7 我在中国学“大方”– part 1 Learning Objective: 了解生词的意义 (meaning) 和用法 (usage)

重点生词 (key words) ：大方、说明、待、似乎、在乎、面子、偶尔、马虎、能力

© Created by Rachel Yu Liu Brigham Young University Chinese 301

大方 generous

例：现在，我也“大方”起来了。

反义词：“小气”

用法：

做什么样的事会显得你很大方？ 你在做什么事的时候会很大方？做什么事时会比较省钱？

说明 indicate

例：送得越多说明和新人的关系越近。

用法：

小费 (tips) 给得越多说明⋯⋯？ 他愿意为你做任何的事， 这说明了⋯⋯？ 她申请那份工作，但到现在都没有收到那个学校的邮件，这说明⋯

⋯？

待 stay

例：在中国待的时间长了，我和这里的人们一样，似乎越来越在乎面子了。

用法：“待 + 一段时间”

你在 BYU 待了多长时间？ 你在 Provo 待得习惯吗？ 一到冬天，我哪儿都不想去，只想⋯⋯。

似乎 it seems, as if

例：在中国待的时间长了，我和这里的人们一样，似乎越来越在乎面子了。

近义词：“好像”

用法：

他看到我也不跟我说话，似乎⋯⋯ Provo 这个城市住了很多学生，似乎⋯⋯ 天气一下子冷下来了，似乎⋯⋯

在乎 care about

例：在中国待的时间长了，我和这里的人们一样，似乎越来越在乎面子了。

近义词：“在意”

用法：

做好你自己，不必在乎⋯⋯ 在你的生活中，你很在乎什么事情？ 对于那些不在乎你的人，你⋯⋯

偶尔 occationaly

例：我也大方起来了，偶尔也请客。

近义词：“有时”

用法：通常 / 一般 > 常常 / 经常 > 有时 / 偶尔 > 很少 > 几乎没

你通常几点起床？偶尔几点起？ 周末你常常做什么？偶尔做什么？ 我不经常看电影，⋯⋯，我才去看。

马虎 careless

例：那是聪明的小花招，而不是马虎。

反义词：“认真 / 仔细”

用法： 做什么事情的时候，不能有一点儿马虎？ 她写得⋯⋯，到处都是错误。 这碗面⋯⋯

能力 ability

例：就算他能力并不强，也会有很多朋友。

用法：“能力强 / 弱”、“没有 / 很有能力”

你在哪方面能力很强？在哪方面能力很弱？ 她是一个⋯⋯的女人。 他是靠什么成功的？

Activity

2-3 人一组，谈谈以下的问题？

什么是“面子”？你在乎自己的面子吗？ 做什么事情的时候会让你很有面子？ / 没有面子？ 在找工作的时候，关系 (connection) 重要还是个人能力重要？为

什么？ 你跟人打交道的能力、独立生活的能力、学习能力怎么样？

作业

写汉字

练习 1