Embed Size (px)
Citation preview
Parroquia de San Felipe 430 Bozarth Ave, Woodland WA Mailing: PO Box 2169 Woodland, Washington 98674 Misión de San José 136 North 4th St, Kalama, Washington 98625 Mailing: PO Box 2169 Woodland WA 98674 Misión de Santa María de Guadalupe 1520 North 65th Ave, Ridgefield, Washington 98642 Mailing: PO Box 2169 Woodland WA 98674 Cementerio de Santa María Para Parcelas: 360-225-8308
Sacerdote Administrador: Padre Arulanandu David
Sacerdote de el Ministerio Hispano: Padre Jerry Woodman
Oficina: 360-225-8308
Fax: 360-225-8866 CORREO ELECTRÓNICO:
[email protected] Sitio web de la parroquia: www.stphilipwoodland.com
MISA DOMINICAL
Sábado: 5 PM - San José Domingo: 9 AM - San Felipe
Domingo: 10:30 AM - Santa María Domingo: 12 PM Español - San Felipe
MISA DIARIA Lunes: 9am - San José
Miércoles: 9am - San Felipe Jueves: 9am -Santa María Viernes: 9am - San Felipe Sábado: 9am - San Felipe
CONFESIONES 30 minutos antes de las 9AM Misas
Diarias (Mié, Jue, Vie)
Después de la misa del sábado 9AM (hasta que todos sean escuchados)
30 minutos antes del sábado 5PM Vigil 7-8PM Primeros Jueves durante
Ridgefield Adore - Sta. Maria Y con cita previa
Por favor llámenos o envíenos un correo elect-
corónicon cualquier pregunta
360-225-8308 www.stphilipwoodland.com
Emergencias Pastorales después horario del oficina: Llame al 360-225-8308 x 9 Conferencia de San Felipe
San Vicente de Paúl PO Box 1150
11 DE JULIO DE 2021
DECIMOQUINTO DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO
Queridos amigos,
Le escribo esta nota para agradecer la cálida acogida que me brindó a mi llegada. Su excepcional acto de bondad nunca será olvidado. Son absolutamente las mejores personas que conocí. Tus palabras, tus cartas y tus dones tocaron mi alma más allá de las palabras. Muchas gracias por tomarse el tiempo el domingo después de la misa para encontrarme y darme la bienvenida. Sé que está ocupado y le agradezco mucho que se haya tomado el tiempo de darme la bienvenida y hablarme. Gracias por todo el arduo trabajo para que la Rectoría esté lista para mí, un agradecimiento a los Caballeros de Colón que trasladan las cosas y a las Damas que compraron y limpiaron para que la Rectoría estuviera lista para mí.
Tuyo en Cristo, P. David
INTENCIONES DE MISA para la Semana
LUNES, Julio 12, 2021 ~ San José 9 AM ~ Hannah Chromey
MIÉRCOLES, Julio 14, 2021 ~ San Felipe 9 AM ~ NO MISA
JUEVES, Julio 15, 2021 ~ Sta. Maria 9 AM ~ NO MISA
VIERNES Julio 16, 2021 ~ San Felipe 9 AM ~ NO MISA
SABADO, Julio 17, 2021 ~ San Felipe 9 AM ~ NO MISA
Lecturas del 18 de julio de 2021
Jeremías 23: 1-6 - Reuniré el remanente de mi rebaño y les nombraré pastores. Salmo 23: "El Señor es mi pastor, nada me faltará". Efesios 2: 13-18 - Cristo es nuestra paz, quien hizo a ambos uno. Marcos 6: 30-34 - Eran como ovejas sin pastor. En el Evangelio que escuchamos hoy, Jesús invita a sus discí-pulos a tomar un descanso y descansar un rato. Nos invita a hacer lo mismo hoy. Mientras descansamos nuestras mentes y cuerpos, escuchemos la palabra de Dios. Jeremías le dice a su pueblo que un día vendrá un rey y un pastor para traer justicia a la tierra. Pablo escribe que en Cristo se derriban muros y se establece la paz entre todos los pueblos. Jesús lamenta la gente sin rumbo que se apiña en la orilla. Y así comenzó a enseñar. Que seamos ansiosos aprendices.
POR FAVOR RECUERDE EN ORACIÓN NUESTRA FAMILIA Y AMIGOS:
JoAnn Aberle+ - Rita Aichlmayr + - Gerry Alexander - Evelyn Allen - Juan Barragan+ - Dick Bernards+ - Katie Blodgett Jennifer Boehle - Leo Brunette+ - Bill Buchheit - Maggie Calhoun - Bob Campbell - Linda Corder - Matt Corder - Kolton DeHaan Rhondi Ferguson - Theresa Filla - Angelina Flores+ - Dan Fraenzl - Margaret Mary Fraenzl+ - Peter Grace+ - Katrina Johnston Ernie Hall + Jamie Hall - Dan Harrington - Helen Hernandez+ - Don Kane+ - Dave Kenny+ - Jim Lane - Kathy Lassiter - Frank Lee+ Mary Leslie+ - Larry Lewton - Halsten Loomis - Nancy Joy - McGrory Family - Manesh - Natalia Medina - Maryl Merwin+
Lena Molony - Michael Molony - Julian Monsarrat - Juan Lopez+ - Walter Neiman+ - Lloyd & Shirley Nelson+ - Cecelia Ohs - Al Olson+ Barbara Ortega - Vanessa Romero Ortiz - A.J. Patnode - Char Patnode - Martha Pierstorff+ - Pat Quintrell+ - Deacon David Rapp - Darrin Rea+ Sharon Redd - Karen & Steve Ridlon - Bob & Renate Ripp - Tom Ripp+ - Lynda Robertson - Brandon Rogers - Faith Rogers - Camilo Roldan+ Silvia Romero - Jerry Ross+ - Dennis St. Clair - Fred+ & Hazel Schaller - Bill & Ann Schenck - Carl Schmitz+ - Tyler Sharp - Sheldon Somers Doug Spiering - Ivana Tarabochia - Jamie Vasquez - Thelma Varona - Charles Walsh + - Bill Welch+ - Catherine Welch+ - Vicki Woods+
Norbert Wyzanowski+ - Philip Zorich - Scott Zwingli+ + RIP
Remember In Prayer
Oración para el Plan Pastoral
Señor Jesús , te damos gracias por tu ministerio en la tierra, en el cual proclamaste el Reino de Dios y la conversión de vida. Te damos gracias por tu pasión, muerte y resurrección, por las que manifestaste el perfecto amor de Dios, ofreciendo a todos los que creen el don de la vida eterna. Te agradecemos por tu promesa de permanecer con nosotros siempre mientras cumplimos fielmente con tu misión. Co-mo miembros de tu Cuerpo Místico, la Iglesia, acudimos a ti buscando el don de la guía de tu Espíritu Santo. Ayúdanos a convertirnos quienes tú nos llamas a ser y a cumplir con lo que nos pides de acuer-do con la voluntad del Padre. Concédenos la gracia de conocerte, de amarte y de servirte en todos nuestros hermanos y hermanas. Concédenos que tu fe pueda permear cada aspecto de nuestras vidas. Ayúdanos a despojarnos de todo lo mundano para que podamos vivir el Evangelio con verdad e in-tegridad. Concédenos la gracia de parecernos más a ti y de vivir como testimonios tuyos en el mundo de hoy. Amén. Madre de la Nueva Evangelización, ¡Ruega por nosotros!
Gracias del Padre David
Semana de 4 de Julio San Felipe San José Sta. Maria
Ingresos por cobranza $2,114.00 $ 795.00 $ 1,389.00
Ingresos de Linea $1,640.00 $ 1,035.00 $ 2,145.00
*San Vicente de Paúl $ - $ 25.00 $ 110.00
Fondo del cementerio $ 50.00 $ - $ 95.00
Colección Peter's Pence $ 25.00 $ - $ 55.00
Intenciones masivas $ 60.00 $ - $ -
Fondo para los Pobres $ - $ 3.00 $ -
Catholic School Subsidy $ 50.00 $ - $ -
Misión cooperativa $ $ $ 20.00
Fondo de mantenimiento $ 200.00 $ 20.00 $ 3.00
*Donaciones en lenea para San Vicente de Paul.
DONACIONES EN LÍNEA JULIO DE 2021 San José -- $2,680.00 San Felipe - $4,430.00
Santa María de Guadalupe - $ 7,345.00
NOTICIAS PARROQUIALES LLAMAMIENTO CATÓLICO ANUAL 2021 Hasta la fecha Las contribuciones que superen nuestras metas serán de-vueltas a nuestras parroquias / iglesias en forma de reem-bolso para ayudar a compensar la pérdida de ingresos debi-do a Covid.
Gracias por donar al Campaña católica anual.
Si aún no ha contribuido, ¡no es demasiado tarde!¡Cada cantidad marcó la diferencia y te agradecí!
San Felipe: Meta $17,891.00 Participantes: 64 - $21,939.00 San José: Meta: $7,046.00 Participantes: 31 - $10,260.00 Sta. Maria: Meta: $18,547.00 Participantes: 72 - $25,000.00
También puede donar directamente a www.seattlearchdiocese.org AÑO de San José ~ “St. José le enseña a un joven sobre la
importancia de la presencia. Es interesante cómo José no dice una palabra en la Sagrada Escritura, pero a través de su presencia física, continuamente dice sí a Dios y sí a la Sagrada Familia ". Oblatos de la Virgen María
“AÑO de la Oración en Familia - Jesús, María y José, en ti contemplamos el esplendor del amor verdadero; a ti nos dirigimos con confianza. Sagrada Familia de Nazaret, haz que nuestras familias también sean lugares de comunión y oración, auténticas escuelas del Evangelio y pequeñas iglesias domésticas. Háganos conscientes del carácter sagrado de la familia y su belleza en el plan de Dios. Jesús, María y José, escuchen amablemente nuestra oración. Amén. https://archseattle.org/YOF
RIDGEFIELD ADORE se reúne todos los jueves a las 7 p.m. Santa María de Guadalupe, Ridgefield. Den gracias y alaben a nuestro Dios.
OFRECER UNA MISA para un ser querido: Si conoce a alguien que podría beneficiarse de las gracias espirituales que conlleva la celebración de una Misa en su nombre, comuníquese con la oficina para programar una Misa entre semana. Las tarjetas de la Misa están disponibles en la oficina tanto para el vivos y fallecidos. La ofrenda habitual es de $ 10.00 por intención de misa, pero no es obligatorio.
LA ARQUIDIÓCESIS de Seattle anuncia la ordenación al sacerdocio de Kyle Poje, Michael Barbarroja y Val Park. Por favor, reza por ellos y para todos aquellos que están considerando el Sacerdocio y la Vida Religiosa. OPORTUNIDAD DE TRABAJO-St. La Iglesia San Juan Evangelista, Vancouver, está buscando solicitudes para un contable. Para obtener una descripción completa del trabajo y la solicitud, visite www.stjohnvancouver.org y haga clic en Employment o [email protected] o 360-573-3325 ext 102.
¿NO ESTÁ DISPUESTO a dejar su matrimonio? Muchas parejas continúan luchando en un matrimonio, pero no están dispuestas a darse por vencidas. Hay esperanza. Retrouvaille es un programa eficaz que ha funcionado para miles de parejas y puede funcionar para su matrimonio. Para obtener información confidencial sobre el programa o para registrarse en él a partir del fin de semana del 6 al 8 de agosto de 2021, llame al 1-503-225-9191 o envíe un correo electrónico a: [email protected] o visite www.help ourmarriage.org. EL RINCÓN DE RAQUEL ~ "De las profundidades te llamo, SEÑOR; ¡Señor, escucha mi clamor! Que tus oídos estén atentos a mi clamor de misericordia”. - Salmo 130: 1-2
Dios conoce bien esas profundidades y sabe que lo estás llamando. Deja que te muestre cómo te ha escuchado y anhela abrazarte con misericordia. Llame para tener una conversación confidencial y compasiva. Inglés: (206) 920-6413 / español: (206) -450-7814 Correo electrónico [email protected]. Visítenos en www.ccsww.org/projectrachel o www.facebook.com/projectrachelww. El Proyecto Rachel es un programa de Servicios Comunitarios Católicos. ¡Eres amado con un Amor eterno! MATRIMONIO Y VIDA FAMILIAR - Viviendo su vocación al matrimonio y la vida familiar. https://archseattle.org/office-or-ministry/marriage-family-life/.
MINISTERIO DE JÓVENES ADULTOS: El ministerio de jóvenes adultos ofrece oportunidades para que usted profundice, viva y comparta su fe católica. Ofrecemos eventos como Teología de barril, Romería del Jueves Santo, retiros y deportes. Crezca en la fe. https://archseattle.org/living-catholic/young-adults/
NO verificaremos el estado de vacunación en misa, o preguntando si la persona o personas están vacunadas o no.
Se recomienda a todos los cubrimientos faciales, pero no es obligatorio.
El Salón está disponible para personas que deseen permanecer físicamente distanciadas.
La comunión se puede recibir en la mano o en la lengua.
Se han eliminado los límites de capacidad. El Salón está dis-ponible para personas que desean permanecer físicamente distanciadas.
LOS ANUNCIANTES en la parte posterior del boletín son empresas loca-les y su apoyo hace que esto boletín posible.
Por favor, apóyelos con su negocio.
For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com St. Philip Catholic Church, Woodland, WA A 4C 05-1685
Woodland Funeral HomeVisit our new location
660A Goerig St., Woodland, WA 98674
(360) 225-8441Serving Catholic Families in
Cowlitz & Clark Counties
16407 NE 15th Ave,
(360) 574-4252Cemetery ~ Mausoleum ~ Cremation Services
Serving All Faiths
Northwood Park FuneralHome and Cemetery
Serving the Catholic Communityof Southwest Washington since 1905
(360) 694-2537www.hamiltonmylan.com
302 West 11th StreetVancouver, WA
(360) 687-3143
16 N.E. Clark AvenueBattle Ground, WA 98604
DENTON HARLAN &BARBARA HARLAN
OWNERS
Layne's Funeral Home
Now Hiring CaregiversBase Wage: $16.45-$19.85
Excellent Health benefits • Paid Time Off/Retirement To apply: ccsww.org/careers
Now Hiring Caregivers Base Wage: $15.50-$18.00
•
1-877-870-1582
Contact Rob Witte to place an ad today! [email protected] or (800) 950-9952 x2501
American Marble &Granite
Granite ♦ Marble ♦ Quartz
360-833-9905www.american-marble.com
