4
.Nir 137 (2831) 21 1968 2 10 67,2 1690 2500-2600 41 3,3 , 10 77,9 1767 47 210 .. .. ..... .. 3,9 .. 1., ... .. Aoro 1 :::::::==================== 1 19 68 - - :1 - :1 " " · · • « », 1 290 10 298 1 14 32 .. r. v ' " . . - 2500 :vr 1 . 2646 703 r. :J .1. 30 1968 . .. 1 : 3 3303 200

137 номер 1968 рік

Embed Size (px)

DESCRIPTION

137 номер 1968 рік

Citation preview

Page 1: 137 номер 1968 рік

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ НРАІН, ЄДНАйТЕСЯ! РІК ВИДАННЯ 29-й •

.Nir 137 (2831)

ЧЕТВЕР

21 ЛИСТОПАДА

1968 р.

ОРГ АН БРОВАРСЬКОГО РАНОНИОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ

ТА РАИОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

Ціна 2 коn.

У райкомі КП України Про істотні недоліки в утриманні гроІІІського тваринництва в радгоспах "ТРЕБУХІВСЬНИА" і "ЗАВОРИЦЬНИА'' Бюро райкому КП України цими дІІЯМИ

на своєму засіданні .розг лянуяо uнтання

«Про істотні недоліки в утриманні rроІІІц­ського тваринництва .в радгоспах сТреtу­хівськиА:о і «Заворицький».

Протягом декількох років раАr&сП сТре­бухівськнй• має низьку продуктQІІісn. цю­мадського твар·инництва. Порівни110 а ін••· ми госnодарствамн тут надто ннsькі ицої молока, внаслідок чого радгосn не виконує державного плану, занедбана .племінна сnрава, не ведеться сnравжня боротьба за відтворення стада. За 10 місяців нинішньо­го року в госnодарстві річний nлан вало­вого надою молока виконаний всього на 67,2 nроцента, на фуражну кор•ову надоєно лише 1690 кілограмів молока, тоді як nере­дові господарства мають по 2500-2600 кі­лограмів, на сто корів одержано всього 41 теля, не виконано плану по поголів'ю великої рогатої худоби, в тому числі корів. В радгосnі третій \)'ік споруджуеться кор­моцех, не вистачає тваринників, погано ор­ганізована годівля, немає належного облі­ку. Щоденний надій .на корову зараз ста­новить лише 3,3 кілограма молока.

Все це сталося тому, що дирекція радгос­

nу, зокрема зооветсnеціалісти, nо-сnравж­

ньочу tІе займаються , утриманням худоби,

не налагодили, як слід, олемінну роботу, не

борються з яловістю, погано забезnечують

громадську худобу кормами. Головний зоо­

технік т. Мітько П. П. усунувся від своїх

основних обов'язків, не контролює р•оботу

зоотехніків на фермах, не веде наnолегли­

вої і систематичної роботи по відтворенню стада.

Незважаючи на такий загрозливий стан в тваринництві, партійна ор·ганізація (сек­ретар т. Івашко В. Т.) змирилася з недолі­ками, не вживає серйозних заходів до їх виnравлення, .не вимагає від комуністів, які

безnосередньо відповідають за тваринни­цтво, конкретних дій в боротьбі за підви­щення продуктквності громадської худоби.

Подібні недоліки мають місце і в радгос­nі «Заворицький», де за останні роки з до­nомогою держави споруджені .а.обротні

приміщення, є чудова кормова база, достат­

ньо сnеціалістів. Однак в зв'язку з безrос­J]одарннм утрнманн11м .коріа ВаАО8иі надій

молока за 10 місяці.в виконаний всього на 77,9 nроцента до річного плану, на фураж-ну корову надоєно тільки 1767 кілограмів молока, на сто корів одержано всього 47 телят, не виконаний nлан по nоголів'ю

худоби, не вистачає до плану 210 корів.

Під час nеревір-кн виявлено, що тварин­ницькі nриміщення своєчасно не очищають-

СJІ ВЇА rною, аатопої .. кн не п.роацюють, в гціаинцІІх не було со.аі-.uзуиЦІІ, на фермах немає розnорtІ,цку ,NІІІ, схеми рацІонів, не nрово,цІІ't~• .. о ..... uтивниА моціон, гру­бі корми Ііе По~•· .ие sапарюють­СІІ, нааtт .. ЇIIO.НJUUiay ААІОТІ> иеподрібнену солому, tеРм• не укомn.мОоuиі постій­ІЦІмн кцрамн. Не 811118ДКОІІО мцій на фу­

ражну корову становить всього 3,9 кілогра­ма молока. ДержавинА п .. ан ІІРОА&Жу його під загрозою зриву.

Дивно, що така безгосnодарність не ви­

кликає належної турботи ні у дирекції, ні

в зоосnеціалістів, ні в партійної організації.

Особливо занедбав роботу головний зоотех­нік т. Болгар , п. 1., який сам рідко буває на фермах, зовсім не займається племІн­

ною сnравою, не працює з тваринниками.

Бюро райкому КП України за безвідпо·

відальне ставлення до виконання своїх

nрямих обов'язків комуністам головним

зоотехнікам тт. Мітьку П. П. і Болгару П. І.

оголоснло сувору догану, дир-екторам

тт. Ковбасинському І. М. і Ланчуку Г. І.

вказано на їх безконтрольність і недостат­

нє керівництво розвитком громадського

тваринництва. В цілому визнано роботу ди­

рекцій цих госnодарств, зооспеціалістів в

nитанні піднесення nродуктивності громад­

ського тваринництва незадовіJtьною.

Зве~·нуто увагу nартійних організацій рад­госnів «Требухівський» (секретар т. Іваш­ко) і «Заворнцький• (секретар т. Соколен-

ко), що вони своєчасно не дали пр-ин­

циnової nартійної оцінки такому загрозли­

вому стану в тваринництві і не nоставили

вимогу перед комуністами, що відповідають

за роботу тваринництва, негайно виnравити

становище в налагодженні утримання ху­

доби.

Дирекції радгоспів «Требухівський• і «За­ворицький•, nартійні організації зобов'яза­

но вжити всіх заходів, щоб найближчим

часом забезnечити нормальне утримання

худоби і ліквідувати відставання з вироб­

ництв!)м мол~аuа· постійно з.аім•тнсJІ оле­

мінною сnравою, вирообництво·м кормів, до­бором І аихованням кадрів у тваринництві. .Бюро раікому КП України зобов'язмо

В~І Аирекціі рцгоспів і птахофабрик пере­ВІРІІти став утроиманн• rpoмaдckoro тва­рКІІництва ·І осіниа.о-з ... о .. й аерІед з тнм, щоб не. ~опустити зни•ення Aoro продук­тивносп 1 забезnечити виконання річного плану ви~·обництва молока. З цією метою :::::::==================== організувати рейдові nере­

Автоматична станція "Зонд-6" повернулася на Землю

в!~·ки утримання худоби, n1д час яких особливу ува~ гу звернути на організацію

годівлі, переробку кормів, забезnечення nостійними кадрамн тваринництва.

1 і .нюопа~а 19 68 року станція «Зонд-6» після \Іаііже семидобового по.lьо­ту по fЖМічнііі трасі Зем­ля - ~Іісяць - Земля по­вернрася на Зе'І!.lю в за­даний район Радянського Сою:Іу . В е!\спериме-нті з

космічного апарата при

гальмуванні має істотно відмінну форму від траєкто­рії ба.lістичного crry·cкy, що дає Jмогу здійснити при­ае'\І.lен:ня в потрібній точці

Jемної поверхні з меншими пере·вантаженнями і з біль-

автоматичною станцією шою точністю. '« Зонд-6 » вперше переві- Гадьму,вання сщ·скного рявся іншиіі, склцніший і 111парата в атмосфері Землі перспективніший метод по- проходидо по траєкторії з вернення :1 міжп.1анетних дво·ма за;нуреннями в атио­траєкторій космічних апа- сферу.·

ратів - менц керованого Намічена програма ви­спус-ку :1 виІ\ористанням пробува•нь і сrrрацюванн.я

асродина·мічної пциомної б(}рТ(}ВІІХ систем, агрегатів,

снди (ае·родинамічної Я!\ОС- вр.1ів і апаратури, а та-ТІ.) кож нау!\ові •ослі •ження

спускного апарата. " " косwічного прnсторv авто

В разі !\ерованого спуску з · · • матичною станцією « Зон.:~-

використапням аеродинаміч­

ної якості траєкторія руху 6» виконані.

(ТАРС).

Ріи1ения Пленуму

Вклад шиноремонтників Рішення жовтневого Пле- кіровоградського «Червона

нуму ЦК КПРС викликають Зі·рка», ростовськоrо-на-До­. нову хви.1ю соціалістичного ну « Краоний Аксай », ря­

:І~Іага•ння не тільки серед занського 1 шших заводі·в трудівників сільського гос- 290 тисяч атмосферних пода-рства, а й в колекти- шин. За 10 місяців вже

вах пр·омислових пі~приєм- відправлено спожи·вача:м ств, які виготовляють для 298 тисяч. Ставши на тру­тру;~;івників полів фер~І до ву вахту на честь 1 ОО­нові машини і ~Іеханізми. річчя від дня народження

В . І . ден·іна, шиноремонтни­За·вдання партії по даль- 1\И зобов' язалися до кінця

шому забезпеченню радгос-

« К-162.Т ;> з стрілою 14 метрів заВ,1ОВЖІ\ІІ . Він знай­де широке застосування

при спорудJІ;енні триповер­

хових ЖИТ.ТІ'ОВИХ будИНІКіВ, rромадСЬ!\ИХ Іl'j)Иміщень.

в. полотнян.

Вимпели

вручені пів і ко.1госпів новою на- рсн;у виготовити понад зав-

.щння 32 тисячі шин. В радгос'І1і « Плосків-~іwною технікою, запасними ..

Хорошим подарунком для СЬRИИ » регулярно підво-.1етащпш до них добре ро- ~. дяться підсум!\и соціалі-з\, ·чіють роІііТНІІКИ І ІНЖе· Сі.lЬСЬКИХ будrВеЛІ.НИКЇВ r.

етичного змагання між тва-нерно-технічні rrрацівники продукція колективу ре- ринниками. От і на цеіі гроварсь1·ого шин·о·ремонт- )Іонтно-механічного заВО'У· ~ ·~ v ' " раз на зоори з1uралися всі Іюго заводу. В нинішньому Тут освоєно випуск нового доярки, скотарі. Директор році вони виготовляють для 16-тонноrо авт о к р а н а радго•спу п. Волоха докл а.

. . Теплі зустрІчІ

В шшу.1у неді .1ю в сто- << РусанівсьІІШЙ1>, і~rені Ні­.1ично:v1у ПалаЦі І(ультури рова та Lнших підприємств відбувся день nолективно- і радгоспів району. го ві~почннНІу працівників в Палащі культури від­~1і·ста і се.1а під девізом бу,1ися теmлі зустрічі з <<С .1ава т·обі, трудівник>>. ;передовиками підnриємств Організатори його-Жовт- та сільського гос:подар­н е.внй Палац культури, ства. Потім - великий Ірпінський :VІісь.кком НП концерт артистів столич­Уrчаїнн і НиївсІ,кий об- них театtгів і митців сцени .1 а·сниrй комітет проф- Па.1ацу культури, дбІон­спілnи робітниnів і служ- стрування кінофіль:vrів. бовців сільського гос- ~1 а.сові ігри, розваги. кон­нодарства та заготівель- курси, та,нці, атракціони, запr оси ли в Палац ку .1ь- весе.1 а лотерея. тури понад 2500 робітни-ків та сі.lьських трудів-ни- Сюди також завІтали ків і членів їх Сі·мей Ниє- поети, які читали свої ва, Ірпеня. Ниєво"Свято- твори. Тут та,кож да­ш1шськоrо. Броварського і вались консультації з ме­БорІюпі.lьсьnоrо районів. дичних та юридичннх пп­Багато рабітників і сіль- тань, працював планетаІ):ій rь 1;их трудівників було і проводились інші цікаві з заводів порошкової ме- і корисні заходи. талургlї, пластичних мас, Трудівники змістовно хо.1оди.1ьників, радгос.пів 'Провели день відпочинку . << Ве.1икоди :vr е р .с ь ки Й>>, 1 А. ГАВРИЛЕНКО.

Успіхи .

Сl.ІЬСЬКИХ тру дівників

.що проаналізував резуль-

тати роботи працівни!\ів молочно-товарної фе·рми за

,J;есять .'.rісяців. А вони ва­rсщі. Надоєно на кожну ко­рову по 2646 !\ілограмів молока, а вихід його на сто

ГеІ\тарів СіЛЬСЬ!\ОГОСПОдар­СЬ!\ИХ угідь становить 703 це.нтнери.

Переможця~! з~шгання ,lОЯрКа'! r. Малюзі та м. Литовченко , які надоїли найбільше мо.1ока, вручені перехідні червоні вимпели грошові премії.

С. ФЕСЕНКО, агітатор.

Масовим тиражем

В Політвщаві У.краї.ни

nийш.1а :J дРУ!\У доповідь

.1. І. Брежнєва на П.1енумі Цll llПPC 30 ЖО'ВТНЯ 1968 р.ч: у '·· Про хід ·виконання

Змагаючись за гідну зу­стріч 100wріччя з д:ня на­родження В. І. Леніна, тру­дівники сільського госшJ­дарства У!\раїнси;оі РСР органі·зовwно провели зби­рання і ВІІІ\онали річниіі

план продажу дерJІ\аві ово-

чів. ~адійш.'Іо на Jaroтi~ І ріше нь ХХІІІ з'їцу і Пле-в~лью пунп~ї, . переробнІ НПІів ЦR RПРС .. шдприємства 1 вцвантаа;е- : 3 питань но трудящю1 ~І іст та про- rйьсьJ;ого господарства».

ШІс.1ових центрів 3303 тп- В брошурі , шцанііі украін-сячі НІШІ овочевих куль­

тур . Прnдаж овочів трІ~ває. (РАТАУ).

ГНОЮ \!ОПОЮ , ЮІЇЩеНО Та·

1:ож Постанону :Бовтн~вого

Пленр1у ЦІі ІШРС.

Брuшуру л ща но масо-

ВЮІ тпражr\1.

(РАТАУ).

Старша піонервожата Гоголі'нської восьмирічної школп комуніетна Галина Харченно багато стаr ань вкладає в оправу розnов­

с юдження Л"У"дожньої лІте­раrурп. У :vшнуло:vrу нав­ча "lьно:vrу році разо~І з ліон е ра:vrп вона реалізу­вала нниг більше, ян на 200 нарбован.Ців. А тепер знову а.нтивно В!С1ЮЧИШІ­

ся в .мtсячннк по розпов­сюдженню ху;дожньої лІ­тератути.

На фото: завід'уюча го­голівською ниигар н е ю Клавдія Буд.ко допомагає ГалІПІі Харченко підбира­ти художню літературу.

Фото А . Нозака.

Page 2: 137 номер 1968 рік

Заітв і ввtlорв а zzapтopraвisaцi•z

НОВОМУ - «ЗЕЛЕНУ ВУ ЛИЦЮ» В РІШЕННЯХ жовтневого Плену~у

ЦН НЛРС вназано на ве.1ичезну роль опеціалізованнх господарств -- птахо­фабрин і ЗВВQДіВ - у :Jбі.lІ>ШЄННі вироб­НИЦТВа яєць і пташиного :~і'яса, поста­чанні ниш1 насе.1ення нраїни. Одшш із таю1х ІПідпрІЄ\Іств є і РуднянсьІ\ІІЙ п.lе:ІІ­птахозавод. Створений він не так давно, але про роботу його колентиву відю1о .в;не да.1еко за :ІІежюш Броварщнни.

Як працювали руднянці, як спря::\ІО­вува.'Іа їх зусил.1я парті1йна організація на виконання соціалістичних зобов'язань третього року п'ятирічки - і йш.1а ~о­ва на зві'Nю-вибо~них зборах парторгані­зації заводу. Про це докладно розповів у звіті партбюро секретар Н. НУ'пиро.

Ва.1овс виробнвцтво продукції птахів­ництва -- основної га.'Іузі господар­ства -- успішно виконується. При річ­НО\ІУ п.1ані виро.бництва яєщ, 3470 ти­сяч штун за десять ~ісяців є 4054 ти­ся.чі, а до кінця ~оку буде 4842 тисяч! ШТj'ІК. З перевиконанням йде завод і 1110 внробництву пташиного ~·яса. Рі·чний n.1ан приросту був визначений в 886 центнерів, фактично ж є 1003 центнери. Ми па~·ятаємо пр(щунтивність птиці

в ко.'Іишніх nо.1гоапах. НІІзи;а Gу.в во' на. 100-120 штуІ\ за pin на nурку­несучІ<у вважалося досягнення:~!. А те­пер завдяки епєщіалі!защії, полЬпшенню лородності птиці, у:~1іло~у доглядові яй­ценосністh різко зрос.1а. Заплановано одетжати за рік від курки-несучки 220 яєцІ,. Фактично вже є за десятІ> місяців по 221 яйцю, а до кіНІЦЯ рону буде по 255-258. Ще кращих резу.'Іьтатів добИлися

окре:v~і лташющі. Г. Слуговина за десять l\ІІ•сяців одсржа.в від nожної закрі·пленої курки-несучки по 230 яєць. Не:~1а су:~Іні­ву, що до кінця роІ"Іу буде по 272. Г. Циба одер1па.1а по 228 яєць. До кін­ця pm<y буде по 260. В цеху по вирощу,ванню \10.1ОДНЯІ\а

збереження його становить 93,6 процен­та щ:и п.'Іані 90. Дог.1ядач1ш курчат l\1. Литовпа, О. Батечко, Л. Литвиненnо допустили В'ідход .1ише 4,5-5 процентів.

У·СіfІіІШО вИ'h"онується С(Щіалістичне зо­бов'язання і працівниками мо.'Іо·чно-то­варної ферюі. Річний п.1ан виробництва молока за ~есять місяців виконано на 91 []роцент. НадоЕ)НО на кожну корову rпо 2025 кілогра~ів, а Г. Поно:v~аренно вже має по 2246 кілограr~ів на ~rорову, .Г. Скоробагатько - по 2325 кілогра~ів молока.

Збільшення виrобництва продуктів тваринництва дало мож.'Іиві•сть достроко­во з перевищення~ виконати річний план ~продажу державі !V!'яса, молока

і яєць. Значно перевиконано також зо­бов'язання по продажу Ііартоп.lі та ово­чів.

Проте в роботі пле~ІІптахозаводу за звітний період бу.1о ряд істотних недо­.lіків, ЯІ>і знизи.1и поnазниnи. Пто це говорив доповідач і ваступаючі. Відо:\10, що створення міцної кор~ової бази ві­ді'Грає величезну роль .в да.1ьшо:..1у під-

вищенні продуктивності птахівництва 1 тваринництва, збілЬІшенні виробництва продуІщії, зниже1ші її собі·вартості. Ти!V! часо~ господарство одержало низький

врожаіі зерювнх і кор~ових культур. Тат;, ва.1овИІіі збір зерна одержа.'Іи, по­рівнюні з п.1анют, на 408 тонн :\Іенше, не ДООДержа.lІ! СИ.10СНОЇ :\ІВСИ 1908 ТОНН, "'орене.п.1одів _:_ 115 тонн, сін;;t - 56 тонн.

Звичайно, да.1нся взнаки несприЯтли­ві погодні у~ови. Але тільки нюш по­ЯІснюватн причину було б невІрно. Тут ще низька ку.1ьтура зе:\ІЛеробст,ва, неза­

дові.1ьна орган~зація пrаці. Через не­своєчасний ре\шнт си,'Іосних комбайнів ранні силосні культури і кукурудза бу­.1Н зібрані із за.пі,знення:v~, що призвело до втрати врожаю, зниженню якості кор­

~ів. Із запізненІіям зі,брали картоплю і <\орене.п.'Іоди, зокре~1а моркву, яка так

необхідна птиці. І знову .втрати врожаю. Винні в цьому, на•самперед, бригаJtир

тракторно-рільничої бrигади А. Смирнов та головний і·нженер В. Лінченио, які занедба.1и організацію пра<Ці механізато­рів, не вбоаівали за доручену їм ділян­І\у роботи. Не проявляв на.1ежної на­полегливості і головний агроно~ l\1. Бі­.'ІеЦІ,кий, щоб поліnшити догляд за про­сапни:vІи ку.'Іьтурюш, своєчасно і без В1'[ат зібрати їх.

В результаті недобору врожаю собі­вартість рос.1иннИІцької продукції ви-со­nа. Так, центнер зернових при плані 5,04 нарбиванця обійшовся в 7,16 кар­бованця, а собіваrrтість зелених кор;vІів зрос.1а :~<Іайже вдвічі. В ці:ю~у ж пере­витрати по рос.1инництву, порівняно з

плано:v1, становлять ~а·йже 67 тисяч К'ар­бованцtв. Перевитрата на .виробництво кор:\Іів негативно відби.1ася і на собІвар­тості продукції .птахівництва та тварин­ющтва. Ножна тисяча яєць обійшлася на 2,89 nа•rбованця дорощче, ніж перед­бача.lи, а нентнер приросту пташино·го ~·яса - на 3 nарбованці. Ще бі.1ьш ра­зючі цифри по ~олочно-товарній фермі. Собі•вартісп, центнера молока порівняно з п.1ановою зрос.1а на 7,76 карбованця, а я.1овичини - на 47,26 nа•І=бованця.

Через виробниче здорожання сільгосn­'продуктів зменшилися грошові надход­ження в ка,су, та на·віть при цих обста­

винах господарство одержало за десять

~tсяці'в 167 тися!Ч карбованців чистого прибутку.

СпеЦіалізація господарства на ВИJЮ­щуванні ллємінної птиці - нова оправа. і вона пощебує повсякденної уваги. To­:viy комуніпи О. БезштанЬІко, Д. Гуз1й, Г. Нстпанець, В. Онопрієнко, В. Мара·м­зін та іНІші, які взяли участь у обгово­ренні звітної доповіді, меНІше всього го­ворили про досягнення. Вони зупинялися на ще не вирішених питаннях, вносили конкретні прапозиції по виправленню ВІІЯВ.'ІР.НИХ НеДОЛіКііВ.

На зборах прийнято розгорнуте [Ішен­ня по обговореному питанню. Обрано новий cn.laд бюро парторганізацІї, сек­ретаре\І - Н. И. І\!упиро.

М. ІВАНИЦЬКИП.

.......

Л о 100-рі·ччя з дпя пароджени я В. 1. .J/ eni па

УКР І\ ІНСЬКЯ ЛВНІНІІ\НІ\ За честь марки Готуючи НЮ-рІччю з

дня народження В. І. Ле­ніна вагомІ трудові пода­рунки, колектив Гоголів­ської стрі·чково-п;ацьnої

фабрики за 1 О ~ісяЦів цього року план по реа.1і­

зації товарної ,продукції виnонав на 108 процентів.

Велики~ досягнення;-.! робітниць є те, що вони дююг.1ися виконання дп·

веденого завдання по ви­

пу,с-ку шовкової стрічки.

Продукція наша не за­.1ежується на складі. Ян­що ми з поважної причн­ни затримує~ось із реалі­зацією С11[ічок, споживачі са~і приїжджають на фаб­рику за виробюн'!. Це зо­бов'язує нас ·Пра.цюватІІ без браку, берегти чесп грго.1і.в.ської :~~арки.

М. МИШКОРІЗ, начальник планового

відділу.

~заповіт партІЇ». Картина художника В. Хит­рикова.

ПопереАу­комунарівці

(Прес-кліше РАТАУ). .Дружна в роботі на Бrоварській ~Іебльов і й фабриЦі бригада комуні­

ВИСТАВКИ, СТЕНДИ, КІНОФІЛЬМИ

стичної праці оббійницІ, ~е-б.'Іів, яку очолює дос­відчений майстер цІєї еправи Євфро.син!я НоВІба­синська. Робітниці все

Все ширше розгорта­ють Підготовну до 100-річ­чя з дня народження

В. І. Леніна культурно· освітні заклади райо­ну. В петеважній бІль­шості сільських к.'Іу­бів організова·нl виставки, стенди і ку111ш, присвя:че­ні життю і революційній діяльfюсті дорогого Іллі­ча. Вони розповідають про юнацькі роки Леніна, про створення ни~ Ному.ні­стичної партії, про те, як робітничий кла.с .rазом з селянст,вом 1\олишн ь о ї ·царської Росії повалили сВІ~одержа·вство І взяли владу в свої руки.

На виставках, стендах і в кутках є матеріали, що роЗІповідають про пере­творення в життя запові­тів ІллІч~. Тут твори Нар­. 1а Ма.rкса і Фрідріха Ен­ге.lьса, В. І. Леніна та йо­го соратників.

В требухі'всько~у сіль­сько:-.Іу клу;бі виготовлені стенди: <<Біографія В. І. Леніна», <<Ленін - орга­нізатор і вождь Великої

'Жовтневої соціалістичної роблять акуратно, швидко. революції», <<Вони мають Несучи ленінсьиу трудо­найвищу нагороду - ор- ву вахту, вошІ викону­ден Леніна» та інші. ють нор:v~и на 110-115 У вешrкод1r:.,1ерсько~у. процент!:в. Майстерності

бобриЦІ>nо:..1 у, гого.lіВ- високоякісно оббив а ти сьК'аму та інших к.lубах ~еблі [обітниці навчилися під час проведення масо- У свого бригадира, яка вих заходів демонсrrують- працює на фабриці більше ся хрон!кально-докумен- 15 років. За сумлінну ро· та,1ьні і на_уково-популяр- боту вона нагороджена ні кінофільми про життя орденом <<Знан пошанИ>>. і революціJйНІу діяльні,сть .Близьк.о 10 років ,пра-В. І. Леніна. цює в .1ісопильно~у цеху В рВІЙонном•у Будинку ударник комуністичн о ї

нультури виготовлені стен- праці Віктор Хломов. Він ди <<HO!V!Y.Hi<lм - твор- занесений на фаб{ичний чість ма·с», <<В. І. Ленін. стенд <<Наші маяки». Ще 1870-1970 роки». Відділ більше років роботи на культури ЗВІ~овив у ви- фабриці за ·плечима удар­давництвах ленін-ські аль- ника комуні·стичної праці бо:v~и і фотодоИІументи для Lвана Шевченка, який за­виготовлення стендів. несений на районну Дош-

Все це - частина захо- ку пошани. Він значно пе­дІв, які накреслили і про- ревиконує норми 'ПРИ ви­водять rайонний відді.'І сокій якості роботи . культури і товариство Таких сумлі.нних пра­<<Знання» в !Підготовці до цlвникі:в на фа:бриці бага-100-р!ччя з дня народжен- то. Вони примножують ня В. І. Леніна. 11J:удові здобутки підпри-

Н. ЩЕРБАК, І ЄІ'"~тва на честь славного інструктор районного ЮВІЛею дорогого вождя. Будинку ку.11ьтури. Г. АНДРІЄНКО.

ОСТАННІМ ЧАСОМ стихли пристрас­ті про поділ фа.хі·вц!:в на фізІІЛ)іІВ і .lіри­ків, і, здає1'ЬСЯ, діІЙдено .мирної угод!! цро те, що фа)\jЬвц.і y·cLx наj'Ік, люди усіх апря~увань (якими б <<За,сушеними» точ­ни~и ,HB'yJKa<MII не були), ПОБИВІНі буТИ В певній МІірі й ліриками. ПрtроДJНьо ж: оаві·че:ні, ку:ЛЬ11У'РНі ЛІQДИ пра~а не :vІа­

НАНДОРОЖЧА лось: Сашко Мележик мав підпільне ЗаВДВННЯ ВЛВШ'Г;УВВТИСЬ ДО НіМЦіВ).

ють не розумітися на тому, що всіх їх Ось са~е цих знань, котрі :v~али б єд- шень у.чительсьних з'і'здів. Мені хочеть­найбі.'Іьше об'ЕЩнує, зв'·язує, зближує, нати. а не .дішпи усіх <<фtзиІК!Jв» з усі-І оя ро·зпов!сти про .1юдину, Iro11Ja ,в силу що є пред~меrо~ чВІСто"густих розмов- ~а <<Лари~а~ІІ>>, за~ало .дає на~І школа свою особ.'!Іtвого ледаrогічІНого чуття, за еуперечок, .діалогіrв.,моно.'Іогі.в. Яна ж те- і, ти~ більше, вуз. Прикро, але факт, ве.1Інням сов\.еті даІВно вже ОНІУЛІ>турює :~~атика, яке ко.'Іо питаю, об'є~днує, зв'я- що :-.ш, вже пршvрутивши до лацкаІНа ву- її. І .навіть не ~~узично-жшюпиану ціли­зує, зб.1ижує? зі.всЕ,nого ро:..Ібнка, лише тепе-р починає- ну, де ми тілнки•но стаІІшмо проблеми

Таю!.'\! було оав~чення в першо!V!у коханні. Любов rюдружила з ненавистю в грізний ча,с, коли .внр~шувалось питан­ня, хто ти є: людина чи людинопрода­-!!ець. До останні'х д•ні'в окуmації НLна, як: 1 МеJІеЖИІк та інші товариші, служила бл•а.горо.днtй ОПІраві - буІДучи з:в'язн!в· це:v~ .па•ртизанського загону, вона розки­дала .1исті!вки, доста,в.'Lлла з Броварtв ~едИІкВІменти. З метою .кращої кооrдина­ці~ ІІа,рти~а,нсЬІкої роботи їздила в су-сід­нІи Русю111в на пі!дневільні роботи. <<При­віт ·ві~ солов'ііних яечоо!>> - таний па­роль є.днВІв пі~п!,лЬІНих борців. Безпе:реч­но, бу.'Іи донаси .на патріm•иу, не раз до­водилося тінати, перехов,VІватись, прини­датись ХІворою. І rизИh"у.Вати життя~.

ПриrСJІдуєт~с:·я нри·.1атий .вис.1іrв: люди- '10 са•:..юту.Жrкн стущіювати ази естетичної або починає~о потrоху розкрилюва·тись. на повинна знати все про що-небудь і :прога.lІІНИ, з якою ввашає~о себе свідо- Вона, \ювник,літе<ратор, і в <<себе» зна­що-небу.дь про все. Спра•Fщі, ким би \ІІІ шош неІдо•у:ка,:vш. йшла :\Ііоце ~ля по~вигу. Бо бі·ль:ше од не бу.111, яю~:\11! б не були доктоrа~и й Так, є прогалпІНИ у вихованні. І дуже tнших вЦдч,VІває гро~аtдсько"батькtвську професора,~и в овоїй галузі, та не \!ОЖе- віtдрадно, що вошІ з ІЮЖШЕ:vІ рокщ1 вуж- .вЩпо:вЬда.1~ні•оть переrд майбутнім поко­:-.ю не ~ати певних понять і уяв.'Іень про чають і вужчають. Св.і·дчення цього - .'І!ння.~. бо пра.гне ираще від інших під­Інші ГРра6.1юш, JWТрюш живе людство: виховання дітей у праці і любов до лю- готУ'вати його до т•рива.1ого життєвого про фізику і ХІі•~ію, електроніІку і еліh"- дей прац.і, виховання на зразках рево· ІВИр!.ю. сир ~ю.'Іодості, астроно~tю й гастроно- .тюційших, бо~вих і ТІру,~ових ТJВідИЦій Я.к 1 ЛеІ'ендарна Зоя, Ніна закіІНчила ~Іію, \Іузу і '>ІОЩ', зате... ста•рших. покошнь. Неоrщ·нен.н~ нористь у сорок пе.ршоМ)у десятирічку. Нк і Зоя,

Зате, 1~pi.:v~ авоєї галузі, ~рі;~ <<Що-не- д~.ють .д111ЯІМ дале!К!і подорож! и еиоиур- ненавиділа чужозеМІНИХ виродкLв, що бущь», ми повинні, покли.ка,ні немало св, яю ще~ро лраютикуються оста.н~rми ·вже в п~rшl дні ІІІійни бом,били їх.ній знати ТВІКОЖ про саr~их себе. Пrо те, що рока~и .. свщчен.ня НОІВОrо й найнов.rшо- Г.огоJІіВІСЬІкий аеродром, що з.rюдом е11Во­робІІІть людину ШQ~ІІіною. Людиною-су- ~о-,це ш~несення рІвня позаклаоноУ ро- рили в сел! табі'р військовополонених. часником! А це .не що інше . .крі;~ праці. ооти, НОВl лролрами .і ІЦ!Wучники, Пlед- Що неволили вільний народ! Ноли о~но­звичайно, як нау,ка, що вІІІвчає лре~rрас- метна система навчан.ня в 4 КJІасах, 'КJІа,сннк CallJI(o влаштувався 8 поліцію не в ,цLйоності. ЕстетІІіка. Як хущожнє с.нюреНІНя ПІJJИШК!.льних м.узичних сту- Н -""'- . ' пізнання життя, естетичне ставлення дій. До речl, тlЛьаtи в нашому районі від- 1ІНа вилила ца __.. весь ГНlіВ. людини до дійсності, краса творчої пра- ~рито в нооому навчальІЮМу ·році 3 та- - Такий активі<сr - І ці. А творча праця, лраця разуму й ry- ких студії - rupи ПухівсЬІКій і ~х рапrrом... , - кричу на ни - миатец11во. Ножна людина повинна ТроєщинсЬІких ІІІ!Ко.лах. У ТребуховІ - ВСJО, хатr~ ! Чому тебе мат.и бо:дай м~ніІму:м Знань про найголов- дру:гий [ік фуНІКІЦіОНІУЄ таК'а стущІ!я. 8'ІИJІМ?! tte за очІ, п'ятолизе. ніші види й жанри ~иатецьпі - т.яМІКу- Багато робить наша держава і вчи- 'Тhохтlй! Геть. ~·· Все, що накиюі­вати в миетецrві олова і смиЧJк•а, пензля тельс11во по ;щійоненню ІЮСТ·аІІю.ви ЦК ло, вивер~а. ЦІа,~·овчав, лом:авчав, й рі·зця, голоQу і ритму ... Знати і'еrорію КПРС і Ради Мі•нЬстрlв СРСР <<Про за- з тим 1 І1іІІ11оІІІ з JDiriV.: Очам не вірила -того чи Ьншого ~ие:тец11Ва, кращих його хqди дальшо.-о поJІІІІПшен'Н'я роботи ее- Сашко мене кохае. ~ало, в школі тис­предста·ВНІJІКІів. редньої зага•льноосвітньоІ ІЦІІІОJІИ• та рі- не [УІКУ. І таке вкоtти ... (Згодом вияви-

У 1946 році Нін·а Мики'ІііІВна здобу ла двоrічну вчительсwу освіту і відтоді Т'РУ'ДИТЬІСІЯ На ООВі'ТЯНІСЬіК\ІЙ НИВІ. ВіСіМ­На:ДЦЯТЬ лtт - у восьмирічці рlrдного Гоголева. Ші1сть рооіІВ том,у вдосно.на­ли.lасІ, заочни~ мовно-літературни~ фа­

культе'Гом НиіівсЬІКого і•н.ститу,ту tмені М. Горьtюго.

Ву,зіІВІСЬІкі керЬВІНІІІки пересвіrдчились, ЩО ЦЄЙ Пе\ЦВГОГ на авоему МІі'СЦ!: <<ХО­ЧЄТЬСІЯ .ВЇ\Ц3НВ"ІИТІІ !1руНТОВНУ П\Д;ГОІТОВКу до знань бВІгатьох вІІІпу.акнИІНі,в, - цн­туємо пе:rе~дову ст,аrтю інетиту:Т>ськ.ої 11!­ражК'и rві'д 30 березня 1962 рсжу.-Та·к, стУІЦен11ка Н. Сні:царенко, а1наліщуючи роман Петра Панча <<ГОІ:vюніла УІІVраїна», не тілЬІки докла~но розnрила і>дейно•тс­матич;ний зміст 11вору, дада хараюе•рис­типу його пероонажі'В, а й 'Звернула ува­гу на художню майстерні,сть пись!V!еннн­ка. Вона уrв,ажно перечитала чима.1о

* 2 стор. * * * •НОВЕ ЖИТfЯ» * * Четвер, 21 листопада 1968 року ------------------------------------------~---------

Page 3: 137 номер 1968 рік

ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІUІПUПОПІІІІІОШІDІQІІІШІWІІоmроІІDООШППІDІІІПІDПІПІІUUІПQІПШІППШШІІІІІІІІІІ

P~IIJr~~н!!:x:~~r::r І Подвійний picm Лі-nІіівсr,ка швейна фаб- зобов'язання , які успІ·шно

рика - підпj:иємство, яне виІіонує по всіх виробни­зай•:.rається випуском то- чих пока.знкках. ва.рів народного спожи- За 10 місяців цього ро­вання. Це поІі.1адає на нас ку реалЬзовано надn.1ано­ве.1Ш\у відnовіда.1ьність за вої продУJКЦН на 138 ти­ЯІіість продуІіції, зобов'я- сяч 1\а•рбованців. Випуще­зує бути уважнішн:vІИ до но понад завдання 35308 пошиття бі.1изни, особли- однющь бі.1изюr. Вдвічі во чо.1овtчої, бо сучасний перевшюнанИІй 1П.1ан по лоІ\~спецr, вю1огливий. Та виробах широ!іого вжитку. й п~агне:.І,? до того, щоб ВелнІіу ро.1ь у тому, нашr вироон не залежува- що Ііолектив добився та­

лись на полицях ,уагази- rшх високих .показників , вів, у СІі-1адах торговелr,- відіграло полLnшення вн­шrх баз. робничих умов. У беj:езні У рішеннях ХХІІІ з"із- цього раку ми nустили в

ду НПРС вказано на не- енсллуатацію нове прюrі­обхідність із року в рік щення, куди завезли су­

збілr,шувати вилусн това- ча·оне обладнання, в тім рів широкого в;nитку. дба- числі двошпильковІ ма­тн про nоліІnшення їх шини, які зараз освоюють­яоості. Останню вимо·гу ся роб!:тницями. Намічено парії літків:сuкі швеї на- також ряд заходів по лін­полетливо перетворюють у відац!І шуму в цехах. життя. Про це свідчить На належну висоту по­той факт, що за 10 міся- ставлена в ·нас наукова ців фабрика не одержала організація праці. Налри­жодної рекламації на від- клад. трайшлось так. що правлену білизну. Ти~r ча- окремИй асортимент виро· сом наша продукцІя ло- бів майже не ІЮ'j:истува•в­СТУJПає на торговельні бази ся попитом у на'селення. Ниєва, Дні•пропетровська, Довелося .перейти на вн­Черніт?ва, Чернас та ін- готовлення ПІЮдунції, яна ших мІст. задовольняє .потреби по-

Ідучи назустрч 1 ОО-річ- нулців. Безперечно, цей чю з дня народження ПІЮЦес ІПОТребував вели­В. І. ЛеІ:Jіна, колектив лід- ~ ких зусиль, та швеї без приеметва взяв на себе втрат для виробництва підвищеІіі соціалістичні швидІю освої,1и ВШІусн

--------------------------------· ЗАВД~КИ НОВІЙ СИСТЕМІ ПЛАНУВАННЯ

З 1 'Іеравн цьоrо ІІІОКУ каr;~о-завод пластмас став ара~

цювати за ВО.ОІО СІІсте-мою uаву..- та нм_.І!еІІ~ Mi'IJIOI'O ПІ.цс)'ІdаІ робоrк ЛН, ЩО В 'ІрЄ'rЬОМJ TaJJi віАDр"ЄІІСТВО цювuо~е,вІ8 повереJІІІІх, деt8881 а088Ііо~8' ~. во !'08QIIIIDIV BIIIIJCКJ - ва цевта. та

П.11ан по виrотоВJІеввю Jнськнй реепубJrіканськнй ти·б і деталей до трубо- комітет п,РОфсІІіщцІ пра­проводу виконавий ва 152- qІавІв 1184rfнol n хІ­проценти, по товарах мічвоІ промИСJІовостІ прн­культурво-побутовоr~ ари- еу~ ·..-ому ~ значеJІІUІ 1 І'осподарщ.вого •..- J~i,.e з вр,._.. вжитку - на 192 про- гро1110воt ІqЮМіІ. центи. Така відзнака ВаАПХаЄ Якщо за 1967 рік завод колектив ва ще кращу

виготовив іх ва суму 549 віддачу в роботі. тис&ч карбованців, то М. СИРОВАТСЬКИИ, тільки в третьому кварта- rмоаа завкому проф-лі ЦЬОГО .року Іх ВJІІІУІІ'Є· СІІітtН.

потрібних виробів. За ра­ху.нок впровадження нової технології обІЮбКИ І засо­бі·в ма.1ої механізації Ч·ОДУ•nТІІВНіСТЬ праці на основно~ІУ а•сортименті ви­рос.1а до 30 процентів, а економічний ефент від по­даних нововведень за тре­

тій квартал сн.1ав 10 ти­сяч карбованці'в. У цьо:vrу велика зас.1уга ращіона,1і­

заторів П. І. Трохю-Іенко,

Ф. Н. С.1юсар, Н. І . ВаІіу­.1енко, Л. 1\1. Чум:ан.

Перетворювати їхні за­

ідУ'І1И в життя допо:.1агалн

·передові j:обіТНИlІ/і К По­

пович, Н. Савченно, Н. Ру­

денно, В. Гресь, Н. Гресь ,

г . ЮрчеНІ\0, А. Бі.1І>СЬІ\а,

Г. ГарІі'ава, Г. С.1ІОСар,

Г. НраВЧУJК, Є. НостенІіо,

Т. Шнбіка. Той, хто не

був на фабриці бодай рі·к, не впLзнає її. Юлькість робітників п'одвоІла·сь, зов­ні .nlдприемство зі еманом офор:vrлено, ?УУає вигля•д не гірший столичного.

Однак ще ве.1ині зав­дання стоять пеrед нолек­

тивом: підприє:vr·ства ло до­

строново:vrу виконанню n'я­тирічного плану. Ha:vr тре­ба не:-.~ало попрацювати над •ПОЛІіПШеННЯУІ НІКОСТі nродунції, n1двищенням продуктивності nраці, ос-

воєнням: ТеХНО.1ОГІЧНИХ Лі­НІИ, організацією куль­турного дозвілля вироб­ничшн;ів .

Та працьовитий колек­

тив швей зі свої:vrи зав­

даннями с.лра·виться.

М. ОМЕЛЯНЧУК, rоловний інженер фаб­рики.

Колектив КиїгсьКDго ордена Трудового Черво­

ного Прапора заводу «Червоний екскаватор» до /ОО-річчя з дня народження Володимира Ілліча

Л'е'Ніна ,зобов'язався виробити і реалізувати над­

планової продукції на 300 тисяч карбованців,

підвищити продуктивність праІіі на 17 процентів. fl.'i зобов'ЯЗfJННJІ успішно виконуються. З tю­

чатку року завод уже випустив понад план 27

иошан. (:еред них і новий одноковшавий гід­

РQВдNНиІl nоttttоповоротний екскагатор Е 5015 на гусеничному ходу. Нова Аtашина має хорошу

'прохідність, підвищену продуктивність.

На фото: нова машина заводу << Червоний ек­

скаватор» Е 5015. Фото Є. Малишевського (Фотохроніка РАТ ЛУ).

ВІСТІ З PA,l(TOCПZB:

<<ПЛОСКІВСЬКИЙ>>. З НИХ БЕРУТЬ

ПРИКЛАД

Серед ТВ <ІІІ иннинів рад­го·спу <<Плооківський>> все ширшого розма.ху на·бирає ооціалJ:стич.не змагання за гідну ,зустріч 100-річчя від дня народження В. І. Леніна. Вони прагнуть до 22 ~rвітня 1970 роІ\у за­вершити n'ятирічний план по продажу деrжаві моло­

ка і м'яса. Найкращі успіхи мають

доярки кандидат у члени

НПРС Галина Антонівна Строкач, Галина Трохп­мJвна Накун . Галина У.с­ТИ'Мівна Малюга. Вонп що­денно надоюють по 13-14 нілогра:-.1.і•в молока від кожної иоровп закрі'nле­них груп.

На передових виробнич­ниць рівняються багато доярок.

ДОРІДНИП УРОЖАИ

Доrідний урожай коре­неплvді·в виростили ово­чівники гоаподарства в нинішньому році . Цьому передувала копітка робо­та. На л,1ощі було внесе­но достатню кільність ор-

ганічних і мінеральню добрив, сівбу проведено :1 оптимальні строни, добре організовано дог.1яд ЗЕ рослинами.

Прщя членів .t:о~юдо бувних бригад увінчала.с ~:: неабнякю1 ycnixo:vr. На всШ площі лос1ву одержа· но .по 602 центнери нор­мових буряІ\ів з гектара прн плані З50 центнерів , а бршада Н. Г. Малюги зібрала ло 705 U!.'нтнерів .

РАДГОСПНИИ УМІЛЕЦЬ

Понад ЗО років відпра­цював у полі механізатор Трохим Антонович Щер­бина. НожноІ весни виво­див він свого сталевого ко­ня в загінну. Орав масну ЗЮ'ІЛЮ, засівав її зерно:v1, збирав урожай. Не nішов і сьогодні в

<<запас>> досв1дчений меха­нізатор. Трохш1 Антоно­вич зараз пращює в мЛині. Установка його нонс'І'rук· ції протягом семи годин дає понад 6 тонн борошна для худоби, а обслуговує її одна людина - ca:'.r автор.

В. РОМАНЧЕНКО.

<<ТРЕБ УХІВСЬКИЙ» ТЕХНІКУ - В ПОВНУ

ГОТОВНІСТЬ!

Закінчилися осінні ло­.1ьові роботи. Всі сіль­гос rт"ІІашини та інвентар звезені на тракторні ста­НІ! і поставлені на ЗІ1JМО­ве зберігання. Найкраще цю робо11у виконала трак­торна бригада тrетього відді:жа (керуючий Ф. О. Овдієнно, 'І'Іеха·нік О. М. ОвдієнІіо ). Ій вручено грошову пре:-.~ію - 50 нарбованців.

Зараз основне завдання меха.нізаторІв які·сно підго11ува·ти т-ехніку. Це питання обговорено на зборах працівників траІJ(­тоj:них бригад. Механіаа­тори, включившись у зма­

гання на честь 100-рі'!Чя від дня народження В. І. Леніна , зобов'язались до­строково підготувати весь

сільгоопінвентар , потріб­ний д.1я весняно,лольових робіт. До Дня Радянської Армії виконати .план ре­'V!онту першого кварталу

1969 рону. В тракrоrних бригадах

створені ланки, які С'Пе­ціа,1і;зувалися на ремонті тих чи інших машин. Роз-

горнулося дійове соціаліс­тичне з:~-tагання за вино­

нання взятих зобов'язань. Наказом по радгоС'nу трак­торним бригаJдам встанов­лено три ГІЮШові пре­мії - 150, 100 і 75 кар­бованців nри у.мові закін­чення всіх rемонтних ро­біт до nершого сіЧня.

О. КУЛИК, ГОJІОІНRЙ ЇНЖ8Н8Р'.

ДО НАСТУПНОГО СЕЗОНУ

В парни:ково-теnлично­:~-tу господарстві розпочато ·nJ.дготовКІУ до вирощуван­ня ,Р.ЗННІХ овочі·в і рожа­ди в насТУJПНому роцІ . За­готовлено землі 1800 тонн, тисячу тонн уже nе­

ресіяно. Для виготовлен­ня біопалива заготовлено 70 тонн листу з дерев. ПідготовляєтЬІся теплиця­розводка на 500 квадрат­них метrІв для інтенсив­ного вирощування розса­

ди. Виготовляємо со.тюм'я­Н'і мати.

Роботами керує досвід­чени>й паринковод Уляна Антонівна Н·у.зьменко.

Н . КОВБАСИНСЬКА, агроном-овочівник.

п.ра.ць лро творЧІість письме.НІНИJНа, що Д03вОЛИL10 ЇЙ ВІіс'ІЬІНО опер.у.вати ІЦ]КаJВИМ літератуІЮзнавчим матері.алом, навіть опеоречатооя з ~осJІІkДнии.ами, критика­ми•. З Ніною Минитівною радились сІі'ладач:і піщrучниніІв, їй про11ОНJ'!Вали aonipaнrypy.

то, гра в прнс:JіJв'я, за'да>Чі-жарти, !1ра- теля. Здійснила'с'я РаІна МІрія - стала бла,го•родніІй прЗІЦі. Хай же слово мати матичне доміttо. В"ІИТе.'Іьuюю - овято! Довl.далась, що процвіт.ає серед ІНШікращих НІВіІтlів світу,

УЧ'нівсь!Сі вдачі і знахtдки вих<JВатедь- ВИП)"СІіІнин школи, колишній чл•е.н гуртка як символ ЩЗІСТЯ, н.і•жнос'І1і і ~доброти. ентузіаст :ВІWkряє, на на.шу ·думау, до- Василь Ta.r ан воот.УJПає в періо.диці з Ви, дороеа моя вчителько, виховуєте мо­сить :вдалою жwrтвйсЬІІЮЮ формулuю: поезіями - радІє. Нd'На Стасько так лоде покоління, ІІівіТ нашої де.rжави. з.rобив - покажи, винеси на люди. проникливо nрочитала зі сцени <<Натери- Па.м'ятайте, нlіКоли не забУідJІТЬ ЛІЮ Вас А колектив не .пом.wлиться в оцінці, на ну», що виклин:ала в просут111~х сльози. вихованці. Щи.ро, від у1сього серця вдяч­що ти гара.:.Jд. Ще й ЛQПОМ()Же, коли тре- І в учительки сшюзи: <<Бу;дуJТь люди!>>. на Ва.м! >> . Не QДИІн рhк Н. М. Сні-ца•ренко 1\ерує

шні.1ьним гур:rnом << Товарис'І'во любите­лі•в худо;юнього слова• . Нері•вник ставить мету не ті.льки ~дружити дітей з своїм преДJМетом:, а й по можшивос'Іlі самих на­вчити оволодінню писЬІмом. Прищепити ВИХОВЗІНЦ.Ю1 :ща!t.ІіJ~СТЬ розпіЗНМtаТИ і оприІі:-.1ати пrекра<:не в природі, су:сn!ль­'Ст,вl, :-.шстецтві . •Цінувати і СЗі:"dІП'І ст:во­рювати це 11ренрас•не. Розвивати у них високі естетичні погляди , ОШl;RИ. Пl;цхо­дити до жи11тя m~орчо, мооляче, а не сл1-по заучуІВати пра,вила-рецепти і ти:-.1 са­МЮ1 зараховувати себе в е.стети й еру­дипr .

Мету здійснює тrt~Y. що задучає уЧ'нІв до .напооання анот.а.ціrй на .nрочитЗІні нни­ги, нарисів, опові·даІНь, віршtв . Влашто­вvє конкурси на н,tа•ЩJі роботи, конкур­си читців, 'ЗУ'С'І1рі<чі з ооета.ми. ПLд керів­ництоом вчИІТеЛЬІКИ учні ~видають• ру­нописні журнали, алЬІМанахи, випускають

стЬнгазети, виготовляють аш>боми, вітри­ни, ~юнтажі.

Ноли учні їздили на ек:ску·рсію до У.м:ЗJні і по Дн~nру до Херсона, - не 11а­сивно спостері•гали чарЬвну навколиш­ність. Нрі:м: іІНших .н<l'званих уже видів робіт, вони опос)"вали .міоот.а, ГЕСи, крає­види, річку, схід сонця, птахів, ,ранки,

теплохід, ху~дожні листівни. В ар::е.налі гур'І'кtвців і такі заХЮІплюючі форми ес­тети•чного мовно-.літератj"рноrо зба:rачен­ня, ян цікЗІва гра.м.атика, лІ·тературне ло-

ба! Водночас , уJОпtшнпй «іП•рИІІюдний за- Ві'ра Жовтуха, як ні.хто в класі, чут- У цьшту уривну .не лорУJшено ЖОtдІНОГо хист» твоєї роботи, m~oro ,вчИНІКу - це тєва до природи, сnостережлива. <<Доб- слова . Без С)"МІШ;ву : чит.ач зробить без­новий стимуІЛятоj)-ізаохочу1ВаJІІ:>ННJ( до no- рlІЙ задаток , 11реба його розвинути!>>. лом:илкоІві ВІюнові'і.и про те, ким є Н'на дальших 'І'ворчих дерз.аJнь! Н&ІJРИіКЛад, ЛІ<JД:vrила !Jва,ницька нашнсала на.рис nro Микитівна Сні;ц.а!ренно для j"ЧНів 1 на­літературнИІЙ вечьр-воr.ник, nроведений в зустріч матері з могилою сина черес скільки ІПлідна п діяльність. Та•н лрист­шІІюлІ та БудІІW(У культ.ури, ацrавив на 26 ронЬв. Ніна МИІІ{,ИТіmІа оцінює: << Мо- раСJю, доброзичл.нво і nубJ!іцостично не :'>"ЧНіІВ, у:чИІтеліІв та односельча'Н захол- ло,дчина! ГрЗІмотно , ХІвилююче , зріло. nожен дорослий зу;м:\є на.лнсатн, Я!К зrо-.':Іююче враження. Зна"Чить, дУJмає , аналі.зує, творить» . би.1а це восЬІ:.tиІкласниця.

- Я праnну виховати оо•ра'ВЖІНЮ лю- << Поетичною дУІШЄJЮ>> назвали Віру Дп сказаного додамо: на класно:'vІу сто-дину, людину 111Юрчої праЦі, - коментує Іваницьку. На літературних ~оНІкуrрсах і .11, за юшм працює lliнa· МИІКитШна, Ці­свою .неrооНJЬЙІну vромСЩСЬІКУ роботу Ніна вІінторинах оде.r;жуІВала перші призи, лоріч.но пишаєrrооя буІі'ет живих К'Ві· rЬв. Ми.кит.івна. - Дл·я цього диrrину треба доокон.ало ви~rоаувала драматичн.і ролі. Десь до нового року ц-ві'ТУ'fь хризанте­захопити ·аправжнtм ділом. Неодмінно ВчителЬІКа ща;сл,ИJВа: <<Начитана, здібна. ми, а там, до першонвітів , <<ІВируч.ає• улюбленим ! І . що не :vreaш важливо. Життєр.адІ.ана, активна. Т.а.кі, я.к Віра , ~ла.с червона лооа. В теплі вона ІВИІНИ­дати збагнути їй кори-сть від тієї сnрави . nо11рібні суапhтіьотву!» В~ктора Наумен- дає сріблясті котини. Тож Ніна Мики­Зба.гнути, що 11ВОЯ праця ПОТfібна ін- ка тричі nросили на оце.ну, щоб повто- rІівна· і неа.бИЯ\1\И'Й кв111КОЛюб - ще один ШИ!М, що тебе .визнають, чекають вЩ те- рив nісню. ВчИІтелЬІка, як рі(Цна мати, штрих до портрета фєї людини. бе ще бі·JІЬшоrо. ВЄІЛИІКИЙ пе~г Ушин- захоплена: <<Яна краса!. Жаль, що не - Вагаюсь оказати, ЯІКИХ соггьв не­сЬІкий вч~: «Я!Qщо ·ВІдаЛО виберете пра- маІ:Jмо хоч КІе!ПІСЬІІюго вчител.я музики. має .на домашньому к~ітнИІНу. Жоржин цю 1 вкла~дете в неї свою душу, то щас-1 Може й та.л.сшт» . -сімдесят кущів, п 'ятдесят - хризантем. "DЯ само знай,де». Ставлю мету прищепи- «Пе-rедо мною стоїть невисока на Була на Ка.вказ.і .по путіІІЩі. Одні за,па­ти вихованця:-.~ почутrгя людяностІ, щи- зріст, немолода жіНІКа з 13елИіКою ще.д- саютооя в дорогу перси.н.а.ми, маtмдари­роо'І'і, доброти. Чуття преІі'раоного. Щоб рою душею, проста ра:дяиська вчитель- нами, я - квІітіІв наІКУJПувала: сто цибу­в усьо·му вони вбачали красу. Веапереч- ка - н;ЩдороJWІа , на~р.ідніша людина І лин нарцисіІВ, наІСіння тюлЬІІJанl'В н·рj"п.но­но , не .вс і1м бУ'fИ вчителями чи літера- моєму серцю. Мине рі·к, і розлучи'Гь лиатих, гво,здик , гІ,ацинтів. А·роматнішІ тора;>.щ але роз.у.м.іти ,в жит,тl, ПJИродl, нас доля. - nисала «аюетич.на дУJШа» у од ІНайІЩJащих дуtХ!і!в! .. '11истецrві прекра.рне - воі повинні! творі на тему «Моя .наЦцоІЮжча люди- ... Таи, все іім , все дл1я них - сонце-

Педаnог мИ:ОЛить, шукає. І дІ:тей тому на». - Та серце.м .1 душею я буіду завж- нят наших. Щоб рОСJІи людьми. Щоб на·вчає - мис.1ити, шу.кати. А лк радІє ди з нею, з овоєю друп-ою матір'ю. Ні- мали не тілЬІНи <<:МибоЮ й грунтовн'і» вчительна, Б~Н'рИІваючи в дітях нав! ри- ноли не згасне та іокорка, котру заІПd- знання з існуючих nредметів, а й все­сн, здібнасті! Рая Воришполець н.адру- лила в моіій душі дороrа вчителька. біІ<tНі знання. Знан:ня з еететики мисте-КJ'Івала в << Зірці,. ві,рш <<Хочу вчитель- Щасти ж Ва1м, Нlно Микитівно, ноошх цтІВа. ЛюдИІнознавсm~а. ' ною стюи• - це в,же св.ято для вИJХова- Ва:м у.спі,хів, нових дерзань у Вашій М. ГАБРІПЧУК.

* Четвер, 21 листопада 1968 року * * «НОВЕ ЖИТТЯ,. * * 3 стор. *

Page 4: 137 номер 1968 рік

вона закінчила короткотермінові курси вІАськ()вих санітарів.

АНЯ

При звільненні Києва, під час виконання боАо­вого завдання, рятуючи життя пораненоrо комі­сара повітряно-десантного підрозді.ву, Ани героїч­но загинула від кулі фаwистськоrо снайпера. ЦіА nодії nрисвятив вірша інженер заводу електро­технічних виробів Олександр Мещеряков - лю­дина, котра близько nережила її. Безперечно,

творові nодекуди бракує стилістичної вправності, адже nисала його не професіональна рука. Проте він зворушує, розкриває ще одну хви.пюючу сто­рінку з бойового минулого нашого мужнього на­роду.

Зі шкільної nарти 17-річна комсомолка Ганна

Яківна Валкова в роки Вітчизняної війни добро-І вільно пішла на фронт. Будучи рядовим воїном,

----------------------------------------------------------8 Холмин, солнцем обагренньІй , Нежной радуги цветь1 Осеняют в жизнь

влюб.1еннь1й Обра;з юной красотьІ.

Кто она, откуда будет С се рдце:v~ пьІ.1НЮІJ, боевьІ:v~? Говорят о ней здесь .lЮДІІ, Что служи.1а рядоВЬІ'\1.

Ей з <І :v1ужество и волю БьІ.1 признателен 11 r ад На войне в отІ\рьпо'\1 поле І\аждь1й доблеонь1й солдат.

У нее в поход•ной сумне С нраСІНЬІМ ВЬІШИТЬІ:vІ креСТО:\1

Медикаменть1 н думкой Пухли ватьІ, скат с бинто:vt .

С лоля боя санитарка Сотни ра,неньІх солдат Под о11нем с'V!ертельнЬІ.'\1

жаrюнt

С\1е.1о вьІНес.lа в санбат.

ВЬІручал ее защнтник -Авто:v~ат ручной в бою. Как ужалит, любопьпнин, Рое~І п:уль - врагу каюІ\! ..

11 Через !\ОЧКИ, в .поздний ве чер, 1\ак обьІчно торопясь, Аня шла войне навотречу -В ть1.1 врага, где киснет

грязь.

В ка:v~ьІшах, в балоте :\!ГЛИСТОМ ,

С перебитою ногой С НеіКИВЬІ:vІ СВОЮ! радІІСТО:\1 Ко"'шссар .1ежал больной.

Он в бреду метажя жатко:\І. Впрок приблизившись н не:v~у, Аня рот отнрьша чаркой: - Пейте! Зто Ва\1 от мук.

Рану тщатель·но .промьша. йодом с'\1а1зала, прижг.1а. Бинт .на вату наложила -Затннула в два уз.1а.

- - Я уверена - не будет Беопокоить Вас недуг. В наше:v1 госшитале люди С нетерпением Вас ждут .

Ну, пойде'\1те тихН:\<І шаго\"І, Ва~! В ПУТИ Я ПО:vІОГу. ІІерелеско'\1, вдоль аврагов Не за\"Іетить нас вrагу ...

Пробивается ли'V!онньІй, Сочнь1й в зареве рассвет. На ПОСТаХ фаШИСТС!\ОЙ ЗОНЬІ Гас пос.1едний лу·ч ракет. Ночь д.1н них, как осам

:'.!уна,

Они .1юбят воевать : В дотах с финкаУІи, <<под

.~1УХОЙ>.'> -Нур ворованнь1х трепать.

ІІІ

С ко\шссарсІюго планшета, В клиньях карту развернув, Аня , следуя совету, Путь н своим держит -

к Днепру. По пути она спrосила Ко:v~иссара без nогон: - Мь1 ка·кой с:v~огли бьІ

силой Сбросить вра.жеский заслон? УвлечеННЬІЙ раJЗГОВОРО'\1 , Кошюсар от·ветил та!\: - Скоро не'V!цев· всех с

лозором

Вьвбьем силою атак. Верь, голубка! За свободу С на'\1и вре УІ я в бо й идет.

Державний за-

Ленин отдал жизнь народу­Значит, победит народ!

lV Листья мять1м одеяло:v~ Мягко стелятсн в ле<:у. И ландшафт осенний, вяльtй Чахнет будто на весу. На воде. светлей лазури, Небо дrогнет на ветру: Обла·на, подобна бури, Грозна к аашаду идут. Здесь в пути глухого края, Где разбойнича.1и псь1, Пробцралась фронтовая Пара долгие чась1. Не дойдя гранИІЦЬІ боя, В ЗОНе ЖУТКОЙ 1ЮЛОСЬІ Не:v~ец-снайшер ИЗ"ПОД хвои ... Аню пулею срази.1. Кто-то бережно. но бь1стро Поб.1едневшую ее От нейт,r а.'!Ьной :-.tетров

триста

В по.1евой санбат лринес. V

Перед свет.1ьш прю:о\І Анн С ре'!ЬЮ вьІступил солдат: - Ти. родная, с поля брани Многих вьшесла в санбат. В:v~есто донора, в берете, Кровью .девичьей твоей ИсцеленнЬІй я от с:\Іерти, Вновь в строю своих друзей. ( Оотрие душеви ой бо ли К сердцу хльщуло, как ток, Но железнай силой воли Он во.1ненье превоз:v~ог). Ть1 в дивизии стрелковой В жизни нашей фронтсвой По-ар:vІейоки чуть суровой С нами шла в неравиьІй бой. КО:vІ·СО:\tольсьною отвагой, Той, которая в тебе, Берной воинсІ\ой присяге,

Вдо~нов.1яла нас в борьбе. Нак на:v1 больно, что так

{:ан о

Ть1 угасла с юнь1х лет, Не доікдавшись над тнрано:н Торжества своих побед. На смерть будем мь1

сражаться

За ОтчІюну и тебя! Как с тоб(JЙ наtм ра.сставаться В СВеТЛЬ!Й праtЗДНІІК

Оюября?! VI

Звуки :v~едн волиовали Душу снорбньІх трубачей, Никли в траурной печали В ротах воиньІ по ней. Тяжела бь1.1а ут.rата. Нет, ее уж не вернуть -1\ак .1юбююго сол.Дата, l\Іать .несла в последний пуч Ордена и все \1еда.1ІІ На .поду:шне нес боец, ЗавоеванньІе Аней, -С.1авной доблестн венец.

VII :.\Іитннг нончисхя. Зарею Вспьипен воз;.\ух <Потрнсен ... І\расньІй гроб с цветной

кай:v~ою Спущен с траурнь1х зна'VІен . Здесь , где прах ее, равннна Дь1шит порос.1ь10 цветов, А.1ьш n .la~Іeнe"V! рябина 1\Іаше т юІстья:-,.ш !\устов.

* * * По дивиз1ш ст•rелновой Ше.1 о ней солдатснніі слух : В гюІнастерке, будто новой, Аню виде.1и в .1есу ...

О. МЕЩЕРЯКОВ, інженер.

Завод елеюротехвиробів.

Іде осінній

призов ВА ЗМІНУ СТАРШИМ У в~~по.~ідності з За<;оно:vІ про за- вшсьнову сщ:аву . В особі Богдановича

га.1ьнІш вшсьІ\овнй обов'язок і наказо:-,.1 ко~ІСО\ІОЛьсь.ка органьзація nідрозділу, Міністра оборони СРСР в ці дні прово- де доведеться с.1ужши Валерію, одер­днп.ся чсргавнй .призов молоді на дійсну ІtштJ, і·ніЦіатнвноrо ч.1ена ВЛКСМ. Та­вШсьІ\ову саужбу і зві.1ьне-ння у за[)ас ни:-.1 він був у своїй орган.івац!У.

·с,тужений уюра.їн­сь.юІй НЗJ>ОД'ІІИЇІ хор іt~Іені r. r. Ве­РІ>ОВКІІ - один ~

на·ЙtПОtn•у.lя-рн і ш их на УІІ<tраїні ~rуtзнч·

воїнів, які відс1уЖІІЛИ встановлені стро- До цього ще додамо, що Baneplй ста-ки дИrсної в1йсюювої слу·жби. раюІО догляда1в тварин, дбав пtо Ух ви-

На З\Ііну старшн:v~ Бро.варщина на~си- соку прод'уктивні,сть. -.1ає чудове поповнення. Пер-еважна біль- Анатолій Шинкаренко ·після закінчен­шісп, лрнзваних - хлопці з середньою ня Русані·вt:~;І{QЇ середньої школи став освітою, від:-.Іінні апорс:v~ени , nередові щ:ацювати у рідних Кулажинцях. ВИІ<о­виробничникн, юна•ки з 1\о~со:v~ольськи:v~ .н ував різні роботи, і ·всюди - з ко:мсо­вогнико'\1. :v~оЛІ,ським за'пало\І. Все встигав Анато-

... В цех металокераміки заводу ло- лій: і службові обов'жши старанно вико­рошкової ?.1ета .1ургії Григорій Бо.втру.к нати, у стінн:у rа·зету допНІС написати, прийшов учнем . Як і належить ко"<Ісо- і провести заняття у шахово"шашковому молЬІцю, наполегливо оволодівав овоєю гуртку, взяти участь в спортивних З\Іа­

спефа.1ьністю . Перед .призовом в ар:v~оію ганнях.

ВЖ€ :нав п 'ятий роа~яд, виконуючи обо- З Троєщию.:ького ві·дІділка радгоСІПу в ' язюІ старшого чергового електрина і'\Іені Кірова іде служити Мико.1а Литви­з:v~іни. Одночасно Григорі'Й оволоДів ще ненко. Починав з nричіплювача. Придив­однією спеціальністю-водія електро- ля•вся до роботи досвідчених механі,зато­на·вантажувача. Не раз від;значався за- рі·в і оволодів спеціальністю тrакторис­охочення:v~и. Прі,звище його - на Дош- та . Техніку .1юбить. ;юбре доглядає її, ці nошани. І цілкш1 за.слуІЖено. Адже то:v~у вона завтди була у нього гото­Бовтрук - перешожець соціалі{;Тичного вою до роботи. З:v~інні норми Микола, як ~шаганнн на нращого \Ю.'Іодого робіт.ни- .правило, перевш;онував. В тракторній ка .по щ:офесії. бригаді, та й на відділку в ціло'V!у, ко-Відмінне виконання службових обов'яз- ристувався авторитето\І.

!;ів :\<Іайбутній воїн І0Іі.1о .поєднував з Ск.1адни:v~ в11да.1ося дитинство у Мн­активною уча·стю в гро\tаДСЬІКО'\1У житті. ко.1и Вез.1ІЩького . Не відчув він бать­Він - застуІПНИІ< секретаря ІЮ:ІІСО:vІо.lь- І>і·нсьІюї .1аски . бо з:v~a.'1h"Y залишився сько'і орган1За.ції цеху, начальник «КП», один з сестрою. Батьків замІнив йо:v~у учасник багатьох сnортивних юtагань. коле ктив Броварської школи-інтетнату.

З цього ж під1приємства іде в ар\tію Шс.1я її за1нінчення пішов працювати в е.1е1<тро·слюсар Григоріtй Степура - райоб'єднання <<Сі .lьгоаптехні•ка:<>, де аво­один з кращих rобітникі·в .цеху . На за- лодів спеціа.1ьністю слюсаря. <<Дис.циплі­воді часто згадують, як ві·дзначи·вся він н·ований, праце.lюбНИЙ>> _ так харанте­у :v~онтажі електроп·ечі, як активно діяв ризують Минолу в наво:v~у для нього ко­на недільниках по благоу,строю і о·зеле- лективі. Та інакше і бути не може, ненню територ.Jї nідприЕш·ства. В "

Виконувати почеснИІй обов'язон перед адже езлицью1Іи - ~омсо~ю.1е~ь! . . Батьківщиною іде скотар радгосnу <<Боб- Гщне ~оп~в~ення uде У наш1 овІяю рицьІШЙ>.'> Валерій Ботданович . Він все-І с.1авою Зороию Си.111. бічно готувався до слут'би в РадянсьІ\ій І Д. КАЦЕНЕЛЬСОН, Ар:v~їі - здав нор'VІИ КО:vІІплексу <, Гото- підполковник заnасу, громадський ВІfЙ до захисту Ба ТІ:іІ\іВЩІІНІІ>>, вивчав коресnондент.

:=&,uкнтннА •!_-=~•=в~

Броварська друкарня, Киі,вськоі обла~ті, вул. Кні.вська, 154. Те.1ефон - 4-57.

них холекпrеів.

Чверть сто.1іття В.Ї'Н є активни-м \Збнрачем і проп.а­ІГЗl!UИ'стQ\1 .JІоі•сенноі і ТЗІНІІІОВЗ .1 Ь .ll О Ї т.ворчості україн · СЬКОІГО народу.

На фото: Blf("TY·

пає хор і\ІеНіі Ве­

рьовкн.

Є.

Грошово-речова лотерея 1969 року Рада Міністрів Україись-~ тиражах розігрується 16200

кої РСР проийняла постано- тисяч внграшІ. в, в тому чис­ву про nроведення в 1969 .пі 82800 речових на суму році rрошово-речової яоте- 10.137;618 карбованців та реї. Загальна сума її ви- та 16.117.200 rрошовнх ви­значена в 54 мільііони кар- грашів на суму 24.'962.400

му виnуску - 21 лютого в КІІЄві, по другому-18 квіт­ня у Вінниці, по третьому-20 'Іервня в Івано-Франків­ську, .по четвертому -22 серпня в СІмферополі, no n'ІІТОІІІу - .. 24 .ІІС.овтня в За­nоріжжі і по шостому ви-

'бованцrв, а заrальна сума &llfit ·"..К. виграшів по лотереї стано- Серед речових виграшів витиме 35 мільйонів 100 ти- лотереї сотні автомашин с11ч карбованців. сВолга:о, сМосквич-412• та

nуску - 19 грудня в Лу­ганську.

в·артість лотерейного біле- сЗапоро~ець-ЗАЗ-966», . мо-. П • тоцикли 1 велосипеди рІзних

Власник лотерейноrо біле-

та 5О кошАок. родаж ІХ марок, nіаніно, радіоприА- та, на який припав речовий

виграш, може за своїм ба-серед населення nровадити- мачі, телевізорои, годинники,

меться суворо добровільно фотоаnарати, кінокамери сАврора:о, холодильники,

жанням одержати вартість

речового виrрашу готівкою. за готівку.

Лотерейні білети nідрозді­ляються на шість випусків no 9 мільйонів карбованців у кожному. Всього в шести

За:v~. 4371-6482.

Лотерейні білети, які ви-nрuьні машини, електро­бритви сХарків:о та інші цін-ні речі. грали, можна nред'явити

Тиражі виграшів по лоте- до ЗО червня 1970 року. реї відбудуться : по nерошо- (РАТАУ).

Редактор Є. ФЕДЯП.

Днреюu.і я, nарнина і профаnІЇ.lкова організації ра,.J;гоапу << .іІіт.кі!ВІСЬКІІ'Й» з г.шбоюш С\'~ІО\І пові­.1О~І.l,яють пр-о передча.сну с.\Іерть ко.lншньо·rо

зоотехніка 'fJa<д•rocпy ОМЕЛЬЧУКА

Василя Степановича ВІІС.lОІВЛЮЮТЬ oni·B'Ч)'TllЯ OD>t'i ,nо·кіЙ'НОГО .

...................................................................... БРОВАРСЬКИй

СПОРТИВНО-ТЕХНІЧНИй КШ'Б

ПРОВОДИТЬ НАБІР НА КУРСИ:

шоферів З класу,

для підвищення кваліфікації шоферів 2 класу, радіотелемайстрі в.

Звертатися на а!].ресу: ~І. Брова,рн, в у.1. КІІІв­

СЬІКа. І (за війсЬІкко.\Іаrо\І) . Т.хат11 автобуса:\ІІІ

J\"2,\1! І, З, 41 до зушшки <~ВLйсuкко~Іа.т » . . . ............................•....................... ,. ............ , .... ,