- 1 -

مبنطقة التجارة احلرة العربية الكربىالكلية البينية اخلارجية التجارة اإلقليمية الراهنة املتغريات ظليف ومؤشرات كفاءهتا

د/ سرحان امحد عبد اللطيف سليمان مركز البحوث الزراعية. -الزراعي حبوث االقتصاد معهد

sarhansoliman@yahoo.commail: E Mobil: (+20) 1225820877

.2015نوفمرب 12-11 -"العريب االقتصاديلتكامل ا" -، الزراعيالثالث والعشرون للجمعية املصرية لالقتصاد السنوي ميالعلاملؤمتر مصر-القاهرة

املستخلصزالة الى، 2005حيذ التنفيذ في عام والتي دخلتاتفاقية منطقة التجارة الحرة العربية الكبرى تهدف فتح األسواق العربية، وا

لتحرير الكامل للتجارة بين الدول العقبات والعراقيل الجمركية وغير الجمركية وتسهيل عبور وانتقال السلع، كخطوة عملية هامة لالعربية، مما ينعكس على تطور التجارة البينية العربية ونموها، اال ان الواقع الفعلي يشير إلى تواضع األهمية النسبية للتجارة

، مما 2013٪ في عام 10.7الخارجية البينية الكلية إلى إجمالي التجارة الخارجية بالمنطقة، إذ لم تتجاوز تلك النسبة نحو لخارجية البينية ويستهدف البحث بصفة رئيسية دراسة وتحليل التجارة ا .يدل على تدنى وضالة التجارة الخارجية البينية للمنطقة

ومؤشرات كفاءتها، واثار التطورات اإلقليمية على التجارة الخارجية البينية الكلية بالمنطقة وذلك خالل الفترة الكلية بالمنطقةبمعدل سنوي بلغ نحو للمنطقة اهم النتائج البحثية في: تزايد التجارة الخارجية البينية الكلية وتتمثل .(2013- 2000)

بلغ المؤشر العام لدرجة االستقرار فقد .٪8 حواليبالمنطقة للتجارة البينية درجة االنكشاف االقتصادي وبلغت٪، 13.7من ٪3.96 حواليدوالر، يمثل 114.1د من هذه التجارة بنحو ٪، وقدر متوسط نصيب الفر 8.26 حوالي لهااالقتصادي

، ومتوسط قيمة مؤشر 0.686نصيب الفرد من إجمالي التجارة الخارجية الكلية لدول المنطقة، وبلغ مؤشر التنوع للمنطقة نحو العربية األعضاء، اذ تركزت وقد انحسرت التجارة الخارجية البينية الكلية للمنطقة في عدد قليل من الدول .0.374التركز نحو

٪، وان دولتين فقط 15.2٪، يليها دولة اإلمارات بنحو 25.6دول في مقدمتها السعودية بنحو ثمانمنها في ٪76.1 حواليهما قطر ومصر لم تتأثر األهمية النسبية للتجارة الخارجية البينية الكلية بمجمل التطورات اإلقليمية بالمنطقة، في حين هناك

وأوصى البحث بالتنسيق بين الدول األعضاء في .سوريا، اليمن، واألردن وهيسلبًا بمجمل هذه التطورات قد تأثرت دول ثالث، وتسهيل حركة التجارة بين الدول العربية للتغلب على مشكلة تركز التجارة البينية في بعض السياسات االقتصاديةاإلنتاج، و

.للسلع المتبادلة ٪75إلى ٪ 50حوالي من زيادة نسبة المكون العربي المشترك و شأ والعمل على تطوير قواعد المن الدول،باإلضافة الى انشاء لجنة طوارئ للتعامل مع التطورات اإلقليمية وذلك للتغلب على المشكالت الطارئة التي تعترض اقتصاداتها

االقتصادية التي تنشأ نتيجة التطورات او الكوارث الدول األعضاء، والتنسيق بين هذه الدول في وضع خطط لمواجهة التحديات وغيرها، وذلك للحد من اثارها السلبية.

ةــمقدم الفرر خلرر حيرر مر اقتصررةدي ، مزايررة مرر لهرة لمررة، الهةمرر االقتصررةدي األدوات مر الخة جيرر التجررة تعتبر أقةمرت الردوا الع بير ارددا الع بير التجة ير تالقرد ا لتعزيرز الفعلير لألهمير ونظر ا .االقتصرةدي والتنمي التشغيلي

التررت تهرردى تلري تارروي العمرري االقتصرةدل الع بررت المشررت ن يشركي اررة ، وتنميرر واالتفةقيرةت كبير ا مرر ااجرر ا ات بر ،، والمع وةر اختصرة ا البيني يشكي خة ، كة آخ هة اتفةقي مناق التجة الح الع بي الكالخة جي التجة

، الترت دخلرت حيرل التنفيرل ةرت ارة 1998ارة ةرت Great Arab Free Trade Area (GAFTA) جةةتة" "يةسوانشرررة اتحرررةد البينيررر بررري الررردوا الع بيررر ، الخة جيررر لتح يررر التجرررة ، كنمرررولل للتكةمررري الع برررت، ومررردخ 2005زال العمستقي ، ا بت جم كت قيةت والع اقيي الجم كي وغي الجم كير ممة قد يؤد، تلي ةتح األسواق الع بي ، وا

، لكةمي للتجة بي الدوا الع بي للتح ي اهةم وكة تنفيل االتفةقي خاو املي .(2)وتسهيي ابو وانتقةا السلعالتجررة البينيرر الع بيرر أدا أسةسرري ، ومرردخ تعتبرر حيرر ممررة يررنعكى الرري تاررو التجررة البينيرر الع بيرر ونموهررة،

الرري الرر غ مرر الجهررود الع بيرر لتح يرر هررل التجررة اال انرر .تحقيرر التكةمرري االقتصررةدل الع بررت ة مرر أجرريهةمررتلري تجمرةلت التجرة الكلير البينير للتجرة الخة جير األهمير النسربي الواقع الفعلرت يشري تلري توا رع ةة وتنميتهة

غ ا ، (1)2013٪ ةت اة 10.7 تتجةوز تلن النسي نحو ، تل لالخة جي يمناق التجة الح الع بي الكب ،

- 2 -

كرة حير انر ،بري الردوا الع بير تنشريط وتنمير التجرة ةرتانشة وتنفيرل االتفةقير اهداى مة س وخاط ل م لترةلتوية الع بي ، السلع تيةدا وتسهيي االستي اد أسعة تخفيض تلي يؤد، ا ل تفةقي الكةمي التنفيلالمنتظ م

الردوا وا دات مر جرز تحويري الري أي ة يسةاد كمة والمصد ، المنتج الع بي الدوا م الصةد ات كمي زيةد ويةلترةلت تسرتفيد االسرتي اد، أسرعة النخفرةض نتيجر مناقر ال داخري وا دات تلي األجنبي الدوا م السلعي الع بي

د جرر أالرري مرر وتحقيرر اتسررةا السرروق الع بررت، أهمهررة والتررت ،الرردوا األا ررة مرر مزايررة التكررت ت االقتصررةدي غ اررردد ةقرررد بلررمناقررر التجررة الحررر الع بيرر الكبررر ، معظرر الررردوا الع بيرر ، وت رر .سررتق ا االقتصررةدل الع برررتاال

مة يمكنهة م تحقي مستويةت م تفع ي، (8)، وتمتلن اامكةنةت والقد ات االقتصةدي دول 18أا ةئهة حتي اال حةلرت دو اسرتامة تلرن وصرعويةت ومعوقرةت بيرد أ هنرةن تحرديةت .التيةدا التجة ل ةرت مختلرا المجرةالت م

ةقررد بلغررت نحررو ،المناقرر دوا برري للتجررة السررنوي النمررومعرردالت ل آ رر ةررتيظهرر للررن ، والمقومررةت اامكةنررةت .(2013-2000خ ا الفت ) 13.7٪

د اكة ليحر ا هرلا يسرعي االقتصرةدليةلنسري للردوا الع بير ةرت التنمير والتكةمري التجة ل التيةدا دو ألهمي وا وللرن، يهرةوكفة تهرة، واارة التارو ات ااقليمير ال الكلير يةلمناقر البينير الخة جير التجرة الري ال رو تلقرة تلي

بنررة مقت حررةت تخرر النتررةئا التررت تبرر ز المشررك ت والمعوقررةت التررت تحرروا دو زيةدتهررة، و للوصرروا الرري تمهيرردا هموا ، يمررة يتفرر مرع أهررداةهة والمرربرري دوا المناقر التجررة ل التيرةدا تنميرر شررهنهة مر والتررت وااجرر ا ات السيةسرةت

م تنفيلهة.وللن ،2005 اة منلالكب ، الع بي الح التجة مناق اتفةقي تنفيلم الي ال غ املشكلة البحثية:

زال العقيةت األخ ، امة التجة السلع، وانتقةا ابو وتسهيي الجم كي وغي الجم كي العقيةت تزال بهدى وا التجة منسوي تلي البيني الخة جي التجة نسي توا ع تلي يشي الفعلت الواقع ةة الخة جي البيني الع بي ،

وبلغت ، (2013-2005) خ ا الفت ٪11.4حي بلغت هل النسي نحو ،الخة جي الكلي لدوا المناق الخة جي التجة ل آتدني و ممة يدا الي ، ٪8للمناق لنفى الفت حوالي ااجمةلتالنةتا المحلي م نسبتهة .جة الح الع بي الكب ، مناق التوتنفيل انشة مع اهداىوهو االم الل، ال يتمشي للمناق ،البيني

شكل اليح حوا ااجةي الي التسةؤالت اآلتي :يصف اةم تدو م تساؤالت الدراسة:، وهي يتنةسب هلا الواقع الكلي يمناق التجة الح الع بي الكب ، مة هو واقع التجة الخة جي البيني -1

؟انشة وتنفيل االتفةقي اهداى مة س وخاط ل م مع ني للمناق ، وهي تتنةسب هل المسةهم مع مة هو اسهة الدوا الع بي األا ة يةلمناق ةت التجة البي -2

؟وتجة تهة الخة جي الكلي اقتصةداتهةحج هي استاةات االتفةقي زيةد االاتمةد بي و ؟بي الدوا األا ة زيةد التجة هي أسهمت االتفةقي ةت -3

الدوا األا ة ، وقللت م د ج االنكشةى والتيعي لهل الدوا الي العةل الخة جت؟التاو ات السيةسي بيعض الدوا الع بي الي التجة الخة جي البيني الكلي للمناق ، وتهاي أا ة هو م -4

هل التاو ات الي التجة الخة جي البيني الكلي لكي دول ا و يةلمناق ؟سبي لتنمي مة هت الو مة هت المشك ت والعقيةت التت تعت ض التجة الخة جي البيني الكلي يةلمناق ؟ -5

يةلد ج المهمول ؟ يةلمناق البيني الكلي التجة الخة جي ق ليي التجة الخة جي البيني الكلي يمناتحد اس و ئيسي يصف اليح يستهدى األهداف البحثية:

البيني الكلي لخة جي ومؤش ات كفة تهة، وااة التاو ات ااقليمي الي التجة ا التجة الح الع بي الكب ، :االتي األهداى تحقي الي اليح يسعي ا (، وم 2013- 2000وللن خ ا الفت ) يةلمناق .الكلي يمناق التجة الح الع بي الكب ، البيني الخة جي التجة واقع د اس -1 مؤش ات الكفة االقتصةدي للتجة الخة جي البيني الكلي يةلمناق . تقدي -2 توجهةت التجة الخة جي البيني الكلي يةلمناق .يي تحل -3 للتجة الخة جي البيني الكلي يةلمناق . السلعتالهيكي تحليي -4 لتجة لخة جي البيني الكلي يةلمناق ، وكللن الي اااة التاو ات ااقليمي الي التجة ا د اس -5

الخة جي البيني الكلي للدوا األا ة يةلمناق .

- 3 -

يعض وكللن المشك ت التت تعت ض تنمي التجة الخة جي البيني الكلي يةلمناق ،أه التوصي الي -6 .النتةئا اليحاي التت ت التوصي اليهةم خ ا لحلهة، وللن المقت حةت

حديد تااتمد اليح يصف أسةسي الي األسةليب الوصفي والكمي ، والي وج الت األسلوب البحثي: ا األسةليب اليحاي اآلتي :استخدلصةد ات البيني الكلي ، وشقيهة االتجة الخة جي ةت د اس تاو :معادالت االجتاه الزمىن العام -أ

لكي السنوي ، والوقوى الي معدالت النموالكلي للمناق البينت التجة ل والوا دات البيني الكلي ، والميزا منهة.

رة العربية ارة احلمبنطقة التج لكليةاالبينية للتجارة اخلارجية االقتصادية ة قياس مؤشرات الكفاء -ب وللن يةستخدا المؤش ات اآلتي : الكربى:

األهمي ، و ناق يةلمةت تجمةلت التجة الخة جي الكلي الكلي األهمي النسبي للتجة الخة جي البيني -1 . اقيةلمن األا ة للدوات تجمةلت التجة الخة جي الكلي النسبي للتجة الخة جي البيني الكلي ة

القتصةدلااالنفتةح وكللن د ج ،للمناق للتجة الخة جي البيني الكلي االقتصةدل االنفتةحد ج -2 .بي الدوا األا ة يةلمناق

لي البيني الك ، ومعدا تغاي الصةد اتالكلي ا ق اال تيةط بي الصةد ات والوا دات البيني -3 للوا دات البيني الكلي للدوا األا ة يةلمناق .

ليةت ا العمكفة أدو ، للتجة الخة جي البيني الكلي د ج المشة ك االقتصةدي والتيعي االقتصةدي -4 التصدي ي للدوا األا ة يةلمناق .

نصيب و ي يةلمناق ، جي البيني الكلللتجة الخة االقتصةدلود ج االستق ا معدالت النمو السنوي -5 مناق .الكلي يةلالف د م التجة الخة جي البيني

لصةد ات الدوا الع بي للدوا األا ة يةلمناق . السلعتالت كز والتنوا -6ت مقة نةالللن يةستخدا و نطقة:لتطورات اإلقليمية على التجارة اخلارجية البينية الكلية ابملقياس ااثر ا -ج

بي متوساةت ةت ات الد اس المختلف ، ومعدالت التغي السنوي لكي منهة. يقو اليح الي الف وض التةلي : فرضيات البحث:

غة ب مع تليمة يتنةس ل تن يمناق التجة الح الع بي الكب ، الكلي ت الصةد ات والوا دات البيني -1 .الكب ، مناق التجة الح الع بي اتفةقيال ائب الجم كي يعد البد بتابي

بيني الي الخة جت تزال ال ائب وال سو الجم كي يحد لات قد ال يؤدل يشكي تلقةئت تلي نمو التجة -2 وهنةن اقيةت غي جم كي تحوا دو نمو التجة البيني . الكلي ،

ألا ة ا بي ي اانتةل تنةةسية بي الدوا العتتس الصةد ات للدوا الع بي يعد التنوا والت كز، ممة يجع -3 يةلمناق ، ويعوق تنمي الصةد ات البيني داخي المناق .

.ألخي اتها ت التجة البيني يةلمناق سلية يةلتاو ات السيةسي بيعض الدوا الع بي خ ا السنوات -4 :وهتمحةو ئيسي اد اليح الي يحتول حماور الدراسة:

.يمناق التجة الح الع بي الكب ، تجة الخة جي البيني الكلي واقع ال -1 لكب ،.امؤش ات الكفة االقتصةدي للتجة الخة جي البيني الكلي يمناق التجة الح الع بي -2 اتجةهةت التجة الخة جي البيني الكلي يمناق التجة الح الع بي الكب ،. -3 جة الخة جي البيني الكلي يمناق التجة الح الع بي الكب ،.للت السلعتالهيكي -4 ،. الكبااة التاو ات ااقليمي الي التجة الخة جي البيني الكلي يمناق التجة الح الع بي -5 معوقةت التجة الخة جي البيني الكلي يمناق التجة الح الع بي الكب ،. -6 ،.وقةت التجة الخة جي البيني الكلي يمناق التجة الح الع بي الكبسبي التغلب الي مع -7

استند اليح يصف ئيسي الي البيةنةت المنشو لعديد م الجهةت، أهمهة: اادا مصادر البياانت:النقد الع بت، العةم للشئو االقتصةدي بجةمع الدوا الع بي ، والمنظم الع بي للتنمي الز ااي ، وصندوق

ومنظم األغلي والز اا التةيع لألم المتحد "الفةو"، والبنن واألمةن العةم لمجلى الوحد االقتصةدي الع بي ،

- 4 -

الدولت، وقاةا الشئو االقتصةدي بوزا الز اا المص ي ، والجهةز الم كزل للتعبئ العةم وااحصة المص ل، ةنةت وااحصة ات المنشو ليعض الجهةت الي شيك المعلومةت الدولي كمة ت االستعةن بيعض البي

"اانت نت". النتائج البحثية

يمك استع اض اه التجارة احلرة العربية الكربى: مبنطقةالكلية البينية اخلارجية التجارة واقع: أوالا (، 2013-2000)خ ا ةت الد اس الكب ، يمناق التجة الح الع بي البيني الكلي الخة جي م مح التجة

وللن م ،سن األسةى يةاتية اة تنفيل اتفةقي مناق التجة الح الع بي الكب ، 2005اة وت ااتية خ ا د اس تاو هة، واتجةههة الزمني العة ةيمة يلت:

قد متوسط قيم التجة الكربى: عربيةال احلرة التجارة مبنطقةالكلية البينية اخلارجية تطور التجارة ( 1)ملية دوال ، وت اوحت بي حد أدني بلغ 121.77بنحو خ ا ةت الد اس يةلمناق البيني الكلي الخة جي وحد أقصي بلغ مقة ن يسن االسةى، ٪35.6، ب ق نسبي بلغ نحو 2000اة ةت ملية دوال 32.55حوالت ا التجة ألمقة ن يسن األسةى، ٪250.9بلغ نحو نسبي، ب ق 2013اة ةتملية دوال 229.75نحو

وتشي (.1جدوا ق )م تي ونصا منل تنفيل االتفةقي ، بنحو ت ةافت يةلمناق الكلي البيني الخة جي لي تزايدهة يمقدا ا يةلمناق الكلي البيني الخة جي تقدي ات معةدل االتجة الزمني العة لتاو قيم التجة

٪ م 13.7 نحوملية دوال ، يماي 16.72بلغ نحو 0.01 المعنوي مستو، اند احصةئية معنول سنول (.2متوسط الفت ، جدوا ق )

الصةد اتقد متوسط قيم التجارة احلرة العربية الكربى: مبنطقةالكلية البينية الصادرات( تطور 2) 16.16ملية دوال ، وت اوحت بي حد أدني بلغ حوالت 62.23ا ةت الد اس بنحو خ يةلمناق البيني الكلي

115.83أقصي بلغ نحو مقة ن يسن األسةى، وحد ٪34.6، ب ق نسبي بلغ نحو 2000ملية دوال ةت اة وتشي (.1جدوا ق )، ىمقة ن يسن األسة ٪241.1، ب ق نسبي بلغ نحو 2013ملية دوال ةت اة

الي تزايدهة يمقدا سنول يةلمناق الكلي البيني الصةد اتتقدي ات معةدل االتجة الزمني العة لتاو قيم ، ٪ م متوسط الفت 13.6ملية دوال ، يماي نحو 8.4بلغ نحو 0.01معنول احصةئية اند مستو، المعنوي

(.2جدوا ق ) .) أمريكي دوالر مليار :ةالقيم ( (.2013- 2000الفرتة ) الكربى خالل العربية احلرة التجارة نطقةمب الكلية البينية اخلارجية قيمة التجارة تطور: (1) رقم جدول

البيـان ةالسن

الكلى البيين التجاريامليزان الكلية البينية الواردات الكلية البينية الصادرات الكلية البينيةاخلارجية التجارة القيمة الرقم النسيب القيمة الرقم النسيب القيمة النسيبالرقم القيمة

2000 32.55 35.55 16.60 34.55 15.95 36.64 0.65 2001 36.48 39.84 18.34 38.18 18.14 41.67 0.2 2002 40.01 43.69 20.12 41.88 19.89 45.69 0.23 2003 46.56 50.85 22.56 46.96 24.00 55.13 )1.44( 2004 63.28 69.11 34.35 71.50 28.93 66.46 5.42 2005 91.57 100.00 48.04 100.00 43.53 100.00 4.51 2006 111.13 121.36 58.25 121.25 52.88 121.48 5.37 2007 133.66 145.96 70.28 146.29 63.38 145.60 6.9 2008 182.21 198.98 94.88 197.50 87.33 200.62 7.55 2009 151.97 165.96 76.48 159.20 75.49 173.42 0.99 2010 157.72 172.24 77.21 160.72 80.51 184.95 )3.3( 2011 207.41 226.50 106.43 221.54 100.9

8 231.98 5.45

2012 220.09 240.35 111.54 232.18 108.56

249.39 2.98 2013 229.75 250.90 115.83 241.11 113.9

3 261.73 1.9

59.54 62.23 121.77 املتوسط4

2.76 بني االقواس قيم سالبة. األرقام : مجعت وحسبت من:املصدر ، أعداد خمتلفة.التقرير االقتصادي العريب املوحدجامعة الدول العربية، صندوق النقد العريب، -1 متفرقة. ، فرتاتالعاملية التنمية مؤشراتالدويل، البياانت، البنك -2

البيني الوا داتمتوسط قيم بلغ التجارة احلرة العربية الكربى: مبنطقةالكلية البينية وارداتال( تطور 3) ملية 15.95ملية دوال ، وت اوحت بي حد أدني بلغ حوالت 59.54خ ا ةت الد اس بنحو يةلمناق الكلي

ملية 113.93د أقصي بلغ نحو وحمقة ن يسن االسةى، ٪36.6، ب ق نسبي بلغ نحو 2000دوال ةت اة

- 5 -

وتشي تقدي ات (.1جدوا ق )مقة ن يسن األسةى، ٪261.7، ب ق نسبي بلغ نحو 2013دوال ةت اة الي تزايدهة يمقدا سنول معنول يةلمناق الكلي البيني الوا داتمعةدل االتجة الزمني العة لتاو قيم

، ٪ م متوسط الفت 13.9ملية دوال ، يماي نحو 16.72لغ نحو ب 0.01احصةئية اند مستو، المعنوي (.2جدوا ق )

التزاا يةلمناق الكلي البيني الخة جي للتجة ا معدالت التغي ات السنوي اليالنتةئا السةيق تشي و اموحةت الم تقب ، ول تصي الي المهموا وال2005الح الع بي منل اة غ تنفيل اتفةقي مناق ،منخف للتجة الخة جي ٪4.4يمعدالت ملموس ، حي بلغت نحو كمة انهة خ ا السنوات األخي ل تن .تحقيقهة

الكلي للوا دات البيني يةلنسي ٪4.9، ونحو يةلنسي للصةد ات البيني الكلي ٪3.8 وحوالتالبيني الكلي (.3(، جدوا ق )2013-2012) ةت الفت يةلمناق

(.2000-2013الفرتة ) الكربى خالل العربية احلرة التجارة مبنطقة الكليةالبينية اخلارجية قيمة التجارة معادالت االجتاه الزمىن العام لتطور (:2) رقم جدول

البيـان رقم املعادلة

املتوسط النموذج املتغري التابع ص^هـــالسنوي

معدل التغري السنوي٪

ف ر2

(1) لمنطقةلاخلارجية الكلية تجارة البينية ال هـس 716.16 + 63.3-= هـ^ص (-99.0 ( )662.15 )*

121.77 13.7 9530. *245.288

(2) للمنطقة الكلية الصادرات البينية هـس 435.8 + 1.051-= هـ^ص (-206.0( )067.14 )*

62.23 13.6 9430. *197.892

(3) للمنطقة الكلية لبينيةالواردات ا هـس 282.8 + 581.2-= ـه^ص (-626.0( )093.17 )*

59.54 13.9 9610. *292.17

(4) طقةللمن الكلى البيين التجاريامليزان هـس 181.0 + 654.1= هـص^ (1.055( )0.983 )

62.7 5.6 0740. 0.966

يف السنة هـ. دوالر ابملليار إليهاملشار : القيمة املقدرة للمتغري التابعهـ^ص .14،.، ......3، 2، 1: عنصر الزمن ابلسنوات، هـ = هـ س

القيم بني األقواس تعرب عن قيم )ت( احملسوبة. .(0.01معنوي عند ) *

.(1) رقم ولجد: حسبت من: املصدر

ا قيم الوا دات البيني ة الكربى:التجارة احلرة العربي مبنطقةالكلى البيين التجاريامليزان ( تطور 4)ولهلا م ،اليهة قيم الشح والتهمي ة م ةة للمناق ،الكلي هت نفسهة او تسةو، قيم الصةد ات البيني الكلي

، اال ان الكلي تختلا ا قيم الصةد ات البيني أاليجب الكلي النةحي النظ ي ، ةة قيم الوا دات البيني ينتا الللوأسةليب التسجيي والتصنيا، االم نةتج ا اخت ى الت تيب للسلعد اخت ةةت تحصةئي املية توج

للمناق الكلي البينت التجة ل الميزا متوسط قيم بلغ وقد، (1)والوا دات البيني الصةد ات قي ان ةوا ق بي ملية دوال ةت 3.3 يحوالتاجزا أدني بلغ بي حدقيمت ملية دوال ، وت اوحت 2.67خ ا ةت الد اس نحو

وتشي تقدي ات (.1جدوا ق )، 2008ةت اة )ةةئض(ملية دوال 7.55، وحد أقصي بلغ نحو 2010اة تزايد قيم الي خ ا ةت الد اس للمناق الكلي البينت التجة ل الميزا معةدل االتجة الزمني العة لتاو قيم

(.2ت المعنوي االحصةئي لللن، جدوا ق )ملية دوال ، اال ان ل تاب 0.181والمقد بنحو الفةئض السنول (.2013-2000رتة )الكربى للف يةالعرب احلرة التجارة بعض مؤشرات التغري السنوية للتجارة اخلارجية البينية الكلية مبنطقة (:3) رقم جدول

(٪)السنويالتغري معدل رتةمتوسط الف 2012 2013

2000-2013 الفرتة

2013-2012 البيان 2000-2013 والردابملليار الكلية البينية اخلارجية التجارة 121.77 220.09 229.75 13.7 4.4 ابملليار دوالر الكلية البينية الصادرات 62.23 111.54 115.83 13.6 3.8 ملليار دوالراب الكلية البينية الواردات 59.54 108.56 113.93 13.9 4.9

(5.4) 0.06٪ (٪) الصادرات إمجايل /البينية الصادرات 9.81 9.3 8.8 (3.5) 1.8٪ (٪) الواردات إمجايل /البينية الواردات 13.83 14.3 13.8 (4.5) 1.3٪ (٪) لكليةا اخلارجية التجارة /الكلية البينية التجارة 11.41 11.2 10.7 (0.06) 3.35٪ (٪) مجايلاإل الناتج احمللي/ الكلية البينية رةالتجا 8 8.197 8.192

األرقام بني االقواس قيم سالبة. : مجعت وحسبت من:املصدر ، أعداد خمتلفة.التقرير االقتصادي العريب املوحدجامعة الدول العربية، صندوق النقد العريب، -1 متفرقة. ، فرتاتالعاملية التنمية مؤشراتالدويل، البياانت، البنك -2

- 6 -

نطقة التجارة احلرة العربية الكربى:ية البينية الكلية مبمؤشرات الكفاءة االقتصادية للتجارة اخلارج: نياا اثلكلي يمناق التجة الح الع بي الكب ، البيني االخة جي يمك استع اض مؤش ات الكفة االقتصةدي للتجة

ةيمة يلت: خ ا ةت الد اس متوسط بلغ :ابملنطقة الكلية اخلارجية للتجارةلنسبة الكلية ابالبينية اخلارجية للتجارة األمهية النسبية( 1)

نحو خ ا ةت الد اس يةلمناق الكلي الخة جي للتجة يةلنسي الكلي البيني الخة جي للتجة األهمي النسبي ، ةت حي بلغ متوسط2013ةت اة ٪10.71و ، ونح2012ةت اة ٪11.22وبلغت حوالي ، 11.41٪

، وبلغت نحو ٪9.81نحو للمناق الكلي الصةد ات تجمةلتةت الكلي األهمي النسبي للصةد ات البيني األهمي النسبي للوا دات البيني ةت حي بلغ متوسط، 2013ةت اة ٪8.79، ونحو 2012ةت اة 9.26٪ ٪13.75، ونحو 2012ةت اة ٪14.32، ونحو ٪13.83نحو للمناق الكلي الوا دات تجمةلتةت الكلي (.4جدوا ق )، 2013ةت اة

الخة جي الكلي التجة ةت الكلي البيني الخة جي انخفةض األهمي النسبي للتجة اليالسةيق وتشي النتةئا ألهمي ، والبد م سبي يمناق التجة الح الع بي الكب ،، ممة يعني وجود اوامي تحوا دو زيةد هل ا

.اليهةوأسةليب للتغلب . (2013-2000)ة خالل الفرت ابملنطقةلية التجارة اخلارجية الك إمجايلاألمهية النسبية للتجارة اخلارجية البينية الكلية يف : تطور (4)رقم جدول

البيـان ةالسن

/يةالكل البينيةاخلارجية التجارة ٪ الكلية ةاخلارجي التجارة

/الكلية الصادرات البينية ٪ الصادرات الكلية

/الكلية الواردات البينية ٪ الواردات الكلية

/ةالكلي البينيةاخلارجية التجارة ٪ اإلمجايلالناتج احمللى

2000 10.22 9.46 11.15 4.79 2001 8.61 6.96 11.35 5.47 2002 9.81 8.44 11.75 5.91 2003 10.90 9.26 13.09 6.16 2004 12.18 11.05 13.88 7.08 2005 13.29 11.71 15.62 8.39 2006 12.17 10.29 15.23 8.60 2007 12.63 10.41 16.53 8.88 2008 14.09 12.09 17.16 9.60 2009 8.87 7.31 11.31 8.93 2010 11.77 10.55 13.23 8.01 2011 13.20 11.71 15.26 8.54 2012 11.22 9.26 14.32 8.20 2013 10.71 8.79 13.75 8.19

8.10 13.83 9.81 11.41 املتوسط : مجعت وحسبت من:املصدر ، أعداد خمتلفة.التقرير االقتصادي العريب املوحدجامعة الدول العربية، صندوق النقد العريب، -1 متفرقة. ، فرتاتالعاملية التنمية مؤشراتالدويل، البياانت، البنك -2

:للـدول األعاـاء ابملنطقـة الكليـةاخلارجيـة يف التجـارة يـة الكلالبينية اخلارجية األمهية النسبية للتجارة ( 2)ةت التجة الخة جي الكلير ، وكرللن شرقيهة األهمير الكلي د اس األهمي النسبي للتجة الخة جي البيني يلت ةيمة

ت الرروا دا مررةلتتجالصررةد ات الكليرر ، واالهميرر النسرربي للرروا دات البينيرر ةررت تجمررةلتالنسرربي للصررةد ات البينيرر ةررت وللن خ ا ةت الد اس :الكلي للدوا األا ة يةلمناق ،

للدول األعااء ابملنطقة: الكليةاخلارجية يف التجارة الكلية البينية اخلارجية األمهية النسبية للتجارة )أ(

دوا األا ة يةلمناق خ ا لل الكلي التجة الخة جي ةت البيني الكلي للتجة الخة جي األهمي النسبي بتقدي تجة تهة الخة جي البيني الكلي مد، أهمي حي م بينهة ةيمة تيةينت قد الع بي الدوا أ ةت الد اس يت ح

ت كز ةت االا ة الدوا أكا كةنت دول اال د أ وتبي الكلي ، تجة تهة الخة جي ةت مع يقي الدوا الع بي تجمةلتةت الكلي البيني لتجة تهة الخة جي األهمي النسبي متوسط بلغ حي ا المناق دو معتجة تهة الخة جي بينمة ،٪25.92 نحو بلغت يقيم الاةنت الم كز ةت دول اليم يليهة ،٪37.03 نحو الكلي تجة تهة الخة جي

م الم اكز ةت ، والمغ بالسعودي الع اق، مص ، لبنة ، السودا ، امة ، سو ية، اليح ي ، م كيدوا جة ت ،٪19.18 ،٪20.36 ،٪23.32 ،٪24.28 نحو بلغت هكا ( يقيم ة ٪10) الحةدل اش تلي الاةل

دولتت الجزائ ، كةنت بينمة الت تيب، الي منهة لكي٪ 10.12 ،10.63٪ ،11.49٪ ،15.8٪ ،18.22٪

- 7 -

الي منهمة لكي٪ 2.74 ،٪3.48 بنحو المناق دوا مع تجة تهة الخة جي ت كز ةت الدوا أقي وةلساي (.5الت تيب، جدوا ق )

للدول األعااء ابملنطقة: الكلية الصادرات إمجايليف الكلية البينية للصادراتاألمهية النسبية ( ب)

البيني الكلي ةت تجمةلت الصةد ات الكلي للدوا األا ة يةلمناق خ ا ةت للصةد اتبتقدي األهمي النسبي حي بلغ الكلي مع دوا المناق صةد اتهةيت ح أ دول اال د كةنت أكا الدوا االا ة ةت ت كز الد اس

٪، يليهة دول لبنة ةت 49.64الكلي نحو صةد اتهةالبيني الكلي ةت تجمةلت لصةد اتهةمتوسط األهمي النسبي اليح ي ، السودا ، امة ، اليم ، ٪، بينمة جة ت دوا كي م سو ية، مص ، 42.44الم كز الاةنت بنحو

٪، 23.4٪، 36.14ةهكا ( يقيم بلغت نحو ٪10ةلساي ، والسعودي ةت الم اكز م الاةل تلي العةش )٪ لكي منهة الي الت تيب، بينمة كةنت دولتت ٪11.36، ٪11.51، ٪11.62، ٪13.52، ٪13.67، 16.05

٪ لكي منهمة الي الت تيب 2.56٪، 3بنحو مع دوا المناق الكلي صةد اتهةليبية، والكويت أقي الدوا ةت ت كز (.5خ ا ةت الد اس ، جدوا ق )

بتقدي الكلية للدول األعااء ابملنطقة: الواردات إمجايليف الكلية البينية للواردات( األمهية النسبية ج)دوا األا ة يةلمناق خ ا ةت الد اس الكلي لل الوا دات تجمةلتةت الكلي البيني للوا داتاألهمي النسبي

حي بلغ متوسط مع دوا المناق الكلي وا داتهةيت ح أ دول اليم كةنت أكا الدوا االا ة ةت ت كز ٪، يليهة دول اليح ي ةت الم كز 38.95الكلي نحو وا داتهة تجمةلتةت الكلي البيني لوا داتهةاألهمي النسبي ٪، بينمة جة ت دوا كي م اال د ، امة ، السودا ، الع اق، قا ، الكويت، 34.69بلغت نحو الاةنت يقيم

هكا ( يقيم بلغت نحو ة ٪10اش ) الاةنتسو ية، لبنة ، المغ ب، ومص ةت الم اكز م الاةل تلي 32.82 ،٪32.21 ،٪24.2 ،٪22.79 ،٪16.31 ،٪15.74 ،٪13.86 ،٪13.33٪ ،13.11٪ ،مع الكلي وا ادتهةنهة الي الت تيب، بينمة كةنت دولتت الجزائ ، وةلساي أقي الدوا ةت ت كز لكي م 11.96٪

(.5، جدوا ق )٪ لكي منهمة الي الت تيب0.42٪، 4.22بنحو دوا المناق .(2013- 2000) كمتوسط للفرتة ابملنطقة اءاألعاللدول يف التجارة الكليةبني الصادرات والواردات البينية واالمهية النسبية للجارة البينية (: معامالت االرتباط البسيط 5) رقم جدول

نالبيـا

)ر(االرتباط معامل الدولة للدول االعااء الكليةاخلارجية التجارة إمجايل يفالكلية البينيةاخلارجية األمهية النسبية للتجارة

٪ةالواردات الكلي البينية/ الواردات ٪الصادرات الكلية/ البينية الصادرات ٪يةالتجارة الكل البينية/ التجارة

32.82 49.64 37.03 0.947 االردن 6.61 6.39 6.48 0.955 االمارات 34.69 16.05 24.28 0.942 البحرين 8.07 9.64 8.74 0.894 تونس 4.22 3.05 3.48 0.898 اجلزائر 8.76 11.36 10.63 0.885 السعودية9.181 0.814 السودان 13.67 24.20 13.86 36.14 23.32 0.842 سوراي 22.79 3.22 11.49 0.542 العراق 32.21 13.52 20.36 0.948 عمان 16.31 5.63 8.15 0.674 قطر

15.74 2.56 5.66 0.937 الكويت 13.33 42.44 18.22 0.884 لبنان 7.48 3.01 4.50 0.325 ليبيا 11.96 23.40 15.80 0.934 مصر

ملغربا 0.936 10.12 4.22 13.11 38.95 11.62 25.92 0.989 اليمن(0.116) فلسطني 2.74 11.51 0.42

الرقم بني االقواس قيمة سالبة. : مجعت وحسبت من:املصدر

، أعداد خمتلفة.التقرير االقتصادي العريب املوحدجامعة الدول العربية، صندوق النقد العريب، -1 متفرقة. ، فرتاتالعاملية التنمية مؤشراتت، الدويل، البياان البنك -2

تقدي األهمي النسبي م خ ا للتجارة اخلارجية البينية الكلية ابملنطقة: االقتصادي االنفتاحدرجة ( 3)ةةن يمك مع ة مد، تها ،للمناق ااجمةلتالنةتا المحلي تجمةلت ةتالكلي البيني الخة جي للتجة

لهل انفتةح كةنت هنةن د ج تلااألا ة يةلمناق يةلتجة الخة جي بي كي منهة، ومة اقتصةديةت الدوامة كة كلالكلي يةلمناق يةلنسي للتجة الخة جي البيني االنفتةحاالقتصةديةت ا بية ، ويةلتةلت كلمة زادت د ج

- 8 -

ويدا الي د ج معين م االاتمةد المتيةدا .ااتمةد هل الدوا الي العةل الخة جت حي يقيمؤش ا ايجةبية يت ح ان بلغ خ ا ةت الد اس يةلمناق االقتصةدل االنفتةحبي دوا المناق ، وبتقدي متوسط مؤش د ج

، 2008ةت اة ٪9.6، وحد اقصي بنحو 2000ةت اة ٪4.8بنحو أدنتوت اوحت قيمت بي حد ، ٪8 نحو، وتشي هل النتةئا الي انخفةض 2013ةت اة ٪8.192، ونحو 2012ةت اة ٪8.197 حوالتوبلغت (.4 ة يةلمناق ، جدوا ق )بي الدوا الع بي األا االقتصةدل االنفتةحد ج اال تيةط بتقدي معةم ت للدول األعااء ابملنطقة: الكلية االرتباط بني الصادرات والواردات البينية( 4)

يمك مع ة مد، أهمي (، 5كمة ةت جدوا ق )للدوا األا ة يةلمناق ، ت البيني بي الصةد ات والوا دا، حي يهدى قيةى مد، يةلمناق الكلي البيني الخة جي ةت التجة اتفةقي مناق التجة الح الع بي الكب ،

بي الدوا االا ة تت وةقة للمزاية اال تيةط والت ز بي الصةد ات والوا دات البيني لمع ة مة الا كةنت التجة النسبي والتنةةسي واالحتيةجةت الفعلي لكي دول ، أ أنهة مج د اتفةقيةت تيةدلي ، ومد، أهمي االتفةقي ةت التجة

وبد اس وتحليي الع قةت الت زمي بي الصةد ات والوا دات البيني للدوا للمناق .الكلي البيني الخة جي ةتالكلي البيني والوا دات الصةد ات بي ( 0.7) م أكب قو، ا تيةط وجود ا ة خ ا ةت الد اس ، تبي اال

اليم ، امة ، الكويت، المغ ب، مص ، الجزائ ، تونى، السعودي ، لبنة ، سو ية، األ د ، م دوا كي، 0.934، 0.936، 0.937، 0.948، 0.989، 0.947 نحو اال تيةط معةمي قيم بلغت والسودا حي

لتهاي كبي أهمي يعاي ممة الت تيب، الي منهة لكي 0.814، 0.842، 0.884، 0.885، 0.894، 0.898 كة حي ةت للدوا االا ة ،الكلي البيني الخة جي التجة الي اتفةقي مناق التجة الح الع بي الكب ،

لكي منهة 0.325، 0.542، 0.764 نحو قيمت بلغت يبية حي لو كي م قا ، الع اق، ةت عيفة اال تيةطوتبي . س الد ا ةت خ ا 0.116بينمة كة اال تيةط عيفة ةت دول ةلساي حي بلغت قيمت الي الت تيب،

لنفى 0.791بلغ نحو ككي لمناق الدوا الكلي ا متوسط معةمي اال تيةط بي الصةد ات والوا دات البيني البيني الخة جي ويعتب م تفعة ، ممة يدلي الي أهمي اتفةقي مناق التجة الح الع بي ةت التجة الد اس .ةت

للمناق . الكلي ، يت ح أهمي تنوا األا ة يةلمناق يةلدوا الكلي وبد اس ا ق اال تيةط بي الصةد ات والوا دات البيني

زيةد أكب ةت التجة ، واد تم كزهة ةت التيةدا الانةئت، ممة قد يحقالا ة االتيةدا التجة ل بي الدوا للتنسي بي الدوا يحتةل قد ، وهلا مكةسب االقتصةدي الي جميع الدوا، ويعود يةلالكلي الخة جي البيني

ح ك التجة وزيةد احدا تغيي ات ةت الهيةكي اانتةجي وتيسياألا ة ةت اانتةل والسيةسيةت االقتصةدي القد ات التنةةسي للسلع المتيةدل لتحي محي السلع المتداول األخ ، بي الدوا الع بي مع يقي دوا العةل .

األهمي النسبي لقيم التجة الخة جي بتقدي بني الدول األعااء ابملنطقة: االقتصادي( درجة االنفتاح 5)، يمك لكي منهة خ ا ةت الد اس ااجمةلتيةلمناق ةت قيم النةتا المحلي البيني الكلي للدوا األا ة

بي الدوا االا ة ، ومد، ااتمةد كي دول الي غي هة م الدوا يةلمناق . االقتصةدلاالنفتةح مع ة مد، ى بي الدوا ةت تيةي واخت وجود ، تبي يةلمناق للدوا االا ة االقتصةدلد ج االنفتةح وبد اس وتحليي

ةةكا (، ةت مقدمتهة دول األ د ، ٪10هلا المؤش ، حي تبي ا سيع دوا كةنت قيم المؤش م تفع نسبية )٪، يليهة دول 33.11الي غي هة م الدوا األا ة يةلمناق نحو االقتصةدلحي بلغت قيم د ج االنفتةح

٪، ا يهتت يعد للن دوا كي م اليم ، سو ية، الع اق، 19.72٪، ا تهتي امة بنحو 28.69اليح ي ، بنحو ٪ لكي منهة الي الت تيب، ةت حي كةنت د ج 10٪، 10.37٪، 12.37٪، 14.25ولبنة ، يقيم بلغت نحو

٪( ةت سيع دوا، هت كي م االمة ات، السعودي ، 10اقي م -٪5متوسا نسبية ) االقتصةدلاالنفتةح ٪، 7.92٪، 9.23نحو االقتصةدلوالسودا ، حي بلغت قيم د ج االنفتةح تونى، قا ، مص ، المغ ب،

٪ لكي منهة الي الت تيب، بينمة حققت يقي الدوا واددهة أ بع ٪5.68، ٪5.93، ٪6.13، ٪6.55، 7.56، هت كي م الكويت، ليبية، ةلساي ، االقتصةدلةهقي( م د ج االنفتةح ٪5دوا مستويةت منخف نسبية )

(.6، جدوا ق )منهة الي الت تيب ٪ لكي2.03٪، 2.16٪، 4.1٪، 4.25لجزائ ، يقيم بلغت نحو وا االقتصةدل للدوا داخي المناق الي يع هة، ويةلتةلتوتشي النتةئا السةيق الي انخفةض د ج االنفتةح

تجة الخة جي البيني الكلي تنخفض د ج التكةمي بي هل الدوا، ويعتب للن سبية ئيسة ةت انخفةض قيم ال

- 9 -

يةلمناق ، وللا البد م تيجةد الوسةئي التت تزيد م انفتةح الدوا الع بي الي يع هة اقتصةدية ، وانخفةض د ج ااتمةدهة الي العةل الخة جت، ممة يحق امنة اقتصةدية للدوا األا ة ، ويقلي م انكشةةهة خة جية .

يعتب معدا :للدول األعااء ابملنطقةالكلية للواردات البينية الكلية البينية ( معدل تغطية الصادرات 6)التغاي ا نسي تغاي الصةد ات للوا دات، ويو ح مد، تحك الدول ةت وا داتهة ومد، تمتعهة يقو ش ائي ،

ةد ات تكفي لمقةبل ، ال قيم الصالتجة ل ٪ الي ا هنةن ةةئ ة ةت الميزا 100وتشي زيةد هل النسي ا ، وم المفت ض نظ ية ا معدا تغاي الصةد ات البيني الكلي يسةو، األجنبتنفقةت االستي اد وتوة النقد

البيني الكلي هت نفسهة قيم الصةد ات البيني الكلي الوا داتالوا دات البيني الكلي يةلمناق ، حي ا قيم تهمي ، لك املية قد توجد يعض االخت ةةت نتيج أسيةب تتعل بتسجيي بيةنةت م ةةة اليهة تكةليا الشح وال

تاةد التصدي م صةد ات الدوا واد نش يعض الدوا بيةنةت صةد ات النفط الخة والغةز واالخت ى ةت .(1)توقيت التسجيي وتصنيا الصةد ات والوا دات الي حد

خ ا ةت يةلمناق للدوا األا ة الكلي للوا دات البيني الكلي بد اس معدا تغاي الصةد ات البيني و هت ةلساي ، السعودي ، سو ية، الكلي و البينت التجة ل ةت ميزانهة الد اس تبي ا ست دوا ةقط حققت ةةئ ة

، ٪127.93، ٪192.28، ٪328.89، ٪728.48االمة ات، الجزائ ، وقا ، حي بلغ معدا التغاي نحو -ةهكا ٪50نحو )معدالت تغاي بي لكي منهة الي الت تيب. بينمة حققت تسع دوا 111.56٪، 124.7٪

، السودا ، واأل د حي بلغ الكويتكي م مص ، تونى، ليبية، امة ، لبنة ، اليح ي ، وهت( ٪100م اقي، ٪51.48، ٪53.05، ٪58.53، ٪64.22، ٪72.8، ٪80.46، ٪88.22، ٪98.75معدا التغاي نحو

كي م وهت (٪50اقي م )لكي منهة الي الت تيب. ةت حي بلغ معدا التغاي ةت ا دوا 50.55٪ (.6، جدوا ق )٪16.33، ٪19.32، ٪27.17 حوالتاليم ، الع اق، والمغ ب حي بلغ معدا التغاي

يشي مؤش :ملنطقة( درجة املشاركة االقتصادية للتجارة اخلارجية البينية الكلية للدول األعااء اب7)التجة الخة جي صةةت ألد ج المشة ك االقتصةدي الي الف ق المال بي الصةد ات والوا دات للدول

منسوية الي القيم الكلي للتجة الخة جي ، ويت اوح قيمت بي صف وللن اندمة يكو هنةن تواز تة ةت الميزا لدول مستو دا او مصد ا صةةية ، ويماي مد، مسةهم او اندمة تكو ا وللن 100، وحد االي يسةو، التجة ل

.(6)مشة ك التجة الخة جي للدول ةت التجة الدولي للدوا األخ ، يت ح م د اس وتحليي د ج المشة ك االقتصةدي للتجة الخة جي البيني الكلي للدوا األا ة و

الكلي مع يقي الدوا البينت التجة ل مص تعتب أكا الدوا توازنة ةت الميزا ا خ ا ةت الد اس يةلمناق ، يليهة مجموا الدوا التت ٪0.63حي بلغت د ج المشة ك االقتصةدي لمص نحو يةلمناق ، األا ة

مشة ك الالكلي مع يقي الدوا األا ة ، حي بلغت د ج البينت التجة ل حققت توازنة نسبية ةت ميزانهة حي وامة ( وتشمي كي م قا ، تونى، ليبية، الجزائ ، االمة ات، ٪20اقي م - ٪5قتصةدي نحو )الا

لكي ٪15.74، ٪12.25، ٪10.99، ٪10.83، ٪6.26، ٪5.47بلغت د ج المشة ك االقتصةدي حوالي الكلي مع يقي البينت التجة ل زانهة منهة الي الت تيب. يلي للن مجموا الدوا التت حققت توازنة متوساة ةت مي

( وتشمي هل الدوا كي م ٪50اقي م -٪20نحو )اكا م الدوا األا ة حي بلغت د ج المشة ك ، ٪21.79بلغت د ج المشة ك االقتصةدي حوالي حي لبنة ، اليح ي ، الكويت، سو ية، السودا ، واأل د

لكي منهة الي الت تيب، بينمة مجموا الدوا التت 32.85٪، 32.03٪، 31.57٪، 30.67٪، 26.16٪ةتشمي كي م ٪(50)أكا م الكلي مع يقي الدوا األخ ، البينت التجة ل حققت توازنة منخف ة ةت ميزانهة

، ٪57.25، ٪53.37نحو السعودي ، اليم ، الع اق، المغ ب وةلساي ، حي بلغت د ج المشة ك االقتصةدي (.6لكي منهة الي الت تيب، جدوا ق ) 75.86٪، 71.93٪، 76.62٪

يو ح مؤش التيعي االقتصةدي للدول مد، ااتمةدهة :( التبعية االقتصادية للدول األعااء ابملنطقة8)ةت 100، وتت اوح قيمت مة بي ااجمةلتالي الوا دات، ويت حسةي بتقدي نسي الوا دات ةت النةتا المحلي

.(6)للدول يةلكةمي الي الوا دات، وصف ةت حةل العكى ااجمةلتالنةتا المحلي حةل ااتمةد مد، أل، م د اس وتحليي د ج التيعي االقتصةدي للدوا األا ة يةلمناق خ ا ةت الد اس بي تو

كا الدوا التت ا األ د ا ااتمةد اقتصةد كي دول الي التجة الخة جي مع يقي الدوا األا ة يةلمناق

- 10 -

، يليهة اليح ي بنحو ٪21.99تعتمد الي وا داتهة م الدوا الع بي ، حي بلغت د ج التيعي االقتصةدي نحو ، يهتت يعد للن مجموا الدوا التت تعتمد وا داتهة ٪11.2، واليم بنحو ٪11.42امة بنحو ، ا 18.09٪

كي م الع اق، ولبنة ، والمغ ب حي بلغت د ج ( وتشمي ٪10اقي م -٪5الي الدوا األا ة بنحو )، بينمة شملت مجموا الدوا التت تعتمد لكي منهة الي الت تيب ٪5.1، ٪6.1، ٪8.69التيعي االقتصةدي نحو

( تسع دول وهي كي م سو ية واالمة ات، ٪5اقي م -٪1الي وا داتهة م الدوا األا ة يةلمناق بنحو )، ٪4.23السعودي حي بلغت د ج التيعي االقتصةدي نحو و ، مص ، الكويت ليبية، تونى، السودا ، قا

لكي منهة الي الت تيب. بينمة 1.85٪، 2.25٪، 2.78٪، 3.08٪، 3.1٪، 3.75٪، 4.02٪، 4.05٪( وهمة الجزائ وةلساي حي بلغت ٪1ااتمدت دولتة ةقط الي وا دتهمة م الدوا األا ة بنحو )اقي م

(.6لكي منهمة الي الت تيب. جدوا ق ) ٪0.26، ٪0.9 حوالت التيعي االقتصةدي د جللدوا األا ة الي الوا دات م ااجمةلتالي انخفةض ااتمةد النةتا المحلي يت ح م النتةئا السةيق

تجمةلتنسي ويت ح للن م انخفةضدوا المناق ، ويةلتةلت تيعي االقتصةد لكي منهة للخة ل بد ج كبي ، كمتوسط خ ا ةت الد اس ، ٪4.06للمناق حي بلغ نحو ااجمةلتالوا دات البيني الكلي م النةتا المحلي

بي هل الدوا التجة ل بي الدوا األا ة ، تل ا زيةد التيةدا التجة ل ممة يدا الي أهمي توسيع التيةدا ت، ويسه ةت ا ل التيعي التجة ي للخة ل التت تعةني منهة سيكو الي حسةب وا داتهة م العةل الخة ج

معظ الدوا الع بي . .(2013- 2000كمتوسط للفرتة ) ةابملنطق عااءاأل للدولمؤشرات معدل التغطية ودرجة االنفتاح االقتصادي ودرجة املشاركة االقتصادية والتبعية االقتصادية (: 6) رقم جدول

نالبيـا

٪القوميالتجارة البينية/ الدخل التبعية االقتصادية٪ ٪درجة املشاركة االقتصادية ٪درجة االنفتاح االقتصادي ٪التغطية معدل الدولة 33.85 21.99 32.85 33.11 50.55 االردن 8.42 4.05 12.25 9.23 127.93 االمارات 29.90 18.09 26.16 28.69 58.53 البحرين 7.54 4.02 6.26 7.56 88.22 تونس 2.23 0.90 10.99 2.03 124.70 اجلزائر 7.74 1.85 53.37 7.92 328.89 السعودية 7.17 3.75 32.03 5.68 51.48 السودان 13.79 4.23 31.57 12.37 192.28 سوراي 9.83 8.69 67.62 10.37 19.32 العراق 21.82 11.42 15.74 19.73 72.80 عمان 7.20 3.10 5.47 6.55 111.56 قطر

4.37 2.78 30.67 4.25 53.05 الكويت 10.23 6.10 21.79 10.02 64.22 لبنان 3.78 2.25 10.83 4.07 80.46 ليبيا 6.36 3.08 0.63 6.13 98.75 مصر 6.07 5.10 71.93 5.93 16.33 املغرب 15.97 11.20 57.25 14.25 27.18 اليمن 1.94 0.26 75.86 2.16 728.48 فلسطني 80.15 املتوسط

8.03

20.24

4.06

8.29

: مجعت وحسبت من:املصدر ، أعداد خمتلفة.التقرير االقتصادي العريب املوحدجامعة الدول العربية، صندوق النقد العريب، -1 متفرقة. ، فرتاتالعاملية التنمية مؤشراتالدويل، البياانت، البنك -2

تجمةلتنسي التجة الخة جي ةت تعتب :نطقة( كفاءة أداء العمليات التصديرية للدول األعااء ابمل9)الي كفة أدا العمليةت التصدي ي ، ويةلتةلت كلمة زادت قيم هلا المؤش يدا الي زيةد ا مؤش القومتالدخي

مع غي هة م ةت مجةا التجة الخة جي ادد ونشةط الهيئةت والمؤسسةت التصدي ي التت تعمي داخي الدولودوا المناق ، ممة ينعكى الي زيةد الصةد ات البيني الكلي بينهةي ، وم ا زيةد الصةد ات الع ب الدوا

.للمناق يت ح م د اس كفة العمليةت التصدي ي للدوا األا ة يةلمناق خ ا ةت الد اس ا األ د جة ت و

ليةت التصدي ي مع غي هة م الدوا كفة أدا العم ةتةت مقدم الدوا التت حققت معدا م تقع نسبية نحو القومتدخلهة تجمةلتالبيني مع الدوا األا ة يةلمناق م األا ة ، حي بلغت نسي تجة اتهة

، ا يهتت يعد للن كي م امة ، اليم ، ٪29.9كمتوسط خ ا ةت الد اس ، يليهة اليح ي بنحو 33.85٪نحو القومتالدخي تجمةلتاالا ة يةلمناق م البيني مع الدوا سو ية، ولبنة حي بلغت نسي التجة

- 11 -

لكي منهة الي الت تيب، بينمة شملت مجموا الدوا التت بلغت 10.23٪، 13.79٪، 15.97٪، 21.82٪( كي م الع اق، ٪10-ةةكا ٪5نحو ) القومت دخلهة تجمةلتنسي تجة تهة البيني مع الدوا األا ة م

، ٪8.42، ٪9.83ودي ، تونى، قا ، السودا ، مص ، والمغ ب حي بلغت هل النسي نحو االمة ات، السعشملت مجموا الدوا لكي منهة الي الت تيب، ةت حي 6.07٪، 6.46٪، 7.17٪، 7.2٪، 7.54٪، 7.74٪

( كي م ٪5نحو )اقي م القومتدخلهة تجمةلتالتت بلغت نسي تجة تهة البيني مع الدوا األا ة م لكي منهة ٪1.94، ٪2.23، ٪3.78، ٪4.37الكويت، ليبية، الجزائ ، وةلساي حي بلغت هل النسي حوالي

(.6الي الت تيب كمتوسط خ ا ةت الد اس ، جدوا ق )ةت قيم للدوا األا ة يةلمناق وتشي النتةئا السةيق الي انخفةض نسي التجة الخة جي البيني الكلي

الي انخفةض ادد المؤسسةت التصدي ي وانخفةض كفة أدا يدا، ممة لكي منهة ااجمةلت قومتالالدخي ويةلتةلت انخفة هة للمناق ككي، حي بلغت نسي التجة البيني ، االا ة العمليةت التصدي ي بي الدوا

.كمتوسط خ ا ةت الد اس ٪8.29للمناق نحو القومتالدخي تجمةلتالكلي ةت معدالت النمو السنوي يةستع اض : ابملنطقةاخلارجية البينية الكلية للتجارة ةالنمو السنوي ت( معدال10)

خ ا ةت الد اس ، يت ح أ البيني الكلي الصةد ات والوا دات ، وشقيهةيةلمناق الكلي البيني الخة جي للتجة انخفة ة قد نحوت اوحت بي حد ادني بلغ يةلمناق الكلي البيني الخة جي معدالت النمو السنوي للتجة

بلغ حوالي ( هندست)، ويمتوسط سنول 2005٪ ةت اة 44.7وحد اقصي بلغ نحو ، 2009اة ةت٪ 16.6انخفة ة قد بي حد ادني بلغ يةلمناق الكلي ٪، بينمة ت اوحت معدالت النمو السنوي للصةد ات البيني 13.7، ويمتوسط سنول بلغ حوالي 2004٪ ةت اة 52.26وحد اقصي بلغ نحو ، 2009ةت اة ٪ 19.39 نحو

انخفة ة قد بي حد ادني بلغ يةلمناق الكلي ٪، كللن ت اوحت معدالت النمو السنوي للوا دات البيني 13.6حوالي ، ويمتوسط سنول بلغ2005٪ ةت اة 50.46وحد اقصي بلغ نحو ، 2009اة ةت٪ 13.56نحو (.7٪ خ ا ةت الد اس ، جدوا ق )13.9

. (2013- 2000) الفرتة خالل نطقةالكلية ابملالبينية اخلارجية للتجارة االستقرار عدم معامالتالسنوية و النمو تطور معدالت(: 7) رقم جدول

البيان

السنة ٪االستقرار عدم معامالت ٪السنوية النمو معدالت

ةاخلارجي التجارة الكلية البينية

الكلية البينية الواردات الكليةالصادرات البينية اخلارجية التجارة

الكليةالبينية الكليةالواردات البينية الكليةالصادرات البينية

2000 14.14 17.98 10.39 148.75 124.81 179.81

2001 12.08 10.48 13.73 22.42 15.94 29.75

2002 9.68 9.71 9.65 13.98 17.04 10.65

2003 16.37 12.13 20.67 26.36 30.99 21.42

2004 35.91 52.26 20.54 20.85 16.47 25.48

2005 44.70 39.85 50.46 5.27 3.07 7.59

2006 21.36 21.25 21.48 1.98 0.44 4.53

2007 20.27 20.65 19.85 2.74 5.80 0.46

2008 36.32 35.00 37.79 24.11 26.74 21.37

2009 )16.60( )19.39( )13.56( 7.07 8.19 5.92

2010 3.78 0.95 6.65 12.50 15.83 9.05

2011 31.51 37.84 25.43 5.30 6.25 4.31

2012 6.12 4.80 7.50 3.00 2.70 3.30

2013 4.39 3.84 4.95 0.28 1.04 0.49 الفترةمتوسط 13.7 13.6 13.9 8.26 8.37 7.95

األرقام بني االقواس قيم سالبة. : مجعت وحسبت من:املصدر

، أعداد خمتلفة.التقرير االقتصادي العريب املوحدجامعة الدول العربية، صندوق النقد العريب، -1 متفرقة. ، فرتاتالعاملية التنمية مؤشراتالدويل، البياانت، البنك -2

تشي د ج االستق ا :الكلية ابملنطقةالبينية اخلارجية رجة االستقرار االقتصادي للتجارة د( 11)االقتصةدل للتجة الخة جي الي مد، استق ا هة وايةتهة النسبت، والتقليةت التت تحد ةيهة، وكلمة زادت قيمت

الي زيةدتهة، ويعب المتوسط الهندست دا الي زيةد التقليةت واد االستق ا للتجة الخة جي ، وم ا سيؤا

- 12 -

بتقدي النسي المئوي للمتغي د ج االستق ا االقتصةدل حسةبيت لهل النسي ا معةمي اد االستق ا ، و .(6)للف ق المال بي القيم الفعلي والقيم المقد للمتغي يةلنسي للقيم المقد للمتغي

خ ا ةت الد اس الكلي يةلمناق البيني الخة جي ا االقتصةدل للتجة معةم ت اد االستق وبتقدي يةلنسي بللن يعتب أكا األاوا استق ا ا ، و 2013٪ ةت اة 0.28بلغ نحو أدنتت اوحت بي حد يت ح انهة

ن يعتب العة وبلل، 2000٪ ةت اة 148.75، وحد اقصي بلغ نحو يةلمناق الكلي البيني الخة جي للتجة كمة بلغ المؤش العة لد ج االستق ا االقتصةدل .يةلمناق الكلي البيني الخة جي يةلنسي للتجة األقي استق ا ا

بينمة ت اوحت قي معةم ت اد االستق ا االقتصةدل .٪8.26 حوالت يةلمناق الكلي البيني الخة جي للتجة ، وحد اقصي بلغ نحو 2006٪ ةت اة 0.44بلغ نحو أدنتبي حد لمناق الكلي يةللصةد ات البيني

الكلي يةلمناق بلغ المؤش العة لد ج االستق ا االقتصةدل للصةد ات البيني و .2000٪ ةت اة 124.81 أدنتبي حد الكلي يةلمناق كللن ت اوحت معةم ت اد االستق ا االقتصةدل للوا دات البيني .٪8.37 نحو

بلغ المؤش العة لد ج و .2000٪ ةت اة 179.81لغ نحو ، وحد اقصي ب2007٪ ةت اة 0.46بلغ نحو (.7جدوا ق )٪ لنفى ةت الد اس ، 7.95نحو الكلي يةلمناق االستق ا االقتصةدل للوا دات البيني

، للمناقالكلي ا م الصةد ات البيني أكا استق ا الكلي كةنت وتشي هل النتةئا الي أ الوا دات البيني يعد يةلمناق تتس البيني الكلي وشقيهة الصةد ات والوا داتالكلي البيني الخة جي يصف اةم ةة التجة و

خ ا ةت الد اس . االستق ا او الايةت النسبت متوسط نصيب الف د م التجة قد :ابملنطقةالكلية البينية اخلارجية نصيب الفرد من التجارة ( 12)

م نصيب الف د ٪3.96 حوالتدوال ، يماي 114.97خ ا ةت الد اس بنحو يةلمناق الكلي البيني الخة جي قيم نصيب الف د م التجة الخة جي البيني الكلي وت اوحت للمناق .التجة الخة جي الكلي تجمةلتم

م نصيب الف د م ٪5.53، يعةدا نحو 2001دوال ةت اة 86.13 حوالت بلغ أدنتبي حد للمناق ، يعةدا نحو 2008دوال ةت اة 140.89اقصي بلغ نحو وحدللمناق ، التجة الخة جي الكلي تجمةلتويت ح م للن (، 8جدوا ق ) للمناق . الخة جي الكلي التجة تجمةلتم نصيب الف د م 3.46٪

يةلمناق . الكلي البيني الخة جي تدني نصيب الف د م التجة انخفةض و (2000-2013)خالل الفرتة عربية الكربىمبنطقة التجارة احلرة الالكلية البينية اخلارجية التجارةمن نصيب الفرد ابلدوالر(: تطور 8جدول رقم )

البيـان

السنة

نصيب الفرد ابلدوالر( 1رجية الكلية )التجارة اخلا ( 2) الكلية البينية اخلارجية التجارة (2( /)1 )٪

2000 1196.81 102.17 8.54 2001 1558.34 86.13 5.53 2002 1468.36 98.14 6.68 2003 1504.94 109.04 7.25 2004 1790.13 121.83 6.81 2005 2320.63 132.94 5.73 2006 3006.71 121.67 4.05 2007 3403.82 126.25 3.71 2008 4066.33 140.89 3.46 2009 5237.71 88.68 1.69 2010 4008.47 117.71 2.94 2011 4597.63 132.05 2.87 2012 5622.10 112.17 2 2013 6010.96 107.07 1.78 3.96 114.97 3270.93 املتوسط

: مجعت وحسبت من:ملصدر ، أعداد خمتلفة.التقرير االقتصادي العريب املوحدريب، جامعة الدول العربية، صندوق النقد الع -1 متفرقة. ، فرتاتالعاملية التنمية مؤشراتالدويل، البياانت، البنك -2

السلعتبد اس د جةت التنوا والت كز :ابملنطقةلصادرات الدول األعااء السلعيالرتكز والتنوع ( ( 13)لدوا الع بي األا ة تيةينت ةت مؤش ات التنوا والت كز ، تبي ا ا2013ةت اة يةلمناق للدوا األا ة

اال انهة التزاا تتصا يةنخفةض ةت د ج التنوا ةت صةد اتهة، ويعيد ا تحقي مستويةت متوسا م التنوا (، وللن ةيمة ادا دوا تونى، مص ، واالمة ات التت سجي بهة مؤش التنوا ةت الصةد ات حوالي 0.5)

- 13 -

لكي منهة الي الت تيب، وبتقدي متوسط قيم مؤش التنوا يةلنسي للمناق ، ةقد بلغ 0.554، 0.536، 0.531 (.9، جدوا ق )0.686نحو

ةت مقدمتهة الت كز ةت الصةد ات ةت تسع دوا،وةيمة يتعل يمؤش الت كز ةقد تبي وجود د ج اةلي م، ا يهتت يعد للن دوا كي م السعودي ، 0.811و ، يليهة ليبية بنح0.981الع اق، حي بلغ قيم المؤش نحو

، 0.534، 0.54، 0.592 ،0.62 ،0.746، 0.761الكويت، امة ، اليم ، الجزائ ، السودا ، وقا بنحو ، ا المغ ب 0.137لكي منهة الي الت تيب، ةت حي كةنت سو ية اقي الدوا ةت مؤش الت كز بنحو 0.519لكي 0.164، 0.161، 0.16، 0.159ة ، تونى، مص ، واأل د بنحو كي م لبن تهتي، ا 0.157بنحو

(.9، جدوا ق )0.374نسي للمناق ، ةقد بلغ نحو منهة الي الت تيب، وبتقدي متوسط قيم مؤش الت كز يةل.2013يف عام ية الكربىمبنطقة التجارة احلرة العرب لصادرات الدول األعااء السلعيمؤشرات الرتكز والتنوع ( 9) رقم جدول

نالبيـا مؤشر التنوع مؤشر الرتكز عدد السلع الدولة

0.624 0.164 234 االردن 0.554 0.434 259 االمارات 0.702 0.356 235 البحرين 0.531 0.160 226 تونس 0.728 0.540 98 اجلزائر 0.752 0.761 254 السعودية 0.793 0.534 84 السودان*70.13 221 سوراي 0.603 0.881 0.981 137 العراق 0.672 0.620 234 عمان 0.771 0.519 232 قطر

0.783 0.746 233 الكويت 0.642 0.159 223 لبنان 0.786 0.811 141 ليبيا 0.536 0.161 239 مصر 0.682 0.157 245 املغرب 0.737 0.592 190 اليمن 0.374 196 املتوسط

0.686

اخر بيان متوفر. 2012ن لعام * بياانت السودا : مجعت من:املصدر

)تصنيف للمستوى الثالث( SITC 3 digitاالونكتاد، حسب التصنيف -1 ، أعداد خمتلفة.التقرير االقتصادي العريب املوحدجامعة الدول العربية، صندوق النقد العريب، -2

احلرة العربية الكربىمبنطقة التجارة الكلية البينيةاخلارجية التجارة اجتاهاتاثلثاا: لكليرر ا، وكررللن شررقيهة الصررةد ات والرروا دات البينيرر التجررة الخة جيرر البينيرر الكليرر د اسرر اتجةهررةت يلررتةيمررة

ا ةرت كري منهرة خر يةلمناقر ، وللن م خ ا تقدي اسرهة الردوا األا رة يمناق التجة الح الع بي الكب ، ةت الد اس :

للمناق ةت الكلي يني البالخة جي انحس ت التجة ابملنطقة:الكلية البينية اخلارجية ة ( اجتاهات التجار 1)التجة تجمةلتم ٪76.1 نحو ال ت كز(، 10كمة ةت جدوا ق )، ادد قليي م الدوا الع بي األا ة

د ، االالع اق، امة ، السعودي ، االمة ات، مص ،دوا هت كي م امة للمناق ةت الكلي البيني الخة جي ة ةت قيم التج اسهة كهكب األولي، الم تي الي ت المملك الع بي السعودي حولواستواليح ي ، قا ،

٪25.55 نحو الكلي البيني الخة جي تجة تهة لقيم النسبي األهمي بلغت للمناق ، حي الكلي البيني الخة جي ٪،15.23 نحوب دول اامة ات يليهة للمناق خ ا ةت الد اس ، الكلي البيني الخة جي التجة قيم متوسط م مي يهه الاةم حتي الاةل م الم اكز ةت ، واليح ي قا اال د ،الع اق، امة ، مص ، م دوا كي جة ت ا

البيني الخة جي التجة قيم متوسط م ٪4.3 ٪،4.47 ٪،5 ٪،6.95 ٪،7.02 ٪،7.58 نحو بلغت نسبي الع بي االدو أه تعتب ا واامة ات السعودي ، أ النتةئا هل تو حو الت تيب، الي منهة لكيللمناق الكلي معة اليي الكل البيني الخة جي تجة تهمة استحولت حي للمناق ،الكلي البيني الخة جي التجة ةت تسهةمة ةت الكبي مشة كتهمة تلي للن ي جع ،للمناق الكلي البيني ة جي الخ التجة قيم متوسط م ٪40.87 نحو

التجة .الد اس ، وااتمةدهمة الي النفط كسلع ئيسي ةت هل ةت خ ا للمناق البيني الصةد ات والوا دات

- 14 -

، اتاالمة، وهي كي م السعودي امة دوات استحول ابملنطقة:الكلية ( اجتاهات الصادرات البينية 2)الكلي الصةد ات البيني تجمةلتم ٪84.33اليح ي الي نحو و ، اال د ، قا ، سو ية، امة ، مص

، يةلمناق الكلي ةت قيم الصةد ات البيني دول مسةهم كهكب المملك الع بي السعودي ، ةت مقدمتهة، يةلمناق امة ، سو ية، قا ، مص ، م وا كيد جة ت ا ٪،16.72 نحوب دول اامة ات يليهة ٪،38.34 نحوب

٪،5.1 ٪،5.79 ٪،7.37 نحو بلغت نسبي يههمي الاةم حتي الاةل م الم اكز اليح ي ةتو اال د ، أه تعتب ا واامة ات السعودي ، أ النتةئا هل تو حو الت تيب، الي منهة ٪ لكي3.11 ٪،3.29 ٪،4.61 معة اليالكلي البيني صةد اتهمة استحولت حي ،يةلمناق الكلي ني البي الصةد ات ةت تسهةمة الع بي الدوااتمةدهمة الي النفط كسلع ا تلي للن ي جعو ،قيم الصةد ات البيني الكلي يةلمناق متوسط م ٪55.06 نحو

الست لخليجتاا و الي ح ي انتقةا السلع بي دوا مجلى التعةو البيني لكي منهة، ئيسي ةت الصةد ات كها ة أي ة يمناق التجة الح الع بي الكب ،.

االمة ات، السعودي ، وهي كي م استحولت امة دوا ابملنطقة:الكلية ( اجتاهات الواردات البينية 3)الكلي البيني الوا دات تجمةلتم ٪72.26اليح ي الي نحو و ، المغ ب، امة ، مص ، األ د ، الع اق

للمناق خ ا ةت الكلي البيني الوا دات قيم متوسط م ٪13.66 نحوب االمة ات ةت مقدمتهة ،يةلمناق امة ، مص ، الع اق، م دوا كي جة ت ا ٪،12.19 نحو بلغت نسبي يههمي دول السعودي يليهة الد اس ، ٪،8.31 ٪،11.91 نحو لغتب نسبي يههمي الاةم حتي الاةل م الم اكز اليح ي ةتو ،المغ ب ،اال د الت تيب، الي منهة لكي يةلمناق الكلي البيني الوا دات قيم متوسط م ٪ 5.55 ٪،6.05 ٪،6.8 ٪،7.8الكلي البيني الوا دات ةت تسهةمة الع بي الدوا أه تعتب ا واامة ات السعودي ، م كي أ النتةئا هل وتبي

البيني الوا داتقيم متوسط م ٪25.85 نحو معة اليالكلي البيني وا داتهمة استحولت حي للمناق ، الكلي يةلمناق .

.(2013- 2000) كمتوسط للفرتة ابملنطقةالكلية البينية اخلارجية يف إمجايل التجارة االعااءتطور األمهية النسبية إلسهام الدول (:10) رقم جدول البيـان

ةالدول

البينية الكليةالواردات الكلية الصادرات البينية يةالكل البينية رجيةاخلا التجارة الكلى البيين التجاريامليزان القيمة

القيمة األمهية النسبية ابملليار دوالر القيمة األمهية النسبية ابملليار دوالر

القيمة األمهية النسبية ابملليار دوالر ابملليار دوالر

)2.00( 6.80 4.05 3.29 2.05 5.00 6.09 االردن 2.28 13.66 8.14 16.72 10.41 15.23 18.54 االمارات )1.37( 5.55 3.30 3.11 1.93 4.30 5.24 البحرين )0.16( 2.33 1.38 1.96 1.22 2.14 2.61 تونس 0.29 1.95 1.16 2.33 1.45 2.15 2.61 اجلزائر 16.61 12.19 7.26 38.34 23.86 25.55 31.12 السعودية )0.79( 2.74 1.63 1.35 0.84 2.03 2.47 السودان 1.52 2.77 1.65 5.10 3.17 3.96 4.82 سوراي )5.72( 11.91 7.09 2.20 1.37 6.95 8.46 العراق )1.35( 8.31 4.95 5.79 3.60 7.02 8.55 عمان 0.30 4.32 2.57 4.62 2.87 4.47 5.45 قطر

)1.33( 4.75 2.83 2.41 1.50 3.56 4.33 الكويت )0.61( 2.88 1.72 1.77 1.10 2.31 2.82 لبنان )0.22( 1.91 1.14 1.47 0.92 1.69 2.05 ليبيا )0.06( 7.80 4.64 7.37 4.58 7.58 9.23 مصر )3.02( 6.05 3.60 0.95 0.59 3.44 4.19 املغرب )1.76( 4.06 2.42 1.06 0.66 2.52 3.07 اليمن 0.10 0.03 0.02 0.18 0.11 0.10 0.13 فلسطني

مجايلإلا 121.77 100 62.23 100 59.54 100 2.76 .سالبة قيم الى تشير االقواس بين األرقام

: مجعت وحسبت من:املصدر ، أعداد خمتلفة.التقرير االقتصادي العريب املوحدجامعة الدول العربية، صندوق النقد العريب،

، يت ح ا اه الدوا الكلي يةلمناق البيني الخة جي التجة سهة الدوا األا ة ةتام د اس : استنتاجالبيني الخة جي التجة تجمةلتم ٪40.8يشك معة نحو حي السعودي واالمة ات ) دولتتوهمة اسهةمة تجمةلتلكي منهمة مع دوا المناق نسي كبي م الكلي البيني الخة جي للمناق ( ل تشكي التجة الكلي

(، بينمة كةنت دوا األ د لإلمة ات ٪6.5للسعودي ، ونحو 10.6مع العةل ) نحو الكلي تجة تهمة الخة جي لكي منهمة مع دوا المناق نسي كبي ةت الكلي البيني الخة جي واليم ةت مقدم الدوا التت شكلت التجة

- 15 -

لليم (، غ انهمة ل يشك ٪25.9، ونحو لأل د ٪37)نحو مع العةل الكلي الخة جي تجة تهمة تجمةلت :لألسيةب االتي البيني للمناق ، وي جع للن الخة جي التجة تجمةلتم ٪8.4سو، ملية دوال 292.8لكي م السعودي واالمة ات حي بلغت نحو الكلي كب حج التجة الخة جي -1

لكي م األ د الكلي ، ةت حي اتسمت التجة الخة جي لإلمة ات ملية دوال 285.9يةلنسي للسعودي ، ونحو لليم ملية دوال 11.9، ونحو لأل د ملية دوال يةلنسي 16.5واليم يةنخفةض قيمتهة ةقد بلغت نحو

مع الكلي كب قيم تجة السعودي واالمة ات الخة جي (، ويةلتةلت 2013-2000كمتوسط لنفى ةت الد اس )يشكي اه مكونةت هل التجة ، و ةل نسي تصدي النفط، الل، كونهة تعتمد الي العةل الخة جت خةص ةت

التجة الخة جي البيني لكي منهمة مع دوا المناق ، حي ل تشكي سو، نسي ئيل .مع الكلي البيني الخة جي ةت تجة تهة ئيستااتمةد كي م السعودي واالمة ات الي سلع النفط يشكي -2

م قيم التجة البيني لدوا المناق كمتوسط خ ا الفت ٪10دوا المناق ، حي يشكي النفط نحو ، وتعتب السعودي واالمة ات اه الدوا المصد للنفط ليقي دوا المناق ، حي بلغت (1)(2009-2013)

صةد ات دوا المناق للنفط، تجمةلتم ٪92ئ نحو صةد اتهمة م النفط بجةنب دوا الكويت والع اق والجزاوتعتب األ د )تستوةي جميع احتيةجةتهة م النفط م الدوا المصد ل ةت المناق ( واليم ةت مقدم الدوا

نسي الكلي البيني الخة جي المستو د للنفط م هل الدوا المصد بجةنب المغ ب ومص ، بينمة تشكي التجة لكي م األ د واليم ، حي تصد األ د نحو نصا صةد اتهة الي الكلي التجة الخة جي تجمةلت م كبي

م وا ادتهة الي دوا المناق ٪39وتعتمد اليم ةت نحو دوا المناق ، )وتعتمد ئيسية الي السلع الز ااي (، )أهمهة السلع الغلائي والنفط(.

دوا يقي مع الكلي البيني الخة جي يم كماةا زيةد حج تجة تهمة األ د وال لدولتتوبللن يمك -3استاةات األ د زيةد انتةجهة م السلع التت تصد هة ليقي دوا المناق ، ويةلنسي لليم يمكنهة تلاالمناق

مستو د م يقي ةت سد احتيةجةتهة ال ئيستويشكي أكا البيني مع المناق يةالاتمةد الخة جي زيةد تجة تهة دوا المناق .

بد اس وتحليي الكربى: العربية احلرة التجارة مبنطقةالكلية البينية اخلارجية اهليكل السلعي للتجارة رابعاا: يمناق التجة الح للتجة الخة جي البيني الكلي ، وشقيهة الصةد ات والوا دات البيني الكلي السلعت الهيكي

تبي أ ةئ المصنواةت استحولت الي اكب (،11خ ا ةت الد اس ، كمة ةت جدوا ق ) ، الع بي الكب ٪، يليهة 47.59نحو يههمي نسبي بلغتيةلمناق ، الكلي البيني الخة جي أهمي نسبي ةت متوسط قيم التجة

ااي ، المصنواةت األسةسي ، ٪، ا جة ت ةئةت السلع الز 27.36ةئ الوقود المعدنت والمعةد األخ ، بنحو ةت الم اكز م الاةل حتي السةيع يههمي خ ، مصنواةت متنوا أو اآلالت ومعدات النقي، المواد الكيمةوي ،

البيني الخة جي ٪ م متوسط قيم التجة 7.93٪، 9.98٪، 12.56٪، 16.93٪، 19.6نسبي بلغت نحو يةلمناق لكي منهة الي الت تيب. الكلي ق ، يةلمناالكلي ة تبي أ ةئ المصنواةت استحولت الي الم تي األولي ةت هيكي الصةد ات البيني كميةلمناق ، وشملت المصنواةت كي م الكلي ٪ م متوسط قيم الصةد ات البيني 47.48نحو بلغ بإسهة

نواةت متنوا أخ ، غي المواد الكيمةوي ، مصنواةت أسةسي ، واآلالت ومعدات النقي، يةا ةة تلي مصم متوسط قيم ٪، 10.95٪، 8.5٪، 17.18٪، 10.8مصنف ، وبلغت األهمي النسبي لتلن المكونةت نحو

، يههمييةلمناق لكي منهة الي الت تيب، تليهة ةئ الوقود المعدنت والمعةد األخالكلي الصةد ات البيني ٪ 20.25لز ااي ةت الم تي الاةلا يههمي نسبي بلغت نحو ٪، بينمة جة ت السلع ا25.93نسبي بلغت نحو

م متوسط قيم الصةد ات البيني الكلي يةلمناق . ،يةلمناق الكلي البيني الوا داتهيكي ةت األوليالم تي المصنواةت استحولت الي ةئ كللن تبي أ

يةلمناق ، وشملت المصنواةت كي م الكلي الوا دات البيني ٪ م متوسط قيم 47.7نحو تسهةمهةحي بلغ المواد الكيمةوي ، مصنواةت أسةسي ، واآلالت ومعدات النقي، يةا ةة تلي مصنواةت متنوا أخ ، غي

٪ م متوسط قيم 4.9٪، 11.45٪، 16.68٪، 14.33مصنف ، وبلغت تسهةمةت تلن المكونةت نحو

- 16 -

الوقود المعدنت والمعةد األخ ،، السلع الز ااي يههمي نسبي بلغت تليهة ةئيةلمناق ، الكلي الوا دات البيني .ة الي الت تيبملكي منه ٪18.95٪، 28.5

لكلي ا بيني الالخة جي تشي النتةئا السةيق الي انخفةض ادد السلع التت يت تداولهة م التجة :استنتاجنتةل تا ي زيةد التجة بي الدوا االا ة ، ةتمةاي يةلمناق ، وتعتب تلن م اه المشك ت التت تعت ض

ل ع التتالسلع، يقلي م التيةدا التجة ل، ويف ض الي الدوا االا ة االتجة للخة ل لسد احتيةجةتهة م السلمعدنت ال الوقود تلي ا تفةا نسيللتجة البيني الكلي يةلمناق السلعتالهيكي يشي كمة .تتوة داخلية يةلمناق

الي والمعةد األخ ،، وي جع للن تلي ااتمةد دوا الخليا ويعض الدوا االا ة النفاي األخ ، ةت تجة تهة ع غي هةيشكي غةلبي تجة تهة الخة جي ، وم ا يجب الي تلن الدوا اليح يةلتعةو والتنسي م والللالنفط،

تي لي المبينمة ت اجعت السلع الز ااي ت .وتجة السلع م الدوا األا ة االخ ، غي النفاي ةت تنوا تنتةللسلع لالاةلا م هيكي هل التجة ممة يف ض الي الدوا الع بي و التنسي ةت السيةسيةت اانتةجي

ي ، وتحقالز ااي ، لمة لهة م أهمي خةص تتعل يةألم الغلائت الع بت، ويقلي م اب االستي اد م الخة ل لات ، مجةال ، ويعتب تنفيل اتفةقي التجة الح الع بي الكب المجةالت اانتةجي المختلف مكةسب مشت ك ةت

ةت الدوا قتصةديأهمي يةلغ ، للتعةو بي الدوا الع بي لزيةد السلع التت يت تيةدلهة م نةحي ، والتنسي بي ا للاتت، وتقليي االاتمةد الي الخة ل.األا ة يةلمناق لتحقي مزيد م االكتفة ا

(.1320- 2000للفترة ) العربية كمتوسط البينية الكليةالخارجية التجارة لهيكل النسبي تطور التوزيع (:11) رقم جدول

البيـان

السلعة ٪ الكليةالصادرات البينية ٪ الكلية البينيةاخلارجية التجارة ٪ الكليةالواردات البينية

الزراعية السلع 19.60 20.25 18.95

ىاألخر واملعادن املعدين الوقود 27.36 25.93 28.8

املصنوعاتاملواد الكيماوية

مصنوعات أساسية النقل ومعدات اآلالت

أخرى متنوعة مصنوعات

47.59 47.48 47.7

12.56 10.8 14.33

16.93 17.18 16.68

9.98 8.5 11.45

7.93 10.95 4.9

مصنفة غري سلع 5.43 6.35 4.5

100 100 100 اإلمجايل SITCRev3-3 الدولية للتجارة املوحد التصنيف أساس على البينية للتجارة السلعي الهيكل حساب يعتمد

املصدر: مجعت وحسبت من: خمتلفة. أعداد ،املوحد العريب االقتصادي التقرير ،العريب النقد صندوق العربية، الدول جامعة

مبنطقة التجارة احلرة العربية الكربىالكلية البينية اخلارجية التجارةالتطورات اإلقليمية على خامساا: ااثرت دا ات والواوشقيهة الصةد الكلي البيني الخة جي التاو ات ااقليمي الي التجة ااة هلا الجز ، يتنةواالكلي البينيجي الخة الي التجة واي ة ااة هل التاو اتيمناق التجة الح الع بي الكب ،، الكلي البيني

لتت ةت الدوا األا ة ، وللن م حي د اس معدالت التغيي االكلي وشقيهة الصةد ات والوا دات البيني بيني لصةد ات اللةت التجة الكلي ، واالهمي النسبي الكلي بيني الالخة جي ا أت الي األهمي النسبي للتجة

ة ا األا يةلنسي للمناق وللدو ةت الصةد ات الكلي واالهمي النسبي للوا دات البيني ةت الوا دات الكلي اس . الد خ ا الفت ات المختلف التت تعب ا التاو ات ااقليمي التت شهدتهة الدوا الع بي خ ا ةت

ةت ات: أ بعالتاو ات ااقليمي ةقد ت تقسي ةت الد اس الي أا ولد اس ق التجة الح الع بي الكب ،.لتت سيقت تنفيل اتفةقي منااالفت وهت :(2004-2000الفت األولي ) (1) . ، لتجة الح الع بي الكبمناق ا الفت التت ت ةيهة تنفيل اتفةقي وهت :(2013-2005)الفت الاةني (2)ع ةت التاو ات السيةسي مالفت التت ت اختية هة للمقة ن وهت: (2010-2005)الفت الاةلا (3)

.يةلمناق

- 17 -

ةت اد دوا ا بي ، وم الفت التت شهدت التاو ات السيةسي وهت :(2013-2011)الفت ال ايع (4) .ص والي جميع الدوا الع بي يصف اةم ا اا ت الي هل الدوا الع بي يصف خة

الكلي ي البينالخة جي التاو ات ااقليمي ت اختية حداي لمع ة تهاي همة الي التجة ااة لمع ة و للدوا األا ة ، همة: الكلي البيني الخة جي للمناق والي التجة

ير البينالخة جير جة لنسبي للتالن يمقة ن األهمي ول اتفاقية منطقة التجارة احلرة العربية الكربى: أتثري، لكلير ا الكلير للمناقر ، وللردوا األا رة ، وكرللن شرقيهة الصرةد ات والروا دات البينير الخة جير ةت التجرة الكلي

( 2013-2005سرةيق لتنفيرل االتفةقير ، والاةنير )الفتر ال وهرت(، 2004-2000األولري ) يةلمقة ن بي الفتر تي ، ةت تنفيل االتفةقي . وهت :الكلير لبينير االخة جير وللرن يمقة نر األهمير النسربي للتجرة أتثري التطورات السياسية ابلدول العربيـة

ةلمقة ن ي، الكلي الكلي للمناق ، وللدوا األا ة ، وكللن شقيهة الصةد ات والوا دات البيني الخة جي ةت التجة الاةنيرر يةسرري برريعض الرردوا الع بيرر ، و السررةيق للتاررو ات السالفترر وهررت( 2010-2005ولرري )األ برري الفترر تي ،

تاو ات السيةسي .( والتت تخ ال2011-2013))وشقيهة الصةد ات الكلي البيني الخة جي د اس وتحليي ااة التاو ات االقليمي الي التجة يلتوةيمة

التجة الخة جي البيني الكلي )وشقيهة التجة الح الع بي الكب ، وأي ة الي يمناق ( الكلي والوا دات البيني :يةلمناق األا ة للدوا الصةد ات والوا دات البيني الكلي (

أتثري اتفاقية منطقة التجارة احلرة العربية الكربى)أ(

فيررل االتفةقيرر شررهدت برري ا ةتر تنت :ابملنطقــةالكليــة البينيــة اخلارجيــة علــى التجــارة االتفاقيــةأثـر تنفيــ -1فيررل ةررت ةتر تن ٪11.89تحسرنة ةرت األهميرر النسربي للتجررة البينير ةررت التجرة الكلير للمناقرر ، حير بلغررت نحرو

ي ، وكرة ترها٪1.62ةرت الفتر السرةيق لتنفيرل االتفةقير ، وبتحسر بلرغ نحرو ٪10.28االتفةقي ، بينمة بلغرت نحرو حيرر ،الكليرر البينيرر الصررةد ات يةلنسرري لتررهاي نظيرر ةررت هررلا التحسرر أكبرر مرر الكليرر يةلمناقرر الرروا دات البينيرر

، ٪14.61و ةت الوا دات الكلير للمناقر ةرت ةتر تنفيرل االتفةقير نحرالكلي بلغت األهمي النسبي للوا دات البيني ، بينمررة بلغررت٪2.41نحررو قررد بتحسرر ، ٪12.2 ةيق لتنفيررل االتفةقيرر نحرروةررت حرري بلغررت مايلتهررة ةررت الفترر السرر

ي ، ةررت حرر٪10.12ةررت الصررةد ات الكليرر ةررت ةترر تنفيررل االتفةقيرر نحررو الكليرر البينيرر للصررةد اتاألهميرر النسرربي (.12، جدوا ق )٪1.19نحو قد بتحس ، ٪8.93لتنفيل االتفةقي حوالي بلغت نظي تهة ةت الفت السةيق

الرري التجررة تيجررةبت أارر اتفةقيرر مناقرر التجررة الحرر الع بيرر الكبرر ، كررة لرر لتنفيرري ا ونخلرر مرر للررن الرر . الكلي شقيهة الصةد ات والوا دات البيني للمناق ويالكلي البيني الخة جي

(.2013-2000رتة )الف خالل نطقةابمل اإلمجايللى الناتج احملالكلية و اخلارجية ابلنسبة للتجارة الكلية البينية للتجارة اخلارجيةاألمهية النسبية (:12) رقم جدول

(4الفرتة ) السنويالتغري 2011-2013

(3الفرتة )2005-2010

(2الفرتة )2005-2013

(1الفرتة )2000-2004

الفرتة

التغري بني الفرتتني البيان(4( ،)3)

التغري بني الفرتتني (2( ،)1)

(0.55) (٪) الصادرات إمجايل /البينية الصادرات 8.93 10.12 10.39 9.84 1.193 (0.42) (٪) الواردات إمجايل /البينية الواردات 12.2 14.61 14.85 14.43 2.414 (0.49) (٪) الكلية التجارة /البينية التجارة 10.28 11.89 12.14 11.66 1.615

البة.بني االقواس قيمة س االرقام من: حسبت: املصدر

، أعداد خمتلفة.التقرير االقتصادي العريب املوحدجامعة الدول العربية، صندوق النقد العريب،

تبي ا اا :الكلية للدول األعااء ابملنطقةالبينية اخلارجية على التجارة االتفاقيةأثر تنفي -2السلبي، امة الدوا التت تحسنت أهمي تجة اتهة واالخ تاايجةباالتفةقي تيةي بي دول وأخ ،، بي األا

فت قبي تنفيلهة المع يقي الدوا األا ة ةت ةت تنفيل االتفةقي ا نظي تهة ةت الكلي البيني الخة جي ، ٪3.31بنحو قد والسودا بتحس قا ، دوا هت كي م الع اق، السعودي ، مص ، خمىشملت سلية الي أهمي التجة االتفةقي لكي منهة الي الت تيب، بينمة اا ت 0.05٪، 1.09٪، 2.37٪، 2.68٪

الكلي للدوا اليةقي ، وكةنت اه الدوا التت انخف ت أهمي الخة جي ةت التجة الكلي البيني الخة جي

- 18 -

، لبنة ، واأل د حي كي م امة ، الكويتةةكا ( ٪1)ةت تجة اتهة الكلي الكلي البيني الخة جي تجة اتهة امة يقي الدوا ةكة االنخفةض لكي منهة الي الت تيب، ٪1.05، ٪1.1، ٪1.18، ٪1.52انخف ت بنحو

، ليبية، المغ ب، اليم ، ، وشملت كي م الدوا االمة ات، اليح ي ، تونى، الجزائ ، سو ية٪1اقي م (.13، جدوا ق )وةلساي

(.2013- 2000سط للفرتة )نطقة كمتو إلقليمية على األمهية النسبية للصادرات البينية للدول األعااء ابمل(: ااثر التطورات ا14جدول رقم ) البيـان

الدولة

التغري السنوي ة الكليةخلارجية ااألمهية النسبية للصادرات البينية الكلية يف إمجايل التجار

(1الفرتة )2000-2004

(2الفرتة )

2005-2013 (3ة )الفرت

2005-2010 (4الفرتة )

(3(، )4التغري بني الفرتتني ) (1(، )2التغري بني الفرتتني ) 2011-2013

)0.15( )1.75( 3.18 4.36 3.06 4.81 االردن 0.18 )0.97( 16.46 177.41 16.60 17.57 االمارات )0.25( 0.25 3.34 12.70 3.14 2.89 البحرين )0.24( )0.73( 2.06 14.45 1.87 2.60 تونس 0.20 )0.19( 2.15 56.73 2.30 2.50 اجلزائر )1.27( 4.72 39.95 229.77 38.95 34.24 السعودية 0.35 )0.28( 1.03 8.60 1.31 1.59 السودان )2.18( )1.04( 6.68 11.24 4.97 6.01 سوراي 0.61 )1.37( 1.54 41.54 2.02 3.39 العراق )0.15( )0.57( 5.83 27.79 5.71 6.28 عمان 3.15 1.28 2.31 46.13 4.78 3.50 قطر

)0.20( )0.35( 2.52 62.98 2.37 2.72 الكويت )0.13( )0.44( 1.82 2.96 1.71 2.15 لبنان )0.40( )0.68( 1.70 43.45 1.38 2.06 ليبيا 0.79 3.60 7.21 23.13 7.83 4.23 مصر 0.03 )0.50( 0.86 15.06 0.88 1.38 املغرب )0.32( )0.24( 1.28 6.24 1.02 1.27 اليمن )0.03( )0.73( 0.11 0.86 0.09 0.82 فلسطني

الرقم بني االقواس قيمة سالبة. : مجعت وحسبت من:املصدر

، أعداد خمتلفة.التقرير االقتصادي العريب املوحدجامعة الدول العربية، صندوق النقد العريب،

ات البيني الكلي للدوا األا ة ، ةقد تبي تحس ةت األهمي النسبي امة يةلنسي لتهاي االتفةقي الي الصةددوا هت السعودي ، مص ، قا ، واليح ي ، بتحس أل بعللصةد ات البيني الكلي ةت الصةد ات الكلي يةلنسي

ض، لكي منهة الي الت تيب، امة يقي الدوا ةقد اةنت م انخفة ٪0.25، ٪1.28، ٪3.6، ٪4.72قد نحو ةةكا ( كي م األ د ، ٪1وكةنت اه الدوا التت انخف ت أهمي صةد اتهة البيني الكلي ةت صةد اتهة الكلي )

لكي منهة الي الت تيب، امة يقي الدوا ةقد ٪1.04، ٪1.37، ٪1.75الع اق، وسو ية يةنخفةض قد نحو جزائ ، السودا ، امة ، لبنة ، الكويت، ، وشملت كي م االمة ات، تونى، ال(٪1انخفةض اقي م )اةنت م (.14، جدوا ق )غ ب، اليم ، وةلساي ليبية، الم

للدوا األا ة ، ةقد تبي تحس هل األهمي يةلنسي الكلي امة يةلنسي لتهاي االتفةقي الي الوا دات البيني ٪، ا تهتي يعد للن دوا 1.08٪، ا مص بنحو 8.18ةت مقدمتهة الع اق، بتحس قد نحو لسيع دوا

، ٪0.39، ٪0.42، ٪0.69، ٪0.89 السودا ، وةلساي بتحس قد نحوقا ، السعودي ، االمة ات، وا داتهة البيني ل األهمي النسبي ةتلكي منهة الي الت تيب، امة يقي الدوا ةقد اةنت م انخفةض 0.01٪ليبية، تونى، واليم لبنة ، امة ، الكويت، كي م ةةكا ( ٪1انخفةض )ةت مقدمتهة ةت وا داتهة الكلي ، الكلي

لكي منهة الي الت تيب، امة يقي ٪1.1، ٪1.15 ٪،1.19 ،٪1.81، ٪2.07، ٪2.54يةنخفةض قد نحو الكلي ةت ةت تنفيل ةت وا داتهة الكلي ةت أهمي وا داتهة البيني (٪1اقي م )الدوا ةعةنت م انخفةض

(.15لت كي م الدوا األ د ، اليح ي ، الجزائ ، سو ية، والمغ ب، جدوا ق )االتفةقي ، وشم

الي التجة الخة جي البيني اتفةقي مناق التجة الح الع بي الكب ، أا تنفيل د اس م خ ا: استنتاجوللدوا االا ة يمك وشقيهة الصةد ات والوا دات البيني الكلي يةلمناق الكلي للدوا األا ة يةلمناق استنتةل يعض النتةئا كةآلتت:

- 19 -

( دوا ةقررط هررت التررت ا تفعرت األهميرر النسرربي للصررةد ات البينير الكليرر ةررت الصررةد ات الكليرر3ا ) تبري لهرة السرةيق وكللن ا تفعت الوا دات البيني الكلي ةت الوا دات الكلي ةت ةت تنفيل االتفةقي ا مايلتهة ةت الفتر

وهل الدوا هت كي م السعودي ، ةا ، ومص . ( دوا10بينمة انخف ت ك االهميتي ةت ةت تنفيل االتفةقير ار مايلتهرة ةرت الفتر السرةيق ةرت ) هرت

كي م هت سو ية، األ د ، تونى، الجزائ ، امة ، ليبية، الكويت، لبنة ، المغ ب، واليم . نمررة تفعررت أهميرر صررةد اتهة البينيرر الكليرر ةررت صررةد اتهة الكليرر بيوهنررةن دولرر واحررد هررت اليحرر ي التررت ا

انخف ت وا داتهة البيني الكلي ةت وا داتهة الكلي اند المقة ن بي الفت تي . ( دوا وهررت كرري مرر االمررة ات، السررودا ، العرر اق، وةلسرراي تعتبرر الرردوا 4امررة الرردوا اليةقيرر واررددهة )

لكلير ةرت البيني الكلي ةت وا ادتهة الكلي ةت حي انخف رت أهمير صرةد اتهة البينير التت ا تفعت أهمي وا داتهة ا صةد اتهة الكلي اند المقة ن بي الفت تي .

كلير لعردد وةي المجمي تحسنت األهمي النسبي للتجة الخة جي البيني الكلي يةلنسي للتجة الخة جي البينمرررة انخف رررت األهميررر النسررربي للتجرررة ي ، مصررر ، قاررر ، والسرررودا ،( دوا هرررت كررري مررر العررر اق، السرررعود5)

االمة ات، الجزائ ، اليح ي ،( دول ، هت كي م 13الخة جي البيني الكلي يةلنسي للتجة الخة جي الكلي لعدد )م اكب تفةاةتاال، وكة تهاي ةلساي ، المغ ب، سو ية، اليم ، ليبية، تونى، األ د ، لبنة ، الكويت، وامة

ة الخة جير الي األهمي النسبي للتجرة الخة جير البينير الكلير يةلنسري للتجر ايجةبية ممة اا االنخفة ةتتهاي نررر يرررةلفت ( يةلمقة2013-2005خررر ا الفتررر ) ٪1.615هرررل االهميررر بنحرررو وا تفعرررتالكليررر للمناقررر ككررري،

لي التجة الخة جير البينير االتجة الح الع بي الكب ، اا ت تيجةبية يعني ا اتفةقي مناق (2000-2004) الكلي للمناق ، وا كة هلا التحس اليزاا عيفة .

.(2013- 2000توسط للفرتة )كم ااثر التطورات اإلقليمية على األمهية النسبية للصادرات البينية للدول األعااء ابملنطقة(: 14) رقم جدول

نالبيـا

الدولة

التغري السنوي الكلية ارجيةاخل ةيف إمجايل التجار الكلية البينية للصادراتاألمهية النسبية (1الفرتة )

2000-2004

(2الفرتة )2005-2013

(3الفرتة )2005-2010

(4الفرتة )2011-2013

(3(، )4التغري بني الفرتتني ) (1(، )2التغري بني الفرتتني )

)0.15( )1.75( 3.18 4.36 3.06 4.81 االردن 0.18 )0.97( 16.46 177.41 16.60 17.57 االمارات )0.25( 0.25 3.34 12.70 3.14 2.89 البحرين )0.24( )0.73( 2.06 14.45 1.87 2.60 تونس 0.20 )0.19( 2.15 56.73 2.30 2.50 اجلزائر )1.27( 4.72 39.95 229.77 38.95 34.24 السعودية

سودانال 1.59 1.31 8.60 1.03 )0.28( 0.35 )2.18( )1.04( 6.68 11.24 4.97 6.01 سوراي 0.61 )1.37( 1.54 41.54 2.02 3.39 العراق )0.15( )0.57( 5.83 27.79 5.71 6.28 عمان 3.15 1.28 2.31 46.13 4.78 3.50 قطر

)0.20( )0.35( 2.52 62.98 2.37 2.72 الكويت )0.13( )0.44( 1.82 2.96 1.71 2.15 لبنان )0.40( )0.68( 1.70 43.45 1.38 2.06 ليبيا 0.79 3.60 7.21 23.13 7.83 4.23 مصر 0.03 )0.50( 0.86 15.06 0.88 1.38 املغرب )0.32( )0.24( 1.28 6.24 1.02 1.27 اليمن )0.03( )0.73( 0.11 0.86 0.09 0.82 فلسطني

ة.الرقم بني االقواس قيمة سالب : مجعت وحسبت من:املصدر

، أعداد خمتلفة.التقرير االقتصادي العريب املوحدجامعة الدول العربية، صندوق النقد العريب،

أتثري التطورات السياسية ابلدول العربية)ب(

شررهدت الفترر :الكليــة ابملنطقــةالبينيــة اخلارجيــة التطــورات السياســية ابلــدول العربيــة علــى التجــارة أثــر -1الرردوا الع بيرر ومرر ارر اارر ت الرري هررل الرردوا يصررف ارردد مرر سيةسرري ةررت التاررو ات يعررض ال( 2011-2013)

الكليرر البينيرر الخة جيرر سررلبية الرري التجررة أارر تتبرري انهررة حيرر خةصرر ، والرري المناقرر الع بيرر يصررف اةمرر ،

- 20 -

اررر الفتررر السرررةيق لهرررل ٪0.49يةنخفرررةض قرررد نحرررو ةرررت هرررل الفتررر ، ٪11.66، حيررر بلغرررت نحرررو يةلمناقررر مررر نظيررر الررري الكليررر وكرررة هرررلا الترررهاي السرررلبي اكبررر الررري الصرررةد ات البينيررر ، (2010-2005) التارررو ات

ةرررت الصرررةد ات الكليررر ةرررت الفتررر الكليررر ، حيررر بلغرررت األهميررر النسررربي للصرررةد ات البينيررر الكليررر الررروا دات البينيررر (، ةت 2010-2005ا مايل ةت ةت المقة ن ) ٪0.55حو ، يةنخفةض قد ن٪9.84( نحو 2011-2013)

( نحررررو 2013-2011ةررررت الرررروا دات الكليرررر ةررررت الفترررر )الكليرررر حرررري بلغررررت األهميرررر النسرررربي للرررروا دات البينيرررر (، ويشرري للررن الرري ا تررهاي 2010-2005ارر نظي تهررة ةررت الفترر ) ٪0.42، يةنخفررةض قررد نحررو 14.43٪

، الكلير مر نظير الري الروا دات البينير بد جر اكبر الكلير لبية الي الصرةد ات البينير التاو ات السيةسي كة سالررري ا التارررو ات السيةسررري ةرررت يعرررض الررردوا الع بيررر كرررة لهرررة ااررر سرررلبي الررري التجرررة وتشررري النترررةئا السرررةيق

(.12دوا ق )، جالكلي للمناق ولشقيهة الصةد ات والوا دات البيني الكلي البيني الخة جي

:للدول األعااء ابملنطقة الكلية البينيةاخلارجية على التجارة التطورات السياسية ابلدول العربية أثر -2 ، وةي بي دول وأخ ، السيةسي بيعض الدوا الع بي الي التجة الخة جي البيني الكلي التاو اتاا تيةينت دولتت( ةةكا ٪1تحس )ةت مقدمتهة شملت اش دوا، التاو ات بهل ل تتها سلية امة الدوا التت حدتهة،

ةت تجة اتهة الكلي الكلي البيني الخة جي ةت األهمي النسبي لتجة اتهة ة حي حققت تحسن ،االمة ات، وقا ليبية، السعودي ، السودا ، امة ،كي م ا تهتي يعد للن دوا لكي منهة الي الت تيب، ٪1.47، ٪1.15بنحو

الخة جي تجة الدوا األا ة يةلمناق الي أهمي ال الي يعضسلية بينمة اا ت التاو ات السيةسي والمغ ب،حي انخف ت بنحو ،الع اقو سو ية، دولتتةةكا ( ٪1انخفةض )ةت مقدمتهة ، ةت التجة الكلي الكلي البيني تونى، الكويت، لبنة ، اقي الدوا تها ا دوا كي م بينمة كةنتلكي منهة الي الت تيب، 1.04٪، 1.47٪

(.13وةلساي ، جدوا ق )ةقد تبي تحس ةت يني الكلي للدوا األا ة ، الي الصةد ات البالتاو ات السيةسي امة يةلنسي لتهاي

ةةكا ( ٪1قا ) ةت مقدمتهةدوا لسيعاألهمي النسبي للصةد ات البيني الكلي ةت الصةد ات الكلي يةلنسي دوا كي م مص ، الع اق، ( ٪1)أقي م ٪، يليهة ةت الم اكز م الاةنت حتي السةيع 3.15بتحس قد نحو

٪، 0.18٪، 0.2، ٪0.35٪، 0.61٪، 0.79، بتحس قد نحو السودا ، الجزائ ، االمة ات، والمغ بةض، وكةنت اه الدوا التت انخف ت أهمي لكي منهة الي الت تيب، امة يقي الدوا ةقد اةنت م انخف 0.03٪

٪، 1.27السعودي وسو ية يةنخفةض قد نحو ةةكا ( كي م ٪1صةد اتهة البيني الكلي ةت صةد اتهة الكلي )، وشملت كي م (٪1اقي م )لكي منهة الي الت تيب، امة يقي الدوا ةقد اةنت م انخفةض 2.18٪

(.14جدوا ق ) كويت، تونى، اليح ي ، اليم ، وليبيةةلساي ، لبنة ، األ د ، امة ، الالي الوا دات البيني الكلي للدوا األا ة ، ةقد تبي تحس هل التاو ات السيةسي امة يةلنسي لتهاي

٪ 1.93٪، 2.16ةةكا ( بتحس قد نحو ٪1األهمي يةلنسي لعش دوا ةت مقدمتهة االمة ات والسعودي )دوا ( ٪1العةش )أقي م حتي الاةل ة ةت الم اكز م ميليه٪، 1.08لت تيب، ا مص بنحو لكي منهة الي ا

٪، 0.48٪، 0.55بتحس قد نحو امة ، ليبية، الجزائ ، مص ، المغ ب، الكويت، لبنة ، وةلساي ، كي م انخفةض، ٪ لكي منهة الي الت تيب، امة يقي الدوا ةقد اةنت م0.03، ٪0.12٪، ٪0.13، ٪0.39، 0.43

الع اق، ةةكا ( كي م ٪1الكلي ) وا داتهةالبيني الكلي ةت وا داتهةوكةنت اه الدوا التت انخف ت أهمي ٪ لكي منهة الي الت تيب، امة يقي الدوا ةقد 1.13، ٪1.13٪، 2.8يةنخفةض قد نحو اليح ي ، واليم

(.15، تونى، السودا ، وسو ية، جدوا ق )األ د ، قا ، وشملت كي م (٪1اقي م )اةنت م انخفةض الي التجة الخة جي البيني الكلي وشقيهة السيةسي يةلدوا الع بي د اس ااة التاو ات م خ ا: استنتاج

الصةد ات والوا دات البيني الكلي يةلمناق وللدوا االا ة يمك استنتةل يعض النتةئا كةآلتت: ( دوا ةقررط هرر4تبري ا ) الكليرر الصررةد ات ةررت الكليرر ت التررت ا تفعرت األهميرر النسرربي للصررةد ات البينير

هرة السرةيق لةت الوا دات الكلي ةت ةت تنفيل االتفةقي ا مايلتهة ةت الفترالكلي وكللن ا تفعت الوا دات البيني .وهل الدوا هت االمة ات، الجزائ ، قا ، ومص

- 21 -

ت كي ه( دوا 5 ةت ةت تنفيل االتفةقي ا مايلتهة ةت الفت السةيق ةت )بينمة انخف ت ك االهميتي .سو ية، واليم تونى، اال د ، اليح ي ، م ةررررت الكليرررر والعرررر اق ا تفعررررت أهميرررر صررررةد اتهة البينيرررر هررررت كرررري مرررر السررررودا ، قارررر ، ( دوا3)وهنررررةن

.وا داتهة الكلي اند المقة ن بي الفت تي ةت الكلي بينمة انخف ت وا داتهة البيني ،صةد اتهة الكلي ( دوا وهت 6امة الدوا اليةقي واددهة ) هرتالسعودي ، امة ، الكويت، لبنرة ، ليبيرة، وةلسراي كي م

بينيرر ةررت وا ادتهررة الكليرر ةررت حرري انخف ررت أهميرر صررةد اتهة الالكليرر الرردوا التررت ا تفعررت أهميرر وا داتهررة البينيرر .هة الكلي اند المقة ن بي الفت تي ةت صةد اتالكلي وةي المجمي تحسنت األهمي النسبي للتجة الخة جي البيني الكلي يةلنسي للتجة الخة جي الكلير لعردد( دوا هررت كرري مرر قارر ، مصرر ، العرر اق، السررودا ، الجزائرر ، االمررة ات، والمغرر ب، بينمررة انخف ررت األهميرر 7)

( دولرر ، هررت كرري مرر ةلسرراي ، 11البينيرر الكليرر يةلنسرري للتجررة الخة جيرر الكليرر لعرردد ) النسرربي للتجررة الخة جيرر لبنة ، األ د ، امة ، الكويت، تونى، اليح ي ، اليم ، ليبية، السعودي ، وسو ية، وكرة ترهاي االنخفة رةت اكبر

البيني الكلير يةلنسري للتجرة الخة جير م تهاي اال تفةاةت ممة اا سلبية الي األهمي النسبي للتجة الخة جي السيةسرري يةلرردوا الع بيرر التاررو ات ممررة يعنرري ا ،٪0.49الكليرر للمناقرر ككرري، وانخف ررت هررل االهميرر بنحررو

الي التجة الخة جي البينير الكلير سلبية اا ت ( 2010-2005( يةلمقة ن يةلفت )2013-2011خ ا الفت ) يةلمناق . .(2013- 2000كمتوسط للفرتة ) ابملنطقةالتطورات اإلقليمية على األمهية النسبية للواردات البينية للدول األعااء ااثر(: 15) قمر جدول نالبيـا

الدولة

التغري السنوي ةالتجارة الكلي إمجايلالبينية يف للوارداتاألمهية النسبية (1الفرتة )

2000-2004

(2الفرتة )2005-2013

(3الفرتة )2005-2010

(4الفرتة )2011-2013

(3(، )4التغري بني الفرتتني ) (1(، )2التغري بني الفرتتني )

)0.21( )0.32( 6.92 13.75 6.76 7.08 االردن 2.16 0.42 11.98 135.59 13.72 13.30 االمارات )1.13( )0.79( 6.35 11.07 5.45 6.24 البحرين )0.33( )1.15( 2.44 18.97 2.18 3.33 تونس 0.48 )0.06( 1.56 30.03 1.94 2.00 اجلزائر 1.93 0.69 10.73 89.51 12.27 11.59 السعودية )0.35( 0.39 3.07 8.79 2.79 2.39 السودان )0.74( )0.07( 3.35 14.06 2.76 2.83 سوراي )2.80( 8.18 15.21 34.77 12.96 4.78 العراق 0.71 )2.54( 7.41 15.42 7.99 10.52 عمان )0.26( 0.89 4.65 19.95 4.44 3.54 قطر

0.13 )2.07( 4.38 20.46 4.48 6.56 الكويت 0.12 )1.81( 2.55 13.48 2.65 4.46 لبنان 0.55 )1.19( 1.31 19.36 1.76 2.95 ليبيا 0.43 1.08 7.59 42.22 7.94 6.86 مصر 0.39 )0.56( 5.67 31.08 5.98 6.54 املغرب

منالي 5.02 3.92 7.89 4.82 )1.10( )1.13( 0.03 0.01 0.01 3.16 0.03 0.02 فلسطني

الرقم بني االقواس قيمة سالبة. : مجعت وحسبت من:املصدر

، أعداد خمتلفة.التقرير االقتصادي العريب املوحدجامعة الدول العربية، صندوق النقد العريب،

ــة لتجــارة احلــرة الاة مبنطقــة ليميــة علــى التجــارة اخلارجيــة البينيــة الكليــجممــل أتثــري التطــورات اإلقوميكــن اســتخالص عربيدايــة عــام بيــة الكــربى منــ رة العرب، والــت تشــمل أتثــري تنفيــ اتفاقيــة منطقــة التجــارة احلــوالــدول األعاــاء ابملنطقــة الكــربى يت:( يف اآل2013-2011وأتثري التطورات السياسية الت حدثت ببعض الدول العربية خالل الفرتة ) 2005 (4دوا ) األهميرر النسررربي للتجررة الخة جيررر تررها تومصررر العررر اق، السررودا ، قارر ، هررت كررري مرر ةقررط

ا ت ايجةبيرة يمجمري التارو ات ااقليمير يةلمناقر ، ةترهلكري منهرة ايجةبيرة البينير الكلير ةرت التجرة الخة جير الكلير شرهدت التجرةيرةلتاو ات السيةسري يةلمناقر ، و بي الكب ،، ول تتها سلبية العبتنفيل اتفةقي مناق التجة الح

الخة جي البيني الكلي لكي منهة تحسنة مع يقي الدوا الع بي االا ة يةلمناق .

- 22 -

(10) ةلساي ، لبنة ، األ د ، امة ، الكويت، تونى، اليح ي ، اليم ، ليبية، وسرو يةكي م وهتدوا جمررري يم لكررري منهرررة سرررلبية يررر النسررربي للتجرررة الخة جيررر البينيررر الكليررر ةرررت التجرررة الخة جيررر الكليررر ترررها ت األهم

ية ترها ت سرلب التجرة الحر الع بير الكبر ،، وكرللن التاو ات ااقليمي يةلمناق ، ةتها ت سلية بتنفيل اتفةقي مناق الع بيرر الخة جيرر البينيرر الكليرر لكرري منهررة مررع يقيرر الرردوايررةلتاو ات السيةسرري يةلمناقرر ، ويةلتررةلت تررها ت التجررة

سلبية يمجمي التاو ات ااقليمي . يعض لرةت االاتية ا للتاو ات ااقليمي تهاي ات مختلف الي الصرةد ات والروا دات البينير الكلير يؤخل

الكلير تيجر لترها الصرةد ات البينير الدوا األا رة يةلمناقر ، ةقرد تترها الروا دات البينير الكلير لدولر ا رو، كن .بهل التاو ات لدول ا و أخ ،

ىلعربية الكرب ااحلرة جارةسادساا: املعوقات الت تواجه تنمية التجارة البينية الكلية مبنطقة الت م خ ا النتةئا التت توصي اليهة اليح ، يمك التوصي الي يعض المعوقةت التت تواج تنمي التجة

:لتالتةالبيني الكلي يمناق التجة الح الع بي الكب ،، والتت يمك صيةغتهة الي النحو جي الخة تحقي ايعيد ات تنوا السلع يةلصةدتزاا الحي :اخنفاض تنوع السلع ابلصادرات للدول األعااء -1

ي بهة مؤش التنوا(، ةيمة ادا دوا تونى، مص ، واالمة ات التت سج0.5مستويةت متوسا م التنوا )لكي منهة الي الت تيب، ةت حي بلغ مؤش التنوا للمناق 0.55، 0.54، 0.53 حوالتةت الصةد ات

ممة ، والخلي ةت الهيةكي اانتةجي الع بي االقتصةدي وتشةي الهيةكي عا مشكل ممة يب ز ، 0.686نحو .الي نمو التجة البيني الع بي سلية يؤا

حي بلغ لع اق،اةت تسع دوا، ةت مقدمتهة وقد ظه للن :عالية من الرتكز يف الصادرات وجود درجة -2نحو بمتوسط قيم مؤش الت كز للمناق وبلغ، 0.812، يليهة ليبية بنحو 0.981قيم المؤش نحو

التحو زت ت ك ، الق ةت ادد قليي م الدوا الع بي التجة الخة جي البيني الكلي للمنا وانحسة ، 0.374 .٪15.2اامة ات بنحو و ٪ 25.6نحو بالمملك الع بي السعودي ةت مقدمتهة دوا 8منهة ةت 76.1٪

حي قد متوسط مؤش د ج االنكشةى :اخلارج على التجارية عملياهتا يف العربية الدول أغلب اعتماد -3ااتمةد الدوا الع بي الي يع هة ا د ج أل ،٪8 للتجة البيني الكلي يةلمناق بنحو االقتصةدلحي يماي الوقود المعدنت والمعةد ويةلتةلت اغلب ااتمةدهة ةت سد احتيةجةتهة الي الخة ل، عيف ،

التجة الخة جي البيني الكلي للمناق . تجمةلت٪ م 27.36األخ ، نحو

وا الع بي سلية بيعض الدلسيةسيااو ات حي اا ت التأتثر التجارة البينية ابملنطقة ابلتطورات اإلقليمية: -4 تهة ةت( ا نظي2013-2011الفت ) ةت ٪0.49الي التجة البيني الكلي للمناق ، ةقد انخف ت بنحو

قا ومص ل ودولتي ةقط همة، ألخ ، (، واختلا تهاي هل التاو ات م دول 2010-2005الفت ) نهمة مع يقي الدوا الع بي .تتها أهمي التجة البيني لكي م

، الع اقوا دا ئا اليح م نتةحي تبي من تنفي االتفاقية: واخلسائر املكاسب يفالدول اختالف -5مناق حققت مكةسب بزيةد أهمي تجة تهة البيني مع غي هة م الدوا يةلالسعودي ، مص ، قا ، والسودا

بينمة انخف ت أهمي التجة كي منهة الي الت تيب، ل ٪0.05، ٪1.09، ٪2.36، ٪2.68، ٪3.31 بنحو، ٪1.52م امة ، الكويت، لبنة ، واأل د بنحو لكي البيني مع الدوا األخ ، األا ة يةلمناق يةلنسي

الي الحظ ة ض تلي الع بي الدوا يعض ممة يؤد، الي لجو الي الت تيب، 1.05٪، 1.1٪، 1.18٪ .السلع لتجة الشةمي التح ي تابي يع قيو األا ة ، لدواا م المنتجةت يعض استي اد

:كاآليتوميكن اقرتاح بعض الوسائل للتغلب على معوقات تنمية التجارة اخلارجية البينية الكلية ابملنطقة حتي يمك زيةد تنوا السلع المصد للدوا التنسيق بني الدول األعااء ابملنطقة يف اإلنتاج: (1)

ةهتمة الدوا الع بي بد اسةت الميز النسبي والتخص لمختلا المنتجةت، حتي يمك لهل وللن ياألا ة ،

- 23 -

الدوا تاةد النظ ةت شكي توزيع موا دهة االقتصةدي ، يمة يسمح يةلتخص اللل ُيّعد أسةى التجة الح نتةل، والتخص ةت والتكةمي االقتصةدل، وتوجي السيةسةت االقتصةدي م اجي التنسي ةت مجةالت اا

ا بي وةقة للميز نسبي ةت تنتةجهة، واللل سيؤد، الي تقسي دواأو اد دول تنتةل منتجةت معين ةت .العمي بي البلدا الع بي وتخفيا حد التنةةى ةت األسواق الع بي

ا، ت يعض الدو ةلبيني اللتغلب الي مشكل ت كز التجة : تسهيل حركة التجارة بني الدول العربية (2) اليح ل،و الب ل النقي وسةئي مقدمتهة ةتيجب تسهيي ح ك النقي و واتسةا ح ك التجة البيني لكةة الدوا،

ة يةا ة ومتدني ، عيف بينهمة التجة يجعي ممة والمغ ب المش ق وسةئي النقي بي خةص واالتصةالت الي الع بت التجة ل التيةدا ا تكةز ة يمكن خي مشكل الي تسهيي ح ك الت انزيت بي الدوا الع بي ، مم

. جغ اةية المتقة ب الدوا ة الع بيي التجوةقة لمعية المكو الع بت المشت ن لتنموللن :العمل على تطوير قواعد املنشأ (3)

٪ 50والت البيني ، حي يمك الي سبيي الماةا تح ي السلع اةلمة بلغت نسي المكو الع بت المشت ن ح ةت ٪ تلا مة أزداد ادد الش كة75ةت حةل مشة ك دولتي ا بيتي ةت تنتةجهة، يحي ت تفع النسي تلي

وةقة اانتةل تلي ا ا دوا ا بي أو أكا . وقد يؤدل هلا االقت اح تلي ت كيز صنةاةت المكونةت الوسيال االحتيةو الي تح ي التجة الع بي ةت ظي التنوا للقد التنةةسي لكي دول ا بي الي حد ، ويمة يسةاد

ةى ، يبي المتيةدا، وةت و خ يا جديد لتقسي اانتةل والعمي الع بت وةقة للمزاية النسبي للدوا الع ب الي للن تصنيا وتبويب السلع الع بي وة النظة المنس ، واقت اح قةئم للسلع المعفة م ال ائ

كةسةتانع ل المنشه قوااد الي االتفةق عد ت ال سو الجم كي الي مة تيقي م سلع، حي انالجم كي وةئةاسهة م ا الخة القاةا يع قي وأي ة تح ي التجة البيني الع بي ، ويزيد م االستانة ات، الي سلبي

ةت ول الد تمة سهة التت سةتالسية م يعتب تفصيلي منشه قوااد الي االتفةق أ حي ةت التجة البيني ، .الع بت االقتصةدل التكةمي خدم ةت توظيفة توظيفهة الي والعمي البيني االستامة ات تشجيع تاة يخ ةيمة خةص األا ة ، الدوا بي التجة ل التيةدا أو التعةمي حوا :توفري املعلومات والشفافية (4)

املي تة أسةسية ا انص تشكي التت المختلف القتصةدي ا والسيةسةت اادا ي ااج ا ات كةة ا يةاةصةح .للمناق الفعلت التابي مج ، الي يؤا سلبت انعكةى ان بنج الغيةب هلا المناق ، تنفيلت لاة ئ التلمشك ت اوللن للتغلب الي اجلنة طوارئ للتعامل مع التطورات اإلقليمية: انشاء (5)

ي والتنسي بي هل الدوا ةت و ع خاط لمواجه التحديةت االقتصةدالدوا األا ة ، اقتصةداتهةتعت ض حد م للن للالتت تنشه نتيج التاو ات او الكوا وغي هة، وانعكةسةتهة الي ح ك التجة البيني الع بي ، و

ااة هة السلبي .ية اخلارجلتجارة نشيط اتلفاقية الت اخ هتا اجلهة املختصة ابالتاإلجراءات والتطورات يااف اىل ما سبق

، ومنها:(1)التجارة احلرة العربية الكربى مبنطقةالكلية البينيةزال المعوق ، ومة يعدهة2013منل اة حدات اد تج ا ات ةت التت بهدى تنشيط التجة البيني يةلمناق وا

:يلتتحوا دو زيةد التجة البيني ، وكةنت اه هل ااج ا ات مة ا الخة الي المشة ك ةت الكشا ا ااج ا ات المقيد للتجة التت قد تتخلهة ا، مداو القاة -1

الدوا األا ة .نفيل ، وتاستم ا الدوا الع بي يمتةيع ااتمةد المواصف الدولي ةت حةل اد وجود مواصف ا بي موحد -2

هة.ةص باق ، واستكمةا الب اما الخب اما الدا الفنت وبنة قد ات الدوا الع بي األقي نموا ةت المن ، وتس يع الوصوا الي تنجةزات2003تاوي المفةو ةت ةت تح ي تجة الخدمةت والتت بدأت ةت اة -3

الستكمةا المفةو ةت. زمنتملموس ةت تح ي هة م خ ا و ع جدوا ألقي خةص ةت الدوا اتوحيد نظ ااج ا ات الجم كي والمعلومةت والتعةو بي اادا ات الجم كي ، و -4

.الع بتنموا لتاوي هة، واتمة التعةو الجم كت ا القوائ السلعي للتخلتوض مع الجزائ ةاستم ا التفةوض الستكمةا ا وي اليم ، وكللن التف -5

الم اد استانةئهة م ااافة ات.

- 24 -

الخالصة والتوصيات:

، الخارجية البينية العربيةتنمية التجارة الى التي تهدف واالتفاقاتمن اإلجراءات العديدأقامت الدول العربية ، 2005، التي دخلت حيذ التنفيذ في عام 1998عام فيكان آخرها اتفاقية منطقة التجارة الحرة العربية الكبرى

زالة العقبات والعراقيل الجمركية وغير الجم بهدف اال ،ركية وتسهيل عبور وانتقال السلعفتح األسواق العربية، وا الخارجية إلى إجمالي التجارة الكلية البينية للتجارة الخارجية األهمية النسبيةالواقع الفعلي يشير إلى تواضع ان

-2005٪ خالل الفترة )11.4ونحو ، 2013٪ في عام 10.7، إذ لم تتجاوز تلك النسبة نحو بالمنطقةدراسة رئيسية بصفة البحث منطقة، ويستهدفلة التجارة الخارجية البينية للآتدنى وض(، مما يدل على 2013

وتحليل التجارة الخارجية البينية الكلية بالمنطقة، ومؤشرات كفاءتها، واثار التطورات اإلقليمية على التجارة بصفة أساسية على البحث واعتمد (.2013- 2000. وذلك خالل الفترة )الخارجية البينية الكلية بالمنطقة

كفاءة التجارة الخارجية، وقياس اثار التطورات اإلقليمية على التجارة كمية، أهمها مؤشرات الوصفية والاألساليب .الخارجية البينية الكلية بالمنطقة

بلغ سنوي بمعدل للمنطقةالبينية الكلية الخارجية قيمة التجارة تزايد: اآلتي البحثية في النتائجوتمثلت اهم الخارجية الكلية الكلية بالنسبة للتجارةالبينية الخارجية للتجارة النسبيةاألهمية متوسط ، كما بلغ ٪13.7 نحو

دول المنطقة، مع الخارجية تجارتها تركز في االعضاء الدول أكثرمن االردن وكانت، ٪11.41نحو بالمنطقة نحوطقة بالمن االقتصاديمتوسط مؤشر درجة االنكشاف وقد بلغ ،٪25.9 نحوب دولة اليمن يليها ،٪37بنحو

كما بلغ٪، 8.26للتجارة الخارجية البينية الكلية حوالى االقتصاديكما بلغ المؤشر العام لدرجة االستقرار ، 8٪ إجماليمن نصيب الفرد من ٪3.96دوالر، يمثل حوالى 114.1نحو توسط نصيب الفرد من هذه التجارة م

اتضح وجود درجة عالية من و ، 0.686نحو للمنطقة مؤشر التنوع وبلغالتجارة الخارجية الكلية لدول المنطقة، ، يليها ليبيا بنحو 0.981حيث بلغ قيمة المؤشر نحو ول، في مقدمتها العراقالتركز في الصادرات في تسع د

قدركما .،0.157، ثم المغرب بنحو 0.137، في حين كانت سوريا اقل الدول في مؤشر التركز بنحو 0.812وقد انحسرت التجارة الخارجية البينية الكلية للمنطقة .0.374نحو ب ز بالنسبة للمنطقةمتوسط قيمة مؤشر الترك

المملكة العربية في مقدمتها دول 8منها في ٪76.1 حواليفي عدد قليل من الدول العربية األعضاء، اذ تركزت ومصر العراق والسودان رقط هيفقط أربع دولوان ٪،15.2 بنحو دولة اإلمارات يليها ٪،25.6 نحوب السعوديةألهمية النسبية للتجارة الخارجية البينية الكلية في التجارة الخارجية الكلية بمجمل التطورات بالنسبة ل لم تتأثر

وبالتطورات السياسية بمجمل التطورات اإلقليمية بالمنطقةسلبًا دول عشرتأثرت اإلقليمية بالمنطقة، في حين ، لبنان، األردن، عمان، الكويت، تونس، البحرين، اليمن، ليبيا، وسوريا.بالمنطقة، هي كل من فلسطين

األعضاء بالمنطقة في اإلنتاج، ( التنسيق بين الدول1) :باآلتيوفى ضوء هذه النتائج البحثية يوصى البحث نسبية في ال، والتخصص في إنتاج منتجات معينة في دولة أو عدة دول عربية وفقًا للميزة والسياسات االقتصادية

( تسهيل حركة 2تقسيم العمل بين البلدان العربية وتخفيف حدة التنافس في األسواق العربية، ) كذلكإنتاجها، النقل وسائل مقدمتها للتغلب على مشكلة تركز التجارة البينية في بعض الدول، وفي التجارة بين الدول العربية

( العمل على تطوير قواعد المنشأ 3) ،والمغرب المشرق بين وسائل النقل خاصة ،واالتصاالت والبحري، البري ٪ في حالة مشاركة دولتين عربيتين في إنتاجها، بحيث ترتفع 50بزيادة نسبة المكون العربي المشترك حوالي

٪ إذا ما أزداد عدد الشركاء في اإلنتاج إلى ثالثة دول عربية أو أكثر بما يساعد على تحرير 75النسبة إلى ( اقتراح قائمة للسلع المعفاة من الضرائب الجمركية وفئات 4ة العربية في ظل التنوع واالحتياج المتبادل، )التجار

تحرير على سلبية انعكاسات له المنشأ قواعد على االتفاق الرسوم الجمركية على ما تبقى من سلع، حيث انعدم التجاري التبادل أو التعامل حول المعلومات والشفافية( توفير 5) التجارة البينية العربية، ويزيد من االستثناءات،

اً عنصر تشكل التي المختلفة االقتصادية والسياسات اإلدارية اإلجراءات كافة يخص فيما األعضاء، الدول بين( انشاء لجنة طوارئ للتعامل مع التطورات اإلقليمية وذلك للتغلب على 6المنطقة، ) تنفيذ عملية في أساسياً الدول األعضاء، والتنسيق بين هذه الدول في وضع خطط لمواجهة اقتصاداتهات الطارئة التي تعترض المشكال

التحديات االقتصادية التي تنشأ نتيجة التطورات او الكوارث وغيرها، وانعكاساتها على حركة التجارة البينية العربية، وذلك للحد من اثارها السلبية.

- 25 -

، منطقة التجارة الحرة العربية الكبرى.العربي، االقتصاد العربية جيةالتجارة الخار كلمات مفتاحية:

املراجع

مراجع ابللغة العربية: -أ، القاهرة، املوحدر االقتصادي العريبالتقرية، تصاديجامعة الدول العربية، األمانة العامة جلامعة الدول العربية، اإلدارة العامة للشئون االق -1

أعداد خمتلفة. .2003رباير ، فلبينيةلعربية اتقييم التجارة امستقبل التجارة العربية ـ التحدايت والفرص، مؤمتر العربية، جامعة الدول -2ت العملية لإلحصاء واحلسااب يل السابعالدو ، املؤمترعدم الثبات والرتكيز السلعي للصادرات الزراعيةجالل عبد الفتاح املالح )دكتور(: -3

.1982، جامعة عني مشس، والبحوث االجتماعية والسكانيةد الزراعي، تري، قسم االقتصاسالة ماجسر ، عريبدراسة اقتصادية لالكتفاء ال ايت الهم السلع الغ ائية يف الوطن الرانيا أمحد حممد أمحد: -4

.2006كلية الزراعة، جامعة طنطا، وث العلمية، دراسات والبحللجملة تشرين ،وريةية ـ حالة ستطور التجارة العربية البينية يف ظل منطقة التجارة العربرسالن خاور )دكتور(: -5

.2006(، دمشق، سوراي، 3(، العدد )28سلسلة العلوم االقتصادية والقانونية، اجمللد ) الشيخ، زراعة، جامعة كفر، كلية الكتوراه، رسالة د العربية" اخلارجية الزراعيةاقتصادايت التجارة سرحان امحد عبد اللطيف سليمان: " -6

2013. ن مي السنوي العشريؤمتر العل، املأثر املشروعات املشرتكة يف تدعيم التعاون االقتصادي العريبصالح حممد زين الدين )دكتور(: -7

.1997نوفمرب 22-20لالقتصاديني املصريني، القاهرة ة البينية الزراعي والتجار واالنتاج راعيةلز املوارد االقتصادية احممود حممد فواز )دكتور(، سرحان امحد عبد اللطيف سليمان )دكتور(: -8

.2015، يونيو لثاينان، العدد العشرو و ، اجمللد اخلامس الزراعي، اجمللة املصرية لالقتصاد ملنطقة التجارة احلرة العربية الكربىعية جية البينية الزرااخلار جارة الت: مراد زكى موسى )دكتور(، حممود حممد فواز )دكتور(، سرحان امحد عبد اللطيف سليمان )دكتور( -9

.2014ين، يونيو (، العدد الثا40جملة كلية الزراعة بكفر الشيخ، جملد )ن وافاق املستقبل، الوضع الراه-العربية البينيةبية التجارة الزراعية العر املنظمة العربية للتنمية الزراعية، األمانة العامة جلامعة الدول العربية، اإلدارة العامة للشئون االقتصادية، -10

ورقة عمل مقدمة إىل املؤمتر األول للجمعية العربية للعلوم االقتصادية واالجتماعية الزراعية، بريوت، لبنان، واألساليب املقرتحة لتنميتها،1994.

:مراجع ابللغة اإلجنليزيةب_ 11- Ali A. Bolbol and Ayten M. Fatheldin: Intra - Arab Exports and Direct Investment an Empirical – Arab

Monetary, Fund - Abu Dhabi, June 2005. 12- Bacchetta, Phillippe, and Eric Van Wincoop: Exchange – Rate Stability Increase Trade and Welfare?,

American Economic Review 90 (5), 1093 -1109, Sercu, Piet and Raman Uppal, Exchange Rate Volatility and International Trade, A General Equilibrium Analysis, European Economic Review 47, (2003).

13- Dr.Imed Liman, Dr.Adil Abdalla: Inter – Arab Trade and Potential "Success of AFTA ", The Arab Planning Institute, 1998.

14- The World Bank, Development Indicators, 2006, the United States of America, 1st Printing, April 2006, PP282 -284.

The Total Foreign Intra-Trade Indicators of Great Arab Free Trade

Area and its Efficiency in Light of the Current Regional Variables

Dr. Soliman, S. A.A.

Agricultural Research Center, Agricultural Economics Research Institute,

SUMMARY Arab states have established many of the agreements aimed at the development of the total

foreign intra- trade Arab. The last of which was the Convention on the Greater Arab Free

Trade Area in 1998, which entered the implementation to come into effect in 2005, with a view

- 26 -

to opening the Arab markets, eliminating tariff and non-tariff barriers obstacles, facilitate

transit and transportation of goods, which is reflected in the development of intra-Arab trade

and growth. However, in spite of the Arab efforts to free trade and development, the fact

refers to humility relative importance total foreign intra- trade to total foreign trade in the

region. As it did not exceed that percentage to 10.7% in year 2013 and about 11.4% during

the period (2005-2013). The most research results as following: the average value of the total

foreign intra- trade Arab mounted about 121.77 billion dollars. In addition, has increased at

an average annual rate of about 13.7%. While the average value of the total intra- exports by

about 62.23 billion dollars. And has increased at a rate an annual rate of about 13.6%, while

the average value of total intra-imports about 59.54 billion dollars, has increased at an

average annual rate of about 13.9%, and the average relative importance total intra- foreign

trade for total foreign trade in the region by about 11.41%, and reached about 10.7% in 2013.

Moreover, found that the State of Jordan was more Member States in focus foreign trade with

countries of the region, estimated at 37%, followed by State of Yemen in the second position

to the value of about 25.9 percent, and an estimated average economic vulnerability index in

the region by about 8%. As the indicator of the degree of economic stability in the total

foreign intra-trade about 8.26%, and the average per capita of this trade at about 114.1

dollars, representing about 3.96% of the total per capita of total foreign trade of the region.

Qatar, Egypt were not affected by relative importance intra-trade in total overall regional

developments in the region. Affecting positively the implementation of the Convention on the

Greater Arab Free Trade Area, and negatively affected by political developments in the

region, the total foreign intra-trade improvement, with the rest of the Arab member countries

in the region. While were three countries Syria, Yemen, and Jordan affected by relative

importance total foreign intra-trade in foreign trade in each of the overall regional

developments in the region. As well, as affecting negatively affected the implementation of the

Convention on the Greater Arab Free Trade Area, political developments in the region, and

thus affected by total intra- foreign trade for each of them with the rest of the Arab countries

adversely affected overall developments Regional. In the light of the research results, can

recommended as the following: (1) Coordination between member States in the area of

production, and economic policies in order to do so. Specialization in the production of

certain products in a state or several Arab countries in accordance with comparative

advantage in production and to the division of labor between the Arab countries and reduce

competition in the Arab markets. (2) To facilitate the movement of trade between Arab

countries to overcome the problem of focusing on bilateral trade in some States. In particular,

the means of land and sea transport, communications and special means of transportation

between the East and the West, which makes trade between them, is low and declining. (3)

Work on the development of rules of origin, the proportion of the joint Arab about 50% in

the case of the participation of two Arab in production. To increase the ratio to 75% if the

number of partners in production to three Arab countries or more, including help for the

liberation of Arab trade in light of the diversity of mutual need.