30
にほんご にほんご JPN101 Dec. 14, 2009 (Monday) (Monday)

にほんご JPN101 - Purdue Universitytell.cla.purdue.edu/.../Chapter08/Nakama1-ch08-1-Lect.pdf12月14日月曜日 • たんご •ぶんぽう1(~んです) • ぶんぽう2(ほしい/ほしが

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: にほんご JPN101 - Purdue Universitytell.cla.purdue.edu/.../Chapter08/Nakama1-ch08-1-Lect.pdf12月14日月曜日 • たんご •ぶんぽう1(~んです) • ぶんぽう2(ほしい/ほしが

にほんごにほんごJPN101

Dec. 14, 2009

(Monday)(Monday)

Page 2: にほんご JPN101 - Purdue Universitytell.cla.purdue.edu/.../Chapter08/Nakama1-ch08-1-Lect.pdf12月14日月曜日 • たんご •ぶんぽう1(~んです) • ぶんぽう2(ほしい/ほしが

12月14日月曜日12月14日月曜日

• たんごたんご

• ぶんぽう1(~んです)

ぶんぽう2(ほしい/ほしが ている• ぶんぽう2(ほしい/ほしがっている

~たい/~たがっている)

2

Page 3: にほんご JPN101 - Purdue Universitytell.cla.purdue.edu/.../Chapter08/Nakama1-ch08-1-Lect.pdf12月14日月曜日 • たんご •ぶんぽう1(~んです) • ぶんぽう2(ほしい/ほしが

だいはちか物 も買い物(かいもの)Shopping

3

Page 4: にほんご JPN101 - Purdue Universitytell.cla.purdue.edu/.../Chapter08/Nakama1-ch08-1-Lect.pdf12月14日月曜日 • たんご •ぶんぽう1(~んです) • ぶんぽう2(ほしい/ほしが

たんごたんご

4

Page 5: にほんご JPN101 - Purdue Universitytell.cla.purdue.edu/.../Chapter08/Nakama1-ch08-1-Lect.pdf12月14日月曜日 • たんご •ぶんぽう1(~んです) • ぶんぽう2(ほしい/ほしが

ふくとアクセサリー(p51)

5

Page 6: にほんご JPN101 - Purdue Universitytell.cla.purdue.edu/.../Chapter08/Nakama1-ch08-1-Lect.pdf12月14日月曜日 • たんご •ぶんぽう1(~んです) • ぶんぽう2(ほしい/ほしが

ふくとアクセサリー(p51)

セーター シャツ Tシャツ スカート

ジャケットパンツ ジーンズ コート

Page 7: にほんご JPN101 - Purdue Universitytell.cla.purdue.edu/.../Chapter08/Nakama1-ch08-1-Lect.pdf12月14日月曜日 • たんご •ぶんぽう1(~んです) • ぶんぽう2(ほしい/ほしが

ふくとアクセサリー( 51)(p51)

ネクタイ くつした ベルト ネックレス

かばん ハンドバック くつ かさ

Page 8: にほんご JPN101 - Purdue Universitytell.cla.purdue.edu/.../Chapter08/Nakama1-ch08-1-Lect.pdf12月14日月曜日 • たんご •ぶんぽう1(~んです) • ぶんぽう2(ほしい/ほしが

Supplementary vocabulary: Clothing( 52)(p52)

きものきもの

ゆかた

8はかま

Page 9: にほんご JPN101 - Purdue Universitytell.cla.purdue.edu/.../Chapter08/Nakama1-ch08-1-Lect.pdf12月14日月曜日 • たんご •ぶんぽう1(~んです) • ぶんぽう2(ほしい/ほしが

Supplementary vocabulary: Clothing( 52)(p52)

9(加賀屋)

Page 10: にほんご JPN101 - Purdue Universitytell.cla.purdue.edu/.../Chapter08/Nakama1-ch08-1-Lect.pdf12月14日月曜日 • たんご •ぶんぽう1(~んです) • ぶんぽう2(ほしい/ほしが

デパートデパ ト

(玉川高島屋SC)

Page 11: にほんご JPN101 - Purdue Universitytell.cla.purdue.edu/.../Chapter08/Nakama1-ch08-1-Lect.pdf12月14日月曜日 • たんご •ぶんぽう1(~んです) • ぶんぽう2(ほしい/ほしが

うりば (Store Departments)(p53)

ふじんふくうりば しんしふくうりば かばんうりば

11アクセサリーうりば しょくひんうりば ぶんぼうぐうりば

Page 12: にほんご JPN101 - Purdue Universitytell.cla.purdue.edu/.../Chapter08/Nakama1-ch08-1-Lect.pdf12月14日月曜日 • たんご •ぶんぽう1(~んです) • ぶんぽう2(ほしい/ほしが

Numbers above 100( )(p53‐54)

12

Page 13: にほんご JPN101 - Purdue Universitytell.cla.purdue.edu/.../Chapter08/Nakama1-ch08-1-Lect.pdf12月14日月曜日 • たんご •ぶんぽう1(~んです) • ぶんぽう2(ほしい/ほしが

ぶんぽうぶんぽう

13

Page 14: にほんご JPN101 - Purdue Universitytell.cla.purdue.edu/.../Chapter08/Nakama1-ch08-1-Lect.pdf12月14日月曜日 • たんご •ぶんぽう1(~んです) • ぶんぽう2(ほしい/ほしが

ぶんぽう1: Requesting and giving explanations or additional information, and creating harmony, g yand shard atmosphere using ~んです

14

Page 15: にほんご JPN101 - Purdue Universitytell.cla.purdue.edu/.../Chapter08/Nakama1-ch08-1-Lect.pdf12月14日月曜日 • たんご •ぶんぽう1(~んです) • ぶんぽう2(ほしい/ほしが

ぶんぽう1: Requesting and giving explanations or additional information, and creating harmony, g yand shard atmosphere using ~んです

A. はい/いいえ questionsQuestion

Verb(plain)

うちに かえる んです か。Are you going home (I think you are.)

Answer

ええ、 もう 5時な ので。Yes, because it's already five o'clock.Yes, because it s already five o clock.

B. Information questionsQuestion

QW Verb(plain)

どうして さかな を たべない んです かどうして さかな を たべない んです か。Why don't you eat fish?

Answer

15

なadj. (prenominal)

さかな は きらいな んです。I don't like fish.

Page 16: にほんご JPN101 - Purdue Universitytell.cla.purdue.edu/.../Chapter08/Nakama1-ch08-1-Lect.pdf12月14日月曜日 • たんご •ぶんぽう1(~んです) • ぶんぽう2(ほしい/ほしが

ぶんぽう1: Requesting and giving explanations or additional information, and creating harmony, g yand shard atmosphere using ~んです

• Formation of the ~んです constructionす

Right before ~んです, the prenominal form of an adjective or a noun+なis used for an affirmative sentence. For a negative sentence, use the plain negative form.g

affirmative form negative form

る‐verb たべる たべるんです たべないんです

う‐verb のむ のむんです のまないんです

irregular verb する するんです しないんです

irregular verb くる くるんです こないんです

い‐adjective おもしろい おもしろいんです おもしろくないんです

な‐adjective 好き 好きなんです 好きじゃないんです

noun 学生 学生なんです 学生じゃないんです

16

noun 学生 学生なんです 学生じゃないんです

Page 17: にほんご JPN101 - Purdue Universitytell.cla.purdue.edu/.../Chapter08/Nakama1-ch08-1-Lect.pdf12月14日月曜日 • たんご •ぶんぽう1(~んです) • ぶんぽう2(ほしい/ほしが

ぶんぽう1: Requesting and giving explanations or additional information, and creating harmony, g yand shard atmosphere using ~んです

• ~んです is used to invite additional information or explanations beyond the simple answer. This use of ~んです can express the speaker’s interest to the addressee and friendliness. If overused, however, it sounds nosy or imposing.

おんがくが 好きなんですか。

The speaker not only wants to know whether the addressee likes music but also wants to learn more about it.

おんがくが 好きですか。

The speaker asks the listener’s likes and dislikes about musicThe speaker asks the listener s likes and dislikes about music.

17

Page 18: にほんご JPN101 - Purdue Universitytell.cla.purdue.edu/.../Chapter08/Nakama1-ch08-1-Lect.pdf12月14日月曜日 • たんご •ぶんぽう1(~んです) • ぶんぽう2(ほしい/ほしが

ぶんぽう1: Requesting and giving explanations or additional information, and creating harmony, g yand shard atmosphere using ~んです

• ~んです structure is used for confirming the speaker’s assumption, or giving and requesting an explanation or reason. 

• スミス:うちに かえるんですか。Are you going home? (I think you are.)

キム: ええ、もう五時なので。Yes, because it’s already five o’clock.

• スミス:うちに かえりますか。

Are you going home? (I have no clue as to what you are going to do.)y g g ( y g g )

キム: ええ、かえります。

Yes, I am.

18

Page 19: にほんご JPN101 - Purdue Universitytell.cla.purdue.edu/.../Chapter08/Nakama1-ch08-1-Lect.pdf12月14日月曜日 • たんご •ぶんぽう1(~んです) • ぶんぽう2(ほしい/ほしが

ぶんぽう1: Requesting and giving explanations or additional information, and creating harmonyg yand shard atmosphere using ~んです

Giving an explanationGiving an explanation

Requesting a confirmation

X:りょうにかえるんですか?

Y:ええ もう5時なので また 明日Y:ええ。もう5時なので。また、明日。

X:また、明日。

Page 20: にほんご JPN101 - Purdue Universitytell.cla.purdue.edu/.../Chapter08/Nakama1-ch08-1-Lect.pdf12月14日月曜日 • たんご •ぶんぽう1(~んです) • ぶんぽう2(ほしい/ほしが

ぶんぽう1: Requesting and giving explanations or additional information, and creating harmony, g yand shard atmosphere using ~んです

• ~んです can imply surprise or irritation. 

ロペス: どこに いくんですか。

Where are you going?Where are you going?.

山田: びょういんです。

To the hospital..

ロペス: えっ、びょういんへ いくんですか。

What? Are you going to the hospital?

20

Page 21: にほんご JPN101 - Purdue Universitytell.cla.purdue.edu/.../Chapter08/Nakama1-ch08-1-Lect.pdf12月14日月曜日 • たんご •ぶんぽう1(~んです) • ぶんぽう2(ほしい/ほしが

ぶんぽう1: Requesting and giving explanations or additional information, and creating harmonyg yand shard atmosphere using ~んです

To show your surprise ‐‐> requesting an explanation

Giving an explanation

Y:あした、びょういんに 行きます。

X:えっ!びょういんに 行くんですか?

Y:ええ ともだちがし じ を するんですよY:ええ。ともだちがしゅじゅつを するんですよ。

X:たいへんですね。

Page 22: にほんご JPN101 - Purdue Universitytell.cla.purdue.edu/.../Chapter08/Nakama1-ch08-1-Lect.pdf12月14日月曜日 • たんご •ぶんぽう1(~んです) • ぶんぽう2(ほしい/ほしが

ぶんぽう1: Requesting and giving explanations or additional information, and creating harmonyg yand shard atmosphere using ~んです

Giving an explanation

To show your surprise ‐‐> requesting an explanation

X:あれ?りょうにかえるんですか?

Y:ええ 友だちがきますからY:ええ、友だちがきますから。

X:そうですか。いいですね。

Page 23: にほんご JPN101 - Purdue Universitytell.cla.purdue.edu/.../Chapter08/Nakama1-ch08-1-Lect.pdf12月14日月曜日 • たんご •ぶんぽう1(~んです) • ぶんぽう2(ほしい/ほしが

ぶんぽう1: Requesting and giving explanations or additional information, and creating harmony, g yand shard atmosphere using ~んです

• ~んです can be used to make an excuse or to explain the reasons for a situation without indicating it explicitly.

スミス: あのう、すみませんが。

Excuse me.

キム: すみません。今 ちょっと いそがしいんですよ。

Sorry, I’m tied up now.

23

Page 24: にほんご JPN101 - Purdue Universitytell.cla.purdue.edu/.../Chapter08/Nakama1-ch08-1-Lect.pdf12月14日月曜日 • たんご •ぶんぽう1(~んです) • ぶんぽう2(ほしい/ほしが

ぶんぽう1: Requesting and giving explanations or additional information, and creating harmonyg yand shard atmosphere using ~んです

Excusing why he cannot respondto him (but not telling it explicitly).

X:あのう、ちょっと すみませんが。。。

Y:あ、すみません。今、ちょっと いそがしいんですよ。

Page 25: にほんご JPN101 - Purdue Universitytell.cla.purdue.edu/.../Chapter08/Nakama1-ch08-1-Lect.pdf12月14日月曜日 • たんご •ぶんぽう1(~んです) • ぶんぽう2(ほしい/ほしが

ぶんぽう1: Requesting and giving explanations or additional information, and creating harmony, g yand shard atmosphere using ~んです

• The question word どうして (why) is frequently used with ~んです, implying that an explanation is being asked for. The answer to such a question will also given with ~んです as well as ので indicating that the explanation is being given.

山 どうして 本語を んき うするんですか• 山田: どうして 日本語を べんきょうするんですか。

Why don’t you study Japanese?.

ロペス:ガールフレンドが 日本人なので。ガ ルフレンドが 日本人な で。

Because my  girlfriend is Japanese.

ロペス:どうして すしを たべないんですか• ロペス:どうして すしを たべないんですか。

Why don’t you eat sushi?

山田: すしが きらいなんです。

25

I don’t like sushi.

Page 26: にほんご JPN101 - Purdue Universitytell.cla.purdue.edu/.../Chapter08/Nakama1-ch08-1-Lect.pdf12月14日月曜日 • たんご •ぶんぽう1(~んです) • ぶんぽう2(ほしい/ほしが

ぶんぽう1: Requesting and giving explanations or additional information, and creating harmony

Requesting an explanation

g yand shard atmosphere using ~んです

Requesting an explanation

Giving an explanationGiving an explanation

X:どうして すしを食べないんですか?

Y:すしが きらいなんです。Y:すしが きらいなんです。

X:ざんねんですね。

Page 27: にほんご JPN101 - Purdue Universitytell.cla.purdue.edu/.../Chapter08/Nakama1-ch08-1-Lect.pdf12月14日月曜日 • たんご •ぶんぽう1(~んです) • ぶんぽう2(ほしい/ほしが

ぶんぽう2: Expressing desire using ほしい・ほしがっているd たい たが ている

A.ほしい I want (something)

and ~たい・たがっている

A. ほしい I want (something)

27

Page 28: にほんご JPN101 - Purdue Universitytell.cla.purdue.edu/.../Chapter08/Nakama1-ch08-1-Lect.pdf12月14日月曜日 • たんご •ぶんぽう1(~んです) • ぶんぽう2(ほしい/ほしが

ぶんぽう2: Expressing desire using ほしい・ほしがっているd たい たが ている

B.ほしがっている Someone else wants (something)

and ~たい・たがっている

B. ほしがっている Someone else wants (something)

• スミスさんは、ジャケットをほしがっています。スミスさんは、ジャケットをほしがって ます。

Smith‐san wants a jacket.

• 山本さんは、しろいドレスがほしいそうです。I heard that Yamamoto‐san wants a white dress.I heard that Yamamoto san wants a white dress.

• すずきさんは、くろいコートがほしいんですよ。It is the case that Suzuki‐san wants a black coat.

28

Page 29: にほんご JPN101 - Purdue Universitytell.cla.purdue.edu/.../Chapter08/Nakama1-ch08-1-Lect.pdf12月14日月曜日 • たんご •ぶんぽう1(~んです) • ぶんぽう2(ほしい/ほしが

ぶんぽう2: Expressing desire using ほしい・ほしがっているd たい たが ている

C.~たい I want (to do something)

and ~たい・たがっている

C.  たい I want (to do something)

・・

29

Page 30: にほんご JPN101 - Purdue Universitytell.cla.purdue.edu/.../Chapter08/Nakama1-ch08-1-Lect.pdf12月14日月曜日 • たんご •ぶんぽう1(~んです) • ぶんぽう2(ほしい/ほしが

ぶんぽう2: Expressing desire using ほしい・ほしがっているd たい たが ている

C.~たい I want (to do something)

and ~たい・たがっている

C.  たい I want (to do something)

• 田中さんは その本を かいたがっています。Tanaka‐san wants to buy the book.

中さんは そ 本 が/を か た そうです• 田中さんは その本 が/を かいたいそうです。I heard that Tanaka‐san wants to buy the book.

• 田中さんは その本 が/を かいたいんです。It is that Tanaka san wants to buy the bookIt is that Tanaka‐san wants to buy the book.

30