COLLECTION 2011DOBER S.L. C/Pintor Fortuny,18 • 08001 BARCELONA (SPAIN - EUROPE)

Phone: (0034) 93 318 58 77 • Fax : (0034) 93 317 53 42www.byphasse.com

Beauty is a secret, so is its price…

SPAIN

MOROCCO ALGERIA

FRANCE

GERMANY POLAND

RUSSIA

UKRAINE

TURKEY

FINLAND

NORWEGIAN

ENGLAND

IRELAND

ROMANIA

ITALY

Barcelona

SWEDEN

Madrid

Paris

Moscow

London

EUROPE

BYPHASSE , an internacional company

p.08p.10p.11p.12

p.18p.20p.23

p.26p.28p.30p.32p.34p.36p.38p.42p.44

CONTENTSHair treatments• Family shampoos • Conditioners• Hair masks• Styling products

• Face creams• Make-up removers• Cleansers

• Shower• Deodorants• Personal care• Body milks• Slimming treatments• Smooth cream line• Precious treatments• Baby treatments• Beauty essentials

p.6-15

Face treatments p.16-23

Body treatments p.24-45

contents

WHO ARE WE?

BYPHASSE is an international business, with its head office and produc-tion line located in Barcelona, Spain.

For over 11 years, BYPHASSE has been exporting beauty and hygieneproducts bringing satisfaction to consumers across over 50 countriesworldwide (Europe, Africa, Asia), through its distributors and well-knownstore chains.

BYPHASSE has just one goal :To innovate and develop its range, to meet the demands of its customersas fully as possible.

Today, BYPHASSE uses all its know-how to offer you a range of over 100 quality products, at unbeatable prices, to make beauty finally accessible to all.

The BYPHASSE team remains attentive to all your beauty wishes, for your expectations are our priorities.

BYPHASSE "Beauty is a secret, so is its price..."

Didier PetitotChief Executive Officer

Hairtreatments

Byphasse Hair: products for all

hair types and styling. To respect

and protect your hair’s natural

beauty and shine.

4• Shampoo2 in 1Sweet Almond and CoconutNourishes and maintainsthe shine and beauty of yourhair. Hair is softer, smootherand easier to untangle.pH neutral formula.

750ml bottle.

1 2 3 4

9

A generous size and a gentlepH neutral formula, to meetthe whole family’s daily needs.

Familyshampoos

Family shampoos

1• ShampooNormal hairWith Apricot ExtractsMaintains and respects thenatural beauty of normalhair, while guaranteeingsmoothness and shine.pH neutral formula.

750ml bottle.

2• ShampooDry hairWith Sweet Almond milkOffers a solution adaptedto the problems of dry hair.It nourishes your hair indepth to make it easier to untangle.pH neutral formula.

750ml bottle.

3• ShampooGreasy hairWith Orange ExtractsHelps to gradually restorebalance to greasy hair. Little by little, your hairregains its natural lightness.pH neutral formula.

750ml bottle.

4• Hair maskDevitalised hairWith Ginseng ExtractThis formula is enrichedwith ginseng to restorestrength and body to liftyour fine or limp hair.

250ml pot.

1 2 3 4

1 2

11 Hair masks

1• Hair maskColoured hairKeratin et JojobaThis formula is enrichedwith jojoba extract andkeratin to nourish the hairfibre. UV filters protect theshine and brilliance of your colour.

250ml pot.

2• Hair maskDry hairShea butter and HoneyThis formula is enrichedwith shea butter and honeyto nourish and restore softness and smoothnessto dried out hair.

250ml pot.

3• Hair maskDamaged hairSweet Almond oilThis formula is enriched withsweet almond oil to nourishthe hair fibre and restore lifeand shine to dull hair.

250ml pot.

Conditioners

1• ConditionerColoured hairCoconut milk, UV filtersProtects and untanglesyour coloured hair. Thanksto its formula enriched withcoconut milk and UV filters,your colour regains itsshine and brilliance.

400ml bottle.

2• ConditionerDry/damaged hairShea butter and HoneyRepairs and untangles yourdry and damaged hair. Its formula with shea butterand honey brings softness,vitality and nourishment to your hair.

400ml bottle.

ConditionersHair masksTreatments which restore yourhair’s beauty and shine, forcomplete care from roots to tip.

4• Hair sprayNatural effectExtra-strong holdFixes your hair withoutclumping or residue. Its fine texture ensuresperfect, lasting and naturalhold for your hairstyles.

400ml spray.

1 2

3 4

13

For volume, straightening, gorgeous curls, a wet look orsimply a natural effect, our rangeof styling products has some-thing suitable for every hair type.With Byphasse, you can achievea look you love, every time.

Stylingproducts

Fixingproducts

1• Styling gelWet look effectStrong holdSculpts your hairstyles whilegiving them a shiny lookwithout damaging your hair, or leaving residue. Long-lasting hold, non-sticky.

250ml tube.

2• Styling gelXtreme effectExtra-strong holdSculpts the most extremehairstyles, without dama-ging your hair or leavingresidue. Long-lasting hold,non-sticky.

250ml tube.

3• Hair sprayNatural effectStrong holdGives your hair flexible holdwithout clumping or residue.Its fine texture ensures perfect, lasting and naturalhold for your hairstyles.

400ml spray.

1 21 2

3 4

15

5

Stylingtreatments

5• Liquid keratinDry HairRepairs and revitalises your hair,making their natural shine. Easy to use thanks to his sprayapplicator this beauty elixir leavesyour hair gentle and silky.

250ml spray.

1• Smoothing cream Activ smooth Dry Hair2• Curl creamActiv curl Curly HairTwo formulas enriched with keratin toredefine your curls or with Aloe Vera tomake straightening easier while protec-ting your hair. To use on wet hair. No rinse.

250ml bottle.

3• Instant conditionerActiv curl Curly Hair4• Instant conditioner Activ color Coloured HairTwo formulas for curly or coloured hairwhich hydrate and untangle your hair in a single stroke. No rinse.

400ml spray.

2• Styling mousseFull volumeFine hairRestores body and volumeto fine, flat hair and makesstyling easy. It adds bounceand energy to hair withoutweighing it down or makingit sticky.

300ml can.

1• Styling mousseActiv bouclesCurly hairShapes soft and lively curlswithout frizz and bringsbounce and vitality to yourcurly hair.

300ml can.

Styling mousses

Facetreatments

To keep its radiance and freshness,

your skin must be cleansed and

moisturised every day.

That’s why Byphasse has designed

a range of face treatments which

meets your needs, to pamper your

skin every day.

3• Anti-wrinkle LiftEye Cream Lifting effectEye AreaCream with a rich, easily absorbedtexture. With “Argireline” (amino aci-dhexapeptide), to reduce the depth ofwrinkles and to repair and regeneratethe skin around the delicate eye area.

20ml pot.

1 2

3

19 Face creams

1• Hydra-infini 24HCreamPermanent moisturising treatmentMulti-VitaminsA vitamin-enriched formula for freshand lasting moisturisation all daylong. Its creamy texture is easy to absorb.

50ml pot.

2• Anti-wrinkle Lift Q10CreamLifting effectWith Retinol Intensive treatment which regeneratesthe epidermis and visibly reduceswrinkles. Its texture is quickly absorbed and provides intense and lasting moisturisation.

50ml pot.

To replenish your skin’s fresh-ness and beauty every day,Byphasse has developed 3creams which provide idealnourishment and moisturisa-tion, for timeless youth foryour skin.

Facecreams

4• Eye Make-upRemoverWith Camomile ExtractWith Camomile extract, it removes and gently cleansaway make-up, without irritating even sensitive eyes.

200ml bottle.

12 3

4

21

The perfect balance for delicate facial skin: cleanse,remove makeup or exfoliate.Skin is left clean, fresh andpurified.

Make-up removersand cleansers

Tonersand make-upremovers

1-2• Face-Eye Make-upRemoving MilkVitamin-EnrichedEnriched with vitamin B and E, it cleanses andremoves make-up effectively from the face andeyes, while being kind to your skin. It gentlyremoves make-up and impurities for visiblyclearer skin.

1-500ml pump bottle.2-500ml bottle.

3• GentleAlcohol-free TonerWith Rose WaterTones and purifies your skinwithout irritation. The rosewater softens and cleans yourskin, clearing away impurities.It brings freshness andradiance to the face.

500ml bottle.

4• Exfoliating creamAll skin typesEnriched with Vitamin ETo effectively eliminate deadskin and impurities andregain a radiant complexion.Its formula with vitamin Eleaves skin soft and supple.

150ml tube.

3 4

12

1 2

3 4

23 Cleansingtreatments

3• Purifying maskAll skin typesWith clay enriched withOligo-elementsThe kaolin purifies andcleans your skin, elimina-ting all impurities andexcess sebum for clean andclear skin.

150ml tube.

2• Exfoliating wipesAll skin typesTriple ActionDouble-sided for tripleaction! Cleanse, exfoliate andpurify. An exfoliating side eliminates dead cells andimpurities, the other leavesthe skin clear and soft.

10 wipes

1• Astringent wipesOily skinWith witch Hazel andOrange Blossom waterEffectively cleanse and purifyoily skin. Their formula matti-fies your skin.

20 wipes

Make-up removing wipes

1• Make-upremoving wipesAll skin typesWith Milk ProteinA formula with milk proteinfor clear, soft and fresh skinin a single stroke. Very handy to use in theirfamily-sized pot.

Family pack-40 wipes

2• Make-upremoving wipesSensitive skinWith Aloe VeraSpecially designed toremove make-up from sen-sitive skin, skin is clear, softand fresh in a single stroke.Very handy to use in theirfamily-sized pot.

Family pack-40 wipes

4• Make-upremoving wipesSensitive skinWith Aloe VeraSpecially designed to removemake-up from sensitive skin,skin is clear, soft and fresh ina single stroke. Convenientlypackaged so you can takethem everywhere you go.

20 wipes

3• Make-upremoving wipesAll skin typesWith Milk ProteinA formula with milk protein for clear, soft and fresh skin in a single stroke. Convenientlypackaged so you can takethem everywhere you go.

20 wipes

Bodytreatments

Feel good in your body, feel good

in your mind. So that you feel

good in your body every day,

Byphasse has developed a line of

treatments that meets the specific

needs of your skin.

Shower milks3• Cotton Flower4• Sweet Almond milkpH neutralAllow your skin to benefit from a gente shower. This creamy mousse leaves your skinsoft and delicately scented and its pH neutralformula respects the balance of your skin.

500ml bottle.

3 4 5 6

27

1 2

Shower gelsand milksA range of pH neutral formula

products wash the skin gentlyand immerse you in theirbeautiful scent. Each perfumedeveloped by Byphasse keepsyou relaxed and fresh throu-ghout your day.

Showertreatments

Shower gels3• Lotus Flower4• Trace elementsneutral pH Enjoy a relaxing or toning showerwith our two shower gel formulas,one with beneficial mineral-elementsand one with luxurious lotus flower.

500ml bottle.

Colognes1• Relaxing PleasureThe relaxing water provides a sensa-tion of well-being and relaxation witha light and natural scent.

2• Toning Freshness - Lotus Flower

The Lotus Flower scented toningwater envelops you in a toning andrevitalising freshness.

500ml bottle.

1 2

2 6

7

3 3 4

1

4

5

men

Deodorants

2• DeodorantSpray ActiveFreshFor the sportsmenwho never stop, thisdeo provides an infinite freshness.Optimal fragrance.

250ml spray can.

3• DeodorantSpray CharmerCaptivatingTo reveal you power of charmer.Irresistible fragrance.

250ml spray can.

4• DeodorantSpray SensuelIntenseFor mad and dynamicnights.Envoutant fragrance.

250ml spray can.

1• Deo roll-onGlacialIntense FreshnessIts fresh scent offersa sensation of intensefreshness and well-being all day long.Alcohol-free formula.

50ml Roll-on.Deodorants

1• Deodorant spray 2• Deo Roll-onBambooIts fresh and discreet perfumegives you a sensation ofcomfort and well-being allday long.

1-250ml spray can.2-50ml Roll-on.

7• Deo Roll-on Morning dewA fresh and subtle scentfor a sensation of comfortand well-being all daylong. Alcohol-freeformula.

50ml Roll-on.

5• Deodorant spray 6• Deo Roll-onCotton flowerA pleasant sensation offreshness combined with thedelicate and light scent ofcotton. Alcohol-free formula.24-hour anti-perspirant.

5-200ml spray can.6-50ml Roll-on.

3• Deodorant spray 4• Deo Roll-onSweet almondsA sweet, fresh and delicateperfume for a sensation ofcomfort and well-being allday long.

3-250ml spray can.4-50ml Roll-on.

Hair removal creams3• Moisturising FormulaWith Silk Extracts4• Softening FormulaWith Aloe VeraEffective hair removal with a gentle formula which respects the most sensitive skin.Result: perfect and silky skin.

125ml tube.

1

2

3 4

31

Sensitiv Douceur1• Intimate Gel2• Intimate WipesSpecially developed for women’s everyday inti-mate cleaning. A very gentle pH neutral formulawhich respects the sensitivity of the intimate areaand brings you comfort and freshness every day.For external use only.

1-200ml pump can.2-20 wipes S

pecifictreatments

Byphasse offers you all thegentleness and purity thatyour body needs every day,with treatments with verygentle formulas which respectthe most sensitive skins.

Specifictreatments

12 3

33 Body milks

3• Nutri-intense Body MilkWith Royal JellyByphasse body milk enriched withRoyal Jelly nourishes and softensyour skin, leaving it velvety soft.

500ml bottle.

1-2• Nutri-intenseBody MilkWith Sweet Almond MilkInstantly nourishes and soothes dry skin byproviding gentleness and comfort.Leaves skin delicately fragranced and provides a pleasant sensation of well-being.

1- 500ml pump bottle.2- 500ml bottle.

Let yourself be bourne awayby the gentlest of body milks.These Byphasse products areevery day luxuries which pre-serve skin’s suppleness andbenefit you with every use.

Bodymilks

3• Flat StomachLipo-reducing gelCoffee and MatéHelps to reduce localised excess fat. Its main active ingredients (coffee andmaté, both of which contain caffeine,known for its tightening and smoothingeffect on the skin) work in synergy, producing an overall reduction in fat.200ml tube.

1 2 3

35 Slimmingtreatments

1• ChocothérapieAnti-cellulite GelCocoa and CaffeineAn effective, fast treatment whichattacks localised cellulite, with a naturalcocktail of ingredients: extracts ofcocoa, caffeine and theobromine topromote fat elimination.

200ml tube.

2• AlgothérapieAnti-cellulite GelAlgae and Plant ConcentrateAn effective treatment against localisedcellulite. Based on plant and algaeconcentrate (ivy, horsetail, meadowsweet,clematis, rockweed and kelp), a naturalcocktail of ingredients and anti-toxinswhich help you keep your figure.

200ml tube.

Anti-cellulite, firming, stomach-flattening, three effective treat-ments from Byphasse to slimyour figure and make you irre-sistible.

Slimmingtreatments

6• Soin HydratantFace and BodyAll skin typesIts creamy texture moistu-rises the upper layers of theepidermis and leaves yourskin satin-soft and delicatelyscented.

250ml pot.

1 2 4

5 6

37

3

The smoothcream

line

1• Shower Cream1/4 creamEnvelops your body in a smooth and creamylather. Its pH neutral 1/4cream formula washesgently without dryingout the skin.

500ml bottle.

2• Deodorant Spray3• Deodorant Roll-onAlcohol-freeFreshness and long-lastingprotection combined witha delicate cream scent. Analcohol-free formula whichsuits all skin types.

2-250ml spray can.3-Roll-on 50ml.

4• Firming Milk5• Q10 Firming CreamAll skin typesA creamy textured treat for yourskin. Two products to leave skinsupple and firm while restoringenergy and vitality to your figure.

4-Firming milk - 500ml pump bottle.5-Q10 firming cream - 300ml pot.

Creamy, rich textures whichenvelop the body in gentle-ness and leave skin satin-softand delicately scented.

The smoothcream line

4• Shower GelOrganic Argan OilpH neutralA nourishing shower withorganic Argan oil extract,which leaves skin supple,satin-soft and pleasantlyscented, while respectingthe balance of your skin.

500ml bottle.

2 34

1

39 With arganoil

Byphasse invites you to discoverits natural beauty secrets. Its range of oils, precious milks,melting butters and showertreatments will provide long-lasting satin-softness for yourskin.

Precioustreatments

1• NourishingBody Butter With Argan OilA rich, melting texture withArgan oil, which nourishes,moisturises* and regeneratesyour skin.* Moisturises the upper layers of the epidermis

200ml pot.

Argan oil

2• NourishingBody OilWith Argan OilA nourishing formula withArgan extracts nourishes dryskin and makes it sublimelysoft. Ideal for the body, hair,massage or added to your bath.

400ml bottle.

3• NourishingBody MilkWith Argan OilA nourishing formula, with argan extracts, whichnourishes dry skin andmakes it sublimely soft.

400ml bottle.

Argan oil has beenrecognised for centu-ries for its nourishingproperties and itsmoisturising and anti-oxidant power.

4• Shower GelOrganic Honey and SheapH neutralIts formula with organichoney and shea, with nouri-shing properties, cleansesgently. Your skin is moisturi-sed* and pleasantly fragrant.* Moisturises the upper layers of the epidermis

500ml bottle.

2 34

1

2 34

1

41

1• Moisturising*Body ButterWith Shea and Honey ExtractA rich and melting texture withShea and honey extract, whichprovides moisturisation* and elasticity for your skin.* Moisturises the upper layers of the epidermis

200ml pot.

Shea and honey

2• Moisturising*Body OilWith Shea and HoneyIts moisturising* formula withshea butter and honey extractnourishes your skin and makes it satin-soft. Ideal for the body,hair, massage or in bath water.* Moisturises the upper layers of the epidermis

400ml bottle.

3• Moisturising*Body MilkWith Shea and HoneyA moisturising* formula,with shea butter andhoney extract, whichnourishes your skin andmakes it satin-soft.* Moisturises the upper layers of the epidermis

400ml bottle.

Shea butter has nouri-shing and moisturisingproperties.Honey is known for its softening properties.

Shea butterand honey

1• SofteningBody ButterWith Aloe Vera ExtractA rich and melting texturewith aloe vera extract,which moisturises* and protects your skin.* Moisturises the upper layers of the epidermis

200ml pot.

Aloe vera

2• SofteningBody OilWith Aloe Vera ExtractIts softening formula, with aloevera extract, is particularly suitablefor sensitive skins, restoring softness and comfort to them.Ideal for the body, hair, massage or in bath water.

400ml bottle.

3• SofteningBody MilkWith Aloe Vera ExtractA softening formula withaloe vera extract, whichoffers sensitive skin comfort and softness.

400ml bottle.

4• Gel DoucheOrganic Aloe Vera ExtractpH neutralIts formula with organicaloe vera extract, with softening properties, cleansgently. It leaves skin satin-soft and pleasantly fragrant.

500ml bottle.

Aloe vera is verywidely used in cosme-tics for its moisturi-sing and softeningproperties. Suitablefor sensitive skin.

With Aloevera

3• Cleansing MilkFace and BodyDermatologically testedIdeal for your child’s daily cleansing andmoisturising. Its very gentle, alcohol-freeformula is perfectly adapted to care forbaby’s delicate skin.

500ml pump bottle.

1

3

2

travelpack

pop-up““system

24u.

72u.

Babytreatments

1-2• Cleansing WipesFace and BodyAlcohol-freeTheir alchool-free formula gentlycleanses, moisturizes and leaves baby´sskin fresh and soft. Their very soft andresistant texture is ideal for the dailycare of delicate skin. Packs have a convenient pop-up lid to preserve the lotion.

24 wipes / 72wipes

Because a baby is the most beau-tiful thing in the world, you wantto give your baby the best. That’swhy Byphasse has developed 2 very gentle, alcohol-free treat-ments, which fully respect new-borns’ delicate and fragile skin.

Babytreatments

5• Round cottonwool padsNatural fibresSoft and resistant, theyremove make-up andimpurities from yourskin. Contains naturalfibres for gentle make-up removal.

120 pads

1

3 4

45

5

2

Other products

Byphasse offers you a range of essential products, to complement and completeyour beauty routine. Take pleasure in being beautifulevery day.

Beautyessentials

1• Cleaning gelNo-rinseProtect your handswith our practical clea-ning gel enriched withaloe vera. A no-rinseand dermatologicallytested treatment.

75ml bottle.

2• Hands creamEnriched with sheabutter and vitamin B5A nourishing hand treat-ment with shea butterand provitamin B5 thatnourishes and protectsyour dry hands instantly.

150ml tube.

4• RefreshingWipesAloe vera and camellia Ultra-convenient at anytime, for cleansing refres-hing your hands and face,leaving skin delicately fra-granced. Soothing formula(aloe vera and camellia) forsensitive skin.

15 wipes

3• Varnish removerVitamin-enrichedWith moisturising agentsGentle and vitamin-enriched,it easily removes varnishwithout damaging the nails.Its formula enriched withmoisturising agents nou-rishes and protects yournails.250ml bottle.