺہنیہمۺکتۺششوششۺامتلۺ

ۺ)ھڑی(اکیۺمیظعۺ ںیۺاورڑکلایںۺج ،یئۺآۺ،ۺ

ھ

دن ۺرپوازۺرکےنۺواےلۺرپاۺںیمۺۺےسۺوسجۺیکۺت

ق۔)ۺاجےتۺےھتۺاورۺاکیۺقینجنۺجین

ب

لوڑھکیۺیکۺاورۺآپۺ(رھتپۺےنکنیھپۺیکۺوتپنم۔ج۔ وکۺابدن ۺرکاسۺعلیہ الش

ۺ،ۺںیمۺاکنیھپۺ، ۺرکآ ۺںیمۺرھک ۺاس

قۺو لوآپ ۺابمعلیہ الش ۺزابم یک

ۺرپر ۺک و نعه ہلل بی احش اھت

وجل اہللینعیۺ)الوکیل ۺا ،(ےھجمۺاکیفۺےہۺاورۺایکۺیہۺااھچۺاکراسز عز لویۺربجلی لو آپےنعلیہ الش ےسۺۺعلیہ الش

لوضۺایکۺہکۺایکۺھچکۺاکلۺےہۺ؟ۺآپۺعر لوربجلیئۺےنۺرفامایۺمتۺےسۺ ںیہۺ، علیہ الش وتۺ:ےنۺرعضۺایکۺ علیہ الش

ۺاےنپۺر وجل ب وکۺاجاننۺریم ۺےئۺافکتیۺوساكۺرکےنۺےسۺاسۺاکۺریم ۺاحكۺ:وساكۺےئجیکۺ!ۺرفامایےسۺ عز

ۺےہ ۺارعلافم،اپرہ:۔رکات ۺاالۃی:۱۷)زخانئ ۺتحت ۺاالایبن، ۺ(۶۸، ۺاۺعزوجل اہللبت ۺوکےن ۺآ، ۺرفامایس مکح

﴿ ﴾ ا ۺآۺ،ۺوہۺاجۺڈنھٹیۺاورۺالسیتمۺ:ہ کيزاالینان ج ز ت

ایۺاور)رویسںۺوریغہ(وتۺآۺ،ۺےنۺوساۺآپۺیکۺدنبشۺ(۶۹،ۺاالایبن:۱۷)اپرہ:۔ۺاربامیۺرپ آۺ،ۺیکۺےکۺاورۺھچکۺہنۺ

(۶۹،ۺاالایبن،ۺتحتۺاالۃی:۱۷)زخانئۺارعلافم،اپرہ:۔زالئۺوہۺیئگۺاورۺروینشۺابیقۺریہۺرگیم

و صل ص ب!ی ا علی الحب ع ت اہلل ی ل ی ع ال ندح ی م ل

www.dawateislami.net

ربانیاں کی علیہ السالو حضرت ابراہیم 13

(مع قرباىی کے فضائل)ق

آزص ام شۺرپۺب :ےہۺاایبنک ءۺاکۺرطہقیۺرر

انرضحتۺےن!آپۺداھکیاھبویئ!ےھٹیمےھٹیماالسیم د سی را امیب

لوعلی ىبیياوعلیہ لوۃ والش الض

ےنۺاینپۺوقلۺوکۺد

یی ۺک ۺیکۺدوعتۺدےنیۺںیمۺہ یسۺۺ،م

ت س ا

قا تم،وحےلصۺاوریص ب

آپۺررےسۺاکلۺایل۔ۺےلہپ

لو ۺرھگےکۺۺعلیہ الش واےلۺآپۺےکۺد

لو رھپۺآپۺۺوہےئۺ،ش یھبۺلۺیکۺوقعلیہ الش د

ش دوجۺوہۺیئگ،اسۺےکۺابو

لو آپۺ ےنۺدوعتۺد علیہ الش

کۺہنۺرفامایۺ،رتۺاچنہپان یی ہکلبۺامۺیکۺاۺاہیںۺکتاجریۺریھک۔حۺیکۺوکششۺص

لوآپۺوہنںۺےناۺہک دوکۺز علیہ الش

ن ۺہۺآ،ۺںیمۺ

لو ۺیھبۺآپۺۺےنۺاکۺہلصیفۺرکۺایل،ۺی امۺےکۺےنۺعلیہ الش

آےگج

ۺایکاور ۺہن ا وگارا

کنھ

صۺ كب ۺادےئھکی!رر س

قۺ و انرضحت

دۺایسی لوربجلیۺ ر ےن علیہ الش

ۺاحض

انرضحتۺ ابمۺاجےی!رقدوں؟رگمرکریۺرفامںیۺوپیھبۺیکۺہکۺوکیئۺاحتجۺےہوترعضۺرکوہد ۺسی ر ا امیب

خ لو اہللل ی ل لوۃ والش ہکۺاسۺرپۺۺعلی ىبیياوعلیہ الض

ق و

ص یھبۺب

ۺور ۔اضۺےکۺرکیپۺےنبۺرےہرر سۺواےعقۺےسۺا

د یھبۺاالسیمۺاھبویئںۺوکۺماشیپۺدےتیۺوہےئۺۺںیمۺیکینۺیکۺدوعتۺۺعز وجل راہۺدخاۺاحلصۺرکانۺاچےیہۺوجۺسۺر

م

ووںآےنۺوایلۺ

ننییص

وۺ

د ایدۺرےئھک!آےتۺںیہ۔ۺرظنۺہۺرکےترپۺش

ی رکانۺا ۺغیلبتۺیکۺیی

لو رکالۺۺک ءب ۺیکعلیہه الش

ۺںیماورۺےہۺہمیرکۺس ۺراہ ۺوایلۺاس ۺےنلمکلف

ت

یووںن

ۺصۺ رپب

ۺیھب ۺرکان ۺرر د ۺیہنا

ۺاکرطہقیۺ ںسۺویتسہم

رم ایبنوا عز وجل اہلل۔ےہس

ںیلوۃ لی ش لت واعلیہه الض اورا هی ل

ۺاکنیلمو ن ال اہلل ه ہ ن ح ر ایلےئ آزام شۺۺیکن ی ب

ۺم رفاماتےہۺاورام

ئ

یصۺ ۺرپ ۺوآاللب

ۺرکےنۺ ۺرپۺررۺر وہی

میورکۺح ر وجل ب ۺ ںیہۺا رتمحۺےسۺاینپعز

ررا ےبامش د ووثابۺاورج

د ب

دوعتۺیکۺیکینۺہکۺبجۺیھبۺاچےیہۺیھبۺںیمہےہ۔ونازاتۺیھب اجتۺےسر

ےتید

ق ۺںیہک و

مم

تۺاور

ص

ووں

ننیی

وتۺر ۺڑپاسانمرکان اکۺ ر ۺیکۺیہلاضےئۺااےسۺربداتشۺرکےتۺاخط

ص وہےئۺب

ۺےسۺاکلۺںیل ء ۔رر شاا ر ربتکۺےسۺا ۺاسۺیک عز وجل اہللا آےئۺ ووثابۺاکزخاہنۺامہر ۺاہھتج

www.dawateislami.net

ربانیاں کی علیہ السالو حضرت ابراہیم 14

(مع قرباىی کے فضائل)ق

اگ۔

رفدوۺۺںیماسۺضم

ایۺ

ص

ےی اہللعف ہ ی ل الی ع ع ت صل ه ل س ہ و وال

ئ

دۺاورلمعۺاکس

۔ۺےئجیک ا ہبۺدیپح

(1) ’’ م سجۺےنۺ

ص

ین تۺایکۺی رر

ب ص ۺکتۺہکۺاسۺاہیں رپۺ

م(

ص

ین تررۺےکۺاسھتۺولاٹۺد( ی

ب صۺ

ھ

ایوکۺاچ

اعتیلۺاہللوتۺوکۺاجتۺےھکلۺاگۺ،رہۺاۺ(300)وسۺاسۺےکۺےئۺنیتۺابتۺر

ہجۺےکۺامنیبۺکیدر

(مدر باۺینعی)در

‘‘وآامسمۺاکۺافصۺوہۺاگۺ۔ۺزی

ع لص

عمۺایرر )ۺاۺل

ب ۺسل ل

ی ط

وویی

(۵۱۳۷ ثیدحۺ۳۱۷ص

وجل اہلل’’(2) ۺںیمۺدنب ۺوکۺفیلکتعز

ہۺاسۺےکۺامتلۺانگۺکتۺہکۺوہۺفیلکتۺاہیںۺرےہ اۺےہۺم

ت ضی)ادتسملرک،اتکبۺاانجلزئ،اببۺارملےہ۔ۺیتیۺدم

یکن (۶۶۸،صۺ۱،ۺج۱۳۲۶: ثیہلۺنم۔۔۔۔۔۔ۺاخل،ۺادحلۺن

و صل ص ب!ی ا علی الحب ع ت اہلل ی ل ی ع ال ندح ی م ل

غ

ص

احتمں:قۺےکۺا

یم اھبویئ! االس ےھٹیم انرضحتۺےھٹیم د سی لوۃ علیہ لی ع ن س ا لوو الض انرضحتۺالش

داربامیۺسی

لوۃ لوعلیہ الض روالش

رضی اہلل تعالی عيہایبۺیبۺاہرجہۺۺہمۺرضحتیکۺزوہجۺم

ت

ۺۺابمےکۺ

ں

ع

ۺاۺمکۺےسۺدیپاوہےئ۔ر

ان)رضحتۺآپدعبیکۺدیپا شۺےکدلواربامی(سی لوعلیہ الض رپۃ والش

ورضی رضحتۺاہرجہۺ آپكۺوہیئۺہکۺۺانز ح

لواسنعیل ورااہلل تعالی عيہا ۺعلیہ الش ۺاس ۺایگۺآںیوھچڑۺںیمۺزیوک ۺےبۺروقن(ینعیۺۺ)ہاہجںۺےبۺآبۺو

اورۺامدیم

لوہچنۺرضحتۺاربامیانچےہ۔ۺ ںیہۺیھب اۺھچکےکۺوسۺویںۺاڑخ ےنۺرضحتۺاہرجہۺ علیہ الش

لوعلیہ اسنعیل رضحتاوررضی اہلل تعالی عيہا ۺہگجۺآےئۺاہجاورایرفامےلرکرفس اسھتوکالش ۺںاسک ع

ۺن ہ

م

ظ

عظ

اسۺۺاہیںےہ۔ۺمہ

ق ہمشچۺہنۺوکیئۺیھتۺیآابدۺہنۺوکیئۺو

،ہنۺد

انلۺوۺاشنمۺۺاکۺوکیئۺآدیمای کتۺاپینورورۺد

ۺکیااورۺںیھچکۺوجھکرۺوتہشۺدامۺںیمۺکیااھت۔م

کۺںیم

لورضحتۺاربامیۺ،اپینۺس واہںۺرھکۺرکۺرواہنۺ علیہ الش

وجل اہللا ۺۺ:یکایدےنۺرفرضی اہلل تعالی عيہاوہۺےئگ۔ۺرضحتۺاہرجہۺ ۺےکۺیبن عزس اسۺ

یاہجںۺۺںیمۺابمسا مۺایب

موۺہنۺوکیئ

د ےبۺۺآپۺںیمہار،ۺےہۺہنۺوخمن ایرومرضی رضحتۺاہرجہۺابرۺیئکۺ؟رکۺاہکںۺاجۺرےہۺںیہوھچڑۺاگرد

www.dawateislami.net

ربانیاں کی علیہ السالو حضرت ابراہیم 15

(مع قرباىی کے فضائل)ق

ےنۺرضی اہلل تعالی عيہارضحتۺاہرجہۺںیم۔آرخایدۺوجابۺ ںیہۺآپۺےنۺوکیئراۺرگمآپۺوکۺاکپ ےن عيہااہلل تعالی

ۺاكۺایکوس د ۺایالۺرکۺوھچڑاۺےہۺۺاہیں ےسۺںیمہۺیضرمۺہکۺآپۺےنۺاینپۺےئجیانتۺرفامۺدہکۺآپۺا

ح او د

ۺن دقسۺو

لوےہ؟ۺوتۺآپۺۺایکۺاسیمکحۺےسۺآپۺےنۺاےکۺ وجل عز ےہۺوہۺۺےنۺوجۺھچکۺایکۺہکۺا ۺاہرجہۺ!ۺںیمۺایےنۺرفام علیہ الش

،اہکۺہکۺابۺآپۺاجۺےنرضی اہلل تعالی عيہا رضحتۺاہرجہۺۺرکنۺ ہےہ۔ۺمکحۺےسۺایکےک عز وجل اہلل

ئ

ےھجمۺۺیی

ۺوپاکلمۺاوروپۺیقی رارا ا

ی وجل میرکاہلل ےہۺہکۺمط ۺ اورۺریمۺےھجم عز

ئ

رفامےئۺاگ۔ۺۺۺ ںیہےچبۺوکۺاضئ

ۺاپیناورۺںیوجھکرۺدنچۺدونںۺںیم

ورضی اہلل تعالی عيہااہرجہۺ رضحتۺوہاجےنۺرپح

ۺسکۺاورۺایپرپۺب

اکۺع ن ہۺوہاۺل

ۺںیمۺاورۺامۺےکۺےنیس د

وۺۺوہایگود ۺخ

ہارضی اہلل تعالی عي ےسۺڑتےنپۺکاگ۔ۺرضحتۺاہرجہۺۺسکۺوۺایپاورۺہچبۺب

ۺیکۺےنۺاپین

ت

التشۺوۺص

ووۺںیمخ

(7)استۺۺ

رم وۺرکچۺصا ۺرۺاکۺوکیئۺرگمۺاپینۺ،ےکۺکاگےئۺویںدوونںۺاڑۺہۺیکو

د

ۺد رضحتۺالم۔ۺورۺکتۺ ںیہور لو لی نع س ا کٹپۺکٹپۺرکۺروۺرےہۺۺڑیایںدشتۺےسۺاۺیکۺسایپۺعلیہ الش

لو ےھت۔ۺرضحتۺربجلیئ ۺززملۺاکامررکریپرپاانپۺیےکۺاپسۺز ۺڑیویںا ۺآپۺیکےنۺعلیہ الشتھ

شۺیمہۺاجر

م اکیۺرواتیۺےکۺ۔ایرکد

لو رضحتۺالیعمسۺ ئ لوۃ والش (۴/۶۷)رماۃۺاانملحیجۺ،یکۺاڑییۺےسۺاجریۺوہاۺعلیہ الض

ۺںیمۺاسۺاپین د اخط ۺد ۺیکو

نی

ۺاورذغۺ ہہکۺۺیھتۺت ۺیپۺیپۺاکۺاپینۺل ز م ز ۺیہی انچہچندوونںۺاکۺاکلۺرکاتۺاھت۔ۺاپینا

ۺرک ۺاوررضی اہلل تعالی عيہارضحتۺاہرجہ رضحت لو لی نع س ا دز ۺعلیہ الش

ۺرےہ۔ن کتۺہکۺرضحتۺۺاہیںہ

لولی نع س ا ۺعلیہ الش

وجامۺوہۺےئگۺاورۺش

ر ۺےکۺاپین ل مز ز رۺےکۺوگتشۺاورۺرۺرکےنۺےگلۺوتۺش

ر رپۺگ ۺرۺ

ۺ رجۺرھپۺلیبق ۔وہےنۺیگل

رویرکبۺۺےکۺھچکۺول،ۺاینپہ اکۺۺآےئۺاورۺاپینۺںیمۺاماےتۺوہےئۺاسۺدیمںۺوکۺجھ

تھ

شۺۺھکیمہۺد ۺیک رضی اہلل تعالی عيہارکۺرضحتۺاہرجہ ۺڑلیکۺکیاۺیکۺاسۺلیبقآابدۺوہۺےئگۺاورۺاہیںاجزتۺےسا

ےسۺرضحت لو لی نع س ا وہۺیئگۺیھبۺیاشدۺیکۺعلیہ الش اورۺر

ف ۺر

۔وہۺیئگۺیآابدۺکیاۺاہیںۺف

(اصخلم،ۺ۱۴۵)اجعبئۺارقلآمۺعمۺرغابئۺارقلآم،ۺص

و صل ص ب!ی ا علی الحب ع ت اہلل ی ل ی ع ال ندح ی م ل

www.dawateislami.net

ربانیاں کی علیہ السالو حضرت ابراہیم 16

(مع قرباىی کے فضائل)ق

ر ااطتع

!وہوتۺااسیراگ

یم اھبویئ!ےھٹیم انولعملۺوہاۺہکۺرضحتۺۺ ہ اسۺواےعقۺےسۺںیمہےھٹیم االسد سی ر ا امیب

لو علیہ الش اےنپۺر ۺب

ۺےکۺتہبۺیہۺیلت را

)آپۺےنۺر دارۺےھتۺہکربنارۺاورۺرفاماطتعۺگ اخرطۺیکۺیہلاضےئۺا

یوہۺہچبۺسجۺوکۺھڑاانپ(و ۺآپۺیکوجۺ،اھتۺایاپۺاعوںۺےکۺدعبۺھڑاھےپۺںیمد

ورۺاھت،ۺدكۺاکۺرراورآوھکنںۺاکۺ

ف ع

وطررپۺرری ررضحتۺا امیب لوعلیہ وجل اہلل رگمۺ،رکےتکسۺےھتۺاۺ ںیہاےنپۺےسۺدجۺیھبکاسۺوکۺالش ۺ عز یکۺۺ

دز رفۺر اےنپۺایپراضۺیکۺاخرطۺ

ۺیوکۺوادزوہجۺۺاورۺنت

ظ

ۺیک ۺحا س اسۺ

یےنۺوکۺۺاپھاہجںۺۺآےئۺوھچڑۺسا مۺہگجۺرپۺ

د ر

ی خ ھ ۺسۺاکۺ اتۺاورۺ

ب

ھا ےنۺوکۺاپینج

ۺکیاکۺاۺ

سررہۺیھبع

د ۺایر ہنۺواہںۺوکیئ،ۺاھت ںیہۺ وۺم ۺ،ۺہنۺوکیئاگرۺد

مو

ۺن

ۺدیوہاتۺوتۺاشۺوکیئےسۺںیمۺمہۺ۔ۺارۺوخمو او

دكۺد ۺںیمۺےسۺاسۺےکۺۺےنیسۺرۺیہسۺےکۺتد

تۺڑھا ےنکۺاتگل،ۺہکلبۺش

ع

مۺےس

خ رگمۺرضحتۺاربامیۺاجات۔دكۺپھ لو اہللل ی ل لوعلیہ الض وجل اہلل،ۃ والش ۺرکۺہنۺمکحۺنۺ ہاکۺ عز

ر

د ف

ھ ۺکیۺوہےئ،ۺہنۺاۺ ۺرۺںیمہحملۺےکۺےئۺوسچۺب

ڑپ ،ۺہنۺر

ب

ع

دۺوۺ

ۺاےنپۺاھكۺوہےئۺہکلبۺوفراۺیہمۺےسۺن

ر اک عز وجل ب

اورۺۺےلچۺےئگۺہکمۺںیمۺزی اشلۺےسۺۺےچبۺوکۺےلۺرکۺلم ۺ اورۺیۺالےنۺےکۺےئۺویبمکحۺب

ۺویب ۺرکۺیواہں ۺوھچڑ ۺۺلم ےچبۺوک ۺآےئگواسپۺاشل اہلل ۔ ک ا درب

ۺاسۺح ۺ ہب ! ا

اطع

ۺوجشۺۺیعا رۺص اور

ابم!اجںۺرقۺیرپۺامہرۺیدارربنرفام

ر ۺا ۺاکش!مہۺیھب رۺیکۺیہلاضےئۺا اخط ۺجیو رتۺالسلۺیکا وا

ۺاشع

س

رکےنۺ،

ی

ںۺےنھکیسۺیی

ن

اورۺ

دۺیھبۺاورۺوخدوعتۺوکۺاعلۺرکےنۺےئلیکۺیکۺیکینۺولوگںۺںیمج ررۺاپروں،آوھکنںۺےکۺاتروںۺوکۺوخاےنپۺگ

دۺےسۺ

ۺۺیئکارکےکدج ر ۺںیمۺہکلبۺےنیہمۺ ںیہۺےئلیکۺایونیہمںاسولںدۺراہ دمۺےئلیک(3) فۺنیتض

ۺںیم عز وجل اح

واجںیرفسۺرپۺرواہنۺرکےنۺواےلۺنبۺۺاقولفںۺںیمۺروسكۺےکۺاسھتۺدمینۺاقشم اع

ںۺر ۺ۔ۺہتفہۺوارس

ۺ ۺۺۺاےنپںیماامتجہ ع ۺوخھڑ ۺروادھجمسار ۺےکۺاسھت ۺیھبوچبں ورشۺد ۺ ۺتکۺرکانامہرا ۺك اجےئۺ۔نب

www.dawateislami.net

ربانیاں کی علیہ السالو حضرت ابراہیم 17

(مع قرباىی کے فضائل)ق

ودرگیۺاورۺفی،امعہمۺرشداڑیھ

و ۺیھباےنپۺوچبںۺوکلمعۺرکےنۺاورںۺرپس

الےنۺد ۺرتبیغۺلمعۺیکرپںۺس

وہاجےئۺ۔ۺتۺبیصنعا د ص ۺیک

و

س

د

ۺح ۺوخب ۺرکوں ۺیک تمںۺد ۺوک ۺ یس ۺرہ ۺیک ۺیکین دوعتوں

ۺا ۺونبں ۺیھب ۺںیم کین ل

ۺےہ د ح ا

ایحۺد ۺریمی ۺےس ۺ ھج ۺےہا اع

(۱۳۹)واسلئۺششخب،ۺص

ی صل وا علی الحبیب! تعالی علی محنداہلل صل

یہل:رایضۺرباضےئۺا

یم اھبویئ! ےھٹیم االس انرضحتۺےھٹیم دلوعلی ىبیياوعلیہ اربامیسی لوۃ والش ۺالض اسریۺیک

دز

دراۺیگن

وجل اہۺح ر وہےئاباینںۺدےتیرقںیمۺعز

د گ

ری۔بجۺیھبۺمکحۺحد او

لیمعتۺرکےتۺآپۺےنوتآاییۺن

کۺےسۺرواکۺوتۺیھبکۺوقلۺوکیھبکۺرھگۺواولںۺوکۺرشوہےئ

یکینۺیکۺدوعتۺد ۺرکۺامۺیکۺم

یھبکۺۺیلیھ،ل

ابداشہۺ

ق وکۺوتدیحۺور و

وتانسایۺۺک ۺۺاستۺاکۺاغیپل

د یھبکۺاےنپۺوقلۺےکۺاہوھتںۺآنا ڑپاج ۺںیمۺۺ

،ۺۺھڑیۺۺلن

ررماچوتہںۺاورۺ

ر ادوںۺےکۺدعبۺب ی

اھےپۺںیمۺاحلصۺوہےنۺواےلۺ

ل

وخارۺےٹیبۺوکۺاسۺیکۺوادلہۺےکۺاسھتۺۺق

د ولۺدیمامۺوریاہن(ینعیۺۺ)ق

نی

ی جھ

ۺاورۺ ۺۺںیمۺۺوہ(ۺ)وہۺدیمامۺاہجںۺوکیئۺاس ہۺداردرتخۺہنایبابمۺب وجل ر ر ےکمکحۺےسعز

ی

ۺب

ر لۺوانز یھبکۺایسۺےٹیبۺیکۺن وھچڑۺدای،ۺوتالیکر ۺےکۺا وینیۺس یسۺد

ھ

یکۺرگدمۺرپۺاےنپۺاہوھتںۺےسۺھ

ۺایکرگکتۺ الچےن ۺہن ر ا ۔زی

لوضۺآپۺل ۺز علیہ الش ۺامتل یک ۺا ر دنیگ

ۺایہلۺںیمۺ آیتۺۺوہیتۺرظناطتع

ۺ لوےہ۔آپ ۺۺعلیہ الش ۺاکیۺاکی ۺاک ۺایحت ۺدااتسم ۺیک ر وگہش ۺا ۺد یہلۺںیمۺرایضۺرےنہۺاضےئ اکسۺر

لوآپۺداتیےہ۔ احكۺںیمۺرایضۺرباکۺرہۺعلیہ الش د اضےئۺا

یہلۺرےنہۺاکح

!ابح!ۺاکش!ۺہکۺمہۺیھبۺرکوڑۺرمۺ ہبۺصد

لوآپۺ وجل یکۺرطحۺاےنپۺومیلۺعلیہ الش ہکۺمہۺیھبۺاکش!اضۺںیمۺرایضۺرےنہۺواےلۺنبۺاجںی،ۺر یکۺعز

ا و اطتعۺا ر دنیگۺز ریہلۺےسۺ

نبۺاجںی۔رکےنۺواےل

www.dawateislami.net

ربانیاں کی علیہ السالو حضرت ابراہیم 18

(مع قرباىی کے فضائل)ق

انرضحتۺد سی را امیۺب

لو دۺعلیہ الش

اۺںیمۺاینپۺا راہۺحا ۺۺ،ےنۺوکۺایترۺوہےئگۺرکۺۺرقابم الدۺکتو

مہۺاانپۺھچکۺۺاکش!ۺ

قدۺو

ر وخبۺرکےنۺواےلۺنبۺاجںی۔ۺوخفۺاۺںیمۺضر یہۺراہۺح

ۺبۺدمینۺاقولفںۺںیمۺ

رکےنۺےک اسھتۺاسھتۺدمینۺا

ت ےنۺواےلۺنبۺاجںی۔وھںیمۺمھ امتۺےکۺاعلمۺاورۺدمینۺاکومںۺیکۺد

انرضحتۺۺدلواربامیۺۺسی لوعلیہ الض ںیمہۺ ہۺیھبۺد ےسۺہب ی ط تۺیکۺایحۃ والش

ۺےہۺہکۺمہۺرپۺسۺاتلمر

ۺینتکم یہۺھڑیۺ

ص ۺویںیی

ہنۺآاجےئۺۺن ت

اورہ یسۺیہۺھڑیۺآزام شۺںیمۺویںۺہنۺم ۺۺوہۺاجںی،ۺنکیلۺاےنپۺرب

اضۺںیمۺرایضۺرےتہۺوہےئیکۺر ۺعز وجل ص ۺب ۺوۺ سۺےکۺاسھتۺاۺک ش رر

قرۺو

ابرفلضۺ!ۺارگۺمہۺارانۺاچےیہ۔وکۺگ

م یسۺ

ص ییۺوہن ۺاکشر ۺاک

ت

ۺی ےنۺےکۺمھ واوالی ۺیھبیھبۺاجںی، ۺوکۺےنلمےئۺوخب ۺمیظعۺۺد

یکۺواےلۺوثاب

ۺ ہلسلۺھڑ اتۺیہۺںیہۺوجۺنبۺامےگنۺںیمہۺاطعۺوہیئۺںیہۺاورۺامۺاکایسیۺرطفۺرظنۺرکینۺاچےیہ۔ۺینتکۺیہۺںیتمعنۺ

دالچۺاجۺراہۺےہ۔

ح ال ه ک ح ا اےئۺانیقیۺح ن اک یکۺےبۺامشۺعز وجل نی

ت

رۺ

ع

ںۺاسریۺاکانئتۺےکۺذ یی

من

ۺذ ر

ۺرپۺر

دنوں،ۺد شۺیکۺوبابر ور

وخ

ھ دنمسرۺےکۺں،ۺںۺےکۺی

وںۺےسۺزایدہۺرہۺہحملۺ،ۺرہۺڑھگیۺرطقوںۺاورۺرتیۺےکۺذر

نجۺوکۺامشۺربسۺریہۺںیہ۔افینۺابرںوںۺےسۺزیتۺرتنبۺامےگنۺطو و

اسۺاکۺریھبۺ ںیہۺایکاجاتکسۺاوررۺرکےنۺاکۺت

ا ےہ:ںیمۺرفامراہۺےہ،انچہچنۺاراشدوہاتاےنپۺایپر ۺالکلۺدوخ عز وجل اہللمۺع

(۳۴،ۺاربامی:۱۳)اپرہ:

ۺںیتمعنۺاہللاورارگ:ہ کيزاالینان ج ز ت و یک

وتۺۺگ

امشرۺہنۺرکۺوکسۺےگ۔

یم اھبویئ! ےھٹیم االس ںیمۺوکیئۺکشۺ ںیہۺہکۺدنبہۺ یسۺۺانیقیۺاسۺےھٹیم

قۺےحملۺ،ۺ یسۺ،ۺ یسۺۺو

ل

دۺعز وجل قۺوۺاما کلۺیھبۺاحتۺںیمۺاےنپۺاخدیکۺےبۺح دۺوتمعنںۺےسۺالۺوۺےبۺ

ۺ ںیہۺوہۺاتکس۔ۺاسۺےیۺارگت

د

وکیئۺآزام شۺیکۺڑھگیۺم

الۺدوےریۺیکۺۺعز وجل اہللبتۺیھبۺۺ،ۺوہۺاجےئۺمترۺںیمۺآۺیہۺاجےئ،ۺایۺوکیئۺن

د

ۺادت

ت

ع

ںۺیی

من

ۺمو ۺوج وت احملتۺاےسیۺویہۺےہۺوجدنملقعۺوہیتۺںیہ۔ذہلاد

ص ںیمۺب

ۺاکۺدانمۺہنۺوھچڑ ۺاوررر

ر ء ، اےسۺربداتشۺرکاخرطۺیکۺیہلاضےئۺا شاا ر ربتکۺےسۺا ۺاسۺیکعز وجل اہللا لریھوںۺۺووثابۺاکج

www.dawateislami.net

ربانیاں کی علیہ السالو حضرت ابراہیم 19

(مع قرباىی کے فضائل)ق

زخاہنۺامہر ۺاہھتۺآےئۺاگۺ۔ۺلریھم

انچہچنۺدوۺرفایۺ

ص

عفی اہللےۺ ہ ی ل الی ع ع ت صل ۺه ل س ہ و وال

ئ

:ۺس

ذ ،ا ۺفیلکتۺمۺوکوجیھبسم

ی ۺہشیدن،ۺا ۺی

ۺکتۺہکۺارگاسۺوکاکاٹنیھبۺاہیںكۺےچنۺ،مغۺاورم

تھ ھۺ

وجل اہللاجےئۺوت ےکۺببسۺاسۺےکۺانگۺامۺاکتفیل عز

۔اتیےہدہۺم

(۳،ص،۴،ج،۵۶۴۰ ثیارملض،ادحلۺۃ،اببۺافکۺرۺاتکبۺارملیضۺی،ااخبلرۺ)حیحص

ۺایقتم

دۺیدےکۺدمۺبجۺم

ررپ عز وجل اہلل:وکمۺےہۺسجۺاکاگیارکن

ضۺےہ؟وتقولخقۺےہۺق

ےگ:وہۺےسجۺۺےتشۺںیہکرپۺوہ؟رف عز وجل اہللےہۺسجۺاکرقضۺۺاسیوکم:ۺایگ ۺیسیاۺ(ںیمۺاین)د

م ص

ین ت ۺںیمۺی

ۺم

ۺكۺنیگمغےسۺاسۺاکد ۺایگسجایکب ےۺنکیلوہا،آوھکنںۺےسۺآوسنۺہ

ۺیک عز وجل اہللرپۺۺدیما ۺاسۺےنۺوثابۺیکۺ

ر ص اضۺےکۺےئۺب

ر عز وجل اہللوہۺڑھکاۺوہاجےئۺاورۺۺآجررۺایک ۺےلۺےلۺ۔ےسۺاانپاج

(۶۳،صزساںیۺاورۺانگوہںۺیکۺزجاںیۺیکۺں)ویکین

و صل ص ب!ی ا علی الحب ع ت اہلل ی ل ی ع ال ندح ی م ل

ابینۺیکۺا رق

ی

:ہ

ےھٹیم االسیم ردناچےیہۺہکۺمہۺاےنپۺا ۺیھبۺںیمہاھبویئ! ےھٹیم ص ب یسیجۺاعداتۺدیپاۺ ک ش ررو

امۺا اور رکےنۺیکۺوکششۺرکںی ر اکۺاکیۺرتہبنیۺذ ۺاینپۺذاتۺرپۺانذفۺرکےنۺاصفۺدیمحہۺوکۺو

ےہۺہکۺۺیھبۺۺ ہیی

م ریستۺوۺرکدارۺاکۺفۺیک مہۺاےنپۺا ۺل ی ا بجۺرکںی۔عہ

لوےئرکالب ا اورعلیہه الش ایلےئو

ظ

رحنہه اہلل لط

لو ء وااعقتۺڑپںیھۺےگۺوتۺےکالش شاا دۺعز وجل اہللاۺرکداروںۺیکۺم امۺےکۺمدنیگۺیھبۺہ کۺےسۺامہریۺز ینۺ

م

انےھٹۺیگ۔آجۺمہۺےنۺرضحتۺہ کۺادلو اربامیۺسی لوۃ والش ےکۺعلی ىبیياوعلیہ الض

لوآپۺ۔انسۺم ےنۺۺ علیہ الش

داسریۺز

ۺعز وجل اہللیگۺن دںیمۺزگۺاطتعۺوۺرفامربندارییکۺا

ۺح اریۺ،مکحۺو دا

ن

اۺدنھۺدفۺ،ۺ،ۺنمیۺںیمۺاانپۺی

ظ

ررکےنۺاکۺیلمعۺم اہللرغیۺ ںیہۺایک۔ۺابمۺرکےنۺےسۺد ہۺایک،ۺاہیںۺکتۺہکۺاچدنۺاسۺاٹیبۺیھبۺراہۺدخاۺںیمۺرقہ عز

www.dawateislami.net

ربانیاں کی علیہ السالو حضرت ابراہیم 20

(مع قرباىی کے فضائل)ق

لوآپۺوکۺوجل ۺعلیہ الش آیئۺہکۺامتلۺا داۺاینتۺدنسیکۺ ہۺا ۺ

مم

مہۺوکۺسل

علیہ )مکحۺرفامدایۺہکۺمتۺیھبۺریم ۺلیلخ

لو لمعۺرکےتۺوہےئۺاجونرۺذ داۺرپیکۺاسۺا ۺ(الش

ی ۺرکو۔ۺانچبۺۺک م،رہابہچنۺ

ی

قم

ۺ،

ع

ل

امکلۺوۺوعرت، دمۺرمسم

ۺےہ۔ابینۺبۺرپۺرقن قطا ۲۹۲ص۵)اعریگملیۺج واخ

امکلۺاصنبۺوہےنۺےسۺرمادۺ ہۺےہۺہکۺاسۺصخشۺ (،ۺملن

مۺےکۺاپسۺ (52.5)اسڑےھۺابو

ۺیکۺر

وتےلۺاچدنیۺایۺاینتۺاملی مقۺایۺا

ۺاکۺب

ۺینتۺاملی

رتۺاکۺامكۺایۺاینتۺاملی

رہضۺہنۺوہۺےسجۺا عز وجل اہلل اساممۺوہۺاورۺاسۺرپ )احاجتۺاہیلصۺےسۺزادئۺ(اک

ۺایبمۺرکدہۺداۺرکۺےکۺایۺدنبوںۺاکۺاانتۺق

ۺرےہ۔ بن ۺہن ۺابیق ۺاصخلم(۱/۱۸۷)اعریگملی، ہ ا ےئۺرکالۺ،ۺلو الش اہلل ه ہ ن ح ر فق ہ

ۺاصلنی )ینعیۺرفامےتۺںیہ:احتج

رورایتۺزدنیگ(

ضع

ےسرمادوہۺزیچںیۺںیہۺنجۺیکۺم

رورتۺوہیتۺےہۺاورووامۺااسنمۺوک

ر امۺےکۺ ض

رۺگی

ا رب

اقتۺو

ۺدنیۺےسۺ ۺملع ۺوساریۺ، ںواریۺوسحمسۺوہیتۺےہۺےسیجۺرےنہۺاکۺرھگۺ،ۺےننہپۺےکۺڑپک ،ںیمۺدشدییگنتۺود

م

ۺاوزارۺوریغہ۔ۺاتکپ رۺاورۺم ےۺےسۺم

(،ۺاصخلم۱/۱۷۲اعریگملی،ۺ)

احدثیۺابما یئکۺرفایۺ (2)دوےسۺ!امۺںیمۺآےیدوہےئۺںیہ۔لئۺوار اضفابینۺےکرقہکۺںیمۺر

م

ص

ےی اہللعف ہ ی ل الی ع ع ت صل ه ل س ہ و وال

ۺںیہ۔س

انرضحتۺ .1د زدیۺنبۺا ۺسی

،ےنۺرعضۺیکۺواض الز ه ہ ی لع رکالۺۺ ہبص :رفامےتۺںیہۺہ ي الی ع ع ت اہلل ی ض ر مقر

ی اہلل اہلل ل و س یار '' ہ ی ل الی ع ع ت صل ی اہللاباینںۺایکۺںیہ؟آپۺرق ! ہ ه ل س ہ و وال ہ ی ل الی ع ع ت صل ےنۺ ه ل س ہ و وال

ا :رفامایداشر ر اہمتر ۺابپۺا امیۺب

لو علیہ الش

ےنۺرعضۺواض الز ه ہ ی ل ع رکالۺۺ ہب ص ۺںیہ۔یکۺس

ی اہلل ل اہللو س یار :یک ہ ی ل الی ع ع ت صل رہابكۺےکۺۺ:امۺںیمۺامہر ۺےئۺایکۺوثابۺےہ؟ۺرفامای! ه ل س ہ و وال

اسۺےکۺرہابكۺےکۺدبےلۺیھبۺاکیۺیکینۺ:اورۺاومۺںیمۺ؟رفامای:ےلۺاکیۺیکینۺےہۺ۔رعضۺیکب

(۵۳۱،صۺۺ۳،جۺ۳۱۲۷)انبۺامہجۺ،اتکبۺاالاضیحۺ،اببۺوثابۺاالہیحضۺ،رمقۺےہ۔

ۺابم .2 اکیۺاوردحثیۺاورۺابینےسۺرقۺیلد ش:ا ۺولوگ!وخہکۺںیمۺےہر ۺرکو مۺرپامۺےکۺوخکی

www.dawateislami.net

ربانیاں کی علیہ السالو حضرت ابراہیم 21

(مع قرباىی کے فضائل)ق

اضےئر رعز وجل یہلا دروھکارگہچۺوہۺیکاوراج ی ۺرپ ا

یو ہکن،وہاکچرگزم

ی وجل اہللوہ ک یکعز

ۺۺتظافحی (۱۴۸،ۺصۺ۶،ۺج۸۳۱۹: ثی)ۺامجعلۺاالوطسۺ،ۺادحلۺےہ۔ۺرگاتم

! یم اھبویئ الس ا ےھٹیم وولںۺیکۺانبرش!سجۺصخشۺۺرپایدرےئھکۺےھٹیم یعۺاۺےہۺۺۺرپرقابینۺواخ

ۺم اسۺرپ

لئۺب انھکۺیھبۺالز رقابینۺےسۺم

امہنۺز ۺلۺۺںیہۺ۔ف

ۺدیی

ۺلعمۺۺاسۺۺوریۺےکۺابثعۺسم ےسۺد

ۺرف

دعتادۺایسیۺےہۺامہر ۺاعمرش ۺیکۺاکیۺ، ںیہۺرکاپےتداا )اسیجۺہکۺاسۺاکۺک ۺےہ(ہ ك اح ن ک یھبۺوکۺہضیاہ

یکۺد ۺنج

یوی

ۺ امتۺاکۺم احكۺ ہۺےہۺہکۺاکیۺیہۺرھگۺںیمۺرےنہۺواےلۺ

ۺۺم

ر بۺا امکلۺن

ۺوپق ر ۺادۺ

ایۺسکۺغ ؟اچےیہۺاجونروہانابینۺےکےیۺاسیرقدےتیۺںیہۺاورابمۺرکرقۺرکبارھگۺیکۺرطفۺےسۺاکیۺیہۺۺنی ت

اسۺوخشۺیمہفۺںیمۺابینۺرکےنۺےکۺدعبوہاتۺاوروہۺرقۺ؟ا ںیہۺولعملۺیہۺ ںیہوہیگابینۺ ںیہۺیکۺوہجۺےسۺرق

م ۺا

ررےتہۺۺںیہۺہکۺمہۺےنۺیھبۺس ب ۺۺۺا ا یمیۺرپلمعۺۺرکایلۺاورۺامہراۺواخ

ۺامۺےکۺذم داوہایگۺ۔احال ہکنۺ

ابینۺےکۺا دایگیئۺابیقۺریتہۺےہ۔اسۺےیۺرقوابجۺیکۺا ح

رۺوہانۺامتۺاکۺلع

ابینۺںیمۺرقوریۺےہ۔تہبۺض

واےلۺاسملئۺےکۺشیپۺآےنۺ

ۺا خیشۺرطتقی،ۺم اریمہ س ل

،ی

ۺدوعتۺاالسیمۺت انۺالالہمۺومۺرضحتابین

راایلسۺۺ الۺكۺدمحماوبی یئۺط

ویۺض

ۺ48ےکۺدامت بزکاتہه العالیہاقدریۺر

ا ‚اسےلۺۺر احفصتۺرپۺمن

ل

قۺ

اکۺم ‛اروھگڑ ۺوس ۺعہۺتہبلم

یددۺرےہاگ۔ۺرہۺاالسیمۺاھبیئۺوکۺاچےیہۺہکۺرق نف

مۺۺز ابینۺرکےنۺےسۺےلہپۺ مۺا

روتاکیۺابر

م اسےلۺاکورۺاسۺر ض ء عہۺرفامںیل۔ل شاا ۺدنیۺاکۺلریھوںۺلریھۺذ عز وجل اہللا ر ملع ی

ہۺاہھتۺخ

ۺاگ ۺرقآےئ ۺےکۺتہبۺےسم اور ۺوہیگ۔رقیھبۺآاگلئۺےسابین ۺےکۺیہ ابین

و ۺمۺم امتۺزمدی

ابینۺےکۺم ےسۺرق‛ 15ہصحۺۺ3اہبررشتعیۺدلجۺ‚ادملہنیۺیکۺوبطمہعۺاتکبۺۺبتکم ےئلیک عہۺےئجیکۺلئۺاکۺم ل

ال ایدار

ک ءۺا قہ

وجہ عۺےئجیکۺ۔ۺےسۺر

ت

یسل

ابینۺیکۺاھکںیلۺدوعتۺاالسیمۺوکۺدےئجی:رق

یم اھبویئ! ےھٹیم االس وجل الحند لل ہ ےھٹیم ۺۺآمرقۺغیلبت !عز

یکۺاعریگملۺریغۺایسیسۺرحتکیۺۺوس

www.dawateislami.net

ربانیاں کی علیہ السالو حضرت ابراہیم 22

(مع قرباىی کے فضائل)ق

،دوعتۺاالسیمد

و97 مۺوشیبۺتمۺدنیۺےکح

وش

ںۺںیمۺسد

و تمںۺیکۺح

۔امۺامتلۺكۺےہںیمۺم

رااجت اماہہنۺاجتۺوکالچےنۺےئلیکۺش

ۺروےپۺےکۺاج و ںیہ۔وہےتۺۺ رکوڑوںۺ كۺوثابۺیکۺۺںیمہۺیھبۺح

ۺ رحلہۺےکۺاسھتۺاسھتۺاےنپۺرھگۺیمۺےکۺدمینۺاکومںۺیکۺرت یۺےئلیکدوعتۺاالساخط

مۺ ۺالہ ،رہتشۺداروںۺاور

ۺ

م

ۺاجتۺاکۺت

ۺش ع وقںۺںیمۺاجاجرکۺدوعتۺاالسیمۺےکۺۺۺفۺرکواےتۺوہےئۺرقابینۺیکۺاھکںیلر

ج

یھبۺاینپۺ ہۺرتبیغۺیھبۺدالینۺےہۺہکۺوہۺاےنپۺزعزیۺوۺااقربۺوکرکےنۺیکۺروپروکششۺیھبۺرکینۺےہاور

ےنیلۺیکۺاعسدتۺ یکینۺےکۺاکومںۺںیمۺھڑ ۺڑچ ۺرکۺہصح ۺرکرقابینۺےکۺاجونرۺیکۺاھکكۺدوعتۺاالسیمۺوکۺد

وجل اہلل۔ۺاحلصۺرکںی اليبی االم ی ام ںیمہۺلمعۺیکۺوتقیفۺاطعۺرفامےئ۔عز ی اہلل نی ن بجاہ ہ ی ل الی ع ع ت صل ه ل س ہ و وال

و صل ص ب!ی ا علی الحب ع ت اہلل ی ل ی ع ال ندح ی م ل

ہص:ایبمۺاکۺ

یم اھبویئ! ےھٹیم االس انرضحتۺآجۺمہۺےنۺۺےھٹیم د ۺسی را امیب

لو ابوینںۺےکۺیکۺرقۺعلیہ الش

اورابر ۺںیمۺانس

ض ۺامۺےسۺم ا

ن

لو آپۺاحلصۺےیک۔كۺدمینۺوھپۺم داسریۺز ۺےنۺاینپۺۺعلیہ الش

یگۺن

دا

ۺح اطتعد او

ر یۺاورن ر ۺیہلاضےئۺا ۔رفامیئںیمۺ

و

قو

ف

ۺم ق

رگمآپۺےنۺ اسانمۺوہاتۺاکبئۺوم

ص ب الےئۺ۔ۺۺںیمہۺۺہنۺابںۺرپفۺاکشتیۺز یھبکۺرحاورۺحیجۺدیرتوکۺںیمۺرایضۺرےنہ ایہلۺاضےئاورۺر ک ش ررو

د اینپۺز ۺیھبۺاچےیہۺہک

یگۺوکۺن ۺاطتع ا ریہلا

ی اہللرکمیۺۺگ ےۺںیمۺۺیبنرہۺاعمارںیۺ،ۺںیمۺگ ہ ی ل الی ع ع ت صل یکۺۺۺه ل س ہ و وال

و

رںیہںۺیکۺریپویۺرکےتسص ۔آزاموشئںۺرپۺب

ۺایہل ۺرکشںیتمعنۺےنلمۺرپرراور ء الںیۺوتب شاا وجل اہللا ۺعز

د دوونںۺاہجںۺںیمۺص

یگ۔ۺںۺروہعا دںۺامہراۺم

و صل ص ب!ی ا علی الحب ع ت اہلل ی ل ی ع ال ندح ی م ل

www.dawateislami.net

ربانیاں کی علیہ السالو حضرت ابراہیم 23

(مع قرباىی کے فضائل)ق

سلجمۺزماراتۺاوایلک ء

رۺںیمۺیکینۺیکۺدوعتۺاعلۺ دوعتۺاالسیمۺداینوجل عز لل ہ الحند ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!

وںۺرکےن،

یکۺس

ۺیکۺںیعمشۺالجےنۺ وخئوبشالیھپےن،لع ۺ 192وشیب م ےک داینۺ۔ےہ ںیمۺرصموفدنی

ینۺاغیپلۺچنہپۺاکچےہ اک اس امما کلۺںیم د ین ںیم داین اسری۔م د

مۺرکےن م

ظ

ظ

نم

ےسۺ59 ےکۺےئۺرقتابی اکلۺوک

ۺزمارات ’’اکیۺہبعش ںیہ،ایہنۺںیمۺےس ہبعشۺاجتۺاقمئزایدہۺ ےہ،اسۺسلجمۺےکۺذہمۺ یھب‘‘اوایلک ء سلجم

ۺےکۺدارامۺدرگیۺدمینۺاکومں ۺ ۺدنی رراگم

فلتخمۺدینیۺ زماراتۺابمرہکۺرپۺاحرضۺوہرکۺےکۺاسھتۺاسھتۺب

دامتۺےرااجنلۺدےتیۺںیہ

وراصبحۺزمارےکۺرعسۺےکۺومعق۔ح ددقمیۺا

ت

دۺۺ ذرکوتعن رپاامتجہ ع ۺالثمۺ

اکان

ۺںیم ،زماراتۺےس دخقہۺاسمح

لم

ین ےک روسك م اعش د وصۺرعسۺےکۺدونںۺںیمۺ م

اقےلفۺرفسۺرکواانۺاورابل

وض،لسغ،ممیت،امنزاورۺااصیكۺوثابۺ ےکۺااحےط زماررشفیینۺےقلحۺکاگانۺ،نجۺںیمۺو د

وںۺر م

ںیمۺس

ی اہللرطہقی،زماراتۺرپۺاحرضیۺےکۺآدابۺاورۺےراکرۺدمہنیۺاک ہ ی ل الی ع ع ت صل ںۺاھکسیئۺاجیتۺ ه ل س ہ و والیی

ن

یس

یکۺ

وںۺر ۺاامتجاعتۺںیمۺرشتکۺ،دمینۺاقولفںۺںیمۺرفساورۺدمینۺ

ںیہۺزینۺدوعتۺاالسیمۺےکۺہتفہۺوارس

ۺرعسۺںیمۺاصبحۺاایل ۺدالیئۺاجیتۺےہ، زماریکۺدختمۺںیمۺلریھوںۺ ااعنامتۺرپۺلمعۺیکۺرتبیغۺیھبۺ

ۺزینۺاصبحۺ ۺوثابۺےکۺاحتفئۺشیپۺرکان ۺزماراتۺلریھااصیك فا اور ل

ۺنیشن،ج رر،ۺےکس دہ

زمارب

ۺدوعت ۺرکےکا ںیہ ۺےسواتقوفاتقالماقت ۺاص!ابحمل و

ۺادملہنیۺ ےکمدامت،اجاعمت

ۺح ۺیک االسیم

ۺلمۺوہےن ۺریبوم ۺادملہنیۺاورلمۺو ین ودمارس د ۺوریغہ اکومںۺےسۺآاگہ واےلم وجل اہلل۔رکان ۺعز

ینگیۺرتیقۺاطعرفامےئ۔ۺدوعتۺاالسیمۺوکۺۺدمۺد

گجھ

اليبی راتۺ ی اہللاالمین امین بجاہ ہ ی ل الی ع ع ت صل ه ل س ہ و وال

ۺںیمۺ اہلل ۺاہجں ۺہپ ۺ ھج ۺرک ۺااسی رکل

ۺا ۺدوعت ا ۺد ۺریتی السیم

م

ۺ ۺوہۺوھل یھج

www.dawateislami.net

ربانیاں کی علیہ السالو حضرت ابراہیم 24

(مع قرباىی کے فضائل)ق

ینۺاکومںۺںیمۺہصحۺ01 د ۺےئجی!م

! یم اھبویئ االس ےھٹیم وںۺ آپۺیھبےھٹیم

ۺسد

تمۺےکےیۺدوعتۺاالسیمۺےکۺیکۺح

دمینۺاکلۺسم 12ۺےئجی۔ذ یلۺےقلحۺےکۺہصحاکومںۺںیمۺھڑ ۺڑچ ۺرکدمینۺ

الچےنۺںیمۺۺرپونںۺوکۺراہۺس

ۺاکومںۺںیمۺےس12 اممۺںیہ۔و تہبۺاعم ۺۺدمین ۺاکل اب ادملہنیۺدمرس ‚اکیۺدمین

ںیمۺڑپانھۺۺ‘‘مل

کۺالکلۺےہابماک عز وجل اہللاپکۺۺم آرقےہ۔ۺڑپاھانۺیھبۺ رڑپاھاناوڑپانھ،اسۺاک،ر

انۺبسۺوثابۺۺانسس

وثابۺایسۺ،ۺنکیلۺ ہاکۺاکلۺےہ

ق ۺو

گ ےۺاگۺہکبجۺد ر

س

ۺن لۺےکۺاسھتۺڑپاھۺایگف

ظ

ظ ۺا رہنۺب وہۺو

اقتۺوثابۺو

آاقا ےہ۔ریمنبۺاجاتلح ت ش م ےئۺدنبہۺذعابۺاکۺےکۺب

ۺا رضحت،ۺع

ااملہ س ل

،ی

ۺااملۺت ومالانۺاشہ

و البہبشۺاینت’’:رفامےتۺںیہہی ل الی ع ع ت اہللرحنۃ ادمحۺراضاخم

سجۺےسدیت

خص

ت

ح

ی

۔ح

وہۺ رحوف(۔ح )ئ

ےکۺم دی)وقادعوجت

م ۺمرۺرحوفۺوکد

ۺوخاینداۺرکۺےکس(رجۺےسۺا ئ

ےسۺےچب،ۺرفضۺۺطلغۺڑپےنھ(ۺینعی)اورغ

ع

ںیی

ۺ)‘‘ےہ۔ۺ ۺجاتفویچ ر

ۺآرق(۳۴۳صۺۺ۶روض ہۺم ۺتلیضفڑپاھاناورڑپانھ رکمیم ۺابثع ۔ےہۺسکۺدقر

لۺیبن ہچنانچ م،مر

خ شم

ور

ص ع ت ی اہلل ل او ہ ی لی ع ال اکرفامم ه ل س و ہ ل

م

مۺےہ:

ظ

عظ

و علنہ تعله القا ۔خیرکه م

ۺ۴۱ص ۳ج یالبخار یح صح )۔ایدوےروںۺوکۺاھکسۺراوۺمۺاھکیسآصخشۺوہۺےہۺسجۺےنۺرقۺنیرتہبۺمتۺںیمۺینعی

(۲۷ۺ۵ یثحددۺسی ارلنمحدبعاناوبرضحت

م

لس

د تعالی عيہ رضی اہلل یۺاپکۺڑپاھآرق ںیمم اورۺرکےتایم

)اھٹبۺراھکۺےہ۔ۺاہیںرکۺےنۺےھجمۺابمۺثی دحۺایس رفامےت: ف

د یض

حد ۶۱۸ص ۳ج یرالق ال

(۳۹۸۳یثتحت

یم اھبویئ! ےھٹیم االس ۺرکمیۺےھٹیم رجۺےکۺاسھتۺرقآم

ۺوم م ۺوقادعرارگمہۺیھبۺد

ۺادملہنی ۺوتدمرس ۺاچےئہ ۺیھب ۺڑپانھ ۺاور ۺےکوخادنمشہںیہ ۺ(ڑپےنھ روررشتکۺےئجیک۔ۺ)اباغلم

ۺض ںیم

وجل الحندلل ہ ووامدعبامنزۺاشعک ءۺزہاراہۺدمرسادملہنیۺاورفلتخمۺاامتۺ عزمع

دۺوریغہۺںیمۺیکۺ)اباغلمۺ(م ح

م ۺادایگیئۺےکۺاسھتۺر رجۺےسۺرحوفۺیکۺد

رتبیکۺوہیتۺےہ،ۺنجۺںیمۺھڑیۺرمعۺےکۺاالسیمۺاھبیئۺحیحصۺم

وںۺیکۺمیلعتۺم

م ۺرکےتۺاورسرۺد اعںیۺایدۺرکےتۺ،امنزںیۺوریغہ

ۺاحلصۺرقآمۺرکمیۺےتھکیسۺاورد

www.dawateislami.net

ربانیاں کی علیہ السالو حضرت ابراہیم 25

(مع قرباىی کے فضائل)ق

دارسۺانبلۺاینۺےکۺفلتخمۺم کلۺںیمۺرھگوںۺےکۺادنرۺرقتابیروزاہنۺزہاروںۺم

ۺازںیۺد رکےتۺںیہ۔الوہ

سادملہنیۺ ت(دمر

وںۺ)رباےئۺابل

یھبۺکاگےئۺاجےتۺںیہ،ۺنجۺںیمۺاالسیمۺںینہبۺرقآمۺۺاپکۺ،امنزۺاورس

یکۺربتکۺےسیئکۺۺدمرسۺادملہنیۺاباغلمۺعز وجل دلل ہالحن یکۺتفمۺمیلعتۺاپںۺاورۺداعںیۺایدۺرکیتۺںیہ۔

وہیئۺےہۺ۔ۺآےیۺایسۺوحاےلۺےسۺاکیۺاامیمۺارفوزۺدمینۺاہبرۺےتنسۺںیہ۔ۺۺۺیھبۺاالصحۺۺاالسیمۺاھبویئںۺیک

ریمیۺزدنیگۺںیمۺاہبرۺآۺیئگ:

ۺاھبیئۺاالسیمۺکیاۺۺمیمۺںیمواٹۺیےکۺالےقۺآدنفۺ)اببۺاالالسل،دنس (ۺرآابددیحزلۺزلۺرگن،

ۺل بۺےہ:ۺںیمۺمےکۺایب

آرختۺےکۺۺاینپۺۺ،،ںیمۺومجۺیتسمۺیکۺرپم ۺونوجامۺاھت،ۺداینۺنشیفۺکیاۺاکۺل

ااجنلۺےسۺاغلفۺاۺ)اباغلم(دملہنیاۺےھجمۺدمرسۺ،تمسقۺاج،ۺایھٹۺوہیئۺوسیئۺیرسبۺرکۺراہۺاھتۺہکۺریمۺتایحۺایل

ۺیکۺیک)اباغلم(ۺہنیادملۺ۔ۺدمرس ےکۺرفسۺاکۺآاغزۺوہۺایگۺشۺیتخوتۺوخۺیریمۺآںی س ی م وتۺایکۺاضفںیۺواحینر

ۺکیاترۺ رباکتۺےنۺریمم

ۺ ۺاورۺقشع دكۺوکۺوخفۺدخا

ص

عف ے

و

ےھجمۺۺ۔ۺاسۺںیمایرۺرکۺدےکۺرچا ۺےسۺم

و ۺمیلعت یکۺرکمیمۺرقآ

وۺیھبۺذج ہبںۺرپلمعۺاکےکۺاسھتۺاسھتۺس

ۺںۺر ۺاامتجہ عۺںیمالماورہتفہۺوارۺس

وجل الحند لل ہ۔ۺوہیئۺبیصنۺاعسدتۺیھبۺرشتکۺیک ربتکۺۺڑپےنھۺیکۺںیم)اباغلم(ہنیادملۺدمرس ۺعز

ۺدوعتۺاالسیمۺاورۺںیمۺےساجنتۺاحلصۺوہۺیئگۺومجۺیتسموۺرپیتسۺنشیف،اہبرۺآیئگۺںیمۺزدنیگۺیےسۺریم

وجل الحند لل ہ۔اموحكۺےسۺواہتسبۺوہۺایگۺےکۺےکہمۺےکہمۺدمین ۺرحت عزۺتیثیحۺدارۺیکۺذہمۺاقہلفۺدمینۺریاتدل

اچمۺراہۺوہں۔ۺدوھںیمۺاکومںۺیکۺےسۺدمین

و صل ص ب!ی ا علی الحب ع ت اہلل ی ل ی ع ال ندح ی م ل

س

رفسۺیکۺ

ی

ںۺاورۺآداب:یی

ن

یم اھبویئ! ےھٹیم االس ےھٹیم ایبمۺوکۺا

ۺیکۺاتتخلۺیکۺرطفۺالےتۺوہےئۺس

فۺاورۺدنچۺ

یلت ن

ص

س

ی

ۺرکاتۺوہں۔اتدجارۺر

ا دتۺۺاحصع ںۺاورۺآدابۺایبمۺرکےنۺیکۺص

یی

ن

و

ا ہۺی

س

یہ

ش استۺ،

م

ےۺاجمۺتۺ، ف صع

www.dawateislami.net

ربانیاں کی علیہ السالو حضرت ابراہیم 26

(مع قرباىی کے فضائل)ق

ر

ۺح ۺۺیااتیۺ،ونہشۺمل

ی اہلل ،ۺ عۺمل ۺاشنمۺےہ:ۺسجۺےنۺریمیۺ له س والہ و ہ ی ل الی ع ع ت صل ۺاکۺرفاممۺ

ۺیکۺاورۺسجۺےنۺھجمۺےسۺس

ۺیکۺاسۺےنۺھجمۺےسۺم

ۺںیمۺریم ۺاسھتۺوہۺاگۺ۔ۺےسۺم ۺیکۺوہۺ

م

ۺ،ج ی

صا بم کا ۃۺا

صم ۺریبوتۺ(ۺ۱۷۵دحثیۺۺ۵۵صۺ۱)

یہ نملعل

دارابتکلۺا

ۺس ۺرتی ۺآاقہنیس ۺےنب ۺدمہنی ۺاک

ۺانبان ۺاانپ ۺمت ۺےھجم ۺڑپویس ۺںیم

یم الس ا ےھٹیم !ےھٹیم ذہلاۺمہۺ،ۺارثکۺوۺرتشیبۺںیمہۺرفسۺیکۺرضوۺرتۺشیپۺآیتۺریتہۺےہ اھبویئ

س

وکششۺرکۺےکۺرفسۺیکۺیھبۺھچکۺہنۺھچکۺ

ی

ںۺاورآدابۺھکیسۺںیلۺاتہکۺامۺرپۺلمعۺرکۺےکۺمہۺاےنپۺرفسۺوکۺیی

ن

یھبۺوصحكۺۺوثابۺاکۺذرہعیۺانبۺںیکسۺ۔

…یکۺادتباک ءۺیکۺاجےئۺہکۺرعمجاتۺوکرفسۺیکۺادتباک ءۺرکانۺنکممۺوہۺوتۺرعمجاتۺوکرفس

ۺےہ۔س

ارگۺوہستۺوہۺوتۺراتۺوکۺرفسۺایکۺاجےئۺہکۺراتۺوکۺرفسۺدلجۺےطۺوہاتۺےہ…(۱۶۱،ص۵اشعۃاللنعات،ج)

…ۺ ۺاریمانبۺںیلۺ۔ۺدمینۺارگۺدنچۺاالسیمۺاھبیئۺلمۺرک ۺ یسۺاکیۺوک اقےلفۺیکۺوصرتۺںیمۺرفسۺرکںیۺوت

…،ےساعمیفۺبلطۺیکۺاجےئۺامۺرپۺ وصقرۺاعمفۺرکواںیۺاورنجۺدووتسۺںۺےسۺےتلچۺوتقۺزعزیوںۺ

(۱۹،ص۶بہار شریعت،حصہ )۔فۺرکدںیےہۺہکۺدكۺےسۺاعم الزل

…ساسۺرفسۺنہپۺرکۺارگۺوتقۺ

ےسۺڑپ ۺرکۺابرہۺںیلکنۺ،وہۺرںیتعکۺوایسپۺکتۺ‛ قل الحند و ‚رتعکۺلفنۺۺ(4)رکموہۺہنۺوہوترھگۺںیمۺاچر

مہۺبجۺیھبۺرفسۺرپرواہنۺوہںۺوتۺںیمہۺاچےیہۺہکۺمہۺاےنپۺالہۺوامكۺ…الہۺوامكۺیکۺابہگنینۺرکںیۺیگۺ

ےکۺوحاےلۺرکۺےکۺاجںیۺ۔ۺہکلبۺوہےکسۺوتۺاےنپۺرھگۺواولںۺوکذلیۺےکۺاملکتۺہہکۺرکۺرفسۺرپۺ عز وجل اہللوک

رواہنۺوہںۺ۔ وجل اہللرتہمجۺ:ۺںیمۺمتۺوکۺ۔عک اہلل الذی الیضیع ودائعہ استود ےکۺوحاےلۺرکاتۺوہںۺۺ عز

حدیث، سي اب ماجہ ،کتاب الجہاد ،باب تصبیع الغزوۃ ووداعھه،)وجۺوسۺیپنۺوہیئۺااموتنۺںۺوکۺاضعئۺ ںیہۺرکات۔ ال

(۳۷۲،ص۳،ج۲۸۲۵

…ۺاپچنۺۺاچےیہوکۺاجترتۺرکےنۺواےلۺاالسیمۺاھبویئںرفس وسرںۺ(5)ہکۺ ہ

www.dawateislami.net

ربانیاں کی علیہ السالو حضرت ابراہیم 27

(مع قرباىی کے فضائل)ق

( ۱)ڑپ ۺایلۺرکںی و االکف رۺکتۺقل یای

و اہلل احد ( ۳)آرخۺکتۺۺاذا جآء نص اہلل والفتح ( ۲)آج قل

بز ب الفلل ( ۴)آرخکتۺ بز ب الياس ( ۵)آرخۺکتۺقل اعوذ بجۺڑیسویھںۺ…آرخکتۺقل اعوذ

رپڑچںیھۺایۺاویچنۺہگجۺیکۺرطفۺںیلچۺ،ایۺامہرۺیۺسبۺوریغہۺ یسۺایسیۺڑسکۺےسۺزگر ۺوجۺاواچنۺیئۺیکۺرطۺ

‚فۺاجریہۺوہوتۺ ۺلالھمۺیکۺرطفۺںیلچۺ‛ اہلل اکبر ۺربجۺڑیسویھںۺےسۺارتںیۺای انہکۺتنسۺےہۺاو

اہلل 'وت' ۺہکۺوہۺداعےسۺ تلفۺہنۺرک ۺہکۺ ہۺبجۺاسمرفۺوکۺاچےیہ…انہکۺتنسۺےہۺ عز وجل '' سبحا ۺ

اعۺوبقكۺوہیتۺےہۺہکلبۺبجۺکتۺرھگۺ ںیہۺاتچنہپۺاسۺوتقۺکتۺداعک ءۺوبقمكۺکتۺرفسۺںیمۺےہۺاسۺیکۺد

ء ،زنمكۺرپۺارتںیۺوتۺواتقۺوفاتقۺ ہۺداعۺڑپںیھۺ…ےہ۔ شاا رہۺاصقنمۺےسۺںیچبۺےگۺ۔داعۺ عز وجل اہلل ا

ما خلل اعوذ بکلنات ہۺےہ: ش ۺ۔اہلل التآمات م ےکۺاملکتۺاتہمۺیکۺانپہۺاماتگنۺ عز وجل اہللرتہمجۺ:

ث )وہںۺاسۺےکۺرشۺےسۺےسجۺاسۺےنۺدیپاۺایک۔ ی آداب السفر،الحدی لفصل الثاىی ف کيز العنال ،کتاب السفر ،ا

(۱ۺ۳،ص۶،ج۸ۺ۱۷۵

…ابمرہکۺ آںیۺہکۺ ہۺتنس رفسۺےسۺوایسپۺرپۺرھگۺواولںۺےکۺےئۺوکیئۺہفحتۺےلۺ

ص دمہنیۺر ےہ۔ےرۺاکۺ ع ت ی اہلل ل او ہ ی ل ی ع ال ےنۺرفامایۺ:بجۺرفسۺےسۺوکیئۺواسپۺآےئۺوتۺرھگۺواولںۺےکۺۺ ه ل س و ہ ل

ی )ےئۺھچکۺہنۺھچکۺیا ہۺالےئۺ،ۺارگۺہچۺاینپۺوھجیلۺںیمۺرھتپۺیہۺلاكۺالےئ۔ کيز العنال ،کتاب السفر ،الفصل الثاىی ف

(۱ۺ۳،ص ۶،ج۲ۺ۱۷۵آداب السفر ،الحدیث

ۺیک ۺرطحۺرطح

ن

سی

ۺ ںزہاروںیی

ۺرشۺیکۺہنیادملۺبتکم ۺےئلیکۺےنھکیسۺ ۺاہبر

ۺک ۺدو ۺتعیوبطمہع

حا تۺیک120 زینۺ احفصتۺ(312) 16ہصح ف ط

‚ اتکبۺ

س

ن

ی

ںیی

ۺآدابۺ ھ ۺ‛اور

ۺےئجیکۺیی

اورۺۺاحص

و ڑپےئھ

ۺںۺیک۔ۺس

ی ینۺدوعتۺاالسیمۺہعیذر ۺنیرتہبۺکیاکۺاۺرت د

وںۺںیمۺےکۺم

مۺروسكۺےکۺۺاقف

اعش

وںۺراۺرفسۺیھب

ینۺوھپك،ص101)ےہ۔ۺاسھتۺس د (۲۷م

ی اہلل ت ص ب! صل و ا علی الحبی ندح لی م الی ع ع ل

www.dawateislami.net

ربانیاں کی علیہ السالو حضرت ابراہیم 28

(مع قرباىی کے فضائل)ق

پڑھے جانے دعوت اسالمی کے ہفتہ واراجتماع میں

دعائیں 2اور درود پاک 6ے وال

﴿1﴾ ودبشۺج

ر ۺاکد

ی محند الل ہه صل وسله وبارک علی سیدىا اليبی االم

وعلی الہ وصحبہ وسله الحبیب العالی الكدرالعظیه الجاہ

رروگںۺےنۺرفامایۺہکۺوج

ۺب

ۺۺش ۺج ۺرہۺبش ررۺۺاو)ج

جی اتۺیکۺدۺ ینۺرات(رم ودۺرشفیۺوکۺاس

رد

تۺےکۺ اپدنبیۺےسۺ مۺازۺ مۺاکیۺرمہبتۺڑپےھۺاگۺمو

قی اہلل دمہنیۺےراکر ۺو ہ ی ل الی ع ع ت صل یکۺزایرتۺه ل س ہ و وال

رۺںیمۺدالخۺوہےتۺ

رک ۺاگۺاورق

قی اہلل یھب،اہیںۺکتۺہکۺوہۺدےھکۺاگۺہکۺےراکرۺدمہنیۺو ہ ی ل الی ع ع ت صل ہ وال

راه ل س و

ےسۺق ۺںیمۺاےنپۺر

ر ۺاہوھتںۺےسۺااترۺرےہۺںیہ۔ۺح

(1)

فہۺاعمامتلۺانگ﴾2﴿

علی الہ وسله الل ہه صل علی سید ىا وموالىا محند و

انۺاسنۺدی اہلل ےسۺرواتیۺےہۺہکۺاتدجاردمہنی ہ ي الی ع ع ت اہلل ی ض ر رضحتۺسی ہ ی لالی ع ع ت صل ےنۺه ل س ہ و وال

رفامایۺ:وجۺ

ود ۺۺشرسۺاپکۺڑپےھۺارگۺڑھکاۺاھتۺوتۺےنھٹیبۺےسۺےلہپۺاورۺاھٹیبۺاھتۺوتۺڑھک ۺوہےنۺےسۺےلہپۺا ۺ ہۺد

ۺاجںیۺےگۺ۔ہۺاعمےکۺانگ

ئ

فۺرکدیی

(2)

﴿2﴾ ر

ۺدرواز ۺےکۺرح

ی علی محند اہلل صل

ملخصا۱۵۱، الصالۃ السادسۃ والخنسو،صافضل الصلوات علی سید السادات …1

۶۵،الصالۃ الحادیۃ عصرۃ، ص افضل الصلوات علی سید السادات …2

www.dawateislami.net

ربانیاں کی علیہ السالو حضرت ابراہیم 29

(مع قرباىی کے فضائل)ق

ود ر اپکۺڑپ اتۺےہۺاۺوج ہۺد

سۺرپۺر

اجےتۺںیہ۔ۺدرواز ۺوھکكۺدےیۺ70ۺےکۺح

(3)

ودرشفیۺاکوثاب﴾4﴿ر ھچۺالھکۺد

ه صل علی سیدىامحندعددمافی عله اہللبدواو ملک صلۃ دآئنۃ اہللالل

ۺحدرضحتۺا الہادی اہللعلیہ رحنۃ اصوی

رب

روگںۺب

ےسۺن ۺا ودۺرکےتۺںیہ:ررشفیۺوکاکیۺسۺد

ودرشفیۺرۺوہاتۺےہ۔ابرڑپےنھۺےسۺھچۺالھکۺد

ڑپےنھۺاکوثابۺاحص

(4)

﴿5﴾ م

ۺ رقب

ص

ف ع ۺیلصۺالل ےۺ

ۺہیلعتہ ۺل وال

لس ۺو

الل ہه صل علی محندکنا تحب وتزضی لہ

اکیۺدمۺاکیۺ

وۺآایۺوتۺش

ۺا ح ور

ی اہلل ر ہ ی ل الی ع ع ت صل ےسۺاےنپۺاورۺےنۺاه ل س ہ و والد ص

ی اہلل ی ض ر ۺارۺئ

ی ہ ي الی ع ع ت ےکۺدرم

ی مۺب ۺل ۺوہۺ هہ ي ع الی ع ت اہلل ی ض ر رکالۺۺسۺےسۺص ہب ۔ۺا ت

خ ع

ت

ہبتۺےہۺ!یۺرمہکۺ ہۺوکمۺذ اۺوکۺ

ی اہللےراکرۺۺبجۺوہۺالچۺایگۺوت ہ ی ل الی ع ع ت صل ه ل س و ہ والم

ود ےنۺرفامای:ۺ ہۺبجۺر ھۺرپۺدخ

اپکۺڑپ اتۺےہۺوتۺویںۺڑپ اتۺۺ

ےہۺ۔

(5 )

تع﴾6﴿

ودۺشر د

ب عيدک یوو الكیامۃ علی محند الل ہه صل اىزلہ النكعد النق و

ۺۺام

ی اہللاشف ہ ی ل الی ع ع ت صل مۺےہ:وجاکه ل س ہ و وال

ظ

عظم

رفاممۺ

رودۺاپکۺڑپےھ،اسۺےکۺےیۺۺۺشویںۺد

وہۺاجیتۺےہ۔ ریمیۺافشتعۺوابج

(6)

۲۷۷صع،الباب الثاىی، القول البدی …3

۱۴۹،الصالۃ الثاىیۃ والخنسو،صافضل الصلوات علی سید السادات …4

۱۲۵،الباب االول،صالقول البدیع …5

ۺ۳،حدیث:۲/۳۲۹الترغیب والترہیب،کتاب الذکر و الدعاء، …6

www.dawateislami.net

ربانیاں کی علیہ السالو حضرت ابراہیم 30

(مع قرباىی کے فضائل)ق

اکیۺزہارۺدۺمۺیکۺایکینںۺ﴾1﴿

ا و الہ عيا محندا م اہللجزی

انۺانبدا ن ہ ي الی ع ع ت اہلل ی ضر ابعسۺۺرضحتۺسی

ی اہلل واتیۺےہۺہکۺےراکردمہنیۺےسۺر ہ ی لالی ع ع ت صل ه ل س ہ و وال

زہارۺدمۺکتۺایکینںۺےتھکلۺںیہ۔اکیۺۺےتشۺرف ےئۺرۺےنرفامایۺ:اسۺوکڑپےنھۺواےلۺےک

(7)

ر ﴾2﴿

رہۺراتۺابعدتۺںیمۺگ

ت

ہارےنۺاکۺآاسمۺ

حش

اہلل الحلیه ال بع ورب العزش العظیهکیه ـل الہ اال نوت الش اہلل رب الش ،سبح

داےئۺ

ۺ ںیہ،ۺ)ح

ئ

مۺورکمیۺےکۺوساۺوکیئۺابعدتۺےکۺالئی

لعز وجل اہللج

اپکۺےہۺوجۺاسوتںۺآامسونںۺاورۺ

۔(میظعۺاکرپورداگرےہۺرعش

ف عمص

یےۺرفاممۺ ہ ی ل الی ع ع ت اہلل صل ه ل س ہ و والۺۺرمہبتۺڑپاھۺوتۺوگایۺاسۺےن3وکۺاع:سجۺےنۺاسۺد

س

قرۺاحلصۺرکیل۔

(8)

ی صل وا علی الحبیب! تعالی علی محنداہلل صل

۵ۺ۱۷۳حدیث:،۲۵۴/ۺ۱الخ،…مجنع الزوائد،کتاب االدعیۃ،باب فی کیفیۃ الصالۃ …7

عساکر، …8 ۴۴۱۵،حدیث:۱۹/۱۵۵تاریخ اب

www.dawateislami.net