2
Gimme = give me Ain't got time = I don’t have time fast train = trem expresso Lonely days are gone.= Os dias solitários acabaram. I'm agoin' home. = Estou voltando para casa. My baby, justa wrote me a letter. = Meu amor acabou de me escrever uma carta. I don't care how much money I gotta spend. Não ligo para quanto dinheiro eu tenho que gastar. Got to get back to my baby again. Tenho que voltar para o meu amor novamente. Well, she wrote me a letter. = Bem, ela me escreveu uma carta. Said she couldn't live without me no more. Disse que não podia mais viver sem mim. Listen mister, can't you see I got to get back Escuta, senhor, você não vê que eu preciso voltar To my baby oncea more Para o meu amor mais uma vez Anyway, yeah! De qualquer jeito, sim! THE IMPERATIVE MODO IMPERATIVO You can use the imperative form to give an order, to give a warning or advice, and (if you use "please") to make a request. Você pode usar a forma imperativa para dar uma ordem, um aviso ou um conselho, e (se usar “por favor”), para fazer um pedido. To make the imperative, use the infinitive of the verb without 'to': Para formar o imperativo, use o infinitivo do verbo sem “to”: “Give me a ticket for an aeroplane.” “Dême uma passagem para um vôo.” "Come here!" “Venha cá!” "Sit down!" “Sentese!” To make a negative imperative, put "do not" or "don't" before the verb: Para formar o imperativo negativo, coloque “do not” ou “don’t” antes do verbo:

Vocabulário e expressões da música "The Letter"/The Imperative

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Vocabulário e expressões da música "The Letter"/The Imperative

Gimme = give meAin't got time = I don’t have timefast train = trem expressoLonely days are gone. = Os dias solitários acabaram.I'm a­goin' home. = Estou voltando para casa.My baby, just­a wrote me a letter. = Meu amor acabou de me escrever uma carta.

I don't care how much money I gotta spend.Não ligo para quanto dinheiro eu tenho que gastar.

Got to get back to my baby again.Tenho que voltar para o meu amor novamente.

Well, she wrote me a letter. = Bem, ela me escreveu uma carta.

Said she couldn't live without me no more.Disse que não podia mais viver sem mim.

Listen mister, can't you see I got to get backEscuta, senhor, você não vê que eu preciso voltarTo my baby once­a morePara o meu amor mais uma vezAnyway, yeah!De qualquer jeito, sim!

THE IMPERATIVEMODO IMPERATIVO

You can use the imperative form to give an order, to give a warning or advice, and (if you use "please") to make a request.Você pode usar a forma imperativa para dar uma ordem, um aviso ou um conselho, e (se usar “por favor”), para fazer um pedido.

To make the imperative, use the infinitive of the verb without 'to':Para formar o imperativo, use o infinitivo do verbo sem “to”:

“Give me a ticket for an aeroplane.”“Dê­me uma passagem para um vôo.”

"Come here!"“Venha cá!”

"Sit down!"“Sente­se!”

To make a negative imperative, put "do not" or "don't" before the verb:Para formar o imperativo negativo, coloque “do not” ou “don’t” antes do verbo:

Page 2: Vocabulário e expressões da música "The Letter"/The Imperative

"Don't go!"“Não vá!”

"Do not walk on the grass."“Não pise na grama.”

The imperative can be used for all subjects (you, he, she, it, they and we), but you can also use "let's" before the verb if you are including yourself in the imperative:O imperativo pode ser usado para todos os pronomes (você, ele, ela, eles e nós), mas também pode­se usar “let’s” antes do verbo se você estiver se incluindo no imperativo:

● "Let's stop now."“Vamos parar agora.”

● "Let's have some lunch."“Vamos almoçar.”

The negative of "let's" is "let's not”:

● "Let's not argue!”“Não vamos discutir!”

"Let's not tell her about it."“Não contemos nada a ela sobre isso.”

● Let’s é a forma contraída de let us.

Polite RequestsSolicitações com cortesia

● Please shut the door.Por favor, feche a porta.

● Don’t talk too loud, please.Não converse alto demais, por favor.

● Please do not cross the line.Por favor, não ultrapasse a linha.

● Tell me the truth, please.Conte­me a verdade, por favor.