113

Automotriz de autopartes v2

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Automotriz de autopartes v2

Page 2: Automotriz de autopartes v2

�����������������������������

�����������

������������ ���������������������������

����������������

Page 3: Automotriz de autopartes v2

���

������������������ �������������������������������������������������������������������

��������������������������������� ����������������������������������������� ���!�����

"#����$%������������$&'()�

Page 4: Automotriz de autopartes v2

���������

�*�)�

"�����������)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))�%�

������"�+������������������,������)�)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))�-�

"���������������������������.������))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))�$/�

����������.�����������������������������0�)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))�$(�

"�����������������������.������)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))�$-�

������""����"��������1��������0�����1���������������������������������������))))))))))))))))�/-�

"�������������������������������������������0����������������))))))))))))))))))))))))))�2/�

!�����0������������������3�������������0���)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))�2%�

������������������4��)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))�2(�

���4�������������������������������������������������4���)))))))))))))))))))))))))))))))))�2-�

���������0������))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))�5/�

������"""�#����6������������4��)�))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))�5'�

�����0�����������*�����������������73����+�.������)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))�5%�

!*��������������������������������������))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))�5-�

1����������������������3������������)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))�'2�

1�3�������3��������3��))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))�'5�

8������3������������������������������������������4���

���������0����������������)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))�'5�

"����������������������4����������)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))�'&�

�����������������)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))�'&�

9�3����������������������������4��)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))�'(�

���������73����))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))�'(�

������"#�8�������������������������"��������1��������0�����1���������)�)))))))))))))))))))))))�'-�

1��.��)�))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))�('�

Page 5: Automotriz de autopartes v2

��� ��!���"��

��

��� ��������� ���������0� �� �� ����������� ��� ��������� ����� ��� �������� �� ����������� �� ��������

����������������������)��������������������4���������������������������������������������������

������)��������������������������������������������������������������������������������������� ���

�������� ������������������� �� 4���� ������������������������)�����6��������������� �� ��3�����������

����������)�

����� ����4��� ���������������������� ������������4���������� �� ��� ������������ ����������� ������� ���

�����������������������������������������������)�

�� �36���� �� ��������� ��������� ��� ������0��� �� �����3��� ������� ���������������� �� ��� ����������� ��

�4������)�

����������� ����������������3������������������������� 6����������������������������� ������������

������� �������������� �� ��3����� �� 6����� �� /::-�� ���� ��� ��������� �� �� ��������� ���������0� �� ��

����������� ��� ����������� ������� ��� �� ������� ���� ����� ��� ����� ������������ ������3��� �� ��

1����������+�.����������"��������1��������0��1)�);���1����������,����������������������1���3������

���������������������������1)�);���<�����,�������������������.���������),)�);���"���������,���������

������������ 9��������� �� "�����*����;� �� ����������� �� ��������;� �� �� �� ������� ����������� �� 8��������

������������9�3�������������)��

���������������������������������������� ���������.��)�

��������������������������3��������������������������������������� ���������������������������������

�����������.�����)��

��� �� ������� ��� �������� ����� ��������� ��� �� �����.��� �� ������ �� ���� ����� �������� �� ���4��� ��

���������� ����� �� �������� �������� 3������ �7����� �� ��������� ��������� �� ��������� ��3�������

������������������4�������0�����������4���������������0�������������������������.�����)�

������������������� ������4����6������������4��� ���������������������������������4������������ ���������

�������������������������������

��� �� ������� ������ ��� ��������� ��� ���������� ������0��� �� ��������� �� �� ��������� ���������0� �� ��

����������� ��� ��������������������������=����������������������������������� ��������� ��.��>�3���?

���������������������@�������������������� ����.�����������������������������������)�

1��������������� ���������������*���� ������.��� ����������������������4������������4����������������

��������*���������������������������������������������3���������������������)�

����������������8��������������������9�3������������������������������������������������������

��������������������0������������������������������3���������������������������������������������

��������� �� �� ��������� ������������ ��� ������������ �� �3���4�������� ��� ���������� ����������� �����

�������� �� ����� �� ��������)� ����� �������� ���3���� ��� ���������� �� ��� ����������� ��� 4�������

�����������������*����������������>>>)����)��3)�.)�

A���3�����/::-

Page 6: Automotriz de autopartes v2

������������

##��$$������ ��%%��������$$����$$��������

�����

���������������� ���������������

Page 7: Automotriz de autopartes v2

!�����=���&���$�'�������$�������������$����������� '(������BA"�1��������������������������C)�+�����/::-)�

���������������������0�����4���������������������������������������������*����*�������3���

����������������������������������������������������������������������4���������������4��)��

�����������������������������������������������/)2D���������� ��/:::���/::()�����������������

���������� �� 4�������� ������� ����� �� '(� ������� 2%5� ��� ������� �� %:� ������� $-/� ���

������)�

���

*�+%�$���),

�����$$�'�#����������� '(����-

����.���/

0#�������������1� ��������������������������������������

���

���/::(�� ����������������������������������������4�����������E���������������������F�������

1�������������5/)/D�������������������)���������������+�.����������������4���������������

��� ����� � �� ����� ��3�������� �� 4�������� ������� �� ��� ���������� ����������� 2)$D� �� �����

�����)�

������

������������

����� ����� �����������

����������

����

������

������

������

������

������

�����

�����

������

���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ��� ����

Page 8: Automotriz de autopartes v2

�������

����������������� �����������������������������������

��������

*�+%�$���)�

����$���������������$�������2�3�$�������� ����$��-

���/

0#�������������1����������������������!�����=� �+ �����������4)���&�������!��'�)��������������������5������67��$�)����$�'��$��������$������� ������� #89�$�-����.����:�)���

�.�������*�� �� $�:::� ��������� �� ����������� ����3������ ���+�.����� �� ������������� �� ���� ���� ��

������� �.����6���)� ,������� ����� ��� �� ��������� ���4����� �� �� ��������� ���������0� ��������������

�������������*���E��������������/::()�

�#�� ���������������#;�#�<�����

��� ��������� ���������0� ��� +�.���� ��� �������� ���� �� ��3��������� �� �����3�� �� 4�������� ������������

B������4����� ��������� �������� ����3������ ��������� ������� �� ��������������C;� �� ���� �� ��3��������� ��

��������������������������������)�

1���������� �� �3�������� �����*����� �� �� ��������� ���������0� �������� ���+�.���� ��� ���������� ��� ���

�������������������������3�6��)�

� ������������

����

���������������

���

������������

�����

��������������

�����

�� �! �������

����

"��#��������

�����

$!#%�����������

����

� &��� �'���� ��������

�����

"(�����������

������

)��*�����������

����

+&�� ��������

�����

Page 9: Automotriz de autopartes v2

�������

������������������������

��������

#���),

��$���$�'���������������� �������� �����#89�$��

� ��

��

!�����=��$��������$��� �-13�����/::'�����$�����������������$��' �$���*�7������������������������������������3�����

/::-)�

���� �� ������ �� ������� �� ��3��� ��������� �� 1������� �� ,����� B���1,C� ��� $--5� �� ������ ��������

���������������������������������������.���������������������������������������������������������

��������� ���������0� ������������)� 1��������� ��� ����������� �� 4������ �� ��������� �.������� �� ����

����������������6�������4��������.����6�������4�����������������������)�

,$-�./$0�1/0'"2.3

/+4+/$

15�"2�'5� +6�.�

+��/0'"2.3

2�,7+0/8

1/0'"2.3

��6�"$9�

��������

:���

� ��

8�0�+.�99+�+0:

15"3

.$9/�99+"804.9�0

1�,;�,�.�<�'-3

����

,�..$,

15"�<��,;�,�.3

����

;���

1'-3

.$,/�$;+�� �,= 15"�<�'-3

.�9$+

$;.�

5'� 9$

8+,:$�15"3 ;'$:$9$)$0$

���� � ���������

;� 5$9$"�+ 9�,$�$0

1�,;�,�.3

�� �

"�-$"

��

����

�����

��

���

��

����

�����

��

����

������� �� ����

���� ��

���������

������

������

� �� ��

������ �������!�

��������

��"����������

��#����

��������

�������

�������

���"���"�

���#��

��� �����

0$�+.

$0�=5�;���

15"�<�'-3

/+9'"$

/+9'"$"804.9�0�15"�<�'-3

/+9'"$ �7�15"3

"'$'/�/9$, �+0:

15"�<�'-3

"8�8'$8'$

;$0"�$

.�9�5�

$������

-+9-+�

1/0'"2.3/+9'"$

,�..$,

15"�<�'-3

-�7�

15"�<��,;�,�.3

/'9/�/9$,�$.$ 1/0'"2.3

��������

;���

/�)'$,$

;����1�,;�,�.3

������������ �������������� �������� ���������� ��%

>0+�."$,�$

,$-�./$0�1/0'"2.3

/+4+/$

15�"2�'5� +6�.�

+��/0'"2.3

2�,7+0/8

1/0'"2.3

��6�"$9�

��������

:���

� ��

8�0�+.�99+�+0:

15"3

.$9/�99+"804.9�0

1�,;�,�.�<�'-3

����

,�..$,

15"�<��,;�,�.3

����

;���

1'-3

.$,/�$;+�� �,= 15"�<�'-3

.�9$+

$;.�

5'� 9$

8+,:$�15"3 ;'$:$9$)$0$

���� � ���������

;� 5$9$"�+ 9�,$�$0

1�,;�,�.3

�� �

"�-$"

��

����

�����

��

���

��

����

�����

��

����

������� �� ����

���� ��

���������

������

������

� �� ��

������ �������!�

��������

��"����������

��#����

��������

�������

�������

���"���"�

���#��

��� �����

0$�+.

$0�=5�;���

15"�<�'-3

/+9'"$

/+9'"$"804.9�0�15"�<�'-3

/+9'"$ �7�15"3

"'$'/�/9$, �+0:

15"�<�'-3

"8�8'$8'$

;$0"�$

.�9�5�

$������

-+9-+�

1/0'"2.3/+9'"$

,�..$,

15"�<�'-3

-�7�

15"�<��,;�,�.3

/'9/�/9$,�$.$ 1/0'"2.3

��������

;���

/�)'$,$

;����1�,;�,�.3

������������ �������������� �������� ���������� ��%

>0+�."$,�$

Page 10: Automotriz de autopartes v2

�������

����������������� �����������������������������������

��������

������������������������ ��/::(����������������������$������:&:����3�6�����=�522�������������������

2//�����������������*�������$&%���������������(2�������4�������������3���������''����A�+G���������

����������� �� $2D� �� ����� �� �������� ������� ��� �� ��������� ��������������� ������� �� $-D� ��

�������� �������� 3����� ��������������� $/D� �� ��� �.������������ �������� �� ��� ��6��� �� ��4�������

�.����6���� ������� ��� ����������� ������� �� $'D� �� ����� �� ��� ��6��� �� ��4������� �.����6���� �������

����������������������������������)��

��4�����������������������������0������������������������������������������������������������=�

* �5�����)=

�����$$�'�������2�3�$������#89�$�

�0�6 ������������1���

�� ���������������������������������

!�����=� ���$�$�'�#�9�$���������������� �����-�)�)��A���3�����/::-����������������� �������#89�$�-/::-)�",�9")�

��

���������������������� ������������������4���������������������������52��������������4���������

������5:����������������������2����*����������������������������0�����������4�������)����������22�

����������� ������ �� ������ �� �� ��������� �������������� ��� ����������� ��� �� ��3��������� �� ��.������

������� ����������� �� �*������ �� ��������� ������ ������� ��� ������������ 3������ ����������� ����� ��

��3�����������4�������������������������������������������������������������������)�

������� ����������� ������ � ���� ���� �� ����� � ������� ������� � �� ������ ������ ��� ����

��� �

������������

����� �������� ���������������

�� �����

!"#$%&'

&$()#$&)* &$(%($!%'&$+%%$&##

������

������ ��������

������� �� ��� ����� ���

'$&*($#%!'$&*'$%*&

&$(*!$&")

&$%()$*+"&$%'*$"&!

&$!""$+)%

&$"(!$+%*

&$'&!$)')

'$*+%$!'!

&$)+'$#*#

�������

���������

���������

���������

���������

���� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ��� ����

�#��������&#��� �#��������&#���

Page 11: Automotriz de autopartes v2

�������

������������������������

��������

!�����=������ ����%�� $�'�� �������#�9�$��)����������������������)�+������/::-)�

��������������������������������������������

���* �#���),#89�$�

���������$��(��������������� �����

������������ �

������%

��?������*���#�

��#���

�����%

9�%�����*����

#�&�@ �*��AB��# &���C#�

�#���?�#�

�����%

�@�����*���

!�%�����*���

#�&�@ �*���#D�����*��

A�# &���C#��#�

�!@%�����

����%

9�%�����*���

#�&�@ �*��AB��

# &���C#��#�%#&�!# ��

���D#��� � �

������%

��?������*���#�

&@?� �A��� &# ��#�

��#���

������%

��?������*���#�

!�%����� ��#���#���

������%

��?������*���#�

�&�� �����@�&� �

�#���#���

�����%

��?������*���#�

D#����!#�����# �

������%

�@���*��A�%�!�#���

�#���#E� �%#&F!��� �

����%

��?������*���

#� �%?!#�A�

�#������*���#�

?�%?� �

�����%

��?������*��A�

�#������*���#�

GF!G@!� �%#&F!��� �

������%

��?������*���#�

�&�� �����@�&� �

%#&F!��� �

�����%

��?������*���#�

�!���@�� ���?� #����

%#&�!# �D#��� � �

������%

��?������*���#�

&����!!� �

�����%

��?������*��A�

#� �%?!#��#�

������#�H� �A�

�#%�!I@# �

����%

��?������*���#�

%�&��# �A� @ �

���&# �

�����%

��?������*���#�

���&# ������#!�

� &#%���#�

&��� %� �*��

�����%

��?������*���#�

���&# ������#!�

� &#%���#�

@ �#� �*��

�����%

��?������*���#�

���&# �A����# ���� �

�����#!� � &#%���#�

D�#�� �

�����%

��?������*���&�� �

���&# �A����# ���� �

������%

��?������*���

#� �%?!#�A�

�#������*���#�

%�&��# �#!��&���� �

�����%

��?������*���#�

%�&#���!# �A����# ���� �

#!��&���� �

������%

��?������*���#�

D��� �

������%

��?������*���#�

����@�&� ���G#� � �

�#�5�-�"��1G���!�3��

�����%

��?������*���#�

�!G#�&# �

����%

��?������*���#�

���&@�� �

����%

��?������*���#�

��(# �G� �

������%

��?������*���#�

��#E� �A���&H�@!� �

�#�(@!#�

�����%

��?������*���#�

# �@%� �

�����%

�!�?�����*���#�

��#�&# �!@?�����&# �

������%

��?������*���#�

��#E� �A���&H�@!� �

�#�(@!#���&@��!���

��&�&����

�����%

��?������*����#�

�# ��� �

�����%

��?������*����#�&���!�A��

D�?���#!��A�&�?!#�� �

�J!@&����� �

�����%

��?������*���#��&�� �

����@�&� ��#�%��#���

�����%

��?������*���#�

�#�D�!# ��&@?#�H� �A�

���#����# ��

����%

��?������*���#�&#�&�!# �

�#�@?�#�&� �

����%

"��D#���*���#�&�!�� ��

�@?�#�&� �

����%

��?������*����

%FI@�����#�

�!D�%?�� �A�&��#&# �

������%

��?������*���A�

#� �%?!#��#�

�@&�%*G�!# �A�

��%���# �

������%

��?������*���#�

!!��&� �A��F%��� �

�����%

"�%#������#�

�#D������# �A�

���# ���� ������

�@&�%*G�!# �

�����%

"�%#������#�

�@&�%*G�!# �

�@#G� �

������%

"�%#������#�

!!��&� �A��F%��� �

� !�?��# ���������!# ��#�!�����#���

$�&�G����# �B�����@�&� ��#����A��

������������ �

������%

��?������*���#�

��#���

�����%

9�%�����*����

#�&�@ �*��AB��# &���C#�

�#���?�#�

�����%

�@�����*���

!�%�����*���

#�&�@ �*���#D�����*��

A�# &���C#��#�

�!@%�����

����%

9�%�����*���

#�&�@ �*��AB��

# &���C#��#�%#&�!# ��

���D#��� � �

������%

��?������*���#�

&@?� �A��� &# ��#�

��#���

������%

��?������*���#�

!�%����� ��#���#���

������%

��?������*���#�

�&�� �����@�&� �

�#���#���

�����%

��?������*���#�

D#����!#�����# �

������%

�@���*��A�%�!�#���

�#���#E� �%#&F!��� �

����%

��?������*���

#� �%?!#�A�

�#������*���#�

?�%?� �

�����%

��?������*��A�

�#������*���#�

GF!G@!� �%#&F!��� �

������%

��?������*���#�

�&�� �����@�&� �

%#&F!��� �

�����%

��?������*���#�

�!���@�� ���?� #����

%#&�!# �D#��� � �

������%

��?������*���#�

&����!!� �

�����%

��?������*��A�

#� �%?!#��#�

������#�H� �A�

�#%�!I@# �

����%

��?������*���#�

%�&��# �A� @ �

���&# �

�����%

��?������*���#�

���&# ������#!�

� &#%���#�

&��� %� �*��

�����%

��?������*���#�

���&# ������#!�

� &#%���#�

@ �#� �*��

�����%

��?������*���#�

���&# �A����# ���� �

�����#!� � &#%���#�

D�#�� �

�����%

��?������*���&�� �

���&# �A����# ���� �

������%

��?������*���

#� �%?!#�A�

�#������*���#�

%�&��# �#!��&���� �

�����%

��?������*���#�

%�&#���!# �A����# ���� �

#!��&���� �

������%

��?������*���#�

D��� �

������%

��?������*���#�

����@�&� ���G#� � �

�#�5�-�"��1G���!�3��

�����%

��?������*���#�

�!G#�&# �

����%

��?������*���#�

���&@�� �

����%

��?������*���#�

��(# �G� �

������%

��?������*���#�

��#E� �A���&H�@!� �

�#�(@!#�

�����%

��?������*���#�

# �@%� �

�����%

�!�?�����*���#�

��#�&# �!@?�����&# �

������%

��?������*���#�

��#E� �A���&H�@!� �

�#�(@!#���&@��!���

��&�&����

�����%

��?������*����#�

�# ��� �

�����%

��?������*����#�&���!�A��

D�?���#!��A�&�?!#�� �

�J!@&����� �

�����%

��?������*���#��&�� �

����@�&� ��#�%��#���

�����%

��?������*���#�

�#�D�!# ��&@?#�H� �A�

���#����# ��

����%

��?������*���#�&#�&�!# �

�#�@?�#�&� �

����%

"��D#���*���#�&�!�� ��

�@?�#�&� �

����%

��?������*����

%FI@�����#�

�!D�%?�� �A�&��#&# �

������%

��?������*���A�

#� �%?!#��#�

�@&�%*G�!# �A�

��%���# �

������%

��?������*���#�

!!��&� �A��F%��� �

�����%

"�%#������#�

�#D������# �A�

���# ���� ������

�@&�%*G�!# �

�����%

"�%#������#�

�@&�%*G�!# �

�@#G� �

������%

"�%#������#�

!!��&� �A��F%��� �

� !�?��# ���������!# ��#�!�����#���

$�&�G����# �B�����@�&� ��#����A��

Page 12: Automotriz de autopartes v2

�������

����������������� �����������������������������������

��������

�!�� ���),#89�$�

����������������&�$��-��&6���(�������(�������

������ ��� ������0��� ��� ��������� �� ������� ���������0� �� �� ����������� ��� ����������� �� ������� ��� ���

��3������������0�����������*��������4����������������3���������������4���B��������������$'���/'D�

��4���������������������C������0�������3�6���������������������4����.��������������������������

�� ���4������� ���� ��� ���� ����� �� ������������� �������� �� ���������� E"�� BE����� �� ������C��

������������ ������ ����4����� �� ���� 4���� ��������� ����4������ ����������� ����� ���� ���������

���������� �� ����������� ��� ��� ��������� ��.�������� ������ ��� �� �������� ����������� �� �������

����������������������)��

1��*�����������4���������������������������������7������4�������4������)��������������������

�������������������������������������������������=�

��

��������� ���,������

���-�����.��� �

� ����������� �����������������������������

� �������� ������ �����������

� �!��� �!������������" �

� ��#������� $� �����

� ��� �����" � %�!��������&����

� '� �������( ���)�� ���� *������������

� '��������������� '���� �������+,�-�����

� .����� ��� ��������)����������� ���

��/0���1���������.��� �

� ��#������� $� �������� ������������&���

� %���������� ����)���������������/�������

� ( ��������� $�0��&�������������������� ����

� $���������� 1���������� ���

� .����� '���������2��������$�����

� � �������� �

!�����=������������� �������#89�$�)����������������&�$�����<������.����),)�)�/::&)�

Page 13: Automotriz de autopartes v2

�������

������������������������

��������

����������������������������������A�+H��B!�3������������ �����A������C��������A�����������������

����������������������������������������=��

����0�2�,�-�����2�3����2����4�5��

� $3%�� � � 4�+�������� '��������������� � 5���-����� �� ���� �����'���)���" �

���5���������������2������ ��!���� %���� � ���������5������� �����6)��� ��� ���

� ���

���0�2�,�-�����2�3�5�������������������������������������������������������������������������������������

� �� 7��!�� � 8�������� ���������� � ��9)� ������ '�/������ � 5��������������� $�)�� ��� � 2������ ��!����:�+��;�7�<�)���� 4�+������� �

�����������������������������������������A�+G��������������������������������������������=�3�����

�� �������� ������������ �� ���������� ������ �� ����6��� ��������� �� ������� �� ������ �� ������������;�

���������=� ����������@����������� �� ��������� �� �������� �� �������;� ����������=� �������� �� ������

����������������������������4��������;���I��=���������������������������������������;��.������=�����������

����6���� ������� �.������� �� ����������� �� �*������� �� �.��������;� �4��=� 3����� �� ����� �� 4��������

������������� ��������� �������������3��������������������������;����+=���3�0���������3��J���

�����������������������������������������������3�����������������������������4*4���)�

�!�� ���)�#89�$�

����������������&�$������� �������#>�?��� ���

!�����=<�����,�������������������.���������),)�)�B<������.�C)�+������/::%)

Page 14: Automotriz de autopartes v2

�������

����������������� �����������������������������������

��������

��#� ����<�� �� �������!�� ���!��#�� �@

�� ��������� �.������� �� �� ��������� ���������0� ����3��� ��� ������� ������� ���� �� ���1,)� ����� ����������

��������� �� ����4����� �������� ������3���� �� ���� �� ����������� ��������3���� ����������� ���� ��

�.����6����������������������������������.����������������+�.�������������� ��/::()�

�����.������������������������� B������ ���C�����������F)�)�K/-�%25���������������������/::2����

F)�)� K� 5&�:&$� ������� �� ������ ��� �� /::(� �� ��� �����*4��� ��������� �� F)�)� K� $-�2(()-� ������� ��

�����������7������ �)��

� �

��

�������������������6'+$+#'�-�����

�7�����������������6)+$*+&�-�����

� $)������%���� ��� � =� � $)������%���� ��� �=�� $)��������� � ��=� � $)��������� � ��=�� ����������'������ ��=� � ����������'������ �=�� .����� ��=� � �

� ��������8'**%9� ,�������8'**%9�

:�;<0�2� �0�3����2� :�;<0�2� �0�3����2��>?>$>� ��=� �>?>$>� � =� �>?>$>� ��=� �>?>$>� ��=�$���� ��� ���=� :��" � �=� $���� ��� ��=� %� ��/� ���=�:��" � ��=� $���� ��� ��=� %� ��/� ���=� $)�������� ���=�.����� =� .����� =� .����� ���=� .����� ���=�

� � � �

���

8����������������3�����������������9������+��������)1)�����3�������������������������/2)5D������

�.��������������,"��1,���)1)����������������������������4���������������4��������������2()'D)�

�!�� ���)=#89�$�

�� ��$���9��������������������� ��������/�:�

0��� A���1�

�@�������������������)�

!�����=��������������� �������#89�$�-/::-)���������������$������ ��$���9�����������������!�����#�9�$���-���/)�

",�9")�

Page 15: Automotriz de autopartes v2

�������

������������������������

��������

!�����=B�$��$�������� ��$���9������-�)�)�)�B<������.�C)�+������/::%�

��� ����������� 4����� ����������������������� ��� ��� �.������� ���=�������4���� ����� ������������������

����������� �� 4��������� 4�������� ����� ����������� �� ������������ ��� ��*�� ������� �� 4�������� ��

����������� �� 4��������� ����������� ���������� �� ���������� ����� ��������� ����� ���� ���� �� ��*��

4�������� ��� ������������� ������ 4�������� ����������� �� ���� �������� ��������� ���� ������� ������������ ��

������4�����������������������)�

���!�� �����!���� ���#�<�����

��4�����������������������������������������������������������������/-)-��������������������

��� �� � �� /::()� ���� ��������� ��� ������������ ���� ������ ������ ��� ��������� �� ��� 4������ ��

���������� ������� ��� ���������������� �� �� ��3��������� �� ������� ����� ������� ������� ����������� ��

�����������������3�������������������)������������������.��������*�����������4�����������3�������������

��3�����=�

���* �#���)�#89�$�

���������#�9�$�� ��� ������(������7���$� �����*��7�

�&'()*+',-%.%/01)2+-%1,%

-,3)*&141%.%5+2-4-%1,%4&*,

�*4'-/&-&+',-

�64-&-�%74*(,-%1,%84**+8,*94%.%,-(4/741+-

�),22,-�%:;2:)24-�%-&-(,/4-%1,%,-847,%.%

()5,*94

&',-

<*,'+-

:#%���

+D#�&�

:#%����

�&-(,/4%1,%1&*,88&0'�%8+2)/'4-%:+24'(,-%.%84=4-%1,%1&*,88&0'

�>2(&72,-�%7&-(+',-�%845,?4-%1,%42)/&'&+%.%4'&22+-%1,%8+',@&0'

�*4&2,*- .%*,/+2A),-

�452,*+-

�2(4

�,1&4

�+/7,(&(&:+ �2(4/,'(,%8+/7,(&(&:+

�&'()*+',-%.%/01)2+-%1,%

-,3)*&141%.%5+2-4-%1,%4&*,

�*4'-/&-&+',-

�64-&-�%74*(,-%1,%84**+8,*94%.%,-(4/741+-

�),22,-�%:;2:)24-�%-&-(,/4-%1,%,-847,%.%

()5,*94

&',-

<*,'+-

:#%���

+D#�&�

:#%����

�&-(,/4%1,%1&*,88&0'�%8+2)/'4-%:+24'(,-%.%84=4-%1,%1&*,88&0'

�>2(&72,-�%7&-(+',-�%845,?4-%1,%42)/&'&+%.%4'&22+-%1,%8+',@&0'

�*4&2,*- .%*,/+2A),-

�452,*+-

�2(4

�,1&4

�+/7,(&(&:+ �2(4/,'(,%8+/7,(&(&:+

Page 16: Automotriz de autopartes v2

�������

����������������� �����������������������������������

��������

+�.���� ��� �� ��������� ���4����� �� ����������� �� �� ��������� ���������0� ������������)� ����

�.������������ �� ����������� ���4��������� ��+�.���� ������ �� ������ ������� ������������ �� &:D� ��

4���� �� �� ���������� �������� �� -:D� �� ������ �.������������ ��� ������� ������ ��� �������F����� ��

1������)� �� ������� �.����6���� �� ��� ������������� �� ����������� ��� +�.���� ��� ���� �� ��� �*��

�4��������������������)���

�����������������������

�������

* �5�����)C

� �����������$�������������������#89�$�-�����������&��

$!#%���������

��'�$������

)��*������

��'�$��A�)��*����

.@�E�����0#����'��������

��'�$��A�$!#%��������

� ��������

"����F����

�����������

��'�$��A�0#����'��������

!�����=���������$���������������)�+�.���,�>)�+��0�?13����/::-)

Page 17: Automotriz de autopartes v2

�������

������������������������

��������

#�����)�

#89�$�

���(������������ ����(��

0 �&�'������1�

������������������4������������������4���������0��������,��������������������������3����+�.�����)�

����

����������������������������������

�����

������������

!�����=B�$��$�������� ��$���9������-�)�)�)�B<������.�C)�+������/::%)

Page 18: Automotriz de autopartes v2

�������

����������������� �����������������������������������

��������

��

��

���������������������������������������������������

����������

#�����)=#89�$�

���(������������ ����(��0 �&�'�����������1

!�����=B�$��$�������� ��$���9������-�)�)�)�B<������.�C)�+������/::%)

Page 19: Automotriz de autopartes v2

�������

������������������������

��������

#�����)C

#89�$�

���(�����������&��������$����(��

����������������������4���������������������������4��B�� �� �������������������C��������0��������

$(����������������4��������� ��/::%)��

����

����������������������������������������

���!�����=�B�$��$�������� ��$���9������-�)�)�)�B<������.�C)�+������/::%)�

�������

������ ����������������������������

��������������������

��������

Page 20: Automotriz de autopartes v2

�������

����������������� �����������������������������������

��������

* D5�����)E#89�$�

������������ �����������������-��&6����%�� ��57��$$�'����C

0���$���F�1

��������������������������3�����������������������������3��������=�

��

���������������������������������������

���!�����=�������������� �������#89�$�)",�9"�/::%)�

�(*+-�%�B�+/7+','(,-�%

,@(,*&+*,-%,%

&'(,*&+*,-�%�B

�)-7,'-&0'�%C*,'+-%.%

1&*,88&0'�%B

�)2,-�%72;-(&8+-%.%

C&5*4-�%��B

�4*(,-%,2D8(*&84-�%��B

�&-8,2;',+-�%74*(,-%

1,%C*&88&0'%.%

*+14/&,'(+�%��B

�4*(,-%1,%/+(+*%�E�%

,-847,�%�B

Page 21: Automotriz de autopartes v2

�������

������������������������

��������

������������������������������4�����������������������+�.������������������������������=�

����

������������������������������

#�����)E����$��������(��������������������#89�$�

���G

Page 22: Automotriz de autopartes v2

�������

����������������� �����������������������������������

��������

� !�����=���������#89�$���H:���������$���������������-�)�)-�+���L�E����/::%)�

�������������� �

Page 23: Automotriz de autopartes v2

�������

������������������������

��������

�!�� ���)C#89�$�

��7��$�'������� ����$�'������� '(����!����-��&6��I��������&J����

!�����=��*������/5��1�������2::?1)/�����������7���� ��$����� 8��$��������)�

,���������������3������������������������������������������������������������������)�����������������

�����1,��� ���������������������������������������1��.��2::?1)/������������������� ���������#����

1�������,������� B#1,C�� �� ���� �3���� �� ��� ��������� �� ������� �� ����������� �������� �� ���4������ ��

���������������������������������������6������������B�������A�����C)�������� ��������������������

#1,� ��������� ����������� �� 2&):D�� ��� $--2�� �� :):D� ��� /::5� ��� ��� �� ����� �� �� ��������� ��

����������������������#1,�������6����:):D����/::5)�

���/::5��������0�����������������������+�.����������������������������������������4�������4�����

��������������������������������F�����������*)�1��*������������������� ������ ������������������

���������4�����������4������������F�����������*�������������������������������*�� ����������

�������� ���������3���0�����������������4���������������������������������������������������

4����������1,����$--5)�

"����������+�.�����������*���� ����������������� ������������7�������4�������������������� �������

�������������������������������������������������������������7������������4��������������������

����������������4�������+�.���)�

���� �������� �� 4�������� ������� �� ���1,� ����3���� ��� �� �3�������� ����� �� �� ������������ �� ������

������ ���*� ��� �� � �� /:$-�� �� ��� �� ������� �� /::-� ��� ���*�� ��������� �� +�.���� 4�������� ������

������������������*������������F�������1������� ���������������������������������������������

������������3�=�

�����

<,864%1,%2&5,*48&0'% �F+-%1,%4'(&3G,141%1,2%:,698)2+%

����#�#�#����#������ ������ �

����#�#�#����#������ ����� �

����#�#�#����#������ ���� �

����#�#�#����#������ ����� �

����#�#�#����#����� ����� �

�����#�#�#����#������ /�&�!%#�&#�!�?#�����

������

Page 24: Automotriz de autopartes v2

�������

����������������� �����������������������������������

��������

#�����)K

#89�$�

����������7���� ��$����$�������� ��$����

!�����=��$��������$��� �-/::-)�

���������������3��������������1������������������ ��������������3�������������������=�

���

����������������������

�����������

����������������� �!����� � "�#�� �$�������� ���#�%� ����&�'��� ����&���� �������� �(������ �(������ �)����� ������*� �+���� �+���� �,������ �,������� �,��������� ����� ���*����!�-�� ������� �������� �.��������� �.�#/�������!������ �.�#/����� "��� �.������ �0�����1������#��������2�����������3445���������������������.�#/�������!�������6�.������1�������#��������27�����&���������3448 �9���:����6�����#������#��������, ���);<���������������� ��#��������=������=�����>� ��?

Page 25: Automotriz de autopartes v2

����������

�������������������������� ������������������������������������������

��������������������������������������

������

��������� ������02������0�-���=�1�����0�3����2��������2������������0�2���2<��

Page 26: Automotriz de autopartes v2

����������������������������������0���������������������������������������������������������������

��4�� ��� ��� �������������������0�������� ������������ �� ����������������)� ��������� ��� �������*��

��*�������3����������������������� �������������������������������������������.��������������������

�����������������������4���� ��������������������������������������������������������������������)��

���������������������4�����������������������������������������������������4���������������������

���������� �������������� �� ����������������4��� �� ����������������������������0�������������������

�����������������������������������������������������3�����������������������)�

8�������������� ������*��������������������������M�����������������������0������1�������)1)�

���)#)�� � �� ���� ������� ���� ����4����� �������������� ��������� ��� �������)� ��� ��� � ��� �������� ����

9�����1���6������������)1)����)#)���9�����"���������I!���)1)����)#)����������������������������������

������������3������������������������������������������������������������3������������������3��������.��3���

�������������������������3��������������������������3�����)�

��� ��� � ��� ��������� �� ������ ��������� ���4������ �� ����������� ��� ������ �� ��� �������� ������

�������������������4�����)����������� ��������������������������'$������������������������������ ������

�������� �� �.�������� �� �� ��������� ���� ����� �� �� ���������� �� �� ��4������� �.����6���� �� �� ����

�.�����������)�

������ ��� ��������� �������� ������������� ���� ��� ��4�������� ��������+������� �#��� �)1)� ���)#);� 8������

#�������������������+�.������)����)�)����)#);��������������������)����)�)����)#);������!�3����������

�)� �� �)�)� �� �)#);� #���� ��������� ����������� �)� �� �)�)� �� �)#)� B8�4������ 1���������C;� #���� ���������

����������� �)1)� �� �)#);� #���� ��������� ����������� �)1)� �� �)#)� BN������ ������C;� #������� ���������

"������������)����)�)����)#);���������!�����������)����)�)����)#);���3����<����������������!��������)1)�

���)#);�#�������������������������)1)����)#)�B8�4��������������+����C���"��.��3����������������)1)���

�)#)��

��� ����������������������4���������� �����������*����������������4����������������������������

�������������������������������������0�������� �������� �������������������� �������������������

����4�������������)����������� ���������������5-�������������4�����������������������������)�����

�����4�������� ��������������������������=�#�������������������������)1)����)#)�B8�4�������������������C;�

����������J��������������)����)�)����)#);�8���.�����������������1�������4����+�.������)����)�)���

�)#);� ����������+�.������� �)1����)#)� B������<����J��O��J�C;� ������9�����1�������4���������+�.���;�

P���������+�����������������������+�.������)����)�)����)#);�1������)1)����)#);���������O�����<�������

������ �)� �� �)�)� �� �)#);� ��3��� "���4���4�� � �*����� +�.����� �)� �� �)�)� �� �)#);� ������� ������������

Page 27: Automotriz de autopartes v2

�������

(������������������ ��������������������������������

���������

#������������+�.������)����)�)����)#);�O>����E",��)�)�)�+�.������)1)����)#);�+�����+�.��������)1)���

�)#)���������������+�.������)1)����)#)�

��

�����������������������

������

�#�� ����������"#����������!�� ���!��#�� �@?���!���� ���

P����� �� � �� /::2�� �� ������ �� ���� ����� ������� ��� ������ ������ �� ��� ��������� $$� �������� ����*��

������������������������<����������,�����������"��������1��������0)��������������������������� ������

��/)2D)�

������

��

��

���

� �� �� � �� ��� ���

�/7*,-4-

���������

���������

�������

�������

���������

���������

��������

���������

�F+-

* �5�����)K������������

� ��������������������������� �����������������0�$� ����1

,���)����������������������������������������������)�

!�����=���$�����������������$��' �$���*�7���������������������������)��(����&$�'�����$�)E�������/::-)�)�

Page 28: Automotriz de autopartes v2

�������

������������������� ����������������������������������

��������

�����������������������������������

��� ����4��� �� �� "��������1��������0� ��4�� ���� �������������� �� $%)2�D�� ���� �������� �� �� ����������

<�����������������������������������������������4������K$$�$('�������������� ��/::2)��

* �5�����)G#89�$�

�����$$�'�B���������������������� ������$�������������5������(���=

0���$���F�1

,���=�������"��������1��������0�����������������!�3�����������������4��������������;�!�3����������������������������� ���;�!�3�����������������������

4�������������������;���!�3�������������������������)�

!�����=��������$��' �$��-",�9")�/::5)��

���

��

��

���

���

��

��

��

��

��

��

��

���

��

���

����

����

��

� ��� ��� �� ��� ���� ���� ���� ��� ���� ����

�+*8,'(4=,

.�����

���<�����

5)�� +�

5��������7������

8�!��%���0�� ��

����)�����

:������

6� �4)���'�����

6� ���

�������

@)��#����

$+)������� ���

A)�B��4�"

%C�C)�C)�

�#<���

�)� �!)���

')�&��

%��C)���

�'(&141

Page 29: Automotriz de autopartes v2

�������

(������������������ ��������������������������������

���������

P���������� ���������������������������������������������&%����������������������3��������������

���6�������������������������������������)�8��������������������=�������������������������������*�������

���������3�����������������������������������������������������������3�����������������������3������

����3��0������� ���������������3�����������������������������������������0�������3������3�������

����������������������������������������������������������������������0����3���������������������

��������� ���������0�� 3����� ������� �� ����� B3��� �������C�� ���������� ����� �������� ����������

����������� ����� ��������� ��3����� �� ������ �� ���3���� 3������ �������� �������� ������� �������������� ��

������ 3����� �� ������������ �� ���������������� ��������� ������������� ������� ����� ������ ������� ��

4���������������������������0��������������0������3������*����������3������*����������������������

�� �������� ������������)� ��� ��� ���6������ ������ ���������� ��������������� ������ ������� �� $2�%%$�

��������)�

��� ����������������4������� �� ������������������0��������������������������������$:2�������=�

��������������$:/����4������)���������7����������3�6���������(D���������������������������/5D�

�� �� ����22D�����������2'D����������������)�

������ ����� ���� ���*�� 4�������� �� ������������ ���������4��� ���������� �� �.����6����)� 1������ �� ����

���=�#�������������������������)1)����)#)�B8�4�������������������C;�����������J��������������)����)�)���

�)#);�+��������#����)1)����)#);�8���.�����������������1�������4����+�.������)����)�)����)#);�8������

#�������� �����������+�.����� �)� �� �)�)� ���)#);� ��������� ��������0������1������ �)1)� ���)#);� �����

������������� �)� �� �)�)� �� �)#);� ����� !�3���������� �)� �� �)�)� �� �)#);� ����������+�.������� �)1� �� �)#)�

B������<����J��O��J�C;�������9�����1�������4���������+�.���;�#�������������������������)����)�)���

�)#)�B8�4������1���������C;�P���������+�����������������������+�.������)����)�)����)#);�1������)1)���

�)#);� #���� ��������� ����������� �)1)� �� �)#);� #������� ��������� "����������� �)� �� �)�)� �� �)#);� ��������

O�����<������� ������ �)� �� �)�)� ���)#);� �������� !���������� �)� �� �)�)� ���)#);� ��3���� <����� ��������� ��

!������� �)1)� ���)#);� #������������� ����������� �)1)� ���)#)� B8�4��������������+����C;� "��.��3���������

������ �)1)� ���)#);� ����������+�.������� �)1����)#);� ����������+�.������� �)1)� ���)#)� B����������#�3�������

������C;� ������� �)1)� �� �)#);� ��3��� "���4���4�� � �*����� +�.����� �)� �� �)�)� �� �)#);� "��������� �� ���4������

�*������������������)1)�)")����)#);�N�3������+�.������)����)�)����)#);��������������������#����������

��+�.����� �)� �� �)�)� �� �)#);� 1������� �)1)� �� �)#);� 9����� "�������� �I!�� �)1)� �� �)#);� O>���� E",� �)�)�)�

+�.������)1)����)#;�+�����+�.��������)1)����)#);�������������+�.������)1)����)#)�������������)����)�)�

���)#)�

������ ��������� ������� ������������ �������� �� �.����������� �������������� ������ 1�������� 1����������

1���������1��������<����������*�������������������3�����������������������������������4��������4������

Page 30: Automotriz de autopartes v2

�������

������������������� ����������������������������������

��������

���� ��� �������F�������1�������� !��������P��������P�������� E�������� E������,��4��������������7��

������F���������3����8������������#���0���)�

8��/::2���/::-��������4������������0������������������3��������������������������������������������

����4�0� ������������������������������22����4��������������������/&��������������������������)����

��4�����������������������K�$&�%2')/������������������������$&�2$'���������)�

��

��

��

���������������������������

��

�����&���

:��#�&�%#�&#��

��������&���

�����#�&�%#�&#��

���

,�������&����

���

* �5�����)/

������������

� ������9����������������������� �����������������-

����

0������7�$�'����$�����1

!�����=���$�����������������$��' �$���*�7���������������������������)"�4�����������������)

E�������/::-)�

Page 31: Automotriz de autopartes v2

�������

(������������������ ��������������������������������

���������

��� �������� ������� ���������������� �������� ��� ��� ����� ���� ��������� ��� ���� ����� ������)� ��������� ��

������� ��2-���������� ������������� ��������.����6���;� ���������.������5$����������������������3�6�� ��

������ "�A@��;� ��������� �� '()2D� �� ��� �������� ��� ����0����� ��� ��������� ��� �� ����������� �� ����

������������������������������;������������������������������B+�����������#����������C�����������

�������3�����������0=�9������+��������+�.������)����)�����)#);��������������������������������������

�������������=�

����

��3�������02����5� ����� ���D� ���&������E����0�>��'**%5� ����)�����)&��������������C����

���������3������25� :) ���������

�-3��25� �����

���/�����������.��2�>�5� ��������? ��������$�#������

����=��>����������������

����������������

�����

�!�� ���)E

������������

0#���$������2����� ����1

*�����#�������#89�$�-�)�� )����)2)

Page 32: Automotriz de autopartes v2

�������

������������������� ����������������������������������

��������

5� ����@��-��� �!�������-��B��������?�#���@��

���� ����������� ������0���� ������������� �3������ �� �����0��� �� �� ��������� ���������0� �� ��

����������������������������������������������������������������������������������������������������

������������=�

�������?��� ,�����,�,���

� ?&�����" �+��+�/0��������������>�� �� ������&��������� �������0�����>�� '��B���)��������������>�� %� ������ ��� �� �<����� ���� � � ���0�&������" ����������>�

� ( 0������)��)��� 0������� ��)����B�� �� ��+����������������B�>�

� ��&��� ��0����������>��

� 6�������0���������������������������������������� ��+#�����>�

� $���� ���� �� ���� ���� �������� ����������� �>�

� 1��)����� )����� ��� ��������������0�������� ��������������������>��

� 7������������������������� B����" >�

�����?��� ��������,�,���

� ( �������" � ��� )�B��� ��� ����� ���&�������>�

� 5����������������B��������������������������B�����>�

� ��!���� ��� ��������� �� ����)������������ ����� �� � ��� � �)������ �)�������F� ������)��������>�

� 5���������� ��� B�C��)���� ���+�&���� �� � �����������&�� ��>��

� 6��)���" � ��� "����� � ��� ���� ��� �� ���� ���� ����&��>�

� 1��)���" � ��� ��� ���� ��� ����)���"B����� )�B������)��������>�

� $����� �B����� ��� ���������B����� ��� ����0�&���� ���� �� ���B�������� ���/������D%�������%C� �E>�

� %����� ���� �B�����������������>�

�!�� ���)K��������������+�����5���

!�����=���$�����������������$��' �$���*�7���������������������������)"�4�����������������)�E�������/::-)

Page 33: Automotriz de autopartes v2

�������

(������������������ ��������������������������������

���������

��� !��! �� ��!���2�

9����*�����������������������4����������4������������������������0�����������������������0�������

���������������������������=�&(D�������������������3�����������Q�����"�����������73�����R���������

������S���R8��������S�������������������� �������4������������������2/D�����������������3�����������

����������������)�

���������6���������������������������������������������<���������� �������0�����4�������K$$�$(')$�

����������/::2)���������������������������������������������������3�����������������������4��������

������������ ���� �� (:)2D� �� ����� 4���� ����;� ���� ��� ������� �� ��3��������� �� ��������� �� ����

������3���� ���� �� $')%D;� �� �� ��3��������� �� ������4���� �� ���������� �� �� ������������ �� ���� ����

������3����������������������5):D)�

��� ���������������������������� 4����� ������������������ �� ��4��������.����6������������ �����������

������������������6�������������3���������������������������������������������������������������������

�������4���������������������������������������������*�����������)�

�������

���

�����������������������������3�����������������������������������������������)�

��

�����������

��������

%*�"

&(�#

)�*

��

��

��

��

��

��

��

�4*(&8&748&0'%

�+*8,'()42

��?���#����&# �����

G#(H�@!� ��@&�%�&��#

��?���#�����@�&� ��#�(@!# ��?���#��@&�%*G�!# �A

��%���# �A��#�������#�H��A

�#%�!I@#

4/4%1,%�8(&:&141

* �5�����)�������������

�����$$�'�B������������������������ �������� ���$��(���

!�����=�",�9")������������)������$��' �$����C)�

Page 34: Automotriz de autopartes v2

�������

������������������� ����������������������������������

��������

���� �������� ����������������4����6�� �����4��� ��� ����������������������3�6���� ��� �������������4������

�������� ������������������������������������������������������0)�8����������������������,�������

�������������+���������������������������������?���3�6��������K&)5-�����������������������������������

��K&)&&���K&)('� ��������������������������������,���������������� �����73����+�.�����������

� ��/::-)�

�����������������������������������������������������������������0�������������������������������������

��������������������=��������������*���������������������������4��������������������K-)(2;�����������

������������ ��� ����������� �� ������4���� �� ��������� K-)22;� ��� ������� ��6������� ��� ����������� ��

������4���� �� ���������K()':;� ���������� ��������� ������4���� �� ���������K-):2;� ���������� �����������

4��������� �� ������4���� K()-(;� �� ��� �3������� �� ������4����� ��������� �� ������ 4�������� ��������

K()52)�

�������4����� �� ������������������0�������������������������3���4������������������*����*�����

���������������������������0������������4����3�������=����������������������������3���������)�

��������������� ����������� ���������������������������������������������������������������

��K&:)(��������� �������������)�

� �2���� �����!���� ������ �#� �-��*!���?�� �� ��2��

��� ��������� �� ����������� �� �������3�� ��� �������� �������������� �� ������� �� ��� �����������

������� ���*��� �������������� �������� �� 6������)� ���� ����� ������� ������ ���� �� ��� ���������� ��

���4������� �� ����������� �*�� ����������� �� ����� ���� $:/� ��������� ���4������� �� �������� B�$C��

�������B�/C������������4��B�2C)�

����2(�������������4��������$��������������������������������������������0����������.�3����

�������4��� ������������ ���� ��������� �� ����������� ��������� ��� ������� �� �����3�6�� ��

������������� �� ���������0������ �� ���� ���������� ������������� ��������� �� ��� ���������� �� ���

������� ��������)� 9���� ������ �� ������ ��������� �������� ���� ����� ��4���� �� ����� �� �������

������������ ����0��� ������������ �� �������� ����� �� �������� �� ����4������ ������������ ���4���� ��

�������������������������� ���������������������������������������� ����������0���������.����6����

������������������������F�������1������)�

Page 35: Automotriz de autopartes v2

�������

(������������������ ��������������������������������

���������

�����������������&5�������������4��������/����2����*�����������������������������������������������

���)���������������/�����0�������4����������4������������������� ����$���������0����� ��������

���������������������������6���������������)��������������������������2���������4�������3������4�����

�����4��������� ���������� ����/���������3������������������������3�0�� �����������������������

�����)�

#�����)G������������

��$���$�'������(����������������������� ��-��&��������$����(��

Page 36: Automotriz de autopartes v2

�������

������������������� ����������������������������������

��������

#�L#�$����L��A��I�#�L#�����*L*�����5�����L��$�����������������$��' �$���*�7���������������������������)"�4�����������������)�E�������/::-)��

�!�� ���)G������������

��$���$�'������(����������������������� ��-��&��������$����(��0!������1

�� � �� � �� � �� � �� � �� � �� � �� �

����� & " && ') ( &' &+ ! ' &* % ' % '( "( "( &*"$���� � & &$���������������4)&���� ��� � & &$���� �������������C�� � + +$�)�� �� � & &$ ��������F����1���� � & &$�����+)������ � ' & "G�&������4�B�� � & &$���F� ����5)�������7������ � & &$� ���� � � � ( ) !$��� ��� ' '8����� � � & & '8���+������7�� �� � * & &8���������$������5)��������$����$�� ����� ��� � � ' & & )8)!�� � & &%����F�����4���������� � � & & '%������������6)��� ��" ' '%� �� ����������� 0�������� � & &%� B������� � � & & '%C�������6)��� ��� ' '5�����������&��+)����%���� � ��� � & &��&��+)�� � & &����!�� � & &� ���&�� � & &� ���&���� � & &���������� � � � & ' "����)��)������������� ��� � & &7������ � � ' '7) ����" � & &7���C����'��������*��B)��� � & &7�� �� � & &2)��� � & &( �������� � & &4������� ' '4�� ������%/����� ' '�� +)���� � & &��9)� ���� � � & " )��9)� �������2������� �� ' '��9)� ��������9)��� � ' & "����������$���� ������ � " "'��������'����� � & &'������ � & &'� �)�����1��)&����� �������/����� � � & ' " +'�/���������%���)����� � � & " )1�0����� �� � & &1�+)�����������*� �� � � & &1� �� � & &6�����������$����$�� ����� ���������5������" � & &6����� � & &��������%����F�� � � & & '��� ����� � � � & " & (�)&������$���� � � & & '���9)������ � & &

�&$��'�@��"���������,����

�& �' �"

Page 37: Automotriz de autopartes v2

�������

(������������������ ��������������������������������

���������

��#� �����@���"�

����4������������������������4������������������������������������������������������������$)%D�

���������������������7���������������������������������������=�

��������

��A��� �B7���� �������������� �

����� ������� �����

����� �������� ������

��� � ������ � � �

����� ���� ��� ������

���� ����� �� �����

����� � ��� �� �� ��

���� ������ ���� �

���� ������� �������

��� ����� ������

���� �� �� ������

����� ���� � �����

���� ������ �����

�� �� � ��� �����

����� ��� � ������

���'3� ������� �����

���

������������������������7����������������������������������� ���������4������3����������

B��������C)� ��������� ��� ����������� ��� ������ ����������� �� �6�� �� ������4��)� ������ ������� ���

�����3���������/:��������������������)���������

�!�� ���)/2�����#����������� '(������#89�$�������������

������������,��C.���/

0�6 ������������1�

�:��%������� �����

!�����=����$�$�'�#�9�$���������������� �����-�)�)��/::(������������������ �������#89�$�-

/::/���/::-)�",�9")�

Page 38: Automotriz de autopartes v2

�������

������������������� ����������������������������������

��������

������������������������.����������������������������3���������� �������.�������������������������

���������0�����������������������������0��������4������F)�)�5)-���������������������� ��/:::����

������� �������������������������������������*����������������4�����������0���F)�)�5$)$����������

������������ ��/::%)�����

��

�* �5�����),�������������

�9����$��������������������������� �����,���.���G

0#�������'����1

!�����=� ����$$�'�*����������(�$������ ��$���9������)��7��$���������������)���������������������)�+��0����/::-)�

�������

�������

��������

��������

�������

��������

��������

��������

��������

���������

�����������

����������

���������

���������

���������

����������

���������

����������

���

��������

��������

�������

�������

��������

�������

�����

�����

�����

�������

��������

�������

�������

�������

�������

��������

��������

� ��������� ��������� ����������� ���������� �����������

����

����

����

����

����

����

���

���

����

����

����

����

����

����

����

����

���

���

�F+-

�024*,-

���@ &����$@&�%�&��E /�&�!

Page 39: Automotriz de autopartes v2

��������������

22������FF������ ������������((��

�������

������:����C�2��-3�����.�2��

Page 40: Automotriz de autopartes v2

��� ���������� ��� ��� ���� ������ ��� ���� ����� ����� ��� ����� ������� ���� ������� ������ ����

��������������������� ��� ��������� ���� ���� ���� ��������������������� � ������� ���� ��������

��������� ��������� ������ ��� ��� ���������� ��� ����� � ��� ���������� ��� �������� ������ ���

���������� ������������� ��������������������� �����������������������������������������������

���������� ���������������

��������������������� ��� � ���������������������������������� ��� ������������ ���������

������������������� ����� ����������������������������������������������������

�������������������������������������������������!"���� ��������������������� ���������������� ���������

����������������� ������#������������������������������������������������������������������

�������������

����$������������������� ����������������������������������������������� �������������������� �����

����������������� �������������� �������������������%������������#��� ���������� � ��������������

������������������������������������������������ ���������������������������������������

%� �������������������� ������������ ����������������������#� ����������������������������������

������� ��$����#��������������������������������������������

������������������������������������������ �!����� ��

��� �������� ��� ���� ����� ����� ��� ��� ����� ��� ��� &��'����� ��� ���� �� ��� ������� ��� ����� � ���

������������������������������� � ������������ ����������� ������������������

������ ��������())�* �� ��� ��������� ����������������� ������(+�"� ������������� ������ ����

,-�(.� ���� �/0� ����� �������� �� ���� ����������� ���� ���������� ����� ��� ������ ��� ������ ���

��� ������� �������������� ����������1��������2 ������3�������2 ��������������������������� �

������������������

Page 41: Automotriz de autopartes v2

�������

����������������� ����������������������������������������

������������������������������

4���������������������� ������������������������������������������������������������������������

�������������������������!)�%������������� � ������������������������������������+5(� ����������

%���������6� �� !+� %���� ��� 7������ ��� �������� �� ��� ��� ������� ���� ���6� �� !8� %���� ��� 0��#�����

���������� ��������� �������������� ���6� ���!,�%�������9����:������������������������ �

4������� �������������� ������� ������������������������������������$���������

&���������2 ����������������������������������!)�%�������2����������� ���������"5� ����������

%����������������������������������� �������-�-))��������6���5�%�������3%������ ��%�����������������

������������������� ���� ����������������� ������ ���!)�%�������0���������������%������������

������� �������� ��������������������������2��������3 ��� ����������� �����

���

�����"�#�

����$�$��%����& �����'�

���������������

�������������

���� �����!����

"�#�$�"�����

����� �#�

�%�&�����

�������'���(����)�

&�$���

��&�����% �����������*���

�#����� �+�������

����+��

"��,���##��"��,���##��"��,���##��

������������

������

-�$�

.������

�����-���(��##�� �(��������

���������������

�������������

���� �����!����

"�#�$�"�����

����� �#�

�%�&�����

�������'���(����)�

&�$���

��&�����% �����������*���

�#����� �+�������

����+��

"��,���##��"��,���##��"��,���##��

������������

������

-�$�

.������

�����-���(��##�� �(��������

Page 42: Automotriz de autopartes v2

�������

������������������� ��������

�������%���� �����%�(� �)����%���� �%� �

��� ��� ����� �������� � ��� ������� ����� ��� ��� ��������������� ��������� ������ ��������� '��������

������������ ��� ��������� ��� �� ��� ��������� ��� ������� ��������� ��� ����� � ��� ���������� ����

������ �� ��� ������ ��������� �� ��������������� ��� ������� ��� ��� ��� ��� ������� � ��� ���� ���

����������� �������������������������� �#������������������%������ ��� ��������� �������������� ���

��������

��� ��� ������ ������ ��� ���������� ����������� ���� �� ������ �� ��� ��� ����;� 3��������� <�� ",�

=���><���?;������@������@�A��������&� ���@����������3���������<��(,6�3���������<��+5�=���><���?;�����

����� ����� @�B������6�3���������<�� (,� =���><���?;�9�$�� @� ���� ����� ����� C� ��������<�������3�%�6�

3���������<��-D� =<���>����?;�9���%�����@�����E�����6�3���������<��-"�=<���>����?;���������������@�

9���%����6�3���������<��-5�=���>����?;�7������@��������������6�9�$��@���������������@���������<�������

3�%�6�3���������<��,)�=����>:����?;�E� ���@���������������C�0��������<��������7���6�3���������<��8)�

=����>:����?;� ���� ����� ����� @� F������#����� 7���6� 3��������� <�� 8(� =���><���?;� 9�$�� @� <���� �������

E� ���6� 3��������� <�� !)!� =<���>����?;� ��������� E���� @� 3������ A�����6� 3��������� <�� !)D� =���>����?;�

E� ����%����@�����G������:��������6� �3���������<��!D)�=<���>����?;�����7��������&��@�3������A�������

���%�%������������������������������������������������������������9�$���9������ � �F������#����� �

��������� ������������������ ���������������� ���� ������������������������������������������

����� ��� �������������E� ��� �2��� ����������F������9�$�6�������3�������� �9���������������

:��������������� �����������������������������0�H���������9�2����� ��������EI�����������������

�������� ��� ���� ������#�� ��� ���� �$������� ����� ������ ���� �� ���� ��� ���������� ��� ����� � ���

�������������� ��������������� ��������� ����� ��������������������2 ���������<����������� �

������ ������

��� �����$�������������������������������������������������������4����%�2�������� �������2������

����&�����G���������������2��������/�����������J������2������K��

L ����������������������������������������������9�$���3������������������������������ �

��� &������ G���������� ����������� =&G�?;� /���������� E�� ����� /���� ���� ��� 3����� =������

��������>&G�?��������*�G����E�����B���=��������������>&G�?� ����3������������/��������������������

=��������������?��

Page 43: Automotriz de autopartes v2

�������

����������������� ����������������������������������������

������������������������� �������������������������������������������� � ���������%��������������

���� %���� ������ ����������� ����� ���� � ������� ��� ��� ���������� ��� ����� � ��� ���������� ��� ������� ���

��� ������ ������������� ���� ������������������������������������������������ ������ � ����

������������ �� ������������

/���� ����������$�������������E����������������3 �������������������������������������� ����� ����

����������� �� ���� ��� ��������� ���� ������������ ��� ���� ������� � �������� �� ��� ������ ���

<���� ������ ���1������������� ����������������2�����������������������3 ����� /������� ����������

�������2 ������������ �7������

��������� �����������������������������������������������������())�*��� �����������������,(.��������

�������� ���� �������� ��� ������ ��� 9�$��� �� ���� ������� ��� ���������� ��� ��� �������� ��� ���

�� ���������������������

Page 44: Automotriz de autopartes v2

������������� � ���� ������������

�����������

��� ���������������������������� ������� ����������������

������������������ �������!������

����������������"!������#���������������!������ ������� ���������������$���%�$� ��������������

Page 45: Automotriz de autopartes v2

������ �������� ������������������������������������ �������������������

Page 46: Automotriz de autopartes v2

�������

������������������� ��������

�����

���*���� %"�����/ � 0���

���������

���� ������������

��������������

�����������������

����

�� �

�!"�

#�������������������

�������$������������%�������������$��

&�" '��& �

&���'�

(�$�����������

���� ������������������(����

�����������������)���������������*�+��

����

&�!�

,-��

��

%�$�� ���������.��� ,���

/���$� 0������$����� 0�������$1�����������*������������������

"���!&��"'�

������ �������2���� ��&"�

)��3�40�$� +��5���+���� � ��

������

� ���������)����� ����������������������

���������������$��������� ������������� ��� ����������������� ������ �������������������������� ����

���������������� ���������������#������������� ����� ��������������������������������������

��� ������ %� ��� ���� ������ ����� #����� ��� "D�(.� ��� ��� �������� ��� �� ����� ������ ������

������ !+� � D5� �M��� ��� ��� ������� ���� ��������� ��� �� � �������� ������� ��� ��� ������ ���

����������� ��������� ��� ��� ���������� ��� ����� � ��� ����������� ��� ��� �� ������ ��������� �

������������ ���������

��� ���������� ��������� ��� ���� ��� ������ �������� ��� ")� ��� ������ �����#������ ���� �M�� ���

����������� ������ ��� ������ �� ��� ����� �������� ��� 5(�(.� ��� ��� �������� ��� -� �� !+� �M�� ����� ����� �

���������

7������"�*�

%����& �����'�

72 -�- 0��$��,����$&��� ���&���� /�)��� ��,�

G�����;� ��- �- 0�� �3 -���� $�� ,�� ��$&��� �� �&���� /6� �""6� � %�-�����'�� $��� �&� -�- ���� .� )���������6�:������ ��� D))5"� ��� ���� �3 -��56��&�2���� 8#6�9� C7����D)),"�9���:;;555"�� �"-�"�3;&2 -�- 0�"9��,"�

Page 47: Automotriz de autopartes v2

�������

����������������� ����������������������������������������

E� ���������������� ���������������������������������������������������������������#���������

%��������������������� ��������������������������������������������������������������������������

����M����� ��������� #���� �� ��� ���������� �������� ��� ������ ����� ���� � ����� ��� ���

�������� ����� ������� ������ ������ ��� ���� ��������������� ���� �� �� ������� ����� ���

�������� ������������� �����������

�� ����)�����������%)����� �

������������������������� ���������������#��$��������������'��� ��������M�������������������

%������%������������������� ����������������������������������������������

��

���� �����#����� �� ��� ����� �����#���� ��������������������������� ���������;�3��������������

E����#������ ��� 9�$�� =3E9?�� 3����������� &������� :������ 9�$����� =3&:9?�� 3�����������

&����������� ��� :������ � 3� ������� =3&:3?� � G��������� 2�������� ��� E����#������ ���� ������

������=32E?��� ����������������C�������������������������������� ����������������� ��������

��%������������ ��� ������%)�7)7��� ���7%)����� ����� ��� �)�������

�7)� �)����(�����7)����)�%�

��� ��������������������� �������������������� ����������� ��$����������� ��������������� ����� �

����������������� ����� ������ ����������������� ��������������� ����������������������������������������

��������������� ���������������������������������������������������������� ���

�$������������������������������'�������4��������������������� �������������������������� �������

�����������;����������J3����������������������K���������$�����������!�)8-�)�%��������=���� ����

������������������������������������?6� ����J4�������K�=���� ����������������������������������'����

��������?���������������������!�")D�!�%����������

�������������������������������������������������������������������� ��������������������������� ����������

�������� ���������� �� ��� ������� ����������� ����������� � ��������� ������������� �� ���

������������������������������������������������������������������������� �����������������������

����������� ����� ��� �������� ���������� ������ ������ %������������ � ������ ���������� �����

�������� ������� ������������

Page 48: Automotriz de autopartes v2

�������

������������������� ��������

��� ������� ���� ����������� ��� ��� ��� JA����� ��� &� ��K�� ��������� ��� ��� ������� ���� �� � � ����� ���

����������������!!+�"�%�������������������������������������������������� ���������������� �����

������������������������ �������������� ������������������������� ��������� ��������������������

������� /���������� J������*K� =D�)!"�)�%�?����� ��� ������ �����������������������������������������������

��� ���� ���#���� �� ������� ��������� �$%������ �������� ������������ ������ ��������������� � ��������

���������$���������

�������������������������������������� ����������3������A�����������$��������������+"�+�%���������

����������������������������������������� ����������N�����3�������������������������+,�5�%��������

����������������������#�������������������������������������������������������������E� ��� �2��� ����

������F������9�$����

��� ��$��� ���� ����������� ��� ������� ��� ��� ������� ��� 9���%������ 3������ �� ���� ���������� ��� -(�"�

%��������� 3������ �� ���� ���������� �������� ����� ����� ��� �������������� ���� ������� ���������

�����������������1��������2 ����� �3������� ������������������������������������#����������

���� E��������� ������3 ���� ��2 ���������<���� � ������� ��� ���������� ����������1��������

2 ������

E� ����� ��� ������ �� ��� ������� ����������� �'���;� J/������K� ������� /���������� ��� ����������� ���

�$��������������,�(�%���������

��� ��������� ����������� ��� ������ �� ���� ����� ������ �������������� ��������������������;� J���������

G��������K�� J2��� /�$������K�� J9�������� K�� JE���� <�����K�� J/���������� ������K�� J�������� ���

2�� �K��J/ ����K���J3�������������������������/���������� ����<����K���J/��������K����������������

���������������������� �����������/����������J������A��#K�������� ����������9�$���������3�� ����

��������/����������J������*K������� ����������A��������&� ����

����� ������ �� � �� ������ ��� ��������� %���� ��� � ����� ��� ��� ����������� ���������� ���

�������������� ���������� �� ��� ��������� ��� ����� � ��� ���������� �� ����� ������� ��� ����� ���

���������������������� ��������������������������� �#��������������������� ���������������%���

���� ������� ���������� ��� ���� �������� ��� ������ ��� �������� �� ��� ������ ��� ��������� ����������

����� ���� � ������� ������� �������� ��� ��� �������� ���� ���������;� �������� /��������� ������ ��������

��������������#������������������� �������������������� ���������

Page 49: Automotriz de autopartes v2

�������

����������������� ����������������������������������������

���7%)��������7)����)�%������%������� �

���������������������������������� ����� ������������������ ������������������������������������

����� ������������� ��� ���� ���������� �������������� �� ���� ������� ������ ������� ��� %����� ��#����

����������������������������� ������������ ���������������� ������������ ����

������� ������������������������ ��������������������������1��������2 ����� �����������������

E�������� ������ ��� �������� ������� ����� �������� ���������� �� ���� ����� � ������ ������������ �� ���

������������������ ����������������� �����������

��������������� ������������ ���������������������� ����������� ����������������������������������

�F�������9�������9�$�����2�6�4���$� �����2�� ��������9�$���������&�������3�A�6�3� �����������&����

���3�A�6�9�������A�����2�����3�A�6��9&�2�� �����A������ ��� ��9�$�����2�����3�A��6�&� �3 ��������������

&�������3�A�6�&� �&� ���������������9�$���������&�������3�A�6�A��������� ������������������&�������3�A�6�

A���� ����� ��� ��������� ��2�� ��� 3�A�� =O������ � ��� ?6� � A���� ����� ��� ��������� ��� ��� &���� ��� 3�A�6� A����

����� ��������������2�����3�A��=4��������2����������?6��A��������� ��������������2�����3�A��=4��������E�� ��

9��?� �A��������� ��������������2�����3�A��=4��������E���� ������?����������������������������������������

2�����3%� ������G����9�������%���9�������0�����<�����������������*�����������E49>A����E ����A�*�H����� �

P��H��%��E���������� ��������������������������� ���������� �� ��������� �� ��������������������������� ���

����������������������������������������������������������������� �����������������������������

����������������������������� �����

�%)< 7��%���%���%� �

��� �#���������� ������� �� ���������� ��� ��������������4����������� ����������� ������� �������

� �������������������������;�

/����� ������������ ������������;�

�?� &�������������������������������������� �

�?� �� ������������3����������������������������� ����� ��������������� �������������������

��� ������������� �������3������������������������������1�����9�$����� ������������������

������������������������������������ ������ ����������������������� ���������������

���������� �������E������������#�������

Page 50: Automotriz de autopartes v2

�������

������������������� ��������

//����� ��������������������������� ������������ �������������;�

�?� F�������� ����� ���� ����������� ����������� ���������� � ���������� �� �� ����������� �������� �

������������������#������������ ����6�

�?� �� ���� ������� >� ������� ����� ����������� ��� ����������� �������� ����� ��

������������6�

?� G������������������������������������������������������ ����������������������� ��������6�

�?� �� ���� � ���������� ��� ������������ ��� ��� �������������� ���� ������ ��� ������� ��������� ��

��������������������� ���������������� >��������6�

�?� 2� ��� ��� �������������� ��� ����� ����� �����$������������������� ����$�����������

������������������������� ���������������������������� �������������6�

�?� G�������� ���������������� ��� ������������ ������������������ �������������������������������

�� ������ ������������������ �������������������� �������������� �

�?� 2� ��� ��������� ������ ��� �� �� ������� � �������� ��������� �� ���� ����������� ����� ���

������������������������������� ����M���������������������������

��� ���������� ��� 4�������� ��� ��� �� ����� ����� ���� ���������� ������������ ������ ��� �#���

������������������� ����������� ����� � ��� ����������������������� ����� ������������� ������������

� ����� ����������� ���� ���� ������� ����������� ����� ���������� �� �� ��������� ��� ��� �� � ���

G ������� ������������������������������

2�� ���� ��� ��������� ��� 4�������� ��� �� ������ � ����� �� 2����� ���� �#������ �������� ���

����������� ��� �� �� ���������� ����������� ���� � ���� ��� �� ��� ���� ������������

����� ����� ��������� ��������������

��� ��� ������� ��� F������ G������� �� ����� �� �� ���������� ��� ���� �$������ � ��� ���

����� ����� / ��������E� �����������������2�����������$�������� =�/E�I?���� �������������� ����

����������������������������������������������������� ��������� �������� ������������=�&��3?��

Page 51: Automotriz de autopartes v2

�������

����������������� ����������������������������������������

������������ �)���(����)����)�����

��� ������ �� ����������� ���� F������ ���� ������ ������ ���� � ����� ������ �� ����� ���� �������� �

���������� ����������� ������������������������������%����������������������������

2���������������������������4����������� ������������������������������������������������ ����

���� �� � ����� �� �������� ��� ����� ��� ������� ����� ������ ��� � ������� ���� ���� �� �� � ������� ���

����������� �������������������������������������������������� ������ ����������������������������������

������������ �������������= ����������������� ��������?��

���F����������������������������������#��������������� ����������������� ������������ ���������

������������ �������������������������������������������� ����������� ���������� ��� �� ��������

�� �� �� ��� �� ����� �� ��� ����� ��� ����������� ��� ���� � �������� �� ����� ��� �����#�� �#���� ����� ���

���������������� �������������� �������$�������� �� ������������������������������

�$���������� �� ����

%��7������������� �

������������������������������������������ ����������������������������������� ���� ������������

����� ����� ��� �������� ��� ������������ ��� ���������� ��� � ����� � ��� ������� ��� ���� �����������

��� ����

Page 52: Automotriz de autopartes v2

������

��������

�� ����--���� ��$$����������������������$$����,,����

����$$&&������ ������&&�������� //��..��$$����

��&&����������������

���������

���������� ����$������+��� �����+��#����+���������� ����1�2�+�������������

�������������������������

Page 53: Automotriz de autopartes v2

�""�������)���6�%"�"����"�"��������:��#��!D8�<��DD)�/�������!)���������/����������

/���� �����

7������:����������������

��������%)��:�,8"5(�

)��=����:�=+++?�8)+C5)-)� �8)+C5)-,�

��!:�=+++?�8)+C5)-(�

�> ���:�� ������Q����������� �

?��:�HHH������������ �

����)��� �������:� /���� 2��#����� L������ �������

F������

%7�%�)��:�G�������������������9��������

�� �:�9�������� ��� �������9�������� � G��������� ���

E��������

����7)�%� �!���)���%:����� ����� ��������&�*��

�:����3 ���������

�!���)���:��������1��������2 ������

����7)�%�� ���)���%:�G�������� �����������

� ���)����:��������1��������2 ������

������������%������7����:�(!���D()��

��� %�6�%"�"����"�"��������:� &��'����� ��� F���� ���� <�� !,,�� 3���

����������

7������:����������������

��������%)��:�,8"8)�

)��=����:�=+++?�8"5C)+)D��8"5C)!"D� �8"5C)"+D�

��!:�=+++?�8"5C)+)D�

�> ���:�#�����Q��� ��� � $�

���������������� ��Q�������� $�

?��:�HHH���� ��� � $�

�����)���������:�/����7������2����9�������

%7�%�)��:�G�������������������9��������

�� �:�9�������� ��� �������9�������� � G��������� ���

E��������

������������%������7����:�!!���()��

����� �!����6�%"�"����"�"��������:� 2��� /���������� <�� +"()�� 9������� D�� B���

/����������4���������

7������:����������������

��������%)��:�,8"5(�

)��=����:�=+++?�8D+C)"+,���!)��������

��!:�=+++?�8D+C)"-(�

�> ���:��R��������Q���� �$� �

���������������������Q����� ����� $�

?��:�HHH����� �$� �

����)��� �������:� /���� ����� A����9������ 0��������

A�����

%7�%�)��:�/�������������������� ������L�����

�� �:�G����������������������L�����

����7)�%� �!���)���%:� �� ������ 4���� �����

=�� �������������E�����������������?��

�!���)���:��������1��������2 ������

����7)�%�� ���)���%:�9���������� �� �9�����������

� ���)����:��������1��������2 ������

������������%������7����:�(!���D()���

��������)%6�%"�����"�"����"�"��������:� 9������ ��� 9���� � 3��� <�� !!)��

G����� �����������������:��������

7������:����������������

��������%)��:�,8"5-�

)��=����:�=+++?�8D+CD!-+� �8D+CD!-(�

��!:�=+++?�8D+CD!-(�

�> ���:�������Q����������� � $�

?��:�HHH������������ � $�

�����)���������:�3��&����9�������

%7�%�)��:�G���������������������E����������

�� �:� G��������� ��� ������� ����� A�%�����

2�� ������

����7)�%�� ���)���%:�&����������������������

� ���)����:�2����������

������������%������7����:�!���!)��

Page 54: Automotriz de autopartes v2

�������

����������������� ���������������������������������

��������

����� 6�%"�"����"�"�@����)��A���%B��������:�3��������������4 ����P ��"�����9��������

7������:�3%������

��������%)��:�,8(,)�

)��=����:�=+8-?�8(DC)++)�

��!:�=+8-?�8(DC)++)�

�> ���:�# �����Q���� � �

?��:�HHH����� � �

�����)���������)�:�3��&����&������F������

%7�%�)��:�G���������������������E����������

�� �:� G��������� ��� ������� ����� A�%�����

2�� ������

����7)�%��!���)���%:�2��������������������1��

2�� ������

�!���)���:��������1��������2 ������

����7)�%� � ���)���%:� 3������ 3������ 2����������

3 �������� �E�� ��������

� ���)�� ��:� 2����� 0������� ������� ������� 1����� ���

2 ������7����� �E����������

������������%������7����:�D(!��������������

����� 6�%"�"����"�"�@����)���7����

�����%B��������:�3���������9�$�� C� ������<�� ",)5��<�����

G����� ������ �������&�����

7������:�3������A�������

��������%)��:�,5)D)�

)��=����:�=+8!?�"8!C!DD,��"8DC++"(� �"8DC+85-�

��!:�=+8!?�"8!C!DD,��"8DC++"(� �"8DC+85-�

�> ���:� ���������Q���� � �

��������������#� �����Q���� � �

?��:�HHH����� � �

�����)���������)�:�/����9������ ����A��������F�����

%7�%�)��:�G���������������������E����������

�� �:� G��������� ��� ������� ����� A�%�����

2�� ������

����7)�%��!���)���%:�2��������������������1��

2�� ������

�!���)���:��������1��������2 ������

����7)�%� � ���)���%:� 3������ 3������ 2����������

3 �������� �E�� ��������

� ���)�� ��:� 2����� 0������� ������� ������� 1����� ���

2 ������7����� �E����������

������������%������7����:�D(!��������������

����� 6�%"�"����"�"�@����)�� �)��7 �B��������:�3�����/���������><��9������������

7������:�9���� ���

��������%)��:�,8!+"�

)��=����:�=+8-?�8(+C+5"(�

��!:�=+8-?�8(+C+5"(�

�> ���:�# �����Q���� � �

?��:�HHH����� � �

�����)���������)�:�3��7����3�����9������A�����������

%7�%�)��:�G���������������������E����������

�� �:� G��������� ��� ������� ����� A�%�����

2�� ������

����7)�%��!���)���%:�2��������������������1��

2�� ������

�!���)���:��������1��������2 ������

����7)�%� � ���)���%:� 3������ 3������ 2����������

3 �������� �E�� ��������

� ���)�� ��:� 2����� 0������� ������� ������� 1����� ���

2 ������7����� �E����������

������������%������7����:�(!���D()��

����� 6�%"�"����"�"�@����)��������B��������:�3��������������&� ��><��3�����&� ��

7������:�A������

��������%)��:�,85D)�

)��=����:�=+8-?�8(+C-+!+�

��!:�=+8-?�8(+C-+!+�

�> ���:�# �����Q���� � �

?��:�HHH����� � �

�����)���������)�:�3��7����3�����9������A�����������

%7�%�)��:�G���������������������E����������

�� �:� G��������� ��� ������� ����� A�%�����

2�� ������

����7)�%��!���)���%:�2��������������������1��

2�� ������

�!���)���:��������1��������2 ������

����7)�%� � ���)���%:� 3������ 3������ 2����������

3 �������� �E�� ��������

� ���)�� ��:� 2����� 0������� ������� ������� 1����� ���

2 ������7����� �E����������

������������%������7����:�(!���D()��

Page 55: Automotriz de autopartes v2

�������

��������������������������������������� ������������

��������

�7 �6�%"�"����"�"��������:� 3��������� ���� ����� ����C9���%����� P ��

!!�!��G�����������������������

7������:�����������F���������%����

��������%)��:�,8+"!�

)��=����:�=+++?�!))C5D))�

��!:�=+++?�!))C5D)!�

�> ���:�*�������Q���� � $�

?��:�HHH����� � $�

�����)���������(�)�:�3����P�����3��������F������

%7�%�)��:�/����������9��������0�������

�� �:�/�������������2�� �����

����7)�%� �!���)���%:� ������� ��� 9��� ���

2�� �����

�!���)�� �:� 2�� ������ ����M��� ������� 1����� ���

2 ������G������ �7������

����7)�%� � ���)���%:�9���������� �� =2�� ���?� �

����������9������������ ������

� ���)����:�2�� ����� ��������1��������2 ������

������������%������7����:�D(!��������������

�7)�)�C� =!��6�%"�"����"�"�@ ��������

=!��B��������:��'����3���������8)���������������C�A��������

2�������P9��(��3�����/����������<��!))���������/����������

������*��

7������:�A��������&� ���=��������������A�����?��

��������%)��:�,5(D-�

)��=����:�=+++?�!)!C")D-��!)!C")++� �!)!C")+(�

��!:�=+++?�!)!C")D-��$���DD!�

�> ���:������Q� �� �

?��:�HHH�� �� �

�����)�����������%:�3��0�������������2��������

%7�%�)��:�G���������������������E����������

�� �:� G��������� ��� ������� ����� A�%�����

2�� ������

������������%������7����:�D(!���������������

��)�� �!����6�%"�"����"�"��������:� 3������ �$�������� <�� !+D�� �������

/����������E����<�������

7������:����������������

��������%)��:�,8"5(�

)��=����:�=+++?�+55C5"))�

��!:�=+++?�,55C,D+!�

�> ���:��������Q���� �$����� �

?��:�HHH������ �

����)����������:�/����2��#�����B������0����������

%7�%�)��:�G���������������������E����������

�� �:� G��������� ��� ������� ����� A�%�����

2�� ������

����7)�%��!���)���%:������ ��������������

�!���)���:��������1��������2 ������

����7)�%� � ���)���%:� 3 ���������

L���� ����������������������� ���� �9����������� ����

� ���)�� ��:� 2�� ������ ����M��� ������� 1����� ���

2 ������3%���� ����������

������������%������7����:�!!���()��

� ���D%�(�������<�%���7%��������:�"���:�������<��!!5��3��������2�������

7������:����������������

��������%)��:�,8"5)�

)��=����:�=+++?�!D5C)-,,� �!D5C)-,8�

��!:�=+++?�8D!C)-+8�

�> ���:�� �������Q%� ���� �

����)����������:�3����7���4 ����9��������

���������

%7�%�)��:�G���������������������E����������

�� �:�G������������3��������� �&� �������

������������%������7����:�!���!)��

������� �����)�%���A�7����%����

=!��6�%"�����"�"����"�"��������:�2��� �#�� D� <�� !!D� =������� ��� ���� A�����?��

�������/����������������*��

7������:�A��������&� ����

��������%)��:�,5(D(�

)��=����:�=+++?�!",CD!))�

��!:�=+++?�!",CD!)5�

�> ���:���������Q����C��� �

?��:�HHH������ �

�����)���������:�/����F������ �S�������F������

%7�%�)��:�G���������������������E����������

�� �:� G��������� ��� ������� ����� A�%�����

2�� ������

������������%������7����:�(!���D()��

Page 56: Automotriz de autopartes v2

�������

����������������� ���������������������������������

��������

�% �E����7%)���%��������:� G�� � 7��� ��� F����� <�� !)-�� D��� ������

&�����0��2�� ���

7������:����������������

��������%)��:�,8"5-�

)��=����:�=+++?�8!-CD!8+��8DDCDD+"�

��!:�=+++?�8!-CD!8+�

�> ���:� ���������Q�� ��� �

?��:�HHH��� ��� �

����)����������:�/����9������3�����F��������

%7�%�)��:�G�������������������9��������

�� �:� G��������� ��� ������� 9�������� G�#���� �

E����������

������������%������7����:�!!���()��

��)������� ��)�����%�(�%������%6�%"�"�

���"�"��������:��#��!"D�<��!+5��/ ������������/�����������

7������:����������������

��������%)��:�,8"5(�

)��=����:�=+++?�8!-C"5(,��8D+C!!!D�

��!:�=+++?�8D+C!"-(�

�> ���:��������� ��������Q����� ����� $�

�����)���������:�/����L����:������E������

%7�%�)��:������������&��������� �9������ ������

�� �:� &��������� � 9������ ����� ��� 9���������� �

������2����������/�����������3 ������ �������������

������������%������7����:�!!���()��

� �������������������)����������6�

%"�"����"�"��������:�2������3� ���2�������9�����<��!,)��3���

3�������2����������

7������:�A�������������

��������%)��:�,8+D!�

)��=����:�=+++?�8D+C("D-� �8D+C("D,�

��!:�=+++?�8D+C("5-�

�> ���:�#�� ����Q�������� � $�

?��:�HHH��������� � $�

����)����������:�/����7����3�����2� �����9��%�H���

%7�%�)��:�G���������������������E����������

�� �:� G��������� ��� ������� ����� A�%�����

2�� ������

����7)�%��!���)���%:�9���������3<3��

�!���)���:��������1��������2 ������

����7)�%� � ���)���%:� 2��� ��� 3������� 2����

/�$��������� 2�� ����� 3����� 3������ � L���� ������� ���

3�����

� ���)����:��������1��������2 ������

������������%������7����:�!!���()��

��%��������7%)����� �!��������

�7)����)�%6�%"�����"�"����"�"��������:� 3������ �$�������� <�� "!!�� �������

/����������E����<�������

7������:����������������

��������%)��:�,8"5(�

)��=����:�=+++?�8D-C,!))�

��!:�=+++?�8D-C,!))�

�> ���:�������Q����� �

?��:�HHH������ �

�����)���������)�:�/�����������3%������

%7�%�)��:�G���������������������E����������

�� �:� G��������� ��� ������� ����� A�%�����

2�� ������

������������%������7����:�D(!��������������

��)����)���)������� =!��6�%"�"����"�"��������:��#��!!+�<��D!)��B���/����������������������

������

7������:����������������

��������%)��:�,8"5(�

)��=����:�=+++?�8D-C88))�

��!:�=+++?�8D+C(+((�

?��:�HHH��������������� � $�

����)����������)�:�/�������� �F����M�9��������

%7�%�)��:�/�������������������� ������L�����

�� �:�G����������������������L�����

����7)�%� �!���)���%:� ������� ����� ���� �

� �������

�!���)���:��������1��������2 ������

����7)�%�� ���)���%:�3 �������S�� ����L����

<������� ����������

� ���)�� ��:�2����� 0������� ������� 1����� ��� 2 ����� �

�������

������������%������7����:�D(!��������������

Page 57: Automotriz de autopartes v2

�������

��������������������������������������� ������������

��������

��)�)�A� �!����6�%"�"����"�"��������:� 2��� /���������� <�� "(!(�� B��� /���������� ���

���������������

7������:����������������

��������%)��:�,8)5)�

)��=����:�=+++?�8D-C5+))�

��!:�=+++?�8D-C5+D!�

�> ���:� ������� ����Q�����%� � $�

?��:�HHH������%����

����)����������:�3��G���*�&��%�����

%7�%�)��:�G���������������������E����������

�� �:� G��������� ��� ������� ����� A�%�����

2�� ������

����7)�%� �!���)���%:�2 ����������� =A�%�����

������?��0������E���� ������ �E��������������

�!���)���:�2�� ����� ��������1��������2 ������

����7)�%�� ���)���%:�L���� �E�$�������

� ���)����:�2�� ����� ��������1��������2 ������

������������%������7����:�D(!��������������

��)�)�A� �!����6�%"�"����"�"�@����)��

����C��C���C�B��������:� 2��� ���� ����� <�� D)(�� ������� /����������

9�������� ��

7������:����������������

��������%)��:�,8"5(�

)��=����:�=+++?�8,)C!++)�

��!:�=+++?�8,)C!+-)�

�> ���:���������������Q�*������%� � $�

?��:�HHH�����*�C*���*� �

�����)���������)�:�4���E% ���A�*����

%7�%�)��:�G���������������������E����������

�� �:� G��������� ��� ������� ����� A�%�����

2�� ������

����7)�%� �!���)���%:� �� ����� � &���� ����A3� �

E�:��

�!���)���:�3������ ��������1��������2 ������

����7)�%� � ���)���%:� ������ ��� ������

������������&�����������A3� �E�$�������

� ���)�� ��:� 2�� ������ 3%����� ������� 1����� ���

2 ����������M���L��������/�������

������������%������7����:�(!���D()��

��)�)�A� �!����6�%"�"����"�"�

@��)�)�A������)������)���B��������:� 2��� 3������ /������� <�� !,)�� �������

/����������9�������� ��

7������:����������������

��������%)��:�,8"5(�

)��=����:�=+++?�8,)C!+))�

��!:�=+++?�8,)C8!+)!�

�> ���:�����������������Q�������%� � $�

?��:�HHH��������%� � $�

����)����������)�:�3��������������������

%7�%�)��:�G���������������������E����������

�� �:� G��������� ��� ������� ����� A�%�����

2�� ������

����7)�%� �!���)���%:�2 ����������� =A�%�����

������?��0������E���� ������ �E��������������

�!���)���:�2�� ����� ��������1��������2 ������

����7)�%�� ���)���%:�L���� �E�$�������

� ���)����:�2�� ����� ��������1��������2 ������

������������%������7����:�(!���D()��

������)�������7%)�����(�� ���%������

�����6�%"�����"�"����"�"��������:��#��!"D�<��DD!��/ ������������/�����������

7������:����������������

��������%)��:�,8"5(�

)��=����:�=+++?�8D+CD!+(� �!--C),D)�

��!:�=+++?�8D+CD!+(� �!--C),D)�

�> ���:�#����Q����� � $�

?��:�HHH������ � $�

����)����������:�3����7���2���������A������

%7�%�)��:�G���������������������E����������

�� �:� G��������� ��� ������� ����� A�%�����

2�� ������

����7)�%� � ���)���%:� ������� 2�� ������

=2�� �����9����� �������?��

� ���)����:�3%������������1��������2 ����� �3�����

������������%������7����:�!���!)��

Page 58: Automotriz de autopartes v2

�������

����������������� ���������������������������������

��������

�7���������7)%���� =!��6�%"�����"�"����

"�"��������:�2��� /����������<�� +"((�4C!�� B��� /����������

4���������

7������:����������������

��������%)��:�,8"5(�

)��=����:�=+++?�8"+C,D))�

��!:�=+++?�8D+C!D+,�

�> ���:�������#���������Q������������ �

?��:�HHH������������� �

�����)���������)�:�/����4�����&��������A����������

%7�%�)��:�G���������������������E����������

�� �:� G��������� ��� ������� ����� A�%�����

2�� ������

����7)�%� �!���)���%:� ���� ���� ��� E���� �����

����� �� ��� 2���� 2�������� � ����� ����� ��� ���

4��������

�!���)���:�3������ ��������1��������2 ������

����7)�%� � ���)���%:� 2������ ��� E������� ���

2�� ����� 3 �������� ��� A������ /����������� E��������

��������E�������3��%���&�������E�$�������#������ �

E����G��$���������2����

� ���)����:�3�������0��������������1��������2 �����

��/�����������

������������%������7����:�D(!��������������

7 ��%����)�����6�%"�����"�"����"�"��������:� 3������ �$�������� <�� DDD�� �������

/����������E����<�������

7������:����������������

��������%)��:�,8"5(�

)��=����:�=+++?�8,)C+5))�

��!:�=+++?�8,)C+55!�

�> ���:�#��������Q� ���� �

?��:�HHH�� ������������� �

����)��� �������:� /���� 2����� 2��#����� 0������

3���������

%7�%�)��:�G���������������������E����������

�� �:� G��������� ��� ������� ����� A�%�����

2�� ������

����7)�%��!���)���%:�G������ �E��������������

�!���)���:�0�������3��������������1��������2 ����� �

7������

����7)�%� � ���)���%:� 0 ����� 3��T�M������ G�#��

���2��������3��������/� �������9�����4������ ��������

�����9�����4�������

� ���)����:�0�������3��������������1��������2 �����

�&����1�����

������������%������7����:�D(!��������������

7 ��%�������)���)�A�������%� =!��6�

%"�����"�"����"�"��������:� 3������ 9�$�� <�� !8(�� ������� /����������

E����<�������

7������:����������������

��������%)��:�,8"5(�

)��=����:�=+++?�8,)C++))�

��!:�=+++?�8,)C++,!�

�> ���:�������� �������Q� ���� �

?��:�HHH�� �������������%������� �

����)����������:�3���������9��������9�������

%7�%�)��:�G���������������������E����������

�� �:� G��������� ��� ������� ����� A�%�����

2�� ������

����7)�%� �!���)���%:� F���������� ��� ��������

=2����������?��

�!���)�� �:� 2���������� 0������� 3� ����� 3%����� ����M���

�������1��������2 ������/���������� ����'��

����7)�%� � ���)���%:� 3 ��������� 9�������

��� �� �������������F�������������������

� ���)�� ��:� 3%����� ������� 1����� ��� 2 ������ /������

/������������/�������

������������%������7����:�D(!��������������

7 ��%6�%"�����"�"����"�"��������:��#��!DD�<��D))��B���/����������������������

������

7������:����������������

��������%)��:�,8"5(�

)��=����:�=+++?�8,)C-,))� �8,)C-85D�

��!:�=+++?�8,)C-8!)�

�> ���:�#������� �Q� ���� �

?��:�HHH�� ���� �

����)������������:�3����7����2�� ��1�������

%7�%�)��:�G���������������������E����������

�� �:� G��������� ��� ������� ����� A�%�����

2�� ������

����7)�%� �!���)���%:�9����� 4������ =2��������

2�� ������ /����������� 3��������� � 9����� �����

F���������������������������?��

�!���)���:�2���������� 0������� ������� �1�����2 ����� �

&����1�����

����7)�%� � ���)���%:� 0 ����� 3��T�M������ G�#��

���2��������3��������/� �������9�����4������ ��������

�����9�����4�������

� ���)����:�0�������3��������������1��������2 �����

�&����1�����

������������%������7����:�D(!��������������

Page 59: Automotriz de autopartes v2

�������

��������������������������������������� ������������

��������

��� ������A<7��%�� ������%� =!��6�%"�

����"�"����"�"��������:� 3������ 9�$�� <�� !!)�� ������� /����������

E����<�������

7������:����������������

��������%)��:�,8D5)�

)��=����:�=+++?�!),C")))��!),C")")�

��!:�=+++?�!),C")!(�

�> ���:���������������Q�����%������� �

?��:�HHH���� ���� �

�����)���������:�/����&�����G���������3%�� ���

%7�%�)��:�G���������������������E����������

�� �:� G��������� ��� ������� ����� A�%�����

2�� ������

����7)�%��!���)���%:�&��������2�� �������

�!���)�� �:� 3���� &���� 3� ����� 3%����� ������� ���

��������� L�������� 7� ����� <����� 3��������� ���'��

&��������4 ������� �A����������

����7)�%� � ���)���%:� 9����� �� 4�������

E���� ���������#��� ��������2�� �������

� ���)�� ��:�2�� ������ 0������� G������� 7����� � �������

1��������2 ������

������������%������7����:�(!���D()��

�C�%����7�%6�%"�"����"�"��������:�2���3�������<��"+(�����������������

7������:���������������=�������?��

��������%)��:�,8"5(�

)��=����:�=+++?�!",CD-))�

��!:�=+++?�!",CD-),�

�> ���:�����Q�*�� �� �

?��:�HHH��*����*��

�����)���������)�:�3��F� �0���:%��

%7�%�)��:�G���������������������E����������

�� �:� G��������� ��� ������� ����� A�%�����

2�� ������

����7)�%��!���)���%:�/������������A�%������

�!���)���:�3������ ��������1��������2 ������

����7)�%� � ���)���%:����� ����� ��������� �������

����������9���������E����� �����������

� ���)����:�3������������ ��������1��������2 ������

������������%������7����:�(!���D()��

����!� ������ �����)%��7)� �)�������

=!��6�%"�����"�"����"�"��������:��#��!+)�<��!8)�����������������

7������:����������������

��������%)��:�,8"5(�

)��=����:�=+++?�!",CD,))�

��!:�=+++?�!",CD,+5� �!",CD8+8�

�> ���:����%����������Q����$� ��������

?��:�HHH�����$� ����� �

������%����)�:�3����������0�����

%7�%�)��:�G���������������������E����������

�� �:� G��������� ��� ������� ����� A�%�����

2�� ������

����7)�%��!���)���%:�2��������

�!���)���:��������1��������2 ������

����7)�%� � ���)���%:� 3������ E�� ������� �

3��������

� ���)����:�2�� ������2�������� ����M����������1�����

���2 ������/�������&� ����� ��������

������������%������7����:�D(!��������������

�"�"�����%�%6�%"�"����"�"��������:�3���������9�$��<��(+58C2��B���/����������

4���������

7������:����������������

��������%)��:�,8+D!�

)��=����:�=+++?�8D+C)D8(��8D+C)D8-� �8D+C)()!�

��!:�=+++?�8D+C)D8(��$���!!,�

�> ���:�#��������������Q�������� �

��������������������������Q�������� �

?��:�HHH��������� �

����)����������:�/����7����S�����������9�������

%7�%�)��:�G���������������������E����������

�� �:� G��������� ��� ������� ����� A�%�����

2�� ������

����7)�%� � ���)���%:�9���������� � ������ �����

������

� ���)����:��������1��������2 ������

������������%������7����:�!!���()��

Page 60: Automotriz de autopartes v2

�������

����������������� ���������������������������������

��������

��)���)�7C�� �����)%6�%"�����"�"����"�"��������:� 3������ 9�$�� <�� D))�� ������� /����������

E����<�������

7������:����������������

��������%)��:�,8"5(�

)��=����:�=+++?�8D-C,5))�

��!:�=+++?�8D-C,5"(�

�> ���:����������������������Q����� �

?��:�HHH������ �

�����)���������)�:�/����2� ����E������9���������

%7�%�)��:�G���������������������E����������

�� �:� G��������� ��� ������� ����� A�%�����

2�� ������

����7)�%��!���)���%:�� �������� �E���� ��������

�!���)�� �:� 2���������� 3%���� � ������� 1����� ���

2 ������

����7)�%� � ���)���%:� 0������� 3�������� 4�����

����������G��%��� �&��������

� ���)����:�0������ ��������1��������2 ������

������������%������7����:�D(!��������������

�F�)��)����%)����%���� =!���(�� ��G<�6�

%"����"��������:� 2��� ���� ����� <�� !8)�� ������� /����������

9�������� ��

7������:����������������

��������%)��:�,8"5(�

)��=����:�=+++?�8,)C8D)!�

��!:�=+++?�,55C,D"!� �,55C,D"5�

�> ���:�����������Q�#�C���� �

?��:�HHH��#�C���� � $�

����)����������:�/����G������7������������4�����$��

%7�%�)��:�G�������������������9��������

�� �:�9�������� ��� �������9�������� � G��������� ���

E��������

����7)�%��!���)���%:�E������������������������

�!���)���:��������1��������2 ����� ��������

����7)�%�� ���)���%:�L���� ����������3�������

� ���)����:��������1��������2 ������

������������%������7����:�!!���()��

��)�6�%"�"����"�"��������:�2�������������><��B���/����������������������

������

7������:����������������

��������%)��:�,8"5(�

)��=����:�=+++?�8D-C5,))� �8D-C5,!!�

��!:�=+++?�8D-C5,!D�

�> ���:����������Q������������ �

����)����������:�/����&�����3���� ��

%7�%�)��:�G���������������������E����������

�� �:� G��������� ��� ������� ����� A�%�����

2�� ������

����7)�%� �!���)���%:� 0������� 4� ������ G������ �

�������

�!���)���:��������1��������2 ������

����7)�%�� ���)���%:�G�#����7�������E��������L����

�U�����

� ���)����:��������1��������2 ������

������������%������7����:�D(!��������������

�E7���%�(� ��7��)7��%�);�6�%"�"����"�"��������:� 2��� 4������ <�� !D,D�� G����� �����

/����������E���� ������

7������:����������������

��������%)��:�,8"55�

)��=����:�=+++?�8D+C(8""��8D+C8(--� �8D+C8(-(�

��!:�=+++?�8+DC!",-�

�> ���:���������������Q ������������� �

?��:�HHH� ������������� �

����)��� �������:� /���� 2�������� 2����� E�����

2�� ���

%7�%�)��:�G���������������������E����������

�� �:� G��������� ��� ������� ����� A�%�����

2�� ������

����7)�%� �!���)���%:� ���� ����� ��� �������

9�������� �9����������E����������

�!���)�� �:� 3������� ������� 1����� ��� 2 ����� �

�������

����7)�%�� ���)���%:�3�����&�����

� ���)����:��������1��������2 ������

������������%������7����:�(!���D()��

Page 61: Automotriz de autopartes v2

�������

��������������������������������������� ������������

��������

�%)� ����%�(� �)���%6�%"�"����"�"��������:� �#�� !"+� <�� !"D8�� ������� /����������

G����������

7������:����������������

��������%)��:�,8"5(�

)��=����:�=+++?�8D+C!D++��8D+C!D+(� �8D+C!+!,�

��!:�=+++?�8D+C!+!,�

�> ���:�#��������Q����� ����� $�

�����)���������:�/���������2��9�������4��2�����

%7�%�)��:�G���������������������E����������

�� �:� G��������� ��� ������� ����� A�%�����

2�� ������

����7)�%��!���)���%:�E���2�� ������������

�!���)���:��������1��������2 ������

������������%������7����:�!!���()��

��7������!A�7%)� �!����6�%"�"����"�"��������:�2���3�������<��D))�����������������

7������:����������������

��������%)��:�,8"5(�

)��=����:�=+++?�!",C)8))�

��!:�=+++?�!",C)8!-�

�> ���:��������������C#�Q�������� �

?��:�HHH��������� �

����)��� ��� ���������%� =!��:� 3�� ������

2��������

%7�%�)��:�G���������������������E����������

�� �:� G��������� ��� ������� ����� A�%�����

2�� ������

������������%������7����:�D(!��������������

��%A��� �!����6�%"�"����"�"��������:� �#�� !D+�<�!!(�� ������� /���������� ���� 2���

/�$��������

7������:����������������

��������%)��:�,8)5)�

)��=����:�=+++?�8D-C()-)�

��!:�=+++?�8D+C,)55�

�> ���:�%����H�����������Q���%��C �$����� �

?��:�HHH����%��C����� �

�����)���������:�/����L����O�������������

%7�%�)��:�/����������9��������0�������

�� �:�G����������������������L����� �2����

����7)�%��!���)���%:�E�������2���/�$��������

�!���)���:�2����������0�������3� ���� ��������1�����

���2 ������

����7)�%�� ���)���%:�&���������

� ���)����:�2�� ����� ��������1��������2 ������

������������%������7����:�(!���D()���

��7�)��6�%"�"����"�"��������:��#��!D8�<��!5)��9�������D��B���/����������

4���������

7������:����������������

��������%)��:�,8"5(�

)��=����:�=+++?�8"+C-+))��8"+C-+,!� �8"+C-+(,�

��!:�=+++?�8"+C-+!-�

�> ���:��������#���Q������� �

?��:�HHH�������� �

����)����������:�/����7����/������1�������

%7�%�)��:�G���������������������E����������

�� �:� G��������� ��� ������� ����� A�%�����

2�� ������

����7)�%��!���)���%:�4�������2�����������������

3�������� ������� �����2���������� G���P����� � 3��������

����������P���<�����

�!���)���:��������1��������2 ����� ����/������

����7)�%� � ���)���%:� B ���� ,)F""�� <����� B ����

/:/��� 0��$� +")��<� ��<���� ,"!��<� �� 0����L�D)))I�

=&���������������?��

� ���)����:��������1��������2 ������

������������%������7����:�(!���D()��

�7����������7%)�������)�%���6�%"�"����"�"��������:�������&��<��8))��3�������G�������

7������:�����������F���������%����

��������%)��:�,8+"(�

)��=����:�=+++?�8DDC)D,-� �8!)C8"+!�

��!:�=+++?�8!)C8"+!�

�> ���:����5D��Q%� ���� �

����)����������:�/����L����4V2������A���������

%7�%�)��:�/���������9�������0������

�� �:�9�������G������������������9���������

������������%������7����:�!���!)��

Page 62: Automotriz de autopartes v2

�������

����������������� ���������������������������������

��������

�!��7)����)�%6�%"�"����"�"��������:� 7�� ��E�����0����<��!)(��3���3����������

9�����������

7������:�����������F���������%����

��������%)��:�,8+"+�

)��=����:�=+++?�!++C)5))�

��!:�=+++?�!++C)5)D�

�> ���:��$�����Q �%� � $�

?��:�HHH����*��� �� � $�

����)����������:�3��G������7������3� ���W������

%7�%�)��:�/�������������������� ������L�����

�� �:�G������������������������������

����7)�%� �!���)���%:� �� ������ ����� � ���� �

����� �����

�!���)�� �:� 3���� &���� 3%����� ��� ��������� F���� �����

�������1��������2 ����� ����� ���

����7)�%�� ���)���%:�G���F������ ������

� ���)����:�3%���� ��������1��������2 ������

������������%������7����:�(!���D()��

�������� �)��%���� =!��6�%"�����"�"����"�"��������:�P ��"�"� �'����3���������8)����� ���������C

A��������2��������3 ���������������������A�������

7������:�A��������&� ����

��������%)��:�,5(D(�

)��=����:�=+++?�8"DC(,))�

��!:�=+++?�8"DC(,+5�

�> ���:���������������������� ����Q� � �

?��:�HHH�� � � $�

����)��� �������� ���� � ���F�� ��� ��������

�)��%:�3��F������3���������

%7�%�)��:�G���������������������E����������

�� �:�G������������2�� ������� �3� ������

����7)�%��!���)���%:�A�%�������� ��������

�!���)���:�2����������3������ �3�����2 ������

����7)�%�� ���)���%:�2����������

� ���)����:�3�����3%������������1��������2 ����� �

�������

������������%������7����:�D(!��������������

��7������7F��%������6�%"�"����"�"��������:��������4����9���<��()-��3���F������4����

:������

7������:�������9���������&���

��������%)��:�,5(-)�

)��=����:�=+8(?�8("C)85!� �8("C)8)"�

��!:�=+8(?�8("C)8)D�

�> ���:���������������Q��������� �

?��:�HHH���������� �

�����)���������:�/����3�����F����������

%7�%�)��:�G���������������������E����������

�� �:� G��������� ��� ������� ����� A�%�����

2�� ������

����7)�%��!���)���%:�2������� �E �����������

�!���)���:��������1��������2 ������

����7)�%�� ���)���%:�3�����������������

� ���)�� ��:� G������� ������� 1����� ��� 2 ����� �

E��H����

������������%������7����:�(!���D()���

��7������7%)�����H�6�%"�"����"�"��������:� 2��� /���������� <�� "8))�� B��� /���������� ���

���������������

7������:����������������

��������%)��:�,8)5)�

)��=����:�=+++?�8D+C(D,!�

��!:�=+++?�8D+C-)5-�

�> ���:�� �����Q�����%� � $�

?��:�HHH������%� � $�

����)����������:�����2�����9������F� ����

%7�%�)��:�G���������������������E����������

�� �:� G��������� ��� ������� ����� A�%�����

2�� ������

����7)�%� �!���)���%:�4���� ��� � ������� � ����

3 �������� ������������ ��������

�!���)���:�3����� ����� ��������1��������2 ������

����7)�%� � ���)���%:� 3���������� L��� 2�������

G�#��2����G������3���� ������� �������� ��������

� ���)����:�2��������3������������1��������2 �����

�3%�����

������������%������7����:�(!���D()��

Page 63: Automotriz de autopartes v2

�������

��������������������������������������� ������������

��������

A�)A����� ��7��)7������ ���(����

=!��6�%"�����"�"����"�"��������:� 2��� 3������ �$�������� <�� ""!�� �������

/����������E����<�������

7������:����������������

��������%)��:�,8"5(�

)��=����:�=+++?�8D-C()")�

��!:�=+++?�8D+C!+5(�

�> ���:�������R�����H��*�Q%��%����� �

?��:�HHH�%��%����� � $�

�����)���������)�:�/����2������<����H��*���

%7�%�)��:�G���������������������E����������

�� �:� G��������� ��� ������� ����� A�%�����

2�� ������

����7)�%��!���)���%:�W�������������2�� ����� �

E�����������7�����

�!���)���:�2�� ������2������� �0�������

����7)�%� � ���)���%:� 0���������� 0��� ��� 2����

E��������E������2��� �E�������3�������

� ���)����:��������1��������2 ����� �3�����

������������%������7����:�D(!��������������

����F��%� �!6�%"�����"�"����"�"��������:�2���3�������$��������<��+)D���������

/����������E����<�������

7������:����������������

��������%)��:�,8"5(�

)��=����:�=+++?�!",C!"))�

��!:�=+++?�!",C!")!�

�> ���:�#���������Q $�#����� �

?��:�HHH�#����� �

����)����� ���%)��)���:�3����7����7���G���������

G�������

%7�%�)��:�/�������������������� ������L�����

�� �:�G����������������������L�����

����7)�%�� ���)���%:�L���� ��������S�� ����

� ���)����:��������1��������2 ����������M�� �

9��������

������������%������7����:�!!���()��

���7%)��������F76�%"�"����"�"��������:�2���3 ������G���������������������<��8()��

�������/����������9�������� ��

7������:����������������

��������%)��:�,8"5(�

)��=����:�=+++?�!",C!())�

��!:�=+++?�!",C!()-�

�> ���:����������Q��H��� �

?��:�HHH���H��� �

����)����������)�:�/����F�������2��������F�������

%7�%�)��:�G�������������������9��������

�� �:�9�������� ��� �������9�������� � G��������� ���

E��������

����7)�%� �!���)���%:� 0�#���� 3������ ������ �

���*�����

�!���)���:��������1��������2 ������

����7)�%�� ���)���%:�3����������G��������=F���� �

<�����?� �9���������� ���

� ���)����:��������1��������2 ������

������������%������7����:�(!���D()��

���7%)���%�%�����6�%"�"����"�"��������:��#��!D-�<��D!5��B���/��������������������

7������:����������������

��������%)��:�,8"5(�

)��=����:�=+++?�8D+C)D5D�

��!:�=+++?�8D+C))-)�

�> ���:������Q����� � �

?��:�HHH������ � >������

����)��� �������:� /���� 7��� 2����� 9����������

�������

%7�%�)��:�G������������9���������� ��������

�� �:� G��������� ���:����9���������� � ����������� ���

/������������F��������

����7)�%��!���)���%:�������� ��������9���#����

9�����������

�!���)���:��������1��������2 ������

������������%������7����:�(!���D()��

Page 64: Automotriz de autopartes v2

�������

����������������� ���������������������������������

��������

���7%)���%�(�%������%����%)��%�%����7�%6�

%"�"�"�"����"�"��������:� 2��� �#�� D� <�� !)!�� ������� ��� ���� A�������

�������/����������������*��

7������:�A��������&� ����

��������%)��:�,5(D(�

)��=����:�=+++?�!)!C")(-� �!)!C")(,�

��!:�=+++?�!)!C")(-� �!)!C")(,�

�> ���:���������Q���� � $�

?��:�HHH����� � $�

����)����������)�:�3�������2��������

%7�%�)��:�/�������������������� ������L�����

�� �:�G������������������������������

����7)�%��!���)���%:������������������=/� �����

� ���� ��� ������?� ����� ��� ����� 2�� ������

������ ����� �3���������������

�!���)���:��������1��������2 ������

����7)�%�� ���)���%:�0�����=E����?� �� �������

� ���)����:��������1��������2 ������

������������%������7����:�(!���D()��

��������<����� �E7�����%�������)��6�%"�"�

���"�"��������:� 0�������� ���� 9������� <�� D+8��

G����� ���������9��������

7������:����������������

��������%)��:�,8"5+�

)��=����:�=+++?�8D+C8))8� �8D+C8)),�

��!:�=+++?�8D+C8))8���$���!!D�

�> ���:� � Q� ����������� �

�������������������Q� ����������� �

?��:�HHH�� ����������� �

����)����������:�/����9������& �F������

%7�%�)��:�G�������������������9��������

�� �:�9�������� ��� �������9�������� � G��������� ���

E��������

����7)�%� �!���)���%:� ������� 9���������� �

E�������������G�����������������������

�!���)���:��������1��������2 ������

������������%������7����:�(!���D()��

���!������%����%����7�%6�%"�"����"�"��������:� 0�������� 2����� &%�� 3�����<�� ,55��

G����� ��������2���#���

7������:����������������

��������%)��:�,8"58�

)��=����:�=+++?�8)+C!!,)�

��!:�=+++?�8)+C!!,5�

�> ���:�������$!Q%� ���� �

?��:�HHH���$C���� � $�

����)����������:�/�����������3���������������

%7�%�)��:�G�������������������9��������

�� �:�G�������������������9��������

����7)�%� �!���)���%:� 2��� � �������

9�������E����#�����

�!���)���:��������1��������2 ������

����7)�%� � ���)���%:� W������ �� ���� ��� 2���

/�$������������� �E����

� ���)�� ��:� G���������� G������ ������� 1����� ���

2 ����� ��������

������������%������7����:�(!���D()��

F� � ����)7�����������6�%"�"����"�"��������:�2���&����������<��!!)��B���/����������4���

������

7������:����������������

��������%)��:�,8"5(�

)��=����:�=+++?�8D+C!D88��8D+C!D85� �8D+C!D5)�

��!:�=+++?�8D+C!D85�

�> ���:��������%��������Q#� � � � $�

?��:�HHH�#� � � � $�

�����)�� ��� ����)�:� /���� 7��'�� 2������ L���������

4 ��������

%7�%�)��:�G�������������������9��������

�� �:�&����� ������E�� ������9��������

����7)�%� �!���)���%:� /�������� =������� ���������

��������/���������2�� �������������� �&������������?��

�!���)�� �:� 3������� ������� 1����� ��� 2 ����� �

���� ������

������������%������7����:�(!���D()��

Page 65: Automotriz de autopartes v2

�������

��������������������������������������� ������������

��������

C?����F���%"�"�"� =!��6�%"�"����"���������:� 3����� /������� -� <�� D8DD�� ������� ��� ����

A��������������/����������������*��

7������:�A��������&� ����

��������%)��:�,5(D(�

)��=����:�=+++?�!",C!!)8�

��!:�=+++?�!)!C")!-�

�> ���:�#�����Q*H���#��C*�� �

?��:�HHH�*H���#��C*�� �

����)����������:�3��9��3%���3%�����

%7�%�)��:�G���������������������E����������

�� �:� G��������� ��� ������� ����� A�%�����

2�� ������

����7)�%� �!���)���%:� &���������� ��� A�������

9�������� ����������

�!���)���:�2���������� 0������� 3%����� �������1����� ���

2 ����� �3�����

����7)�%� � ���)���%:� 9����� ����� ���

&������������������9�������� �����������

� ���)����:�3�����

������������%������7����:�!!���()��

���� �!����6�%"�"����"�"��������:�2���3�������<��!+(�����������������

7������:����������������

��������%)��:�,8"5(�

)��=����:�=+++?�8"DC))))�

��!:�=+++?�8"DC)))5�

�> ���:���*��%����� �Q ���� � $�

����)����������:�/����E�*��%��2�� ���

%7�%�)��:�G���������������������E����������

�� �:� G��������� ��� ������� ����� A�%�����

2�� ������

����7)�%��!���)���%:�3��������2���������������

���A��������� �A��������

�!���)���:��������1��������2 ������

����7)�%�� ���)���%:���������:������0�����

� ���)����:�0�������

������������%������7����:�D(!��������������

������%%� ��(�%(%)� %� =!��6�%"�"����

"�"��������:� 3������ �$�������� <�� "")�� �������

/����������E����<�������

7������:����������������

��������%)��:�,8"5(�

)��=����:�=+++?�8)+C!D))����!5�

��!:�=+++?�8)+C!D))����!5�

�> ���:�#�����������Q ����� �

��������������������� �����Q ����� �

�����)�� ��� ��������%� ���7%)�����%:� 3�� 9������

3�������� �2�����

%7�%�)��:�G���������������������E����������

�� �:� G��������� ��� ������� ����� A�%�����

2�� ������

������������%������7����:�!!���()��

������6�%"�"����"�"��������:� 2��� 7��� ��� F������ <�� !,)�� 3����� ���

2�������

7������:����������������

��������%)��:�,8"5)�

)��=����:�=+++?�8D!C!-D)� �8D!CD-5D�

��!:�=+++?�8D!CD)!)�

�> ���:� ������Q����� ����� $�

?��:�HHH� ������ � $�

����)��� �������:� 3�� 9���� F������ F�������

9���������

%7�%�)��:�G�������������������9��������

�� �:�9�������� ��� �������9�������� � G��������� ���

E��������

������������%������7����:�!!���()��

�E7�����%����7%)�����%��(���6�%"�"����

"�"��������:������4 ����<��!!5��3�������G�������

7������:�����������F���������%����

��������%)��:�,8+""�

)��=����:�=+++?�8"!C"!,8�

��!:�=+++?�8"!C"!-(�

�> ���:�#����� ���Q�������� ����� �

?��:�HHH��������� ����� �

����)����������:�/����7����2 ����0����

%7�%�)��:�G������������9���������� ��������

�� �:� G��������� ��� 9���������� � ������ ����� ����

/����������9���������������$�������9���� �������

����7)�%� �!���)���%:� 9����� ����� ������ ���

��������

�!���)���:��������1��������2 ������

����7)�%�� ���)���%:�2����

� ���)����:��������1��������2 ������

������������%������7����:�!!���()��

Page 66: Automotriz de autopartes v2

�������

����������������� ���������������������������������

��������

�E7�����%�(�������<��������)��6�%"�"����

"�"��������:� 3����� ���� 3����� <�� !"!D�� ������� /����������

G����������

7������:����������������

��������%)��:�,8+")�

)��=����:�=+++?�8D+CD+,-� �8!-C),(+�

��!:�=+++?�8!8C)8)"�

�> ���:� �!)Q����� ����� $�

�����%��)��)�������:�3���� ����9��������9���������

%7�%�)��:�G�������������������9��������

�� �:�9�������� ��� �������9�������� � G��������� ���

E��������

����7)�%� � ���)���%:� 0 ���� ��� A���� 0�����

3������ ��� 9��������� ������ �������� G����������

L���� ������� ��� 3���� �� /�������� ����� 0�������� �

E��������

� ���)����:�3������ ��������1��������2 ������

������������%������7����:�!!���()��

�E7�����%�(�%������%����7%)�����%�

�(%���������:� &��'����� ��� F���� ���� <�� !+,�� 3���

����������

7������:����������������

��������%)��:�,8"8)�

)��=����:�=+++?�8+DC5)5,�

��!:�=+++?�8+DC5)5,�

�> ���:� � ��Q����� ����� $�

����)��� �������:� /���� 7���� ������ 9��������

&���������

%7�%�)��:�G�������������������9��������

�� �:�9�������� ��� �������9�������� � G��������� ���

E��������

����7)�%��!���)���%:�4���������������/��������

���3��������F������ �L���� ���������

�!���)���:��������1��������2 ����� �3%�����

����7)�%�� ���)���%:�2������/�������������

� ���)����:��������1��������2 ������

������������%������7����:�!���!)��

�������� ��6�%"�"����"�"��������:�7�������2��� ���<��!!(��G����� �����

������������:��������

7������:����������������

��������%)��:�,8"5-�

)��=����:�=+++?�8D!CD++-�

��!:�=+++?�8D!CD55-�

�> ���:� ���� �Q �����C� ��� �

?��:�HHH� �����C� ��� �

����)����������:�����F������F� ���F��������

%7�%�)��:�G�������������������9��������

�� �:�9�������� ��� �������9�������� � G��������� ���

E��������

����7)�%� �!���)���%:� ������� 9�������� �����

������ �������

�!���)���:�3������ ��������1��������2 ������

����7)�%� � ���)���%:�3������������ ���3��� ����

E������� �E�������2����

� ���)����:��������1��������2 ������

������������%������7����:�(!���D()��

���)�����%6�%"�"����"�"��������:��#��!")�<�!,(��B���/����������4���������

7������:����������������

��������%)��:�,8"5(�

)��=����:�=+++?�8D-C-D))� �8D-C-D)"�

��!:�=+++?�8D-C-D((�

�> ���:�#�����������Q����� ������ �

���������������������%������Q����� ������ �

?��:�HHH������ ������ �

�����)�� ��� ����)�:� /���� 7��� 2������ ���������

��������

%7�%�)��:�G���������������������E����������

�� �:� G��������� ��� ������� ����� A�%�����

2�� ������

����7)�%��!���)���%:�&��������2����

�!���)���:��������1��������2 ������

����7)�%� � ���)���%:� 2���� 2�� ���� ��� �������

3�������������������������E������ �A���������

� ���)����:�0������� �������1��������2 ����� �L���

P����

������������%������7����:�D(!��������������

Page 67: Automotriz de autopartes v2

�������

��������������������������������������� ������������

��������

�%���6�%"�"����"�"��������:��#��!)+�<��D)"�/�������+��B���/�������������

���������������

7������:����������������

��������%)��:�,8"5(�

)��=����:�=+++?�,55C))"!� �,55C)D+8�

��!:�=+++?�,55C))"!�

�> ���:� ����Q ����� � $�

�����)���������:�/���������G�����A�����

%7�%�)��:�/����������9��������0�������

�� �:� G��������� ��� ������� ��� L����� � 2��� ���

9��������3 ������

������������%������7����:�!!���()��

�)��%�6�%"�"����"�"��������:� 2��� /���������� <�� ++!)�� 9������� "�� B���

/����������4���������

7������:����������������

��������%)��:�,8"5(�

)��=����:�=+++?�8D-C-)))�

��!:�=+++?�8D-C-)+!�

�> ���:� ���� � ���Q ������� � $�

?��:�HHH� ������� � $�

����������� ��� ����)�:� /���� 9���� 9� ����

2�����

%7�%�)��:�G���������������������E����������

�� �:� G��������� ��� ������� ����� A�%�����

2�� ������

����7)�%� �!���)���%:� 3%������ ���������� E�������

���F������� ����������������������

�!���)���:��������1��������2 ������3%����� 7����� �

A����������

����7)�%�� ���)���%:�2���� �E�����������

� ���)�� ��:� ������� 1����� ��� 2 ������ 3%����� /�������

7����� �E��H����

������������%������7����:�D(!��������������

�)�C�)����� =!��6�%"�����"�"����"�"��������:�2���3�������<��"+(��9����"C0��9�������D��

����!D�����������������

7������:����������������

��������%)��:�,8"5(�

)��=����:�=+++?�!-!C()++�

��!:�=+++?�!-!C()+-�

�> ���:������Q ��*��� �

?��:�HHH� ��*��� �

�����)���������:�3��7����2�����F�����A�����������

%7�%�)��:�G�������������������9��������

�� �:�&����� ������E�� ������9��������

������������%������7����:�(!���D()��

�������7)� �)���� =!��6�%"�����"�"����"�"��������:�2���3 ������G���������������������<��8))�

3������/�������<��!)(���������/����������9�������� ��

7������:����������������

��������%)��:�,8"5(�

)��=����:�=+++?�8"+C-())� �8"+C-("+�

��!:�=+++?�,55C,)(!� �,55C,)+(�

�> ���:��������%����Q������� ����� �

?��:�HHH�������� ����� �

�����)���������)�:�/����G������3%�����B�� �M��

%7�%�)��:�G���������������������E����������

�� �:� G��������� ��� ������� ����� A�%�����

2�� ������

����7)�%� �!���)���%:� 9�������� ��� L����

&�������� � ���� &�������� 9�������� ����� ����� ��� ���

3���������� E���� ��� �������� � E���� ��� �������� ��

2�������

�!���)���:��������1��������2 ������

����7)�%� � ���)���%:� 3 �������� ��� L�����

9����� ���������

� ���)����:��������1��������2 ����� �G�������

������������%������7����:�D(!��������������

���)�������������%)��6�%"�"����"�"��������:� 3������� <�� !"!-�� ������� /����������

G����������

7������:����������������

��������%)��:�,8!()�

)��=����:�=+++?�!D,CDD8-�

��!:�=+++?�8!"C5("!�

�> ���:������������������Q%� ���� �

����)����������:�/����2�����F�������&���������

%7�%�)��:�G�������������������9��������

�� �:�&����� ������E�� ������9��������

����7)�%��!���)���%:��������2�� �������

�!���)���:��������1��������2 ������L������� �3�����

����7)�%� � ���)���%:� ������� 2�� ������ ��

&����� ������2�����������

� ���)����:��������1��������2 �������/�������

������������%������7����:�!!���()��

Page 68: Automotriz de autopartes v2

�������

����������������� ���������������������������������

��������

������<�����%����7�%���)�%<6�%"�"����"�"��������:��#��!DD�<��""(��B���/����������������������

������

7������:����������������

��������%)��:�,8)5)�

)��=����:�=+++?�8D+C(!(-�

��!:�=+++?�8D+C((5+�

�> ���:���������Q����� ����� $�

?��:�HHH������������� � $�

����)����������:�/����&����2��������&�����

%7�%�)��:�G������������9���������� ��������

�� �:� G��������� ���:����9���������� � ����������� ���

/������������F��������

����7)�%� �!���)���%:� 2� ������ ����� <�����

/������������� � 4���� G������� G������ 2���������� ��� 2���� �

E��������

�!���)���:��������1��������2 ������

����7)�%� � ���)���%:� 2��� /�$�������� �� �����

&����� ��� 3�������� � G����� E�������� E�������� E������ �

A���������

� ���)����:��������1��������2 ����� �&����1�����

������������%������7����:�(!���D()��

���( ���)�A� =!��6�%"�"����"�"��������:� 3������ �$�������� � <�� !8D�� �������

/����������E����<�������

7������:����������������

��������%)��:�,8"5(�

)��=����:�=+++?�!",CD)))� �!",CD))!�

��!:�=+++?�!",CD)!!�

�> ���:��������Q�� ��� � $�

?��:�HHH��� �����

�����)���������:�/����G�������/������7� ������

%7�%�)��:�G���������������������E����������

�� �:� G��������� ��� ������� ����� A�%�����

2�� ������

����7)�%� �!���)���%:� 2������� 3��������

3��������3������������9������9�����������H��%���

�E�� ��������

�!���)���:�3������ ��������1��������2 ������

����7)�%� � ���)���%:� ���� ����� 9������� �

&��������

� ���)����:�3������ ��������1��������2 ������

������������%������7����:�(!���D()��

����%�%����)�����=)��%6�%"�"����"�"��������:�2���3 ������G���������������������<��D+)��

B���/����������������������������

7������:����������������

��������%)��:�,8)5)�

)��=����:�=+++?�8D+C5(-+����-,�

��!:�=+++?�8D+C8-!(�

�> ���:��%��������Q��������� � $�

?��:�HHH���������� � $�

�����)���������)�:�3����4�����L���������L����������

%7�%�)��:�G�������������������9��������

�� �:�&����� ������E�� ������9��������

������������%������7����:�(!���D()��

����%�%����)���<)��%�@�����B��������:��������4����<��+!"��

7������:�A�������������

��������%)��:�,8+D!�

)��=����:�=+++?�8D+C)5-"� �8D+C!,8!�

��!:�=+++?��8D+C!,8!�

�> ���:�������R"!Q%� ���� �

�����)���������:�/����&�����������3������

%7�%�)��:�G�������������������9��������

�� �:�&����� ������E�� ������9��������

������������%������7����:�!���!)��

����7)�%��%����������%��������6�%"�"�

���"�"��������:��#��!")�<�!"(��B���/����������4���������

7������:����������������

��������%)��:�,8"5(�

)��=����:�=+++?�8,)C)8))�

��!:�=+++?�8D+C!"D"�

�> ���:� ��������Q������ � $�

���������������� ��Q������ � $�

?��:�HHH������� � $�

����)����������:�/����9������2��������&�����

%7�%�)��:�/����������9��������0�������

�� �:�G����������������������L����� �2����

����7)�%��!���)���%:�E����������2������3������

��/�$��������

�!���)���:��������1��������2 ������

����7)�%�� ���)���%:��� �������2������3������

��� �������2���/�$��������

� ���)����:�3�����3%���� ��������1��������2 ������

������������%������7����:�D(!��������������

Page 69: Automotriz de autopartes v2

�������

��������������������������������������� ������������

��������

�% ����� =!��6�%"�"����"�"��������:� �#�� 9������ A���������� !"D� <�� !)+�� �������

/����������<��������

7������:����������������

��������%)��:�,8"5(�

)��=����:�=+++?�8D+C!+(D�

��!:�=+++?�8D+C!+(D�

�> ���:��� ��������Q �%� � $�

���������������� �������Q�� ��� �$�� �

����)���� �������:� ���� F�������� ��������%� /������

9���������

%7�%�)��:�G������������9���������� ��������

�� �:� G��������� ���:����9���������� � ����������� ���

/������������F��������

����7)�%� �!���)���%:� ������� ����� ��� /���������

9������ ������������������

�!���)���:�3������ ��������1��������2 ������

����7)�%� � ���)���%:� ������� ����� 9���������� �

�������������� �������������/���������9�������

� ���)����:��������1��������2 ����� �3%�����

������������%������7����:�!!���()��

�� (�� �����)�%6�%"�����"�"����"�"��������:� 2��� 3������ 3������ <�� !)D�� �������

/����������E����<�������

7������:����������������

��������%)��:�,8"5(�

)��=����:�=+++?�8"+C,5))�

��!:�=+++?�,55C,)")�

�> ���:��� ���%���Q�� ��� �

?��:�HHH��� ��� �

����)����������:�/����L����E� �������� ���

%7�%�)��:�G���������������������E����������

�� �:� G��������� ��� ������� ����� A�%�����

2�� ������

����7)�%� �!���)���%:� 2����������� ��� 2��������

�����A�%�����<����� �9������

�!���)�� �:� 2�� ������ 0������� 3%����� ������� 1����� ���

2 ������L������� �3�����

����7)�%� � ���)���%:� ���� ������ G����������

�������� �E�����������

� ���)����:�0������� �������1��������2 ������ /����� �

3�����

������������%������7����:�D(!��������������

�� (����������6�%"�����"�"����"�"��������:� 3������ 9�$�� <�� !)(�� ������� /����������

E����<�������

7������:����������������

��������%)��:�,8"5(�

)��=����:�=+++?�8"+C,,)5�

��!:�=+++?�8"+C,8D)�

�> ���:����������H���Q�� ��� �

?��:�HHH��� ��� �

�����)�� ��� ����)�:� /���� &� ��� L���� ������

&���������

%7�%�)��:�G���������������������E����������

�� �:� G��������� ��� ������� ����� A�%�����

2�� ������

����7)�%� �!���)���%:� 2����������� ��� 2��������

�����A�%�����<����� �9������

�!���)�� �:� 2�� ������ 0������� 3%����� ������� 1����� ���

2 ������L������� �3�����

����7)�%� � ���)���%:� ���� ������ G����������

�������� �E�����������

� ���)����:�0������� �������1��������2 ������ /����� �

3�����

������������%������7����:�D(!��������������

�� (��� ��7��)7�������� =!��6�%"����

�"�"�����"�"�@����)�� �)�A7���B��������:� 9������� J2K� ���� D�� "� U� +� P �� ,� =E�� �

9���%�����C�������?� ��� ��� 3��������� (,� 9�$�C�������

�������/����������9���%������

7������:�9���%������

��������%)��:�,8,-)�

)��=����:�=+88?�88DC8D5+��88DC8D5(� �88DC8D5-�

��!:�=+88?�88DC8D5+� �88DC8D5(�

?��:�HHH��� ��� �

�����)���������)�:�/����A����L����������

%7�%�)��:�G���������������������E����������

�� �:� G��������� ��� ������� ����� A�%�����

2�� ������

����7)�%� �!���)���%:� 2����������� � 9��%���

2�� �������

�!���)���:��������1��������2 ������

����7)�%� � ���)���%:� 3 �������� �����

2����������� �9��%����

� ���)�� ��:� 0������� 3������ 3%����� ������� 1����� ���

2 �������/�������

������������%������7����:�D(!��������������

Page 70: Automotriz de autopartes v2

�������

����������������� ���������������������������������

��������

�� (��� ��7��)7�������� =!��6�%"����

�"�"����"�"��������:� 3������ 9�$�� <�� D")�� ������� /����������

E����<�������

7������:����������������

��������%)��:�,8"5(�

)��=����:�=+++?�8"+C,,55� �8"+C,,-D�

��!:�=+++?�8"+C,,8D�

�> ���:���������������Q�� ��� �

?��:�HHH��� ��� �

�����)�� �������� (� ������%����)�� ���

���������%:�/����A����9������A������M��3����������

%7�%�)��:�G���������������������E����������

�� �:� G��������� ��� ������� ����� A�%�����

2�� ������

����7)�%� �!���)���%:� 2����������� � 9��%���

2�� �������

�!���)���:��������1��������2 ������

����7)�%� � ���)���%:� 3 �������� �����

2����������� �9��%����

� ���)�� ��:� 0������� 3������� 3%����� ������� 1����� ���

2 �������/�������

������������%������7����:�D(!��������������

�����)���%A�%�%)� �%���������%6�%"�"����

"�"��������:��#��3���������%��<��D+(��B���/�������������

���������������

7������:����������������

��������%)��:�,8"5(�

)��=����:�=+++?�8D-C,+))�

��!:�=+++?�8D+C(8(D�

�> ���:��������������Q $���%� �

?��:�HHH���%� � $�

����)����������:�3����������P� ����

%7�%�)��:�G���������������������E����������

�� �:� G��������� ��� ������� ����� A�%�����

2�� ������

����7)�%� �!���)���%:� G����� �����2��� � ������

���A��������

�!���)���:��������1��������2 ������

����7)�%�� ���)���%:�3 �������� �������������

������ ����������

� ���)�� ��:� 2�� ������ 0������� ������� 1����� ���

2 ����� �7������

������������%������7����:�D(!��������������

%����������)��������%)�� =!��6�%"�����"�"�

���"�"��������:� 2��� 3������ 9�$�� <�� !,)�� �������

/����������E����<�������

7������:����������������

��������%)��:�,8"5(�

)��=����:�=+++?�8"+C(())�

��!:�=+++?�8"+C((D,�

�> ���:� ����������Q����C��� �

?��:�HHH�����C��� �

�����)���������)�:�/����7���9����1������3%������

%7�%�)��:�G���������������������E����������

�� �:� G��������� ��� ������� ����� A�%�����

2�� ������

����7)�%� �!���)���%:� 3 �������

E�� ���������

�!���)���:��������1��������2 ������

����7)�%� � ���)���%:� ��� ����� 2��������

&�������������������� �&������������������

� ���)����:��������1��������2 ������

������������%������7����:�(!���D()��

%�%)� �%��������%�%�CH%� �!����6�%"�"����

"�"�@����)�� �)�A7���B��������:�3���%�� �<��()5��3������

7������:�9���%������

��������%)��:�,8,))�

)��=����:�=+88?�88DC,(+D�

��!:�=+88?�88DC,,!"�

�> ���:� �����C#���Q*� �$� � $�

?��:�HHH�*� �$� � $�

����)����������:�3�����%�*�2��%���

%7�%�)��:�G���������������������E����������

�� �:� G��������� ��� ������� ����� A�%�����

2�� ������

����7)�%��!���)���%:�2�������2�� �������

�!���)���:��������1��������2 ������

����7)�%� � ���)���%:� 3������� 3������� �

E�� ��������

� ���)����:��������1��������2 ����� �7������

������������%������7����:�D(!��������������

Page 71: Automotriz de autopartes v2

�������

��������������������������������������� ������������

��������

%�%)� �%��������%�%�CH%� �!����6�%"�"����

"�"�@����)��%�����%����A������B��������:�3�����������������C�L���������P �!��><��

7������:������������L�������

��������%)��:�,8+8!�

)��=����:�=+5-?�5-"C!")!�

��!:�=+5-?�5-"C!!D(�

�> ���:� �����C#���Q*� �$� � $�

?��:�HHH�*� �$� � $�

����)����������:�3�����%�*�2��%���

%7�%�)��:�G���������������������E����������

�� �:� G��������� ��� ������� ����� A�%�����

2�� ������

����7)�%��!���)���%:�2�������2�� �������

�!���)���:��������1��������2 ������

����7)�%� � ���)���%:� 3������� 3������� �

E�� ��������

� ���)����:��������1��������2 ����� �7������

������������%������7����:�(!���D()��

% ���7)� �)������%�����%(%)� %� =!��6�

%"�"����"�"��������:� 3������ 9�$�� <�� D-)�� ������� /����������

E����<�������

7������:����������������

��������%)��:�,8"5(�

)��=����:�=+++?�8)+C!"))�

��!:�=+++?�8)+C!")+�

�> ���:��������������Q������� �

?��:�HHH�������� �

����)����������:�/������������G�����3� �%��

%7�%�)��:�/�������������������� ������L�����

�� �:�G������������������������������

����7)�%� �!���)���%:� 3 �������� � ����#��

&�����������$���������

�!���)���:�3������ ��������1��������2 ������

����7)�%� � ���)���%:� 2�������� ��������� 4���

3������ �������������2��������� �A������

� ���)����:�2�� ������2����������0���������������1�����

���2 ������L��������&� ����� �E��H����

������������%������7����:�(!���D()��

%7 ���%)��%���%��%����7%)�����%6�%"�"����

"�"��������:�2���F�����<��-D(��3���F������

7������:����������������

��������%)��:�,8)")�

)��=����:�=+++?�(!(C++++�

��!:�=+++?�!D8C(-))�

�> ���:�����������Q������������ �

���������������� ���������Q������������ �

?��:�HHH������������� �

����)����������:�����2�����7��'��G���������F�����

B��������

%7�%�)��:�G���������������������E����������

�� �:� G��������� ��� ������� ����� A�%�����

2�� ������

����7)�%��!���)���%:�G������

�!���)�� �:� 3������� F���� ���� � ������� 1����� ���

2 ������

����7)�%� � ���)���%:� G����� ��� 4���� &������

E� ����� �B��������

� ���)����:�3%�����

������������%������7����:�(!���D()��

)������%��%)����6�%"�����"�"��������:�����������3����������<��D""(C2��3���(�

���G�������

7������:����������������

��������%)��:�,8"85�

)��=����:�=+++?�8D)C+!)D� �8!(C+)8)�

��!:�=+++?�8D)C+!)D� �8!(C+)8)�

�> ���:����Q����� ����� $�

����)����������:�/����L���3�������<��������

%7�%�)��:�G�������������������9��������

�� �:�9�������� ��� �������9�������� � G��������� ���

E��������

����7)�%�� ���)���%:�L������E%�� ������

� ���)����:��������1��������2 ������

������������%������7����:�!!���()��

Page 72: Automotriz de autopartes v2

�������

����������������� ���������������������������������

��������

)����� =!��6�%"�"����"�"��������:��#��!!+�<��!()��B���/����������������������

������

7������:����������������

��������%)��:�,8)5)�

)��=����:�=+++?�8,)C+)))�

��!:�=+++?�8,)C+!)+�

�> ���:����Q�������� �

?��:�HHH��� �$�� �

����)����������:�/����4�����4���#����7%�����

%7�%�)��:�/�������������������� ������L�����

�� �:�G����������������������L�����

����7)�%� � ���)���%:� 2������ �������� � 9��������

��������� �����

� ���)�� ��:� 3%����� ������� 1����� ��� 2 ������ /�������

7������3���� �E��������

������������%������7����:�D(!��������������

)�A������6�%"�"����"�"��������:�3�����(!�<��D!D��3����������������A������

!����������

7������:����������������

��������%)��:�,8"5,�

)��=����:�=+++?�8")CD!8,�

��!:�=+++?�-(5C-,,+�

�> ���:���%��Q����� ����� $�

�����)���������:�/�����������0�%�L���� ������

%7�%�)��:�G�������������������9��������

�� �:�9�������� ��� �������9�������� � G��������� ���

E��������

����7)�%��!���)���%:�0��������A�������� �E�������

��:#��

�!���)���:�0������ ��������1��������2 ������

����7)�%�� ���)���%:�0���������2��������������

G����

� ���)����:�2�� ������

������������%������7����:�!!���()��

)����A���� ��)��6�%"�"����"�"��������:� ����� 9���� <�� ,!)C2�� � 0����� ���

���������

7������:����������������

��������%)��:�,8)+5�

)��=����:�=+++?�!D8C!8!8�

��!:�=+++?�!D8C!8!8�

�> ���:������Q���%���� ������ �

?��:�HHH����%���� ������ �

����)����������:�/����2�����L�������F�������

%7�%�)��:�G�������������������9��������

�� �:�9�������� ��� �������9�������� � G��������� ���

E��������

����7)�%� � ���)���%:� 9�������� 3<3� �

�������������

� ���)����:��������1��������2 ������

������������%������7����:�!!���()��

)��� �E7�����%��������:�2���D)����<��� ����<��!+!)��0�������&��

���������

7������:����������������

��������%)��:�,8)")�

)��=����:�=+++?�!D8C55D,� �!(!CD!D)�

��!:�=+++?�!D8C55D,�

�> ���:���� �������� $Q%� ���� �

�����)���������:�/������������F�������A������M���

%7�%�)��:�G�������������������9��������

�� �:�9�������� ��� �������9�������� � G��������� ���

E��������

������������%������7����:�!���!)���

)�C ������ =!��6�%"�"����"�"��������:�2��� �������� �><�� B��� /���������� ��� ����

�����������

7������:����������������

��������%)��:�,8"5(�

)��=����:�=+++?�!-,C!)))�

��!:�=+++?�!-,C!)"5�

�> ���:�#� ���Q��* �� � $�

?��:�HHH���* �� � $�

����)����������:�/����7��������& ���3��������

%7�%�)��:� G��������� ��� ������� 4�������� ����

�������� �����3�������

�� �:�G�������������������4�������������������� �

����3�������

������������%������7����:�!!���()��

Page 73: Automotriz de autopartes v2

�������

��������������������������������������� ������������

��������

)A(%%���C�7������%)����%�%�6�%"�����"�"����

"�"��������:��#��!D+�<��!D(���������/��������������2���

/�$��������

7������:����������������

��������%)��:�,8"5(�

)��=����:�=+++?�8,)C,)))� �8,)C,))8�

��!:�=+++?�8,)C,)!!� �8,)C,)5(�

�> ���:� �����*���H��*��Q�% ����*����� �

?��:�HHH��% ����*����� �

����)����������:�4���9�����P���H��*����

%7�%�)��:�/����������9��������0�������

�� �:�G����������������������L����� �2����

����7)�%� �!���)���%:� 0������ ��������������� �

&��������

�!���)�� �:� 2�� ������ 3������ � ������� 1����� ���

2 ������

����7)�%� � ���)���%:� 0������ ����������������

3 �������������&��������9���������� ���9���������� �

&���������

� ���)�� ��:� 2�� ������ 0������� 3������� ������� 1�����

���2 ������F����0����M��������� �������:�����

������������%������7����:�D(!��������������

)�%� �)�6�%"�����"�"����"�"��������:� 2��� �� ���� <�� !+(�� B��� /���������� ���

���������������

7������:����������������

��������%)��:�,8"5(�

)��=����:�=+++?�())C)!))� �())C)!!D�

��!:�=+++?�())C)!)-�

�> ���:�# �����Q���� ���� �

?��:�HHH����� ���� �

����)����������:�����7���9������F�����9���������

%7�%�)��;�/����������9��������0�������

�� �:�9�������G������������������9���������

����7)�%� �!���)���%:� 2������ 9���� � &���

���������

�!���)���:��������1��������2 ������

����7)�%� � ���)���%:� F��������� /�������� �

&���������

� ���)����:�4��� ���� ��������1��������2 ������

������������%������7����:�D(!��������������

)�(������%����7)� �)����%������� =!����������:� 3��������� ���� ����� ����� C� B������� P ��

!D�(��><���������/����������������A��#��

7������:�9�$���������3�� ����

��������%)��:�,8+8)�

)��=����:�=+++?�!)DC,())�

��!:�=+++?�8")C5)!"�

�> ���:�/�� ��� �����Q� ������� �

?��:�HHH�� ������� �

����)����� ���%)��)���:�3��/�� ��E �������

%7�%�)��:�/�������������������� ������L�����

�� �:�G������������������������������

����7)�%��!���)���%:����������1��2�� ������

�!���)���:��������1��������2 ������

����7)�%�� ���)���%:�3��%��3������� ����������

3��%������������2�����%�������� ����������

� ���)����:��������1��������2 ����� �7������

������������%������7����:�(!���D()��

)�� �)6�%"�"����"�"��������:� G������ ��� ��� � <�� !!8��

G����� �����������������:��������

7������:����������������

��������%)��:�,8"5-�

)��=����:�=+++?�!D5C),)(�

��!:�=+++?�!D5C),)+�

�> ���:��� ����Q�$��������

?��:�HHH��� ��� � $�

����)����������:�/����2��#�����7� ���������������

%7�%�)��:�G���������������������E����������

�� �:� G��������� ��� ������� ����� A�%�����

2�� ������

����7)�%�� ���)���%:������� �9�����������

� ���)����:��������1��������2 ������

������������%������7����:�!!���()��

)����� ����7%)���%6�%"�����"�"����"�"��������:��#��!)D�<��!!,��B���/����������������������

������

7������:����������������

��������%)��:�,8"5(�

)��=����:�=+++?�8D+C,!(D�

��!:�=+++?�8D+C,)(!�

�> ���:����������Q����� � �

?��:�HHH������ � � $�

����)����������:�/������������&��������0��������

%7�%�)��:�G�������������������9��������

�� �:� G��������� ��� ������� 9�������� G�#���� �

E����������

������������%������7����:�(!���D()��

Page 74: Automotriz de autopartes v2

�������

����������������� ���������������������������������

��������

)��E7�����%�����%�%6�%"�"����"�"��������:� 3����� 3������� <�� ""�� ������� /����������

G���������� 7������:������������������������%)��:�,8"5(�)��=����:�=+++?�8D+C)!,+���!:�=+++?�8D+C)!,+��> ���:��������!Q����� ����� $����������������������!Q%� ���� �

����)����������:�/������� �����L���������9�����

%7�%�)��:�G���������������������E����������

�� �:� G��������� ��� ������� ����� A�%�����

2�� ������

������������%������7����:�!���!)��

������%�%)� �%���=)���%6�%"�����"�"����"�"�

@����%������)��������%B��������:�3���������9�$��C���������<������<��"5))��

B���/����������������������������

7������:����������������

��������%)��:�,8)5)�

)��=����:�=+++?�8D-C8D))� �8D-C8DD5�

��!:�=+++?�8D-C8D),�

�> ���:�%�������������Q����� �

?��:�HHH������ �

����)�������������%:�/����3%���������������

%7�%�)��:�G���������������������E����������

�� �:� G��������� ��� ������� ����� A�%�����

2�� ������

����7)�%� �!���)���%:� 2������������ 9��%����

������������2�����������=&���������?� �������� ������

�!���)�� �:� 0������� 3������� 3%����� ������� 1����� ���

2 ����� ��������

����7)�%� � ���)���%:� /��� �� ����� ��� /���������

2�� ������

� ���)�� ��:� 0������� 3������� 3%����� 3����� �������

1��������2 �������������/����� �7������

������������%������7����:�D(!��������������

������%�%)� �%���=)���%6�%"�"����"�"��������:� 3���������9�$�� C� ��������<������ P �� +!-�

<��"5))��B���/����������������������������

7������:����������������

��������%)��:�,8"5(�

)��=����:�=+++?�8D-C8D))�

��!:�=+++?�8D-C8-)-� �8D-C8D),�

�> ���:�*������ ��� ��Q����� �

?��:�HHH������ �

����)��� �������� ����%���� ���)�� =���:� 3��

/����������B�����

%7�%�)��:�G���������������������E����������

�� �:� G��������� ��� ������� ����� A�%�����

2�� ������

����7)�%��!���)���%:�2������������

�!���)�� �:� 0������� 3������� 3����� 3%���� � �������

1��������2 ������

����7)�%� � ���)���%:� 3 �������� �����

2������������

� ���)�� ��:� 2�� ������ 0������� 3������� 3����� 3%�����

�������1��������2 ������G������� �7������

������������%������7����:�D(!��������������

������%�%)� �%���=)���%6�%"�"����"�"�

@����%����)=� ��� �)��B��������:��#��!")��><����������2���3 ������G����������

������������B���/����������4���������

7������:����������������

��������%)��:�,8"5(�

)��=����:�=+++?�8D-C--))� �8D-C--++�

��!:�=+++?�8D-C---,�

�> ���:��%��������������Q����� �

?��:�HHH������ �

����)��� ��� �������%� (� �����%��)��)�� �����:�

/�����%�������G�������������4������0��������

%7�%�)��:�G���������������������E����������

�� �:� G��������� ��� ������� ����� A�%�����

2�� ������

����7)�%��!���)���%:�3�����������������������

���2���� �&����������

�!���)���:��������1��������2 ����� �7������

����7)�%� � ���)���%:� 2�� ����� 3����������

���������������������� �E�������2�� �����

� ���)����:�2 ������3�������3%������������1��������

2 ������G������������� �E��������

������������%������7����:�D(!��������������

Page 75: Automotriz de autopartes v2

�������

��������������������������������������� ������������

��������

������%�%)� �%���=)���%6�%"�"����"�"�

@����%����)���% �%����%B��������:�2���3�������<��()(�����������������

7������:����������������

��������%)��:�,8"5(�

)��=����:�=+++?�!",C+,))�

�> ���:�����������Q����� �

?��:�HHH������ �

����)����������:�3��U����0�������

%7�%�)��:�/�������������������� ������L�����

�� �:�G����������������������L�����

����7)�%��!���)���%:�3������������E������

�!���)���:��������1��������2 ������

����7)�%� � ���)���%:� 3 �������� �����

���� �������3������������E������

� ���)����:�3%�����3���� ��������1��������2 ������

������������%������7����:�(!���D()��

������%�%)� �%���=)���%6�%"�"����"�"�

@?������%(%)� B��������:� 3���������9�$�� C� ��������<������ P �� +!-�

<��"5))��B���/����������������������������

7������:����������������

��������%)��:�,8"5(�

)��=����:�=+++?�8D-C,)))�

��!:�=+++?�8D-C8-)-� �8D-C8D),�

�> ���:���������� ��Q����� �

?��:�HHH������ �

����)��� �������� ����%���� ���)�� =���:� 3��

/����������B����

%7�%�)��:�G���������������������E����������

�� �:� G��������� ��� ������� ����� A�%�����

2�� ������

����7)�%� �!���)���%:� 9����� �����

�� ���������������

�!���)�� �:� 0������� 3������� 3����� 3%���� � �������

1��������2 ������

����7)�%� � ���)���%:� 3 �������� �����

����� �������� ���������������

� ���)�� ��:� 2�� ������ 0������� 3������� 3����� 3%�����

�������1��������2 ������G������� �7������

������������%������7����:�D(!��������������

��(��������7)�%������������<�6�%"�����"�"�

���"�"��������:� 3������ �$�������� <�� +!D�� �������

/����������E����<�������

7������:����������������

��������%)��:�,8"5(�

)��=����:�=+++?�8"+C(8))�

��!:�=+++?�8"+C(8)(�

�> ���:����#����R����Q�� ���� �

?��:�HHH��� ���� �

����)����������:�/����2��#�����3�����9���������

%7�%�)��:�/�������������������� ������L�����

�� �:�G����������������������L�����

����7)�%� �!���)���%:� 2��� ��������� 0�������

9���������/������������ �2�� �������

�!���)���:�3����� ������

����7)�%� � ���)���%:� 0������ 2�� ������ ��

/������������� 0������ E������������� � 9���������

/�������������

� ���)����:�3������ ��������1��������2 ������

������������%������7����:�!!���()��

��(��������7)�%����7%)�����%6�%"�����"�"�

���"�"��������:��#��3���������%��<��D!(��9�������("��B���

/����������������������������

7������:����������������

��������%)��:�,8"5(�

)��=����:�=+++?�8"+C-,))�

��!:�=+++?�8"+C-,!"�

�> ���:��������R��%����Q�� ���� �

����������������������Q�� ���� �

?��:�HHH��� ���� �

����)��� ��� ����)�:� /���� �������� ��� 2�%�����

9�������

%7�%�)��:�/�������������������� ������L�����

�� �:�G����������������������L�����

����7)�%� �!���)���%:� 0����� ��� 2���� �����

����������� �9��������3����������&��������

�!���)�� �:� 2���������� ������� 1����� ��� 2 ������

��������� �7������

����7)�%� � ���)���%:�3 ���������L�����L��� �

9��������

� ���)�� ��:� 2�� ������ 0������ � ������� 1����� ���

2 ������

������������%������7����:�D(!��������������

Page 76: Automotriz de autopartes v2

�������

����������������� ���������������������������������

��������

�(���6�%"�"����"�"��������:�3�����������9���%�����P ��+D-��0�����!"5��

���&�����

7������:�����������F���������%����

��������%)��:�,8+")�

)��=����:�=+++?�!D8C",5)�

��!:�=+++?�8!8C),)D�

�> ���:������ ��Q� ���� �

?��:�HHH�� ���� � $�

�����)���������:�/����:����� ���0���������

%7�%�)��:�G�������������������9��������

�� �:�9�������� ��� �������9�������� � G��������� ���

E��������

����7)�%� �!���)���%:� ������� ��� ��������� ���

������������������������$���������

�!���)���:��������1��������2 ������

������������%������7����:�!!���()���

?��)����� =!��6�%"�����"�"����"�"��������:��#��!D-�<��D")��B���/����������4���������

7������:����������������

��������%)��:�,8)5)�

)��=����:�=+++?�8"+C+8))��8"+C+8!-� �8"+C+8(-�

��!:�=+++?�8"+C+8D!�

�> ���:���������QH����� �

?��:�HHH�H����� �

����)����������:�4���F������2� ����2�������9�#����

%7�%�)��:�G���������������������E����������

�� �:� G��������� ��� ������� ����� A�%�����

2�� ������

����7)�%��!���)���%:�G��%������2�������������

G������������������ ���� �A���������

�!���)���:�3������ ��������1��������2 ������

����7)�%� � ���)���%:� G��������� ��� 2��� �

2�� ����=F&9�� �<�����?��

� ���)�� ��:� 3������� 3%���� � ������� 1����� ���

2 ������

������������%������7����:�(!���D()���

?�����?����)����������)��6�%"�"����"�"��������:�/������<��()"��3���&�����0��2�� ���

7������:����������������

��������%)��:�,8"+-�

)��=����:�=+++?�8D!C!(!(�

��!:�=+++?�8D!C!(!(�

�> ���:����QHH� $� �

?��:�HHH�HH� $� �

�����)��������������%:�/����2� ����9�������

������

%7�%�)��:�G���������������������E����������

�� �:�G������������������������A�%�����

2�� ������

����7)�%��!���)���%:�L���� �����������G�#���

�!���)���:��������1��������2 ������

����7)�%�� ���)���%:�L���� �������

� ���)����:��������1��������2 ������

������������%������7����:�!!���()��

��

Page 77: Automotriz de autopartes v2

������������������

������33����

���)���

Page 78: Automotriz de autopartes v2

������������������������������������

�����������

��������

���!���"�I� 43 -�

�� �- ��,���� -9��$�� ��-�$�����,�%�-����&���� /�3�*���� ���*���� �����4����� !�� �%*����

��!����������

�� ���&��

���67����

�0�$��$�

2�����

�$�6�

��$����

�����

�����

5��

��������

������

�������

����

���8$����

��������8$�����9 �3$��:�

�������8$�����9(

���0�:�

(������

%�$�����

/���0��

+��;�

�$�)���$��������(�$��$��

���$��������50

��

8��0��

������

���$�

���$�9%

�$0�<�$0:�

=$���

=$��

$����

.�>

$����������

/��1�?��$��

��$0��

����46$

� ���$��

@�$�

���

���A�

#�$���

=��$��

/����0

�+����0��

��$��8$����

����

����$��� B� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � B� B� � � ����������������� � � � � � B� � � � � � � B� � � B� � � � � � � � � � � � � � B� � � � B� � � B� � ������������>$���������0������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � B� � � � � � � � ��������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � B� � � � � � ���������������������������� � � � � � � � � B� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ���������6$����� � B� � � � � � � � � � � � � � � � � B� � � � � � � � � B� � � � � � � � � B� � ���������6$������������������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � B� � � � � � � � � � �����������7��������6$����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � B� � � � � � � � � � � � � � ������������������������� � � � � � � � � � � � � � � B� � � � � � B� � � B� � � � � � � � � � � � � � � ����>1����� B� B� � � � � � � � B� � � � � � B� � � � B� � � � � � � B� � � B� B� B� B� B� � � B� � ����>1���������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � B� � B� ����>1�������������������>$����� � � � � � � � B� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ����>1�����������$��� � � � B� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ����>1���������������� � � � � � B� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ���C������ � � � B� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��5���� � � � � B� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � B� � � � � � ��5����9�$�������������������:� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � B� � ����������$�7��������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � B� � � � � � � � � � � � � � �������������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � B� � � � � � � � � � � � � � � � ������������$��0����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � B� � � � � � � � B� � ������������������� B� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ������������������������6�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � B� � � ������$�$��������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � B� � � � � � � � � � � � � � � ���$�������������������� � � � � � � � � � � � � � B� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ���$1��������������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � B� � � � � � � � � � � � � � � � �@������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � B� � � � � � � � � � ��D����������$������� � � � � � � � � � � B� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��D�����������>$���� � � � � � � � � � � � B� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �#�$����>$������������������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � B� � � � � B� � � � B� � � � � � � � � �%������������� � � B� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��$�7 �������������$��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � B��$�7 �����������5����������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � B� � � � � � � � � � � � � � � � � � ��$�7 �������������� � � � � � � � � � � B� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��$�7 �����������6������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � B� � � � � � � B� ��D��$���������������������>$����� � � � � � � � � � B� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��6D��$��������������6������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � B� � � � � � � � ��6D��$������������������������������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � B� � � � � � � � � � � � � � ��6D��$��������������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � B� B� � � � � � � � ��6D��$�������������6$����� � � B� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � B� � � � � � � � B� ��6D��$��������������7��������6$����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � B� B� � � � � � � � � � � � � � � � � ��6D��$���������������������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � B� � � � ������������������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � B� B� � � � � B� � � � � � � � � � � � � ����������6������ � B� � � � � � � � � � � � � � � � � B� B� � � � � B� � � � B� � � � � � � � � ��������������������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � B� � � � � � � � � � � � � � � � �����������������������>$���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � B� � � � � � � � B� � ��������� � � � B� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��������������5���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � B� � � � � � �+������������������ � � � � � � B� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �+���������6D��$�������������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � B� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �+���������6D��$����������������>$����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � B� � � � � � � �+���������������� � � � � � � � � � � � � � � � � B� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �+��������������������������������>$����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � B� � � � � � � � � � � �+������������������������>1����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � B� � � � � � B� � �+���������������������6D��$�� � � � � � � B� � � � � � B� � � � � � � � � � � � � � B� � � � B� � � � � � � �+��������������������1��E������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � B� B� � � � B� �+�6�������������$�7������ � � B� � B� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �+�6�������������$�7���������������$���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � B�+�6������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � B� � � � B� � � � � � � � � B� �+������������������ � � � � B� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �+��������������������������5���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � B� � � � � � � � � � � � �+���������������>$����� � � � � � � � � � B� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �+������������$���� � � � � � � B� � � � � � � � � � B� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �������$���������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � B� � � � � � � �������$������������6������ � � � � � � B� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ���$��������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � B� � � � � � B� � � � � � � � � � �8$���������������� � � � � � � � � B� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �)��E������ � B� � � � � B� � � � � � B� B� � � � B� � � � � B� B� � � � � � � � � � � � � � �)��E����������>1 ����� � � � � � � � � � � � � � � B� � � � B� � � � � � B� � � � B� � � � � � B� � � �)��E�����������$������� � � � � � � � � B� � � � � � � � B� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �)��E��������������$��������������$�E�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � B� � � �)��E������������������ � � B� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � G�����;�����3 -"�/��������� �3 ������9�������D)),��%���;>>HHH��� �$����� $>H�>�� �$�>���� ����R��R��������

Page 79: Automotriz de autopartes v2

�������

����������������� �����������������������������������������

�������������

�5�� &�&��� �%&��/������ ����� ���67�

& ! ! " � -",�'!&� �!-�"!,� "���!-�

& ! ! & � !'"�--,� � "�,-�� �"��!!�

& ! ! � &F"�&�&�!� ��'�&-�� ���!!��

& ! ! , � &�"���!!&� -,��"!"� &!�!"&�

& ! ! � � &F"!'��!&� -���!�,� �"�-&-�

& ! ! � � !,'�'&&� ! !�!!'� '�'&��

& ! ! ' � &F &!�� �� �!��'- � � &��� �

& ! ! � � &F,�-�,&�� -���-"!� �",��"��

& ! ! - � &G�' ��"�� !� �!"!� �"!��!-�

& ! ! ! � &G����&�"� !!,��� � ��,�,'-�

" " " � &F!,,�'�-� &F �!�"-!� '�����!�

" " & � &F-���"',� &F "-�!!�� '���"'!�

" " � &F- "�,&-� &F&,!��!&� '-"�� ��

" " , � &F�-��!- � ! ,�,"!� '� �'�,�

" " � � &F�"!�&,�� -�,�!!&� ''��&�,�

" " � � &F'--�&��� &F"� �- ,� ',��,���

" " ' � F"'-�! !� &F,�"�-!,� '!-�",'�

" " � � F&"���-!� &F�&'�''�� '-!�& ��

� � " " - + H � F&-"� !�� &F,-��!&,� �! �,-'�

��

���

G�����;���� -9������,� ��-�$��������- ��,���0�� �$���D))"CD))+���/������������4�������:���������D)),���

���!���"�8� 43 -�

��$&-- 0��)��,�$����9'-&,��I**J>8JJ#�� 7 �@7� $�$��B�

!>�/��� ��� ������������ �������������� ���������������������� ��%�������������������>�3����������� ��������<�4;�<�4����������G�����;� /<�F/�������$&��� ���&���� /���� 43 -6��D))5� ���- �- 0�� �3 -����$��,����$&��� ���&���� /6�2�3���

Page 80: Automotriz de autopartes v2

�������

��������

�������������

���

��

���� ������

9 : : ; � >E@�

9 : : 9 � >E?�

9 : : @ � >E>�

9 : : = � >EB�

9 : : B � 9=E:�

9 : : ? � 99E9�

9 : : > � 9=E=�

9 : : A � 9?EB�

9 : : < � 9>E>�

9 : : : � 9<E=�

@ ; ; ; � @9E>�

@ ; ; 9 � @;E?�

@ ; ; @ � @;EB�

@ ; ; = � 9:E?�

@ ; ; B � @@EB�

@ ; ; ? � @=E?�

@ ; ; > � @>E9�

@ ; ; A � @>E9�

@ ; ; < � @<E<�

���������

�������'��=�

�*&+,'�

�%$3/(��'3/0%(�2%�0/� $24(3-+/�2%��43'./-3%(�

)::;�7;;<�

�+0%(�2%��+00'$%(�2%��80/-%(!�

4�����E� �/� $24(3-+/��43'5'3-+6�%$��*&+,'��7;;:����=�K�� $24(3-+/��/,+'$/0�2%��43'./-3%(��������C��������&& ��(��*&+,'��'>��0��7�L��������

�&&#�

Page 81: Automotriz de autopartes v2

�������

������������������������������������� ��������������� �����������������������

������

�� ����� � �� � !� � "� � #� � $� � %�� � &����

��'�()*+,����� ! - .#/� �� �.-%!"/&$"� !�-�!&/ %.� !$- !"/ �"� ""- "#/%"&� "$- &#/""�� "$- $�/�%#��� &���� �� ><>7;@A� A=97A9?� 9C=9?7B==� 9C@;=7=:@� 9CB;?7><>� 9C=9@7<A=� 9C?=@7>;9�

�� &���� ��� ��� � ��*��� ��� ���6� �� >=?7B?A� >>@7;@;� 9C@BB7<99� 9C;:B79:;� 9C@<@7;<;� 9C9<@7;99� 9C==B7>9>�

�� $ �8���������+-�� ��*�� ������*��� �� ���9;�������* ������

:B7;:?� 9?7<;=� A<9� B7<B;� @7:=>� B7?>:� >7;@=�

�� �����+-�� ����*���������� 9=C:B<7=<<� 9@C?B?79B>� 99C<B;7A@>� 9=CB;B7=<<� 9ACB;A7B<>� 9<C><B7B=<� @9C>;>7A=@�

�� $ �8�����*������*��� �� �� ��8�� >C=B:79;@� >C>=<7<<<� >C>><7<<B� AC9=?7===� <C?9;7>B<� <C:>:7?;:� AC@:<7>;:�

�� �����+-�� ��*������� �* �� �� A7;:@� =7<:B� <7;:9� 997@<9� =B7BB;� @?7;A?� =A7;<9�

�� ����� ����������� <7?=;� <>9� 97<@<� 97<<:� ?7=@@� A:7>;?� ?:7?A@�

�� ���� �8�� @@7=;;� B<79A=� <7?>B� :7<B9� <7>>?� 9?7@@:� B;7<@9�

�� "�� ��%� �������� �- �8����� >C?<;7B=;� >7:B97?==� <C@::7<=:� :CA<<7@@;� 99C?AA7A=<� 9@C@<>79BA� 99CA?;7>B<�

�� G��� ����*�� ��%� �������� �- �8����� 9C?A@7@;<� 9CA<A7:A@� @CB=;7><A� @C<BA7=<@� =C@><7AA@� =C;;B7A@;� 9C:;B7:B<�

�� ,����� ��� >7;?<� >7?:<� 9;7<?<� ?7<A;� =7<;?� B7?;A� @7B=;�

�� � ���6� ��%�� ����- �8����������������������� ��

9@:7BA<� @<B7;9?� =B@7B>@� B@A7<@;� BB97A>9� B@>7@>9� =@A7B>?�

�� H�����- �8������ �� ��� ��%�����*�� �� ?>7;=A� ><7@B>� >?799?� ::7?><� :>7B;:� :;7B:<� 9?:7>@:�

� � � � � � � �

�0'�()*+,����� �&-# ./ " � �%- $�/.&%� �&-%�./"#!� ��-�&"/$.$� �#-�.�/ $&� �%- .&/% &� �$-$%�/����

�� &���� �� :B7?9=� 99<7=?:� 9@?7;9<� 9<=7:><� 9<;7A@A� =<=7?:<� @A;7?=:�

�� &���� ��� ��� � ��*��� ��� ���6� �� B=79B;� ?:7=>;� ?@7;A=� <97A9@� <B7:@<� @>B7<?A� :>7;B=�

�� $ �8���������+-�� ��*�� ������*��� �� �9;�������* ������

?>7<;B� =?7@A<� ?>7><A� <A7;A9� <A79:<� <=7B>?� 9@<7A;>�

�� �����+-�� ����*���������� >C;<:7B?:� ?CA?A7<A@� >CB@?7@;<� AC<B;79<=� :C@>?7@>=� :CB=>7==9� <C=B@7=;@�

�� $ �8�����*������*��� �� �� ��8�� 9C<B;7?A>� 9C>9?7@;<� 9C<=>7>@<� @C=B97@=@� @C>>A79@<� =C;;=7>B;� =C@;?7B<>�

�� �����+-�� ��*������� �* �� �� A;7:=:� <?7@9>� >>7=:?� >A79B9� :<79>A� 9B@7?A<� 9>@7=::�

�� ����� ����������� =97?9>� A>7AB<� ><7>:>� A<79@9� ?>7>?9� BB7=<<� <@7<=A�

�� ���� �8�� 9;>7:=B� :>7B>:� 99=7>:>� 9@A7=AA� 9@B7<>=� 99A79A>� 9BB7:?@�

�� "�� ��%� �������� �- �8����� :C>AB7>>?� <C><>79?>� :C=B:7>??� 9;C>9@79<@� 99CABA79<>� 9@C><=7>9?� 9=C@?>7:><�

�� "�� ��%� �������� ������ �� B;7==B� =>7;@B� ?@7A;?� ?:7@@=� >;7>A?� A>7<=;� :=7<;<�

�� ,����� ��� 9@;7<@<� 9@A7@A>� 9=A7@>@� 9A?7A;;� @=<79@9� @>B7B9?� @?A7@>A�

�� � ���6� ��%�� ����- �8���������������� ��

9:;7:9>� @@B7;A?� @A@7B@<� =B:7<9B� B;97?@;� B9;7B;=� =<A7:<@�

�� H�����- �8������ �� ��� ��%�����*�� �� 9B<7B9>� 9B=7:B>� 9>=7;;@� 9<;7:A@� 9A:7>B9� 9<A7B9@� @B@7:==�

��

�������'��?�

�*&+,'�

�/0/$6/��'5%-,+/0�2%�0/� $24(3-+/��43'5'3-+6�

7;;7��7;;<�@�

�+0%(�2%�280/-%(!�

F�9�<����.����)�������

4�����E��/� $24(3-+/��43'5'3-+6�%$��*&+,'��7;;:�����=��

Page 82: Automotriz de autopartes v2

�������

�������

��������

�����������

�5�� &�&���

&!!�� , ��

&!!'� ,�-�

&!!�� �"��

&!!-� ��-�

&!!!� �� �

"""� �&&�

""&� �-&�

"" � �'!�

"",�� ����

""�� �� �

""�� �'��

""'� �-"�

""�� ����

���!���"�M� 43 -�

���,�����,����$&��� ���&���� /��I**M>8JJN�

@ ,���$�����,��B�

<��;������������������������ �����������������������

G�����;������$&��� ���&���� /���� 43 -"�������D))!��D))(6�����$&��� ����- ��,�$���&�������6�

� �"�6� �% ������$��&��������- ��,���$�� 43 -6������6��������D))5"�

Page 83: Automotriz de autopartes v2

�������

����������������� �����������������������������������������

������������

����������� ��

���+�$�������� �+���

����������2��� ��������

������+�����#�����+����� C#����(�$�#���

�����C��+����'��$���

���$��������� �����$���

á� á� á� á� á� á� á� á�

�� ���������5�����+�6��������)��������I�����

�������$�$����������>$����� �������������

�������������#��J���#�$����>$����D��$������I�����

�� ����$�������� �����0����������1�5���>$�

��������������5��$�����

����0K�A�������������E�� ����������

��@������ �����������

�����1������ ���������� ��������������$�����

��#��$�����*�$�����$1�$���$�������������

���$0���������������

��+����� ����������� �����$�����>$�

����������� ���������

���������� +�������������������

��@��������� �������1�� ����������

�����$� ����3������$�$���

��/�5��� �������1���������

������ ����$��������������$�7�����$0�

��)���� �������������������

��)���� ��������������

��(�$���� �����������������

��+����+����� ����������

�� ������2�L�����������������������@���$���������@�$���#�����#������(�$�������������%�$����<�$4���������������C2�$���������5�������/���$���+��0�������$�������5�%��������������)��3�40�$���)��1��

�������������(����$�������7����$�E������0�����������������I�����

��

������������

���!���"�O�%����& �����'�

�$������$&��� �,�.�$��%��� - �����,����$&��� ���&���� /�

G�����;�%�-�����'��$��������,,��-�0� -�$���2 ����$�,�����$�$��%����& �����'"�/��������������������7�������D))5���

Page 84: Automotriz de autopartes v2

�������

�������

��������

����������

�*������ ��B���������4�&*�"�D��������������

3*��������*3������

�� "� ��

�� *�5��������������>1����������$�����������1��E���������������

�&�,�� '!��-� '���&�

�� I7������������������$���������>$��������>1�����������$���

�-�! � �'�-&� ���''�

�� I7�������J�������$���������>$��������>1�����������$���

�-��"� �'� ,� ���&!�

�� I7��������6$�����$�������>$��������>1�����������$���

- �-"� -"�-"� �-�'��

�� I7�������$�����������>1�����������$��� �'�,�� ��� !� � � ��

�� I7����������������1����������������>1����� ����'� �,�!,� �&�--�

���!���"�N�%����& �����'�

%�,�� �� '� �����+�� ��,�������-� � $�$���$��,����$&��� ���&���� /��

8JJ*�

@�����$ �� �B��

<��;� ���� ����� ����� ��� ��������� ��� ��� ����� ��������� J3K�� � ��� �������9��� �F������� ����������������� ������� ��� ���������� �����#�������������

#���������������������(!�5(����������������!�������������D))5��

G�����;�� �� ��+ - �,�$��,����$���- 0���4��� ����"!����D))8��

Page 85: Automotriz de autopartes v2

�������

����������������� �����������������������������������������

����

��

���*����� ��������

���*���� ����*��� ��������&���

�� ����#5������$���� �������)�� ""�� �MB��

�� 7������� �������)�� &!-�� �MB��

�� $1�������$���� �������)����H�����D��������(%���� �������)�� &!-&� �MB��

�� �0�$�������������*�������)��� ""�� (��

�� �$�������� �������)��9+�$�������:� """� . +��

�� �$�������� �������)��9+�$��������)����:� "" � . +��

�� �$�������� �������)��9+�$����������:� """� . +��

�� �$�������� �������)��9+�$��)�$��:� """� . +��

�� ������ �������)�� ""-� �MB��

�� �����3����������� �������)��� ""-� � /��

��2��������$���� �������)�� ""�� �MB��C���+��

�������G�����������E��+���� &!-�� �MB��

������������$�$����)����������������������������*�������)�� ""!� =/(��

�����D�=$�������� &!!&� �MB��

����$���������$���0�������1��������� �������)�� &!!-� �MB��

����������������������$����2�$$����� �������)�� ""����8� ��C��. +��C��

� =������$�������=$�������������$����� �����������������*�������)�� ""-� ��8� ��

����$��$�$��������������������� �������)�� &!!!� *���

����$������������$���� �������)�� &!!!� *���

����$������������$���� �������)��9+�$��2�$��3��<��3�:� ""-� *���

����$������������$���� �������)��9��$�������)�5����$���$����:� &!!!� *���

����������1��=$��������������������*��1���������*�������)�� ""'� �MB��

����������+��������������������������*�������)��� ""�� ��8� ���������$��#������>$���������*�������)�� &!!!� ��8� ���������$��(�$����������$���0�������������������*�������)�� ""&� �MB��C���8� ��������$����������*�������)�� &!-�� �MB��C���8� ��

��@������)��E��������������������������� �������)�� &!!�� *���

��@<��$�*������� �������)�� ""-� �I� �@�*��8�

��@��������������$�$��� �������1��������������������*�������)��� ""�� *���

������+����������� �������)�� &!!'� �MB��

�����$�����3������$�$�����������*�������)�� ""&� ��8� ��

���.I�� �#�#���$��������������������AE������$���� ""�� *���C���8� ��

����������� �������)�� &!!,� ��8� ��

���D���������$�7�������H ���� �������)�� &!!"� �MB��

������������������������ �������)�� "",� �MB��

��#������������������$���� �������)�� ""�� # ��

��

���3��"�#�%����& �����'�

���������$��,����$&��� ���&���� /�.�$���&�������6�%�P1���� - �$�������- ����.��� P���$���� ��,�

/����

Page 86: Automotriz de autopartes v2

�������

�������

��������

��������

���*����� ��������

���*���� ����*��� ��������&���

��#������������$���� �������)�� &!!&� *���

��#��$������ �������)�� &!!-� �MB��

��#�$����>$�=$��������+�����$���� �������)�� &!- � �MB��

��#�� ������������ �������)�� ""�� �MB��

��(�$�����������������������������*�������)����� ""-� ��8� ��

��(����� ��J������$����� �������)��� &!�,� �MB��

��(�����=$���������N#���� �������)�� &!��� �MB��

��%�����$����$�7�����$0�����$��������������������*�������)�� """� ��8� ��

�� = �+�.�1�������������*�������)�� ""'� ��+��

�� =$��������2�J����� �������)�� ""&� ��8� ��

�� =$�����������5������ �������)�� &!-&� �MB��

�� =$�������������1������+�6��������$�*������� �+�=�������)�� ""!� �MB��

�� =$0�$���E��$��D��$����������$������� �������)�� &!-'� �MB��

�� =$����5��������$�*������� �������)�� &!!&� �MB��

�� .����+�$�����$�+��1����� �������)�� """� �MB��

��<4$0�.=/���*�+����������� �������)�� ""�� �I� �

����$�������$���� �������)�� ""�� �MB��C���8� ��

���0$� ����5��������������������� �������)�� ""-� �MB��

���0�$����� �������)�� &!!!� �MB��

���D��$����=$���������� ������ �������)�� &!-�� �MB��

���D��$������+����E�������$������� �������)�� &!-'� �MB��

���D��$���������1������=$��������������� &!!-� �MB��

�����6$���(>������� �������)�� &!!-� �MB��

����������*)����� �������)�� &!!���MB��C� *���C�2 ��C��%/��C���8� ��C�=� ��

������������ �������)�� ""�� �MB��

����������� �������)�� &!-&� �MB��

������3����������������������*�������)�� ""-� ��8� ��

��/�5��� �������1�����������������*�������)��� ""'� �8��

��/����$�(�1$���������� �������)�� &!!!� �MB��

��+����E�����$�*����+����E���� �������)�� &!!!� �MB��

��+���������������������� �������)�� ""'� ��8� ��

��+���������������7������������ �������)�� ""&� �MB��

��+����������������E������9+����:� &!!!� �MB��

��+������������������������� �������� �������)�� &!'&� �MB��

��+��+�������������� �������)�� ""'� �MB��

�����������$�$������������*�������)�� &!!�� �MB��C���8� ��

���3��"�#�%����& �����'�

���������$��,����$&��� ���&���� /�.�$���&�������6�%�P1���� - �$�������- ����.��� P���$���� ��,�

3����������

Page 87: Automotriz de autopartes v2

�������

����������������� �����������������������������������������

����������

���*����� ��������

���*���� ����*��� ��������&���

������#5�����>$���������*�������)�� &!!�� �MB��C���8� ����������$�7�����$0�������������������*��������)��9+�$��������:�

""�� ��8� ��

��������$�7�����$0�������������������*�������)�� &!!!� ��8� ��

���5����2����������������#��$������ �������)�� &!!'� �MB��C� *���

���5���=$$�1��1���+�������*/+�����$�*����+����E���������*�������)�� ""&� 2= �

������������� �$�����<N�������$���� �������)��9+�$���������������:�

"",� �MB��

������������� �$�����<N�������$���� �������)��9+�$�����$������%���0�:�

""&� �MB��

����� �������1��)�����$������������������� �������)�� &!!-� *���C�=/@��

������$�������26������=$������������� �������)�� &!-,� �MB��

��������������������� �������)�� &!! � �MB��

���2��������������� �������)�� &!!�� �MB��C���8� ��

������$���$���� �������)�� &!! � �MB��

�����$��%�����$������ �������)�� &!-"� �MB��

�����$��D��$���� "",� �MB��

����3����������������� �������)�� ""�� �MB��

��������$�<�����2������$������������*�������)�� ""&� *���

������������������*�������)�� &!- � �MB��

��������(����� �������1������$0�������� ""-� ��8� ��

����������� �������)�� &!!�� �MB��

���������=$�����������������*�������)�� ""�� �MB��

�����D�������+����������� �������)�� &!! � �MB��

��)�������������������������������*�������)��9@�1���>$� ����$�����:�� &!!�� # ��

��)�������������������������� �������)��� &!!-� # ��

��)�������������������������� �������)��9@�1���>$��������������:�� &!!"� # ��

��)�������������������������� �������)��9@�1���>$���$������$��:� ""-� # ��

��)�������������������������� �������)��9L������������:� &!!-� # ��

��)��$���+������������=$0�$���E���������*�������)��� ""-� ��8� ��

��)��$���+���������=$������������������*�������)��� &!-�� �MB��C���8� ��

��)�������� �������)�� &!!�� �MB��

��L5����������������������*�������)�� &!!-� ��8� ��

��L�����L���������������$������� �������)�� ""�� �MB��

��

����

���3��"�#�%����& �����'�

���������$��,����$&��� ���&���� /�.�$���&�������6�%�P1���� - �$�������- ����.��� P���$���� ��,�

3��������

G�����;�%�-�����'��$��������,,��-�0� -�$���2 ����$�,�����$�$��%����& �����'"�/��������������������7�������D))5���

Page 88: Automotriz de autopartes v2

�������

�������

��������

������������

���*����*� ��������*�� ���

����*&�����&� ���������*��%���/ �

%"���E��/ ���*��&�� � ��*��&��

������*&��

�� ����#5������$���� �������)�� �&�� �"� �=� /I� /I� ��8� �� ?�=�

�� 7������� �������)�� &&���"� /I� �=� /I� /� �� #�?�=��

�� $1�������$���� �������)����H�����D��������(%���� �������)��

�&�� �"� /I� �=� /I� ��8� �� ?�=�

�� �0�$�������������*�������)��� &��&"� /I� /I� �=� /� �� #�?�=��

�� �$�������� �������)��9+�$�������:� �&���$����$���

�=� /I� /I� ��8� �� #�?�=��

�� �$�������� �������)��9+�$��������)����:�

�&���$����$���

�=� /I� /I� ��8� �� #�?�=��

�� �$�������� �������)��9+�$����������:� �&�� �"� �=� /I� /I� ��8� �� #�?�=��

�� �$�������� �������)��9+�$��)�$��:� �&�� �"� �=� /I� /I� ��8� �� #�?�=��

�� ������ �������)�� �&���$����$���

�=� /I� /I� *������+�����8� ���# ����. +��

#�?�=��

�� �����3����������� �������)��� �&���$����$���

/I� /I� �=� /� �� ?�=�

��2��������$���� �������)�� &&���"� �=� /I� /I� ��8� �� ?�=�

�������G�����������E��+���� &��&"� /I� /I� �=� /� �� #�?�=��

������������$�$����)����������������������������*�������)��

�&�� �"� /I� /I� �=� /� �� ?�=�

�����D�=$�������� &&���"� /I� �=� /I� /� �� #�?�=������$���������$���0�������1��������� �������)��

&&���"� /I� /I� �=� /� �� ?�=�

����������������������$����2�$$����� �������)��

&&���"� �=� /I� /I� ��8� �� #�?�=��

����$�������=$�������������$����� �����������������*�������)��

�&���$����$���

/I� /I� �=� /� �� ?�=�

����$��$�$��������������������� �������)�� �&���$����$���

�=� /I� /I� ��8� �� ?�=�

����$������������$���� �������)��9+�$��2�$��3��<��3�:�

�&�� �"� /I� �=� �� � /������8� �� ?�=�

����$������������$���� �������)�� �&���$����$���

�=� /I� /I� *�������8� �� ?�=�

����$������������$���� �������)��9��$�������)�5����$���$����:�

�&�� �"� /I� �=� /I� *�������8� �� ?�=�

����������1��=$��������������������*��1���������*�������)��

&��&"� /I� �=� /I� /� �� ?�=�

����������+��������������������������*�������)���

�&���$����$���

�=� /I� /I� � /������8� �� ?�=�

�������$��#������>$���������*�������)�� �&���$����$���

�=� /I� /I�2 ���� /�����8� ����. +��

?�=�

�����

���!���"�*�%����& �����'�

���������$��,����$&��� ���&���� /�.�$���&�������6�%�P1�����P�$��������,��-&��$6��3����- ����.�72 -�- 0��

/�����

<��;� B�/�;����B���/�������������J�������������K� �J4�������K����������������G�B�/�;����G�����������B���/�������������J�������������K� �J4�������K���

Page 89: Automotriz de autopartes v2

�������

����������������� �����������������������������������������

��

������������

���*����*� ��������*�� ���

����*&�����&� ���������*��%���/ �

%"���E��/ ���*��&�� � ��*��&��

������*&��

�������$������@���*�������)�� �&���$����$���

�=� /I� /I� 8����2 �����8� �����=/I�8/=@I��

?�=�

§������$��(�$����������$���0�������������������*�������)��

�&���$����$���

�=� /I� /I�

(���2 ����I*����%=�����+�����8� ���=/(����+�O���

?�=�

��@������)��E��������������������������� �������)��

�&�� �"� �=� /I� /I�

���=� ���I*����%=�����8������� *)���%I/���. ����/8�) �� *�@I/= ��+�O���+��@I�=/=� / ���)�/��

?�=�

��@<��$�*������� �������)�� �&�� �"� /I� �=� /I� � /��P���8� �� ?�=�

��@��������������$�$��� �������1��������������������*�������)���

�&���$����$���

�=� /I� /I� ��8� �� ?�=�

������+����������� �������)�� &&���"� /I� �=� /I� �/� �� ?�=�

�����$�����3������$�$�����������*�������)�� �&���$����$���

�=� /I� /I� 8�����%/������8� �� ?�=�

���.I�� �#�#���$��������������������AE������$����

&&���"� /I� �=� /I� ��8� ������8I+ � ?�=�

����������� �������)�� �&���$����$���

/I� �=� /I� ��8� �� ?�=�

���D���������$�7�������H ���� �������)�� �&�� �"� /I� �=� /I�� /�����8� �����8I+ �

#�?�=��

������������������������ �������)�� &&���"� /I� �=� /I� ��8� �� ?�=�

��#������������������$���� �������)�� �&���$����$���

/I� �=� /I� �/� �� ?�=�

��#������������$���� �������)�� �&�� �"� �=� /I� /I� (���2 ����I*������8� ��

?�=�

��#��$������ �������)�� �&�� �"� �=� /I� /I� ��8� ����=/@�� ?�=�

��#�$����>$�=$��������+�����$���� �������)�� &��&"� /I� /I� �=� �/� �� #�?�=��

��#B� ������������ �������)�� �&�� �"� �=� /I� /I����=� ���%=������� *)���(8 �����8� ����+ /��

#�?�=��

��(�$�����������������������������*�������)�����

�&���$����$���

�=� /I� /I� (���� /������/�I� �M=� �

#�?�=��

��(����� ��J������$����� �������)��� �&�� �"� /I� �=� /I� ��8� �� #�?�=��

��(�����=$���������N#���� �������)�� �&�� �"� �=� /I� /I���/�I �M=� �����8� ��

?�=�

��%�����$����$�7�����$0�����$��������������������*�������)��

�&���$����$���

�=� /I� /I� *���� 8�����2 �� ?�=�

���!���"�*�%����& �����'�

���������$��,����$&��� ���&���� /�.�$���&�������6�%�P1�����P�$��������,��-&��$6��3����- ����.�72 -�- 0��

3�����������

<��;� B�/�;����B���/�������������J�������������K� �J4�������K����������������G�B�/�;����G�����������B���/�������������J�������������K� �J4�������K���

Page 90: Automotriz de autopartes v2

�������

�������

��������

������������

���*����*� ��������*�� ���

����*&�����&� ���������*��%���/ �

%"���E��/ ���*��&�� � ��*��&��

������*&��

�� = �+�.�1�������������*�������)�� &&���"� �=� /I� /I� �/� �� ?�=�

�� =$��������2�J����� �������)�� �&�� �"� �=� /I� /I� ��8� �� ?�=�

�� =$�����������5������ �������)�� �&�� �"� �=� /I� /I� ��8� �� ?�=�

�� =$�������������1������+�6��������$�*������� �+�=�������)��

�&�� �"�/I� �=� /I� ��8� �� ?�=�

�� =$����5��������$�*������� �������)�� �&�� �"� /I� �=� /I� ��8� �� #�?�=��

�� =$0�$���E��$��D��$����������$������� �������)��

�&�� �"��=� /I� /I� ��8� �� #�?�=��

�� .����+�$�����$�+��1����� �������)�� �&�� �"� /I� �=� /I� � /�����8� ����� ?�=�

��<4$0�.=/���*�+����������� �������)��&&���"�

�=� /I� /I� (���2 ����%/�����8� �����I� ��

?�=�

����$�������$���� �������)�� �&���$����$���

/I� �=� /I� ��8� �� ?�=�

���0$� ����5��������������������� �������)��

&&���"�/I� /I� �=� �/� �� � ?�=�

���0�$����� �������)�� &&���"� /I� /I� �=� �/� �� #�?�=��

���D��$����=$���������� ������ �������)�� &&���"� �=� /I� /I� ��8� �� #�?�=��

���D��$������+����E�������$������� �������)��

&&���"�/I� /I� �=� �/� �� ?�=�

���D��$���������1������=$��������������� &��&"� /I� �=� /I� ��8� �����%/�� #�?�=��

�����6$���(>������� �������)�� �&�� �"� �=� /I� /I� � /������8� �� #�?�=��

����������*)����� �������)�� �&���$����$���

�=� /I� /I� ��8� �� ?�=�

������������ �������)�� &&���"� /I� �=� /I� �/� �� ?�=�

����������� �������)�� �&���$����$���

�=� /I� /I� ��8� ����%/���. +����)�/��

?�=�

������3����������������������*�������)�� �&�� �"� /I� /I� �=� �/� �� ?�=�

��/�5��� �������1�����������������*�������)��� �&���$����$���

�=� /I� /I� ��8� �� ?�=�

��/����$�(�1$���������� �������)��&&���"�

/I� �=� /I� ��8� ���%8/�����I� ��

?�=�

��+����E�����$�*����+����E���� �������)�� �&�� �"� �=� /I� /I� ��8� �� ?�=�

��+���������������������� �������)�� �&�� �"� �=� /I� /I� � /��P���8� �� ?�=�

��+���������������7������������ �������)�� �&�� �"� /I� /I� �=� �/� �� ?�=�

��+����������������E������9+����:� &��&"� /I� /I� �=� �/� �� #�?�=��

��+������������������������� �������� �������)��

�&���$����$���

�=� /I� /I� ��8� �� ?�=�

��+��+�������������� �������)�� &&���"� �=� /I� /I� � /��P���8� �� ?�=�

� � � � � � � � ��

���!���"�*�%����& �����'�

���������$��,����$&��� ���&���� /�.�$���&�������6�%�P1�����P�$��������,��-&��$6��3����- ����.�72 -�- 0��

3�����������

<��;� B�/�;����B���/�������������J�������������K� �J4�������K����������������G�B�/�;����G�����������B���/�������������J�������������K� �J4�������K���

Page 91: Automotriz de autopartes v2

�������

����������������� ���������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������

���*����*� ��������*�� ���

����*&�����&� ���������*��%���/ �

%"���E��/ ���*��&�� � ��*��&��

������*&��

�����������$�$������������*�������)�� �&���$����$���

�=� /I� /I� *����2 ����%/����8� ���%8/�����I� ��

?�=�

§�����#5�����>$���������*�������)�� �&���$����$���

�=� /I� /I� *����2 ����%/�����8� ���%8/�����I� ��

?�=�

��������$�7�����$0�������������������*��������)��9+�$��������:�

�&���$����$���

�=� /I� /I� ��8� �� #�?�=��

��������$�7�����$0�������������������*�������)��

�&���$����$���

�=� /I� /I� ��8� �� ?�=�

���5����2����������������#��$������ �������)��

�&���$����$���

�=� /I� /I� ��8� �� ?�=�

���5���=$$�1��1���+�������*/+�����$�*����+����E���������*�������)��

�&�� �"� �=� /I� /I� ��8� �� ?�=�

������������� �$�����<N�������$���� �������)��9+�$��������:�

�&���$����$���

�=� /I� /I� ��8� �� #�?�=��

������������� �$�����<N�������$���� �������)��9+�$�����$�����%���0�:�

�&�� �"� �=� /I� /I� ��8� �� #�?�=��

����� �������1��)�����$������������������� �������)��

�&�� �"� �=� /I� /I� � /������8� �� ?�=�

������$�������26������=$������������� �������)��

�&�� �"� �=� /I� /I� � /���(8 ������8� �� #�?�=��

��������������������� �������)�� &&���"� /I� /I� �=� �/� �Q� #�?�=��

���2��������������� �������)�� �&���$����$���

/I� �=� /I� �/� �� ?�=�

������$���$���� �������)�� &&���"� �=� /I� /I� 2 ������8� �� #�?�=��

�����$��%�����$������ �������)�� &&���"� /I� /I� �=� �/� �� #�?�=��

�����$��D��$���� &��&"� /I� /I� �=� �/� �� #�?�=��

����3����������������� �������)�� &&���"� /I� �=� /I� �/� �� ?�=�

��������$�<�����2������$������������*�������)��

�&���$����$���

�=� /I� /I� *����� /������8� �� ?�=�

������������������*�������)�� �&���$����$���

�=� /I� /I� ��8� �� ?�=�

��������(����� �������1������$0�������� �&�� �"� �=� /I� /I� ��8� �� ?�=�

����������� �������)�� &&���"� /I� /I� �=� �/� �� #�?�=��

���������=$�����������������*�������)�� �&�� �"� /I� /I� �=� �/� �� ?�=�

�����D�������+����������� �������)�� &��&"� /I� /I� �=� �/� �� ?�=�

��)�������������������������������*�������)��9@�1���>$� ����$�����:��

�&���$����$���

�=� /I� /I�2 ���� /����%/�����8� �����8I+ ��

?�=�

��

���!���"�*�%����& �����'�

���������$��,����$&��� ���&���� /�.�$���&�������6�%�P1�����P�$��������,��-&��$6��3����- ����.�72 -�- 0��

3�����������

<��;� B�/�;����B���/�������������J�������������K� �J4�������K����������������G�B�/�;����G�����������B���/�������������J�������������K� �J4�������K���

Page 92: Automotriz de autopartes v2

�������

�������

������������

���

�������

���*����*� ��������*�� ���

����*&�����&� ���������*��%���/ �

%"���E��/ ���*��&�� � ��*��&��

������*&��

��)�������������������������� �������)��� �&���$����$���

�=� /I� /I�2 ���� /����I� ���%/������8� ��

?�=�

��)�������������������������� �������)��9@�1���>$��������������:�

�&���$����$���

�=� /I� /I� ��8� ����. +�� ?�=�

��)�������������������������� �������)��9@�1���>$���$������$��:�

�&�� �"� �=� /I� /I� ��8� �� ?�=�

��)�������������������������� �������)��9L������������:�

�&���$����$���

�=� /I� /I�2 ���� /����I� ���%/������8� ��

?�=�

��)��$���+������������=$0�$���E���������*�������)���

&&���"� �=� /I� /I� ��/�I �M=� �� ?�=�

��)��$���+���������=$������������������*�������)���

�&���$����$���

�=� /I� /I� 8������8� �����*I)�/= ���. +��

?�=�

��)�������� �������)�� &&���"� /I� �=� /I� ��8� �� #�?�=����L5����������������������*�������)�� �&�� �"� �=� /I� /I� � /������8� �� ?�=���L�����L���������������$������� �������)�� &&���"� /I� �=� /I� ��8� �� #�?�=��

�����

�����������

���!���"�*�%����& �����'�

���������$��,����$&��� ���&���� /�.�$���&�������6�%�P1�����P�$��������,��-&��$6��3����- ����.�72 -�- 0��

3���������

<��;�B�/�;����B���/�������������J�������������K� �J4�������K�������������������G�B�/�;����G�����������B���/�������������J�������������K� �J4�������K��

G�����;�%�-�����'��$��������,,��-�0� -�$���2 ����$�,�����$�$��%����& �����'"�/��������������������7�������D))5��

Page 93: Automotriz de autopartes v2

�������

���� ����� ��� ���������� ���� ��������� ����������������� �����������������

����

����

������ ��� �����

�������3�4��������������������������4�����-������6�������$�������7.����������8��.���������������.����

���9�����������������������:�� ��� ��.������ �����:�� ��� ����������� �.4����� ��� ��/�������.4����� ��� $������� -��� ��� 4������� -������ -.���� ��.��� ��� �����������������-�����

����$��'�5����������������������;����-�7.���.���<����������������

��.������� ���9��/��� -���� $6�$.��� ��� /�������� �4���� -���� -�%�����-�7.�� -���� ��������� �� -���� ��4�:����� -��:�� ��� =.���� ��.�6���� �����.4��������������������������

����/��-������������1����������� ���������.-���%��-�����.��%$�����

������������������������"*������=����(� ����������-�����������.������.���������

������������������������"*�������.���������(� ����������-�����������.������.���������

������������������������"*�����'���:.��(� ����������-�����������.������.���������

������������������������"*�����������(� ����������-�����������.������.���������

���.����������������� �������%�������.�����������-�6�����

���.��8�' 5������������������� ���-�����

����:�'�5�������������������� *�������

�����-��>�����������0��*�.� ��������0�����?������-���������������-���9������

����-�������-��������=��.��������' 5�������������1����������

���-�������?��-�����.���

������7����.���� &�-���������%��"��$��(��������������'������/�������$�������������������

'���������������-�����%������������/����-�����=���6.������

������������:���������������������:����������������

����������������"-����-����$6�$.��(�������*����"*������(��

��������������.�����'�5����������.�-�������������1����������

������-�����.��%$�����

������������&�������' 5������������������ 1�����-�����.��������������

��������=�'�5��������������������"*����������8��@���8�(�

*������� /.������� �������� ��-���/.�� ���4�/�� -.����� ������ �������������������

��������=�'�5�������������������� �����/.���������������4��������������%�������-���������

��������=�'�5��������������������"������=���4������������(�

��������������/.�������-�������������

�����-����$�����.���������-��������1��$�����������1����������

&����������-��������%���

����.-����*���.�����' 5�������������1���������������4���������/.����-����9��������.���.�����:������4������.4��-���������������������������/.�������=.���-����������������9����%���.�����:���.4��0��-�������������������%���.�����:��

���.�����3������%�����������1���������� ���-���9�����������������������.�����<��������&��=����/���' 5�������������1����������

������������

����������()�

��� �����������

�����!����*������$�����������������������!�������������������������������

������

Page 94: Automotriz de autopartes v2

�������

���������

������������

��

������������

������ ��� �����

���.��������������1���������� ���-�������-���������������#���������=0�.��������������' 5������������������

��9��������-�����������������

��#@�����1.���������������� *�������������.���%���

��#���5����������-������.����$�����' 5�������������1�����������

�������

�������*������������������������� ��� ������ �������%�� =���6.������ ������ ��� ����� �������������������������9�������������������9�������

�������&�.�8����-��������������1���������� ��4��/.������������������)�&��&3�3���������' 5���������-�A0������������

&���������.���������

���-����������������� ����������-����9�������-������

���7.�-����'��.9��.���&;����������������

�-���� ��� ����� ��� ���-������� ��� -���4����� �-���� ��� -�$��� ������-������� ��� -���4����� �6����� ��� ����$�� "����4��� ���� �����B�����.��(�� /.0�� ��� ����� ��� ��/C�A��� ��� 4������� ��� ������� �-���� ���4���8�� ��� $6�$.��� ��� �$�-�����%��� �-���� ��� 4��4�� ��� ���4.�4�����-���� ��� .?���%�� ��� $������� �-���� ��� �4����� ��� �������� �-���� ���$6�$.����=����������.4������������������7.�����/��������

�����-������'�����������������������-���� ��� .4�� -��9������ ��$��� �� ���-���� -���� �.��7.���� �-�� ���-��:��-����������.�������/�������"��������������������9�����(��

��3�.�������5=�.�'�5�������������������� ��.�.���-�����������

��3��=���'�5�������������������� &.4��������������5���4����

��3�.������������������ #.��������������������������

��3.�����%�����.�����*���������������������.?�����4�������-��������������%�����6������;���.��6�������9������/������-��������-���������.�������

��3D��.�-������������������

������� 4���8��� ����� ��9��?����� �������� ��-.��� -���� �6�-����������������-�?��-�6����� �6�-����-���� ������������ �� �������� �.:���.�4���-��������9��?������A���������9���=�����������������A���������9���=��-�����69�����

��<�������'�������' 5�������������1������������� ����4����������$�=0�.����.���������

��<�.-�����.?������������������������� �������� ���������������������

��<�.-�����.������E3��������������� ���-�����������4��/.����������-��������4��/.���

�����=�����'��.9��.���/����-�������' 5�������������1����������

F�4��������$���.�����:���.�4�������?���

�� ���*�)�$���5����������1���������� '�:���������.�=����.�������� �����

�� ���.��������?.��������������� �.?���-��������������������-��������

�� ���.�������4�����������������

#�-���$�� ��.�6���� ��� ��$��� �������� �������� -���� ���/�� ���4������5����������.�������4�������$������-����4��������8����5���������.��� ��� 4����� -���9����� ��� ��4��� �?��� -���9����� -����������������� -���9����� -���� ���������%�� �� ����.��� ���8� -���� ���/�����4��������������/������-����$����������$�/�������-��?�����

�� ���.���������$�����*�6��������1.�������*������������

�������%�� �� ��-��� ��� *��:�� ��� *�6���� ���� �������� ���� �.��%$��� ��*���.��������-.����

����������()�

��� �����������

�����!����*������$�����������������������!�������������������������������

������� ���

Page 95: Automotriz de autopartes v2

�������

���� ����� ��� ���������� ���� ��������� ����������������� �����������������

��

�������

������ ��� �����

�� ��/�����0�����'�7.������������������������������

&����������.���������-������

�� ���5���4����������1.����������������

F�/.����������������������������.������������.�������9�������������������4���� 3��?��� 16������ *������ ������� ������� ��� ������ ���5���4���� &.4��/��*�-��� ����5������ &.4��0�� ����������� &.4��0�� �.�������� &.4��0������������&.4��0�������/.�����

�� )�����*��.������*��$���������������� *��.������-��$��������6���������.4�����������-������6�����"�-������������9���=�(��

��@G��/�)�����1�*��' 5����������������� ���$���������$�������

��'���-�'�5�������������������� *������������������:����������0�.������-�����

��'�/������4��������' 5������������������ 3������

��'�/��:���������������� �.?�����-���$���9���=����-������

��'�7.���������.�������������������������� '�����-�����-��������-�6�����

��'�7.��������*�����0��������������������������#�-���$�����/������ 9���=���-���������8�������������������������������7.��������������������

��'�7.�����������$��������.������'���� '�7.�������

��'��6�����<%��:��������������� ���7.����.4��-����$�������%���

��'������1����������������� ������.���������

��'�������������������3�4������%�� �� ���A�� ��� ������� ��� ���-���� ��� �������� �� ��7.���� ���-��:���0���������������������-������/��$���:����������������

��'������������������� *���������������0���.-���%������7.�����/��������

��'��8������' 5�������������1���������� ���.4���������

����4����.����$��' 5�������������1�����������'��/.���� ��� =.��� ��9��:���� �� ��� ��9��:���� ���/.���� -���� ����� �������9����%���.4�����-�6������.4�����-�6������������������

��������<��$���-������������������� ���.4���������������0������6��������*�����0���������1.��*��0��������������� ��.�.������6�����-�����0���.4��0�����7.�-�����6������

��*�������&��=�' 5���������������������������� �4�����������������-���������.������-������������4�������������%�����-�6�����

��*������������9�� ������������������ �-������%�����-��.���������6������-�����.���������

��*�������������0����"*����(� ���.4�����������*���.����-������:���������������������������

&.4��0�����������������4%���

��*�'*����' 5������������������ '��.9��.�������7.�������-��:����6������

����������-���������������1���������� �������������������-��������=���

�������3�4������%�����������1���������� �������������������-��������=���

������������.9��.���/����' 5�������������1�����������"*�����'��=.���(�

�����������������=���.���������

������������.9��.���/����' 5�������������1����������

�����������������=���.���������

����4������=����������3������������������� 3�����-�����.������������$����������

����4�������$��$���*�����1�*��������1.��*��0����������1����������

���-.�������-�6�����

��

����������()�

��� �����������

�����!����*������$�����������������������!�������������������������������

������� ���

Page 96: Automotriz de autopartes v2

�������

���������

������������

������������

������ ��� �����

�����������������@E��'�5��������������������"*�����'��=.���(�

�������.���������

�����������������@E��'�5��������������������"*��������������������/�(�

�������.���������

���'���.����$��������������' 5������������������

�-�?������$������

���.��������6�������.�������������������� ������$.�����:�����������=�����9������������������������4�����

��&���������������������������� �'�7.���������-��:��-����������.�������.9��.�������

��&���#��' 5������������������ �6��������������

��&��=��-������������������ ���������$6�$.������������������?���

��&������������������������������ '�7.�������

��&������7.������ '�7.�������

��&�8�������' 5������������������ 1.4���������/�����.�������������.�������

��&=����@�.--���������������������1���������� ��������4���:���������������

��&����������������1���������� ��4�:�����9�������-�������������������

��&������<�����.����$��������/�' 5���� ���-�7.��-�6����-����$�=0�.����.����������

��&���������������������4.���� -��9.���� ����� �� ��4���� ��-�7.�� �� �-���� -���� 9������%���-��:�� ��6������ -.�:���� ����� ����� ��� ���-��� �����.��� '�<�������.���&�<���&��7.���������������4����

��&��-�������.�������������1���������� �������%�����-�6�����-.�:��������7.�������

��&��7.������*�������������������� &��7.���������-��:�������-�����

���������������� ���������������1����������"#�$��%������������(��

������������

���������������� ��������������������� ������������

���������������� ��������������������"#�$��%��& ������'���(��

����9������� ���������� �� ��9�������� ��� ������ -���� ��� ���.�����.�����:��

���������������� ��������������������"#�$��%��&���������(�

��.�=���������������

���������������� ��������������������",�--�������(�

'������� �������

����������*���.��������/�����0�����������1�����������

�����/��������������"��/�-���/(�����/.����-�����������������/.�������.-���%��-�����������

����������*���.������.���������������1�����������

�����/��������������"��/�-���/(�����/.����-�����������������/.�������.-���%��-�����������

����������������������� ��-������%�����-��.�����-��:����6�����������.�-������

��,�4������' 5�������������1���������� �'��.9��.������-��:���������6�������

��,�����,����&�����������������������������.��-�� ��� $6�$.���� =���������� -���� 9��?��� �-���� �� �-���� -����.-���%���

����������()�

��� �����������

�����!����*������$�����������������������!�������������������������������

���������

���������!�����������&�����������!��%��!�����'�$����������������������� �������������������� ��������� � ������!""#��

Page 97: Automotriz de autopartes v2

�������

���� ����� ��� ���������� ���� ��������� ����������������� �����������������

�������������

�������������������������� � �!"�#� � � �$��

�%���� �!&'� ������ �!&'�

�(������'!�!��������� �!&'�

�#���' ������)�� ��* �+� �� �� �� �� ��

���.����� <��������&��=����/��� ' 5����� ��� �����1����������

&���

3�4������%�����*����-������=0�.����.��������

<�����������������/0��"����������(��

���-�������'������-�������*����-����<������������ �������

�++��

������� ���-������� ��� �����1����������

&�� 3�4������%�����*����-������=0�.����.��������

�������������������7.��-������=0�.����.�$����'������

���-�����3.����������*�6������&��������0���

�HHI�

�������� ������ �� ���������$��������������1����������

&�� 3�4������%�����*����-������=0�.����.��������

������������ ���-������-����������������

�HHJ�

�������� ������ �� ������������ ��� ����� "#�$��%������������(�

&�� 3�4������%�����*����-������=0�.����.��������

������������'���=���*����-���������������"��/.������(����.4����4����

��.���-����������.�����.�����:��

�HHK�

�����!,� �����+� �� �� �� �� ��

��������=� '�5������� ����� ��������

&�� 3�4������%�����*����-������=0�.����.��������

�����/.������"��=0�.���*����(��������&������%����&���-���������

�.�����&�5����� �HHH�

��������=� '�5������� ����� ��������"*����������8��@���8�(�

&�� 3�4������%�����*����-������=0�.����.��������

16����������������*�����&*���

�.������5����� �++J�

��������=� '�5������� ����� �������� "������=� ��4������������(�

&�� 3�4������%�����*����-������=0�.����.��������

�����/.������"��=0�.���*����(��������&������%����&���-���������

�.������5����� �++J�

-�.�#������" �+� �� �� �� �� ��

�����=����� '��.9��.���/����-���� ��� ' 5����� ��� �����1��#�������

&�� 3�4������%�����*����-������=0�.����.��������

F�4��������$���.�����:���.�4�������?���

�����������4�����������������������.4�������������.4�������.����

�+++�

��'����+� �� �� �� �� ��

����������� ����� ��� �����"*�������.���������(�

&�� 3�4������%�����*����-������=0�.����.��������

�������� ������-���� ���.�����:��

��4��������������������-��������&����������

�++��

����������� ����� ��� �����"*������=����(�

&�� 3�4������%�����*����-������=0�.����.��������

�������� ������-���� ���.�����:��

��4��������������������-��������&����������

�+++�

����������� ����� ��� �����"*�����'���:.��(�

&�� 3�4������%�����*����-������=0�.����.��������

�������� ������-���� ���.�����:��

��4��������������������-��������&����������

�+++�

����������� ����� ��� �����"*�����������(�

&�� 3�4������%�����*����-������=0�.����.��������

�������� ������-���� ���.�����:��

��4��������������������-��������&����������

�+++�

��#���5������� ���-������.����$�����' 5�������������1����������

&�� 3�4������%�����*����-������=0�.����.��������

������� ��4������������������������

�++��

�������� ��� ������ @E��'�5������� ����� ��� �����"*�����'��=.���(�

&�� 3�4������%�����*����-������=0�.����.��������

�������.��������� ��4��������.�����&����������

�++L�

��

����������((�

��� �����������

������������+�����������������������������������������������������������+���� ����������!������,��������!���

��������!�%��

-))�

������

Page 98: Automotriz de autopartes v2

�������

���������

������������

����������

��

�������������������������� � �!"�#� � � �$��

�%���� �!&'� ������ �!&'�

�(������'!�!��������� �!&'�

�������� ��� ������ @E��'�5������� ����� ��� �����"*��������������������/�(�

&�� 3�4������%�����*����-������=0�.����.��������

�������.��������� ��4��������.�����&����������

�++��

�!� ,� ��)�/��'��+� �� �� �� �� ������4��� ���=� ������ ���3�������������������

&�� 3�4������%�����*����-������=0�.����.��������

3�����-�����.������������$����������

���-��������-����-����9��������������

�HHM�

��'��'� ������)��'0�! �����+�

�� �� � �� ��

�������� ������ �� ������������ ��� ����� "#�$��%��& ������'���(�

&�� 3�4������%�����*����-������=0�.����.��������

���������������9�����������������������������

��.���������4�:�������9���������1����������&.4�������.�������

�HH+�

��'"���!���+� �� �� �� �� �������-����$�� ���.����� ����-�������� 1��$��� ��� �����1����������

&�� 3�4������%�����*����-������=0�.����.��������

���� *�����.��������"��.�������'������*�6���(��

�++M�

�������� ������ �� ������������ ��� ����� "#�$��%��&���������(�

&�� 3�4������%�����*����-������=0�.����.��������

���$����������&��7.��� ���-������-��������4���������$����������&��7.���

�++J�

�* �!��)�����'�!&'+� �� �� � �� ��

���.��8�' 5������������������ &�� 3�4������%�����*����-������=0�.����.��������

���� ���� �++J�

��'��������������1���������� &�� 3�4������%�����*����-������=0�.����.��������

�=����1��/.�����&��7.�����<���������*������.�.������

��������&��������0��� �HJ��

��.� ,���+� �� �� �� �� ��������� &�.�8� ���-����� �����1����������

&�� 3�4������%�����*����-������=0�.����.��������

��4��/.���������������

�������������:�����������/������9���=�����������

�++��

����1��+� �� �� �� �� �����'�� �.����$�� ����������� ' 5����� ����� ��������

&�� 3�4������%�����*���.������*�6�����

���-���������-�?������$������5��������

��.�������� �������#���������-�7.���.��������.��������������

�HHJ�

�'� �.# ��+� �� �� �� �� ����'�/��� ���4��� �����' 5������������������

&�� 3�4������%������.��%$��������������

���� ���� �++J�

�##��+� �� �� �� �� ����&������ <���� �.����$��������/�' 5����

&�� 3�4������%�����*���.������*�6�����

��������� ���.�����:�� ��.�=������-����-�7.�������.�=�����7.��������=������������������

�++J�

�����

����������((�

��� �����������

������������+�����������������������������������������������������������+���� ����������!������,��������!���

��������!�%��

-))�

������� ���

Page 99: Automotriz de autopartes v2

�������

���� ����� ��� ���������� ���� ��������� ����������������� �����������������

��������

�������������������������� � �!"�#� � � �$��

�%���� �!&'� ������ �!&'�

�(������'!�!��������� �!&'�

��� �� ���+� �� � �� �� ������-���� ���-��������=��.��������' 5�������������1����������

&�� 3�4������%�����*����-������=0�.����.��������

���� ���� �++H�

��������� ��� � ���!�'���+� �� � �� �� ����3�.������ �5=�.� '�5��������������������

&�� 3�4������%�����*����-������=0�.����.��������

����� ����� �++J�

/!#����+� �� �� �� �� �����.����� 3������%��� ��� �����1����������

&�� 3�4������%�����*����-������=0�.����.��������

3�������&.4��������-��� ���4�����/C�A�����3��?�����������-������4�:�������������'�����#�������*����-����'�����#������

�HHH�

�'���!����+� �� �� � �� ����#@�����1.���������������� &�� 3�4������%�����*����-����

��=0�.����.����������������������=0�.���� *�/�������*��.����

*��:��*�6�����'�6������&���������$�����

�++J�

�# '� ��)��2� � �+� �� �� �� �� �������������� &���� ��� ' 5������������������

&�� 3�4������%�����*���.�������.����

1�����-�����.��������������

���-.���7.0������=.�����.�������������

�HHH�

��&������' 5������������������ &�� 3�4������%�����*���.�������.����

���� ������������/.��������6�������7.�-���1�������������

�HHK�

�������)��#���' �����+� �� �� �� �� �����.��������������1���������� &�� 3�4������%�����*����-����

��=0�.����.��������'�����#�����"�-������%���.�����:�����.����������.���%����'������-����<�������%���������/0���� �����(��

���4�����/C�A�����3��?�����������-������4�:�������������'�����#�������*����-����'�����#������

�HJI�

�������3�4������%�����������1����������

&�� 3�4������%�����*����-������=0�.����.��������

�������������������7.��-������=0�.����.�$����'������

���-�����3.����������*�6������&��������0���

�HHI�

�������� ������ �� ������������ ��� ����� ",�--�������(�

&�� 3�4������%�����*����-������=0�.����.��������

'�����-����1��-��-���4�����

���-������-�������������1��-��-���4�����

�HHJ�

��� #��+� �� �� �� �� ������:�'�5�������������������� &�� 3�4������%�����*����-����

��=0�.����.�����������������*������� ���-�������

�������������10�����������4�����'������*������

�++��

��,�# ���������3�'� ' +� �� � �� �� ����@G��/� )��� ��1�*�� ' 5�����������������

&�� 3�4������%�����*����-������=0�.����.��������

��/.�����������������'��.�������� �������

'�����-���������/.��������*����'�6�������*�6�����

�++I�

����������((�

��� �����������

������������+�����������������������������������������������������������+���� ����������!������,��������!���

��������!�%��

-))�

������� ���

Page 100: Automotriz de autopartes v2

�������

���������

������������

����������

��

�������������������������� � �!"�#� � � �$��

�%���� �!&'� ������ �!&'�

�(������'!�!��������� �!&'�

�!'��+� � � � � ���'������1����������������� &�� 3�4������%�����*����-����

��=0�.����.����������������������� �����������4��������������

��������7.����*��.����&.��������6�$.����

�HH��

!���� ������!������'�!�!�' ���)����� !����!&'+�

�� �� �� �� ��

����.-����*���.�����' 5�������������1����������

&�� 3�4������%�����*����-������=0�.����.��������

����4������&.4��-����������������������������������-�������������#������%���

������������&.4��0�������.����������-���������$�����������.-����&�-%�����*�6����.4�������.�=��������9.��:��&�5�����.?��������&.4��3��5�4�������������

�++I�

�#���' ������)�� ��* �+� �� �� �� �� ��������� �����.9��.���/�� ��������1����������

�&�� 3�4������%�����*����-������=0�.����.��������

�������������'���=���.���������

���-������-�����������������'���=���

�HHH�

������� �����.9��.���/� ���' 5����� ��� ��� ��1�� ��� � �����"*�����'��=.���(�

&�� 3�4������%�����*����-������=0�.����.��������

�������������'���=���.���������

���-������-�����������������'���=���

�++K�

�#��!'!�+� �� �� � �� �����.����������������� �&�� 3�4������%�����*����-����

��=0�.����.��������*��:�����'���������.�������

'������*�����"��.�����(���*�������'����-��������4�����

�++J�

�'!##�4� 5 �)������+� �� �� �� �� ����&����������������1���������� &�� '������-���3.�����%�����

*��:��'�6��������������'�:����������$������

<�������������.���������9���������

�HJ��

��'����+� �� �� �� �� ����<�.-�� ���.?�� ��������� ��������������

&�� 3�4������%�����*����-������=0�.����.��������

��������&������������� ����.������� ������� �HIL�

��!�'���+� �� �� �� �� ����������������.�����'�5����������.�-�������������1����������

&�� 3�4������%�����*����-������=0�.����.��������

���� ���� �++��

��'���-� '�5������� ����� ��������

&�� 3�4������%�����������-������=0�.����.��������

���������������*�������������������������������

*����������/�����$����� �++��

/��'��+� �� � �� �� �����.������� �6�������.��������������������

&�� 3�4������%�����*����-������=0�.����.��������

3������ 3�����������������������4������:�-����

�HJL�

��

����������((�

��� �����������

������������+�����������������������������������������������������������+���� ����������!������,��������!���

��������!�%��

-))�

������� ���

Page 101: Automotriz de autopartes v2

�������

���� ����� ��� ���������� ���� ��������� ����������������� �����������������

������������������

�������������������������� � �!"�#� � � �$��

�%���� �!&'� ������ �!&'�

�(������'!�!��������� �!&'�

��#� �� ��� �!��� )� ������ ����!������'�!�!�' ��+�

� � � � �

�����*�������������������� &�� 3�4������%�����*����-������=0�.����.��������

���� '�7.����������7.�-��-����*�������

�HHM�

��3�.������������������ &�� 3�4������%�����*����-������=0�.����.��������

#.������������*����-�������������*����-�����-���������3����@��������.4��������*�6����@��4���/����

!����I+<LL1���/����!�������1������5�KL+����������/���IL�������������������+++D�"������*�6���(��

�HHJ�

���������� *���.��� �����/�����0��� ��� ��� ��1�� ���������

&�� 3�4������%�����*���.�������.����

�����-���/���������'��/.�������.���������.���������

�������.�������������.�������������&���-����������'��/.�������.�������

�++J�

���������� *���.������.������� ��� ��� ��1�� ��������

&�� 3�4������%�����*���.�������.����

��������������*�����.-���%����'��/.�����.�$��-��������������

���-.�������.�����������'������

�HJI�

��1��+� �� �� �� �� �������.��������?.��������������� &�� '�7.���������*��:��

'�6�������3�4������%�����&���������

�.?�����-����*��������-���8���

����/����3.�����%��"<��������.���(������'������*������

�++��

� �� 5 ��)��!��! �����+� �� �� �� �� �����9������������������ &�� '�7.���������*��:��

'�6�������3�4������%�����&���������

���� ���� �HJI�

����$��'�5�������������������� &�� 3�4������%�����*���.�������.����

1��-������#.����-.�"1��-�������-����&.4��0��*�������(��

'������*�������'�7.��������

�HJ��

� ������6 �)�����'�!&'+� �� �� �� �� ������/��-���� ��� ��� ��1�� ��������

&�� 3�4������%�����*����-������=0�.����.��������

���� ���������.-���%��� �++��

�����-�������������0��*�.� &�� 3�4������%�������������0���������7.���

���� ���� �HJ��

!����������.� ,���)������'�'���+�

�� �� �� �� ��

��<�.-�����.�������3���������������

&�� 3�4������%�����*����-������=0�.����.��������

#���������4��/.����.����-��������*��������4��/.���

�����������������4����3��?���������3�����%���������6�������*������4��/.���

�HII�

��� �� ���+� �� �� � �� �����7.�-�� �� '��.9��.��� &;����������������

&�� 3�4������%�����*����-������=0�.����.��������

���-�������*����'�6�������'�7.�������&��7.�������

�.������������� �HH+�

�'� �.#�+� �� �� �� �� �������3�4���������������������� &�� '�7.���������*��:��

'�6�������3�4������%�����&���������

����4���������������8����������-�������

3���/���*��.���� �++��

����������((�

��� �����������

������������+�����������������������������������������������������������+���� ����������!������,��������!���

��������!�%��

-))�

������� ���

Page 102: Automotriz de autopartes v2

��������

�����������������

��

���������������������� ��� ��� �� �����

��

����������� ������������

����� �

�������� �

�� ��������� ������������� �!"������#� � � � � �

��������������� ���������������������

��� ������� ���������������������� ��!�����"������ !���� ���

���#������$��! ������ ����� !�� ����!����%�!��� � & � !�������'������

������ �������$��! ���$��&��� �()�����* ����!+��

,--.�

�������#� � � � � �

��/%�������$���������� ��� ��!�����"�������!����%�!����#0��� ��$�� & � !����

1�������2�&%�!��� ���! ����� �����

!3����4���������!������5������6�7 ���

,--8�

���������#� �� �� �� �� ��

�� ������"�� 9�����!����� � ��������$����������

��� ��� �% !� ������"���������������������� � �!! �����

*�$� *�$� ,-.��

$�� �#� �� �� �� �� ��

��9$��� 4�'��&���� ��� ��� �������������

��� ��!�����"������! ���� �����5����

*�$� 5�������! ���� ��:�0&�� ���

�;;<�

%"������#� �� �� �� �� ��

�� =�$�� %�!�������$���������� ��� ��!�����"������! ���� ������������ ��

��&%�!���%�!����&�"�����!��� ��&�"���

� ���)!�%���������� �;;>�

���������� )"&���� ��$�� ��������

��� ������� ���������������������� ��!�����"������ !���� ���

��!�������������%�!��/����! � &���� ���

��������� !��������!�&������ !���� ������� �����$��! ��

,--.�

&��'� ���#� �� �� �� �� ��

��* ���� $�� & ��'�� ��� �� �������������������

��� ��!�����"�������!����%�!����#0��� ��$�� & � !����

��7��!�����#����!�? !�����������!�? !��!��&��7��!��%�!�������&����������?����"������ �����%������ ������� �����%������ ��� ������� !� ���

� &% ����������5������������������� ��

�;;<�

&�(�������� �$ ����� ���#� �� �� �� �� ��

��� &�!�������� !�� ���� ����! �1 ���������$����������

��� ��!�����"�������!����%�!����#0��� ��$�� & � !����

������� ���*��� $��! ������!�"������! ���� �������������&��� ��� �!�����!�"����#�!!�&����������� !����

�;;@�

��� !��� ����� � �� ���� ����! ����$����������

��� ��!�����"�������!����%�!����#0��� ��$�� & � !����

5�!!�&������%�!�� !3��� 5�!!�&������� �;;A�

���� �)��� ����#� �� �� �� �� ��

������ ��� ��� �� ��$�� ��������

��� ��!�����"�����B�!��������!�����/���% �%�!�����9�����!������)���!����

/���% ��%�!�����9�����!������!���������!0����������

��!����%�!��������!�����/���% �%!����%��&�����%�!�����9�����!������!���

�;;<�

��"������� �*���� ����#� �� �� �� �� ��

��9�����!���� �� ��!'��� ��������� �� ���� ������ ��$���9����������

��� ��!�����"������! ���� ������������ ��

����������������� �(9������"����� %� ����������� +�%�!��������� !�$�� & �!����/����! � &���� ��������� ���!� �����

� &% ����������5������������������� ��

�;;-�

�����������

��� �����������

���������������������������������������������������������������������������������������� ������!�������� ���

�������� �"��

#$$%�

�����������

Page 103: Automotriz de autopartes v2

���� ��������� ������������ �����������������������������������������������

��

���������������������� ��� ��� �� �����

��

����������� ������������

����� �

�������� �

�� ���������������� �� 9�����!������$��������$����������

��� ��!�����"�����������!�����/���% �%�!������9�����!�������?����!�!��������%� ��������&���������

�����%�!��� %��� ����������� ��

$��! �� ,-.@�

�������� 9�� '���'�� � ����������*�� ��� ���� ����� � � �0�� �������������������

��� ��!�����"�����5���������������� ��!���:�0&������

� &%���� ����!& %������ ���

��7&��� ��$����' �����?��!� ��%�!��������� ��������������������� ��

�;;,�

���! %��&�9�����!������������������������

��� ��!�����"������! ���� �������� ��� !3�� �����! ������ ���

*�$� *�$� �;;@�

+����� �*����,��#� �� �� �� �� ��

�����&���9�����!���� ��� ��!�����"������! ���� �������� ��� !3�� �����! ������ ���

*�$� *�$� ,--,�

��� ��&�!� ���#� ��� �� ��$����������

��� ��!�����"�������!����%�!����#0��� ��$�� & � !����

$���� �����!�������� ���� !����� �'�!� !������ � !��������������C���#�������!&��������

/���&%�� �������� �������������

�;;<�

+��������#� �� �� �� �� ��

��/4B�� $� � ������!�� ������ ���� &%�D0�����������

��� ������� ���������������������� ��!�����"������ !���� ���

� !�����!0��/�%������������ 5�!!�&������������!��! �� �;;>�

��9�7����!0������������ ����������! ����$����������

��� ������� ���������������������� ��!�����"������ !���� ���

��!�����������������! ������������ ��!�����"��/�%������������

*�$� ,-.<�

���7 �������$���������� ��� ������� ���������������������� ��!�����"������ !���� ���

*�$� *�$� ,---�

��������� �� �� �����!0�� ��������! ����$�����������

��� ������� ���������������������� ��!�����"������ !���� ���

*�$� 1 &�������'��0 ���! ���������! �����&������� ������% �����!�� ��?!���� !����#�!!�&����������� !���������!� ���% !���� ����������� !���� ���

,-.<�

������ &������� �� ��� ������� ���������������������� ��!�����"������ !���� ���

*�$� *�$� �;;8�

+��(� �����#� �� �� �� �� ��

���! ������ �� �!���� ��� ��$����������

��� ��!�����"������! ���� �������� ��� !3�� �����! ������ ���

*�$� *�$� ,--��

�� ��#� �� �� �� �� ��

��9� ��������� ��� ���� ������ � �0����$����������

�8� ��!�����"������! ���� �������� ��� !3�� �����! ������ ���

$��! ����! ���� �������� ���!���3�� ���

$�7�� ����&�������$��! �9� �������������������� ��

,--,�

�����������

��� �����������

���������������������������������������������������������������������������������������� ������!�������� ���

�������� �"��

#$$%�

�����������

Page 104: Automotriz de autopartes v2

��������

�����������������

��

����������������������� ��� ��� �� �����

��

����������� ������������

����� �

�������� �

�� ��������� �� �� �-�������.������ �#� �� �� �� �� ��

����E& �� ��� ��� �� ��$�� ��������

�8� ��!�����"������! ���� ��2�!�'�� ���������!"�� ���������!�"���

�*�$�� *�$�� �;;A�

����,�� ���/������ ��������#� � � � � �

�������!0�� ��� ���� ����� � � �0����$����������

�8� ��!�����"�����B�!��������!�����/���% �%�!�����9�����!������)���!����

$!&�� ����%�!��*�'���9�����!��������2��� �� ���! ��� ���! ��$�%�!�� !������$�!�������������

$��! �9� �����������&������ ������������������� !0���� !���� �������!0������!���������'�����

,---�

0�����#� �� �� �� �� ��

�����#� %�������$���������� �8� ������� ���������������������� ��!�����"������ !���� ���

1�!!�����'��'�������� !���� ��� �� 3 ��

1�!!���������! �����!�� ����?!�"��

,--��

���#�����E!�%%� 1�������� ��������$����������

�8� ��!�����"������! ���� �����5��!! ���$��! ��

1�!!���/���������� !�������� !�����

1�!!���/���������� !����� &% �������%�!����� !��������!����!�&���������!�������?���� �����

�;;,�

���������#� �� �� �� �� ��

��/���&%�� �� ����!������ ��$����������

�8� ��!�����"�������!����%�!����#0��� ��$�� & � !����

��� �$�� & �!���� �'�!�� *�$� �;;8�

&�(�������#� � �� �� �� ��

��������� �� �� ��!'��� ��9�����!�����������

�8� ������� ���������������������� ��!�����"������ !���� ���

2��% ����' ��%�!��9��%����"��������������)��7�����5�!!�&���������

$���� !� ��9�����!������� ,--.�

���� ������$���������� �8� ������� ���������������������� ��!�����"������ !���� ���

*�$� *�$� �;;>�

�������!���������� ����$���������� �8� ������� ���������������������� ��!�����"������ !���� ��

*�$� 5 ����7��#�!& ������ ,--��

������ � 5�!!�&������� ��$�� ��������

�8� ������� ���������������������� ��!�����"������ !���� ��

*�$� ���������*����/����! �! ��"���

,-.;�

&�(�������� �(����#� �� �� �� �� ��

������!��� ��� �����!7��� ����!'��� �����$����������

�8� ��%�!���"����������&���� ����������!�����/���% �$7! %����!� ��9�����!������ &�!������������!'��� ���

*�$� *�$� ,--.�

��9�����!���� ���� !�� ��$�� ��������

�8� ��!�����"��������!�����/���% �%�!�����9�����!������)���!����

�����? !&���%�!�����3 �������!�������

*�$� ,-.,�

���! &������$���������� �8� ��!�����"�������!����%�!����#0��� ��$�� & � !����

*�$� /���% ���&������!���� ,-->�

�������� �� ��.���� �����

& �"�����#��� �� �� �� ��

���� E ��� ��� ��� �� ��� ����������������

�8� �����!�&���� ����!&���� �������� ���

*�$� *�$� �;;.�

�����������

��� �����������

���������������������������������������������������������������������������������������� ������!�������� ���

�������� �"��

#$$%�

�����������

Page 105: Automotriz de autopartes v2

���� ��������� ������������ �����������������������������������������������

����������������������� ��� ��� �� �����

��

����������� ������������

����� �

�������� �

�� ���������4�&�&� �����!��� ��� � �' ����$����������

�8� �����!�&���� ����!&���� �������� ���

9���!��� ��(��!����%��������%�!�����������!������ & �!��������?�����!�?!�7�!�� !��+��

*�$� �;;;�

��* !� �� )��'�� %�������� ��$����������

�8� �����!�&���� ����!&���� �������� ���

�������$�� & �!������ �������$�� & �!������ �������!�&���� ��$���� !! ��' ���

,---�

���! ��� �� /����! ? !��� �����$����������

�8� �����!�&���� ����!&���� �������� ���

*�$� *�$� �;;,�

���! ��� �� /����! �0��� ��(�! ��+�

�8� �����!�&���� ����!&���� �������� ���

*�$� *�$� ,---�

������������$��2������� �8� ������� ���������������������� ��!�����"������ !���� ���

��!'��� �����%������"�����%����!������� %�!���������% !����"���

*�$� ,--A�

� 1������ �#� �� �� �� �� ��

��2��&��!� ��#0��� ��� &�!���������� ����$����������

�8� ��!�����"�������!����%�!����#0��� ��$�� & � !����

��?���� ����$�� & �!������

� !�����2��������!���&��� �����/3�������!����$�� & �!������

,-->�

+�.���� ��� ��#� �� �� �� �� ��

�� ���#�!� ��������� ��$�� ��������

�8� ��!�����"������! ���� �����5��!! ���$��! ��

��� �����$��! �9� ���������

��?���� ����� ,--,�

���! ���� �� /�%��������� �� ���$��! ����$����������

�8� ��!�����"������! ���� �����5��!! ���$��! ��

����!0�����$��! ������!�"����9� ��������

��&�������$��! ������!�"������&�������$��! �9� ���������

,-<,�

��������#� �� �� �� �� ��

��)���!��� � !�������� ������������������������

*�$� ��!�����"�����$�� &"'���������&� ����

��#0��� ������ &%����� ���

$�� %�!����� �;;.�

�����������

��� �����������

���������������������������������������������������������������������������������������� ������!�������� ���

�������� �"��

#$$%�

���������

������������������������������������������������������������������������������������������������ !�

������������"�������������������#������$�����������$�����%����������������&�������#������������&'����������&�����������'��(��&�����

�����!�

������������)�������������������#������$�����������$�����%���������������"&�������*����&���������������&��*��#&'��������������&

����������+

�,-�.���'������*�������.�������������'������/�������������0������� ����&/ �1/+�02���&"33"+

+�� �������+

4������� �����������&����������� ��"�� �����'�(����������������������� ������������/�$����������������+5������"336+

Page 106: Automotriz de autopartes v2

�������

�������

������������

������

���*���� &�&���LMN��*�������� &��*���/ �

LMN�

���� ��� ��&*� D�*��

���+��+������'��$�G����� �+��� =A� <=� 6:�

�� ����#5������$���� �������)�� &""� !-� �

�� 7������� �������)�� /�@�� /�@�� /�@��

�� $1�������$���� �������)����H�����D��������(%���� �������)�� &""� &""� "�

�� �0�$�������������*�������)��� /�@�� /�@�� /�@��

�� �$�������� �������)��9+�$�������:� &""� ,"� �"�

�� �$�������� �������)��9+�$��������)����:� &""� ,"� �"�

�� �$�������� �������)��9+�$����������:� &""� ,"� �"�

�� �$�������� �������)��9+�$��)�$��:� &""� ,"� �"�

�� ������ �������)�� /�@� /�@�� /�@��

�� �����3����������� �������)��� /�@�� /�@�� /�@��

��2��������$���� �������)�� &""� �"� ,"�

�������G�����������E��+���� /�@�� /�@�� /�@��

������������$�$����)����������������������������*�������)�� /�@�� /�@�� /�@��

�����D�=$�������� /�@�� /�@�� /�@��

����$���������$���0�������1��������� �������)�� /�@�� /�@�� /�@��

����������������������$����2�$$����� �������)�� &""� �"� �"�

����$�������=$�������������$����� �����������������*�������)�� /�@�� /�@�� /�@��

����$��$�$��������������������� �������)�� &""� �"� '"�

����$������������$���� �������)�� &""� �"� �"�

����$������������$���� �������)��9��$�������)�5����$���$����:� &""� �"� �"�

����$������������$���� �������)��9+�$��2�$��3��<��3�:� &""� &&� -!�

����������1��=$��������������������*��1���������*�������)�� /�@�� /�@�� /�@��

����������+��������������������������*�������)��� &""� ,-� ' �

�������$��#������>$���������*�������)�� &""� ,&� '!�

�������$��(�$����������$���0�������������������*�������)�� &""� &,� -��

§������$����������*�������)���

&""��,&�

�'!�

��@������)��E��������������������������� �������)�� &""� "� -"�

��@<��$�*������� �������)�� &""� -"� "�

��@��������������$�$��� �������1��������������������*�������)��� &""� &""� "�

������+����������� �������)�� /�@�� /�@�� /�@��

�����$�����3������$�$�����������*�������)�� &""� �"� �"�

���.I�� �#�#���$��������������������AE������$���� &""� �"� ,"�

����������� �������)�� &""� �"� �"�

���D���������$�7�������H ���� �������)�� /�@�� /�@�� /�@��

�� �

��

���!���"�I8�%����& �����'�

���$�$������P��- 0����- ��,�$��,����$&-���$��,����$&��� ���&���� /�.�$���&��������8JJ*�

� � � � /����

<�4;�<�4�����������

Page 107: Automotriz de autopartes v2

�������

����������������� ���������������������������������������������

��������������

���*���� &�&���LMN��*�������� &��*���/ �

LMN�

���� ��� ��&*� D�*�������������������������� �������)�� &""� � � �-�

��#������������������$���� �������)�� /�@�� /�@�� /�@��

��#������������$���� �������)�� &""� !"� &"�

��#��$������ �������)�� &""� �"� ,"�

��#�$����>$�=$��������+�����$���� �������)�� /�@�� /�@�� /�@��

��#�� ������������ �������)�� &""� -� ! �

��(�$�����������������������������*�������)����� /�@�� /�@�� /�@��

��(����� ��J������$����� �������)��� /�@�� /�@�� /�@��

��(�����=$���������N#���� �������)�� &""� !"� &"�

��%�����$����$�7�����$0�����$��������������������*�������)�� &""� �"� �"�

��= �+�.�1�������������*�������)�� /�@�� /�@�� /�@��

��=$��������2�J����� �������)�� /�@�� /�@�� /�@��

��=$�����������5������ �������)�� /�@�� /�@�� /�@��

��=$�������������1������+�6��������$�*������� �+�=�������)�� &""� &""� "�

��=$0�$���E��$��D��$����������$������� �������)�� &""� &""� "�

��=$����5��������$�*������� �������)�� /�@�� /�@�� /�@��

��.����+�$�����$�+��1����� �������)�� �&""�

� "�

�-"�

��<4$0�.=/���*�+����������� �������)�� /�@�� /�@�� /�@��

����$�������$���� �������)�� &""� !"� &"�

���0$� ����5��������������������� �������)�� /�@�� /�@�� /�@��

���0�$����� �������)�� /�@�� /�@�� /�@��

���D��$����=$���������� ������ �������)�� &""� &""� "�

���D��$������+����E�������$������� �������)�� /�@�� /�@�� /�@��

���D��$���������1������=$��������������� &""� !"� &"�

�����6$���(>������� �������)�� &""� ,"� �"�

����������*)����� �������)�� &""� �� !��

������������ �������)�� /�@�� /�@�� /�@��

����������� �������)�� &""� �"� �"�

������3����������������������*�������)�� /�@�� /�@�� /�@��

��/�5��� �������1�����������������*�������)��� &""� �� !,�

��/����$�(�1$���������� �������)�� &""� -"� "�

��+����E�����$�*����+����E���� �������)�� /�@�� /�@�� /�@��

��+���������������������� �������)�� &""� �"� �"�

��+���������������7������������ �������)�� /�@�� /�@�� /�@��

� ����

���!���"�I8�%����& �����'�

���$�$������P��- 0����- ��,�$��,����$&-���$��,����$&��� ���&���� /�.�$���&��������8JJ*�

� � � � 3����������

<�4;�<�4�����������

Page 108: Automotriz de autopartes v2

�������

�������

������������

��������������

���*���� &�&���LMN��*�������� &��*���/ �

LMN�

���� ��� ��&*� D�*����+����������������E������9+����:� /�@�� /�@�� /�@����+������������������������� �������� �������)�� &""� -"� "���+��+�������������� �������)�� &""� !"� &"�

§����������$�$������������*�������)�� &""� -"� "�

������#5�����>$���������*�������)�� &""� -"� "�

��������$�7�����$0�������������������*��������)��9+�$��������:� &""� �"� '"�

��������$�7�����$0�������������������*�������)�� &""� �"� '"�

���5����2�������������@��#��$������ ��@����)�� &""� &""� "�

���5���=$$�1��1���+�������*/+�����$�*����+����E���������*�������)�� &""� &"� !"�

������������� �$�����<N�������$���� �������)��9+�$��������:� /�@�� /�@�� /�@������������ ��� �$����� <N�� �����$�� �� �� ��� ��)�� 9+�$�� ���$�� ���%���0�:� /�@�� /�@�� /�@��

����� �������1��)����$������������������� �������)�� &""� '�� ,��

������$�������26������=$������������� �������)�� &""� �"� '"�

��������������������� �������)�� /�@�� /�@�� /�@��

���2��������������� �������)�� /�@�� /�@�� /�@��

������$���$���� �������)�� &""� &""� "�

�����$��%�����$������ �������)�� /�@�� /�@�� /�@��

�����$��D��$���� /�@�� /�@�� /�@��

����3����������������� �������)�� /�@�� /�@�� /�@��

��������$�<�����2������$������������*�������)�� &""� �"� ,"�

������������������*�������)�� &""� !&� !�

��������(����� �������1������$0�������� /�@�� /�@�� /�@��

����������� �������)�� /�@�� /�@�� /�@��

���������=$�����������������*�������)�� /�@�� /�@�� /�@��

�����D�������+����������� �������)�� /�@�� /�@�� /�@��

��)�������������������������������*�������)��9@�1���>$� ����$�����:�� &""� '� ���

��)�������������������������� �������)��� /�@�� /�@�� /�@��

��)�������������������������� �������)��9@�1���>$��������������:�� &""� !"� &"�

��)�������������������������� ��@����)��9@�1���>$���$������$��:� &""� �� !��

��)�������������������������� �������)��9L������������:� /�@�� /�@�� /�@��

��)��$���+������������=$0�$���E�����@���*��@����)��� /�@�� /�@�� /�@��

��)��$���+���������=$������������������*�������)��� &""� '� ���

��)�������� �������)�� &""� !"� &"�

��L5����������������������*�������)�� &""� &"� !"�

��L�����L���������������$������� �������)�� &""� &""� "��� �

��

���!���"�I8�%����& �����'�

���$�$������P��- 0����- ��,�$��,����$&-���$��,����$&��� ���&���� /�.�$���&��������8JJ*�

� � � � 3��������

<�4;�<�4����������

G�����;�%�-�����'��$��������,,��-�0� -�$���2 ����$�,�����$�$��%����& �����'"�/��������������������7�������D))5��

Page 109: Automotriz de autopartes v2

�������

����������������� ���������������������������������������������

���������

�5�� ����*&���� ��� ����*&���� ���

&!!�� ,�,�'� ,&�&'&�&!!�� �&��!-� �"�-! �&!!'� '�"-&� ���&,�&!!�� &&�,'�� &������&!!-� '�'-'� &��!���&!!!� ��!!�� &��-&"� """� ��! '� "���!�

""&� '�"&,� ,���''�

"" � ���!"� �"� ' � "",� &,�-,'� ,!�,""�

""�+H� &�� �"� '��' ,�

""�� &���",� '��,!��

""'� &��&,�� �'�"'!�

""�� �&�&, � �,�-&'��

������������

*���� 8998� 899:��7� 8 9 9 ; �7�

&�&��� 6<A@:=6B>:A� 6=8@:??B?:A� 6>A@<>=B=8=�

�� ����>1������ -"F ��!&&� �!F�'&�-!,� -�F��,�"&!��� �������E��������������������������������������������������������������

�,F�" �'! � �'F'���"-�� --F,",�-,-�

�� +����������������� �F',,�&,'� �F!�&�-�!� 'F-&!��'!��

���!���"�IK�%����& �����'�

��,��/�����- �,��&���� /�.�$���&��������I**L>8JJN�

@ ,���$��$0,����B�

�>�3����������� ��������

G�����;�� ��-- 0��������,�$��%��� - ���,����- ��3��� �6����������������� ����9��������D)),��

���!���"�IL� 43 -�

��,���P��P�$���&��$��,����$&��� ���&���� /6����������.���&��$���-� � $�$�

�8JJ8>8JJL�@ ,���$������B�

�>�3����������� ������"�

G�����;������$&��� ���&���� /���� 43 -6�8JJ*��/<�F/��

Page 110: Automotriz de autopartes v2

�������

�������

������������

��*��&�*!�&������������ �� ��%�����&��!�

6A??� 6AA:� 6AA?� 899:� 6A??� 6AA:� 6AA?� 899:�

�� 8$���������$>�����

&��',� �,'�� ,�"'�� ��'�� , � �"� ��� '��

�� +����$��I������������������9��������:�

&-'�--�� &��',�� ,"��& � �,��&!,� ��&,"� ���,�� ��''�� &,���&�

�� ���$�����$�������������������T�

F,!!�&-"� �F''��',&� &!F' "��"�� �"F�',�-�'� �'�!"&� &���'"-� ��,�'��� -,�� ,�

�� ���1���������T� &-F,&&� & � ,F,,���""� !�F�',�',&� "�F',!��""� ,-����'� �'"�"��� &F--'�&- � �F �-��&��

�� #�����>$�2������������������#�J�T�

-',�'""� F""�� '-� &&F �,��",� &�F�!��� ,� &!�"�"� - ���!� ��&�" �� �""�,! �

�� +�������>$�2�����������������T�

�F -�'��� �"F�,!�,�-� -,F��!�"-!� �!�F'!'��'�� �"!�!,,� &F& "���!� �F�--�"'"� &&F&-��&,,�

�� =$������������� &�F,'-��&,� �&F"-'�'�"� "-F�����!"� ,,�F,�-�",�� �-� ,�� -�!�!"�� �F&�-�-,�� �F,-'��,��

�� )���� 0��0�����������������$��T�

!F-�!�!� � &!F'� �'�-� ��F!-,� !!� &'&F,�-��,"� &,&�'!!� �"�-��� &F,,!� '� ,F�!-�,!-��

��

��

���!���"�IM��� �- ��,������-���'�� -���$��,����$&��� ���&���� /�����

43 -�.�����,�����$�$��%����& �����'��I*##>8JJK�

@ ,���$������B�

X�9��������������

<��;���������������������������������������������G�����������������������������������$�� ���������������� ��������������������G������������������2�����������G������������������G��������� �G������������� ����������

�&����:������$&��� ���&���� /���� 43 -6�8JJ*"�/<�F/"�

Page 111: Automotriz de autopartes v2

���3&�E2&/2�4��4��2&&:��:��3:<Y9/3:�

�4/&�33/Y<�4����2<�23/Y<��3:<Y9/32�U�

3:9��E/E/A/424��

���/���������2�� ����� ����2������������������������������������������������������������������������H��;�

�%���;>>HHH����������� $�

��

Page 112: Automotriz de autopartes v2

/ 7A.�:/��A�����:/B<7��A����:��.7���.��7�7�.� �A/.����.C

'�+����&���,��<�<=,���� �&� ��<�&��&����� =��

��<�>�

&���:�����&��<����?��:���@�&�?�

�,��<�����&��&����� ���,��A1�,��

�+��:�D���� ����7��.�/ �.�

&���,<���'����� �&��&����� ��B����1�,�A����&=<��� �

/ 1+1A/���:������7�:�7:C1A�B

������+ ��&�� ���=+ �,�,�A��

&���,<���&��� ����,�A���,��A1�,��B�,�1��<�<�5�&�&�

�/�+5�.E� �� /��� ��.F=/��

������+ ��&��,���&���,�A������5�<�'�,�A��

�<�&><�,��

�/�+G���:/B�A1� /�:�.�.�����A�

�&�,�A��B�&��C��

��:��1@<�,��

/ 1+��:/�B���<=�1;��B��

Page 113: Automotriz de autopartes v2

�������������� ����������������������� ����

��� ������������������������ �

����!� ���"� #���������$%&����

�����'���(���)��) �����

*�&�'���(������ ����

�+����,�� ����-..�/ �.�0�1��&��