6 Á|üø±X¯+ Á|üC≤X¯øÏÔ >∑Ts¡Tyês¡+ 22-10-2015 Á|üC≤X¯øÏÔ Á|üø±X¯+ 7

Á|üC≤X¯øÏÔ`ˇ+>√\T{ÖHé

n|ü⁄Œ\ u≤<Ûä ‘êfi¯˝Òø£ eTs√ bı>±≈£î

øö\T ¬s’‘·T Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT≈£îHêï&ÉT.

ø=‘·Ô|ü≥ï+ eT+&É\+, >±<ÓbÕ˝…+≈£î #Ó+~q

øö\T ¬s’‘·T #ê>∑+{Ï qs¡kÕ¬s&ç¶(47)

ãT<Ûäyês¡+ Ç+{Ï e<ä› |ü⁄s¡T>∑T\ eT+<äT ‘ê–

eTè‹#Ó+<ë&ÉT. qs¡kÕ¬s&ç¶øÏ >±<ÓbÕ˝…+˝À

ns¡ mø£s¡+ bı\+ ñ+~. dü+‘·q÷‘·\bÕ&ÉT

eT+&É\+ u§&ÉT¶yê]bÕ˝…+˝À mì$T~

mø£sê\T øö\T≈£î rdüTø=ì bı>±≈£î

|ü+&ç+#ês¡T. mø£sêqT s¡÷.13 y˚\T #=|ü⁄Œq

øö\T≈£î rdüT≈£îHêïs¡T. u≤´¬sHé øö\T $&ç>±

ñ+~. eT+>∑fi¯yês¡+ Hê{ÏøÏ bı>±≈£î yÓTT‘·Ô+

n$TàHê ≈£L&Ü s¡÷.eT÷&ÉT ˝ø£å\T ≈£L&Ü

sê˝Ò<äT. bı>±≈£î |ü+&ç+#·&ÜìøÏ s¡÷.Äs¡T

\ø£å\ es¡≈£î Ks¡ÃsTT+~. eT÷&ÉT

dü+e‘·‡sê\T>± bı>±≈£î |ü+≥˝À qwüº+

edüTÔ+~. yÓTT‘·Ô+ n|ü⁄Œ s¡÷.|ü~ \ø£å\≈£î ô|’H˚

ñ+~. n|ü⁄Œ\T m˝≤ rsêÃ˝À ‘Ó*j·Tì

|ü]dæú‹˝À ãT<Ûäyês¡+ ñ<äj·T+

u§&ÉT¶yê]bÕ˝…+ qT+&ç >±<ÓbÕ˝…+ e∫Ã

|ü⁄s¡T>∑T\eT+<äT ‘ê– qs¡kÕ¬s&ç¶ Ä‘·àVü≤‘·´

#˚düT≈£îHêï&ÉT. Ç‘·ìøÏ uÛ≤s¡´, Ç<ä›s¡T

≈£îe÷¬sÔ\T ñHêïs¡T.

øö\T ¬s’‘·T eTè‘·<˚Vü≤+‘√ <Ûäsêï

Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT≈£îqï qs¡kÕ¬s&ç¶ì

bı>±≈£î uÀs¡T¶ øö\T ¬s’‘·T>± >∑T]Ô+∫,

|ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#ê\ì ¬s’‘·Tdü+|òü÷\

Ä<Ûä«s¡´+˝À ãT<Ûäyês¡+ bı>±≈£î uÀs¡T¶ ÄsYm+

ø±sê´\j·T+ e<ä› øö\T ¬s’‘·T eTè‘·<˚Vü≤+‘√

<Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ¬s+&ÉT >∑+≥\≈£î ô|’>±

uÀs¡T¶ ø±sê´\j·T+ e<ä› eTè‘·<˚Vü≤+‘√

ìs¡düq #˚|ü{≤ºs¡T. uÀs¡T¶ ìã+<Ûäq\ Á|üø±s¡+

qwüº|ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#˚+<äT≈£î #·s¡´\T

rdüT≈£î+{≤eTì, Ä+<√fi¯qqT $s¡$T+#ê\ì

uÀs¡T¶ ÄsYm+ Ä+<√fi¯qø±s¡T\≈£î #Ó|æŒHê

¬s’‘·Tdü+|òüT+ H˚‘·\T dü+‘·è|æÔ #Ó+<ä˝Ò<äT.

qs¡kÕ¬s&ç¶ì øö\T¬s’‘·T>± >∑T]Ô+∫,

qwüº|ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢kÕÔeTì düŒwüºyÓTÆq Vü‰MT

Ç#˚Ães¡≈£î Ä+<√fi¯q $s¡$T+#˚~ ˝Ò<äì

¬s’‘·Tdü+|òüT+ H˚‘·\T ‘˚*Ã#ÓbÕŒs¡T. B+‘√

bı>±≈£î uÀs¡T¶ ÄsYm+ uÀs¡T¶ #ÛÓ’s¡àHé‘√ bò˛Hé˝À

¬s+&ÉT <äbòÕ\T e÷{≤¢&ç, ¬s’‘·Tdü+|òü÷\

&çe÷+&É¢ >∑T]+∫ ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. qs¡kÕ¬s&ç¶ì

øö\T¬s’‘·T>± >∑T]ÔkÕÔeTì, eT{Ϻ Ks¡TÃ\ øÏ+<ä

s¡÷.20 y˚\T #Ó*¢kÕÔeTì, qwüº|ü]Vü‰s¡+

ø√dü+ ìy˚~ø£ |ü+|ækÕÔeTì ÄsYm+ Vü‰MT

Çe«&É+‘√ Ä+<√fi¯qqT $s¡$T+#ês¡T. eT{Ϻ

Ks¡TÃ\ ì$T‘·Ô+ ÄsYm+ eTè‘·Tì

≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\≈£î s¡÷.20 y˚\T

n+<äCÒXÊs¡T. <Ûäsêï˝À yÓ’d”|” Hêj·T≈£î\T

n+õ¬s&ç¶, eTè‘·Tì ã+<ÛäTe⁄\T, >±<ÓbÕ˝…+,

u§&ÉT¶yê]bÕ˝…+ Á>±eTdüTÔ\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

#·{≤ºìï n‹Áø£$T+#ês¡T: dæ◊

≥÷{ÖHé dæ◊ <˚eÁ|üuÛ≤ø£sY Ä+<√fi¯q

#˚düTÔqï ¬s’‘·Tdü+|òü÷\ H˚‘·\ ù|s¡T¢ n&ç–

sêdüT≈£î+≥Tqï düeTj·T+˝À m+|” yÓ’$

düTu≤“¬s&ç¶øÏ yÓ’d”|” H˚‘·\T bò˛Hé #˚XÊs¡T. Ä

bò˛HéqT dæ◊≈£î Çe«>± dæ◊ m+|”‘√

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ]yéT‡≈£î rdüTø=∫Ãq

eTè‘·<˚Vü‰ìï ã\e+‘·+>± uÀs¡T¶ e<ä›≈£î

rdüTø=#êÃs¡ì, #·{≤ºìï n‹Áø£$T+#ês¡ì

düe÷<Ûëq$T#êÃs¡T. nq+‘·s¡+ dæ◊ ÄsYm+

ø±sê´\j·T+˝À ñqï b˛©düT\qT ãj·T{ÏøÏ

|ü+|æ+#ês¡T. #·≥º+ Á|üø±s¡+ #·s¡´\T

rdüT≈£î+<ëeTì #Ó|æŒ, yÓ[¢b˛j·÷s¡T.

Á|üC≤X¯øÏÔ`•+>∑sêj·Tø=+&É

•+>∑sêj·Tø=+&É yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ˝À $uÛÒ<ë\T

rÁeeTj·÷´sTT. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î ∫qï>± ñqï $uÛÒ<ë\T

ˇø£ÿkÕ]>± uÛÑ>∑TZeTHêïsTT. ‘ê+Á&É sêeT÷à]ÔøÏ yÓ’d”|” eT+&É\

ø£˙«qsY>± n+<äs¡÷ ≈£Ls=Ãì u≤<Ûä´‘·\T n|üŒ–+#ês¡T. Ä

‘·s¡Tyê‘· Á>±eT ø£$T{°\qT ≈£L&Ü düeTq«j·T+>± y˚XÊs¡T.

j·T÷‘Y $wüj·T+˝À o\+ sêeTT≈£î Çyê«\ì yÓTT<ä{Ï qT+∫

nqT≈£î+≥÷ e#êÃs¡T. nsTT‘˚ Á|üdüTÔ‘·+ Ä |ü<ä$øÏ ÁuÒø˘ y˚XÊs¡T.

á ‘·s¡TD+˝ÀH˚ õ˝≤¢ j·TTe»q $u≤>∑+ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù>±

kÕeT+‘·T\ s¡$≈£îe÷sY¬s&ç¶ì ìj·T$T+#ês¡T. á |ü<ä$ e∫Ãq

s√E n+<äs¡÷ Äq+<ä+>±H˚ ñHêïs¡T. Ä ‘·s¡Tyê‘· eT+&É\

ø£˙«qsY ‘ê+Á&É sêeTeT÷]ÔøÏ kÕeT+‘·T\ s¡$≈£îe÷sY¬s&ç¶øÏ

eT<Ûä´ <ä÷s¡+ ô|]–+~. yÓTT<ä{Ï qT+∫ $˝Òø£s¡¢ düe÷y˚X¯+

yÓ’d”|” õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù j·THêïã‹Ôq yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢(∫qï)

ø±sê´\j·T+ e<ä› @sêŒ≥T #˚ùdyês¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ e÷Á‘·+

kÕeT+‘·T\ s¡$≈£îe÷sY¬s&ç¶ $˝Òø£s¡¢ düe÷y˚X¯+ e÷J düs¡Œ+#Y

bÕeT]Ô e÷<Ûäesêe⁄ ø±sê´\j·T+ e<ä› @sêŒ≥T #˚j·T&É+, á

düe÷y˚X¯+ $wüj·T+ bÕغ eT+&É\ ø£˙«qsY≈£î ‘Ó\|üø£b˛e&É+‘√

$yê<ä+ eTT~]+~. á düe÷y˚X¯+ |üPs¡ÔsTTq ‘·s¡Tyê‘· ¬s+&ÉT

Á>∑÷|ü⁄\≈£î #Ó+~q yês¡T n~ÛcÕºHêìøÏ |òæsê´<äT\T #˚düT≈£îHêïs¡T.

ìjÓ÷»ø£es¡Z ø£˙«qsY>± ñqï e]≈£L{Ï nXÀø˘u≤ãT≈£î eT+&É\

ø£˙«qsY sêeT÷à]Ô |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. B+‘√ kÕeT+‘·T\ s¡$

Á|üdüTÔ‘·+ »«sê\T e∫à Á|ü»\T n˝≤¢&çb˛‘·T+fÒ $˝Òø£s¡¢

düe÷y˚X¯+ ô|≥º&É+ ‘·bÕŒ nì Á|ü•ï+∫q≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~.

Ç{°e\ ø±\+˝À á ¬s+&ÉT Á>∑÷|ü⁄\ eT<Ûä´ $yê<ä+

»s¡T>∑T‘·÷H˚ ñ+~. á H˚|ü<∏ä´+˝ÀH˚ eT+&É\+˝À ñqï

Hêj·T≈£î\qT ôd’‘·+ ¬s+&ÉT Á>∑÷|ü⁄\T>± N*Ãq≥T¢>±

ns¡∆eTe⁄‘√+~. kÕeT+‘·T\ düe÷y˚XÊìøÏ eT+&É\+˝Àì nìï

Á>±e÷\ qT+∫ d”ìj·TsY, pìj·TsY Hêj·T≈£î\T e#êÃs¡T.

nsTT‘˚ á düe÷y˚X¯+ dü¬ø‡dt ø±e&É+‘√ ‘ê+Á&É sêeT÷à]Ô

Á>∑÷|ü⁄ >∑TÁs¡T>± ñ+~. ìjÓ÷»ø£es¡Z Hêj·Tø£‘ê«ìøÏ düeTdü´qT

$e]+#ês¡T. nsTT‘˚ s¡$ e÷Á‘·+ ˇ+>√\T m+|” yÓ’M

düTu≤“¬s&ç¶, e÷J eT+Á‹ u≤*H˚ì yêdüT≈£î n‘·´+‘·

düìïVæ≤‘·T&ÉT. bÕغ ô|{Ϻq|üŒ{Ï qT+∫ •+>∑sêj·Tø=+&É˝À

#·Ts¡T¬ø’q bÕÁ‘˚ b˛wædü÷Ô eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘·THêï&ÉT. Á|üdüTÔ‘·+

sêeT÷à]Ô u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü{Ϻq|üŒ{Ï qT+∫ M]<ä›] eT<Ûä´ $uÛÒ<ä+

@s¡Œ&ç+~. eT+&É\+˝À Á|üdüTÔ‘·+ bÕغ ¬s+&ÉT Á>∑÷|ü⁄\T>±

|üì#˚k˛Ô+~. ìjÓ÷»ø£es¡Z u≤<ä´‘·\T #·÷düTÔqï e]≈£L{Ï nXÀø˘

u≤ãT sêÁwüº bÕغ |æ\T|ü⁄ düeTj·T+˝ÀH˚ ≥+>∑T≥÷s¡T, ø=+&É|æ,

•+>∑sêj·Tø=+&É˝À ø±s¡´Áø£e÷\T #˚dæ, ôV’≤<äsêu≤<é≈£î

yÓ\TÔHêïs¡T. kÕúìø£+>± ñ+&ç Ç˝≤+{Ï Á>∑÷|ü⁄\qT düø£ÿ~<˚›

Á|üj·T‘êï\T #˚j·÷*‡ ñ+~.

s¡TDuÛ≤s¡y˚T eTè‘·T´bÕX¯yÓTÆ..` n|ü⁄Œ\ u≤<Ûä ‘êfi¯˝Òø£ eTs√ bı>±≈£î øö\T ¬s’‘·T Ä‘·àVü≤‘·´

` |ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#ê\ì øö\T ¬s’‘·T eTè‘·<˚Vü≤+‘√

bı>±≈£î uÀs¡T¶ ÄsYm+ ø±sê´\j·T+ e<ä› <Ûäsêï

` ÄsYm+ Vü‰MT‘√ Ä+<√fi¯q $s¡eTD

` eT{Ϻ Ks¡TÃ\ ø√dü+ s¡÷.20 y˚\T n+<äCÒ‘·

qs¡kÕ¬s&ç¶ n|ü⁄Œ\˙ï s¡<äT› #˚j·÷*øö\T ¬s’‘·T dü+|òüT+ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù ô|+{≤´\ Vü≤qTeT+‘·sêe⁄

øö\T ¬s’‘·T dü+|òüT+ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù ô|+{≤´\ Vü≤qTeT+‘·sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ bı>±≈£î

¬s’‘·T\ eTs¡D eTè<ä+>∑+ ø=qkÕ>∑T‘√+<äHêïs¡T. n|ü⁄Œ\bÕ˝…’ ¬s’‘·T\T Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î

bÕ\Œ&ÉT‘·THêï πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T HêeTe÷Á‘·+>±H˚ düŒ+~düTÔHêïj·Tì $eT]Ù+#ês¡T.

qs¡kÕ¬s&ç¶ Ä‘·àVü≤‘·´≈£î bÕ\Œ&É≥+‘√ yê] |æ\¢\ uÛÑ$wü´‘Y Á|üXÊïs¡∆ø£+>± e÷]+<äHêïs¡T.

Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î bÕ\Œ&ɶ |æ\¢\ #·<äTe⁄\qT ø=qkÕ–+#˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ #·s¡´\T

rdüTø√yê\Hêïs¡T. qs¡kÕ¬s&ç¶øÏ ñqï nìï s¡ø±\ n|ü⁄Œ\q÷ s¡<äT› #˚j·÷\ì &çe÷+&é

#˚XÊs¡T.

s¡÷.|ü~ \ø£å\ mø˘‡Áπ>wæj·÷ #Ó*¢+#ê* e÷¬s&ç¶ düTu≤“¬s&ç¶, yÓ’d”|” ¬s’‘·T $uÛ≤>∑+ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T

øö\T ¬s’‘·T qs¡kÕ¬s&ç¶ ≈£î≥T+u≤ìøÏ s¡÷.|ü~ \ø£å\ mø˘‡Áπ>wæj·÷ #Ó*¢+#ê\ì yÓ’d”|” ¬s’‘·T

$uÛ≤>∑+ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T e÷¬s&ç¶ düTu≤“¬s&ç¶ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. bı>±≈£î ¬s’‘·T\ J$‘ê\‘√

πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T Ä&ÉT≈£î+≥THêïj·Tì $eT]Ù+#ês¡T. ¬s’‘·T s¡TD≤\qT Øôw&É÷´˝Ÿ

#˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

øö\T¬s’‘·T eTè‘·<˚Vü≤+‘√ <Ûäsêï #˚düTÔqï ¬s’‘·Tdü+|òü÷\ H˚‘·\T

bı>±≈£î ¬s’‘·T\qT Ä<äTø√ì Á|üuÛÑT‘ê«\T¬s’‘·Tdü+|òüT+ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù <äT–ZH˚ì >√|”Hê<∏é

bı>±≈£î ¬s’‘·T\ Ä‘·àVü≤‘·´\T õ˝≤¢˝À ø=qkÕ>∑T‘·THêïj·Tì, ¬s’‘·T\ Ä‘·àVü≤‘·´\qT

ìyê]+#·&É+˝À, bı>±≈£î ¬s’‘·T\qT Ä<äTø√e&É+˝À πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T ìs¡¢ø£å´+>±

e´eVü≤]düTÔHêïj·Tì ¬s’‘·Tdü+|òüT+ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù <äT–ZH˚ì >√|”Hê<∏é $eT]Ù+#ês¡T. ìs¡düq

dü+<äs¡“¤+>± >√|”Hê<∏é $˝Òø£s¡¢‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. >±<ÓbÕ˝…+≈£î #Ó+~q qs¡kÕ¬s&ç¶ |ü+&ç+∫q

bı>±≈£î≈£î –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ sêø£, n|ü⁄Œ\T rπs e÷s¡Z+ ˝Òø£ Ä‘·àVü≤‘·´≈£î bÕ\Œ&ܶs¡Hêïs¡T.

bı>±≈£î –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡≈£î ø=qT>√\T #˚j·÷\ì πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\qT nH˚ø£ kÕs¡T¢

$qï$+#·T≈£îHêï |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. bı>±≈£î ¬s’‘·T\qT Ä<äTø√yê\ì πø+Á<ä, sêh

Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î ∫‘·ÔX¯ó~∆ ñ+fÒ ¬s’‘·T\T rdüT≈£îqï n|ü⁄Œ\ô|’ e&û¶ e÷|ò” #˚j·÷\Hêïs¡T. ◊<äT

dü+e‘·‡sê\T e&û¶ ˝Òì Øôw&É÷´˝Ÿ, Á|ü‹ u≤´¬sHé≈£î s¡÷.\ø£å qwüº|ü]Vü‰s¡+ Çyê«\ì &çe÷+&é

#˚XÊs¡T.

kÕeT+‘·T\ e¬s‡dt ‘ê+Á&É•+>∑sêj·Tø=+&É yÓ’d”|”˝À eTT~]q $uÛÒ<ë\T

Á|üC≤X¯øÏÔ`ø£ì–]

Ä{ÀÁ&Ó’es¡¢ô|’ ø£ì–] Äغd” &çm+

y˚~Û+|ü⁄\T $#ês¡ø£s¡eTì dæ◊{Ïj·TT õ˝≤¢

ø£$T{° düuÛÑT´\T |”d” πøX¯esêe⁄ nHêïs¡T.

|ü≥ºD+˝Àì yÓHÓï\ nbÕsYºyÓT+{Ÿ düMT|ü+˝À

ø£ì–] |ü≥ºD Ä{Àes¡ÿsY‡ j·T÷ìj·THé

ãVæ≤s¡+>∑düuÛÑ m Hêsêj·TD n<Ûä´ø£å‘·q

ãT<Ûäyês¡+ »]–+~. á dü+<äs¡“¤+>±

πøX¯esêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ä{À\qT

e÷s¡ZeT<Ûä´˝À Ä|æ, Á|üj·÷DÏ≈£î\qT ~+|æ

ãdüT‡˝À møÏÿ+#˚ n~Ûø±s¡+ &ûm+≈£î

mø£ÿ&ç<äHêïs¡T. n˝≤+≥|ü⁄Œ&ÉT Á|üuÛÑT‘·«+

Ä{À\≈£î |ü]àwüHé m+<äTøÏ∫Ã+<äì

Á|ü•ï+#ês¡T. ìs¡T<√´>∑ j·TTe≈£î\T ñbÕ~Û

<=s¡ø£ÿ n|ü⁄Œ\T #˚dæ Ä{À\T ø=qTø=ÿì

Jeq+ kÕ–düTÔ+&É>± Äغd” &çm+‘√ bÕ≥T

b˛©düT\ y˚~Û+|ü⁄\‘√ Ä{ÀÁ&Ó’es¡T¢

Çã“+<äT\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T.

ˇø£ Ä{À Á&Ó’esY≈£î ˇπø s√E ¬s+&ÉT πødüT\T

sêdæ, ô|ò’Hé edü÷\T#˚dü÷Ô Çã“+~ ô|≥º&É+

<ës¡TDeTHêïs¡T. yêVü≤Hê\ô|’ s√&ÉT¶ s¡yêD≤

uÛÑÁ<ä‘· _\T¢ ù|s¡T‘√ πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ ø=‘·Ô

#·{≤ºìï bÕs¡¢yÓT+≥T˝À Á|üy˚X¯ô|≥ºuÀ‘·T+<äì,

Ä _\T¢ bÕdt nsTT‘˚ eT]ìï Çã“+<äT\T

‘·|üŒeì #ÓbÕŒs¡T. á #·≥º+ e\¢ y˚>∑+>±

q&ç|æ‘˚ ◊<äT y˚\ qT+∫ 13 y˚\ es¡≈£î

»]e÷Hê, ¬s+&ÉT HÓ\\ bÕ≥T ˝…’ôdHé‡ s¡<äT›,

yêVü≤q+ q&çù| Áø£eT+˝À me¬s’Hê #·ìb˛‘˚

eT÷&ÉT \ø£å\ »]e÷Hê, @&ÉT @fi¯¢ C…’\T •ø£å

e+{Ï$ neT\T »s¡T>∑T‘êj·THêïs¡T. M{Ï e\¢

yêVü≤q<ës¡T\T yêVü≤Hê\T q&É|ü˝Òì |ü]dæú‹

m<äTsö‘·T+<äHêïs¡T. ø£˙dü+ d”≥T u…\Tº

ô|≥Tºø√ø£b˛‘˚ s¡÷.◊<äT y˚\T »]e÷Hê

#Ó*¢+#ê*‡ edüTÔ+<äì, á #·≥º+

ñ|üdü+Vü≤]+#·Tø=H˚˝≤ Ä{À, ˝≤Ø, J|ü⁄,

ø±s¡T, Áô|’y˚≥T ãdüT‡, Á{≤ø£ºsY ø±]à≈£î\T

◊ø£´+>± ñ<ä´$T+#ê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

nq+‘·s¡+ q÷‘·q ø£$T{°ì mqTï≈£îHêïs¡T.

n<Ûä´ø£å es¡Z+>± j·TT |æ#·Ãj·T´, õ

MTsêyÓ÷Væ≤B›Hé, ø±s¡´<äs¡TÙ\T>± eTT<ë›

nÁãVü≤+, e+>∑bÕ{Ï Á|ükÕ<é, sêeT#·+Á<ä,

e÷#·s¡¢ s¡eTDj·T´, bı~* lqT, mdt

lìyêdüT\T, ¬ø s¡eTDj·T´, $ uÛ≤düÿsY

@ø£Á^e+>± mìïø£j·÷´s¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À

¬ø$|æmdt Hêj·T≈£î\T eTT<ë› Á|ükÕ<é,

dæ◊{Ïj·TT Hêj·T≈£î\T $ #ÓqïπøX¯e⁄\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ä{ÀÁ&Ó’es¡¢ô|’ Äغd” &çm+ y˚~Û+|ü⁄\T ÄbÕ*dæ◊{Ïj·TT &çe÷+&é

e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï |”d” πøX¯esêe⁄

Á|üC≤X¯øÏÔ`ø£ì–]

sêÁwüº sê»<Ûëì neTsêe‹ X¯+≈£î

kÕú|üq ø±s¡´Áø£e÷ìï $»j·Te+‘·+

#˚j·÷\ì eTTì‡|ü˝Ÿ #ÛÓ’s¡àHé ùwø˘ ∫q

eTkÕÔHé ø√sês¡T. ø£ì–] qT+∫ sê»<Ûëì

X¯+≈£îkÕú|üq ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ Á|ü»\qT

rdüT¬øfi‚¢+<äT≈£î πø{≤sTT+∫q 30 yêVü≤

Hê\qT ãT<Ûäyês¡+ Äj·Tq C…+&Ü }|æ,

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eTVü‰sê»<Ûëì neTsêe‹

ìsêàDy˚T \ø£å´+>± #·+Á<äu≤ãT ø£èwæ

#˚düTÔHêïs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. á eTVü‰

sê»<Ûëì e\¢ sêÁwüº Á|ü»\≈£î m+‘√

Á|üjÓ÷»q+ ø£\T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. myÓTà˝Ò´

ø£~] u≤ã÷sêe⁄ Ä<Ûä«s¡´+˝À ø£ì–]

ìjÓ÷»ø£es¡Z+ Ä<äs¡Ù ìjÓ÷»ø£es¡Z+>±

n_Ûeè~∆ #Ó+<äT‘·T+<äHêïs¡T. ø£ì–]

ÁbÕ+‘·+˝À ìyéT®, k˛˝≤sYVü≤uŸ e+{Ï

|ü]ÁX¯eT\T sêe≥+‘√ ìs¡T<√´>∑T\≈£î

ñ<√´>±\T e∫Ã, ñbÕ~Û yÓTs¡T>∑T

|ü&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À eTTì‡|ü˝Ÿ

yÓ’dt #ÛÓ’s¡àHé $$ÄsY eTH√Vü≤sYsêe⁄, m+|”|”

q+ãT\ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, {°&û|” Hêj·T≈£î\T

ás¡¢ øÏc˛sY bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üC≤X¯øÏÔ`ø£+<äT≈£Ls¡T

neTs¡Ms¡T\ ùde\T eTs¡Te˝Òìeì ø£+<äT

≈£Ls¡T dæ◊ m+ \ø£åàDY #ÓbÕŒs¡T. ãT<Ûäyês¡+

b˛©dt neTs¡Ms¡T\ yês√‘·‡yê\ eTT–+|ü⁄

dü+<äs¡“¤¤+>± ø£+<äT≈£Ls¡T |ü≥ºD+˝À sê´©

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± b˛kÕº|ò”dt

ôd+≥sY˝À neTs¡T˝…’q b˛©düT\≈£î ìyêfi¯ó

\]Œ+#ês¡T. dæ◊ \ø£åàDY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢˝À

nH˚ø£ eT+~ b˛©dt n~Ûø±s¡T\T, ñ<√´>∑T\T

$~Û ìs¡«Vü≤D˝À ÁbÕD≤\qT ‘ê´>∑+ #˚XÊs¡ì

>∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T. yê] dü÷Œ]Ô‘√ b˛©düT\T

$<ÛäT\≈£î n+øÏ‘·yÓTÆ |üì #˚j·÷*‡q nedüs¡+

ñ+<äHêïs¡T. mdt◊ Vü≤»s¡‘·Ôj·T´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

neTs¡Ms¡T\T yês√‘·‡yê\ dü+<äs¡“¤+>±

$<ë´s¡Tú\≈£î yê´düs¡#·q, ∫Á‘·˝ÒKq+ b˛{°\‘√

bÕ≥T s¡ø£Ô<ëq •_sêìï ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢

#ÓbÕŒs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À dæ|æm+ Hêj·T≈£î\T õ

yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, mdtm >ödt, õ$_ ≈£îe÷sY,

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ ø£+<äT≈£Ls¡T |ü≥ºD n<Ûä´≈£åî\T

|æ&çøÏ{Ï yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, ‘Ó\T>∑Tj·TTe‘· eT+&É\

n<Ûä´≈£åî\T ‘êìø=+&É Ä+»H˚j·TT\T,

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ Hêj·T≈£î\T eT+>∑bÕ{Ï

lìyêdüsêe⁄, u…»yê&É Á|ükÕ<é, dæ|æ◊

Hêj·T≈£î\T e˝Ò{Ï sê|òüTe⁄\T s¡‘·ï+

bÕ˝§ZHêïs¡T.

neTsêe‹ X¯+≈£îkÕú|üqqT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷*eTTì‡|ü˝Ÿ #ÛÓ’s¡àHé ùwø˘ ∫qeTkÕÔHé

yêVü≤Hê\qT ÁbÕs¡+_ÛdüTÔqï ∫q eTkÕÔHé

neTs¡Ms¡T\ ùde\T eTs¡Te˝Òì$dæ◊ \ø£åàDY

e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï dæ◊ \ø£åàDY

Á|üC≤X¯øÏÔ`ˇ+>√\T düãs¡“Hé

b˛©düT neTs¡Ms¡T\ dü+düàs¡D ~Hêìï ãT<Ûäyês¡+ ˇ+>√\T

b˛©düT |üπs&é Á>ö+&é˝À |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY

düTC≤‘·X¯s¡à, »&ûŒ #Ó’s¡àHé á<äs¡ Vü≤]u≤ãT eTTK´ n‹<∏äT\T>±

bÕ˝§ZHêïs¡T. b˛©düT neTs¡Ms¡T\≈£î ìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T. $~Û

ìs¡«Vü≤D˝À yês¡T #˚dæq ùde\qT ø=ìj·÷&Üs¡T. m+&Éqø±, yêqqø±

mø£ÿ&Ó’Hê 24 >∑+≥\T Á|üC≤ ùde #˚ùd~ b˛©düT˝Òqì #ÓbÕŒs¡T. yê]

ùde\≈£î yÓ\ø£≥º˝ÒeTHêïs¡T. b˛©düT\T Ç+ø± eT]+‘·>± Á|ü»\≈£î #˚s¡Te

ø±yê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À @mdt|æ sêe÷Hêj·Tø˘, &çmd”Œ

>∑T+≥T|ü*¢ Áoìyêdüsêe⁄, md”“ dæ◊ ‹s¡TeT\sêe⁄, ‘ê\Tø± dæ◊

Ä+{À˙sêCŸ, ≥÷{ÖHé dæ◊ <˚eÁ|üuÛ≤ø£sY, b˛©düT dæã“+~, neTs¡Ms¡T\

≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T bÕ˝§ZHêïs¡T. neTs¡Ms¡T\ ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\‘√ ø£˝…ø£ºsY

e÷{≤¢&Üs¡T. Ç{°e\ b˛©düT dü+düàs¡D ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± $$<Ûä

b˛{°˝À¢ $CÒ‘·˝…’q yê]øÏ ø£˝…ø£ºsY <ë«sê Á|üX¯+kÕ|üÁ‘ê\qT n+<äCÒXÊs¡T.

eTT+<äT>± b˛©düT |üπs&é Á>ö+&é qT+∫ n<ä›+øÏ ãkÕº+&é es¡≈£î Á|ü<äs¡Ùq

#˚|ü{≤ºs¡T.

b˛©düT neTs¡Ms¡T\≈£î |òüTq ìyê[

neTs¡Ms¡T\≈£î ìyêfi¯ó\]ŒdüTÔqï b˛©düT\T e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï ø£˝…ø£ºsY düTC≤‘·X¯s¡à

neTs¡Ms¡T\ ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\‘√ ø£˝…ø£ºsY, »&ûŒ #ÛÓ’s¡àHé, @md”Œ, &ûmd”Œ

Á|üC≤X¯øÏÔ`ø=qø£q$T≥¢

‘ê>∑T˙{Ï ø√dü+ ø=qø£q$T≥¢˝À Á>±eT

düTÔ\T n˝≤¢&ÉT‘·THêïs¡T. y˚dü$ ø±\+˝À @s¡Œ

&Ü*‡q <äTdæú‹ Á|üdüTÔ‘·+ ≈£L&Ü <ë|ü⁄]+∫+~.

1986˝À HÓ<äsê¢+&é‡ Ä<Ûä«s¡´+˝À ì]à+∫q

zesYôV≤&é {≤´+≈£î •~∏˝≤edüú≈£î #˚]+~. ô|’

uÛ≤>∑+˝À |æ∫Ã#Ó≥T¢ yÓTT*∫, HÓÁ¬s\T u≤]

ô|#·TÃ\÷&ç øÏ+<ä|ü&ÉT‘·THêïsTT. m|ü&ÉT @

Á|üe÷<ä+ dü+uÛÑ$düTÔ+<√qì kÕúì≈£î\T

uÛÑj·÷+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T. á {≤´+≈£î≈£î

|üP]ÔkÕúsTT˝À ˙s¡T ì+|æ‘˚H˚ }]˝ÀøÏ ˙s¡T

dü]b˛‘·T+~. Á|üdüTÔ‘·+ øÏ+<ä yê˝Ÿ qT+∫

˙{Ïì düs¡|òüsê #˚j·T&É+ e\¢ }]˝ÀøÏ ≈£L&Ü

˙s¡T düs¡|òüsê ø±e≥+ ˝Ò<äT. ¬s+&˚fi¯¢ ÁøÏ‘·+

<ä[‘·yê&É\≈£î ˙s¡+<äø£ Çã“+<äT\T

|ü&ÉT‘·THêïs¡T. M]ì <äèwæº˝À ñ+#·Tø=ì

ÄsY&ÉãT¢´mdt n~Ûø±s¡T\T s¡÷.13 \ø£å\‘√

zesYôV≤&é {≤´+≈£îqT ì]à+#ês¡T. ø=ìï

|üqT\T |üP]Ô #˚j·÷*‡ ñ+~. y˚dü$˝À

ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±yê*‡q {≤´+≈£î H˚{Ïø°

ÁbÕs¡+uÛ≤ìøÏ H√#·Tø√˝Ò<äT. #˚‹|ü+|ü⁄\˝À ˙s¡T

n&ÉT>∑+{Ïb˛e&É+‘√ á ø±\˙\˝À ◊<äT

#˚‹|ü+|ü⁄\˝À ˙s¡T sêe≥+ ˝Ò<äT. C≤rj·T

s¡Vü≤<ë] $düÔs¡D |üqT\˝À {≤´+≈£î≈£î düs¡|òüsê

#˚ùd ¬s+&ÉT &û|t uÀs¡T¢, ◊<äT #˚‹|ü+|ü⁄\T

b˛‘·THêïsTT. Ç|üŒ{Ïπø {≤´+≈£î qT+&ç }]˝ÀøÏ

yÓfi‚¢ ô|’|ü⁄\qT, ãkÕº+&é ôd+≥sY˝Àì

#˚‹|ü+|ü⁄\qT ‘=\–+#·&É+‘√ ˙{Ï düs¡|òüsê

ì*∫b˛sTT+~. n~Ûø±s¡T\T |üqT\T

»s¡T>∑T‘·THêï |ü{°º|ü≥ºq≥T¢ e´eVü≤]düTÔHêïs¡T.

eT+&É\ πø+Á<ä+˝À C≤rj·T s¡Vü≤<ës¡T\

|üqT\T »s¡T>∑T‘·THêï ˙{Ï düeTdü´qT >∑T]+∫

ÄsY&ÉãT¢´mdt n~Ûø±s¡T\T ‘·eT≈£î |ü≥ºq≥T¢

e´eVü≤]düTÔHêïs¡T. ˙{Ï düeTdü´qT >∑T]+∫

|ü\Te÷s¡T¢ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\≈£î, n~Ûø±s¡T\≈£î

Á>±eTdüTÔ\T $qï$+∫q|üŒ{Ïø° yê]˝À #·\q+

ø£\>∑˝Ò<äT. Á|ü‘ê´e÷ïj·T+ Ä˝À∫+∫,

‘ê>∑T˙{Ï m<ä›&ç qT+&ç ø±bÕ&Ü*‡q

n~Ûø±s¡T\T m+<äT≈£î |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì

Á>±eTdüTÔ\T Á|ü•ïdüTÔHêïs¡T. <ä[‘·yê&É˝Àì

{≤´+≈£îqT yÓ+≥H˚ ÁbÕs¡+_Û+∫, ˙{Ï düs¡|òüsê

n+~+#ê\ì, n<˚ $<Ûä+>± Á>±eT+˝À ≈£L&Ü

Á|ü‘ê´e÷ïj·T+>± ô|’|ü⁄˝…’qT¢ @sêŒ≥T

#˚j·÷\ì Á>±eTdüTÔ\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

ø=qø£q$T≥¢˝À ‘ê>∑T˙{ÏøÏ ø£≥ø£≥` ÁbÕs¡+uÛ≤ìøÏ H√#·Tø√ì {≤´+≈£î ` s√&ÉT¶ $düÔs¡D˝À &û|t uÀs¡T¢, #˚‹|ü+|ü⁄\T ‘=\–+|ü⁄

$düÔs¡D˝À uÛ≤>∑+>± ‘=\–+∫q #˚‹|ü+|ü⁄ ô|#·TÃ\÷&çq HÓ<äsê¢+&é‡ Ä<Ûä«s¡´+˝À ì]à+∫q zesYôV≤&é {≤´+ø˘

ÁbÕs¡+uÛ≤ìøÏ H√#·Tø√ì zesYôV≤&é {≤´+≈£î