Upload
natacha-lefaure
View
338
Download
1
Embed Size (px)
Citation preview
дальше ездим / going further 2003 - 2005
Непал / Nepal Индия / India Чили / Chili Перу / Peru Боливия / Bolivia
Ещё... / again and again...2000 - 2006
Буркина фасо / Burkina Faso
Того / Togo Сенегал / Senegal Израиль / Israel Тунис / Tunisia Турция / Turkey Украина / Ukraine Канада / Canada
И в конце концов... / And finally...Россия / Russia
Санкт-Петербург / Saint Petersburg
Казань / Kazan
Челябинск / Chelyabinsk
Пермский край / Region of Perm
Суздаль / Suzdal
Mосква / Moscow
...
Учёба и Диплом / Studies and diploms2012: свидетельство по арт-терапия, Москва
Certificate in Art-Therapy, Moscow, Russia
2005 - 2007: Master в развитии сотрудничества Университет в Брюсселе (Белгия)
Masters in Developmental Cooperation, free University of Brussels, Belgium
2000 - 2005: Master "Этнология" : Университет в Париже (Сорбонна), с отличием
Masters in Ethnology, Sorbonne University, Paris, France - Honours Graduate
1999 – 2004 : Master "Английский язык" специальность: французский как иностранный, Университет в Париже (Сорбонна) с отличием
Masters in English- speciality: French as a Foreigh Language, Sorbonne University, France - Honours Graduate
Другие опыт работы / Other Jobs
2007 — 2009:
Управление проектами в области культуры (министерство иностранных дел Франции), г. Пермь
Management of cultural projects through the Ministry of Foreign Affairs of France (Perm, Russia)
Переводчик / Translator
Oпыт работы / Professional Experience
1998 - ...
Репетитор & Преподаватель
Tutor & Teacher
2007 - 2009
преподаватель французсково в ПГУ, ПГУ и ПГТУ (г. Пермь) Associate Professor (Perm University, Russia)
2000-2003
Аниматор в школе, Париж, Франция
Animator, Primary Schools, Paris, France
Знание языка / LanguagesFrench (Родной / native)
English (свободно / Fluent)
Russian (свободно / Fluent)
German (свободно / Fluent)
Latin (5 лет / 5 years)
Spanish (1 год / 1 year)
Italian (1 год / 1 year)
Lingala (1 год / 1 year)
Ancient Greek (1 год / 1 year)
1980 - ... Австрия – Андорра - Бельгия – Великобритания -
Венгрия – Германия - Испания – Италия - Люксембург - Монако - Нидерланды - Польша – Финляндия- Франция - Чехия - Швейцария
Austria - Andorra - Belgium - Great Britain - Hungary - Germany - Spain – Italy – Luxembourg - Monaco - Netherlands - Poland – Finland - France - Czech Republic - Switzerland
Волонтёр / Volunteer
2002
Того (Африка) Togo (Africa)
2000
С.Ш.А / U.S.A.
2003
Индия / India
2000 - 2006
Франция / France
1985 – 2014Танц / Dance
Линди хоп, Сальса, Балет, Африканский Lindy Hop, Salsa, Ballet, African Dance