1999 Ringvaade nr.: 3 PEATOIMETAJA VEERG Veel kord

,,;;; i; ' ,-.1

,l-.-a1;+i -. ,

' rr .

')lt ')

XXVAASTAKAIK 3t1999 I55N 1024-2600 r

Trflfl]l|flflRsilil RtltM[[lLooMAAFSTDEUESTI S$ET *AF-LCHE FUNOS!A!

10 t 02aa t sotaa1 Efti uhRpdhk 401

h & : /Ar||w ka du @!-tam a t1 ka a k /

5isukord

6 Eeet Laanor5tue Ahns lcae

ri vohkt,b ELii,tal.27 422 532

I Peatoimetdjd veerg

Peoloimeloio veerg

Veel kord veterinaarpraksise olukorrastAruo Soometi

Inineneonlikskuhn.liieloom.Ah-ri oi o ruhulolcmdu. Kui k{gi midagi .i ke, siis nisd.kse (ui krrgi iganid.gilo oi tii!d,sii. hidub alitipdsoon., Ld thrtr kulul dnndadasoovivad srrkord bhab 6k.didzl

ELRj kiesleh dsa 2. nunbrnlllndtrd Eevald Pdr.a$r aitikkel.UrimN Etrinmrpraksne otukr

objekt' srda miik $lkpi6t, d nulohks midigi dt hciu uurinu$ li,bi.viijale uid pe i$ k.irlcokn.idiudk[sinus kknab tunde, d midigi rd-sisr an l6bri mik ainurr v.rriiotspnkis.8i meie riigh Yaid ftn kol

Uurimu$obj€kdks on olnud Loo.na{d{ond,k 1h pdhicgsu.alals oipdllumijandus vdsinarn. krnindanii c s.lge se, d pdlunaj.idus oihc'kd *kus, midi isqikehvaks iimdada on liialr kdlaq ldd lug€desuuimud ji:ib nulje, d loommnrid.suhtuninc nendc cndi olukorda oi

Aqu pmgu koleqid pznaks kuim6.ed allpooljiqndid h€ierusdk lklqi v6 kaih kaiYad -pisftft intigrtrimin. ajaltjandu$ E.I8udel ehk iirahb tid h,numu-sr ja iqir.b vanul.scks $lgcgi

Uuimussi ilmnrb.et ank.dileu$aiudloomaF.idcmvolit4.xoluaga hhaks teada, mitu kfsilNlehtrv,tr $addi.Kui sa:k t.da veljasaderud aik*rid. .rru, .it slLjal8isaks ainu n& koll€€gidr aktiivsu$s kkinraria olukoid pii*r nu-trbcnis€l.Mdnrdrhillangde[oha

*lt r.8.kb [sik .a 400loon?asli

Uuimut ltr3.d6 tldis tmir, erloommAtidmgueisiiiuslldr,mis

onia rdds l6urs bi.naknj, vaid7&29{,loomm*t Mille ilusl siis kii..ib oma riiii.sr bsu ikjiiiinud 21,39i

hiniid olid norndked edi liiik kdr-g.d 59,1q, r$iidc alkts. safrNaga lodnltrtid polnud Ehulom sissrukkuqa (5,1,49{ loonmEr ia-yad alh vabriBi kes[nbe). Ks onloogika -hinnadon normals.dvbi

3,2ct loommstidst kidn, d vrtrii.dheihne kll(*ddav8 oncbmhuldar olen $Ue Yiiqi nduskui kDlhegid pswd vimit. xllsiln* bitilliini nide in UssFi

D*inf€ktiooni ja puhdlua.htndir n.ppurc trlc kunsid 7,69{, kol.kegiddr. Mida k sovit, k$ s*biliYi- *lkgi v6ib r6€ni kitis oll..Dso. j.puhGrusahodir(r oi ncictuE !h k!lla$uitrd F ktrit ridcsuutlis.dn.nd.bubrstELik q.haiikeiuhend.$.w.lsdi.dneid

Ja kui 9,096 loomzaide leiab, dnuudevekrini.mabrbdkrehhendnekitinisnecdolhvdik)k.irt.$adrvs on lchr sik alhkirluhrul

Puiocllndiiililbibuurimu$tcna, mille nin.ks okks lant hinmknb ijmb{'. (allid kollftgid, hinr?kni€iol€kolhoosisddklasintippuvneniiti,milkd trleb nipusi jia. ij..da, d rcada sada kuikllLik.l.Lhcb

miksnamei.l6unapaj .Piilkondlikud hinniknjd oi $lkks, d kegir.msr k.hhrdud hirnaki!ja! od!\zmah ri miiiik5ja slhsa oma kollft,gidel€ jilgr rahi ripan.ks. Pinkondlikudhiinaknjid on tilc juhkek. dmiisiktitu hinnrk4a kulMdamisd Ig!endsr lugupidrv loomars an.aboma iriklik! hinnaknjaga hinnanguslkdigc l.{iddeja oma dskund.,mida ra mdib ja millen b dartrh

Loodd6rid kurdaYad, d ravimifirnad ksubvad lihlr mijuurdehindlu* prcr.de. (allid l.ll..8id,kui $e on nii, siis pmovigr ise uvih.id jr nuid \treiniarckradelisivrhend€id naale ruua. Prcovige omalj6ul organne{idi bgnrikd (nii, dviFlik hyim dlck,j,gel ijal 6iges k0hat, kgd.gr bu okrad hsa (iii, dk6ikdokunrndid olekskort*),pidas. ladu {nii, d nvimid j. indrum.ndid iial de cildpckt, oqani$rigemdkeringi {nii, d aht olek saadanlad.kvldft iifo kauba kohri $lle va.jijarre) jne jne. rehrr sda k6ike jajdudu tllcl V.lhne riis, kui oddakr

EntiLoanaonttit RtnsrMde tee, NrV t

Pedtoimetdiaveerglfeoofid ja prckika I

Niludig. jou.me!uimlsstiln-iiks ruleva p6h n. 'pldi'juulne -LOOM,IIRSTIDE ENDI,{T{ET

(rI koll..gid, ftil on l0E.tlhin8, nilh iin.k oi l6ri Loomiainid. 0hing, Sdh uhiisu liikdc$koid tTosnrb diploBeitud loomaii$id6t, k6 bsuead liikmemaksu300 kooni aada, E.ni VibadigiJphkrismib .d 650 looD&sti, Ldvaikstd olli iiii8o liitn.d. Jmudrroimus ihiBu .$r.koosDl.k, hnu

Teoorlo lo prokllko

rulilokku nrpik 6{ iiihsl. Te kudarqd rhiigN polc blku K* Pagan3e ilhing tei. Naks onl Tihd€ miOIIOtil!dI_OHINCOLETETEIE6E r.nkejah,mduhingjr na vdran.krkEshrs. &ld:,d.e r.ic tn,'ur oi juba.(c $milc raedtrd.Lhdkktrjurusoi,d rkkibmingisu-8!n.0hiskondliko{inkilsioon,ni.hiklcb kih [ibrludllga puku suhu$iddamvaab,tirdidub.llmape-

riia .i $idura * rndiiiig ttcBiid.jit isqi Toohpmlc digur

n.udn1.sdkk.,d olds rwryamdilhins, pcib h olcn. ikriivnc ja rusrynil nijanduslikuh kd viimulr. Loomo6rid.Einualriisud kdoon6.6mdc maiuun tu ohr Esdui,nisr.id!sdninDjain UliirmE-

Mim k[skii:"(s s.!nako6

Koll..g Ya$as kiisimrsg "X!s

Looduslike vahendite kasutamisestkoerte ja kasside ektoparasitoosidet6rjelErika M59i', Liina LaaneojarIEPM0 loon!.Btit.aduskotr4,oU F.rn6r

Loofad. Pahsir.iih.as€d on nii86ft lui k2 nujil m.ailnd [digcqdiniii dii.v hi,Sstc dhn. (iigatoda rdila$ipidih oi ko8enud,d Eldr 6r GD huFderi hir ru,l.n yad rna Lmni&u rdi*. jahooldDsproblemid6r, on srld ,a.Eiiride rdd.8a. Pik d ajajookuloip.rsijridc rdtckr kdrbrud suurlhukalmitmaugu$idantipddiriiF.eid mirkfteniki.b. N{Icl$ igi,erbs knpud. hviku ki'lpdioodi saabumi*l hikkivd loonaomniludon.lemniluid 01. pi&dama, il.Punram jaEnni'inr-il*icdiF8i8a h:ivnida r0ili!id purulaid Esim.n. ko,n sidak. ilb$lt sumpauscid Nlcmusi, kuid ksli ilmuud!u.d pansiidid ja iii ollds.lminudnii.m, uud. rii8il. - irr: ja jin.dnNr6.b6'*.ldihid Puruba bp,

&U. d.musni d8i sisru6 16.lkkNkkond h pikrn.dilis.l lcsduslivdd,vdrokriinidkihjulil]<ukdrvaln6juf o€m.6o.giinni[.sard!ru oi viind.r ljal r.g! mailmas jak. r.il r.:dl6rer.Jrt rin! pdddld..lliir.'6rjdehEviljd6drrmieh, nis pahifthd p*!iiirid. hmEBulidorir€, samuri toodstik.dhkk ide janprllL ldcksuun!sl ruvihpepddlidL koddks Eesnl4iks on piduldid! hsisrnbusekujnmmist pddidi PoPulibioonids, rdna wi efrkrii n jr ihdairdgdr nrkimi.ltrc lood$lit.dus

Nii on vii4dd ijit vdti5mat, as.kinri.tiihelepan.lucpdhi.lEdris,jkuh.Nfti.nud lmnikloonad.kv'l raubtfldc rainst .kn6kii,dc ja dlidc niis zuturnc jMniilhornoonide analooge .Lild are pcpi

xnnr piljud kaniliid 0hcndid,dniforfon'lsn n.diEckblla rsiidid,oi rehk?mal Ydi Yiih€nil maLinl Pii.sisoohn.l.or8rnkmidde'oksilis.d iaviivid Indi isc8i hilisoniid ge0rdili.i kgajtgi, siis i'hks prchl*di Iahoda*s on inkisubd. oolukioo-d ldigus {hpoodidd \dt kuj{i..nld 5p.6in nl actr8usiiani mnPudub sojaftftrl. E iliiEhd.Panuonpiiijarudlilijalssnohi.lsd6rsguks yrjalikul,' Jurdilhof noo.nih(,H) misqul.dibiin.v:h.ttrd,hoiib ira nlludeja kudric ditsed.sdmisqpidtrtudsndrmo oosi.ltui.&a pddab purukid. om*dhmhooiidne e.ftncYisru,.inci

E6|iLaandoa|likRlng|oode|999,<vl

Teoofia ja prukika

suuda nd .id k,iK, .3r i.idr $bts v.lja kujundada inmu.su$.Kuniloodoslik JH 0rviliskesklon.rvi8a eb.p0ii4 sii. k6uuhk* pnk-rikA ribri jukniilhomoo sitrkdilni an.toose.hk j!venoid..ft dNti-kus ktjandu$ nindaratse neid kapulukdr kAvungulaaro t*s (lcR).Ekspcinenhil$h on jubr ammut6$orud,d roinco.as ei ole$iiNipiiilseid {infl Ni virdds lood6lik.$ {50m, l97li Edk.ds, M.nn,le31,r't) ravalisdrci kutsu juvemrdidsik rzlmiku kohsturna (stiamrjr. le35), %id bimivad pikema ajajooksul.,H [utr*]iktrllh,mkd NiilLikolme Iiiki roimd: morfoloogiline,ovnsildre ja cmbrodoksilii. Kuialooduslike popuhtioonidr ildis sonadusk on ircngu isijnkmo$us,sin *ll.8a *osscl jau. kaik k.ididn.. kriiriliss pdioodi, [us svrdu!maksinadn. jukniithomoonitoioc,6hE:q$ltja Iiiiitl€mis€ ajil on %ruvatlikiiidr os pnpulitsioonkr &erdtru on vaja ksuhda prcpdat, mis$ilikHdpikkaegaonaaktiivsus jaiukb kasdada oprimulseid doorningrdijdusko!d.ni.r (Mdiprlu j'.,

P6bjusd, mik miailmduruh ilnub vaga hru ni!8 . trusi bioprc-pande, tuleftvad l.dukrd t:c&*eemid6t ji vftlgi krrnkzmd rcgi.karimissr (umgised UsIi tbrud kal[uhrioonid iiihid,d kelk.misdr r0 000 kabdntrd prcplid.dihulg?n on paremal juh'J iinel ainsaLeiinalusi jbuda mmilmdudk. senionloonakrsrrtskdig.hic'na[&.utni! hidnod hao.preen zR-slsja leDiyarb Samuti on pdiriiv$idtulemusi exdud bddroprc.niga. Niin4op&en, fenorl.irb kui hijdroprc.i pt$ivad ti.hli ki leradcpopulahioonid€ kasvu (su$i4 jt.,

Juft ioididrkdsrmisd$lss,crmdn.d uhendid daldasid kdshmid ifi anbgoisdiu{u roimd. J$a1976. ldul 3o$^ jr. rdsidariMnoidid. flsonssi, mir ku!suvad sr. ennsegsd v*Bde mebmorfod j. i.hibarilid munade3nsd Ned drctrdid aaldavad d.genddiiYsr efrkd lililalgs. narm:klq pidudids JH {numisr ja and*

si8!oll mdamorfoorik5. Anrijuv.noidid. rhI ksvuiihibiirorire (lDI)ioimrll.8u LililaLgsearcngueglihc.i€b, emairendit rprcdukriivs[st.m ei r.iir! nmnokdtj. viljrkslanseb $rongipopuLtuiaariNuloshngu$pdnitupdhjrr

rdbwli kuuLuad lahl' kNuaiavad jr Pne8u kr mdr Ddisirohndau kiudu inhvrd knbu%n edftogun tabhrid elpool iimdarudiihend it nldkondi Neis sisildtrv i,triiric roimsin.lulenmn on purukir kNvoquh{o. mk nuudab lilijalgs arcigur{kLir ji drudrb knbosiginire6imd s. Tabl.{t sarnudko€avai k{ri hanmuiandd kibud

sinui., klni viimasks siszlduvadnooft dkilbund*d.l ohldlndnedkooruna rga .'um$ vilunr.Ptugiimrabkre anbks kosrle vdikssihkodkutrssuukaudu jrs.dehktjnsiubloinqin.rEriig*$.Rayinlshbkrtkuu ac3acii.eldi.b€r Pinriirid.l€viku hooiq. ji jdkdiGc kus kuud N€il miiildavadtosth md€ldud 6bl.dd on oiidav;i.vi F bimoir. sis,rduqr:2,r 6,Tkgkiilunlckrakadrks.ponam bbh( nn sjsildrh 63 msluf.nutoni,6,7 ?0 kg nskush kchlc hall hbkt 20s mg roimdin. si$ldN.ga ia 20-40 kgkMhnk koenklilla hblc|L[s oi 4l0msbimeiiid. !k 40 k& kaalurahle kodhL.komLiinrribksenimYakonteitrdrioonigi hblek UN rikkse riltimffks or sja nvidx k6iki smsmajipidihi5$ rlanid kass ja kosi.(un. Pro8nm ri bimi inagolc, rrleb iari sbds ftlnrnl tnt vlhetrdn.8a h,irirada looma krariLud r.iisheanud Prnsiidid Nrnsl.hd rablelide kbml on 6.apr.valvdn,ike.diki luf.nuoii rii5kl.hNr. mid. manurbhkr looma{ripoolt$bkuhanslt ja mis toimib rk

Ltrfciuioi kurlub ki kombineri-rud antip.nsibrs nvimi sediNlkoosirs, ks on lisaks Y€rl sookpansii'idr vadine orjenhendniJrr,,,/.rl orttr. vi'nxic oi jub.idtid runlud iik kod kuus sisrantava nvin:i, uniru$id. lnio.r.iarnb ja rta:nti' |nni"t, Antl

tukmr utinnii h rthtntnitwiinfekbioo nide puhul Kahe ninddud(vini kohbincrinisd szdud prPrars.fi iid oi presu$adirilli.hunuvde hble(ide.r, nis nuudabrtridtr€lr hdlpsmak nendr sks

Lriih runrud on ka knburdrlcvdhcnd Anri.laik Spnt mille koctirtk ktruLuL 0,316 juy€noidmfroPreni ja m binib.iiva$$.!:!diumil! kui ki immgol..il€toprtd kuulub vildieah nendrpi€pina d.ko6risss,niroo m6€l-dud kirpud€ p,ljun.i,ise bkkumi,$ks nii iiin(tkuikil.dmadeelu

umids IGR pi€paiar vaine hi.diniii!tu$olid*.puitpulbritskuikl pmsii'id. rdr.ks k*ubrav{*krtlirihmids Nrid ka&bks iiiloom.&k ki k*kkorn. riiddioi$ks rirglcidckdd.mh on6igsrrnud koq. clckdiv$ ji ohurus(un. mdDPnetr otr suhdndr tund.lik ulrnriol.dinr strhrs, siis vrk.krskrotrm iii6rr.h(tks yiljispool€lurutr.tr ftlL$&k* ki6uhd.

Mdolleii jilenory€rbisanan.putukanJuv€niilhdmoonianaloogonki $ iprdlfe., kuuluds vtlirpidn.r spd oi prcPaiidide ko6rk*f(nii' Ddoqr,Dvt\{,(no.kod,vnbejr.). Pyiproxir0 oo $ibiilicUv hl.gussuhts jitdrP$hkit.ri'iohrruks.Loodakirud€l j. n.balsiilir,bb oDi lkriiv&s lk juhrl, kui loom$zbmejxks(.ii'.suplcnlsdydi!ju-miJel).Tbijrlemi$ift mrlldlispidisre rGR pnPrnridqa silrub kasurr-hv6r Dvimisr. Nii oaireks mdoPfepubtrl o! €ja rdarLun kordarhklirlrsgedami ktri pFpmryf.li pu-

(uni n.i! riik€loom.drl onijheks sgrdrsemaks ekbpansnoosiks knbuinvaiioon, siis tukks asrillooDtromliikuh sdgek tha, d puiukak ksvuft gtrhrorid sisaldaradn!imidei !,ld1rm, 1!mnikuham-mu$ani$ knpldc poolt. kiill agahoi,b an Pirasi'idc 1ja uncmise y;i-liksklonir siinjui.s d ohks ku.iagiliisneinimstkki.nirada,digarnamk'amm6piasksknndr50 mun. ja segadbb raloo0akarq$llku on. a-nidalis. duajook

E,''','.^,"'',1'' R,.,"""d;; * ^

Teeooria jd prcl$iko I

sul krii 1000 nuna kNt n.i,l pu,le.neb nhkeni ka m.id iimbrir$h$.kskkonda.Iiimsrc jaloonadr lib€dtrs kiift.dab tutrduvalr paiasiitideftnsuhiiklir, paljon.nnet ndjubeodsx ki $ojus nins ile 70e{ n.dhu suhtline niiskursisalds. liNLlisdt kooruvad v6red mdnad*ll-r0pii.n jooksul. KuBi ohe riir.k!*iiud ktbu ohm*olu onvdiftldamaidt riihis.m kui tma 2000 vdidaliklu jirshn (popuhcioonnnm.dund.d ralnikud ainu[ 59{,), hhksigaLjuhul sama.8sdt IGR Plepaieridek suruslevitosahadiadakik6illoooa kaivrsiikN avasbitrd biska%nudknbud.selkks sbiksid jiEn.hI knjeldddad loodNlikud vlhctr

0ldse or riinapii.nl mi. n avd-hrud umbd 2000 blmdligilomddtr'si,mida$ikskrsuhdiliilijalgstt6r-j.kr D3o a.juunikus roinss.k$.mal esimene rahvu$ahrlinr konkftnb bimsre timnind. kisurami$ tft mal niiraiheia loonakdkru

oszl.j.d markisid, d hitu. piirilolu-ga p6d5iidide k*ubnine viildibtrhlikulr loodus $dbhNja loli'jals*reoss dvinreriJredsu* vllja.kujuncnht. Pcllc slLc on iLnn., dmaailnas on vd pzlu dik , nillemajanduslikud viimalusd ei ltrbainpodidaj.k suud. kalhid virlknd

selhnijanpeleon hinscp{rir-oluga inse[rlsiididr uuimisel. pihendatud Ghvusrzndisi konErenh.kornlddud iga l-3 a6b jitl Kdi.g. shked on inslktiBildscid tsiniavashrd (agu ̂ rns.Kuivrel l015 mnar bg*i tgddislh ploble!diga pthilisdr Jaapank, T:iv.iil, Filipiiddeljalndias,siis nudd on *utud ka intns iivslr u urima Eumopibimsriklu iiiS 6im$drtuievahcndid on ranaseks muutums A.ndamduiks.ii Laine Euroop. nmd6kui ka neil. Nli ieit ks oi kaBrdrPMtr zooloogia Ja Boh..ik. rnni.tuudii Id6biud,d sookiilu.knft k.tig!rdijdddudpru$akdasbddrki

Yad YiiH.qud 6P$lr samamoodjnagu ju*ioidigi $ijdolduil {Mdsp!.h, |Iineaa leer)ja IPNU Naklusbiigun. hbo.aboiiumi baduridd.j6idkaf updk.a ljuriilkc roimr sigade sigeldsble dng thrikindhk konohu, soolikaroh( karo.p01k niis puj! €knrakridc anripdftsirdincroineloondiividdc,slgadesigdisLradd.,i lanba htrd|;d*L ((iarm., isi, leear rmoeoja.M{gi, xidna, D93). N4d ri,Lid niri.t$id, d ka ncic mc6.ds ja i.dad(v.ibDlLabimi,midasab€duk k:ruda liilij.k$t p:r iirid. rdrjeksloomakdvatNs Mo. ruhrtrsi kiinibsid ka Lipnib[ij (1996) pooh Valgd.ns hbiviidud kdred Nln4dudautori aidmd. pdhjal otr krtrputk(r,,./a/r $rm,rt/i) efrktiivne kihmnNtc sn.0ii6iio6ide ldrjtks,trxgu .iireks .inoioo.ij, lmnsuloidoosi puhul Kuki cadsli[utrtnnliib on olninr ning mdttdip:iiismdudapplooduslik€nhendicrui.mis.l j. se on vai€ldrmduli ka ud€nvimik valjddiiramise ehirgimn*ks,petumckiiesohhJdiklissiir'tipikinahpn.guniigilol.nkll0odsliku pilrirolug. pr.!.ddidd - $

mikloom.d. booldusks ja raiks nii

'Illnipiienl .i soovir.h knhd.

loomk hal ksmilisi p*ritiide,kmiroltsiiiid i6$.b@ileii kdseii lii6inaha. Pral. slk vdivad loonad edmi$itada kzhkkumise td.E.iti obrlikek.pabk.ni miirkeskald&vaidpftpmak,nhvdivadohunadaiiilooni kuikan€nd€ominikke.Scetotu ksuEb dtadllk loomomr'.ik tr.id Ehendrid, nis sisaldmdeeskill piiatiiner'a titruslisE dnid.

Piiieuiioid on mdddukalr rdkilisdi. dbiidid,nnoisadtrdkdinc.mnr Kuna loodtrnikudp[rkiinid on undlikud ulrhvioLe(.kinft strhFs F lagurdad vrlisk.skkomask +sii,siis 0 pmldkdhi.malrkNuu*hvi.rud ncid! siide.ilisrd a.aloqid pltrhidid, mis.iokroksili*dpisisoojzn:le (H..$n,jr., r994). Piidtuid. kidub llhpocnidd, pou on pftpandid* jz puistpulbri16. L*in!in piirctoid onpsmdriq'nid!kddrbkeltriald,

*xkotu jakasjdckilbul6rjlEhs.dLB. Nritcks pEpaEadid Pdrdhriiie{ Pau on ja shsk/s Pdndhri.Fka Po$i{ on valnkiatud pdhilis€llpdDdnlnl baasiL iing oi tuntudkoflt ja klside knbu'drj€vah.ndid.s.mpoonida ji pihddirda aerc$olidd k*ftkke ka raine D,ln![i,,0 juundck$Eheedrudiiskrir.

liituslirted*indidsionegedmini kdddrv &rrlik ili D-limonsc, mis otr h&de adipdasibai$t onadunega ja meldivalrmihedi lihn.gz.Piep.nadirrliseksotr bi.lik ohuos prsnooj.$!le oq!.nismidelenisrdru or sda sovirabv kruhda eskii ksipoes?dejikurikde rdar|tmiscks,snui k. p..cds, kus o. viikelapsi ( Hoosa1936) ltih*li5k dtri!.adid kuultr\2d nnfisugus. lanpooiid. i lo.

Pansiiride rdije[s nrd. kviktrhooahl on aptekid* miiiigil loodusliLke roimei.eid rsldalad hpud.jipurkidevdbrdkrelirihmad.N:iitkr keli hn Ndmsl BsronYal.misrard r009i lndr loodslihsali.dsr.ltal! kauakenva dme on ihmal$. alk,d h jnab hmmikloon.lemftldivr tainne lihnr.vaninh ioorJ?kPoolrrhrudvedsrk,sailib bimsinde ef€kdnsr kuni 90 paeva jaihm ei k:hjunu, kui loom Jiiib vihna klkh iib dlnjik. Toimeai.rdm jiqmn.d [nbmiidi dli, cuk!.liptiili,srd.ipuudli jatir(.elladli

ftbrmiindi (,n.trrto trl'8t' ,dlionsadtd Durcap$la maiin8daA*ii pinkondadd lai.ll hrinrdnt.di dir(r. Jtrb! iid(r$ {gadsron tu.tud slh raine Purukaid Pdehl bime.SelleG viihb ka miirdi lidinak&lne nimdui, mk on rukbtudsdm'!,ta G r kirp) Mai'iudbimel oo pil! nbvapiinrid nimdusi,kuid kiiiSe runh'm oo k vodnohu.im€tl.Kuigikirbum[ndilijhnciok.ii poptrhmr kui pip&mitrdil, hiiilbks karsdL ulft kdinmG€idomadusi mairvai..na xnbmrindi6li kdtrhbks mude medirsiidktiridunsk kiirel ka rererinaariasknbordrje%hendini, r€lkdt. &npooiids ji p!nbpulbirs Siinjuur.rftb mrkida, d sLle prpmrdi pu

Teoofia ja Wokika

hul or loomrde tdiid.mkd kalatudlkshda lahjendina. dli,kuii eljuhul on tihrlddud toksikoosi n,ht(sudek!m,1992). Tul.b r6hubda, erka himste &tnkrid. puhul tuhbkinni pidida errenahtud doosid*t j.kdubdamidvs'a%lrdr.kiljuru$e.

Pn€gu on m.il miigil l: 10096lisr titrcnelli (c,p,r,p'f,,,ardrl&tilikku ali, *rop.rsiitidc rd q cksvdib sellen mlmisbda lahjenddud*gqrkna&s t5 r0 rilka 2 suPihs*daie nsv6li kohra. Simuri Ydibsoovirada Audft dhs boddavar ra.ptrr \ Mddten d atkttih ta) dt\,nis onilhrl{irunrud.nriseprikuia jahmu-d.PaGnrnisbaoddaEvah.ndinr.Tepud 6lj k ubrakseviilispidisritkzkoqrelejakasidere{Nnho|$n, res).tupude t.rjck. piisab 5- l0 rils.$,lisduna kNitiiir Ee kobra. LaodNlik6l *t ikcr 6lidsr on pD.guotiilgil ka anriOahsilraar bimtgiaprlsini (ctzr id,t/m) l00el!neekn iakl jr kiiijihugur iiktuu r (u igiiimaieotronrtrdclkdigc[undn.medibiin is l0 0 dusliku anribio d ikumiia h Yihihnak nnendina, on bki tu8* lePell€d knpudr $hts,

Lisaks ulte pryaGdide !,tdddramisele oi ekbpansiiride r6rjrksuuird(a bioloosilisc'.t$akenda.misevdinzliklud jaksuurudrlllksn nzbrdi sbintftna &qrIpek6 lanlit{ib mihesugune putukdc hs$ldniis pdhjuiab nooirc.nid. ltrd.d. laguldah isc. Ekspq!h.nb?l*lt on Puis btud nemdo DdeRsuraa6tt ajavahenike jliel nd.pinralq piiidB niiknada ruumid€vilii p{6iidir6ij.r {smilh, lees).Ned kabed ondad $ii vaid toreelisttrh$mi,sn$ii.ioh[iidhk

rhiud,kuidas ndjut$ seuiiek*kton,ni rniidus risrk, nendr hulgas kdulilah pdukiklc inrud pinkddnd.

xuna.ktopaldirosidlga klsicyad eg€li alkryilis.d rakbiootrid jakrabinisct tingnud he%ndiiv€dning sekuida{€d itrLkbioonidi riisIuleb enamdti piinn pansiirid. rdrjd ts.lda ka nahahmldu$ ja ravigi.Naikks sdgdislshd rtibvd aldi iiiko{td kui kssid€l iahzpbl.rikke.Anr ibioor ikumidc kd fval on ncic ap'tekids miii*il ki nirmsugusid

kimst toimmind. basil va|nnhrud ravim.id. Nii ..iibks sisald.bH.los pa!fiin- ja.uk.lupdali,.Bispdsiadnehaavapulb.4.nsonndddud miqadde ji nadaikkhmmd+1., on rzlmnbtud nistr,rirykrNli.rl*li.e bmil j. ei sisalda anribiootikum€ V*l hiljdi oli meil miiiigiliavlhmpoon EPI-sdh., mill.. on2ei kollaiddnd k@j.hu. Ek.cmi,dci.Yilonrdimalikk*ubdakateptru dli, kljiisliugu rinkruuri r6i kad*k: edikku dli, ktrsjuuior k s*imsr nyirad b,tr lilsc iilckrioo.ii k6rnl la nahrsrtnr. XdBadhdeAurindkoo$is.se kuul!6 nandli6lija 0risept on nlnisdrud ltmfrdi.ck$hkri ba:il Igaljuhu I saab loomia6r nabakahjusus puhul sooyiradaigal. kankftdrtt plstcndilcju$ $t-l.$bim ini,mn a. rtkiivn.jicir*iriloom nlkqiakga muid eba

(ibrlcnab ci oh siin lodlerudk6iki tiinapirlzl mdigil alflaidj, k$surahBid in. loodsliku pirirolugiravivahend€id, s$ alNdtrd lod!.luvaiks j kdi rftl piris pikzlt. Pdhilineonradvsod4{ ig. h.igueiililavamb ncil limpeeval il}: mhkrnsii.v!ld jasrkstp em.idyiimi

s{srs suurc popuhir$$ y6irnudkmnikloomad. pidaris.gi ii ncnd.arvuKus suu nnens.8a $oa erktu linnads - tol.b kodel r6i ka-sidd Mgrli *inent .ktoprsi roosid. di,sn@sinks ja rayiss $hto.daui. rbsidusc8i. Ksdads vdim+likuh kinsri ja eftkriisrlt bimivlidanripimihai$id nb€.deid, pemr{rha rchkn ary*bna nendr nyinire vdimalik karhkoimdegi -.iig$da.nim jrhur,kui P.rcs oi t! vri,kelapsi, ks puutuvad vahdtrlt kokluomd knnikurega. Scga rulek riltida iugNioindki niirkk.miknl.,mis vdir.d kihjud?da niflisis*oija kurudr sile alLsr8id ninskrudslrsisrara mrid inbds%r keskloida.Tudht€ urimusd on ti€santrd,etk6ise l:njuhn4ds oi osuruiud lod.duslikudnh.ndid,szlhulgzsmirmesugtrrd bim$d$idu*d.R.yimrai

,n.d. vardlonda u!rids v6ibj6udij,rddusle,ernii niiigiamnuunuyrarud rdde y6ib ri.apienl olla uus jaikrudln..Safruli o0 yiim.sd ajikkspdmenbalsdt riela.ud nhmdelooduslik. iih.nditsi.tdilisk a.alooside .ftknvsus F ohutun piisisoojasrel. oiganft midele Viimaderoohine on vrjali[ju[ul, kui loodutlik prcdukr or tub v,liskdkfto triArbxPisiYrksja *d.'.u rna roins.s

Loo dusliku pi|iroluga €h.nd ircg. mvimisd lulek aga kindldti nRhs pidada, er nvitul.musd on sdapaEm.d, mida tip$mak rtidd.k$ig. avidipuhol*ljdijdraruderkknjdsi.(,iailisdrohuruhihft ksnkly6ib ardr rbsaovirabvald rulensi,kui sda lasubdx vaks konrcdEciioonG.la ldpuks igakonkrds hai3u$ Evi rtrub iklagi rd. k6 rv$bbdikliinikus.loodudpabft.di iildsisundn kui ka r.md qiv.j.dF

Ur of ndu.al p$n.idd ii .onhl of

as dondtn p.( hde brcmrnor popolaq Ihr Plesn& of small.ninal pamsites has d.v€lop€d inbserious prcbhm Ea.h yar ai rhe dairof ao ssoi,pd d*nss begin tospnrsbampooatrdpo{ds endogsand ab wid vrious psri.idd n aicron b kill pdasild.This rtnti.ualrdn *psurc d€pn$4 .hc aninalmnuie tnem, nal h.ve a n€gauv.impet on thr.Nimincd lid fin-ilry p*r resnanrt ro pobnous.hdnak dn daelop altr Rpeakd+dndiotu.ln prpose to vo& outrh.ore.nal bais ol aiidal pan:irr.ontol, d. pssibilhi.s lor s. oliaNnl pari.jds m analF.d h thn

In$d srew'h regul ois d.juEnik homon. r,logu.s and rheyare known by.henhigh mirgin of$re+ rhe 0or smront d.ihblcgrcwrh reglldoB emdhoFeneandfttroxyd|b Tl.I are found i. sprqsand.oll.n Thq mil b. usd on th.pd ff applilt ro rhe cnvnonm.nlPripmryfrn is rh. nain .ompored

Enn Loahaaattk engvtud? t999,P'u3

Teoofid ja prdktikd

of sml PrPardions (EdoKy', DYr[(no.koui.ft bad. Insd dddopmliiihibiror lufeiuron n adninistrdonft nodhly as i kbl.t lor doSs iid* i susPension lor os (Plosrum,

s€ven! planb Ni$ insdi.idil.frds hzElon8b*n u*d for h.dnilPurP(6. Pydh ns !rc ir$di.idsd&iv.d tom dx .hrysnthrmumplinr. mtson. is dffirdl lon rh. odof Ds . ellipb, D lmon€ie is $ed$ivativr 0f .itus tuib. Citondla,ru.allpius, onnge, @dii andAui6li.nr*rsoih,p.niF)nlandgaili. drads all rhse plantp@du.15 aR usrd in shampoos, sFalsand ri.$s. Ihr dtnds of m.dnin.lplanB .onkiiiig h$d nprcderiv.suPpr$ms rqur. nor dttrlotrid fuldltr inv6t,gdion in Ih€ *hole

Rov{t tr. S AntiivniL kmanaItonl ph,B: thehhry tbiololialadiritt. NalutnlPndrtx and the Pnte.tkn oJ?ldtts, )976, EtP Statiar Cn11dl

EdMd, J P, Menn, I I. rhe u\. rllurenoias it hart P6lMtnn\utett. - Chttlk dttPllon.atthtas x h a d ]i r g s b c k d ntPIt t B: nti L k L193t, t.|t, No. t,s 135-2k

Hat.1, S. R, td"re, K ̂ , vil.t DryflfitiB ntu Udhtoidt h dag:rnd.16. can?cott Et.Pnd.ud., t9e4, No.t6.P.7a7-7 t,

HNeas IEfatsalri isdniat dirn nk i n iE d ln n r r en ? i nh ! et.L Anr. ut. Mtd. Asa.., )e36, Na

Karntd, A , N4i t.,(nhrtikti hit.Aat rthnhtantd,klnktida lat tu ii d ib ja nvkt it : ii d ik w-ha1Ah.tu - ELI hdttutiittu lr-glnlik t 994 1165, tN 1 3a- 1t6.

LmEojn, L, Mryi, L, tutna^.fheR al toxrt pttrt ,rtad\ nndjudiib |tpilairn' tsntrt 'otntrnitu l ctu tan: it s it En at kICAPA I X / htutd|irdl Ctr"lt$rl Pan:itotau nkthti nae,Chiba, laprr, 1993, MutAuzziEditarc, llttr Ptot. Dirithn, p

Litit :kij,s. s. saIe tr a nd o rt b tn :i htttrutt 0t t tat,nrtdnn rlEm.l tt $sno$kti. VelsiAtaion ii Attdnry h Ndr N R d4tui

lltupatq 1., Hii.ndt K Urktttja\-tutdtu trMd,tiB gn&kol

P'llltndj ttr\ t s,3, nr 2, lk. t9

it \alen,s.S lEiciry afkidi.id6td nit wr p Auat ol robnitalMgin - \tn Dhrtu|lay, t$s,

sunna\ a. s., hrrava, L. s.,t]osbnnikvr, Z. P, Zokbn, S. LKrg'ndn, A. P. K ht/unittld,itrijn \innt iie'kit n rttoso!j uihnso gonwro na bkhah.- P n nn r qk, 1 9 35, T. x l x" Vp

snith,c A.sn in t4thdkd'oJltnnnn,l l^n)w td.^vo..,|ees, Na. )06, p. t tr7

&tl*tu, M. Pa ptdltil btuosk irt.la! ^,t \tn M8 Ae.,ltr

snwi 1 1., wight,cc, I titt .H.lwulib ti rdt iildhrrndts0n tt Ntth Atntinn ho& dn!,r,i., Dcrn!.ophlgoidcs hrind(,{.a Pyroslyphida.) Pn.t3 th ht. crngt. Irtonr[.,vnn.anwr ,1, 3t 9t, ) s, P.

sotD, [. sME Jr|2nt, humdtrMloSlx. Mitt.s.Lveiz.htatlol C6., 197 t,\hl. 44, tk ) -

AS EDLV Konsulent koostitits ELU-ga korraldab ltlloomaarstide

taienduskursused

I(uBused koosn vad lolm.d siiklnt:.Aii*ihdu.haigu$d25. 27..ugN' Sigim inr F udmhaigused 2?. 24. s:?hbei. Nakkshi8u$d r7..29. okroobcrTai.ndu*ft usd hilmdrd tooft r,pnktikr, iuhdoGdpdui iiig kn$Nrikr(ooliruslibinutk ift keyalja Iu0nnluJ.

Rrgistre*imine ja info: Pnd Itdnus tl 25136?47,aanr rdh d.251 162 {s

Teoo a jo praktika

Veiste ebar6ugete puhangust EestisKiilli Must, Arvo ViltJopV.t.rln.ar-i. loidulabor.toorium

rndm.d hn*hi:r ajin pudusid.Tiitu MmrimdLi polikliliiliu nakkushiig$rckibinali mccdikuclt] ol.rudltrdm.ld k.hihschvikukolii

Inimscd $rvad mll0$ d$$lkokuf uud nikduiud loohldc nrhikdjutsr.gi, $da sili k,5ir.ilip$'irel (Toi'n. Dint4 Morin,1990).!inus l(ib ld96ri loomalrlooniL, pcamim noodus .d6ik.i.dunn*r on l[p.iiirnb.i i. lipsji

vinu. on rundlik kloo.isnaftbYar.lc dsintckBiddnivlh.ndir.i.

1ee3. aash sogisd rrhdda'i pitudsEsrililpsika4ad*lehmad.haBcrumis| nilkga kadns sdlmek $e javillidr klc ikadd ja udaial.0kdku-tl juhruddkrisidvillidLa loomikd,hurdhak. Sag€da*d oljd junnd, kuiloomid.sr koktupuubnud ininsrelrith rktisid iinuri $ln.l6.d jrvillid.Higns.piDdcloogiahft nrads Ydir or.rada,.r rgu vdk ottari*.badus.G (vER) ..lipsja olm.k n. hligu$ga (,&ilr3r ',ft15

V.isr. .bd6trgd. rljrajak or

b mijijdud* on $u 0e piiln.nudloonldsr har yinusk vadtrv.rli-kud, misrdrtr suu0s ki46 v6ib hiigcrunus pisida pik.ma ljr vilrd(k fiinmuunsus ri saavula piklvnbstinf.kBiooii dimin..rimir.lr.

Inirakl r.kiv.d rihcdad 0nmar,gusd lilzkd sdlned p.amisd sarm.ddi k,€P:rJt v6i ld$rlj.t. ({jutr@ld joonn). 0ks u'.1 juhrddrdib lilju$trri siicdr kr kii€irdja iiopii*0m6. (4k I !d4.midsdlnel.si nmbdrd puftkii iiris.Sdlneksre $nrus vdib olh dii.rllitr!,En.d6modrnubl jurr03 k skle pruunikdmu! loorik,mil|.3i.l8rb pa€n.min..valuli|lunhrzlisrlt d 6in. ja haig( ijldssistrdon nomelne lliigu* kuLSu e6ib hil-Endada skutrdilmd iiL[Gidon

Hiigui nijijdubbulisdris&is.likuhningsp.biifi lkr6ei!isji.udlnnahiemsioonide*[!ndms!irfi |serurisc vllrihis&! luhks ud.iam*idap.h,n.ndiv.dNiifi ksrivrr dmadun€ga $lviga. szDa sal! oi

olur.n Epi.rok $l8ibni.k li.hrbri aurotire pooh nilkonddrpcr9i&oroloqid€lekBiduslthr,nit.k abilidbri kogudr iiicndihr i ormdsiooni naktunud L4adc ifru jisurus ning n.kkui kvilu uhru$ja $da soodusavr. fihorir. kohbk&lrd$ iing inine$ hrigsrunis.juhrude kohra. (o$u sidi bg$i t3riiderdd kiisirluskhr. Neisr 10 m0!.

Epnoobloogili,?d ddhed

v.isrebiid0g.d onlaizldmeh kvinudLiLlincEuroopN. Eeni kohb rapsd

Eb.16ussr. vinus pohjunab rdu-g€villidcholnrckrhjusisrckkcr lch.m udliil, pdm sJr nkdcl. Hirulerivid lehju$ud k. kdhdoahil..Vlllid !6i salnrlscd vdlv.d piikied.ukrikdr ydikobirdoi villidcpu,runemisd qbiriLb viirsl siszldaYrkiud.!r niog scnd. okiyid k64ed€nltkasiooiildlisr ih$rn$tudko'bad. (ooilu (nald.hisl Fljasrub rooska vcd v0i ko*.ddiklucrirlv so5iooi xiis'u!. piiincDir.vdiblah {gr 4 6 'idriroonidci'ldlriS6ruhkbnliklr.isin(. t6hilnd. rdirolihki hrigu.jt8i @iduurks pmbh.mid.k oitriMdt hlllilkus l[pinnd ning ldhtcDud Yillidr s.khddR iifir*ru-

Esti hiigsilnud Lhmdd esin.nud UiiiiLiscd runimd ji tirjan.du$ knjdddud silmplomid lan8c

Loamid om.ndNid rinuse $hlslijhiijrljieinrmuunsus.Pookmn

Pa:rniAn, srg:lljndx chotdo.to$tird. ilamsguko'da,lt',pd-,tu pcrkoidi kuduv ,rdt.ovpar vnu\ ?. patawdnic rnn eItlpsi 56lm.kes. iins sandsrhm$gukondr kuduYad la nr ri€l*rc dugcvinui. p.rkonmd( Ot t h ot xr n ur, Ar ipoxr n a crp I iNtuitu, eipn| iM, L.pv i I Nn B,Ltr uritorvn,t ja rdta.F 'n6).Lopsja sdln.kere Yits. p.EhB'Iiikid.k on EBj. ininen.. (Toin.

E4liLoanooE|lit Ring|aode |999' \,u l

leoo a ja pmkika I

lonDs EgiiE.dti kiqidd&dtliintrgll.hmrd?h.igdonii,kutjuu6t$.dmudtirtsd.doli$FEm LduD'ir titu[di Dar.Ddail6 ning Sa:t.ML ljt*-Virun..lolj hd. hid I loomid.hiigBtomn.jDhttr, lda vinnEl, Jinamrd j1HiiDmral loon'd. haigdldist ei ol'iud dhdd.rud.Xokt! Fsilcdi @

Uuriryui .nBBrelgusohda'ri, rl E6tir on $Ddr haE*umntvaik.m6mdtubksinmudnitmeviida:?diarih.l.NiitidiL{{n.m.ih, ct &!l on l.hmade nisdrubsndusga sorud haiguspuhans!idd[ddiud jubr 5-6asr.rMt.idi'h leoamd r add javabanazl ,

Ni'.lu$ iiLkrdumi$ inin*I.l.3irtrdni 14 j!nd. lhig6ruilr6rp66dusneditu!Fol.e.d@l.a!tll iiien. Iiin6t lrjS6tuminciadud 'ndm.r Fhjal ei sdltonudlipdmirYinin 0isilnvdi nrsin4r).M0B6h illatulihlt.j n8tukdtud nturi inillE hdgtuis juh.ru Sr.mal, ka r.b.ndunud k d..d. ar oli snhrlisdt suuixw rd*irl.isB mrlondida ls 6in6 loo.n & ul.rslik hriS6runinihrjS6'tu kn iDimsi, tkib k hlqkassmEoaal .i olnud r.3.Diir haigu* nn.0l.dhgnoosimn$i. (una haig!$kliiii|n.d kire un:d on vddhnisi .bddg.d, v6ib v[R.i Llg.$i kigAriiE sqadr m6n. nsk mrkujlli.

Rdug.yinun€ ja selle liihisngrndtid.nrifiba nirel pebk€k6i8. ob-hd.krnaknarodik d.ttmnniL'b*.oPi.r.suun hddtrur rdru onig. rir.btud viinsd %deldandki rdgusmildkodbk. villid.ck zdkLhtud {8!pEpaE dironv6inii! +.sh.l* vanin8u abilmuut. y.id.ldavalc irrloob'nilud

Ittriio. j! Toidniibodooriuni Trnu oslonm ridoogir lahorirvdminni i*loomuliLkliin0ii. run.rsl.3i ldrm udidilildt sisaL{isriig.pEFa:di.rht!€Erlid €.viri h6brbnb. nerodil (MoMvi

vinii8) iiiS n.id u! ti Y.l8Dmilrre*oo6ig. (900r rurndu!innftimnbli). U ni$ rohmsdbEntri* ri.kr r6o8.vit!nl.omst.rukouril. oLFaolD.

l950.ndrkl 6htl din6 tistlVEn t smd h.igdumnc Sd p!.huloli.sr t8.mLr rdusd.d! hk!riFritud inilre poolt himad. mLbnk.gl Ninelr .luialGiiiiglvak.ii4iiild intrd. vdi. aiodiDdnda a€a raksiini viirui, nill.$hrs $is.d on Yastovddilud jr mirpahjuiib n il VIR $nst k]iinilnlpili.Xuiiga inin$rBkBitrsimi.tr. 'dus.t vasu oo juba adbid b8asi ldP€brud, ci ss p6c3un. hia.nlumisr pdhjus kuidasi olli hk$iinivinus (pdeko.d o/r,to:,td.

ArEuds0hhoodul.6Lilltrgahri-gN rrnu$id jz kul8u ning.Pidcniolodgilki indn.id vdib veib,.l kir-j.ldarud.ptooria pdhjui4rkr E nisree8.a{i logiel dli jun sisr cb*i6lgekviins.,l0prj!!6lm.k d.vii'rusvlii(rurdenddsinmudh.is0lpu[ingud onoliud ilm$h vilh.m.h.dmpsd ning j{{ nud &di rru r;ihrlcpanut[ Sq .r hoigus omudr:.pitodian66tn.d,vai.ollirinBirudclmis..6bvihnijdtlusn j. .si$r ()nbikva lckloni! ktus.niiiui6kilds j. Uv'[igu$ {iner0r sirib viirur.l p.rnini jr kiu.mposidanaklusydirdiGnr.tiihdcplnuYi:rE on. d $ro| ajrl oli VtR.pim'; ka RooBn ja Li&.se om*lodr vinib tlituniBt rii8in6rr

vnlstunary. si'th Rtput oJthxhtdiatknal Cdnnitk, ohTdtunout af Yn,kt. 1995Sptirp- ue dgrftnltuv yJtkEd bf Muplt f A, kngn t,CM.

r.na htdin, oJ Rmimtu. En., Dak Z" t iL B. tk.viokiw.hfi1i41BB uAtu{nan-oxhtd Ntw to'k T.tto lea, !P.

Rovlmld lo meelodld KOMMERTSTEKST

KOERTE PUODERMAVaehratak rjands$ ilmdud dtikl te pohral rerereerinud

P0odsni on kodkl okr iiscdlminiaindaidnohrhaissi,e0e{'l juhrud.lon h:i8uskoldsr tll.diroeshprylod(ur iith.dius, hirv{msii.b Shph, .urcuat j. Sr+h.hyi.us r. slaphylo.o<N inrcrn.dius'r Fdit*lmnd noddk.milnflooa 6*r,kuid b 6ii.h siir.ki Frnilh liMk ..d.lj. vankar

T.Md kodr.l $d! mikrdbi h'Elirhmhil.iok. ilrcobidstuyad lina*.{ad.lt nrh:lc h.iilikulriji kli mingil pdhjusl on tklitrud

Ien. nalll oi niktuobid.lcpEk.

rilisdr hbimduja looma immumsnsr4m 3urd.b mhal ol4d milnobito-puh6iooni bikelus hoid.. Kui ig.k$l&onmtiiginu$d muuruv.dningil pdhjtrkl $filokoklidrL&odsanrks,hakkvad n.<d bald.ddkiidri nrhrl prljun.m. Nend. mik.reobid. tokiinid j..indahdln jil.gid pdhjtrsbEd lobaL. nilltriru'n j. .r.hjunue. N . pind mutubnik@bddt LB.mini libihEl6 jakotalil r.tr'Fnbui rdus $odunabnik@bidc prljundi! Glsi, t llli-Nd ah.lrdlaiooni bsajerj.ks oryip0od.m!.tdndat hrub,dn.h3nid.pdl.tik or $|!iddnc hrisus,

E6t LoodMdil Ringv@de t999.xn. t

I Ravimid ja meetodid

fril l. pili jtrrks rdLb oll. igi5ugrnc

P[oddmaid klisilic&ribks. i,l!kbandunk! uLdm. ja spdsiiillisk

ig. mrg d€imdiir Giinoniiiimpiioriummrilincdrmdiir, ldspd )Nrhieoldi dcmdiir e i.hrtigoNiha ln.sk $. pijodmisupsfibinlied piioddmrdhnpdiigo €.kutikd. piiodtrna

Uh(uJiksl](libialicp[ods'nx

(oonu folLikuliirji turunkuLoos (ri.

C$mlne oud siinpilodnna

At.]at iqr arhatii|i.sin bs.g.likirbMlhGia ko.ml. smuri muudNlluhrudelkuiloooe0dig€drllknibibjisdL.si p.hjuiibviik*naid nrLilrigl!si RNikr |:{bhkrt dcLn[rstrilaidja koda{aid nrimeid ningr.ribiodikum.lokakdtJavajid, $l

Iht d./i,i,orr,2 vdlb hkkidtr Pif[ond.ds, kN *in$nd haLmd ]s.rik{irud ia lih.dJt [k k. v rrhaalduvah pindrd+i nrhavDldid(oin kruPtYoldid nsnnud kosrd,$bivoldid inglisr buldogid.l F.)Peik dafiilokokkidr !,rn?d iahdol.rider soodi p.ljumnisk.skloiD hid.kiprrmcn.d.Ravikskduhhksdsi Eeivaid ji kuinbnid n!i.rid, brNoliilp{oksiidirmpo0iiji.$!li,vi{{hiJeli$rlhapd sn,ldrvd dampoonija ul{i ning lok!al.$h glijkokonikon{oide.Sagdi.i kioiga piobl$h .nic liui prcbLftmsdi ihdold id oi liltvideeir ud plinr LNopddsiooni v,ii k hakillu kortrr

Na]ff lint:kjtr pin niEv tttiaanrprbi^ t[ib mbnilord mok]ad€|. $.m.Laiil *ii!b eglll li i[$triiganoktrvoldi pirkonms. Rdi saninibnahavoldi piodd.,a konrl kijelda

rul.,klid $sdi Gtriub EjJlikuk klsuneni!anlibakrsir.Lft rniPn.,,?,idm $imb puiulaGs?hakahjunusoa kubikdel Irji noond ko$tll)utiuudipsioodil.Srg.Li pahti[ddahv 'ntu &ski s]IiLokokkldek$tr soodNbv Lkb. krid ni'ri.krd on $Ll! iihilihlllu pitlt$lks|nKd pidriisriqimusal vd puudulikmhxhaoldus.srgd'pdrn.bh.istrsrdio kuid honikld !$0b Hjxliktrks d$irfitrtnnk d.nipoonidc j.iildinribioodkumide kasrhmin..snp{$idrtE ll iluuit ttki6 rktndanrhd.modi|ci,alhrgilis.n.h.ladbc,lrilpdilrc.idhnl ri hrlb:d. pi.d,nnthginusc LtraL l t&rnudo. k..ufolLiikulidjr hulnel( pmbkNuhmi sii$.m$L airiblkrlliiiL-*r 6vi lislks piriil$c pdjur kdr

U k rr li kn e tp a' litia r k ! | ti tr d. nt rlomlon loomi nibk liiilliillrilkdudnrlulir.ir pupulitgr, tkir"d ksdiinnr i&ktg. [ddmNd jlpundivld liisud oliriuiud pmko s[gd..b s4di(in.b iaigspinkonnri nihi L[pspiqmnhciooni.HiisN oo smdis.krndiln. |.i.m,.n.d p.hj'sd m smid, mnsuptrlitmLs tollikulidi ltotrii.llh?ks.tPdhiusksP4hk$sgdikalooniiiLntrDdlikk {inilokokkid.

x dn n4t h tt rt i i j r fu n n kr k 6 dnt6$!dimioipubsttdipniood I j!$cprcbLni vdi! hho'td: lunviblo.m.$guklpskeamnd.Simisvdib$. h.lsur ivdd!( i ka lmdu' rlr koguloomr€lujooGtrL ilrigus pri trskr Fhjurcks flrbk$ fulrt ninnaso.lihrLrcid R]skd.l hrigusjuhludrl ruleks nviskdmis kNhd. lokmlsfr ri siid&m$r inribrk-

lliigus pn:niiB.pibjuskindlaksegemis€ls oleks uilik n.bi hisrolougilift umimiff lavipdhii.bpinkoi'ii pihjalikulpuhNxmisd jrdsirfi rsN.imi€l.ksubda rokks sun(m*r .iribikreriialstr tuipial.CLirkokoilr0Ldid. mtrrsr$ r ol

srft/nr? tld-,,n sineb $grlikindid. j.liiiiniri!kkidepinkoni{jr $gd, on pdhlNrks loomi il.kmtulns.Prcbh.nriJr xbinemn.kru.kb nrdi kocru lin.mis!* p$hr'n'ks, vaj,liI on k, Nib.[rriial.€

6,nunti\u nnt1 :ntapnod*|n onkdud konardqudrle kiiit*s skslimbako(Gb) ndoom ik hiisusS4dici hirtrh.igs.Pl nmrdpdhItr$, ktrid [indhtion slk hiigukl.klimnd omr o$ g.ndilisrlftkooduh!$L llalsNr r$iIk* pikdillintr adibikrri.il{c hvimir.gl jr$g€li o$|trb ujilikrks kr d.tulDkokkidMnreYikGii0i Mnunamine.

bfl ro!dproksiidoxnpDo.i, niin'ko'n rukbliihiajilirdr mailiadr klgllkokorlko$soid..AbL rdiL,.Lh ktrrinaide snrHarak prtpindid. ki

hhtltMdititt huit tit i lnutr/r,j auLdub dg.da mirjr drmdiidina, mi ulibb n.ha siiga?md.$.kihrlds$.Nihik.hjusscd6lNudP.rmisdr kodr dolji kelil,4ed.mi.ih.igsiurdrtii{nid.b{nhir-diioid ji tivd $mi rililpikodid

Anlibakk.i..lstnYimikksdami-stn.hahitnnenvis tot.b Jitmas pi-d!i,d tLjoddmrd. korrtrl kdigr egdrmiri Lohfr ihYrd natula[okidon ksistntidvigapa!ldeanribioorikumid.sLhts.X6dim. pnksv6i-irLiltux kirs roimdl).krigx ,nrbioo kumi d .d'spidi! rcrnknbF$ lilj.kriri.mnr !rhid!.0luli'roinuniv.im libidr lttrdsdir rrogidiiun piLdikupinkondr,emuli m|nurxtriisjrg. [in kap.urikkonGentakiooni rius ErplismasKookrdr! ptuf iiildi qllkul iul.lkiidhii ril 'nii pidrdr nrutrn&lihku!, .b,otulLm poh ki nriDihind friri siiq iod{nadr jr]ddu-ntnrlitrpdh t koraLon h.a kdubd. ravimn. midi exb pflh mrikuri ldpdiDisr kiidusd kijdadr kr

NendeLe krir€niumidrle nn.bhirri irji E{rir risru!t. !liud r.vim A niiiob., n Llle roi'nsineks orkLindr.ilriin. (| ind ami hiin roimibY;igi bidi d.fiilokokkldGs! j. hik.toobldcl oi nlk.kujurdrdr Fsnkdsi slL. .ntibiodikuoi suhts.

Rdvimid ja meetodid I

Anrnob. 'dimc libid!kudcidja ruFgidd pdldikukoldss oi oakdd$lths, slh hgab klindimiitiini ainu

(lirdaniisiir kindtub vdes leukohii idd. ja nende abil nigE€iubju$ v.j.liklu paik!, rakkru*ks polcei 4r pdletikuliic rcakBioon csrn;ida sin.min. pbktiknkoldc. strukiud$ manudamis. jdrl t6usb n-vini kontrntabioor v€ies vajalikuhhemde r5niiuri jooksl.Ailnobeon vahnkrud kapshem njng na.

!sbmisii.eflall on unavalr d6e.liigulc r2voi24 ruidi lui edihalGkisubdz dh€kDidsr ddpdfldrannunamisr r*b slle nvimi m.ius

r\ntnobdr on vtli! rdddud kipuhdsiooikft apia m.nu$imis.

2 8.rit, D.E. caniE la?hrhnmlPydqkd. Varkdtt Mdi.ite

(6igil. laomaGriddr .dtr soovidA

rharma.ta & UpjohnAninal Hcahi

Konverents"Veterinaarmeditsiin'99" 1 6.-1 8.september 1999.a,

kNernt rydcrinmrmcdirsiin 'g9i'bimub 16,-13, eprnbril 1999,a. Tanu Niiirud. mssilcsftuss.T.enasid ja leltonid on blmas nirncri ciinev'te{ vlldkondlded, Plljud. klrdt gr liiEd vr d 13 I:i

'Vcistjrsigadepara5ito6id€rdt€pr8nmmidningko.rmll Di stp[er Lcni.wski(Pooh)

Miilebejdisrs.ddnkri ningzin$zndushrigdrnvi,ovimlcfam.kokln.dikisilhMlrm.nNhmn*iisist - DrkiarSubn6(Hnpdoia)

' sigadr €nzoorilin. pn.umoonn, sU. valiirinc vak$inedh i$ga. - Dr A i dhs Blo.k€i(Un3. ri)

's4ad.ningftistwkbii$inkprcgranmidEuioop6. DL(.rlvctl8.ard Niels.n(Tani)

. sigade kunhlik s€m.ndus, po.gimisjiigsd ha igs.d - DrsriS Eind$on(Ro dril

'DsinlibeimisprogGnnidloamakavdurts,.riidarkdmilnriind.ks$hined$inf€khnridena. Di

'[eEstrliff (soom.),kllelotigder{mldrk oi Nipikliinik, e inend n6uind€n bom..6ri is.pi€vard.kd

osry6run*s edr8isr4rinnd kuni 31. augniini dn [Lu liilmcbl 100.-, nitrriikndd. 300.-. gitj.mj. kon.perl ELoliildd.l. 300.-, nittli*ndd. a00.

Konwz"ljkt orordt ntk nhek 9..nkt kdisile 150,-,vlidtilrstdzjo kquniku! awLtotudtdddertktibk koln p,aen I0a .Iifo xLt td.fohil27ta22 5a2

ELUTarru Ntiirused

EPMU Loonlastiteaduskond

Ed.i L@da6.tlk Rinqwdde 1999, xxu3

. Ravimid ia meetodid

m.ditsiiik,kuiSi.criciohpaiissl9., nll nilllnL ildjubb inlibidoriku.nidc l$ui.nift wrsiiitumcdiBii.nk rcsistnb& nikroohirlirdr vrl'

R6i*nBd( mikoobrdkd. kkd 0d rdimilik pidndda, kui i.ri.biodikunc lcuhd. ainulr nddJj!hrudd,kui * oi rdsrivilrimduningigal ||nk'cRd juhul hlidrkdi.g. ?f*riiv*n idibioorikum Ke.sol.E dikli 1il6im. 0i sftn&daloommsridc ridlikkGr s5B mil'bobidr rd*fl rus !reblemig,nii&.id. ul.udc i ibiooikumid.[submispdhip nriipid*l.Smastuleb m(hs piddr d . lbiodiku'mid| krsubmisr.i sa krliirl.da.nldl sLlkrdr diskh iiridAi n.su loomakdutuq loond{vishoid, h['gicen, riiii(niiL, immunohogii Fvd.hindiminr. vij.dd adibioorikunide ki:ubhk.jlrclc on vdimrikdh.nddhdsunccnnd.nis. ja,nhoidni$gi, sc oi a8. s.vd rvikn* k mphk* hhtftnGcgr, pidad6silhs kdikid ndrnddist

Mikoobid. rciistdsuratibioorrumidssuhts.kktsis jubarm. anribiodikumidc lairldrr kduu$h.vdtu. sR fsisrLdrus wm, mid,nimddik*loomulikulsasittrktr-$l$,prkubhuYiMdlindr,hrpuo*Yad*lji uuidiakt sspt'itoltr

j. aosuntbhmis,ni, sc vorm .iptrudub otesh inimdk ii loomad!brYisr. Enamsli tlib mikrcobidlnvimicsnknts s*nlnuusiooni

r- onand.tDd rr;r.nGB: hubnliooD jr s.n.dili$ n.t.riari 0l+k dumin. iiillt mikFobillr.ir}

NukriootriEsktnB6 r.kibsPonrein muhriooni bsijtFlnirrdbinktr k'omNoo n i ru tr m6,nis Ydrurab nikroobi ruidlikku!enkhdriribioolikunisuht..liIbiooiltuni jtrurslckulhakkrbritij.le nn sl.tFdir mchhinnm, nilhki,guspi6ilikseamibiddikunisuhk5 rundlik. miktuo4iiisnidr rolgur tri'rg soodtrddrksc Kd.drdrmukntd..r€n8d sponhrnic nu'hBioon sa.b cd i krndudi ainul(Enikabelr Rsisbaos v6ib a8i.r'neda kr senerilk. nd{jili 0l.km'dumis. t.l dhrlr biktilr ki .Plasmiidid, viil€$d .kndk!om0-iomadsd DNA nol.kulid, ling.d6po,odnidF imqmonid,l'jhill-$d kJ0mcoomidd ptir DNA ih!l.d,on $imdis€n.dsi kiiduma iilkni|;ndt kui ka hoi$niarlslrning vdivad pdhjunadr hiktuobid.m'irneskrenNn.suurnoion -ddud E:i*isuid irci.b inr

Rsisrn$u$ .rci8 sdlr$ mir.merft itrdasrm.hMnismi3tniisrc.sistnbu$ kujun.nkd ningi dnlibiodikuni$bh vdib osl.da nirun.hhanismi.oheirribiootikumisuh.

Antibiootikumide m6istlik kasutamineveterinaarmeditsiinis, mikroobideresistentsus antibiootikumide suhtesT6lkinud BiJgit Aasmee

Euroop. veteri^aararstid€ Fiidedtlioonl (FVE) juhend

(ogtr m.ailhd or viin4d msrd0lN kc lnud pmbl..m, d nirmedpibSss.d nikoobitivrd on muu-Nnud psrtgu I009t lisd( resnbrskpiLjud{anribiootikuoid.sunks.se rinsn Br'adoic |likda v.l:a rddhna juh.dtid an biooritamid.maiilikuk kaurami$ks jaPlogdm.n.. ibierikumidt rauhmis j,lgimid nii hmdn lui \tc.inmrn.dirsiinn. hmopr V.r.nra66ri'dc rodsn.iooni (FvE) juud. i00dundud rddgrupp ritiibs Li6ol.v!r.dr Rbrurk miftk vilja rnri.bioolilunift dsioi..ls.l6Mmn.J!hcndi pft [ir&ivatele loomaainiddr. Lrhiajal sidab FVE juhendkroodud pdhip'intiibid kndl.hkd€nlkiiLidd$ Durcopa iikidssr kvirarkcks kdik id€le loomz arn idele lu.h.ndi ldppvrrhndi ldlkis &di keldc

Adibioorikune kaubbk. paljud.ldomiliik idr in f.k6ioonh.igusb d'rkl,Fofihkrikrk Seviibigapanbm.tul( anribiootilnmid. $hresrtsiirnsd. nikooBaiLmid.Yilj'skktsumi,tii Rtsistn6d.rtkl.tk on oh, mis l;ib antlioo-rikumid. ldubnile8i al?ri kme5,ohncnd. $ll.!,kaanribiootikunid.g!nvitls.l0onivii inimsi.Mit-nc lnribioorikumi $hts ie*red$.ic oikmobiriiwd. ilmncniie hunidmcdi$iiiis sundb i.ihekpanuchvdr ma i dibiootiku dide ksur..hisc ilk nii huhlan- kd veterilar

Fgti Loanaosttit Piryvodd. t99q, fiu t

Rovimid jo meetodid I

ts Esistn6.dmikmobidYbirad ollirdirkir*d ka tist imi bined.h.hanbniga anribiootikumLdc suhtssrllim ntbrus on tmiud isrun Esnrenbusm ning *in.b permnd krtmilkdreii*k alndevahd (nditkrpoltmdl$iinBl:loldi.,nromdrii.jaka.amiBii.),ktridvdibsi.€dakalem kdt dneYde iih€ndire puhul(iiireks oriltuhrisiii ja linkcmdbii.). sageli on mikmobid rsistcd$d hnm. k*milkch riicii tri.da antiLiiodikumi su[ks.(ui sLli,dJuhLnkdubbks dhtenenddianribioolik!nid6l,soodusab$ nik-rcobitiivrde rkkttrumisr, nis o.&risrenb.d ka 16igi risr anribioori

3.Resiscncus cpiddioloo8i&a) R*istnk8e t!.k. !kcn,

Loonidd on rcrnhssc tkk.sk em rdenaolisrlr $orud d.€va B

L nlkoobidc popuh$iooni r!uru.

L nvil. allubtudja ksktonn,Dik

Enamik loon i, rdja ai krud chkkmmiklaonad,.l,vaatunduwlr mik.roobideriklinaskesklonniskuiinin6ed.l(uionkihrluietlemmikloomon mkdunud haigu$kiraji8., misvaib pdhjunid! roonoosi, pab kliloona E!irlaommrr haiabma loonaonaiikku Y6ihrliken ohlud*r,diri kui holi.eloom viibib 0h( rutr.nhlane,vanadeinim*t ji ndqen.nud immuun$nga lnim6tgi, viiPuurub koklu Pmdukriivloomadr ja

ohncmd! $lh$, ksh kuid*rtPrltr0.mri Pdhjtrshv nikoobi,riivi resktnteks muutub,vdib ia pmdukriivloonadc kiud! iiihst orsfunisni jdudi nin8 pihjushda balnt,iavih alhu( haisun. Tariliselt d olrvdimdik kirdlals teha Nirt suskkke 6pkI skeemi Erld.ldd afldradcsoi ol!liie,{iiihundnmEdi-kudkuilooDasrid rckrid!os.iiiid*ilrinaks mikrcobide i€sistnhu$bket ni0g pijijnksid haigudekitaFtlesama suun bh.lcP:nu kui haSNc

b) R.sisen6ls ulekrndumine,

K'igi kiig. ohdikum.k5 p*kkcrcskbadeb|kk.iriirdeiilek.0drmisrp{dukrlUoonaddriiim$de,.ibhiushd4d iiirc.d jxroomrdkos mooduibvrd res uaaii idibioodkunia*tnbN kkkeks. mison ihd!! |! zoonosi tkitddc hik-

ri5iks pmdukriillDomadd€ onhhhik. jr mddoomad,?giki tuedPtru ix juu iLjad Porn6h'r$ks.si5kntdeb.ktriliiEd€.disika0djarks ininsde. Ir impopula 6ioon isiesisktrr€ks muduind ml(l.obidvdn?d Lmmikloond€ ja bidu kaudu .dri kndud! viiga hirn.id r!iJ

I toidu nikdumin. puuduli[ubdBi€.n16r.ubiduiiiderijij&nndl

2. mikroobid. hvimft rDrNgtresdi ei ok Esr. roiirL.mi.e Piis.ysaL siMvlt bik{rirc ftililami5!krningloomxdvdivid iaklrudr ruo{skiduvde b.kk trga otsd kokkupuutl,krrhmmki,'dtr, joosiv€€k.,1dqbikkrid vii!.d l.ridr ki lndud.ja kalrurydukde%hsdrd jnel

l. Dikoobid! lcviniic kodmdjaPidrmis. jdrn4rg! Eiahlkkl rslldliid hikrcDbr piiin.b siLkiroidun nirrciilm*. ollioismisr;

l.nikmDLidclciniic piiidrc

5 mikreobideot€.tihkxiduniieinims.ltloDmle{nakdu.udliu

Id.nioLndrotr{l mdfudnl[roobid. ed kandumis. krd siirkisubklisrlr harusiid.d, vlhcmiLrLiillne Emoprs. Panku a piurgi krniialhrisrsritkid{,k*s nmd

Uhdr loomiliigilr tisrle lkkardunirck (k.i inim.nel on virdsltpaLJu v.imtsi iii ohururt kskkon.namikrcobid€I, pd.trti lstdpdog€critur kui k esi5ren6€relmonoci tkirarMl'rikrcdldd:

?. looma dijik 0alitajitl puu

r. kskroini ja sijtrdi sadumiNroomd.virilh.id4e,uiioi j. iliPi

4. !b.piirivaLl rdijd€ldud loomesdddasddnin. hhrtc toomaddd.

Ig. kord, kui inim$i rdi looir ir

vihk5e?nltioorkumidrga,kkibpanramdulr ratud hulk nisFnb.idnikioobiriirrid Nende hulk sdhubk{ddud anrlbiodikrmiir, nynudindiviidid. arvu$, oriliioorikunidoorisrj. nviksrusn. srddtu oiv,iSioluline,d inribioorikumnavink$daaki!.inuhr€idel juhtudd,kui

Arlibiootikunide ndhdiku

Adibi.dikumid.'ndi5rlik, I kisuramnd on nrenn iprikriks lr8rsuu iih(!sAinnlrntibioodkumidrotrad.k: ki$hmklgaon rdim.likkindl$tada n€nd€ mksin:rli. d.k'riivss nirg vii. mii.imuminiidibiDdiksnidc suhrs ai5ren6demikmobide rk. ^dibiooriktrfridliiBionuke kduhmGe p.hiindrrdPdkid !irimi loommadL nkendadroPrimmlsdnvi am{ jiirb.inkiloomm6ri oGNhd., nllir. iiviskrtr kotrkf trsr juhurkenadr tgihaigusjuhrumi kox.l Farad LoomadMini kind j. efthinsd nYi,midatdbbloommsr vdi mis tGbbkse

l. Ois. anribiooriltrmi valift.0ig. inribiooliku0i vilik pdb

oburdibmdikmimvikdrkteb loomm6r loomr kliiniLff leb,rdu{ Pihjrr iiis rcndrmGet, eranribioodkuDinvi rnn,b kidhnl

juhul, ktri kliirili r tibiyiituneiol.vdimrlikrh. PtrksdiagnosPdhiiqD. elidd koslmnrL, irvenidd korkft ds tinii.tizoolilnr olF

A n(ibiootiku mnivi pe.ks inanavtldi i"f.k6iooii r6Puhkemisr,liih.id.nn inf.kbioon ja haBtrs.ksrn nl4viihcnd:miin|khiooiilii$sdrkomplikrsioonid.ohlr

b) tadmi$cl saa&olcvd. pm'Panarid. kohbi nillir.d on eneniintud l0nkrcdrl niidunlel

UhlkidYlmlr.i $i tuua runle,lui.iokrdsrafudren:kwlirer,ohu,r!J ja.t*rin6's.Seddlru pfl ksnlikpl+anidr&ildlksuimi ieidan

I Ravimid ja meetodid

dbioorikum., nis on v.lja rdiihtudkoilrftbe n:iidtrdu$ puhuks konk.

.) Ga{nnnd prcpdaadi .fckrsiiv$s kohta, his on ki ks{.s

Kuihe*d.iokMddrlprpz€ari, nis on dre niihlud konkred$ hii-gurjuhu kotr lkonkedshloomiLri.gll.,tuLckr€lid:aldnrivprparad,milk efekii$us on kibelis€lt t6sh-rud nin8 nis sbib ksubnis.ks atrNd ntidsru$l ja antud Loomaliislvrlddatuleksstr%lisrantibiadikumikasuhmiiendspftpanadikasub

d) tudaoLva v6i dvaravah in'f.ktiooni p6hju:bva nikmobi

Anribioorikum€ rrhks ksubdaainuh sin, kui on tada Ydio. rdeniolinc d hrigun p6hju$b konkE6r.diltodikuhi $htr tutrdlik mikboqadsm. Idszlsel Juhul rukks haisun.kirija rundliklu:milirauennemvi algun. Kui haig$puha4qiki*neb k6Ig.iurmu. rdiledbn.k.kus v;Lga klire$i, tukb nvialusbdakliinilnd.diagnoosikiuginrdd.(uidka $llnd juhll ruhb nainb rkiriiiruidllklurinribloorlkunisuhtsiiiSkui Dliri ok tulen slik,vdb kAoru*le tine prpanar %nivah tu.dlikluiBri ruledus€l4Tdndlikkli6rninab, nillnd niiidursrl oi markk* Evimir ksutadaji niilliskl mirE.Rivini.f€kriirsus t yru s6hub a8ircma v.im6r jduda in|ksio0ikoldssevajaliktrskontrnttsia0.is,pxroloogilise pmhssi i€loomu$ jahikrooiganismi inuuivanu$n ii.

A!tibiodiktrmio.dliklus tnsuumbloomlnria.ribioodl<uoinlikul, koid ei inna sranriid, d vahudanribioo kum atr.ab aodard

.) cadmi.tl r.vimi farmr'

Il kindlusadi ravimi jbtrdnioeiilck$iooni[oldas,rul.bai'ibioo.kumi valikul rftiada ka prepmadifarm&okintrrilisip im*rEid:bio$adaYun, jiotunkedin{ h pool.!rusrga.Produkiiivloomad.puhulttrleb aikdada ka loonscre iaduvcrninbiduks ksMntr krtltrrtga

p.nnnvinim.ndimisr.T.belepftnu rukb pddnb k. nvimvormik jamdnusankvihik.[r.i.nhohnuu'tumd rsisrerbeks la katrduud edNjus$derikndun4idnikdobid,rul.ks $tr[ di!]c n,isrmhtl.kriti kui nlimeid o. %ja mi.unad.pikka rtg.) elnbd. p.reitrailsr

f) trdmirtl prtj.ndi ir

Laig.nud innuuisqa loofr *dcja duohrlik inllk(iomidc kornLruleks elisbda Littirsiid$id $ri

g) teadnistel antibioorikumi

,{ntibioorikuni %likul tukb arknida tema bimdktr kiodlik5teh.rud vdl ohhhh$ch.ksctkiuh!s, kusjrns tht$. nikloobidAspaks hl olem. minimmlne roime.Ahriruhbsilfr sddadakaYdihalik-ku reristnbNt tkk. ohru niii[dloomilkuikapopuldsiDonis.i.grc

€ddk.ndumist.oldiseh pibjud.Hdhh toinsplktiga.nribioorikumidf sisredsuk \dLjakujurnisG,sda.mini kuikibi ipeltig. pEprddidiing *d! jun no kd aknv{d'mikmobidrl, mis.i olt ko ndsL

Er viihend.da laiauldusliku nsisrun6u$ rkle v6imalun, tulek laiasPektigaanrib{dikumih dri Nlis

Anshdi rul.b ki rorirci$trr.rkrevdinlLusso*.konkrcd*!ntibiodikumigr. N.d. an bioorikunidck$ukmiicmk on dt nahrudkiirilisN snudrio0iis pdsieiliddevdiruhiudcL, kui lkski rcinc nvln

rimddud jubrud€l ning P:.b oleM

h) crdnistl intibiootikumidr

Tukb hoiduda adi!ioorikumid.vilimdun kDnbinrtrimisdr. ss sesuurt|dab iiviniic roksilj$ bimd,v.ib tkibda nvi ib l,rmak loqili5t anbgonismi nin8 $odunadx ariJb$ae mikrcobid€ tiljaselek.

{u anlibiooliku mid€ €mpinil ne mrtruMninq n,iircks hui oi tgennr

kriiriliss snudsioonk pdsi€.dig.,kui hi4un p6hjudav mikrooBanismvai rcna ai(ibioodludiruidlikl$.ioh Fadx vd'kui o. ol{crvaik$imgieksimur ailib.ktii.lss tnapiasvdib kss rtrui r'aiSs0misc!ai$.

Anribiktriiiloe tmapi. ei znnltuhmui,kui nikoob on vdi nuulobwl;rd rdibi0di[uni.uhrcs rcsi..tenteks. Anribakcriials kraapixlbadnnsrumkdonki.idithipoh-

. loomionriik.iriiid!looma!6.id'

. antibiodikumi dos r6i mvikumi

.on valirtrd ul. rnlbioolkmi

. intibiodikun ei jdua infrktiooni

'itdnchiigsrumn. rar! onolBion.mi rdup.nuvdimelang€.ud:. anribioorikum inakrivft rub siiiidikompon.nld.vdnlnomhlnd.oi

2. o*. aiiibiDdriklDi k6urimine'Iuleb riprli idqidr pi€pmadikiidimirjuhisr. llihdepanu tulebpijijnr! anrihioorikuni sobivsdekonkrdsle loomaliigik konkftd$niiiddus koral, kmvilbimd€le,v{tuiridu$uldc, do$sinhdqk{ltra.8trddr jtrkr ravini sailliranh..iurkk.n.ribiadiku0i kAubnintesmi':il. mis ei ole kosk6las (zsubmirju[i..g1, oi ]ubdud ainulr rin,kui risr sobivrniar prepanri .i ol.iidival ning psb olema koirekhrlrpahj.ndlrud iing kiinir4ud lo0ha.

0n vllgi r;ihris, d intibiootikumiminui4iks vdrivair juhis{ iduddmlhF mnNrnnvitil. Nii \tL'dnak$subknp.dlis,door,mis v,hciddad adibakkrhalic Iq phel€kinsun ning viivad sooduidaresnbbu$ viilj.kujunemist. (orrckrnc mansrniickindlunab kri.nipornhff li makjmakedak,sur!friselikbkiii tmpii 6nn*1u.nisrl. lgal anlbiooiltuniL on dincnd,ai.ulr$lklepftpredd.omdedlarmakodiin.imilised pammrttid,mida sxb maksmaldr nk.ndrdr6iger dos{imisr€zhiimi j;iqids

Rdvimid ja meetodid I

tldis.h on Hvikuun piklus nii-ddud ko.lr€d* Feparadi kauo'nirjuhis6. Liiga l0hik iavi[ur vdibviia ii f.ktiooni haspunk mis.ni, s-muriY6ibs.$odusada mikrcobid.intibiootikumituidlik!trir v,hrnemist.T€ordilisdt lulrks i ibiooriku.minvi l6leuda niipo, kui loonaenda olgankn sud3b inf.khioonigad.ktiiY$lt vdideldi R.Yikuur p6bohni nii piU. d ol.ks savuhtudsoovnud tnprutilineef.kr,sm* niiIiihikq et niktodbi j. anribioorikumikokluprurd€g iing $brnBdc rtvde bkle vdimals ohks mi.imaal

Mdicdd loonaliikidd, niitekskod'nin.u4 kalad, sad ja kz vei*d.on mdnikord niiidusd!d grupirer.*pia, €riri kui on oht haigus kiitks h-vikuk. Taolktljuhrudrl tukb nii haigeid kui trcdlooninvida adibiootikunide Gnpeudli* anistga.RrYi .esndrgiks or rakc$6da hrigus kvikut ning inft ktiooni ra*puh.

Terud kidlarl iinginusrel Y6ibr.Lidadanrak.gilisrtriipiar.lSilitrhu1tu1.b sllkt Fmapia n€rbdnkasidrda ka4icNir.Plogianni uh.osana nin8 rm vajaliklus .ukb n-guldsdruuc$ihiniab jakimnada.anribioorikunidr manuft nine juhrudel, kui.i ok Egkked(ud kliini.lkt haigslumist v6i pdog€eNkmikmobide oknasolu, on lubatudainultsik,kuielnevkog.hur iiirib,d ilna.i.ibiootikunid.nandamisb vdib haigus hakab rcneda. Pi-kaajalinrantibioorikumid€ nanu$*minr ha,gu* irahoidmkcks on luber ud .lnolr kindl,l ii iduetrsl. Riigisul.b vata 6dada univad $idusandlilud dokum€ndid, nis lirdhvid.rp$ltied dn8imusd,nillisclprcailakrilimadibiootikumidr ninu$e

Anribioorikudide kduumisr eisakrsirl.dalahus$listndisriplii-.iddtnaguhmimjandus,loomdd-vi'hoid,loohaleatuihughen,sad!nin.,immuioloogial:a ukbinrtrininr. Haisune yiltidke j. .iieraniscs. on vdinilik vahen&da vajadu$aitibiooiikunid.lasurami*ks.

d Adib;odirrdidc vdj'kiijuh

,{ntibiootikume rohib loomaddrvilja knjutda G ibiodikumift rin,,nh) aiiulr la onaait. A.r ibiooriktrmetohib tnpeulilis€l *smirgilloomaddc mdnuedda ai.dr loomarsv.i rukb seda tha vdbult loomirsri dkknjutusle.Amibiodiku'nlde manusamii. 'ul!b [itrlikuhfi ksdidaniiinribiootikrmiyiilakn.juoiudloomitr$i kui ki plcpanadimanutaja pooli. (ui lndbiootikuninvi hnajats atr laamapidaja, rulebtda%.uft daknjrlkuin$ruktiooiiga iavini dN*inh., rav*truriketN ja krtlua€gade kohb. LDomaint pdb okna kindel, d loonapidiJasabiin kdoonii riiidikuh afu.Loomapidaja kilsdss j,i.uv Fvirikogs peb Epslt vadana nviktrurik, d valddr liigsr .nribiootikumi

Loondsr p(b innrucima ioomapidaj,', hid, khr ksuhnda jaanud anribiodriklmidqi j. rtrbjid.p.kcndirc&r.Nendc hiviranir.p.abroimuro ushvtrrs kohaliku sadus

Mdaidtrd anlbiodikuD .i ok eftnih rud konkcd$l jub ul kasu rami-

RavibksevinNhatu$,n,llega.iku 6n. t€gdikult baktiaalrt inf.k!siooi i A nribiootikufrlftvi ruuddaks liiga kiiftsti ja .bakoftkhelr j:iebls rw$amda Fis.d Bvi rukmudmdjukda v6ivid tgurid. R.vi mirre.n$rus dkknjutusk Ydi hrinik!'

Pnktilis.li vdimdu otr vilji rijdadaanribiodikunid.kiruhmiseeskiru,nidr slaks r.kendadiuni!(e,lsdi,*ddtiu on k,.soldad r.ksds sihrudiildisedp6himdt.d.tirBmnck im.nuks on mnd. pdhimdde nLndaminepnkriks,.nebds ki kohalik.k &*nju h juhendeid sandcibhi

unusftdad inribioorikumimri maa.mmisd jiiiib lipliku dsu* tg€nineikkagi loomasrilc, kes liiltub oma

Sed6 nikroobid. ft skc ssga!dibioorikunid.suhtsolcbka.ith'davrel n6ningaid puntt, mis aibvadPi€miii iru saada slk r€n. uh!$s$ F ndjus rii inims. ktri l0o

LMikrcobidrrnlibiootikumirund'liklu$ slncnratilin. moniroo

Mikroobide anribiootikmiEsiscnku$ kohra on vih€ iidmeil ningalcnasol.mid andmeid otr sgdi nske vdralda, s$ sagdi on a mdrksunnlks ja an.loilsinkek. kdu.

Mikrc abide antibiootikum iru ndliklus kohb tuleb rndmeid kogudipa'alkd5dr nii hunmn. kui Fkriidmedirsiiik. Laboiarooriumlrc$snddd. andmdepihlal vdib tidda,d Pdoloogilis*r ndftjalisr v6dudprcdidc puhul oi pro&enidd juba€lja kuitrtr.trud kalduvus rsisteftusk, $t pdjudel juhtudel on loomadrdaltinribiodikumidqi dvnud.s€dotu or oluli.e lquda prcov€ karimidsrbpimijadsi ja loomstdbidu.lndsr, d uudda rcsisteiBuseesiiteisr loomadel haigusi pdhldavde, bonodilist ja Potnhii.lslrP:ro8ensc mikreobid.hulsas.Mik.mobide aitibioorikumnesistnbusmonirooringu rulem6ed pskiid aldiolcm! klrtcs.davad pnkis&rinlcloomasrile,l* sft saks kohndad. .dibiodikuminvi v'sbvdt *ja-

1 n ibiootilunide lasurantue

Andmdd tuleb kogud. ka . l.biodi[unidc[dft nk.kohb,d]l€idr vdinalikke $6.id ..tibiodikunidc k$uhn;c ji nsisEn6Nekujuncnis. v!hd; ohks voinalikkindlusada adibiootikumidr m6isrliku kisuhmis. p6him6tt korr*l

3.Allcinrtiivid rnritidorilumid.lcning intgredirud haigune konr

Kokl<uvdtks, iutb vilji riidbdaji 3ijstmerilndr rihndadihaigu!tc rdtje Plo8amnid, nis aibnd vii

|€tuL@naa6 k R'^evdddE teee,lxu t

I Rovimid ja meetodid / Loomao6titeaduskonnas

hndadainribioorikufr ld.krdaDisrloomidel. kal juhul on haisus txholdninc parcm nebd kui nvinine Kui sinema{iliseh nkliddddptofiilikriklmaroddcia.nxrukmusi, vdib inf.krioon i ler ik0 til*h m i-skskduiuslevdk inriL,roorikui'id

Pmduh i,vloomxd. prhrl psb . nr i.brdikdnid€ kmbniinr dmi ildikrii tNne Plogmmml ik 6i, 'nirt sll. smdrurird. (.l,x tiv$pm8mmm p€.b hblm.mi hiigirci ,dciir.k6iooni loodrpidmj$ ddkoraldui, vrkhitrmimisr jne.,{rri

bioorikuhid. ksuhfrisr rft! sll.prosrinni iom{ PiddrrlalSid, j,hirnM nin8 sinsrl viimzluslvihridrdinend!kiidamiitvdil6pardi.{hooF a stliks rntibioorikuniid. d.kunrN. ruGb neid kddadi

Loomqorslileoduskonnos

Internetindus - mood, ajaviide v6itiiiivahendEvald Reintam

0hkkorna jairiDdteltrvini.nogtrga koos krsnb Ezbe. $lh hinkimisc,rddkmise jr edishmisc oslihBuJmishhs shhlT,Liuiu$d on mrdiqrV rhaoni, aaksi Fe k€d.dus. rliiikimd. k;fld*rji nilnlt vlillillusndrudurkisN.Bu niv.idirsnsusaidLuDisson j6ud.uddektmorilim tabrvrhdus ja l*ibmineintrneri kaud!. ruiliL.kel.r $bLksradki& iqi intrhdindus$. PrljuEa&i[d iiigriltppe iiheks pdhiko]ponendikoni.tmdirdinilst urYNamiie ji iakodaninr.sdk sisurHhls.nldavalr.pp€a$ruds Ajiknjr.duss ekspludrtinakse riigrih0ppe mdttr ciamasri krna ktrlundiia, vaist isdoomunamrks uutintrndipunllide ja aivutikl$idc

Mihd b$ndil Naldlb rdb.lrhdus inadele.a&s Elrinsrirsldiirir: looniastid€ dtevalmiskmi$llarrienddpdxmisd, juhendrntiai.nrukriivmdcrjiLld. cddrnkd,siic! .bakonpd€nNn arvutija inkrndi kasukmkll. l.ibolhdstliinl.ddeloomarlldc,rg: ka n.nd.tg.vu$kooldindimasartrd$ kluridr vahd juhrs edm6 ELRnumbris uhdepitu E. Pljhst(r)P.obleem$t mitrjalidc.!.lda'nisk viiLlcid4 smas (r)etri.surxirkn! vdhe Pidoimdaji A. soGmds Enne Problecnsr monntid€kigih pagrp kiitr.diolemuk$ ja vdimalNEn nrile, ker sdl.

rldkonmCi polc {el kE.l(nu!1.

Edrkilt villubb inrmdi n!ilireFnind$ Gjndl, d.[hpo$) positsioone hva :. rigupGtih pol. vijipabdr. mdi, iimbikh qa islglpashld (oh.l. jdnab tidcpiakrllislr Lhq icg kaLrtsamiFni sihrbainuutsi adrtsa.di ul0idKn h.i-ra ir$lil pilk n.iliboksi yai ka r;Ll.r.ksinobiiLid onihblDol..soovikdnLsrb nrilidr ki ulitunikku ji il-lunE{ir ud vd i hdis6numl8i frdd.j!li riig kasuhdi clj!.vrid vLis. priudsu$ ldi pinamdu leritgimisks.Meilii?dresidknjuhkl$iln,vall.ddaJa n.ndc sis.ldu! sdmbol @(iitr) nisbb kaftjanime {rtrnui)

Kirsmis dhr.dss m6i$eraksintrndi.llsiiskikdigikkisdrmGtks(Y,ihhncks, lu8r6ilks, kudafi i$kt mitard trvdvrebis.vftb onsniPiinnerdeinglisk*ld.ltl$dih wlvw (Lhrr ri,,lt r/sr)ir kuItrhb.ndar dkilmsr r{utivirktr.Aluti!6ibollar6rgu50tssdr vai r..klonilsi.vcbi5kiiddik$kok[ul.ppdd dhema*. jtrvcf mi.guid.Lrvitrum o. pn.gu H IL (trt-krr,{inrr'4, ror€u'8')! $Ll. hodlfikd!!oild. Tieibkslist ettub k.bnkzsuhhr hipslekn rlleg., d siin$ib {iliieh kodrtrilud frirksoi.ddr(liikiddrl hin.[hpstr .. uik]i

nn.gr loh$![ u]rLikku vebidokums ri xurzuva dokum€nd i originalvdib prikned, ikilmsh misbhd !6rgu.rvuris v6i rutriksc h *diiiltsn. rvuri dokuh$di vdi kcbilrir

la?k*ubjr n!rie Pc (P.joldrcd,rryb)'ihcnddak$v.ikuksk.tsvuitc$ivuit k:trdtr vfl.ris sLkndud ja mb.ks lug.mii.kr idudtN.oniilsilm*LtkilLdldlvhid.rhLlisc LL imn€, otingusf$eemidevdidrshY€ebiiidEsisn6kmis.gi lkhinil rccbihhtde kuvrnistvilmrldird dilnd snviDrprognmmidr.brausrid.M.ilon k!iDUdkknhdhinc bnu$r ,./rr ji j.irj.d.aLiu$uvtr grrxrilis. ktrugx ,rd,E\p k N ning Nds et t Cotttni. ik,.Uucnid jl llius]ikun.d bnusidej.rid ka viinNmiid j. kiirem.id.rvutid Bmusi kduhniu e.bnllhdr lc[dc ]iilsnis.ks rimddakr

P€.Le poni (meili) ja €bir*nin'ds. or irrndr rtiprcrokollid esuhrL.mkprognmmid tmiirilisrel.uudiisruppidd€ (,tiJg7olpr, kurrlb jook$lt iiL' lahdada mingihtrvixlr{ tona nimes. Esrilrtlseiduud$ruppe on pn.gu rirgos kuuekiidne ilnb.r X!l n!iliji r.bi edrcsid( atrri4'iutrNs (trr [s! pubul r)l.pus,sin uudisg ppide ni.mirN.nllgibkst d.'ahisk.)alguss€ vxldivalr o. uudisgruppid€km.arikisorud iilikoolicialadc,ar

E6ti Loanooruik Rihg!.de t eee, ̂U j

Loo m d drstite d du sko n no s I

wrii. janoon€pansesubkulruuriyiikuliruriru.qa. olcmai oi kliiiilisrklLhkuga ingliskrtln. vddinmrnr

0h! rohk.m nhvu$rhelisi konnr.nte prthks vntuaal$lr, i d.knani (v6i ka mikrolonija k.hrit)hheidNl relaF'osvdiad $avadiugedisihud mdcjilc, rsitada kdsinusi, h:iakbda jms. K.n*ah oirdrgsddudE ltrtrhgi4ltNvd$niahj.s suhdda lippide oma rutuvahrldumni ekraanik ilmuvate arqmus.s. Vdklda vdib kokkulcppdi.sl ajal ja mb%r prosnmmi omarikliridiga. Siigarhd(dki pnbh.mc$l vihil aidlda vaevah dnnsrut

RqulaaEelr la diaspekriden kisilkbkeinrerndliriilnantu.Pairhndul jiilb s. viis th. olooeilis.ind6N tdtru malE rals*r imo%bioonisr informiatikas Uuemalkli€idi urkEr (NcBopecon hu nnrba I ntnd Explore, jat$ rikeiksid E.biilliki id rwuniulaicmale bfbt*komal. ,aak Pibhu(r).

Problemr.d nonendid inno-

Mnrik ikla piinb iitridikstr'bmi$ vlaimaa lodl.tud ia lodlenda ldimaL8dt ja hiv.dd.,

rdapdhjuRm ruuzke v:ilja th.nilis. b rasi puuduliklu{ rdi mirrc.k ti.ddsr Esri tin8inu$s onpdrntiaakd€lkasubjaklaivdaYiiokm6viih.malt relefoiiliii,sdiravah digihalElimis.ga Mu3anma,s.o.otes piisiiihendu$ga ezEd .i-vsbda rchkem kskud4 piikidadsuiu$d. T.rijpdhirc intrn.tiihrndus $ab kullahki odiri ja lihri.reurigi.sd{tu uu.mad aryutimudelid vdimaldavad kasubda intrndi benune Gispaketri, iadid.yftbil.hredekunsilisr kujuru$,belija videorqmcircipm Mad.ni ja klefoniliini olemrsoiul v6ib ioovi. $1.mida kpinsu nane inrndi $ftrihaldajaga. Sissesadmise kulutussutrsjtk or vdrcldav oma.ssmabnmn neknjutusndinahim:gtr

(digi ldqk olide mtriialsebaadvalj*u jundamiievsuhh ie.

vaahmdapoonntuddel birukviktrsr6epiinne K.s ongi ndndik hankid.hiniilnl,dpdamGcksqidikr.rtdneid olukotrr, kus nende k uhjrtringonki6is jakasft mis.lsliihik ?Eine ftltlsilisr !m0ftasloo!i vanaicvid kallid lpdredid monxl$Ltjlmindand kNramGvdnus dppe%h:.dinr. vdimalikud hhendid (nt0hiieniie uliLolBa rdi kooLibni5cloovubniin. pdhinabitk) u.nl'

Pidulik€l juhrudd rm?skkk$Ealid! a$i rulNi hdidshnbN$h nrih.ke helger ruleriklu ju! karg.tl$oloosis jaiitLl.[ud]ssstjnisxtrna intrdindN€ ndsiaddk..djid, sh igari kzA..8ied ir{uridifr s on kolh]lki krhedd.di uii-vdealrt kNru$dinrN.3a,sinv6iks intrndikasutusneisdoomusbda nhr diinumilisr vrimiud.Aubsmin. j: mobiili$min.nriravid mhkemsumdunisr i.i.nilma.

Algijit intrdihuvilkr .i bhikriikmiia hnmubda ajaknj.ndNslNrhvad iruli{inm.d, Nsidjns. P!.rill.d$l' iieurilkshmne koscnrsgx dpihks iuu.de k. turvamedn.id ja regleid.uu.mxd brbi.sibnlikud d{rid hsb Eruiadi i|d.sh.l$rc tu apoghhaidcgi. PliIktrabsoluutertuvdrdrvutimrilnas paleek dha saDuri lttri liiklusinndune egenem'ne n'ng iulo

nn! iul.5 ohutakrolhq. drtada

Pahiln.k, rdrk€k ioriidi kI$dDisrl.vimisd niibohurnimsk loonupin.e,mgasiimrvlonseFvrriivsus Puudub hRi nins Hildst,b. s:mis.ks mujd, 4. kr omam6ft nin8obsked*bmisek rkrh (,hd.mddoidrkiniic,kuuLamine,kitubnin€ jms is*upirasdonidu*d, nn aeald!hd 4iidilrqapruqihoopirkioihaiiultreLebhutusliku vd i .i.i. tonurli[u u]jun,lisa kse{usd H.rjumspir{lpln.ka j! p.bci 6.idrmin. irvtr'iklaviatuurigxtkihbloon likultvasrusiru,triti kui ei ok ningir nnrmdkog.nudknjuusn$inakdd,

Aiiud kirh(riki sssndqiks Poh

hooprkiv lunada Ui$ik?lise k.beillik tijki$ (pd nafrdudji.jr.Ititad) v,Linun pLjsirouc alli[aiasrdantr otr ebaniajanduslikftreridaki(ah b ihrkonn.lck*h!.lddr r!ru j! ulbini$rinNgameetat. \hnrdr vdi niliseerinabrumrft urilisrrinine{pilehmin.dsobieffub barbmsuse3.) ei nal-di risbsni ktrnld6. indhle ega6i'j:h s.o{spidda kabr dirmnisg. ilmub iihi mhGm tarmdlliliidkntiiklopedi.id, kdalmse jmtmilt piksude kiiiddena, hid CDplaarid.!. Ud lna.dud i.lDr ha.giqd ned dcktoonili$d kiL,ckaidjidvdiorlus. ja kasubjr soovi t tral i.

Riskendivikr {j.ohkr iirs.ndi'du$c h(.isvah snrslanrisrksvdib olh ebikulhldaie inglis krd.oskus. Ehlki enilds.id 6ppemftkqile (eomdri rina'&uid) lcidob.iiti {is6.r kuivdrBur,damimribznutikg. $hdenisrl inglGekel.Liksikuid l,irbrbe Plosnrm (nrir.ksiiks m.iler ftg.su$ E6ioon) on kiillrdk(udk.enikeldcP.Nplkriivslton sis[i maisrli[ d.nfrhrtm F airdig. rodhmis€ks njilik inglisk€€j.n.trminoloogiran,ippidi.Niisikeiolc kellafr pdgalt mtruk$c prcb

l.foiihiskonia pmhmduh.idanirisrjiitbmi imdr pseudoinlo (shJihipiin0e vdi jrhddik d*infornd.sioon, Poiio, lesihLd jn) voh.nisrkdi[vdim]liks tab.kr.aliks. sorsiail$lr kiip$l. i5ikuh $c m!:dusipol. drL,[]r phtdr bkib vilunusoluLis. ja ebaololisr kineks dshmislkr. Ldrc psirtihik. i. r'l.iriushi0'i.igud on i.gariivklr mdjuidavad,.riri ioi aci€los rau nnav te3.rus {.rhpmiF, rr6rahlno 6id.kickdFr ndtr8ru, krsuhds vntuaalsid kn.jr imerelvi. Linka5Yanutl.vndub nijngus.lruvs suhtl{clthdn nin8 ktri se€juurs ltNrahk*inurir, siis on sr iils noeka ajaviit

Tddi esndehnnkds.lttrbrdittuLmusliklus p.r{anduh tibesimne ji.ddhmisedp.rniiv$*n,tddrldisvdimalNki F dkmmmikin.viremtieldd arEird$ on int.mri iudmin.F klstrhmin.kasla,

E*n L@naaEtt*Ri^qvaade t 999, MU3

I Loomaa Btiteaduskon nos

Elgi.mn:3al.hiNl*ih tirc kirjeskc. M. i .rd6si omnin I'Ebi srt mine on parcDl jDhulE6mi$ v6i hslmis b* lnt rDdiknjao*us el{hb srlde ljsals omanacialid. (klgitoiq koraldDiejic)ot driierdibnn.Gkun$1.rimib kohmak4 .ji.ji 6h.kulqi&osd knj,sEmislPoolil ja forrodmlah.dus Ebilmhi!.ls on hllid. koduleh t.iuniiiinaja j ra alks.daidm.dsiinrpil$k .jrk ppu.

$nn.mis€levft bil.he dlespan.k *ld.b sand.gsdl h$utor (riih.dilrmorarl$r) s[. sisu ja voni ft$.

Tukviku Ydriinaao6ryu tibdalirlus,diiiigadpdimnpmb$sorruv'd pudmdul. rrvuri j! iftm!risi. tui ajddut lc vdi.urcnunisk nshnlt6P.bbl$ ilitpildt 1.j. spiFnridd. irvutil6u-roisrri€inrmdiidGr,siisp6kJ$ll. pnktilio.lcsurdine kinniitrm. j6!6pFjdudud..ndi drsahn.brud dpFmdjdi Lbiiddhisga.TiDpi.€ dpp.jdul,uunirli juhil onhgikmEilirc motiErid int mdiismcdmnr ai,pundK vdi(peudo') kelil*iBimni Idtni*8r..{rusdirnlt rultb lippjuhil vdi ruuBkoomus8adpp€jd kaubdarebelo8udid, riiiill.mi*1, 6pp.m{.tilienodmii6mid jm kvatnB..rjrud(vdi dpiildist abijdudu.Aiiutik.i bk.t v6i auuEt .ntusidmil. loorninc!ii ulalrpoolr juhtnijinid. oobmin.Mh€dab nqnalsiooni k. pn.gr.

vdib auhda inin6. €ba bhddsushmaksomakabd6ridusviisiiih,kui$c pdhineb omi v6i tkte rutorit.l$l !o3.musl lgnondnc j!.nrlimu kiihmisyiis .i prals Lujuncmnmdrl.misdimdisd. inim$k panrindus*i.Hoopiskieip*sipaiksehsobiliL mnerid.ga snlldtr& gl0b.iL.$. vdi ir.gi [L trb.Fhetu]lin&ni: hhuldd. ioGieL. dnginrdklrn::lkp6i6iooniradami.ne..ldab nDsna.dn (lilnjD'a

EPM0 L.'lbftdhdsldp..g.ldun E bn Lj$ raduslonnabduLnd (a). LooME irado.rotr-n5v6di snqik jduda iornndid6j! dppdoolids 6odi,ku! d!.Fjdud suudakid iDrerndi k jdkda

omr tddruuidi! t! dppdooli n!ul-rluri. N€d idnrd.iol. hjrikudrndrjaok, yiid !iili*k,n.si ihiln$kl kdYu*mieks. sin k. Hj.&sirslislal,.vdilclFsuioo los

Tiiitlda 6pFj6ud p.rkdd dL-m vdindi$d ilrvullni 0li6pihirl.csirdlvn 6PP.nddj i inrlidikiudu. [id lhui.]skr muurus tabr .d bmi$ .Lk(iivsu$ idnnin€iudirooftc6ptdddNidl aduFduts*rin&d[o]midiku v.m.xilllvdiks (dirNrudr {Liapibs igivinluikrB Mndtr wrbisr roovi koinlNloftqilud lo.qukonspcki vdl tcsid,$muri rddjuh!trdidhkonlrcllkij.sinh.d 0ppcj6ud rgi nbanrksidnon*d kohuiius$r llbdil !d.juidimkck j.pqksid olitpil.$ril.nidisi$nnu Muidqip.leljaie8$n njr P.l8rh rcPubtiooniks.Tahcan on !n& odr k nn{iikd.Ydihili|(!lr p.Fn dt.hlnisus.ls

Loomi.Britodskonni d.lriiisoovnud bmlddi h:duslonmssovid.l.intdturirlglro6ur0m.id(ikl6i ji t0ri{h.idun pu{du.mtc rdtu lntrbi sll.ll IPM0 pahooi. dtpcruuft Miimd dpFrooldjrid elL{ drddhissr enilcjaka[jukr mi'r k[ludii'. {alla|{njubiuhg.rihoidlikiitrnrig)oskuiepiinn. K!iEi$ovirud b$ncni polc ta-dusk@n.sd j6(ud,innrbkialu!bninc jikiivuruumiol..r$iu dudpldaddolukodr lDoturdndv i.

llg.jilc inrdndihuvilhd. ndd-dudmil&md{lbk priknsid(ih'

Loodin 5iiklr, d slml$irud,noidisihlplhsllr dhutiudsuuiddgibYldmdr*ihdu$hniiildplirnn kui rukcnduddr md YiimAc cis[. mdn.d konkrcdsd ldinllo$d

2. (rjrnrda +ki+ "LoomarrlilRingvaid."vEbi..Si.d.hl vdikr ollailnu r.marilinr F ltmmlootilin.iriiia kun k6ubj1 tei& vajalikndviikd iLM biki cbkiiL litt!tu-b. \hlmiYa numbd sisukon (ku!tsrus okks $ma.gsdr ka rcklar-

L Llon&Brirddu*nnna dukogulja dpp.mdmdilid konftjonil r.l8ikdi v:lja intrmri kaubmnv.inrlund dppditii parenunamisrks.r',LoomedridcrdieidbpdimisdrurvushdainrhdiPft ||iliivdihilsi

L Panane, E. uudnus vderinaarpftksnc ohktrnn. r,1 [6ti loona

2.Soon.b,A Lugup..rud Loomdurliku Ritrgmre lug.iadr ,4 Ec$i Loo,fdrrrik Rins€rd., 199.2, x.3. Pihliu, J. rnr,nd. N.G.IP.connuii.dor lnr.n r riplorr ,r.

{. EPII0\ckriiaiahdnlkonnal0.dr'l.hL bll!]lld.ojlllrllaU.5. f,.inhm, E. t93-r999.lnr.md.

irkfred alsijacl.. hulrlds!!d:!4r43ElElo4tu

Lp.kolleegid!

L[6ri L.otuRrik Uhii8uli| ik.likd Ekini.nohduc t.duldrn$ Hda mbihhr ildii htrYi palk!€ tab.n (rddbjld,icidcqdB.j: ntdusliii.lkiuiiL{d j. Fnp.Iriirnd prcbh.hid ji0. l,ahhtrdhdja rdh.l(0dmusd 6nada ka insli$

Pooladb haklib ldpp.nD Kdkloi Kl kdmda liikm.miks, pa.

Liikn.miks 1999. iabk or r0{!Doii, .bi.llpaa.idd 400 kroni,Fnsioniridd iFki,. tllim$ 2tr0

E6.i L@naacttaRinevndz teee, nv3

Loom aarstite adu sko nna s

Sigade reproduktiivne ja respiratoornesiindroom ehk sigade "sinik6rv"Jaagup Alaots,Tiiu SaarEPMU loomaarstiteadGkond

r937 i.,liasnoo:iriusAa sBidd uushaigus,nis pdhluid emistl rboit,p6rsnd.ga rlihrlddi respndoordhiisGrunnrlirsn4dddilddldiJh:iss Kantrdas j: 1eei aaFL j.tr'dis.ik[usEunopds.Hollandit]dl.oe c.w$vmn kmddt'hj.tsr isol.*ir vinu$ L4.kdis. Pllrdr $ll.dirsnoGimislhvkb!is6kincripil.jtrdd Lrin. rurcaptrri'kida:ri:nn,s.k.nn.l. Pnn6Nnxil, lh.lir,Hnpa ias. LuksmbuBis, Bdgff ,ln8lisn?al. 1994 i.diagnoositibaigNk. PoolN.A iklhisllllcvinu coihirud kallids lihllodl.rud riiki'16,mGkiDnibb oakluslaialdsrldikur.

Algul kdsulih.issr$hpinslkJvdi 'r [$iln.ks s Aadr haigNki si$ll. diol0Dgixt ei .nnsru.ud vilixslgibd.. (un? haig$ leYis kin$d,kilisltkiihauu:iruioniiiimesisrd.villatu{ jn Npntmrft s!trdmom( swine inGnilir] ind ft$ndorlsyidiomc-SIRS),.lgdc rcprcduk.'iivnr ja rspnaborne siindroom(poi.ioeEprodtditrnd res {orrsridro'nc PRRs),sig:dtcpidt.'niline abon j, ft rpiaroonr si.drcom{pftine tPidlhi! abrridn andrspnimyqndiom rDARs),baigtri lutubks. ka t,trikdivrks".

vind nokoiti korduvah ja sdaannsNs kulriYerida ainulr $a kop.su ilvsolid. mlknriJsld!5 (undlik.akdaninr pdhjuna aindd dnndaboikjr pirastl tklis epnaiooserri&lnoni8. kulgcv lraigN. Kodripostrhar kdn limnut, s$ vi,iurisoledrika kundlikuh nakahrud loo

kesoldaks ajals onkindlals thrud,d hriemhr. vinu$0v*l!gl s;gad€rcpdoduktiiv*t ja rspinbacd

iiiidmomi rihjun.y yinr5 krLh,b,\r*Ji,i/dr sBukotrm,4fut*6

Sisid! rf rcrilin$ on iimbri$ga,!aikc,i'hohdaliicRNA!ins.Vnioiii'ddrmrd druhd 45-55 in,

*rtrd k.brkihike iiPiidmembmlnisi.YinN onkulriErib! srko|5uahmolid. nrkloh.sids niis nklFlits riitir* tish nltu[ultuurids.viirNt r opdog.(5|oinr rul!nurl tkib .rkrcaargidc kiLnnittib.p.dilin.dekr,nkkud€drgNi.atsiooi ilmneb jub| 3 tundi dircr m.krkultuuri mkaranisr, t? ruidi hilj.monilnoliirmikmfi.gidbhlikulrd.8a.rcsunud ji n.id{r iiL, nrii.nb vi'rus inrBftni rhrsin,trrrlYin6ediho. r0.,rtrD!/.n.

f rrnsvon tundlikkloft formi$l)rs, rl ptruduqd ltniSlurii!$tidomads.d. 70'c juuftssiilibvinNdiiid,+4'C juu6 l kuuningkou-

30 mituli jook$l vins on tundLikkckloiitrpll$htsvin h&bkiireni k skkon.n,pll{a <5,0 jr >7,0.

Sigade.rG.ivirc6i ji sllelerpdriifilisi inrihhl on dilgnooslrud p!1.juds [umop] iikid$ ji Amcdiks.H.igus kvib kinsriji sm[ordslpuhhni$l on nijindurlik hhrusuur Holhndk LlYis hiig$ 6 iaJiltuga iddr laadc, ?0 miljonisr pars$su4,100000 srnrnoodi hvis brigus

lrdgus pdo8$lrri oi krl puu.dulikuh uurirud. Kuia vinus bbxnd.blops rlve]&rm!krcfiiscirnhkscd n.nd€l mk[udd on Ls[n. t hdniBsctlbgci$G.Li$kr klpsumxhotragidrl. o! vi rus isoLcrtirtrd

kiiik ktbiis.nisk.d. jibrenhLd. rpir.rlnkktr]ldr Yiirsr roifrddegenserub kr lioaoidkrd., s.g,oo rinNlimmuuno$Lprtsiivneroi

vlnr l.riLr i!ds&n5dt, koit[.t rd jr spdtrlx8r Uurihnrsa !nkindl.ks kLlud [] viiruk raN

I'idrkdi oakdmisr PRRsYgarsbri$5 95q,.m r.r5tsadc 11.

iinu5d.spdiiliLniidik$i Haigrjiib rrdr:r, Msi.m,.s.kr, sLIc

' [sm.lordsL nikdunnd.i nakdu

. Nikrunud p$akormd sininrdkuri l0nidrld pirii infi rs{umi5rl. vits rtifub o$ikhh I niidal!

H.igN.kliioilt.dru.n$.d,ralduhd ilnrkinalL ircrusk.rjid* pimm^e.:U<s. puhuL. Imiskl tltirrd r r kord k*rrd srgimishiind.lhisN.rbrLsimbnutur,![s]kjtrl!rudel rspndooine hrigsrmft FprLdik. Xiired., kiih!pinkonna javuln r[inoosi pbh]urtrrd ai'rltrtrrcopis ti,kuhsivid vinuniikd.l0lrr riindd.misrd tklb.Lrd riinF{ t .rl pdoLd (r07.-ll2.I), riiiiuhtudd srnrivad sunud, 'nmDi[6nuoud vlji erujdtrdud i.irghsd.ELujarddllepd6*rd.oi isdoomtrlik pruunik.j iahlv:Liv j. kudiliolislrdJorneiuudp0.L&tsivarl.nijll lujun.b $gdi agilakrii.

Plin$r ixkrunnd Paiisi slfdi kkib rcspntuon.srndroom,nisGiblipp.dasrm.si.Hiiscd pbrHdon istrtud, jurdekN pdudub, harj!s.d hudu,d kmdrks $ineb m.hdduy Prhvik, trkib koP$Pdhtik.

Ee\i Laanaot.tit Pinqtoodz t99q x|ut

I Loom aa Btiteodu skonna s

v?neoad sid p.flrd nakkunk4enalr,n.iltkibn(B jan6ddF

Uksikjuhrudel on diagnoositudPRRS iakkus koftal mookardini,

s,side &produktiilse ji6ptdod$ stlndmonig! ki(n.b$ge[ $kundemr i e[bmn(s nl 1 nht a xhol nntu, HEttop t iln'p.tdtuB, $iatuafttR lrit

Ha,gu$ diignoosimi*k kisub-okelFl\{,ELlsAh p4oikiiiddri si.duur.rutalisahioonneaktiooii

Bkhr, t, BL+tt E Ritkkdotrl ttE:pmda vwnrafPRRs snndhtrnrtioral SlnP. at PRRS.

Crapd, L.t'" Dda, A.R., H8 R.A.,Hata, N B. PorciE Epndrditcat.t tsPnatott Etdtotl udDryn.1"199J,lJl3-320.

De, s., ha H., Pitan c c,ttot rl

Parcin nqridldin ntt3Pndary :trdrom urnstnn t, i ttior: H.nalry irl.dtlrtdttl cdnptndium rlcrtttuhtg Edrcdtk, lrtPmdnhq wktinntk$. 1994, tta

00t., S H. PotiE npntudift nndtPnnkrys!tu tt. j$:t PICS,

Hm, H. PRR!: Pntifll hturi?' Jrltnlttion a tntn$nnnt ol tttitir. hd P,uttdi't\: ol thl1996 Ntth Cd4hln PattlPne@:Grfuarc,knlh,re

thU.M a.,w Dik,l.E, ttorraut,GTttrtd, C. Patlnlo\i1lnttntttrtu l rrdnn'tunot itol|Intl dnn{a blLel4d rn6 nr ,rPtitizrttltidRt irl.dkn oJ nrrt,r stitrdr.ilt tbt Qfutut, ter, 13 (r),

R6ivk D. tu.itre R+radd enndR$?nttitt Stndtont ud.

I:tFtn,c., t'ts6rout,G., Pot, 1. .^.E:t(ittntal tprcdudior afPatin, ePd.nr abonion nnnrtV n ik ry rndnne q i nht id) olL4tnn titt. Kotlt r pa! rktJtltlual $t qaldt I get, t 3 o,

wxn,not, a L,rltd tit6 ttd tktu.itt .tidutir nbottkr andraPnatory ,1dta1,?. u4 R4 ,

EsL L@-N6|'t Rnsnotu "r9

;;V t I

Kroonikd

Kloonlko

P6hja- ja Baltimaade loomaarstideiihingute presidentide koosolek Norras.

Iga aas h* tadibioonilisC pftsid.n'lidd ko6ol€ku koraldajammks olisrkold Nor.. Ncid. dtpanckd rol.mus $. mnsmd. adde oslo *emd hoopis riigikiige p6hjapoosmaslinntrSvalb.idis lenvmiigrdel0l.

Luhid !oo$lc[u] r.ilsirus Te'.i Loomia6tide Uhirg tihisbb omals0.an.pasaJuub.lir jaslkgasoiud lirifusi ja pidsru$d roimuvidsptmbii4trl,kuhu atroodardklB alrlnaidc s indajad. Roobi riiiibbjr&uqlrviiljian'ibiodikunid.k*u.bnise Paliirikd eri loomtiikidrtAlundud on vererirenprbialisrid.eksnin..rimir.ga,milLtulemuieiaadab.kirimloial.sp4shlisrini.mdus rukyikus hobun. ja rnE:stide v6i biduainde hiigieeni zlil.Roohk oi ragrdenud vligir.ldsddnmkd libonoon.dc ja karusloo.madega rijtibEt loonmdid. ntu(ru'odrldli{uminc,ftrusilkcvirsilrl'hahvardused ped.nna aadrcsi) ii''rkriiv$td loomakaibjrk pooh LoomalGi.sjad on jdudiud iscsi siin!.mm,erl.hmdr l6Apidamist pebks boraal$ks resdusks RoobiLoomadnide lJhiis qdeb ka pob.lRniga,kus iiSi loome6r lkasiis,rol.ku samis.ks alunab €np%kGtpii*oin*,kus jubaGttubdaloon*d. Noiia koll&gid d,kisid onalhin8us dhr aktuaals kisimusnalddtuaiidr tiiiibmidr nid:lMhetund jaiiitpa.hnngseloom.dival.vr hgamis*r. Nom kolkegid pdiavad.idi kiGezda l: nigGi*n riikdodmade egisti pidadi$. lahiajalmuuob ohiigusiscminc$ruk.uur jakoralddakse iimbs juhdus tii6.Kuul.ri {n kaigi 6.vitarc n.ad.arua.drdaktuaalst( pdrEprcble€

ridst.Ubmeilh*Vdrin.tr*.orsiatio on i poliidhr puudubd rtrbdG aidbiodikumide kisuhmirr. Pi||nxirplddi ohlisodd punkrid.lvrlnikramrks dr llik.id *isu||lfunopa vd$inian{rid. Fdd0rsioonipa smbk€ks ([vE uus pi

hlid iihi5e snukoh: kujundinirrvrjrnid kGifrNi xm$trku |rcro-koll siddiks koiddaji iigipoolrkiisireNiv6tderehiljf m.sironk,ttsadrv kaisih hwilith ILU kon

M.i€ fhin8u aulii8. Srcin Kvlloy

u p6den( Ju ln zemz ,Taan itoo a .B ' r l e0hTUor . i d "1 .P - - .oLoNoa" roon ra hdeu t rgL

n9u p€s dent Erik xjelrercn, Eenroomaur da lhinqu preidenr Toom4 Tndr Leedu tooh.a6rceUhingu prcsid€nt Petd Ma.iukkk

hikiri,ushaillcranisejaliikmdik. kmraldis.lhknjubnft NoraLoosudesidsri,vdch$hiridsrpuu' mr6rid.0hiieupftsidendik?Ntrbrduhvadkijsimusd) Lihruds$Lks tu$unnrsiidrdridmltond.r'alihin.s.b Esritdenioliselr h.il.digtrsli gu konbrns sadud mul.d [ir rakuks liikmdmaks jubr slgisd, mis sd,d'!.tNrncihiuhi.lsr.ri,kidy6imildabrhrvmdd6dkoDsr.dd k.ik ned rtoqurasku$d, nil].8irnt[mopiiikidrga.t'.ni*ind. vdflin.arp.otsiootr rsris pra.gujadlomncitclisidPdhjlmmdcve ks€hb,onNmskunzgiliibikriduddimrtnkongasidkvaLnisbmisr, .itrB pmbhmriag$ ki tdqu iiLnn paks toimumi kpenh.ageni5 v;iikes teadNkonaa finxnbeimd2002 (asdekulpuududirdnlr kulkailhinsuloiikoinldamird.

I Krconika

(dh.pi.q* loo5orcko kdnal jdii.sr ki Fohdiku du{lugl rurvunr.!kr llnolipiiks.paisl..lin.,kdlnanliis kah.ki krni kiime kaidi.Pdhih.ks lilklusvih.ndils lrchilikdehnikcl on frootosei dk noo&!n. s6na3r lm(kuut. ,{sutrduknairi kr4?h jalftda .i soovirdud,hofbds vdimilu$ an jiikirugakohirdi oritu* poshnni lorlorka .k*uuiooi Nnds$, mii ?lib

rkr. rc.8lir jr'!i,Idl nu! miiilm.Biilitbtrlg.!sundur,kusdivid\t,n.n!llckud!nrLkiri*iclen.dare 'ijtrlis.d, kuj!bb lndd {ilkt konrhninomdurdsdcDhckihckiin.relst bgun. Nbulqudc Liir oniduolugi i!idub miksimah..koo'ik,na tiri..moo&$lq kuid Balrikumi (inditrr.i tl(ntr ninsiktrtunubmin.$llisdknjuldi4ivx,

i i€mi!€liidrlko'rildividloo!

Suurloomaarstide tiiienduskursusedjdtkuvadPiret Kalmus, Jaana Kala

26,0 L- I 9.01.loimusid leien suu rloonaaNddc t iic ndu skususcd.

Nrilkuik rnld+Fl on h€ rtd td.d.di. d 6im.kd ru6u.d .iF.iudviiMrk (vr. Loorucrll Ringm

osddrj* iiv oli *kord killvlik$n iing riiaipilqd Raplas kulgesid*divtudinten:iinenalt..xunusksi oslvdlj.d olid ko|lo dnud viisacri0chrcii Dsiin..piikadsr (0dr.lcrii'c o!ftjiid jaanu,iisr ma{siniroinunud [u6st koraldani* jaubiviimtckohi! (k0sirlui.h.dpl.-hd. l6put. oel.jad olid [a6$l3aviSanhll ooru$dbirusidT5 100eo. Md.idi nahru hiindi panjals,libirud tcnad on loomdrridcrddsvi8r oluli*d. osd.jarr oorB oli $adr vditulikuh palju uusikdnisi ruhodr mld. htu rrdnij jr 6k6iningshdidi kog.musi. xisidm n.ir!r, d Nir.jarr. oli uur palju j. llbi-trd tcnad on igiPi0a rtdr 6g, olu,lk.d j!ak idnavadTakiirtrskssabdirgnod iki vrh€nd ir. (N.: 'ntahdiapinadikdubnim) klllishind,asik! loomiominike dhuk ruhako! (N.:loom.d. dsidis. ja udda teryisrprobh.nid, kordik ja tulemdega

699t kosirhrur$ andsid lekorn€h

vig. h.a hinnaigu, 3l$ h., hiniln-gu. X6ikidc sd.ilk ihhc $i$tohr

"u.fik ku6d. nhrls stsuh

Ku6sitodinud Evimilimiddct o$$id loonllBrid omxpools.idercpir.kuid ja iihnmi kisirkva

osyrhud loormrelid kiruhsidkusus l{bimk. jlsl viikce bgasihd.ku^u$6r Pikumes.dalltis

Midt artub kaBukl t.*utul?/dit (ir (J4Ninm):" (uD eii.

bisirellis.l Firidskoolir!*l(m-rordseh, Ydin d.rdi, d jiii kuruscptugrahmi ji ijls.hnussi rriclikull

/a,nrlh{lhiun )rP.iokmsun bi€ri6nmsuruks sitn piLj!

,tar,R,t,,,, (AaPhhm): (ursused oDd n*i korlldlrud. ll.i. d

Edti Lntuaai^ nhg,ood! rw.av l

Pm8nmmiolililiriludl $hrLcmirrE.n'ns E irru$m$ Fhnndrdi(srtgii hd lootrldi rdb midYaldsma samiursdr onb lrRqr.

xd\ td'ithttd vdllkonmd olid rt

rnuo rarr (L.ifdrh): &isillebud kr. aLld rkrusl$djihtr.Yirirad. omrndduJ hJN*l frrk.dsft ?k looiDrlll( 0 rlisLd iiig

tlrld.,? Aon ltulvnrmrt: 'KuNsrelorJrim.ti rtrdrnud (unrsi ri!bmks raliuJ prcbllonLJ iikod aranrtldr hbi{uhd! rtuidtrsieisaroi mdrjr(i|)rruudulinfo sjaliklus i lisl'lkN omr.dlspidra vdoinud6 tgdr$t'

,il6Pi[(vdgrmr): Yrlikoinidolid piienkobm.d jr Nkl.NrinincoiDprrit iiigtrLi'M! Jrd.'

rr,,,{,j,6lRrdlnr) r'idldold indib.dld Iiin6id hurirrrdI.trondrinsr(kknidh{'lndl!rii

To o r,rr rikhld0tidomrila

rar xdr,,, M..di5 n.. drn*d.i'.ndrmLn roi''s ilddtrdcrdisu5 jaPiLju hrid i. J nroN.Jr\.pLdis6 riidkoiind A hLl..giddr]

i i ir!1,ft1 lrn sii rL.trl, ' ,i iJrmddfl .d pa!r0d liisi'rrrsr kLsd tolqq i n N]1l Jr NJ r,nr.

t,dilJdl'.,(!({tl$.'\ 'h.],d.iinrd!5.irr.'h Itl|nlJrtdrmsrL.lr riritr nLri{ t' tJis lmlt!id.drfid fJuDuLL,Ll'd JJrr'

rn, ?nr! { nP r til l i i!lodrdo Lrbs lidi {imft gr!pili ikmd. nff rNHur!{dK !r'.Mitt tai'tde loo'nkrtiLL i&h

?rr./,rrl: ij!t[.k srIi]F.,ti r NrJ:" K rrq:id.tr so.rir..

rsHrLvN.Nrruikubo5tlrnrootrriiibJuston,4rnrk:ndsmtrLIJ.d.krirr.sft !sLkum

rrl/16r.a$ hinaxdr

Veterinaarse tegevuse olukorrastTallinnas ja Harju maakonnas0,1.05.1999.r. alSmgr 10.00 ioinrrtrirrnlil!rsiid.rAhrs,\'rnkurB TrrinN rinirli trli[ooni\"rdinm liioilur,i ..ki .ji(iloo.mrrdid! iaufidm n! Xol ! olikdsrud:r4 sl[ Pi *drx vdq imrranu! pildurr fi.nd l11],irikd,:Pr.ri !.i ii k.tNfLNn.rnit.h.uko. oli eLtuqLi , i jrkuuL!

1) h.*arn Yddii:drddu$ndlu

r) drimirc nialdoomns' jr mursi

r) Lrkrinrirklii0ikd. olukor$r jr

{)ko6!i!n ri mN l.nfr!,Lrir$.gr (kofrrr 4rtr!(irtr ,. rr tilb

5)loommariri lLrsr i,!( irN ri

o kochol.niratra \rdfir k$

7)hbonrooft rmi'f n.rii rlN(r

\imdrud hdnr J tsirtsiJ trandsid elklohrl i'rfd hrtn 11.k , .d r Jh ( i \ n ! \ i r d , i , r r i JToidunsP.kridortr,,lr6 Jr nn\'.rqin&r j! rolJ' l.'ltrrrqrNmrnrrrl3rRid.rdrrnlir tinni Lirira

rL(A!\r,iturrA r!'i i.' fttrdrmn\,r-I'drrllrrJuri,\ildn.r Aks6r

|ddi,rr. rr 'lt

iuiisP.khro.ipinl!tullikdL rLh\(nldr dsiilrk6lhLll! dr |miJr ncndc r.g.yur n.ir.fllv,L llri'n,Lrr.3lil$mitks nsiNb! r!!L$. jlro.,rt |U tutLrsr hiJL'.r trd. !ddi.{!tr,i urisrr il ikjinddrlr Toimundrooairr!LsJr rd{inairr r.isrFrrLu.ii ir rdri tr.id.ondl|oolroodtrLlF. ikoh.5.ir

(dig. ikii\.nrlr kuurari riisi.trmdn,k? ldiirtru \{Ju$tullustr,dls.miniorlJ. !.1. Nrdtr rllu$sItr'rinibii\ rNnnsrtrjlgnrI

En|]Laanao\lrlR|rqvaodel9,'\\| ' l

Krconika /Perconalia

gnr. s.muri ka Loomuntide lit€d.**ihn6r h Yolilanisd riiklik.fksn nd. iaihis€ks. siin ko rusid

l) suuftd puudus.d vdqjnaa6d tgrvu! rguleiEs seadusmdluss jaslk$ iulenent ilamde ftdGaid-lik. dokunentid. puuddmine v6i

2) avinirqistinift khvimiandiPiid{u$. rebdk riiijl6i&! k {*a

:l) nimite nNgiga wnduv€i Ehulda jtekvalvedganrid (rhrpft avim.idsabkohdi dr.kbal!aquiudffinid kautoss, vakbiinide niiiik

a) Iibori suurd vajakajiami$d kmr

5) hbmaboNere uuiimismdsj.lidc(nr.mmb i pd. mdeijalij,asid)

6) .rii.v b[8isii ra$ kliiiikdcs(nir$nats k[inikuts jihb $e sooridajah€idib h.lb. valju kqu kt.

7) tioloosilkrc jj ndc kahjurunlmim korlaldamab, sda rii€namuss nL klii.ikuts k ka olukord hh!trdu$ri ondalirs* poolc pelr{hulktrvd loomrd jl $ilval hukku-nud loonade kahjutunanisr vdima

3)viLljatr.vdcdokunenddc.bakorrck'icivild,ilhii.(d$prid,koo.k kassid.nktina misrunnistu$d,hk liigukd vi!apool!yetrrinia ii5-tdni ja nriwad sqa [$rilooma

Taudit6rj€ alad otukonn p.E-Da ikEr. saniseks F inrondsiood liikumisr .in€l silni vddinmrk skus en.nus meie pinkonnashgurdde kr. 4r16rqa kodriiijl.pingud. vddiia'ikAkus varu$$omalt poolr k6nd ol.ud kliinikuidiiikllkdt llnanBcft irda miiuriudinrase nrr6iiriga, rb.pribraikdride8a Jms.vderinzarkeskus bs[6hshb k: omi jid{dve pinkonir tsubfld. loomenide F veteri.adkliinikuk tg.ruslibenbide botlusd,v.tts cLhg! o{lisdt.ndllc h$uru.s nende i€grvus [k. s.da 6dl6ikuHarjunaa vdainaarkAkuss koml-dibloomde.dshoiui.sprkbrl0o'na

TallinnrLinndrlibu$siodajinadakn Marsir liiiitelmaon (ommu..elandi konit r8isii loonirdrlinnas ji hu&uEt isendit piiiigi.toFDldu*d.Ydoind*liinikuid kuku-ti akriivsh c,lcmi slk bd (hpin'

Vd{iim*eskN snas Innavalitsush ilht proj€kti bioldogilit ji .m.r j, roomarorjui. k.hjulu$ani.s kohb, millele 1uL.ks mhdbni.el.ida ksklonnakaibdistn eahcidi.l$r s.llqi hhcnck iinapiicv{drh.Blak,kliitrikut,hborniFt,iavahhnud hoklunud loom.korjude kah

ELUdidrjabnaviibisidkoosoh'kul lzana (rla, Rrno Rrja ja Loomaa6tliku Rinnmt psloimdija Aru

Raivo Rti ruleusd aiiloog*rolukudi Jirrmal jariiviljasmidpiohlemid oiog oiri ft hdd kolk.gRaja laomasrldc hNpo'dialisriisa nskd oluko'na, sda ju$ mm

vi.ke pmbimdaj.na kubujAflo Soomds ikdi{dt koGriiiid r.grma r.ic om! !hinguijiki!.le Eririood{ud on pnktikuts ki{ubjad,

Pelsonqlio

s{ ai.kni onsi suurcs osd jianudteadNem.st knjifikrid. ja rk]a

Irutlud kulgsid sdbalirus koll.giial$r ahktbnnrs,ktrs kohvipausid.,iddrglrik..rihad hniiiiknjas. Koo$kku rdpprd( olssMriodkollu rulla sama $liskon.ag! sigisri,.ksiis $kub,k.s $ekoidnr suu puhhkr dikimine ki pmbk.mid kbqemal. ja k:tr8enak (nr .ii, kdlc$s6huv!d lih€ndid) kindis jak6etre

viim*s kuss Haijund Vd.ri-nm.k skus kdi[i k ll..ge oshmaEL0 $wptLevadll,his *dipuhlu bimundHarjunmllauikiilawehoidla,aftse 10juuli1 Ti'p$niilooliEesi Loomaa6diktr RitrgEde eln!

M6isrlikku vd{in?aitq.vus

Vlrdimir Vah€srar

Harjuma Veterinaarkeskuse

Professor Johannes Kaarde,esimene ja viimane buiaatrika(Buiatrica) 6ppej6ud Eestis

J, Simovart, H. Erits

Sis$luhdusks hh.n€ markidam6.niqaid ungudappc looneNrir+dskonna asubmis*r Tru Ulikoolikacsistrs jl *lhIuudc moodu$*iud v.ndaisuir (burtuika) dpp.jiu rbha mooduskmisst {fuiatikz

kftka klddt - ,!od, trrut.PskYdtrinzaiaIn$iruudilikvi

def imkr oli Yiin*. ulckr irukruu.iks Trrtr0likooliLoomd$rirlds-

kond, koi mrha Nda hhngm oltu.pdriootriviimode pooli kaiviratud

D$riloomaadidekiqrna.pprddscclusoi LoonmGtir{duskonna moodurrnre r{'u 0likoolijuuFde pdiiddie piltuoaja.dNtiku alaLoalis.bnbs.gal!kisajil.l*tiVrbariigi Aubmisrga j,id rna oma!.dsek kdik Vene iigik kuulovad €

E6liLoanaat|htRinq|nde1999'ovr

Personalia I

.ad jr 6ulused, mk dusid E61i va.bafiigi piirids. S{9. k. T.du V{qi.na a Insirur, milk qrlik dkvdtmin. roimus 23. jaanuail l9l9.a.inyriruudi ajuri*ks jur'ahjaks niiijnri€trdin€ dnekbr prol. K. Happi.[ Fukikuteallasutunc nagu kliinikuk jakabiidrid., juh(iniie j{4Gonrko.hal.jittrud dpp.jdududt hool.k!.

(ohakiibind kq.nud dpp.jdudmoodtrshsid sll.3a rduka k.adi,nil olek5 rdinaLlinud loommsrikaqcn. app6$rus Livninnc

oli aiiult slks,las isesisva in$iiutrdinavdi {likoolitadGkdnnana.olgFgi, d isscft q oppasutus poolt olidenzmik endisi dpp.jdud., ohustisiiskiTanu u[trooliga iihinmikpoolrmihdd 6jaoldd, mgu adni.istiatiooni kulude kokktrhoidmine,iihist dppidududt ksubmin. loodmtzdudiks jx salis€lr ka risrsaincrs. Yiins$r liihrud* oaunisEeni vabaiiigi hridusmiiisroium0ma r4 . ,uuL ' I 9 l9a .oBuqa moo .ddada Looma$tirqdskonn. T.r-tu Ulikoolijuudr km.da reduskon,nani.Ajulisr Ndukogupoolifi ksai!5. augu$il 1919.a.7 prclAsui ja 5dorrnruui, mn kavabriqi vrtir$.* d$sga 6. okroobrisi l9i9.a kii

Xohzlokvak.ndisr. dpprjaudu,d€ga saadi r,iddud k6ik pmf€suuiiIa doBcdumi kohad p{lenohiisift.i ja loonallsnrus. (tridsairane ho seisukrd dpprj6ududes4 ri kcenud k.u., *tjub.6im6.tl l.3.rusaddd vabansid nib.ddppcjaudu& kohrd (pmi.$or rI(unslN jaE.Plukuhlahksid Ie?0...Lri vabaiiiki, .umile suiku$dl9z0.a. doh. X. Kal ogs,1922,.pnlL W:ldminn Ji l9:ra. Plof. KHappi.hl, (uigi Loonr!6rheds.konna dppejdududr t,i.nd,0is.ksdlurismme jubaylleloomisealgul,ci andnud need enmikeljuhrudel posiriivsid iul.msi. tuid .ihki L.idsidte Loomaartitidskonna juurdeesimc$d a$dd doslndiia (. S.ral0ele),dors.ndikr.c,Hdirich (r920),dobendi kr. L Ainsoi (1920),da$.ndik!A. R,ingd (1920),psGNr M.Hobnai€r (1e22) ja pmr.$or H.Ri.hkr(1923).SeN*dpoolnimda

tud dppej.ldude juuddtrle[usx einluunud Aiilgne dppekohbde ?rY(pnlesuur-7,dobor-5),k!idloodi juodr 2pmfr$uuii kahh

Joh.iis Kirlson (Kmrde) v6rrisdar.ni\hLrdu$djrnj3 jiiks Pockliliiiinud6Pinguid 19D a Isnstil Loommslitaduskon.as $irrsvin inndrik!leirud iili6pilas hnlg* tritrgl.pdas ridu*liia l9?1...imill.ilrclriiijri5snrhiigNrkliinikuspreGsorE.schrddsiltrff raskti'

I 9lrl24.i. suu renq huvi loonarstneadNkoini v*tu iihcndssTirtu Ulikooli $adN. rft misqrRiigikogd komkioiid* ji koosol.kurel. En.niks dei tiljendus m6t€. dtaduskonnilikvii!€rimineriikliksl$isukophd'onruikjilihr.monl6yra kmi h$r ilig hlind, kui sudi

aElddud $nlkohri Poolddi k2niigikogus ja sxdusprrrtrri TiiiuUlikooli ffi ds.sr 13. juuoisr 1921 x.niig kin nirati roomr$irddu.koi.ia olem oh Erem llkssirud 6pprkohhde.rYugaji lai.ndrds sdr velisd.ise blhdriki pmf€$uuriga.Viindemoadunamis€ks rgi drpa,i.k! Riisikogu liig., ri,gikoitroldaloommsr,ohinnN Zimm{minn.vanivdtslleleDiir!iTi!u lJliko0liLoohii6ritaduskDnna poolt.sim.s.ks rxdusrikukr nip{diiidik5 viini Johinns(dlsatr((rdErisdDl.8st di4nNrikaja buiidriki al.L.tunidipsdiatuu la|dinihikuuluhti vibaks buEriit: .pptjau kohrj, $. .iiddi snakodsLr 15. Nonnbril 19?7.a. dolftr m.d d.,o-h.nns(aikD ipoolr Koonus - 2ruodi lo€nguid ja 12 rrndi iiivos.[tri[arnchrisstkliini]<uid. 192319]l olift isrrlajgudetossuid luF

Trrtr Ulikooli A6likdNkonntrlDdidlrpihrkholdiiiiol0ogi.l,knidroomarniirdduskorna irLiatih$dcluss johinns Ked€ kod kiskhrgu$€ga€itdiv.isr$eddriki fiirio.Ioogiatzldd 1931.a. ikm 19!41

19r2.! nuuddi rithiisus€ ktubind Veith.igu$e ja si.nnusbikliiri[utt .le]3 i.ijub $il riiiik ijFtise noortmasisrndina M. tuun

n'n3 I.hardqkoci'nsd. liiid!b 3tmgi lD€.gud ja l rrnd pmkrikumeniidiltr vd{in?rii rrvish0iu alalErs l sub kliiniks riiiik noorcmssisk.di.ar Krihi,kcr t9:r7.i.rdo-rnab dokronndi eks.rd jx srb !i.

re36 i.(irNid J.Kirlson jr [.Rid.h fsri Loomiasr ]ku RingYmk{iYiljiandria rdd Ravikrsidkenioknp.dilisruh.ndirrsipiimil.hfrid!ke(pniku€ udddaudiNhul'.vanendsistntA.(riiaa.dmdel kischaisu!. jr s0iii'usbikliiniku l0 arhse q.vu$i..!$l(192t-19J9)e5ioesdst udrnbaisusi{pdk'ikud,ruNcd,kEliipsmine,rius€d j.r.) e00 juh'u, millcn udarft

l933.a..imddi kaiI dobcndidrhdu5ko nnA .djunkr prcl€so eksF 1939 a badskoniikog! dkPinekolubaii4ipft sdcidiobulcgr hinnhkc di md. rel. johanDs Kaa'dr$akoiid krkr pio tu.$ riks renrhaisui! .lil, rrjuuK kistehaisunr jasiiniruibikliinikasusslhlajal\tn.rn 26.ndisc kiruigii kliiniku rumi

ltul: l. (mrdr vrliri LoommKri.trdtrskoiil dck!rniks enikordsh1940.a. lr sm4!il j! rhrkoidyLr1952 mnil T. rddbsvdrtiDaift,dsk nn rlc 55 adk,silen proless rrTas&oppljduia P3krirsit-ni Piof. J (mrd. mih€kllgshaidekz, lU8!petud jr vanurukliku ped.googin. Temr lo.ngrd olidsndi.h.ladrelsed jak6igilekuulijaileaiu

l'tuf6$r,ohinos(mrde kgdsridusliku rijiig. pidsdr aldes r921.a.kuni sulmlii Ti urrir liipsilehmadeud:ir liktrh.i,l iia.kLji!orr, {iscm soohiigud{ikobaLbci),ka$ilttrr nlgdlhdab., vcine Piigiriia nyipikvkiyilenoDlidepft prarid.gi,vii,niskl elumndrl €dut:lr lt, v.isrbukodi.PeakEiskh?igune uuris tahobsr fr qlobinuuriir ji pdsArmik$ roksilLr dNtoolia pdhjuri

PrctJ.(ia l olisuuri ten€idreaduskotrvd.ibidc o4inis*imndjilibiviimis:r.remxi bia'iiriljartgaft mioird rolnu. 12.nor 1935..T.llinnd esim.ne vent sooha igushkobilrooralanen6upidamine,nil

E4liLfunoor^Ringloodel99'w'J

, Pe6onalia

rraA uuors 6rcnrs AJAKS!

Switch on pikatoimeline 3,7% pennet"iini lahusvdlkoidi,eks kasutamisekr.

Ka3utamine: .ktopaE3iitid€ t6d€ft! ftltt.l j. hobllt€I. Ravi6El.tlkr€ loda nahale piki selg.. Tbih. k rtn! 4-€ ltdalat ,61tubith.rtik8tj. put''lot€ rcll$$i Kqi looni pett tle tul€b

Dos.elimhe ja haau3t.llriwiis: rtlilpidiklt ld r0 ks KM ltohtz.

K,,!i r00 k

rui 300 Lenh J00 Lg

Keeluajad: lihale onviimr€rt t66dehi$rt|nP3i.

ii"t-""*m-m!r- pii6.l.hb.delc trl€b nviEit @ut ad' r?tretuft p..lc

Pakend: 2s0 El pld.lja 10 nr dor..to!Tt otja: Pha6ada & upjoL! tel. 2s0 s2 846

Ls 6rid os Loom{.dbhoiu o$-Lotrn., Riillilo SedmiDnibudi,L@MBln6du&onn4Pdlnr66ni-nkrc umii' P6lluddkojaesind:jad.Tte oBuLrtdnL.l peri 3.-l Lawutill9rt: B:lriRiM.\h.d'ia oigc, Trtuja r,Iim ninsr! kuulB lc Ill [!lti Riikide Vd..i-ralkongGri drgiii€nmL. komi16r. E6ri 6ind'jda 12. 14.augurtil 1937.a. (3unas6. Viir.rin.iiirud koi86il siidsid E dtrf.Eidina l. Kadr jal@sEr*ndi-

i.A. H.redc, L,Andd$tr, 4 L+ jt.lv Btri Riikidc Vddin..rkorgr6sioB.nnadmi{ roimLnna kesl€kroinut r9. nuGil l9l0,a. Rii*ir sl6inda Earir pref. l. loardc kuid||ngns, htu oliphrdnrud 1949.r.

0m. t .d!rlik! uu riFisriiti tuk-muriturruddpmtl.Xz.rd.dtk n-nd.m nirhGugund k6t9k dlddandilkl,v!b!iiklilcl jrNsV Liidutrdudikdtoikft n$idcl.T.midttlrd.d olid tava ol.mmilmsel vddi

iilrkoigBsil Zuri.hk (1913),tbnnoyeri{ (re6r) ja vi'iis {le6t).1919. 6ral Ef.r..is pnt J. (iid.x|n verina*ongGsi dt hind.kollnv6tcid Lema6ditlr Ritr8-vrn6 libi nihc iunb.i. S:mallere.a. $v.Yahajal komand..riripDf.J. Xa.de raduniid loodirdi-nisc cmargil v:ilLmialc iilg oh:risil rMs Bdliini, Hmnmi ja Ut-E.hri rrnndldPp6urud. badu!

Tal olid elu l6puni nedad teds-

E5n LoonaoRtk Rinqvdade | 999, rw t

ah*d ridcm?d nii Nsv Liidu vekitreldPP.autud.t np.urid.8alailz

Elri hl,aiik Tdru 4tikratiiti itt 6yi51921.a..7 krti t939 n.ti,

Eati Lo artodctlik Rintn a d r ) 9 25. r..

sntuna tr Pnlet lohamu xctnll3046hn. - soaioli'lil Pdlh.naid4 1976 Nr 1t. - 52t.

EPA tatuintuiokdaltaul t 943-

Ah rR, D., iLtlt, It, Rosnbt& G,, iRuirh* - Dn Lthn fln adlKnr kdh.it r A. t Ri td. t D d Bd Eri.ae i.h. w.t t tit. -

sml, K. hMnnti@autbtd. E niYab.riik Talu 0likool I9I9-t92t tua t929.- 246-216.

tdti Vobniik Tatu 0l*o0l dkhlt.ntn ttwd )9t9 r.4lnni t%aa -

Shon hkrod..l d.dia rboor rh.fdnd.ior oi F.dh, of vddiMrtL,l.diimdllnu UDiRFiryddibotrrIulf'lliig rh. pnf.rsBhip of

Alvomus

Kus peitub t6de?M.rti L8nAS DIMEIA moiigi.rindaja

T6d.oi dsirudjuba a.ga.L htukd radik ji ilnnk tfi.*di pdLsud.od edi ldplikuh kidi. X6.Fhh.id rrdnr 16. d.fitrir5iooni,vdibproovidi s.ai sitraiEda. Mim iSdahs.i$utnudniiS*lgu*sann.kvdl5ii lppi filosofi.l.kikoii, kur onki4i!,d rddc on icsdikkuseot. md!l.lin. p..gddunin!, mida kontollihke ldppkoklwdrc! phhil. kda.

Aikb nloofc dis{t ja siiduni00d hoopii r6.ordng&k rt.inm'ri. hld. nii! rprnult Ekbiinind

/{lcnaGarrBtlrk.idn.d.nL6ELR ilmu d dilld"(..tuvahin. ebi.lil.wmiE j. nksi-ne nin?".ltar.st t.i6tiiis dinirhllls nnja$l.YdciFnfr i3.L l{h.i.bkr. ftidi tis nu4a attkuibEm.T.kninidjili usaEdk.pdrhbdik s,dhcgdik n ljndkN !niklisisukule.[i hakk nridubd.id uu*li v{lh bomi, kuid neisoi v6rrcldud lntmd, Pfizeri ja lcirDodg. vlklliiie hlgusi nk pf0abkihc riimiiDaiiirud pnniibs hvimifi rna vakaiinitoodaBu panna

dcc $rGr riRr. gruppi. F.mkn.i ih*i sdnrkaBe mboditdreabkotrkrdsdrll btudhlBiinnlvan8uil ja Dranunc rlhisbhd jukanr. iuud hkbiiiiriija, nirh illi.

okn m6rkkkiud 3iir.sr k k.ruknusb s.yubmisc uh jd kur!tiip$ninrokBdckohbtNdubiiispakunYaljaon.pool*poolhuno*Lliku v.siooni.lln$lt hd.id kdsrPliEija Foi Dodsc vakBiirid.sr at-glFd libor.trdid oldirdt hlriimi'bk. rut. piilkoid! n.Ia alla. Laboflda vdcid Nrj.ilhr di j: rd.niolisdr sinitd flidtud hkriitridhbilin sldiri*k pook k{nds* j:' dhku. /!ja iook ltos.mui k !6 ji jlborolmrdavardneinirvoo.E {uMis 12. nidrl), olid hbomdid vdindirrd biMrlm ht6i;ni €skujulikuh i iiluns$ korenirysdlesoi riigirud ki olulin. im

sosimin.$dimi$l5,kuid$11i5-t bb.lirqi lntivct loom&$idc dlni3,g.bhduelduncivdidd,lnien{oi uk v{hshd finrdsr,la omavaktiilid.opirink.l6lo$bbl(6ik

rimilikl.pmB6r.Njft heid &nildomimtid pd msbr b36i Roi.ldDs!fiuluti 5ule libi rflda, d 4inc.vakrineimisc jadlckft eimmuun-Ya$us oi Ii.erdil 13c6, Fon DodgcLB96ja Pri?il l]!6. Teisrtodst vakGsine.inisdamibiubrinouuiq!iu$ksh$aval' r 00, loo j. 75. Tirm.sks on nenddt numb ra'mrnudj.Bdgmni knldiiki aluvl $ims.hkBinermisc ja4!d's{,0 j.0 ningpiirui tkkolde vakrinelimisr

siin jouanesa v,lja F!l!tj6 si.brud ktuimR jurd.. Ku! p.itubrdd.? xa tdcti piii'&. mrjln'lusliknol Dhi:&i.d6 plovise.t pmbdtid.ga.dtr vdira? Anan, dswiod .6tt vdib olL pig.n hnu-tdin Tsd4 otgiDLnn vakBinenmisjeqsh r.kimid &kBiooi. jin.nd. visa suun sdhuyur Piljudsrfikbrn*! dib kdsimui, lun vdhimmuun%nu$.drknab.Is hiidi.miscl$ ihsugu$ imnlno.kompcrnru$sa :lsmddjal rhk lurik.drv.ksiierimis.rtrkmuslikl $lrubikkigili|l. komponcidi, r.r.v Biiiija orsanismi omavahdise$ ko6md.

I Arvamus / Juubilar

jusja relselrhiiia'ankl poolcks oiv:lbiinid oma koodiseja bohisth

(,s.j.vakBiiiiddcdi.{.vd.krpanisteks .imkks on k6rye tiitrmadilpasabidearr javdimalu*klusd viirud0ved. (um kdses k*ok..udqk$iiniddondiddudnainirudnbudrd,agaimun n$N.issadak

Juubllol

s.dhmal8s.dnullid,hkk.bak.laohidaksvakBiiedravdsroqanis-mid€s,katemrbodik!* vii on rg.dii hoopis hborabon. vmg..

Tema ldpdu$ks niipilju, d olekrkdstsllstrbudisbouulirs$pr.ril ridi/rlnakodunkriin.,siGvaiksdrlddud andned ningi&i kriitikdtr'rja kmndad.. Plirrija Fon Dodsr

niol on rgu oaiirkr.ja kes.gseti.einifirmad€ga, kN ennr iga iootruruh.ukkur rGubke aan.ePik-kun.pdhjalllkonrdl iiiroim.kuikardinilike kdrulmdjude kohb, nisviiliihhd ldielilulr eelmi*sELRalzl

Ada Lauri - juubilar

22. aprillil 1929. anal sirdis Tdrtrs[nih MdraAsa perekonnasesimei.hp.-r0bikdlcnincksiiAdi.Tema k6nal kasnsid percs vrtl 6drlaEnd Kogukoolih dNeomandamin.kulgesTdttrsi 19l7.adb$algk o.

Aive j. Pli.dindu*hiikmis, hilkldpdamiie andis riri$uriku iaam*tupidaja kurse, (ulse onandamineeldas {iahn tiid,esiff*k tiiiikohak si Taf ru Piim.kombini.r, 10s,{la tddb dh. an4 ldpdads $lklrjzl.kshnina ka k skkoali I9{9.asbl iludd Ada Lauri dpinguid TaduRiiLliku tlitddli Loom.$riradm-konn*, nrtd jdkusid loodud EsriP6llumajandus Akdemias alatesr95r ningE duskonnaldpera6riloo-nanii diplomiga 19s,1 aabl.

Adr rbiell$ 195?.a. md.ain$n{Leonhard Lauriga, kdlesa kms tulikaobushdap.ft konmtdd Frlukahadevaliku iile Isins€ks iiiiikohiks siandalt suuiamk.le bokordie Kividlinjao.iso.dankrina+ckonm juharaja ano'ikohr. &oss abikd-s mirnde edur.nkrqa rulid andikohad: 1956-1959 viik*Mcla ru'jooni LarkYtr vddinadFoskomajuhakjiia, eda.ikuii le6l - TtrrdrELVIUI Piimanduslabonrooriumi ii.snd rehnolaog.Ildd Lseprenb sll96l.i. si Laurid€ psekonna duko-haG Rakvea lhn ningMa Laui omar6elisr duldii or tinud endiss Rik-wie rtjoddb, (iood$ls L{anevntr-

Ds) pc$trrini.ribtpi&obloo.

Adi Lauri oli rookord$k RrkEeRajooi LoonadeHiigseT6rjelai.mal. rdtlim dniisrus: s A rddlrEiooil pecpizmroloosini oli hjubikq.mNtsr,sejuu$ viljalujlie'nud nikstrs, kd njoo.i bokordrsloom?dr naLl<ushaigude kiualt pitrgellss olukord suuris lilbi riid niisadsth kui rrdtrsh vr$vd rdr

Rakkt njoonk, $. tiihe.,lab1,,.e virumel, loonidc j. lindudcnaklNhaigure sNr.ds rdijd oliAda Liuri 6,se miiftl juhul ftskujuand.q [u]gi$e ci kulg.nud .ugugialdi kelgelr. str rd'j oli sgeli s@rudmijandusjuhlid.l. Enun*kete d.u$c Eduv6rhs44 *.pah$ n6*dis.ii djaru mist kui ki.dhnr.lsus. Xindl.ni oli suurim riid Ekktub.4ulodi r6rje ldpuhviininckuu€kin.€.datel sshkl, $n sdlajdrsslt oli loomd. kontollimdutanspddi bstrlicl n.akonn. mt.m{$ isimajindisr jianud sisseiikl0$bdikle loomi. Palju rijiid olirist dnor.hhciidig., *iri Arkni(uilliktr Senodus h.nli kuidrehrud sesi.,{da Lauioli sigadr rduflmidc loonnc ja tdendahisc an-iNiad lrbi sshb, henidA 6$iek'Fte kdqe tun.unus. xa suu )asddaud dnm$us bokod$s Rakkcnjooni sulg€da *massse punkti.viisr im osa oma 'd6j6Br ji iran

on ,{da Lauil tulnud mkcndida wk.r kukoosi rbrFse. /a kma Rakvq.iajoon oli uhtusliku linnukahtusga pi'rkad, siis iaiooni pd.r*odoloosi osa slle haru jdudsalrdrndamhd oll hi.ldinduh .uur

,{da L ri tai kollccg seonp.arnkbnill.l on tna duloos oluli& l ihi!!s, ssr r on k nekr loguPerud loomaaBdddt kd rqdiklutiiijd tha on $mzl ajrl oltrud v.igaba juht. Erukotd.elr r08da isiksuse'aontasrabiiisarinud onapiikkoi..a kolle€gid€ hoiakuid ja $htuhistkkindnijijr$ nin3 enzl ajal n6juhntrd psi'iiv$r' on. k!dr66rja.r frrilisi $isukohri. on iseloomultk,d b onolnud aldi,k. tiid juurs,vasasihparn.dan,h jiinudselkkrlu.gupctud Ja hs louftgina r,nasr.i.

Viidan,ernirk iins&i koda eioklda Lauri ndiud ei kolleghalsu.$.3i Etrinuri. printi'p.,ja d s.tlkodion liii!d,dirkindhnisuu

kodui ohiiddrd p6himdtrkindlo$h j. va5rurun!idde, nilkga lesmLioivalinchuunoriraju jiiirakuul..

olgu bl hdd tmisl Ii hisli

EntiLoanaoathr engvude tee, s U t

1999 Ringvaade nr.: 3 PEATOIMETAJA VEERG Veel kord

Documents

Eesti NSV / Eesti Vabariigi Ülemnõukogu XII koosseis€¦ · Põhiseadus 279 Kasutatud allikad 284 Nimeloend 286 Lühendid ja tähised 288. 5 Peatoimetaja saatesõna Käesoleva

Eesti lipp, haritus ja kaitsevägimaja.joelahtme.ee/ajaleht/2009/06.2009 Jõelähtme...Seekordne volikogu veerg ei sisalda informatsiooni vo-likogu istungilt. Käes on suvi, on puhkuste

UKRAINA KIRJANDUSE TÕLKIMISEST EESTI …evkk.tlu.ee/MA_ELLEN_DOVGAN2.doc · Web viewTarget (peatoimetaja G.Toury) avaldab artikleid tõlke erinevate sotsiokultuuriliste aspektidega

RINGVAADE - kjk.eki.eekjk.eki.ee/arhiiv/Ringvaade64-77.pdf64 28.–30. maini 2009 toimus Tartus ja Võrus kaheteistkümnes rahvusvaheline vähemuskeelte konverents (ICML, International

Must-toonekure ime · nr 5/2013 Toimetus peatoimetaja Helen arusoo tel 610 4107 helen@loodusesober.ee toimetaja ... ajakiri ilmub Keskkonnainvesteeringute Keskuse toetusel. 6 numbrit

RINGVAADE - Emakeele Selts

Kanepi TeatajaKanepi Teataja Vallavalitsuse ja vallavolikogu ajaleht OKTOOBER 2015 Nr 6 (97)Vallavanema veerg Ülevaade tegevustest Kanepi vallas • Kanepi-Erastvere kergliiklustee

1930 Ringvaade nr.: 1. 2. Peeter Ruus E.L.Ü auliikmeks. Okasõuna

Toomas Schvak TEA entsüklopeedia endine peatoimetaja ...maailma kirjeldus geograafia ja etnograafia antropoloogia ja inimfüsioloogia zooloogia botaanika ja põllumajandus farmakoloogia

ESTONIAN NEWS - eestlaste ajaleht Inglismaal. www ... detsember.pdfESTONIAN NEWS - eestlaste ajaleht Inglismaal. Nr. 2333 18. detsember 2013 asutatud detsember 1947 Toimetaja veerg

universitas: järjepidevus ja uued võimalused? · Poola ja Rootsi aeg, Tegevtoimetaja O. liiv, peatoimetaja H. Kruus (Tartu: eesti Kirjanduse Selts, 1940), 138–140. Teatavasti

1995 Ringvaade nr.: 2 TOIMETUSELT TEOORIA JA PRAKTIKA

SELLES NUMBRIS · 2015-12-03 · TOIMETAJA VEERG SELLES NUMBRIS - Tiina fotoreportaaž koolisööklast - Dressides õpilased - Intervjuu kehka õpetajaga - Põhikooli õpilaste huvitavad

vallavanema veerg NUMBRIS: Koostöö jõud 100 numbrit! filemuuhulgas ka siinkandis paku- tavaid tooteid ja teenuseid. Sealt leiate ka meediakajastuse

Eesti Loomaarstlik Ringvaade - DIGAR

Eesti Loomaarstlik Ringvaade...1 Eesti Loomaarstlik Ringvaade EESTI LOOMAARSTIDE ÜHINGU AJAKIRI 2 • 2014 PEATOIMETAJA vEERG ..... 2 LEMMIKLOOM Kasvajate.käsitlemine.veterinaarias

Head õpetajad! - Maurus...Kirjastuse Maurus peatoimetaja Mirjam Puumeister EESTI AJALUGU GÜMNAASIUMILE Eesti ajaloo e-õppematerjal koondab en-das kahte gümnaasiumi ainekursust,

PORIKUU / KOOLJAKUU (OKTOOBER/NOVEMBER) 5/2014nr 5/2014 Toimetus: Peatoimetaja Helen Arusoo tel 610 4107 helen@loodusesober.ee Toimetaja Mats Kangur mats@loodusesober.ee Toimetaja

1999 Ringvaade nr.: 4-5 PEATOIMETAJA VEERG Murelikke mõlgutusi

2001 Ringvaade nr.: 3 - 4 TEOORIA JA PRAKTIKA Mitteliitunud