���� ��� �� � �������

����� ����� �� � ����� ���� ���� ����� �� �� ����� ��! ��"�! ������ �#� $% � �#& '�( �� �� )� #*(� ��

��� +! ��#,��� -��. '��/ . 1��2� �� +(�#& 3(#� 3� �� #4(�#& �� 5�#& ���! �� #� 6 �!� ���! )� '���� ������ 6 ����

��� +! ��#7 #�����#��� )� 876 6 9:. #!�; ��#�( ���! ������ �#� #� '�#��! . <�=�� #������ �� )>�� 8�#. -#?( )@A> ��

�BC( )� D���!(C/K) ��� .���E! (C/K) �#& )@F 1�G6� ��� 8��B� �BC( �� ��� -�#BH C ���#!��,C(��� 8��B� �BC( )�

#��> (K) )� 8��!����� . ���6 )=�G �� �� )� +;�#�! �BC( )� �� � ��#� �#�( ���! ������ ��� �� IJK! �� LF �$G

+! ���! ��� M#J�(� �� )H�A*! 1�� #� '�#�! ����� 6 ���� )@F ��� . #������ +�; -#�JK! �� #4(�#& ���� )@F ���(

+! ��N ���.

LF 1�� �� )� ��� '��/ ����� PFR+! ��(��& 1�H �� 6 ���O�F -#�@AH P#*(� ��@�#. #� +�#Q��� ��� ���� #� �#%

+! #�� <�=�� 6 ����#� ��#�. � R�&� )B�#�! )� P��.� ���H �#4�6� �� ��#,��� #� )@��6 1� +@7� 5��!� 1�� �#;

) +@7� �#4?�(�!�#�( U#�G6 6 #��> +! VW�.� ��� ����(� )� �*�! )� ���+! ��W� '��W/ ���)#4?�(�!�#� ��X% �� +�%.(

PFR ��#� -��7 1���4� )� ������ ��� ��#� ��B> ����� )� ��� +%��Y �� )(� )� . ��� ��#� ��B> ������

#� ����(� +! P#*(� +(�#W& 3(#��� +(� ��@� �� ��#,��� #� � ��#� ��B> LZ� 6 ���! ������ ��� P6��! ��� ��� . -#A�=��

+! )��4� �� +(� ��@� �H�� ���#C% ��� .��#!��� +(� ��@� +W@&�� ��AW��� )W!#(�� �� ��#,��� #�3PFR ���2� [�#� #�

M�@:! ��� '��/ ��6� ���� �4> �#�( ���! +(� ��@� -#�@AH, +! ��B4� �� +(� ��@� ���#� �KJ�.

�� �� ������

��A��� �#������ 52448 ],J! P#( #� )�NR6 �(� ��� )�&#�� ^�( , _�( ��Varlogic N ���#� +!. ���>� #!�;

�#� )� _6������� 1�� +��� 6 ���K�#A( )�,7 _�(�Q � mm ٢١×۶۵ Backlighted ��#� +!.

������ ������

+>6�& -#��� ���2� :۶ )@F

)�$"� U#�G6:

110V ac , 50-60Hz

220-240V ac , 50-60Hz

380-415V ac , 50-60Hz

�#Q��� �#� ��@�#.:

1. �@�#� 8&�� ���! �#!� ��� ����(�

2. #� �#& �#��� �#� P# ��� ����(�

3. ��� ����(�Cosø

4. #����K� e��#� �Bf

5. ��� � U#�G6 � �#� #��> 6 ������ #��> 8h! )?B� -#HRY� ��� ����(�

6. #4(�#& 876 6 9:. -#2;� ���2�

7. U#�G6 3�(�!�#� 5#>�H� ��� ����(�)THD)U((

������� ��� �:

1. ���E! )� +!#Q�� Cosø �� ���^�٠.٨ �� ��?k��#�٠.۵ ���) � �#B��� +K� <�� 8�G� )� ��� 1?A! P#"�F 1��

<� +@�& #��> #� )?B� +(�#& �#� );#/���� l�(

2. �� ���^� #��>١١۵% +!#( #��> ) ��� 3k�� 8�G� )� ��� 1?A! P#"�F 1�� L(���CT ��,�� m#,��(

3. -#(#��( P#Q�� )� ���K� 6 P#"�F)'��/ +?k�� 8�G� )� ��� 1?A! P#"�F 1��(C/K) � M#J�(� #� �#B��� )!#(��

��#� #� �#& +���&(

4. �� ��A� #��>٢.۵% +!#( #��>

5. �� <� '��/ ���) )� ��� 1?A! P#"�F 1����#�� �G#% ���& <��� 8�G� - ��� 3k�� #� o@h!��;�p 3(#�

��#� +(�#&(

6. �% �� [�� ��#C(��B> P#Q�� )� ���K� 6 P#"�F

7. ��K�� �#!� );#/� °C۵٠ )��#� ����� 3�& <�C�� +���& #� 6 ���! �#� �#!� 8�G� )� ��� 1?A! P#"�F 1��(

8. ��� l� 5#>�H� ?�(�!�#�+ �� ���^� ٧% +!#( ���E!)6 #� 3�(�!�#� 5#>�H� 8�G� )� ��� 1?A! P#"�F 1�� #�

��#� L(#(6��(

9. ����A� �#�U#�G6 ٨٠% +!#( U#�G6

10. �#� L(#��; �#B���))?B� L(#��; �� +�#Bf +� #� �#B��� L(#��; I�JK� 8�G� )� ��� 1?A! P#"�F 1�� P#Q�� ��

��#� ����(� ���(

11. +(�#& �#� );#/� )��#�� �G#% +K� <�� ���& <��� 8�G� )� ��� 1?A! P#"�F 1�� - �� ����#( ��#,��� #� 6 o@h!

�#� P# ��#� #� �#&(