LITERATURALITERATURAINFANTILINFANTIL

ÍNDEX

Gener

Febrer

Març

Abril

Maig

Juny

Juliol

Agost

Setembre

Octubre

Novembre

Desembre

POEMA:

Joguines noves, fred al nas,un esternut i un vent de glaç.

Gener tan llarg, flor d'ametller, aquells, els ocells on deuen ser.

REFRANY O DITA:

Al Gener, tanca la porta i encén el braser.

ENDEVINALLA:

Què hi ha al Gener que és blanc i fred?

"La neu".

POEMA:

Al Febrer hi ha carnaval, una festa popular.

REFRANY O DITA:

Pel Febrer, abriga't bé!

ENDEVINALLA:

Quin és el mes més curt de l'any, i ple de disfresses està?

“El Febrer”.

POEMA:

A ningú ha d'extranyar que al Març comenci a tronar.

REFRANY O DITA:

Març marçador que de nit fa fred i de dia calor.

ENDEVINALLA:

A short break comes byJust one week to play around

Then go back to school.

“March”.

POEMA:

A l'Abril, la flor comença a sortir.

REFRANY O DITA:

Per l'Abril, cada ocell canta en el seu niu.

ENDEVINALLA:

Raining day to dayendless shower brings good deeds

next month you will see.

“April.”

POEMA:

Març ventós i Abril plujós treuen a Maig florit i fent goig.

REFRANY O DITA:

Maig arribat, un jardí a cada prat.

ENDEVINALLA:

Flowers bloom with gracekites raised into the blue sky

a wonderful day.

“May”.

POEMA:

Visca, visca el mes de Junysalta i balla la canalla.

Celebrem per Sant Joanuna festa molt gran.

REFRANY O DITA:

Al Juny, l'estiu no és lluny.

ENDEVINALLA:

Rodó, rodonet de fora verdet,

de dintre molt dolç i ple de pinyols.

“El meló”.

POEMA:

Per molt que vulgui ser al Juliol poc ha de ploure.

REFRANY O DITA:

Pel Juliol beure suar i la fresca buscar.

ENDEVINALLA:

Quina és la flor que de 5 vocals es compon?

“Orquídia”.

POEMA:

A l'Agost síndria i meló, un bon refresc són.

REFRANY O DITA:

Per l'Agost, bull la mar i bull el most.

ENDEVINALLA:

The finish of breakhave the fullest of the fun

the get back to school.

“August”.

POEMA:

Ja arriba Setembre,ja se'n va el calor,

comencen les classes.Tot és il·lusió!

REFRANY O DITA:

Al Setembre comença l'escola i també la xerinola.

ENDEVINALLA:

Sad but true, it's timeto get back on your schedule

and concentrate hard.

“September”.

POEMA:

Octubre ha arribat i castanyes ens ha deixat.

REFRANY O DITA:

Si a l'Octubre plou, el rovelló es mou.

ENDEVINALLA:

Halloween scares inghosts come back to life today

trick or treate your way.

“October”.

POEMA:

Comença el mes de Novembrecastanya va, castanya ve,

i panallets també.Moniatos menjaré

i m'ho passaré d'allò més bé.

REFRANY O DITA:

A primers de Novembre, l'estufa ja pots encendre.

ENDEVINALLA:

Una vella nas de ganxoporta al cap un mocador,un cabàs ple de verdures,

un rosari i un sarró.Qui és?

“La castanyera”.

POEMA:

Tinc tres anys i sóc bufói de coses en sé un piló,

sé cantar, jugar i saltar però...que bonic és estimar.

Estimo els peixos,estimo les flors

i els xiquets de tots colors.Nadal ja ha arribat, quina

il·lusió!I per tots vosaltres aquest petó!

REFRANY O DITA:

Desembre nevat, bon any que ve assegurat.

ENDEVINALLA:

Un de blanc, un de ros i un de negre

fan via dalt del pessebre.Van sortir d’Orient

i porten regals a la gent.Saps qui són?

“Els tres reis”.