Embed Size (px)
Citation preview
segu
eix-
nos
am
es@
mes
.ad
// w
ww
.mes
.ad
// 8
09 8
10w
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
ww
w.fa
cebo
ok.c
om/m
esan
dorr
aw
ww
.twitt
er.c
om/m
es_a
ndor
raw
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
ww
w.fa
cebo
ok.c
om/m
esan
dorr
aw
ww
.twitt
er.c
om/m
es_a
ndor
raw
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
ww
w.fa
cebo
ok.c
om/m
esan
dorr
aw
ww
.twitt
er.c
om/m
es_a
ndor
raw
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
ww
w.fa
cebo
ok.c
om/m
esan
dorr
aw
ww
.twitt
er.c
om/m
es_a
ndor
raw
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
NÚm. 2314
dijous
15de geNerdeL 2015
Andorra la Vella · Av/ Prat de la Creu, 16 - Tel.: +376 81 18 18 - Urban Beauty
El teu centre d’estètica & perruqueria a Andorra.
Vine a coneixer-nos!
Andorra la Vella · Av/ Prat de la Creu, 16 - Tel.: +376 81 18 18 - Urban Beauty
El teu centre d’estètica & perruqueria a Andorra.
Vine a coneixer-nos!
Preu amb impostos inclosos Sota comanda
Fins a esgotar existències
73 77 [email protected]
Serveis per a particulars i empreses
ipad i ipad minide 16gb wi�de 16gb wi�de 16gb wi�de 16gb wi�
Ipad air 2 - 435 €Ipad air - 350 €Ipad mini 3 - 350 €Ipad mini 2 - 260 €Ipad mini - 215 €
Martí tria el primer de març com a data per als comicis generals
El cap de Govern detalla el calendari electoral i justifica la convocatòria per no perdre temps i perquè hi hagi encara dos mesos hàbils al nou Consell General abans de l’aturada d’estiu. //Pàg. 3 // t. m.
El consell de ministres aprova el regla-ment del cos de prevenció i extinció d’incendis, que retalla les hores extres i els permisos administratius.
menys hores extres al cos de bombers
reglament
// Pàg. 6 // t. m.
Despres 22è i llovera 29è en el retorn a l’argentinaCyril Despres i Albert Llovera completen la desena etapa del raid, que ja torna a ser a l’Argentina, entre els trenta primers.
Dakar
// Pàg. 9
el quòrum per convocar vaga serà del 50% i no del 80%El Govern aprova el text definitiu del projecte de llei reguladora de les mesures de conflicte col·lectiu i rebaixa el quòrum necessari per convocar una vaga.
consell De ministres
// Pàg. 7Andorra cau davant Letònia per 3 a 2 en el primer partit de la ronda prelimi-nar de la fase de classificació per a l’Eu-ropeu, que es disputa a Malta.
la selecció perd amb letònia en l’estrena
futbol sala
// Pàg. 9//faf
2 Dijous, 15 de gener del 2015
La Veu deL PobLe, Sa PReSIdeNT Carles Naudi d’Areny-Plandolit
SeCReTaRI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit
GeReNT Thomas Kampfraat
dIReCToR Marc Segalés
méS CoRReCCIÓ M. Àngels Sala
ComeRCIaL I admINISTRaCIÓ Carme Garcia, Virginia Yáñez.
dISTRIbuCIÓ Premsa Distribució
TRaNSPoRT Imprintsa
Carrer Na Maria Pla, 28, 1a planta. Andorra la Vella. Telèfon: 809 810 Fax: 829 810 [email protected] www.mes.ad
Edita: La Veu del Poble SA DL: AND590-2005
sortejos
farmàcies de guàrdia
Pas de la casafarmàcia del PasC/ Major, 1Tel.: 755 860 - 352 711
i nfoel temps
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
màx. 13ºmín. 2º
màx. 6ºmín. 0º
màx. 4ºmín. -2º
AVUI
tempeRAtURes més Altes I cAnVIs pRopeRs
dIVendRes dIssABte
Ctra. d’Arinsal, s/nAD400 la Massana
Nova carta, amb molta més varietatCarns a la brasa, cuina típica de muntanya, tapes, peix, marisc...
Nova gerència
Gran aparcament privat per als nostres clients i WI-FI gratis.
· meNÚS dIaRIS migdia i nit. · Àpats d’empresa, celebracions, banquets, amb 3
salons amb capacitat per a + de 200 persones. · Jardí privat, gran terrassa exterior amb vistes
panoràmiques. · amb el millor preu/qualitat d’andorra.
Horari: de 13.15 a 16 h i de 20.30 a 23 h.
Reserveu al telèfon
835 154
Pressupost sense compromísNo deixeu de venir a provar.
Restaurant La Borda de l’Avi
farmàcia PasteurAv. Meritxell, 84Tel.: 800 970
andorra la Vella
Sorteig de dimarts 13 de gener
Sorteig de dissabte 10 de gener
Sorteig de diumenge 11 de gener
Sorteig de dimecres 14 de gener
Sorteig de dissabte 10 de gener
euromilioNs
la PrimitiVa
boNoloto
loteria NacioNal
LA GROSSA de la primitiva
9 10
8 17 21 31 34
7 5 1 5
3 19 20 52
Núm. clau 3
Com. Rei.20 2
18 27 37 4241 49
Com.
Fracció
1
5
Rei. 3
Sèrie 4
4 13 14 2117 29
12
Sèrie 22
Sorteig de dimecres 14 de generoNce
0 9 9 18
3
La Massana Encamp
Ordino
3Dijous, 15 de gener del 2015
notíciescomicis
Eleccions l’1 de març perquè la feina continuï abans de l’estiu// martí considera que la data és la correcta perquè “no tenim temps per perdre”
Les eleccions generals ja tenen data: l’1 de març. Així ho va confir-mar ahir el cap de Govern, Antoni Martí, aprofitant la roda de premsa posterior al consell de ministres, en la qual va detallar el calendari per a aquests comicis.
D’aquesta manera, el Consell General es dissoldrà aquest diven-dres, després de l’aprovació, avui, del pressupost per al 2015 i el pe-ríode que tindran les formacions polítiques per presentar les llistes finalitzarà dijous que ve a les dotze del migdia. La campanya arrencarà el 15 de febrer a les dotze del mig-dia i durarà fins al dia 27 a les dotze de la nit. Martí va posar en relleu que aquesta és la data idònia per-què encara hi hagi uns dos mesos de període hàbil al Consell Gene-ral abans del mes de juliol i conti-nuar, d’aquesta manera, treballant. De fet, Martí va assenyalar que “no tenim temps per perdre” però no només els partits sinó el país, va destacar.
D’aquesta manera, Martí va re-marcar que un cop aprovat el pres-supost “no té sentit” allargar més
la legislatura si es pretén que el futur executiu i el Consell General estiguin “a ple rendiment” abans de l’estiu. Així, el cap de Govern va defensar que el país està immers en un “procés de canvis necessaris i de reformes necessàries que no es pot aturar”.
I aquestes eleccions, segons va manifestar el cap de Govern a preguntes dels periodistes, arriba-ran després d’una legislatura que va qualificar de “complexa” pels efectes de la crisi. El cap de Go-vern considera que les reformes encetades “han de continuar”, ja que en cas contrari hi hauria una “involució”. En aquest sentit, va fer referència al fet que un dels reptes més importants que el país té da-vant seu és l’acord d’associació amb la Unió Europea i va reiterar que espera que en aquest sentit hi hagi “unitat”.
Segons va concloure Martí, la situació econòmica és ara “millor” que la que es van trobar quan van iniciar la legislatura. Va refusar, però, fer cap mena de declaració sobre com afronta les eleccions.
Martí havia comunicat aques-ta data de les eleccions dimarts al copríncep francès i ahir al matí la va comunicar als presidents dels grups parlamentaris.
reaccions dels grupsEl president del grup parlamentari demòcrata, Ladislau Baró, va as-senyalar que la data “és idònia”, ja que va afegir que “tècnicament la legislatura està esgotada”, i un cop
es dugui a terme un punt rellevant com és l’aprovació del pressupost cal anar cap a les eleccions perquè a mitjans del proper període de sessions parlamentàries el Consell pugui estar “en ple funcionament” per començar a tirar endavant la feina legislativa.
Per la seva banda, el president del grup parlamentari socialdemò-crata, David Rios, va remarcar que no els havia sorprès la data ja que
l’únic dubte era saber si serien l’1 o el 8 de març. D’aquesta manera, va recordar que des del Partit Social-demòcrata fa temps que treballen en el programa, un aspecte que han “prioritzat” per ara “anar a buscar” les persones que puguin defensar aquest projecte. “El més important és el programa”, va remarcar Rios.
A l’últim, el president del grup parlamentari mixt, Jaume Bartu-meu, va posar en relleu que es trac-tava d’una “bona manera d’acabar una legislatura basada en l’engany”, ja que va recordar que Martí va manifestar que no avançaria les eleccions i en canvi la legislatura no s’ha esgotat, perquè encara queden gairebé quatre mesos perquè arribi a la fi. Considera que amb aquest anunci se segueixen incomplint els compromisos fets públics.
El dia 20 d’aquest mes es tanca-rà el cens electoral i les xifres asse-nyalen que unes 24.328 persones estaran cridades a les urnes. Martí espera, com és habitual, una “parti-cipació massiva” en els comicis. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Martí va anunciar ahir les dates dels comicis generals. // t. m.
empresa
Les eleccions per renovar el ple de la Cambra, el 5 de maigEl Govern ha aprovat l’ordre mi-nisterial per convocar les eleccions al ple de la Cambra de Comerç, In-dústria i Serveis d’Andorra (CCIS) per als col·legis electorals dels sec-tors de la indústria, el comerç, els serveis turístics i altres serveis. Les eleccions per renovar la meitat del ple tindran lloc el 5 de maig, tal
com va destacar el ministre porta-veu, Jordi Cinca, que va recordar que el mandat dels membres que es renovaran serà de sis anys.
Així, dimecres que ve tindrà lloc la publicació al BOPA de l’or-dre ministerial de convocatòria d’eleccions i confecció de la junta electoral; el 28 es publicaran les
llistes provisionals d’electors i del 29 de gener al 18 de febrer s’obrirà el termini per corregir, completar o modificar les dades. Del 5 al 24 de març es presentaran les candi-datures a la junta electoral i el 8 d’abril es publicaran al BOPA.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
justícia
Aprovada la candidatura dels jutges al TEDHEl panell consultiu d’experts sobre els candidats a l’elecció de jutges al Tribunal Europeu de Drets Humans (TEDH) ha aprovat la llista nacional presen-tada pel Govern el 5 de desem-bre passat al Consell d’Europa. D’aquesta manera, es fa un pas més per escollir el candidat que ha de substituir Josep Casadevall
en aquest tribunal europeu, ja que el seu mandat acaba a l’oc-tubre. A partir d’ara s’inicia el procés de selecció. Els jutges són elegits per a un mandat de nou anys i no són reelegibles. El seu mandat finalitza quan complei-xen 70 anys.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
4 Dijous, 15 de gener del 2015
FederacióAndFutbol@Fedandfut
Nou curs d’Iniciació d’àrbitres de Futbol (febrer 2015) !! Ja estan obertes les ins-cripcions!
opinió
editoriAl
Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa el diari no es fa responsable del seu contingut.
La Fundació Actua Tech presenta l’es-tratègia per transformar la mobilitat del país en un model d’èxit
Encara no estàs inscrit al butlletí comu-nal? Fes-ho i estigues informa’t!
Govern d’Andorra
Comú d’encamp
En xarxa
26 i 28/02 ‘La Traviata de G. Verdi’, amb @KdasQ i Andorra Lírica, a Les Fontetes.
AgendaAd @AgendaAD
s’obre la convocatòria per accedir a un pis de la residencia “Jovial”! Teniu 15 dies, fins al 30 de Gener!
Joventutee @joventutee
delfí roca@delfiroca
“Charlie Hebdo” no podria existir a An-dorra. No ho permetria la llei mordassa
El nostre ambaixador Albert Llovera no perd mai el seu somriure ni davant la duresa del Dakar Rally 2015.
Aquest any programem amb el Cineclub de les Valls el nou film de @XDolan gua-nyadora d’un premi al @FdC_officiel!
FestivalUllNu@FestivalUllNu
Queden pocs dies per visitar l’exposició dedicada a la 1a guerra mundial al CAEE! dissabte 17 de gener és el darrer dia
17 de gener a les 10 del vespre, al Centre de Congressos hi haurà l’espectacle tea-tral “La barca nova” d’Ignasi IGLÉSIAS
El Carnaval s’acosta i ja s’han obert les inscripcions per participar al concurs de carrosses i comparses.
Comú d’escaldes-engordany
Cultura Andorra la Vella
Comú de Sant Julià de lòria
Pisters i grups de rescat del Pirineu aprenen a localitzar víctimes d’allaus en helicòpter FÒRUM.ad
Fòrum AdLa població estimada és de 70.570 per-sones a 31 de desembre del 2014 http://forum.ad/?p=88191
Els cònsols acorden la creació d’una agència tributària comunal durant el 2015 http://dlvr.it/85Thgf
Bondia@bondia
Liberals es veu en inferioritat de condici-ons sense Josep Pintat http://diariandor-ra.ad/index.
diari d’Andorra@diariandorra
Hollande coneix el calendari electoral http://diariandorra.ad/index.
diari d’Andorra@diariandorra
rtVA@rtvandorra
Un resident venia dibuixos falsos de Miró, Picasso i Matisse http://dlvr.it/85jRT4 #andorra
Ginesta abandona el Dakar després de patir una fractura en una vèrtebra lum-bar www.andorradifusio.ad
rtVA Andorra
Andorra wifi ja compta amb gairebé 40.000 usuaris registrats FÒRUM.ad
Fòrum Ad
rtVA Andorra
Detenen un resident per traficar amb art fals www.diariandorra.ad
diari obert
Actua Tech tindrà llest a la tardor un model de mobilitat per al país www.bondia.ad
diari Bondia
mitjans
Ja podeu fer la vostra inscripció per al 6è saló del videojoc i internet! Del 20 al 22 de Febrer, al Prat del Roure!
¿Tens opinió?
¿Vols enViar una carTa al direcTor?
envia les teves cartes al director o les teves opinions
a l’adreça electrònica [email protected] o [email protected] que ens has de facilitar les teves dades, així
com la parròquia de residència. l’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.
Finalment, i després de complir amb el ritual d’informar els
coprínceps i els presidents dels grups parlamentaris, el cap de Govern, quatre mesos abans de la fi de la legislatura, va oficialitzar la convocatòria d’eleccions gene-rals per al primer de març vinent tot confirmant la dissolució del Consell General l’endemà mateix que doni el vistiplau al pressupost per al 2015. De fet, ja fa dies que el líder demòcrata, un cop vençuda la temptació de no presentar-se a la reelecció en una esperpènti-
ca maniobra en clau interna per mirar de fer pinya, pensa més en els comicis que no pas en la gestió del dia a dia i, fins i tot, més enllà de fomentar la subhasta pública de les carteres ministerials en un gest excessiu de supèrbia en no haver passat encara per les ur-nes, ja actua més com a candidat que no pas com a cap de Govern, recordant que les reformes, les promeses no fetes i les no anunciades però sí ti-rades endavant, han de continuar.
ASSESSORS COMPTABLES I FISCALSWWW.GLOBALASSOCIATS.COMTel. 865 943 / 372 926 / 362 185Av. Dr. Mitjavila, 22, despatx, 1r CAD500 Andorra la Vella
Joventut escaldes
Hollande reitera el suport per assolir un acord d’associació amb la UE | Andorra Difusió: http://andorradifusio.ad
Fòrum Andorra@forum_ad
Periòdic d’Andorra@PeriodicAND
La novedosa iniciatva del vot per correu registra de moment 30 persones www.andorradifusio.ad
Unicef_ComitèAndorra@Unicef_Andorra
5Dijous, 15 de gener del 2015
Anyós · La Massana · Principat d'Andorra · Tel.: +376 73 75 73 · Fax: +376 83 63 [email protected] · www.club.ad anyosparkclub @anyosparkclub
VINE A TASTAR LA NOVA CARTA
AMANIDES & ENTRANTSPEIXOS & CARNSPASTES & PIZZESHAMBURGUESES GOURMET
6 Dijous, 15 de gener del 2015N
El Govern d’Andorra s’afegeix a les mostres de condol per la mort de
Francesc Forné Molné
Conseller d’Agricultura, Comerç i Indústria del Govern(1984-1986)
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
quan té gana la tortuga al·ligàtor obre la boca i mou la llengua com un cuc que fa d’esquer perquè s’hi acostin peixos i poder-los caçar?
340 grams és el que pesa el cor d’una persona adulta. 15 de gener de 1759S’obre al públic el Museu Britànic de Londres, el més gran del Regne Unit.
Consell de ministres
El nou reglament dels bombers pretén reduir les hores extresEl Govern va aprovar ahir el re-glament de les funcions, l’estruc-tura i l’organització del cos de prevenció i extinció d’incendis i salvaments. La nova regulació, se-gons el ministre de Justícia i Inte-rior, Xavier Espot, ha de suposar una reducció de les hores extres, que s’havien incrementat en els últims anys. “Una de les finalitats d’aquesta reforma, malgrat que s’estableix una nova prima per retribuir les especialitats, és que ha de comportar una disminució substancial de les hores extraor-dinàries, excepte si hi ha circum-stàncies conjunturals”, va explicar el ministre.
El text preveu la creació d’un comitè, del qual formen part el director, el director adjunt i el cap d’unitat, que s’encarregarà d’ava-luar les tasques i les funcions dels membres adscrits als diferents grups. A aquest comitè s’incor-porarà cada tres mesos el secre-tari d’Estat de Funció Pública per avaluar les hores extraordinàries fetes i validar-les, o per adoptar en cas contrari les mesures per evitar-les o reduir-les al màxim. Una novetat “molt significativa” que s’hi introdueix és que els per-misos per indisposició o visita mèdica, que per a tots els funcio-naris de l’administració són de 40 hores anyals, es redueixen ara a 24, “compensant fins a les 40 ho-res amb temps de treball efectiu”. Aquest canvi, basat en el fet que els membres del cos ja disposen de dies suficients per fer aquests actes amb els torns de treball de 24 hores, hauria de contribuir a reduir les hores extres. A més, el
ministre va subratllar que ja han disminuït en l’últim any “substan-cialment” amb la incorporació de cinc bombers més i la rees-tructuració que es va fer quan els bombers van assumir de nou un nombre més gran de serveis del transport sanitari.
Espot va qualificar de “molt complet” el reglament i va expli-car que si s’ha optat per aques-ta via, i no per una llei com han reclamat sempre els efectius del cos, ha estat per la impossibilitat que s’aprovés ja en aquesta legis-latura, tot i que ja estava pràctica-ment a punt. Es tracta d’una regu-lació “àmplia” –tot i que no entra en algunes matèries amb reserva de llei com són l’accés i la promo-ció al cos i els drets i deures i el rè-gim disciplinari dels membres del cos– que servirà per donar “una seguretat jurídica més gran que fins ara” als integrants d’aquest servei en la realització de les tas-ques que tenen encomanades.
Un dels punts més importants
és que es reconeixen les especiali-tats i permetrà aplicar les corres-ponents retribucions per aquest concepte: 50 euros com a base retributiva; entre 50 i 118 euros per l’especificitat; entre 40 i 229 euros pel nivell (1, 2 i 3) i entre 70 i 200 euros per responsabilitat (responsable de secció o grup, adjunt al cap d’unitat o cap d’uni-tat). Les primes no significaran, segons el ministre, una despesa més elevada, ja que pràcticament quedaran compensades amb la reducció de les hores extres i es preveu que tinguin un “efecte neutre”. “El que esperem és que aquestes primes no suposin una despesa afegida gaire important, sinó que el que es vol és donar un incentiu als bombers que no només fan les funcions pròpies i específiques que corresponen al seu lloc de treball, sinó altres, i també que es vulguin formar”, va dir Espot. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
El ministre de Justícia i Interior, Xavier Espot, va comparèixer ahir en la roda de premsa posterior al consell de ministres. //t. m.
Consell de ministres
Cinca manté que al CDI no hi ha la demanda grupal Davant els dubtes sobre si el conveni per evitar la doble im-posició amb Espanya (CDI) permet o no les demandes gru-pals, el ministre portaveu, Jor-di Cinca, va contestar ahir a les preguntes dels periodistes que no hi ha cap referència al text a aquestes demandes grupals. En aquest sentit, va especificar que les peticions que puguin fer referència a un grup de per-sones no són una qüestió que s’hagi de vincular al CDI, sinó que es deriva dels compromi-sos que el país ha contret amb el seguiment dels estàndards de l’OCDE.
D’aquesta manera, Cinca va voler incidir en el fet que “l’evo-lució de l’intercanvi hauria estat la mateixa amb CDI o sense” i va fer èmfasi en el fet que l’acord estableix mecanismes d’inter-canvi d’informació fiscal perquè els dos estats tinguin els conei-xements necessaris per dur a
terme la finalitat del conveni, que és evitar que els subjectes obligats hagin de tributar en dos països per un mateix con-cepte, segons Cinca. El que es determina és que no es perme-tran les anomenades “fishing ex-peditions” i que l’intercanvi serà a la demanda.
Quant a les dades sobre el cens de població, que la fixen en 76.949 persones, mentre que l’estimada és de 70.570, segons Estadística, Cinca va posar en relleu que cal continuar treba-llant per ajustar aquestes dades cada vegada més, amb la vo-luntat que les altes i les baixes arribin a ser automàtiques i que, per tant, el cens pugui corres-pondre a la realitat. D’aquesta manera, va destacar que per exemple en polítiques sobre serveis públics no és positiu tre-ballar amb aquesta disparitat.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
formaCió
L’UdA acull un curs per als treballadors de la justíciaAhir es va inaugurar, a la Uni-versitat d’Andorra, el curs de formació adreçat al personal de l’administració de justícia sobre el procediment en tots els àm-bits del dret. Segons va indicar a través d’un comunicat, amb l’organització d’aquesta forma-ció el Consell Superior de la Justícia vol “aconseguir el com-
promís i la implicació” dels seus recursos humans. En aquest sentit considera bàsic que la justícia compti amb persones motivades per desenvolupar la vida professional en les tas-ques públiques i amb capacitat d’adaptació als canvis.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
7Dijous, 15 de gener del 2015N
El Govern va aprovar ahir el text definitiu del projecte de llei qua-lificada reguladora de les mesu-res de conflicte col·lectiu, que ara s’entrarà a tràmit parlamenta-ri. El ministre de Justícia i Interi-or, Xavier Espot, va explicar que s’ha intentat introduir al text les aportacions i els suggeriments rebuts dels interlocutors socials
i de la comissió consultiva de la funció pública.
Un dels aspectes nous en re-lació a l’anterior projecte de llei és que el quòrum mínim d’as-sistència dels representants dels treballadors o de les organitzaci-ons sindicals més representatives perquè sigui vàlida la votació per aprovar o no la vaga es redueix
de l’anterior 80% dels treballa-dors al 50%. Així mateix, el que abans eren serveis mínims pas-sen ara a anomenar-se serveis i treballs de manteniment. Tam-bé s’ha definit què es considera “serveis essencials” i què són “serveis o béns de primera ne-cessitat” i se n’ha fet una llista. El nou projecte inclou una nova
definició del que és una vaga, precisant de forma més concre-ta que el seu exercici s’ha de fer sense ocupar el centre de treball, i també s’ha definit el concepte de vaga estrictament política. A banda, s’ha eliminat el requisit de tenir la consideració de tre-ballador elector per poder votar l’aprovació o no de la convocatò-ria d’una vaga, així com l’obliga-ció del treballador de comunicar als empresaris la seva voluntat de participar o no en una vaga. “Sembla que aquest era un requi-sit contrari a les recomanacions
del comitè europeu dels drets so-cials i a la interpretació de la Car-ta Social Europea”, va dir Espot. Finalment, “s’han millorat les concordances quan la llei s’ha-gi d’aplicar als treballadors de l’administració general o als co-muns”. El ministre va indicar que la intenció del Govern és entrar a tràmit parlamentari el projecte de llei, malgrat que la legislatura està finalitzada, per donar com-pliment així al compromís adop-tat pel cap de Govern mateix.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
consell de ministres
El Govern abaixa el quòrum per convocar vaga del 80% al 50%
tradicions
Escudellada a Andorra la Vella
Dissabte que ve, 17 de gener, amb motiu de la festivitat de Sant Antoni Abat, la plaça Gui-llemó d’Andorra la Vella acolli-rà a partir de la una del migdia la tradicional escudella de Sant Antoni. Aquest any es preveu que se’n serveixin 3.500 racions, preparades per uns 70 escude-llaires, entre adults i joves, que encendran el foc a trenc d’alba. Com cada any, el Comú posarà a la venda el plat commemoratiu, del qual se n’ha fet 500 exem-plars. Es podrà adquirir a un preu unitari de set euros a partir de les deu del matí, al vestíbul del Cen-tre Cultural. En aquesta edició, el plat de terrissa, cuit al foc, serà decorat amb una il·lustració que representa una fogaina.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Ahir es van reprendre les sessions clíniques a l’hospital. La doctora Iolanda López, especialista en re-habilitació, va parlar de la rehabili-tació cardíaca. El servei de Rehabi-litació compta amb un protocol de rehabilitació cardíaca que estableix les fases d’introducció d’activitat als pacients que han patit aquesta ma-laltia. López va destacar els efectes de l’entrenament sobre la qualitat de vida i el pronòstic en persones amb malaltia cardiovascular.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Un moment de la sessió d’ahir. // t. m.
Rehabilitació cardíaca
sessió clínica
8 Dijous, 15 de gener del 2015N
Comença el 2015amb bon peu
Andorra la Vella • Av. Prat de la Creu, 16 • Tel.: (+376) 81 18 18La Massana • Av. Sant Antoni, 41 • Tel.: (+376) 83 56 78
urban.ad @UrbanGyms urban.ad @UrbanGyms urban.ad @UrbanGyms
www.urban.ad
gossera
Bomosa organitza una jornada per fomentar les adopcionsBomosa organitza aquest dissabte, al centre comercial Illa Carlemany (de dos quarts de sis de la tarda a dos quarts de nou de la nit), la tercera jornada d’adopcions, en què els visitants es podran infor-mar sobre els gossos que hi ha ara com ara a la gossera, una vintena, i també sobre la tasca que es por-ta a terme en aquesta instal·lació. D’aquesta manera, els assistents es podran informar, per exemple, de com ser voluntaris, una tasca to-talment necessària, especialment entre setmana, tal com explica Da-vid López, un dels voluntaris de Bomosa.
A l’Illa hi haurà cinc gossos i també es donarà informació sobre els altres que es troben a la gossera. Actualment n’hi ha 22, una xifra que ha davallat molt en els darrers anys i que encara es vol reduir més, a través del procés d’adopció. Tal com explica López, hi ha cinc o sis gossos que fa més d’un any que estan a les instal·lacions i el que fa més temps que hi viu fa quatre anys que hi és. Tenint en compte l’èxit de l’última jornada, i espe-
rant que dissabte hi hagi moltes persones a l’Illa, des de Bomosa esperen que aquesta nova edició serveixi per animar noves adopci-ons i també perquè els voluntaris o col·laboradors augmentin, perquè la gent conegui millor la gossera i els animals que s’hi troben.
Habitualment hi ha un grup de persones, voluntàries o no de Lai-ka i Bomosa, que van a la canera a treure els gossos a passejar. L’hora-ri és de dilluns a diumenge de deu del matí a una del migdia i si bé els
caps de setmana hi ha més aflu-ència el cert és que entre setmana és més complicat aconseguir-ho. López reivindica la tasca que por-ten a terme aquestes persones, es-pecialment pels gossos més joves, que d’aquesta manera poden tenir més temps per estar amb persones i habituar-se a la relació amb els humans. Per tant, des de Bomosa animen tothom a passar per l’Illa dissabte.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
La nova jornada permetrà als visitants conèixer la tasca que es fa a la canera i els animals. // bomosa
naturlàndia
La família del Super3 i els SP3, a la Festa de la neuNaturlàndia acollirà diumenge la Festa de la neu, una diada d’activitats, música i diversió per als més petits. Tindrà com a plats forts, entre les 12.30 i les 14 hores, l’actuació en directe de l’Àlex i el Pau de la família del Super3, que presen-taran l’espectacle Astronautes o exploradors, i el concert dels SP3 Somnis. Inclourà les can-çons del darrer disc Connectem
i les més conegudes del Club Super3, com Sóc així, Uh! Oh! No tinc por! i Tots som súpers. Els infants que disposin del carnet Emocions Plata de Na-turlàndia, la Piotargeta de Crè-dit Andorrà o el carnet Super3 podran accedir gratuïtament al parc amb els seus acompa-nyants adults.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Cinema infantil
‘Descobrir els números’,a la Bebeteca d’OrdinoLa Bebeteca d’Ordino, la sala de lectura per a infants de 0 a 6 anys, organitza aquest dissabte, a les onze del matí, una sessió de cinema de dibuixos animats amb la pel·lícula Descobrir els números. El film animat es diri-geix a la canalla de 0 a 4 anys. La sessió de cinema és la sego-na activitat que s’organitza al
nou espai comunal destinat a la infància, ubicat al segon pis de l’edifici La Font, on també hi ha la biblioteca i el Punt d’In-formació Juvenil. La Bebeteca organitzarà una activitat men-sual, com contacontes i sessions de dibuixos animats.Redacció // Ordino@mes_andorra
9Dijous, 15 de gener del 2015
E sportsfutbol sala
Andorra reacciona tard i perd el primer partit contra LetòniaLa selecció ha iniciat a Malta la ronda preliminar de la fase de classificació per a l’Europeu amb derrota. Va ser davant de Letònia (3-2), en un enfrontament en què no va saber aprofitar les oca-sions de gol de què va gaudir, so-bretot en la primera part, en què va dominar el rival.
D’entrada els andorrans van sortir forts i van incidir a la porte-ria contrària, fet que va sorpren-dre el rival, que no s’ho esperava. Barbosa, Nacho Llamas i Ca-binho van tenir a les seves botes obrir el marcador. Aleksejevs, per part bàltica, era qui més perill creava, acompanyat per Sustrovs i Avanesovs, que també van fer lluir Aitor. Però va ser Ikstens, al minut 16, qui va aconseguir mar-car. Els letons van anar al descans amb dos gols d’avantatge, ja que a només sis segons per al final Ava-nesovs feia el segon.
En la represa va haver-hi oca-sions a totes dues porteries. Per una banda Jorge, Jona i Neira van estar a prop de reduir distànci-es, i per l’altra, Sens, Avanesovs i Jerofejevs. Els letons, pel que s’havia comprovat en la primera part, en la segona van sortir amb més concentració. El seleccio-nador andorrà, Xavi de la Rosa, quan faltaven 8 minuts va decidir
utilitzar Jona de porter jugador. Sens, al 35, aconseguia fer el ter-cer, que semblava sentenciar el partit. Però no estava tot dit, per-què Cabinho al 39 marcava el pri-mer pels andorrans i a 21 segons per al final Nacho Llamas materi-alitzava el segon transformant un doble penal. Però ja no va que-dar temps per provar d’igualar el marcador.
“Si el partit dura un minut més segur que empatem”, indicava després de l’enfrontament De la Rosa, que no va dubtar a afirmar que aquest “és un dels millors partits de la selecció. En la pri-mera part ha estat un bany, hem jugat realment bé. Era un mo-
nopoli total nostre i hem tingut moltes ocasions, però no les hem sabut aprofitar. Ells, en canvi, han aprofitat dues errades nostres per marcar”. De cara als pròxims partits la selecció en surt refor-çada perquè “hem demostrat de sobres que podem competir amb qualsevol dels que som aquí”.
En l’altre partit de la jornada inaugural, Anglaterra es va impo-sar a Malta per 0-3. Parkes obria el marcador al minut 3, Ballin-ger materialitzava el segon al 28 i Rexha sentenciava al 39. Avui Andorra es trobarà amb els am-fitrions.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Xut de Barbosa que s’escapa massa alt sobre la porteria letona. // Xavi Miró / faf
surf de neu
Lluís Marín busca un lloc en les finals dels MundialsComença l’acció a Kreischberg. L’estació austríaca acull els Campionats del Món de surf de neu i estil lliure, en què hi hau-rà dos participants andorrans. El primer a competir és Lluís Marín, que avui participa en les classificatòries de boarder cross. L’únic objectiu del dia és passar a les finals, tot i que no arriba en el seu millor estat físic des-prés de superar una grip, però confia a treure un bon resultat d’aquesta cita, la marcada com a més important de la tem-porada.
El surfista andorrà va tenir contacte ahir per primer cop amb el traçat de l’estació aus-tríaca. “Va ser el primer dia d’entrenament, hi ha coses a corregir però no em preocupa gaire perquè teníem marge”, indica Marín, que no s’ha po-gut preparar darrerament com tenia planificat per a la cita del Mundial a causa d’una malaltia: “Físicament estic una mica dè-bil perquè des del dia 1 he estat gairebé sense entrenar ni neu ni físic perquè he estat amb febre, però a part d’això estic content i a veure com surt.”
Al recorregut austríac es va poder posar a prova i agafar sen-sacions amb el circuit. “Encara no havíem fet baixades amb
uns quants, és un circuit fàcil i petit pel que serien uns Campi-onats del Món, però amb la neu que tenen, que no en tenen ab-solutament gens, han fet el que han pogut i el que ho farà difícil serà el tipus de neu que hi ha.” Aquest fet “fa que sigui una pista en què correrem a quatre, en comptes de fer-ho a sis. De moment no veig gaires espais per fer avançaments, però en-trenant-nos amb uns quants ho veurem millor. Per ara estic content, i a treballar”.
Per la seva part, pel director tècnic de la Federació Andor-rana d’Esquí, Carles Visa, as-senyala que l’objectiu a Kreisc-hberg és “intentar fer uns bons Mundials i estar al més amunt possible. Estar entre els 10 i 15 primers seria un bon resul-tat i compliríem els objectius plantejats”.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Lluís Marín a Kreischberg. // Morabanc
quilòMetre llançat
Bones sensacions amb la rampa de cara als MundialsLa rampa de la pista Riberal de Grandvalira-Grau Roig es va es-trenar en el tercer dia d’entrena-ments. La instal·lació lluirà en els Campionats del Món i la Copa del Món que acollirà prope-rament.
Els millors corredors mundi-als es troben a Grandvalira per fer entrenaments lliures. Dilluns i dimarts la torre nova no es va poder acabar d’instal·lar a causa de les fortes ratxes de vent, però ahir el temps va ser més benigne i es va muntar del tot, així que els esquiadors van poder provar-la. El primer de fer-ho va ser el brità-nic, resident a Madrid, Jan Farrel. “Des de la plataforma de sortida les vistes de la pista Riberal im-pressionen. Quan et llances, la
perfecta transició i la línia que et marca la rampa t’asseguren una bona baixada. Sens dubte, és un element que marcarà la diferèn-cia en els Mundials”, assegura-va el britànic. Els Mundials s’hi disputaran del 28 de febrer a l’1 de març, i el 2 i 3 del mateix mes, dues proves de la Copa del Món.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
La nova rampa es va estrenar. // victor vigas
raid
Despres 22è i Llovera 29è a la desena etapa del DakarContinuen en cursa i donant el millor de si mateixos i els seus vehicles. Cyril Despres i Albert Llovera segueixen prement fort l’accelerador, superant la desena etapa, la que significava el re-torn a l’Argentina, país on con-clourà el ral·li.
El dia transcorria entre Cala-ma i Salta, de 891 quilòmetres. El guanyador de l’etapa va ser el qatarià Nasser al-Attiyah, que d’aquesta manera consolida el lideratge. Sobretot per les dife-rències que va assolir sobre el seu màxim perseguidor, el sud-africà Giniel de Villiers, que ara es troba a 28.22 minuts. Despres va finalitzar en la 22a posició a 18.35 minuts del qatarià, men-tre que Llovera era 29è a 29.37.
A la general són 36è a 15.16.13 i 40è a 19.24.49, respectivament. Qui té complicat seguir en cursa és l’actual campió, Nani Roma, que al quilòmetre 193 va tenir un greu accident en què va fer unes quantes voltes de cam-pana. Ni el de Folgueroles ni el seu copilot van resultar ferits.
En motos, el resident Joan Barreda, després de superar tots els problemes amb la moto i acomiadar-se del tuareg dau-rat, va guanyar l’etapa. El líder, Marc Coma, va ser segon a 1.39 minuts, i va ampliar distàncies amb el segon de la general, el portuguès Paulo Gonçalves. El pilot d’Avià l’avantatja en 7.35.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
esquí
Esteve, 29è a Bellecombe
Àxel Esteve va ser 29è a l’eslà-lom de Bellecombe (França) amb un crono d’1.24,59 mi-nuts. Robert Solsona va ser 48è (1.25,77); Xavi Salvadores, 71è (1.28,35) i Kevin Cour-rieu, 93è (1.31,85). Van ser eliminats en primera mànega Joan Verdú i Josh Alayrach. A Pila (Itàlia) en gegant Carmina Pallàs va ser 9a (1.55,30), Sara Raméntol 11a (1.56,11); Mari-ona Raméntol, 18a (1.58,11); Marta Ribó, 30a (2.00,11), i Noemí Mora, 38a (2.01,47). En masculí, Arià Missé va ser 21è (1.52,06); Matías Vargas, 24è (1.52,37), i Albert Pérez, 38è (1.55,32). Àlex Rius no va acabar la primera mànega.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
10 Dijous, 15 de gener del 2015
Instal·lacions úniques, màquines d’ultima generació i el millor equip de professionals.
Squash, tennis, paddle, piscines (outdoor-indoor), solarium, gimnàs, aerobic, cycling, jacuzzi, massatges, wellness, ping pong, powerplate, pilates, x-body, personal training, fitness, cardio, aquagym, TRX, anyóskids, ioga, etc.
Anyós · La Massana · Principat d'Andorra · Tel.: +376 73 75 73 · Fax: +376 83 63 [email protected] · www.club.ad anyosparkclub @anyosparkclub
pel club esportiuDeixa’t seduirreferent a Andorra
11Dijous, 15 de gener del 2015
Interessats/ades, envieu CV, indicant la referència, al departament de RRHH, a l’adreça electrònica
[email protected] o bé al fax 73 73 79.
Preferiblement nacionalitat andorrana o permís de residència i treball.
Cambreres d’habitacions (Ref. Habitacions)
ANYÓSPARK - HOTEL APARTHOTEL Cerca:
Recepcionista (Ref. Hotel)Requisits:
- Nacionalitat andorrana o permís de residència i treball.
- Imprescindible bon nivell de cata-là, c astellà, francès i a nglès.
- Experiència mínima de 6 mesos.- Es valorarà Grau en Turisme o
similar.- Persona dinàmica i comunicativa.
- Capacitat de treball en equip.- Domini del paquet Office.
Oferim:
- Incorporació immediata.- Contracte inicial de 3 mesos,
prorrogable.- Sou en funció de la candidatura.
ANYÓSPARK Cerca:
Personal per al departament de Compres i Magatzem (Ref. Compres)
Requerim:- Imprescindible nacionalitat
andorrana o permís de residència i treball.
- Experiència de 2 anys en el sector hoteler i de la restauració.
- Experiència en organització d’in-ventaris i control de magatzem, així com en el tracte amb proveïdors.
- Experiència en la gestió adminis-
trativa pròpia del càrrec.- Domini del paquet Office.
- Capacitat de treball en equip.
Oferim:- Incorporació immediata.- Lloc de treball estable.
- Avantatges del Club Anyós.- Sou en funció de la vàlua de la
candidatura.
ClassifiCats
ANDORRA LA VELLA ESTUDI TOTALMENT MOBLAT, ZONA
ROUREDA DE SANSA. PREU: 300 €
ENCAMP PIS D’1 HABITACIÓ AMB PÀRQUING I TRASTER
INCLÒS. MOBLAT. PREU: 300 €ESCALDES PIS DE 2
HABITACIONS MOBLAT, ZONA DON DENIS. PREU: 450,00 €
TEL.: 321 248
Serveis ImmobiliarisTelèfon: +376 80 03 00Mòbil: 32 57 76 / 35 79 57
FEM VISITESALS MIGDIES
LLOGUERSANDORRA Ed. Alzina, pisos d’1 dormitori, pàrq. opcional 300 €Ed. Alzina, pis de 2 dormitoris, 1 bany 400 €ARINSAL Ed. Areny, 1 dormitori, 1 bany, moblat. 350 €ESCALDES-ENGORDANY Molleres Res. 1 dormitori, 1 bany, pàrquing 350 €Avet. 1 dormitori, 1 bany 300 €Avet. 3 dorm., 2 banys, moblat, possibilitat de pq. 650 €ENCAMP Bellesguard, 2 dormitoris, 1 bany, terrassa 450 €
IMMOBLES
Particular lloga pis moblat de 2 habi-tacions situat a An-dorra la Vella –carrer Prada Motxilla, 6–, no s’hi accepten ani-mals. 480 €/mes Tel. 352 505
ANUNCIS BREUS PER PARAULES
FEINA
OPORTUNITAT!ES VEN
BMW 318 COMPAC,
color negre, en molt bon
estat, matrícula
D-8... Tel. 334 940
MOTOR
Busquem xalets en venda i/o lloguer a totes les parròquies
Tenim clients esperant la vostra propietat!
IMMOBLES
Consulta de TAROT
tel.: 334 255
Restaurant La Borda de l’Avi a la Massana, cerca 2 cuiners avançats,
amb experiència demostrada mínima de 5 anys. Nacionalitat andorrana o resident
amb permís de residència i treball. Preferentment que visqui per la zona de la Massana. Interessats, truqueu a les
tardes al 33 04 63 (Sr. Manel).
ES TRASPASSA DISCOTECA / PUB / BAR
CÈNTRICA, a Andorra la Vella.Tots els permisos.
Totalment equipada, 300 m2. Bones condicions de lloguer.
Interessats, contacteu al tel. 324 591 a les tardes, de 18 a 21 h.
(Absteniu-vos curiosos)
Classificats, breus per paraulesA partir de 4 €/dia
Màxim 25 paraulesPublicació mínima
d’una setmana
Interessats/ades, envieu CV, indicant la referència, al departament de RRHH, a l’adreça electrònica
[email protected] o bé al fax 73 73 79. Truqueu al 73 73 75.
CENTRE DE BELLESA CARITA (ANYÓSPARK) cerca:
Esteticista-Massatgista (Ref. Carita)
Requerim:- Titulació i experiència.
- Imprescindible nacionalitat andorrana o permís de treball.
- Català i castellà.- Bona presència.
- Capacitat de treball en equip.- Persona dinàmica i comunicativa.
Oferim:- Incorporació immediata.- Lloc de treball estable.
- Jornada laboral de 40 h, de dimarts a diumenge al matí.- Formar part d’una empresa
sòlida.- Sou en funció de la candidatura.
- Avantatges socials.
EMPRESA DE LA MASSANA CERCA
torner/ fresador
Interessats, envieu currículum amb foto a l’adreça següent:
12 Dijous, 15 de gener del 2015
www.cisa.ad ·73 73 73
VENDA i LLOGUER d’apartaments, xalets, estudis, edificis...
Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup · av. sant antoni, 32 · aD400 La Massana · Tel.: 73 73 73 · [email protected]/cisaandorra www.facebook.com/Cisa.andorra Cisa andorra 00376 362666 / 00376 349444
R1099 PalCasa individual en una zona molt tranquil·la i a cinc minuts de les pistes d’esquí. Vistes
espectaculars. Planta baixa: garatge per a tres cotxes, sala de caldera i rebost/celler. 1a planta: saló menjador molt ampli amb llar de foc, cuina moderna completament moblada i equipada,
dormitori doble i un bany. 2a planta: un dormitori principal molt ampli amb molts armaris i accés a la terrassa, bany amb banyera d’hidromassatge, el dormitori secundari també és molt espaiós, bany
amb banyera. Jardí i terrassa.Preu: 999.000 €
1662 SaNT JUliÀ de lÒRiaPis assolellat, amb acabats d’alt estànding i amb vistes espectaculars, a prop de Naturlàndia i del centre de la vila. 4 dormitoris amplis, una suite
amb hidromassatge; un ampli saló menjador amb sala d’estar i accés a un petit jardí; cuina office
completament equipada amb sortida a un balcó i un rebost. Box per a dos vehicles grans. Traster.
Preu: 295.000 €
1665 la MaSSaNaDúplex de luxe al centre de la Massana amb una
gran terrassa assolellada. Planta baixa: garatge privat per a dos cotxes amb accés directe a l’habitatge.
Primera planta: ampli saló menjador amb llar de foc oberta que condueix a la terrassa. Cuina moderna, totalment equipada. Planta alta: dormitori principal amb bany en suite i dos dormitoris dobles amb un
bany. Armaris encastats a tot arreu. Preu: 500.000 €
R1100 Encamp
Pis en una urbanitza-ció tranquil·la prop
del centre d’Encamp i Funicamp. Una habita-ció doble amb armaris encastats. Ampli saló menjador amb xeme-
neia i accés a la terrassa. Cuina oberta equipada. Una plaça de pàrquing i un traster. Jardí comunal.
Preu: 175.000 €
VENDA
ndorra C
1661 La Massana
Pis assolellat amb vistes precioses. Menjador amb xemeneia i ter-
rassa. Tres dormitoris. 2 dobles i un individual. 2 banys. Cuina separada.
PQ. i traster.
Preu: 180.000 €
1659 Arinsal
Pis moblat i acollidor de 2 habitacions prop dels telecabines de Pal-Arinsal. Menjador amb xemeneia. Terrassa. Un bany complet. Cuina americana moblada i
equipada. PQ. i traster.
Preu: 96.000 €
LLOGUER
Anyós
Pisos moblats de 2 dormitoris amb 2 banys. Cuina tancada. Saló amb xemeneia. Terrassa
amb vistes espectaculars. PQ. i traster.
Preu: 625 €
LL0279 Canillo
Pis reformat amb un dormi-tori +1 bany complet. Cuina
oberta. PQ.
Preu: 350 €
1519 El Tarter
Apartament en excel·lent estat enfront de les pistes del Tarter. Un dormitori,
cuina americana, completament equipada. PQ. i traster. Jardí.
Preu: 400 €De venda: 160.000 €
LL0176 Anyós
Apartament en excel·lent estat, 3 dor-mitoris dobles, saló menjador amb vistes
panoràmiques i xemeneia. Terrassa. Cuina totalment equipada. PQ. i traster.
Preu: 890 €
Ref. LL0280. Andorra la Vella
Un pis assolellat i moblat al centre d’Andorra la Vella. Dos dormitoris
dobles, un bany. Cuina tancada moblada i equipada amb rentadora. Saló amb accés
a la terrassa.
Preu: 570 €
LL0277 La Massana
Pis amb 1 dormitori doble amb armari encastat + 1 bany. Cuina oberta. Saló menjador. Molt sol i vistes excel·lents.
PQ. i traster.
Preu: 450 €
P0233 Soldeu
OPORTUNITAT!!!
Pis de nova construcció prop de Soldeu amb
vistes excel·lents. Cuina equipada amb placa
vitroceràmica, forn i ex-tractor, fogons de granit.
Ideal per a vacances d’esquí. PQ. i traster.
Des de 84.500 €
R1098 Arinsal
Pis semireformat en molt bon estat. Saló
menjador amb accés a la balconada. Cuina oberta i equipada. Un dormitori doble amb bany i vesti-dor. Un traster-safareig.
PQ. i traster.
Preu: 105.000 €
1663 Ordino
Un apartament excel-lent amb magnífiques
vistes i assolellat, jardí, al centre d’Ordino. Dues
habitacions dobles. Dormitori principal amb armaris encastats i bany en suite. També hi ha
un bany secundari amb dutxa. El saló menjador
és espaiós i s’obre al jardí. Una doble plaça d’aparcament i gran
traster.
Preu: 380.000 €
1654 El Tarter
Casa acollidora d’estil rústic en molt bon estat a prop de les pistes de Grandvalira. Sala d’estar amb xemeneia i accés a dues terrasses. Menja-dor. Cuina americana moblada i equipada. 3 dormitoris dobles +
suite + 1 bany. 2 PQ., un traster enorme.
Preu: 375.000 €
1664 Andorra la Vella
Pis assolellat reformat a prop del centre. Saló menjador amb accés a una gran terrassa amb vistes espectaculars.
Una habitació individual. Suite amb vestidor i
bany complet. + 1 la-vabo de cortesia. Cuina tancada exterior. PQ. i
traster.
Preu: 179.000 €
1667 El Serrat
Casa semiadossada amb unes vistes especta-culars. Planta baixa:
entrada al garatge, sauna i traster. Primera planta: entrada principal, safa-reig i sala de calderes. 1 habitació + bany. 2
dormitoris dobles + un bany, dormitori indivi-dual i terrassa. Segona planta: suite i vestidor. Planta de dalt: cuina
moderna. Saló menjador amb xemeneia. En molt
bon estat.
Preu: 349.995 €
1670 Escaldes
Pis a prop del centre d’Escaldes. 3 dormitoris dobles amb armaris de paret. Una suite amb
bany complet + segon bany. Cuina tancada i equipada. Saló amb
accés a una terrassa. Tot exterior. En molt bon estat. Safareig i traster. Vistes i sol tot el dia.
Preu: 174.100 €
ndorra 00376 362666 / 00376 349444
TAMBÉ PISOS DE LLOGUER PER LA TEMPORADA A PARTIR DE 350 EUROS!
LL0220 Encamp
Pis totalment reformat. Dos dormitoris, bany amb dutxa,
acabats de qualitat. Cuina tan-cada. Aparcament opcional.
Preu: 550 €
13Dijous, 15 de gener del 2015
EntrEtEnimEntTroba les diferències
Troba les 7 diferències que hi ha entre les fotos. La foto original és la de l’esquerra.
Solució del joc anterior
sudoku
MESTRE TOUREMAESPECIALISTA A
RESOLDRE PROBLEMES DE PARELLA
Soluciono tots els problemes de salut,
sentimentals, econòmics, de justícia,
impotència, etc.RESULTAT EN 2 DIESTEL. 0034 610 324 179
0033 751 033 517
7
COMPTABLE I ADMINISTRATIVAASSESSORIA I GESTIÓ Tràmits en:
- Govern- CASS- Comuns- Immigració
- Comptabilitats- Comptes anuals- IS / IAE
Av. de les escoles, núm. 9, 1r, 2a - Escaldes-Engordany - Tel.: +376 870 930 - Fax: +376 870 949 - Móbil: +376 622 [email protected]
Amb tu i per tu... trobem la solució!Amb tu i per tu... trobem la solució! - IRPF
Desc
obre
ix la
par
aula
am
agad
a pr
emen
t les
tecl
es. R
ecor
da q
ue p
ots p
rém
er
mes
d’u
n co
p ca
da te
cla
per o
bten
ir d
ifere
nts l
letr
es.
Troba la paraula amagada
E _ _ _ _3 7 6 6 2
la paraula amagada anterior és: puzlE
3 74 8 9
6 9 33 7 6
6 1 21 5 3
6 3 15 9 6
8 2
6 5 35 9 1 7
6 5 3 95 2 1 7
8 4 24 9 5
8 6 12 7 6 8
4 8 2938471256475236189216589473153892764894763512627145398769314825541928637382657941
942761538835492167761538429523187946198654372476923851389246715257319684614875293
14 Dijous, 15 de gener del 2015
ociEl vídEo amagat
Per descobrir el vídeo amagat només has de tenir instal·lada una aplicació de lectura de codi QR al teu smartpho-ne. Utilitza-la per poder visualitzar així un vídeo diferent cada dia.
Llegint codi QR...
Lector codi QR
cartellera
ALTEA XL4El 4x4 de SEAT!
Carrer Josep Viladomat, 38. Escaldes-Engordany.Europ-Auto SA
Tel.: 825 671 - [email protected] *Consulteu condicions promoció
Ara 5.000 € de descompte4 ANYS DE GARANTIA
* Consulteu condicions de la promoció
TECNOLOGIA PER GAUDIR
StaNd BY mE doRaEmoN
La missió de Dorae-mon està arribant a la fi perquè sembla que ha aconseguit encar-rilar el futur de Nobita. ¿Serà un comiat defi-nitiu?
18.30
BIRdmaN
Un actor, famós per donar vida a un super-heroi, lluita per mun-tar una obra de teatre a Broadway. Abans de l’estrena haurà de re-trobar-se a si mateix.
17.45, 20.00, 22.30. V.O.S.e.: 19.50
CoRaZoNES dE aCERo
Abril del 1945. Al co-mandament d’un ser-gent veterà, una bri-gada de cinc soldats americans a bord d’un tanc ha de lluitar con-tra un exèrcit nazi.
17.45, 20.10, 22.45
El CluB dE loS INCompRENdIdoS
Una jove marxa a Madrid després de la separació dels seus pares. Al nou institut s’haurà de reunir amb l’orientador juntament amb altres companys.
18.00
El SÉptImo HIJo
En una època de lle-gendes, bruixots i màgia, l’últim guerrer d’un orde místic recor-re el món buscant un poderós heroi, anunci-at per la profecia.
22.30
paddINgtoN
Paddington és un ós que ha crescut a les profunditats de la selva peruana amb la seva tia Lucy, que li ha inculcat el desig de viure aventures.
18.00
El HoBBIt
Els intents de Bilbo de fer raonar Thorin, obsessionat per un tresor, li fan prendre una decisió.
22.15
dIoS mío, ¿QuÉ tE HEmoS HECHo?
Un matrimoni molt conserva-dor amb qua-tre filles espera que almenys la petita es casi per l’Església.
20.15
INvENCIBlE (uNBRoKEN)
En la 2a Guerra Mundial, tres membres de la tripulació d’un avió sobrevi-uen 47 dies en una bassa.
22.15
NoCHE EN El muSEo
Larry, tractant de protegir la taula d’Ahk-menrah, viatja a Londres amb els seus amics.
20.30
15Dijous, 15 de gener del 2015O
horÒscop
Av. Santa Coloma, 85. AD500 Andorra la VellaTel./Fax: 823 507 - Mòbil: 324 669 - [email protected]
SERVEIS ANTICRISIDiagnosi a partir de 15 €
Manteniment a partir de 25 €
Canvis d’oli amb filtres 4 l. a partir de 58 €
amb el canvi d’oli la carrega de gas surt per 20 €
− Tot tipus de controls gratuïts
− Reparació d’alternadors
OFERTAD,
HIVERNELECTROMECÀNICA
Kit de + potència dièsel
Economitzadors dièsel i gas
Enganxall de remolcs
Sensors de pàrquing
Bateries
Frens amortidors
Tot tipus de llums, fars, olis i additius per a motors.
Serveis ImmobiliarisTelefon: +376 800 300
Mòbil: 325 776 / 357 957
la recepta
pollastre aMB roMaNÍ, ceBa I sUc De MaNDarINa
INgreDIeNts (per a 4 persoNes):• 4 cuixes de pollastre• 2 branquetes de romaní o
2 c.s. rases de romaní sec• 1 ceba grossa
• 8-10 mandarines (si en comptes de mandarines teniu taronges, poseu-n’hi 4 de grosses)
• sal• oli d’oliva extra verge• 1 got d’aigua o brou vegetal• opcional: pebre
centre d’assessorament Dietètic Marta pons Jansana C/ Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra la Vella. Tel.: 866 612. [email protected]
preparació:Deixem macerar les cuixes de pollastre sense pell 15 minuts mínim amb sal, oli d’oliva i el romaní. Mentrestant, tallem la ceba i la comencem a daurar a la paella amb un xic d’oli d’oliva. Tot seguit, a la mateixa paella hi posem les cuixes de pollastre i quan comencin a agafar color hi afegim el suc de les mandarines. Deu minuts de xup-xup i a taula!
El romaní ajuda a netejar les vies respiratòries i a prevenir refredats!
àrIes21 març - 20 abril
taUre21 abril - 21 maig
BessoNs22 maig - 21 juny
craNc22 juny - 23 juliol
lleó24 juliol - 23 agost
verge24 agost - 23 setembre
BalaNça24 setembre - 23 octubre
escorpÍ24 octubre - 22 novembre
sagItarI23 novembre - 21 desembre
caprIcorN22 desembre - 20 gener
aqUarI21 gener - 19 febrer
peIxos20 febrer - 20 març
Aprofita qualsevol oportunitat per riure. El bon hu-mor és una part de la felicitat.
Serà el moment oportú per desplegar la teva imaginació. Expressa els teus dots artístics.
Ja que els conflictes familiars t’incomoden, tracta de prendre’n distància i analitza’ls.
No reprimeixis ni con-trolis els sentiments. Anima’t a dir el que sents i penses.
Prepara’t ja que tindràs una gran activitat. Hauràs de complir molts compromisos.
La clau de l’èxit és po-sar en acció les teves qualitats mentals i emocionals positives.
No intentis definir una situació sense pensar. Et convé meditar i avaluar cada acció.
Dia magnífic per orde-nar les teves coses i els teus pen-saments. Elabora idees noves.
No desaprofitis la Lluna en el signe, ja que aconseguirà agradar al teu entorn. Èxits.
Si ajudes un amic en l’adversitat, escolta’l sense con-tradir-lo ni justificar-ho.
Jornada molt oportuna per aclarir malentesos amb al-gun ésser estimat.
El mal de la solitud es farà més profund. Replanteja’t els teus objectius amorosos.
tv
avUI Us recoMaNeM...
22.00 El Mentalista: El hotel de las barras grises En una missió encoberta com a presa d’una presó, Lisbon ha de convèncer una compa-nya perquè delati el seu xicot.
23.45 Cine: Justa venganza Un gàngster de Los Angeles cansat de la seva feina decideix començar una vida nova amb el seu fill i la seva dona.
13.45 Téléfilm: Au bord de la folie Una noia té un tràgic accident amb els seus pares per culpa d’una discussió i acaba ingressada en un sanatori mental.
22.30 Cuéntame cómo pasóAbril de 1983. El país segueix pen-dent del segrest de Diego Colón de Carvajal pel Comando Madrid.
22.30 Gran cinema: My Blueberry Nights Una jove comença un viatge espiritual a través d’Amèrica per recompondre la seva vida després d’una ruptura sentimental.
20.50 Film: Deux jours à tuer Un publicista d’èxit, casat i amb fills, man-té una relació discreta amb una dona. Un dia tot comença a enfonsar-se.
22.30 Castle: Santa Claus malo Castle i Beckett descobreixen que l’as-sassinat d’un metge al mig del carrer està relacionat amb la màfia.
21.50 Futbol: Copa del Rei Elx - FC Barcelona.
13.35 Film: French Cancan Un home contracta atractives joves perquè s’uneixin
a la seva companyia de teatre, ja que té previst obrir un cabaret a París.
Jordi Cinca
Xavier Espot
Les diferències entre la població esti-mada que viu al país i la que hi ha re-gistrada al cens dels comuns continuen sent excessives.
Finalment l’executiu dóna el vistiplau al reglament del cos de bombers, que redueix els permisos administratius i introdueix primes.
envia Un sms al 747amb la paraUla claU “canvio”Aquesta és una secció d’intercanvi i donació d’objectes via SMS. Els missatges es pub licaran com a mínim durant un dia. En cap cas s’acceptaran missatges de compravenda ni els que demanin contraprestacions econòmiques. Cost del missatge: 1,50 € + cànon
Na Maria Pla, 28Andorra la Vella
T. 809 810 | F. 829 [email protected] | www.mes.ad
de gener del 2015
El diari s’imprimeix en paper reciclat
Dijo
us15¿E
ts a
l llo
c ad
equa
t en
el m
omen
t ade
quat
? ¿Vo
ls d
enun
ciar
al
guna
cos
a? T
reu
el m
òbil
o la
càm
era
foto
gràfi
ca i
fes
la
foto
, en
via-
la a
fot
orep
orte
r@m
es.a
d i
la p
ublic
arem
. Si
la
foto
és
prou
inte
ress
ant
i la
publ
ique
m a
les
pàgi
nes
de
cont
ingu
t int
erio
rs, e
t rec
ompe
nsar
em!
REBOST DEL PADRÍ I LA LLIBRERIA LA PUÇA COMPARTEIXEN ESPAI- Venda de llibres, productes de la terra, menjar preparat, artesania...
- Podeu encomanar els llibres, menjar preparat... per telèfon o per correu electrònic, a través del web.
- Espai dedicat al llibre de saldo i d’ocasió.-Podeu reservar l’espai per fer un sopar.
- Bar per prendre un cafè, un te... envoltat de llibresCarrer de la Vall, 18 · 82 77 26 - 82 12 12 · www.lapuca.com · www.rebostdelpadri.com
// N. J.
La zona de càrrega i descàrrega es troba encara no vint metres més endavant.
el fotoreporter
380197Canvio sang yong pik up del 2005, tur-bodiesel, 86.000km, 4x4 electronic, full equip mes altres extres, una sola ma i ben cuidat.330702Busco estudio encamp amueblado Max 250620777Camvio busco piso Andorra escalde de al-quiler con poseveledad de limpiar escalera.347873Busco placa de parking...als cortals d’En-camp398083Necesito un somier con patas de matri-monio muy , muy varato352425Canvio bicicleta de carretera de carbo-no, cube agree gtc, ultegra i rodes mavic ksyrium equipe.326545CANVIO cotxe familiar 4x4 en bon estat , per furgoneta.618358CANVIO FIAT CINQUECENTO ANY 2001 41.500 KM REVISION OFICIALS COM NOU !!! PERFECTE ESTAT.325254DONO gratuitament La Gran Enciclop-dia Catalana complerta amb 15 volums original (de la A a la Z) + 4 suplements. En molt bon estat.
342174BUSCO Scooter 125cc o superior amb pocs km i economic325865CANVIO Ticket per Joshua Bell . 9 gener 2015. 21.30 hs.348771Busco moto 600 cc para cicuito, con pa-pel.tipo carractera,esportiva.barrata 324500BUSCO PINTOR ECONOMIC645414Canvio golf 3 vr6 140.000 km mol bon estat itv fins 15desembre 3000no negociables329974Busco soci per portar restaurant en fun-cionament.No cal inversió337218Cambio moto scuter 125 por 500 euros651275Canvi mitsubishi montero sport b 862 bon estat itv agost 2015 4000eur.321771Canvio bici BTT quadre de carbono mar-ca Scott model Scale 30. components XT. forquilla FOX RL 80. Talla S color blau. en bon estat.321771Canvio moto de trial montesa cota 315 en bon estat per honda dominator en bon estat..
395921Cambio-compro llantes mercedes 195/65/15 con neumaíticos contac326907CANVIO maquina de treure neu (turbi-na)338544Busco tarjes de memoria i jocs de la playstation 1.338463Canvio, busco algu em volgues pujar en cotxe al mitg dia d’escaldes cap a Encamp. Puc.adaptarme seu horari (2/3 dies a la setmana).51275Canvi 4 rodes cnm noves 205 , 60 , r 16 good year per 120 euros351061CANVIO HTC Desire con funda 2 ba-terias e cargador baterias o vendo 30 euros.618358CANVIO LANCIA YPSILON 1,2 MOLT BON ESTAT TOT AL DIA. ECONOMIC. MOLT FI-ABLE. NEGOCIABLE.668072Venc o canvio per cotxe petit Mitsubishi galant en perfecte estat. 1500€323267Canvio rustidor de pollastres de 4 espa-ses a gas mes armari per ampolles buta.
4 anys de garantia
SEAT IBIZA
-2.000
€
Europ-Auto SA · Tel.825 671 - [email protected] Consulteu les condicions de la promoció
PROGRAMA ENGEGADE SEAT
TECNOLOGIA PER GAUDIR
