View
218
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
P U T U S A N NOMOR : 743/PID/2011/PT-MDN.
DEMI KEADILAN
BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA.
----- PENGADILAN TINGGI MEDAN , yang memeriksa dan mengadili perkara-perkara pidana dalam tingkat banding, telah menjatuhkan
putusan sebagai berikut dalam perkara Terdakwa : --------------------------- Terdakwa I :Nama lengkap : UMAR DHARMA. A.Ma
Tempat Lahir : Tinjauan
Umur / tgl. Lahir : 40 Tahun /30 Nopember 1971Jenis Kelamin : Laki-laki
Kebangsaan : Indonesia
Tempat tinggal : Huta II Nagori Pulo Pitu Marihat
Kecamatan Ujung Padang Kabupaten
Simalungun
Agama : Islam
Pekerjaan : Wiraswasta
Pendidikan : Diploma
Terdakwa II :Nama lengkap : MUHAMMAD TOHIR BUTAR-BUTAR
Tempat Lahir : Pulo Pitu Marihat
Umur / tgl. Lahir : 77 Tahun /Agustus 1933Jenis Kelamin : Laki-laki
Kebangsaan : Indonesia
Tempat tinggal : Huta I Pulo Pitu Marihat Nagori Pulo Pitu
Marihat Kecamatan Ujung Padang
Kabupaten Simalungun
Agama : Islam
Pekerjaan : Pensiunan Perkebunan
Pendidikan : -
Terdakwa III :Nama lengkap : ABSAH Br.SITORUS Terdakwa III………
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
Tempat Lahir : Pulo Pitu Marihat
Umur / tgl. Lahir : 76 tahun /Juni 1935Jenis Kelamin : Perempuan
Kebangsaan : Indonesia
Tempat tinggal : Huta I Pulo Pitu Marihat Nagori Pulo Pitu
Marihat Kecamatan Ujung Padang
Kabupaten Simalungun
Agama : Islam
Pekerjaan : Pensiunan Perkebunan
Pendidikan : -
----- Para terdakwa ditahan dalam rumah tahanan Negara/penahanan
Kota dengan perincian sebagai berikut :------------------------------------------
----- Untuk Terdakwa I. Umar Dharma, A.Ma dengan jenis Penahanan
Rutan sebagai berikut ; -------------------------------------------------------------
1. Penyidik Tidak ditahan ;--------------------------------------------------------
2. Penuntut Umum sejak tanggal 27 Juni 2011 sampai dengan tanggal
16 Juli 2011 ;----------------------------------------------------------------------
3. Majelis Hakim sejak tanggal 4 Juli 2011 sampai dengan tanggal 2
Agustus 2011;----------------------------------------------------------------------
4. Perpanjangan Penahanan oleh Ketua Pengadilan Negeri sejak tanggal 3
Agustus 2011 sampai dengan tanggal 1 Oktober 2011;--------------------
----- Untuk Terdakwa II. Muhammad Tohir Butar-Butar dan Terdakwa III.
ABSAH BR.SITORUS dengan jenis Penahanan Kota sebagai berikut :
1. Penyidik : Tidak ditahan ;---------------------------------------------------------
2. Penuntut Umum sejak tanggal 27 Juni 2011 sampai dengan tanggal 16
Juli 2011;----------------------------------------------------------------------------
3. Majelis Hakim sejak tanggal 4 Juli 2011 sampai dengan tanggal 2
Agustus 2011;----------------------------------------------------------------------
4. Perpanjangan Penahanan oleh Ketua Pengadilan Negeri sejak tanggal
3 Agustus 2011 sampai dengan tanggal 1 Oktober 2011 ; -----------------
-----------------------PENGADILAN TINGGI TERSEBUT----------------------------- Setelah membaca dan memperhatikan semua surat - surat yangberhubungan dengan perkara ini : ------------------------------------------------
I. Surat Dakwaan Jaksa Penuntut Umum tanggal 01 Juli 2011 , Nomor Reg. Perk : PD M-258/Siant/Ep.1/06/2011, yang pada
2
berhubungan………
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
pokoknya Terdakwa didakwa sebagai berikut : -----------------------------DAKWAAN :
Kesatu
----- Bahwa mereka terdakwa I. UMAR DHARMA, A .Ma, terdakwa II.
MUHAMMAD TOHIR BUTARBUTAR dan terdakwa III. ABSA Br.
SITORUS pada tanggal 31 Juli tahun 2009, atau setidak-tidaknya pada
suatu waktu lain di tahun 2009, bertempat di Desa Pulo Pitu Marihat
Kecamatan Ujung Padang Kabupaten Simalungun atau setidak-
tidaknya pada suatu tempat lain dalam daerah hukum Pengadilan
Negeri Simalungun, “sebagai orang yang melakukan, yang menyuruh
melakukan dan turut serta melakukan perbuatan membuat secara
tidak benar surat atau memalsu surat berupa 1 (satu) lembar surat
penyerahan hak atas tanah (ganti rugi) tanggal 31 Juli 2009 yang
dapat menerbitkan suatu hak atau yang di peruntukkan sebagai bukti
dari sesuatu hal, dengan maksud untuk memakai surat tersebut
seolah-olah isinya benar dan tidak di palsu, jika pemakaian tersebut
dapat menimbulkan kerugian” . Perbuatan tersebut dilakukan para
terdakwa dengan cara sebagai berikut:--------------------------------------
Bahwa pada waktu dan tempat sebagaimana tersebut di atas saksi -
SAKSI JUHARI SINAGA alias SAPII menemui Terdakwa I. UMAR
DHARMA, A .Ma (Pangulu atau Kepala Desa Pulo Pitu Marihat) di
rumah Terdakwa I. UMAR DHARMA, A .Ma untuk meminta tanda
tangan dalam surat penyerahan hak atas tanah (ganti rugi) antara
saksi JUHARI SINAGA alias SAPII SINAGA kepada ROBENSIUS
SARAGIH, yang mana isi surat tersebut adalah sebagai berikut :------ --
SURAT PERNYATAAN HAK ATAS TANAH (GANTI RUGI)
Kami yang bertandatangan di bawah ini masing-masing:
I. Nama : JULHARI SINAGA
Umur : 70 Tahun
Pekerjaan : Wiraswasta
Alamat : Jalan Sejahtera Lingkungan IV Kelurahan Mata Halasan
Kec. Tanjung Balai Utara Kota Tanjung Balai
Dalam Hal ini disebut Pihak Pertama (I);--------------------------------------
II. Nama : Robensius Saragih
Umur : 42 Tahun
Pekerjaan : TNI AD
3
Alamat………..…
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
Alamat : Jl. Urip Sumoharjo Perumahan Perwira Korem Jambi
Dalam Hal ini disebut Pihak Kedua (II);----------------------------------------
Pada hari ini, Jumat Tanggal 31 Juli 2009 Kami selaku Pihak Pertama
(I) mengganti rugikan sebida ng Tanah Darat Beserta Tanaman-
tanaman yang Tumbuh di atasnya seluas ± 10.800 M2 seharga Rp.
70.000.000 (tujuh puluh juta rupiah) dengan tunai kepada Pihak
Kedua (II) ;--------------------------------------------------------------------------
Surat Penyerahan Hak Atas Tanah ini sekaligus sebagai Kwitansi Tanda
Bukti Pembayaran Penyerahan Hak Tanah (ganti rugi). Adapun letak
tanah tersebut di Huta I Pulo Pitu Marihat Kec. Ujung Padang Kab.
Simalungun dengan batas-batas sebagai berikut :------------------------ --
Sebelah Utara berbatas dengan tanah Tohir Butar-Butar = 120 M
Sebelah Selatan berbatas dengan tanah Absa Sitorus = 90 M
Sebelah Timur berbatas dengan Jalan Umum = 90 M
Sebelah Barat berbatas dengan tanah Absa Sitorus = 120 M
Pasal I
Pihak Pertama (I) menjamin dan berjanji bahwa Hak Tanah ini tidak
terdapat Silang Sengketa terhadap siapapun atau pihak lain atau
Keluarga serta tidak dikenakan sitaan atau tidak tersan gkut hutang
piutang dan beban-beban lainnya.---------------------------------------------
Pasal II
Mulai hari ini, tanah tersebut di atas milik Saya Pihak Pertama (I)
pindah tangan kepada Pihak Kedua (II) yang mana Pihak Kedua (II)
menerima sepenuhnya dari Pihak Pertama (I). Maka segala keuntungan
dan kerugian yang diderita Atas tanah tersebut adalah menjadi Hak
Penuh Pihak Kedua (ll).;----------------------------------------------------------
Pasal III
Apabila di kemudian hari terdapat ganggu-gugat/dakwa- dakwi dan
siapapun atau Pihak lain dari Keluarga Saya, maka sebagai Pihak
Pertama (I) bertanggung jawab sepenuhnya dan bersedia/dituntut
sesuai dengan hukum yang berlaku di Negara Kesatuan Republik
Indonesia (NKRI) serta sanggup menanggung segala resiko yang tim bul
atas tanah tersebut di atas;------------------------------------------------------
Demikian Surat Penyerahan Hak At as Tanah Darat beserta Tanaman-
tanaman yang tumbuh di atasnya dibuat dengan AZAS MUSYAWARAH
MUFAKAT Kekeluargaan dan Pemikiran Waras dan Sehat Jasmani /
4
sesuai………….…
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
Rohani tanpa ada paksaan dari Pihak Manapun Juga dapat
dipertanggung jawabkan dikemudian hari serta disaksikan oleh para
saksi - saksi yang turut membubuhkan tanda tangan di bawah ini :----
Yang menandatangani surat tersebut sebagai berikut : Yang
menyerahkan hak Pihak Pertama (I) Juhari Sinaga, yang menerima hak
Pihak Kedua (II) Robensius Saragih, saksi-saksi Tohir Butar-Butar dan
Absah Sitorus, diketahui oleh Pangulu Pulo Pitu Marihat UMAR
DHARMA, A.Ma.----------------------------------------------------------------- --
Bahwa kemudian Terdakwa I. UMAR DHARMA, A .Ma menyuruh Saksi -
JUHARI SINAGA alias SAPII SINAGA untuk terlebih dahulu meminta
tanda tangan dari Terdakwa II. TOHIR BUTAR-BUTAR dan Terdakwa
III. ABSAH SITORUS sebagai saksi batas tanah dan sekaligus sebagai
saksi penjualan tanah maka saksi JUHARI SINAGA alias SAPII SINAGA
pergi menemui Terdakwa II. TOHIR BUTAR-BUTAR untuk meminta
Terdakwa II. TOHIR BUTAR-BUTAR membubuhkan tandatangannya
dalam surat penyerahan hak atas tanah (ganti rugi) tersebut dan
Terdakwa II. TOHIR BUTAR-BUTAR menandatangani surat penyerahan
hak atas tanah (ganti rugi) tersebut di bawah sudut kiri surat tersebut,
sebagai saksi dalam surat penyerahan hak atas tanah (ganti rugi)
tersebut, selanjutnya saksi JUHARI SINAGA menemui dan meminta
kepada Terdakwa III. ABSAH SITORUS agar menandatangani Surat
penyerahan hak atas tanah (ganti rugi) tanggal 31 Juli 2009 tersebut
dan Terdakwa III. ABSAH SITORUS menandatangani surat penyerahan
hak atas tanah (ganti rugi) tersebut di bawah sudut kiri surat tersebut,
sebagai saksi dalam surat penyerahan hak atas tanah (ganti rugi)
tersebut. Kemudian saksi JUHARI SINAGA alias SAPII SINAGA pergi
menemui Terdakwa I. UMAR DHARMA, AMa untuk meminta
tandatangan Terdakwa I. UMAR DHARMA, AMa Pangulu atau Kepala
Desa Pulo Pitu Mariihat Kecamatan Ujung Padang Kabupaten
Simalungun dimana Terdakwa I. UMAR DHARMA, AMa selaku Pangulu
atau Kepala Desa dalam surat tersebut tertera “Diketahui Oleh:
PANGULU PULO PITU MARIHAT dengan nama UMAR DHARMA, A .Ma”
yang selanjutnya surat tersebut ditandatangani oleh Terdakwa I. UMAR
DHARMA.A.Ma selaku Pangulu Pulo Pitu Marihat diberikan tanda cap
atau stempel Pemerintahan Desa Pulo Pitu Marihat.------------------------
B-
5
Pangulu……………..…
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
ahwa pada tanggal 19 Agustus 2009 saksi korban TINANG Br.
PANJAITAN menyuruh anaknya yakni saksi Muh. NUR SINAGA
untuk menemui Pangulu Pulo Pitu Marihat yaitu Terdakwa I. UMAR
DHARMA, A.Ma, karena saksi korban telah melihat bahwa di tanah
milik saksi korban yang luasnya sekitar 1 ha (satu hektar) yang
terletak di Desa Pulo Pitu Marihat telah berdiri sebuah plang yang
bertuliskan “Tanah ini milik MAYOR INF R. SARAGIH berdasarkan
Ganti Rugi kepada JUHARI SINAGA AHLI WARIS ALM. ROSUL
SINAGA Tgl. 15 Juli 2009 di bawah Pengawasan DPD Perpisi-LBH-
Bhayangkara” kemudian saksi MUH. NUR SINAGA pergi menemui
Terdakwa I. UMAR DHARMA, A .Ma untuk menanyakan apakah ada
bukti transaksi jual beli tanah milik saksi korban TINANG br.
PANJAITAN sebagaimana isi plang tersebut di atas, namun
Terdakwa I. UMAR DHARMA pada hari tersebut tidak dapat
menunjukkan bukti transaksi jual beli dengan alasan karena surat
jual beli tersebut dibuat pada malam hari dan fotocopy sudah
tutup. Kemudian selanjutnya pada bulan September tahun 2009
saksi Muh. NUR SINAGA pergi lagi menemui Terdakwa I.UMAR
DHARMA, AMa selaku Pangulu Pulo Pitu Marihat dan pada saat
tersebut Terdakwa I. UMAR DHARMA, AMa m enunjukkan fotocopy
Surat Penyerahan Hak Atas Tanah (Ganti Rugi) atas lahan tanah
milik saksi korban TINANG Br. PANJAITAN yang terletak di Huta I
Nagori (Desa) Pulo Pitu Marihat Kecamatan Ujung Padang
Kabupaten Simalungun.------------------------------------------------------
B-
ahwa saksi korban TINANG BR. PANJAITAN selaku istri dari ALM.
USMAN KARIM SINAGA, tidak pernah menjual tanah tersebut
kepada pihak lain dan masih selalu mengusahai dan mengerjakan
tanah tersebut serta saksi korban TINANG Br. PANJAITAN telah
pernah menunjukkan kepada Terdakwa I. UMAR DHARMA, AMa
selaku Pangulu Pulo Pitu Marihat tentang atas hak atau bukti
kepemilikan tanah milik saksi korban TINANG Br. PANJAITAN dan
Bukti Pembayaran PBB, kemudian bahwa telah pernah diadakan
pertemuan di Kantor Camat Ujung Padang pada tanggal 22
September 2008 yang dihadiri oleh Camat Ujung Padang yang
bernama RENOLD ASMARA HP, Terdakwa I. UMAR DHARMA, A .Ma
6
Di Kantor………..…
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
selaku Pangulu Pulo Pitu Marihat, Kaur Pemerintahan Kecamatan
UJUNG PADANG yang bernama SYAMSUDDIN, Terdakwa II. TOHIR
BUTAR-BUTAR dan saksi JUHARI SINAGA alias SAPII SINAGA
(Terpidana) dan SAKSI MUH. NUR SINAGA untuk membahas dan
menanyakan tentang atas hak kepemilikan tanah milik saksi
korban TINANG Br. PANJAITAN dimana pada saat pertemuan
tersebut saksi JUHARI SINAGA alias SAPII SINAGA tidak dapat
menunjukkan atas hak kepemilikan tanah yang dikuasai oleh saksi
korban TINANG Br. PANJAITAN namun saksi Muh. NUR SINAGA
yakni anak dari saksi korban TINANG Br. PANJAITAN telah
menunjukkan atas hak kepemilikan tanah milik saksi korban
TINANG Br. PANJAITAN dan pada saat pertemuan tersebut saksi
MUH. NUR SINAGA telah menunjukkan atas hak kepemilikan tanah
milik saksi korban TINANG Br. PANJAITAN yakni asli surat
penyerahan tanah/hak tanggal 20 Juni 1960 dari JUHARI SINAGA
alias SAPII SINAGA kepada USMAN KARIM SINAGA (ALM) dengan
disaksikan oleh DJOYO PRAWIRO serta diketahui oleh Kepala
Kampung Pulo Pitu Hataran bernama M. RONDAK dengan
berstempel dan bertanda tangan, yang mana USMAN KARIM
SINAGA adalah ayah dari saksi MUH. NUR SINAGA dan suami dari
saksi korban TINANG Br. PANJAITAN. Dan setelah saksi MUH. NUR
SINAGA menunjukkan asli surat penyerahan tanah/hak tanggal 20
Juni 1960 dalam pertemuan tersebut selanjutnya saksi MUH. NUR
SINAGA menunjukkan Bukti Pembayaran PBB terhadap tanah
tersebut.-------------------------------------------------------------------------
B-
ahwa Terdakwa I. UMAR DHARMA, A .Ma, Terdakwa II. TOHIR
BUTAR-BUTAR dan Terdakwa III. ABSAH Br. SITORUS telah
mengetahui bahwa tanah yang diperjual belikan oleh saksi JUHARI
SINAGA alias SAPII SINAGA kepada ROBENSIUS SARAGIH
sebagaimana yang tertera dalam Surat Penyerahan Hak (Ganti Rugi)
tanggal 31 Juli 2009 adalah milik saksi korban TINANG Br.
PANJAITAN atau setidak-tidaknya Terdakwa I. UMAR DHARMA,
A.Ma, Terdakwa II. TOHIR BUTAR-BUTAR dan Terdakwa III. ABSAH
Br. SITORUS telah mengetahui bahwa saksi JUHARI SINAGA alias
SAPII SINAGA tidak dapat menunjukkan atas hak kepemilikan
7
dijualnya………..…
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
tanah yang dijualnya kepada ROBENSIUS SARAGIH sebagaimana
tertera dalam Surat Penyerahan Hak Atas Tanah (Ganti Rugi)
tanggal 31 Juli 2009 tersebut ataupun setidak-tidaknya Terdakwa
II. TOHIR BUTAR-BUTAR dan Terdakwa III. ABSAH Br. SITORUS
sebelum menandatangani Surat Penyerahan Hak atas tanah (Ganti
Rugi) tanggal 31 Juli 2009 tersebut telah mengetahui bahwa tanah
tersebut diusahai dan dikelola oleh saksi korban TINANG Br.
PANJAITAN.---------------------------------------------------------------------
B-
ahwa perbuatan Terdakwa I. UMAR DHARMA, A .Ma, Terdakwa II.
TOHIR BUTAR-BUTAR dan Terdakwa III. ABSAH Br. SITORUS yang
telah membubuhkan tandatangan mereka masing-masing secara
sadar dan tanpa paksaan ke dalam Surat Penyerahan Hak (Ganti
Rugi) dari JUHARI SINAGA kepada ROBENSIUS SARAGIH atas
tanah darat beserta tanaman-tanaman yang tumbuh di atasnya
seluas kurang lebih 10.800 M2 adalah keterangan yang palsu
dimana seolah-olah isinya benar dan tidak dipalsu bahwa tanah
yang dimaksud dalam surat tersebut adalah benar milik saksi
JUHARI SINAGA alias SAPII SINAGA (TERPIDANA) padahal tanah
tersebut adalah milik saksi korban TINANG Br. PANJAITAN.----------
B-
ahwa perbuatan Terdakwa I. UMAR DHARMA, A .Ma, Terdakwa II.
TOHIR BUTAR-BUTAR dan Terdakwa III. ABSAH Br. SITORUS
dengan membubuhkan tandatangan mereka masing-masing dalam
Surat Penyerahan Hak (Ganti Rugi) dari JUHARI SINAGA kepada
ROBENSIUS SARAGIH tersebut telah turut serta memberikan
keterangan palsu seolah-olah isinya benar dan tidak dipalsu.------ --
B-
ahwa perbuatan Terdakwa I. UMAR DHARMA, AMa, Terdakwa II.
TOHIR BUTAR-BUTAR dan Terdakwa III. ABSAH Br. SITORUS
memberikan keterangan palsu dalam surat Surat Penyerahan Hak
(Ganti Rugi) tanggal 31 Juli 2009 dari JUHARI SINAGA kepada
ROBENSIUS SARAGIH dapat menimbulkan hak baru pada pihak
lain yakni ROBENSIUS SARAGIH sehingga perbuatan para terdakwa
tersebut dapat menimbulkan kerugian kepada saksi korban TINANG
Br. PANJAITAN seluas lahan tanah milik saksi korban yang tertera
8PEN
GAD
ILAN
TIN
GG
I MED
AN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
dalam Surat Penyerahan Hak (Ganti Rugi) dari SAKSI JUHARI
SINAGA kepada ROBENSIUS SARAGIH.----------------------------------------
Perbuatan para terdakwa sebagaimana diatur dan diancam pidana
dalam pasal 263 ayat (1) KUHPidana jo. Pa sal 55 ayat (1) ke-1 KUH
Pidana; --------------------------------------------------------------------------
Atau
Kedua
----- Bahwa mereka terdakwa I. UMAR DHARMA, A .Ma, terdakwa II.
MUHAMMAD TOHIR BUTARBUTAR dan terdakwa III. ABSA Br.
SITORUS pada waktu dan tempat sebagaimana tersebut dalam
dakwaan kesatu “sebagai orang yang melakukan, yang menyuruh
melakukan dan turut serta melakukan perbuatan dengan maksud
menguntungkan diri sendiri atau orang lain, secara melawan hukum,
menjual, menukarkan atau membebani dengan credit verband sesuatu
hak tanah Indonesia sesuatu gedung, bangunan, penanaman atau
pembenihan di atas tanah dengan hak Indonesia padahal diketahui
bahwa yang mempunyai atau turut mempunyai hak atasnya adalah
orang lain”. Perbuatan tersebut dilakukan para terdakwa dengan cara
sebagai berikut:--------------------------------------------------------------------
Bahwa pada waktu dan tempat sebagaimana tersebut di atas saksi -
SAKSI JUHARI SINAGA alias SAPII menemui Terdakwa I. UMAR
DHARMA, A .Ma (Pangulu atau Kepala Desa Pulo Pitu Marihat) di
rumah Terdakwa I. UMAR DHARMA, AMa untuk meminta tanda
tangan dalam surat penyerahan hak atas tanah (ganti rugi) antara
saksi JUHARI SINAHA alias SAPII SINAGA kepada ROBENSIUS
SARAGIH, yang mana isi surat tersebut adalah sebagai berikut :------ --
SURAT PERNYATAAN HAK ATAS TANAH (GANTI RUGI)
Kami yang bertandatangan di bawah ini masing-masing:
I.Nama : JULHARI SINAGA
Umur : 70 Tahun
Pekerjaan : Wiraswasta
Alamat : Jalan Sejahtera Lingkungan IV Kelurahan Mata Halasan
Kec. Tanjung Balai Utara Kota Tanjung Balai
Dalam Hal ini disebut Pihak Pertama (I);---------------------------------- --
II.Nama : Robensius Saragih
Umur : 42 Tahun
9
Pidana……..……
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
Pekerjaan : TNI AD
Alamat : Jl. Urip Sumoharjo Perumahan Perwira Korem Jambi
Dalam Hal ini disebut Pihak Kedua (II);-------------------------------------
Pada hari ini, Jumat Tanggal 31 Juli 2009 Kami selaku Pihak Pertama
(I) mengganti rugikan sebidan g Tanah Darat Beserta Tanaman-
tanaman yang Tumbuh di atasnya seluas ± 10.800 M2 seharga Rp.
70.000.000 (tujuh puluh juta rupiah) dengan tunai kepada Pihak
Kedua (II) ;--------------------------------------------------------------------------
Surat Penyerahan Hak Atas Tanah ini sekaligus sebagai Kwitansi Tanda
Bukti Pembayaran Penyerahan Hak Tanah (ganti rugi). Adapun letak
tanah tersebut di Huta I Pulo Pitu Marihat Kec. Ujung Padang Kab.
Simalungun dengan batas-batas sebagai berikut :------------------------ --
Sebelah Utara berbatas dengan tanah Tohir Butar-Butar = 120 M
Sebelah Selatan berbatas dengan tanah Absa Sitorus = 90 M
Sebelah Timur berbatas dengan Jalan Umum = 90 M
Sebelah Barat berbatas dengan tanah Absa Sitorus = 120 M
Pasal I
Pihak Pertama (I) menjamin dan berjanji bahwa Hak Tanah ini tidak
terdapat Silang Sengketa terhadap siapapun atau pihak lain atau
Keluarga serta tidak dikenakan sitaan atau tidak tersang kut hutang
piutang dan beban-beban lainnya.;------------------------------------------ --
Pasal II
Mulai hari ini, tanah tersebut di atas milik Saya Pihak Pertama (I)
pindah tangan kepada Pihak Kedua (II) yang mana Pihak Kedua (II)
menerima sepenuhnya dari Pihak Pertama (I). Maka segala keuntungan
dan kerugian yang diderita Atas tanah tersebut adalah menjadi Hak
Penuh Pihak Kedua (ll).-----------------------------------------------------------
Pasal III
Apabila dikemudian hari terdapat ganggu-gugat/dakwa- dakwi dan
siapapun atau Pihak lain dari Keluarga Saya, maka sebagai Pihak
Pertama (I) bertanggung jawab sepenuhnya dan bersedia/dituntut
sesuai dengan hukum yang berlaku di Negara Kesatuan Republik
Indonesia (NKRI) serta sanggup menanggung segala resiko yang timbul
atas tanah tersebut di atas.------------------------------------------------------
Demikian Surat Penyerahan Hak Atas Tanah Darat beserta Tana man-
tanaman Yang Tumbuh di atasnya dibuat dengan AZAS
10
Pada…………………
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
MUSYAWARAH MUFAKAT Kekeluargaan dan Pemikiran Waras dan
Sehat Jasmani / Rohani tanpa ada paksaan dari Pihak Manapun Juga
dapat dipertanggung jawabkan dikemudian hari serta disaksikan oleh
para saksi - saksi yang turut membubuhkan tanda tangan di bawah ini
:---------------------------------------------------------------------------------------
Yang menandatangani surat tersebut sebagai berikut : Yang
menyerahkan hak Pihak Pertama (I) Juhari Sinaga, yang menerima hak
Pihak Kedua (II) Robensius Saragih, saksi-saksi Tohir Butar-Butar dan
Absah Sitorus, diketahui oleh Pangulu Pulo Pitu Marihat UMAR
DHARMA, A.Ma.----------------------------------------------------------------- --
Bahwa kemudian Terdakwa I. UMAR DHARMA, A .Ma menyuruh Saksi -
JUHARI SINAGA alias SAPII SINAGA untuk terlebih dahulu meminta
tanda tangan dan Terdakwa II. TOHIR BUTAR-BUTAR dan Terdakwa
III. ABSAH SITORUS sebagai saksi batas tanah dan sekabigus sebagai
saksi penjuaban tanah maka saksi JUHARI SINAGA alias SAPII
SINAGA pergi menemui Terdakwa II. TOHIR BUTARBUTAR untuk
meminta Terdakwa II. TOHIR BUTAR-BUTAR membubuhkan
tandatangannya dalam surat penyerahan hak atas tanah (ganti rugi)
tersebut dan Terdakwa II. TOHIR BUTAR-BUTAR menandatangani
surat penyerahan hak atas tanah (ganti rugi) tersebut di bawah sudut
kiri surat tersebut, sebagai saksi dalam surat penyerahan hak atas
tanah (ganti rugi) tersebut, selanjutnya saksi JUHARI SINAGA
menemui Terdakwa III. ABSAH SITORUS untuk meminta
menandatangani Surat penyerahan hak atas tanah (ganti rugi) tanggal
31 Juli tersebut dan Terdakwa III. ABSAH SITORUS menandatangani
surat penyerahan hak atas tanah (ganti rugi) tersebut di bawah sudut
kiri surat tersebut, sebagai saksi dalam surat penyerahan hak atas
tanah (ganti rugi) tersebut. Kemudian saksi JUHARI SINAGA alias
SAPII SINAGA pergi menemui Terdakwa I. UMAR DHARMA, AMa untuk
meminta tandatangan Terdakwa I. UMAR DHARMA, AMa Pangulu atau
Kepala Desa Pulo Pitu Marihat Kecamatan Ujung Padang Kabupaten
Simalungun dimana Terdakwa I. UMAR DHARMA, AMa selaku Pangulu
atau Kepala Desa dalam surat tersebut tertera “Diketahul Oleh:
PANGULU PULO PITU MARIHAT dengan nama UMAR DHARMA, A .Ma”
yang selanjutnya surat tersebut ditandatangani oleh Terdakwa I. UMAR
DHARMA selaku Pangulu Pulo Pitu Marihat diberikan tanda cap atau
11
para……………
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
stempel Desa Pulo Pitu Marihat.--------------------------------------------
B-
ahwa pada tanggal 19 Agustus saksi korban TINANG Br.
PANJAITAN menyuruh anaknya yakni saksi Muh. NUR SINAGA
untuk menemui Pangulu Pulo Pilu Marihat yaitu Terdakwa I. UMAR
DHARMA, karena saksi korban telah melihat bahwa di tanah milik
saksi korban yang luasnya sekitar 1 ha (satu hektar) yang terletak
di Desa Pulo Pitu Marihat telah berdiri sebuah plang yang
bertuliskan “Tanah ini milik MAYOR INF R.SARAGIH berdasarkan
Ganti Rugi kepada JUHARI SINAGA AHLI WARIS ALM. ROSUL
SINAGA TgI. 15 Juli 2009 di bawah Pengawasan DPD Perpisi.LBH.
Bhayangkara” kemudian saksi MUH. NUR SINAGA pergi menemui
Terdakwa I. UMAR DHARMA, AMa untuk menanyakan apakah ada
bukti transaksi jual beli tanah milik saksi korban TINANG br.
PANJAITAN sebagaimana isi plang tersebut di atas, namun
Terdakwa I. UMAR DHARMA pada hari tersebut tidak dapat
menunjukkan bukti transaksi jual beli dengan alasan karena surat
jual beli tersebut dibuat pada malam hari dan fotocopy sudah
tutup. Kemudian selanjutnya pada bulan September tahun 2009
saksi Muh. NUR SINAGA pergi lagi menemui Terdakwa I.UMAR
DHARMA, AMa selaku Pangulu Pulo Pitu Marihat dan pada saat
tersebut Terdakwa I. UMAR DHARMA, AMa menunjukkan fotocopy
Surat Penyerahan Hak Atas Tanah (Ganti Rugi) atas lahan tanah
milik saksi korban TINANG Br. PANJAITAN yang terletak di Huta I
Nagori (Desa) Pulo Pitu Marihat Kecamatan Ujung Padang
Kabupaten Simalungun.----------------------------------------------------
B-
ahwa saksi korban TINANG BR. PANJAITAN selaku istri dari ALM.
USMAN KARIM SINAGA, tidak pernah menjual tanah tersebut
kepada pihak lain dan masih selalu mengusahai dan mengerjakan
tanah tersebut serta saksi korban TINANG Br. PANJAITAN telah
pernah menunjukkan kepada Terdakwa I. UMAR DHARMA, AMa
selaku Pangulu Pulo Pitu Marihat tentang atas hak atau bukti
kepemilikan tanah milik saksi korban TINANG Br. PANJAITAN dan
Bukti Pembayaran PBB, kemudian bahwa pada tanggal 22
September 2008 telah diadakan pertemuan di Kantor Camat Ujung
12
Pangulu…………..…
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
Padang yang dihadiri oleh Camat Ujung Padang yang bernama
RENOLD ASMARA HP, Terdakwa I.UMAR DHARMA, AMa selaku
Pangulu Pulo Pitu Marihat, Kaur Pemerintahan Kecamatan UJUNG
PADANG yang bernama SYAMSUDDIN, Terdakwa II. TOHIR BUTAR-
BUTAR dan saksi JUHARI SINAGA alias SAPII SINAGA (Terpidana)
dan SAKSI MUH. NUR SINAGA untuk membahas dan menanyakan
tentang atas hak kepemilikan tanah milik saksi korban TINANG Br.
PANJAITAN dimana pada saat pertemuan tersebut saksi JUHARI
SINAGA alias SAPII SINAGA tidak dapat menunjukkan atas hak
kepemilikan tanah yang dikuasai oleh saksi korban TINANG Br.
PANJAITAN namun saksi Muh. NUR SINAGA yakni anak dari saksi
korban TINANG Br. PANJAITAN telah menunjukkan atas hak
kepemilikan tanah milik saksi korban TINANG Br. PANJAITAN dan
pada saat pertemuan tersebut saksi MUH. NUR SINAGA telah
menunjukkan atas hak kepemilikan tanah milik saksi korban
TINANG Br. PANJAITAN yakni asli surat penyerahan tanah/hak
tanggal 20 Juni 1960 dari JUHARI SINAGA alias SAPII SINAGA
kepada USMAN KARIM SINAGA (ALM) dengan disaksikan oleh
DJOYO PRAWIRO serta diketahui oleh Kepala Kampung Pulo Pitu
Hataran bernama M. RONDAK dengan berstempel dan bertanda
tangan, yang mana USMAN KARIM SINAGA adalah ayah dari saksi
MUH. NUR SINAGA dan suami dari saksi korban TINANG Br.
PANJAITAN. Dan setelah saksi MUH. NUR SINAGA menunjukkan
asli surat penyerahan tanah/hak tanggal 20 Juni 1960 dalam
pertemuan tersebut selanjutnya saksi Muh. NUR SINAGA
menunjukkan Bukti Pembayaran PBB tersebut.-------------------------
B-
ahwa Terdakwa I. UMAR DHARMA, AMa, Terdakwa II. TOHIR
BUTAR-BUTAR dan Terdakwa III. ABSAH Br. STORUS telah
mengetahui bahwa tanah yang diperjual belikan oleh saksi JUHARI
SINAGA alias SAPII SINAGA kepada ROBENSIUS SARAGIH
sebagaimana yang tertera dalam Surat Penyerahan Hak (Ganti Rugi)
tanggal 31 Juli 2009 adalah milik saksi korban TINANG Br.
PANJAITAN atau setidak-tidaknya Terdakwa I. UMAR DHARMA,
AMa, Terdakwa II. TOHIR BUTAR-BUTAR dan Terdakwa III. ABSAH
Br. SITORUS telah mengetahui bahwa saksi JUHARI SINAGA alias
13
pada.…………….…
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
SAPII SINAGA tidak dapat menunjukkan atas hak kepemilikan
tanah yang dijualnya kepada ROBENSIUS SARAGIH sebagaimana
tertera dalam Surat Penyerahan Hak Atas Tanah (Ganti Rugi)
tanggal 31 Juli 2009 tersebut ataupun setidak-tidaknya Terdakwa
II. TOHIR BUTAR-BUTAR dan Terdakwa III. ABSAH Br. SITORUS
sebelum menandatangani Surat Penyerahan Hak atas tanah (Ganti
Rugi) tanggal 31 Juli 2009 tersebut telah mengetahui bahwa tanah
tersebut diusahai dan dikelola oleh saksi korban TINANG Br.
PANJAITAN.---------------------------------------------------------------------
B-
ahwa mereka Terdakwa I. UMAR DHARMA, AMa, Terdakwa II.
TOHIR BUTAR-BUTAR dan Terdakwa III. ABSAH Br. SITORUS telah
turut serta dengan sengaja menjual tanah milik saksi korban TINAG
Br. PANJAITAN yang dilakukan oleh saksi JUHARI SINAGA alias
SAPII SINAGA kepada ROBENSIUS SARAGIH dengan cara
membubuhkan tandatangan mereka masing-masing secara sadar
dan tanpa paksaan ke dalam Surat Penyerahan Hak (Ganti Rugi)
dari JUHARI SINAGA kepada ROBENSIUS SARAGIH atas tanah
darat beserta tanaman-tanaman yang tumbuh di atasnya seluas
kurang lebih 10.800 M2 telah saksi JUHARI SINAGA alias SAPII
SINAGA (TERPIDANA) padahal mereka terdakwa telah mengetahui
tanah tersebut adalah milik saksi korban TINANG Br. PANJAITAN.--
B-
ahwa perbuatan rnereka Terdakwa I. UMAR DHARMA, AMa,
Terdakwa II. TOHIR BUTAR-BUTAR dan Terdakwa III. ABSAH Br.
SITORUS dapat menguntungkan saksi JUHARI SINAGA alias SAPII
SINAGA.-----------------------------------------------------------------------
----- Perbuatan Terdakwa sebagaimana diatur dan diancam pidana
dalam pasal 385 ke-1 KUHPidana jo. Pasal 55 ayat (1) ke-1 KUHPidana.------------------------------------------------------------------------
Atau
Ketiga
----- Bahwa mereka terdakwa I. UMAR DHARMA, A .Ma, terdakwa II.
MUHAMMAD TOHIR BUTARBUTAR dan terdakwa III. ABSA Br.
SITORUS pada waktu dan tempat sebagaimana tersebut dalam
dakwaan kesatu “sebagai orang yang sengaja memberi kesempatan,
sarana atau keterangan untuk melakukan kejahatan dengan maksud
14
Bahwa………………
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
menguntungkan diri sendiri atau orang lain, secara melawan hukum,
menjual, menukarkan atau membebani dengan credit verband sesuatu
hak tanah Indonesia sesuatu gedung, bangunan, penanaman atau
pembenihan di atas tanah dengan hak Indonesia padahal diketahui
bahwa yang mempunyai atau turut mempunyai hak atasnya adalah
orang lain”. Perbuatan tersebut dilakukan para terdakwa dengan cara
sebagai berikut:--------------------------------------------------------------------
Bahwa pada waktu dan tempat sebagaimana tersebut di atas saksi -
SAKSI JUHARI SINAGA alias SAPII menemui Terdakwa I. UMAR
DHARMA, AMa (Pangulu atau Kepala Desa Pulo Pitu Marihat) di rumah
Terdakwa I. UMAR DHARMA, AMa untuk meminta tanda tangan dalam
surat penyerahan hak atas tanah (gan ti rugi) antara saksi JUHARI
SINAGA alias SAPII SINAGA kepada ROBENSIUS SARAGIH, yang mana
isi surat tersebut adalah sebagai berikut:-------------------------------------
SURAT PERNYATAAN HAK ATAS TANAH (GANTI RUGI)
Kami yang bertandatangan di bawah ini masing-masing:
I. Nama : JULHARI SINAGA
Umur : 70 Tahun
Pekerjaan : Wiraswasta
Alamat : Jalan Sejahtera Lingkungan IV Kelurahan Mata Halasan
Kec. Tanjung Balai Utara Kota Tanjung Balai
Dalam Hal ini disebut Pihak Pertama (I);------------------------------------
II. Nama : Robensius Saragih
Umur : 42 Tahun
Pekerjaan : TNI AD
Alamat : Jl. Urip Sumoharjo -- Perumahan Perwira Korem Jambi
Dalam Hal ini disebut Pihak Kedua (II);--------------------------------------
Pada hari ini, Jumat Tanggal 31 Juli 2009 Kami selaku Pihak Pertama
(I) mengganti rugikan sebidan g Tanah Darat Beserta Tanaman-
tanaman yang Tumbuh di atasnya seluas ± 10.800 M2 seharga Rp.
70.000.000 (tujuh puluh juta rupiah) dengan tunai kepada Pihak
Kedua (II) ;--------------------------------------------------------------------------
Surat Penyerahan Hak Atas Tanah ini sekaligus sebagai Kwitansi Tanda
Bukti Pembayaran Penyerahan Hak Tanah (ganti rugi). Adapun letak
tanah tersebut di Huta I Pulo Pitu Marihat Kec. Ujung Padang Kab.
Simalungun dengan batas -- batas sebagai berikut :------------------------
15
rumah………
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
Sebelah Utara berbatas dengan tanah Tohir Butar-Butar =120 M
Sebelah Selatan berbatas dengan tanah Absa Sitorus =90 M
Sebelah Timur berbatas dengan Jalan Umum =90 M
Sebelah Barat berbatas dengan tanah Absa Sitorus =120 M
Pasal I
Pihak Pertama (I) menjamin dan berjanji bahwa Hak Tanah ini tidak
terdapat Silang Sengketa terhadap siapapun atau pihak lain atau
Keluarga serta tidak dikenakan sitaan atau tidak tersangkut hutang
piutang dan beban -- beban lainnya.-------------------------------------------
Pasal II
Mulai hari ini, tanah tersebut di atas milik Saya Pihak Pertama (I)
pindah tangan kepada Pihak Kedua (II) yang mana Pihak Kedua (II)
menerima sepenuhnya dari Pihak Pertama (I). Maka segala keuntungan
dan kerugian yang diderita Atas tanah tersebut adalah menjadi Hak
Penuh Pihak Kedua (ll).-----------------------------------------------------------
Pasal III
Apabila di kemudian hari terdapat ganggu-gugat/dakwa- dakwi dan
siapapun atau Pihak lain dari Keluarga Saya, maka sebagai Pihak
Pertama (I) bertanggung jawab sepenuhnya dan bersedia/dituntut
sesuai dengan hukum yang b erlaku di Negara Kesatuan Repub lik
Indonesia (NKRI) serta sanggup menanggung segala resiko yang timbul
atas tanah tersebut di atas.------------------------------------------------------
Demikian Surat Penyerahan Hak Atas Tanah Darat beserta Tanaman-
tanaman Yang Tumbuh di atasnya dibuat dengan AZAS
MUSYAWARAH MUFAKAT Kekeluargaan dan Pemikiran Waras dan
Sehat Jasmani / Rohani tanpa ada paksaan dari Pihak Manapun Juga
dapat dipertanggung jawabkan dikemudian hari serta disaksikan oleh
para saksi - saksi yang turut membubuhkan tanda tangan di bawah ini
:---------------------------------------------------------------------------------------
Yang menandatangani surat tersebut sebagai berikut : Yang
menyerahkan hak Pihak Pertama (I) Juhari Sinaga, yang menerima hak
Pihak Kedua (II) Robensius Saragih, saksi-saksi Tohir Butar-Butar dan
Absah Sitorus, diketahui oleh Pangulu Pulo Pitu Marihat UMAR
DHARMA, AMa.--------------------------------------------------------------------
Bahwa kemudian Terdakwa I. UMAR DHARMA, AMa menyuruh Saksi -
JUHARI SINAGA alias SAPII SINAGA untuk terlebih dahulu meminta
16
Mulai……………
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
tanda tangan dari Terdakwa II. TOHIR BUTAR-BUTAR dan
Terdakwa III. ABSAH SITORUS sebagai saksi batas tanah dan
sekaligus sebagai saksi penjualan tanah maka saksi JUHARI
SINAGA alias SAPII S1NAGA pergi menemui Terdakwa II. TOHIR
BUTARBUTAR untuk meminta Terdakwa II. TOHIR BUTAR-BUTAR
membubuhkan tandatangannya dalam surat penyerahan hak atas
tanah (ganti rugi) tersebut dan Terdakwa II. TOHIR BUTAR-BUTAR
menandatangani surat penyerahan hak atas tanah (ganti rugi)
tersebut di bawah sudut kiri surat tersebut, sebagai saksi dalam
surat penyerahan hak atas tanah (ganti rugi) tersebut, selanjutnya
saksi JUHARI SINAGA menemui Terdakwa III. ABSAH SITORUS
untuk meminta menandatangani Surat penyerahan hak atas tanah
(ganti rugi) tanggal 31 Juli tersebut dan Terdakwa III. ABSAH
SITORUS menandatangani surat penyerahan hak atas tanah (ganti
rugi) tersebut di bawah sudut kiri surat tersebut, sebagai saksi
dalam surat penyerahan hak atas tanah (ganti rugi) tersebut.
Kemudian saksi JUHARI SINAGA alias SAPII SINAGA pergi menemui
Terdakwa I. UMAR DHARMA, AMa untuk meminta tandatangan
Terdakwa I. UMAR DHARMA, AMa Pangulu atau Kepala Desa Pulo
Pitu Marihat Kecamatan Ujung Padang Kabupaten Simalungun
dimana Terdakwa I. UMAR DHARMA, AMa selaku Pangulu atau
Kepala Desa dalam surat tersebut tertera “Diketahui Oleh:
PANGULU PULO PITU MARIHAT dengan nama UMAR DHARMA,
AMa” yang selanjutnya surat tersebut ditandatangani oleh Terdakwa
I. UMAR DHARMA selaku Pangulu Pulo Pitu Marihat diberikan
tanda cap atau stempel Desa Pulo Pitu Marihat.-------------------------
B-
ahwa pada tanggal 19 Agustus saksi korban TINANG Br.
PANAJAITAN menyuruh anaknya yakni saksi Muh.NUR SINAGA
untuk menemui Pangulu Pulo Pitu Marihat yaitu Terdakwa I. UMAR
DHARMA, karena saksi korban telah melihat bahwa di tanah milik
saksi korban yang luasnya sekitar 1 ha (satu hektar) yang terletak
di Desa Pulo Pitu Marihat telah berdiri sebuah plang yang
bertuliskan “Tanah ini milik MAYOR INF R.SARAGIH berdasarkan
Ganti Rugi kepada JUHARI SINAGA AHLI WARIS ALM. ROSUL
SINAGA Tgl. 15 Juli 2009 di bawah Pengawasan DPD Perpisi-LBH
17
menemui………….…
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
Bhayangkara” kemudian saksi MUH. NUR SINAGA pergi menemui
Terdakwa I. UMAR DHARMA, AMa untuk menanyakan apakah ada
bukti transaksi jual beli tanah milik saksi korban TINANG br.
PANJAITAN sebagaimana isi plang tersebut di atas, namun
Terdakwa I. UMAR DHARMA pada hari tersebut tidak dapat
menunjukkan bukti transaksi jual beli dengan alasan karena surat
jual beli tersebut dibuat pada malam hari dan fotocopy sudah
tutup. Kemudian selanjutnya pada bulan September tahun 2009
saksi Muh. NUR SINAGA pergi lagi menemui Terdakwa I.UMAR
DHARMA, AMa selaku Pangulu Pulo Pitu Marihat dan pada saat
tersebut Terdakwa I. UMAR DHARMA, AMa menunjukkan fotocopy
Surat Penyerahan Hak Atas Tanah (Ganti Rugi) atas lahan tanah
milik saksi korban TINANG Br. PANJAITAN yang terletak di Huta I
Nagori (Desa) Pulo Pitu Marihat Kecamatan Ujung Padang
Kabupaten Simalungun.------------------------------------------------------
B-
ahwa saksi korban TINANG BR. PANJAITAN selaku istri dari ALM.
USMAN KARIM SINAGA, tidak pernah menjual tanah tersebut
kepada pihak lain dan masih selalu mengusahai dan mengerjakan
tanah tersebut serta saksi korban TINANG Br. PANJAITAN telah
pernah menunjukkan kepada Terdakwa I. UMAR DHARMA, AMa
selaku Pangulu Pulo Pitu Marihat tentang atas hak atau bukti
kepemilikan tanah milik saksi korban TINANG Br. PANJAITAN dan
Bukti Pembayaran PBB, kemudian bahwa pada tanggal 22
September 2008 telah diadakan pertemuan di Kantor Camat Ujung
Padang yang dihadiri oleh Camat Ujung Padang yang bemama
RENOLD ASMARA HP, Terdakwa I.UMAR DHARMA, AMa selaku
Pangulu Pulo Pitu Marihat, Kaur Pemerintahan Kecamatan UJUNG
PADANG yang bemama SYAMSUDDIN, Terdakwa II. TOHIR BUTAR-
BUTAR dan saksi JUHARI SINAGA alias SAPII SINAGA (Terpidana)
dan SAKSI MUH. NUR SINAGA untuk membahas dan menanyakan
tentang atas hak kepemlilkan tanah milik saksi korban TINANG Br.
PANJAITAN dimana pada saat pertemuan tersebut saksi JUHARI
SINAGA alias SAPII SINAGA tidak dapat menunjukkan atas hak
kepemilikan tanah yang dikuasai oleh saksi korban TINANG Br.
PANJAITAN namun saksi Muh. NUR SINAGA yakni anak dari saksi
18
I Nagori………………
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
korban TINANG Br. PANJAITAN telah menunjukkan atas hak
kepemilikan tanah milik saksi korban TINANG Br. PANJAITAN dan
pada saat pertemuan tersebut saksi MUH. NUR SINAGA telah
menunjukkan alas hak kepemilikan tanah milik saksi korban
TINANG Br. PANJAITAN yakni asli surat penyerahan tanah/hak
tanggal 20 Juni 1960 dari JUHARI SINAGA alias SAPII SINAGA
kepada USMAN KARIM SINAGA (ALM) dengan disaksikan oleh
DJOYO PRAWIRO serta diketahui oleh Kepala Kampung Pulo Pitu
Hataran bernama M. RONDAK dengan berstempel dan bertanda
tangan, yang mana USMAN KARIM SINAGA adalah ayah dari saksi
MUH. NUR SINAGA dan suami dari saksi korban TINANG Br.
PANJAITAN. Dan setelah saksi MUH. NUR SINAGA menunjukkan
asli surat penyerahan tanah/hak tanggal 20 Juni 1960 dalam
pertemuan tersebut selanjutnya saksi Muh. NUR SINAGA
menunjukkan Bukti Pembayaran PBB tersebut.-------------------------
B-
ahwa Terdakwa I. UMAR DHARMA, AMa, Terdakwa II. TOHIR
BUTAR-BUTAR dan Terdakwa III. ABSAH Br. SITORUS telah
mengetahui bahwa tanah yang diperjualbelikan oleh saksi JUHARI
SINAGA alias SAPII SINAGA kepada ROBENSIUS SARAGIH
sebagaimana yang tertera dalam Surat Penyerahan Hak (Ganti Rugi)
tanggal 31 Juli 2009 adalah milik saksi korban TINANG Br.
PANJAITAN atau setidak-tidaknya Terdakwa I.UMAR DHARMA,
AMa, Terdakwa II. TOHIR BUTAR-BUTAR dan Terdakwa III. ABSAH
Br. SITORUS telah mengetahui bahwa saksi JUHARI SINAGA alias
SAPII SINAGA tidak dapat menunjukkan atas hak kepemilikan
tanah yang dijualnya kepada ROBENSIUS SARAGIH sebagaimana
tertera dalam Surat Penyerahan Hak Atas Tanah (Ganti Rugi)
tanggal 31 Juli 2009 tersebut atapun setidak-tidaknya Terdakwa II.
TOHIR BUTAR-BUTAR dan Terdakwa III. ABSAH Br. SITORUS
sebelum menandatangani Surat Penyerahan Hak atas tanah (Ganti
Rugi) tanggal 31 Juli 2009 tersebut telah mengetahui bahwa tanah
tersebut diusahai dan dikelola oleh saksi korban TINANG Br.
PANJAITAN.---------------------------------------------------------------------
B-
ahwa mereka Terdakwa I. UMAR DHARMA, AMa, Terdakwa II.
19
Bahwa…………..……
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
TOHIR BUTAR-BUTAR dan Terdakwa III. ABSAH Br. SITORUS
dengan sengaja telah memberi kesempatan, sarana atau keterangan
dalam penjualan tanah milik saksi korban TINANG Br. PANJAITAN
yang dilakukan oleh saksi JUHARI SINAGA alias SAPII SINAGA
kepada ROBENSIUS SARAGIH dengan cara membubuhkan
tandatangan mereka masing-masing secara sadar dan tanpa
paksaan ke dalam Surat Penyerahan Hak (Ganti Rugi) dari JUHARI
SINAGA kepada ROBENSIUS SARAGIH atas tanah darat beserta
tanaman-tanaman yang tumbuh di atasnya seluas kurang bebih
10.800 M2 telah saksi JUHARI SINAGA alias SAPII SINAGA
(TERPIDANA) padahal mereka terdakwa telah mengetahui tanah
tersebut adalah milik saksi korban TINANG Br. PANJAITAN.----------
Bahwa perbuatan mereka Terdakwa I. UMAR DHARMA, AMa, -
Terdakwa II. TOHIR BUTAR-BUTAR dan Terdakwa III. ABSAH Br.
SITORUS dapat menguntungkan saksi JUHARI SINAGA alias SAPII
SINAGA.--------------------------------------------------------------------------------
Perbuatan para terdakwa sebagaimana diatur dan diancam pidana
dalam pasal 385 ayat (1) KUHPidana JO Pasal 56 ayat (2) KUHP.------ --II. Tuntutan Pidana Jaksa Penuntut Umum tanggal 22 September 2011 Nomor Reg. Perk : PDM- 258/Siant/Ep.1/06/2011 menuntut
Terdakwa sebagai berikut : ---------------------------------------------------
Menyatakan terdakwa I UMAR DHARMA,A.Ma, terdakwa II 1.
MUHAMMAD MUHAMMAD TOHIR BUTAR BUTAR dan terdakwa III
ABSA BR SITORUS terbukti bersalah melakukan tindak pidana “
sebagai orang yang dengan sengaja memberikan bantuan dengan maksud menguntungkan diri sendiri atau orang lain, secara melawan hukum, menjual, menukarkan, atau membebani dengan credit verband sesuatu hak tanah indonesia, sesuatu gedung, bangunan, pengamanan atau pembenihan di atas tanah dengan hak indonesia padahal diketahui bahwa yang mempunyai atau turut mempunyai hak atasnya adalah orang lain“ sebagaimana
diatur dan diancam pidana dalam Pasal 385 ayat (1) KUHPidana Jo
Pasal 56 KUHPidana dalam dakwaan ketiga.
Menjatuhkan pidana terhadap masing - masing terdakwa 2.
dengan pidana penjara selama 2 (dua) tahun dan 6
(enam) bulan dikurangi selama para terdakwa berada
dalam tahanan dengan perintah agar para terdakwa tetap
20
II.Tuntutan………
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
berada dalam tahanan.
Menyatakan agar masing - masing terdakwa dibebani 3.
membayar biaya perkara sebesar Rp 1.000,- (seribu
rupiah).
III. Putusan Pengadilan Negeri Simalungun tanggal 25 Nopember 2011,
No. 484/Pid.B/2011/PN-Sim, yang amarnya berbunyi sebagai berikut:
Menyatakan terdakwa I UMAR DHARMA, A.Ma, terdakwa II 1.
MUHAMMAD TOHIR BUTAR-BUTAR dan terdakwa III ABSAH
BR.SITORUS telah terbukti secara sah dan meyakinkan bersalah
melakukan tindak pidana ”Membantu menjual sesuatu hak tanah
padahal diketahui bahwa yang mempunyai atau turut mempunyai
hak di atasnya adalah orang lain ”;--------------------
Menjatuhkan pidana terhadap para terdakwa oleh karena itu 2.
dengan pidana penjara masing-masing selama 8 (delapan) bulan;
Menetapkan masa penahanan yang telah dijalani masing-masing 3.
terdakwa dikurangkan seluruhnya dari pidana yang dijatuhkan;--
Membebani para terdakwa untuk membayar biaya perkara masing-4.
masing sebesar Rp.1.000,-(seribu rupiah);--------------------------------
VI. Akta permintaan Ban ding dari Jaksa Penuntut Umum tanggal 28 Oktober 2011, No. 484/Akta.Pid/2011/PN-Sim, yang ditanda tangani
oleh : ILHAM PURBA, SH Panitera/Sekretaris pada Pengadilan Negeri
Simalungun, yang mener angkan bahwa Jaksa Penuntut Umum telah
mengajukan permintaan banding terhadap putusan pengadilan Negeri
tersebut, permintaan banding mana telah diberit ahukan dengan
sempurna kepada para Terdakwa melalui Sekretaris Pangulu Pulo Pitu
Marihat Ali Mansyah Butar-butar pada hari Rabu tanggal 2 Nopember
2011 ; ------------------------------------------------------------------
V. Memori Banding dari Jaksa Penuntut Umum tertanggal 8 Nopember 2011, yang diterima di Kepaniteraan Pengadilan Negeri Simalungun
pada hari Selasa tanggal 8 Nopember 2011, memori banding mana
telah diberitahukan dengan sempurna kepada para Terdakwa pada
hari Jum'at tanggal 11 Nopember 2011 ; -------------------------------------
VI.Kontra Memori Banding dari Penasehat Hukum Terdakwa I tertanggal 21 Nopember 2011 , yang diterima di Kepaniteraan Pengadilan Negeri
21
4.Membebani…..
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
Simalungun pada hari Rabu tanggal 23 Nopember 2011, Kontra
Memori Banding mana telah diberitahukan dengan sempurna kepada
Jaksa Penuntut Umum pada hari kamis tanggal 24 Nopember 2011 ; --
VII. Relaas pemberitahuan untuk mempelajari berkas perkara yang ditujukan kepada Jaksa Penu ntut Umum pada Kejaksaan Negeri dan
Penasehat Hukum Terdakwa I masing-masing tertanggal 21 Nopember
2011, dan kepada mereka telah diberikan kesempatan untuk membaca
dan mempelajari berkas perkara No. 484/Pid.B/2011/PN-Sim, dalam
tenggang waktu 7 (tujuh) hari sejak tanggal 22 Nopember 2011 s/d 30
Nopember 2011 sebelum berkas dikirim ke Pengadilan Tinggi ; ------------------------------------------------------------------------------
-----Menimbang, bahwa permin taan banding yang diajukan oleh Jaksa Penuntut Umum masih dalam tenggang waktu dan menurut cara serta
memenuhi syarat-syarat yang ditentukan oleh Undang-Undang, oleh
karena itu permintaan banding tersebut secara yuridis formal dapat
diterima ; ------------------------------------------------------------------------------
----- Menimbang, bahwa Pengadilan Tinggi setelah mempelajari dengan seksama memori Banding dari Jaksa Penuntut Umum dan Kontra memori
banding Penasehat Hukum terdakwa I ternyata hanya merupakan
ulangan saja dan tidak ada hal-hal yang baru dan hal itu semua telah
dipertimbangkan dengan seksama oleh Hakim Tingkat Pertama dalam
putusannya;----------------------------------------------------------------------------
----- Menimbang, bahwa setelah Pengadilan Tinggi mempelajari dengan seksama berkas perkara dan turunan resmi putusan Pengadilan Negeri
Simalungun tanggal 25 Nopember 2011 No.484/Pid.B/2011/PN-Sim,
serta memori banding Jaksa Penuntut Umum dan Kontra memori banding
dari Penasihat Hukum Terdakwa I, Pengadilan Tinggi sependapat dengan
pertimbangan dengan Hakim Tingkat Pertama dalam Putusannya, bahwa
para terdakwa terbukti dengan sah dan meyakinkan bersalah melakukan
tindak pidana sebagaimana di dakwakan kepadanya, dan pertimbangan
Hakim Tingkat Pertama dalam pertimbangan hukumnya telah
menguraikan dengan tepat dan benar semua keadaan serta alasan-alasan
yang menjadi dasar putusannya sehingga diambil alih dan dijadikan
sebagai pertimbangan Pengadilan Tinggi sendiri dalam memutus perkara
ini ditingkat banding ; ----------------------------------------
22
karena……………
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
----- Menimbang, bahwa dengan mengambil alih pertimbangan hakim tingkat pertama, maka Pengadilan Tinggi dapat mempertahankan dan
menguatkan putusan Pengadilan Negeri Simalungun tanggal 25 Nopember
2011,No.484/Pid.B/2011/PN-Sim yang dimohonkan banding tersebut ; -------------------------------------------------------------------------------
----- Menimbang, bahwa karena para terdakwa dinyatakan bersalah dan dijatuhi pidana maka para terdakwa juga harus dihukum membayar
biaya perkara dalam kedua tingkat peradilan;-----------------------------------
----- Mengingat ketentuan pasal 385 ayat (1) KUHP jo Pasal 56 ayat ( 2), KUHP jo Undang-undang No.8 Tahun 1981 tentang KUHAP serta Undang
lain yang bersangkutan ; ------------------------------------------------------------
-------------------------------- M E N G A D I L I ---------------------------------
----- Menerima permintaan banding dari Jaksa Penuntut Umum tersebut ; ----------------------------------------------------------------------------- Menguatkan Putusan Pengadilan Negeri Simalungun tanggal 25
Nopember 2011, No. 484 /Pid.B/2011/PN-Sim, yang dimintakan
banding tersebut ; ------------------------------------------------------------------- Membebankan kepada para Terdakwa untuk membayar biaya
perkara dalam kedua tingkat peradilan, yang dalam tingkat banding
sebesar Rp.2.500.- ( dua ribu lima ratus rupiah) ; ------------------------
----- DEMIKIANLAH, diputuskan dalam sidang permusyawaratan Majelis Hakim Pengadilan Tinggi Medan pada hari : KAMIS tanggal 02
PEBRUARI 2012, oleh Kami : SAUT H PASARIBU , SH. Hakim Pengadilan
Tinggi Medan sebagai Hakim Ketua Maje lis, H.KRESNA
MENON,SH.M.Hum dan SYAMSUL BAHRI BORUT, SH.MH., masing-
masing sebagai Hakim Anggota, yang ditunjuk memeriksa dan mengadili
perkara tersebut tingkat banding berdasarkan Penetapan Wakil Ketua
Pengadilan Tinggi Medan tanggal 15 Desember 2011 Nomor : 743 / PID /
2011 / PT - MDN, putusan mana telah diucapkan dalam sidang terbuka
untuk umum pada hari : SENIN tanggal 06 PEBRUARI 2012 , oleh Ketua
Majelis dengan dihadiri Hakim-Hakim Anggota tersebut serta dibantu oleh
LUHUT BAKO, SH. Panitera Pengganti pada Pengadilan Tinggi Medan
akan tetapi tanpa dihadiri oleh Jaksa Penuntut Umum maupun para
Terdakwa ; -----------------------------------------------------------------------------
HAKIM-HAKIM ANGGOTA, HAKIM KETUA MAJELIS,
23
MENGADILI…………
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
ttd ttdH.KRESNA MENON,SH.M.Hum. SAUT H PASARIBU, SH. ttdSYAMSUL BAHRI BORUT, SH.MH.
PANITERA PENGGANTI,
ttd LUHUT BAKO, SH. Untuk Salinan Sesuai dengan Aslinya Panitera,
TJATUR WAHJOE B.SP,SH.M.Hum NIP. 19630517 199103 1003
24PEN
GAD
ILAN
TIN
GG
I MED
AN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
PENG
ADIL
AN T
ING
GI M
EDAN
Recommended