ГАЗЕТА вихоаить

,. 17 НВІТНІІ 1937 РОКУ

nр~лиі4:Рl ВСІХ X1A1H. !IlHAlfTECfI! .NR 188 (4708) П'ЯТНИЦЯ

1 ГРУДНЯ

1978 р. Ц1ва 2 КОІІ.

ОРГАН БРО8АРСЬJОro МICbROrO КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТn УКРАПІІ, МІС,ЬКОІІ ' Р.АІІОИНОІ РАД НАРОДНИХ д:EJW.ТAТIВ КlПВCЬКОІ ОБЛАСТІ

На сесії Верховноі РВІИСРСР ~9 · JlXСfопада · 11 Moc~вI~ .~ 1 ~еПутата І . . Г. І<е- мільЙоJiИ · кu-дратних мет- і передбачувавvго виконан­

t , ~еJ'JИКОМУ КремJJ1IСі>ИО- &11' _. ГОЛщ!!у ПрезидіУ рів житла, що Д~C1'Ь МОЖ- 1 ня за 1978 рік. ПрирісТ J(-' пал&цl.почаnа роботу ,Be~oY Ради Естон- ливість п.міпшити жиr .110- виробництвапрьдукції 1 rа.исія ВерховвоttwюУ РСР. .. во-п06утові умови БЛИЗЬКО! землеробства і 'rвз.ринни-1, ! СРСР, дев'ятого, , .. -3 ,l;ЬПОВЇf(ДЮ· «Про д~p- 32 мільйонів чоловік. ; цтва намічається ззбезпе-G.. іиtиня. .. 'Ж!j1lИЙ план.' економ!чно- Проект Державного плану і чити в OCHOBHO~iY , за раху-

v JО ,rОАИИI раниу ,Ід- іо-! . соціального розви.'(ку економічного і соuіально- нок інтенсивних фактоРів. арцлось перше cnіJiЬнеСР,СРиа 1~79 рік іпро го , розвитку СРСР . на У план і передбачено 84~l.ua!ПIJI" Ради · Союзу 1 І ,хіД liиконаню! .. , ДержаВНІ>- 1979 рік, продовжував дальше · зміцнення мате­Ради Національностей ' го пдану еКОНОМіЧНОГО .. і доповідач, спрямований на Р.іальНо - техн ічної бази SерхмвоІ Ради СРСР.' І ёОІАіальног6. : РОЗВИ1КУ, дальше піднесення народ- . СІЛЬСЬКОГО господарства.

БурхJtКВИМ,R. тривалими: сРСР У ' 1978 роц! •.. ви-І ного . гос;подарства, пщви-! В,ідповіДНО до завданн!' оrщесиа~идеП3'тати і ГФ І· ступив з~сту:йиик, Го.rroви fще~ня Р.ІВИЯ життя наро- і п ятир !чного П.1ану наМ,I­СП зуетріли товаришів .. рq.Дн М. іюсtРІВ СРСР, ' .Г. 0- : ду І , , змщн. e~~1I обороно- чається ·комплекс заХОДІВ J'I. І. Брежнєва, Ю. 'В. Ілова . Держплану , GPC;p,. зда,ти,ОСТіНРlilНИ . . ! по дальшому розвитку Ацропова,В. В. ГpвmB- депутc:lТ М. К Ба.йбан08. , його ,завдання передб~- І с ільського господарства ва; А. А. ' ГРОlilИК. о, А. П. І 1;О1!О-РЙЧИ про ХіД . вико.. 'І чають , ПlЩ!ищення темПlВ Нечорноземної з они Кирвлевка, О. М. Коrиі'l- нання Державного ", плану РО~8иткуекономіки, по- і РРФСР, на що направля­в" Д~ А. KyaaeJla, А; я. економічного ,І соціаЛ&И0-, ліnше)ІНЯ показник!в : Єl'ься на 15 процентів ПеJlЬше, Г. В. Романова, rорозвитку, GPCP: r д~o- іе~~Т~'ИОС'fі виробництва більше капітальних вкла-1f1. А. Суслова, д. Ф. Ус- му році, ' ДаПОJlдаqSl,1Jзнg- і і . lJаС4мперед зростання день, н іж у 1978 РОді. ~OB., К. У. ЧервеJUCа, ~ив,ЩО F,щu!фиаJП.ииЙ . до- , продук!ивності .' праці та Дуже важливе місце в В. 8. ЩерБИЦЬКОГО, Г. А. х,од, використ~,уваний на t. "KOHOMI'! матеріальних ре- , плані на 1979 рік відво­А,щ,ва, n. Н. ДеМlчева,;с,nоживаннs ~ иагромад- ·,qpc!s, прискорення ,ех- : диться дальшому зростан­B~: ' •. Кузнєцова, П.М. ,ження, nО~Щ!Іil~НО з ~,~77~ч~ого . прогресу , досяг-І ню добробуту радянського МlЦіІєровц, Б.' М. Понома- Р~ЖОМ , , :,БІJJ~IJТЬС1І ва 4. Il.,.є. и .. H~. І-іращої Збалан.со-І народу . Реальні доходи P~C"', ш. Р. Рашидова, пр.о~.ен .. т.и. ~ &,бо. ,,:айже .. на Ba~ ... ocN у ро.звитку н .. ap~)Д- 'на душу населення намі­~. ' ,С. СОJIомеицеsа, М. О. 16 мільярдів каp(j?зан- , Ж)ГО господарства . НЩіО-I чено підвищити на 3,3 трОIІОВ., Е. А. Шевард- цl~, А за TP~ роки .пяти- на~1(ИЙ доход збіЛЬШИТЬ- процента . Виплат!'! і піль-ва",е" І. В. Kt>.nlToHoвa, Рі.ЧКИ . .',.- . !J. ~ .48.r!~ЯР~1)1 " C."Y. il!i!7~ , p0I1! *- 4 <~ Ц. РО- ' ги ·населен.ню з суспіль~ В. ,. ДоJП'ИX, М. В. ЗИМJl- К~~Qчи~IJI~ . , ~~е~в~иlJ. :, ц~~a або ка, 18, МІЛЬЯР- r H~ фон~:в споживанни .iJI~; ~ . . П. Рябова, К. ,8, Ч,СТоина В?Щ()Jt.JIЬНО~О ,';0- ; JJiJ " .p~oBa~l.. :еипу:ск , зростуть на 4,5 мільярда .1?:reItKO* •• м. С. 1"ор6ачо-! XCДY'. ' . ~ ' ,БJЩ:$Jr!ф,. 1'f:'Ь()Jt ! I1DОl\р~\!~Ф':=,J Иl'о~укц~І ІІа-І карбованціВ і становити-,.: ' . І ;иєртей -н .. аI1Р~.Т:ЬСЯ .. ! Міч,иtс.-:..,з.,бl.JIltши:щ К8,5,71 муть 11е MinьJ!t)дiJ1 "1tart-Д 1!С І 11 _, , • ., 1'оJtо~orопроnен;та. бованців Намічено пов-

"а~вЄ1tерУдТи~л.тии П~рДJ'lН~:ОкЛОСденО заВJ@"- .. 7f) ~,i)IB~eHil:jl . ТOJtов~а У1'fОВЗ успtщио- ; сюдно 'звв-ерmити підsи-.. " . ' ., u · "'''' . . : ilt Рdhй.ОtЬ ' )lоо.Рс:>БУ~У. ! rp I!Ю(Р14~:ИНЯ намі 'fуваюtх і _ . }IJf~ . ~ec.!ї, .. ,а ,так,ож прр~ .GтаJtИмJt · ~1'уіIJa.МИРозв.и- За~.,аНf> ФО зростанню, ви- і щення ставок . і оклаДІВ. , ДР}( Пробо'Ти. • заєтьсВ' соUіалісm'l.'.}ЦЩТ~ неухильне .· сере~ньоо:т-лачу.ча ль них

, !із ,:лорядок денний ~e- прОиисJjоВlс'І'ь . ....: , іІроі}ц: " g~'коиан~1t ,ні всіх, рівнях! пращвниКlВ ,невиробиичи.х <:11: виjiе~ено питанн'І: ' І на 'і'IІЛУЗЬ нашоу,еК!,И't'J.Мі:"rосподарюваНня визначе-І галузеЙ.

~ :' Про ~~:ynIlИRlВ Го- І КІ{. ' ОБСЯТ"промисловоtо ного па,ртїєю курсу на ін- r 19:9 році з.а paX~HOK Jl'оеиПрезидй Верховно! І виробництва в : нииIШНЬ<r,'lенсиф1каціЮ використан- І ус.х джерел ф1НаНС~В,ан­Ра~и ' :ЄРСР від ІіИРГИЗЬ- 1 МУР.ОЦі . · З6іJТьш~tь.с. я '. п. о- ня реСУРС іВ. ' всемІрне з6е- І ня ~~ДУТЬ споруджені "ОІ РСР 1 Естонсько! р!ВНЯ1іОЗ 1977 роком'· на .. реження . 1 . рацІонаJ'lьне ЖИТЛОВІ будинк~ загаль­РСР. .' 28 МІльярдів . карб6~FI- викорнстання вСьоТ'о . що ною площею 112,3 міль-

~ . Про Державний план, uiJl, або ' на , 5 процентІВ, створено працею народу. йона квадратнцхметрів, еКОНОМІЧНОГО і соц!аЛЬНQ- проти ' 4,5 процента за : ' У пJtані . встановлені що перевищує передбачу­to р(')з.виr.ку СР.СР на плаI{GМ; : , а за ,три роки '~l!даиня поriрискоренню B~He виконання, за 1978 1919 РІК І про ХІД вико- п'ятирічки . _ . на 16 про- B;1iYKQbo-технічного ПРО-І РІК і завдання n ятир!чно­Ha~HII Державного, плану це,нтів . a~o : б !J;lЬШЯК иа' гресу '!І ~cix гаЛУЗJl!Х на- го плану. Планом наМ !ча­економ ічного і сощально- ,'82 мільярди . карбоваНДіВі; родного . господарства , ється дальший РОЗВИТОК . ro RО:!ВИТRY. СРСР У 19781 ПФЛі.nШИЛ. ~СЬ ' якіСТЬ про- ; ri.1JIB. ищенн .. ю техні чного науки, . народно!. ОСВі.ТИ. РОЦІ. . дукці'!. · Ріщ.ш .. JJК ; 59 ти- :, ріВня виробgнптва, засто- культури. Пере . .:16~чає~ь-

3. Про Держ1.ВНИЙ БЮД-' сячам виробів, rroисмєн~суваJ{НЮ 'прогресивно! тех- ся да:'!ьше П1~несення ж~t , СРСР на 1979 рік 1 де'l'жавниЙ:3наК";КОС:Ті. t яолог!У , ос:воєнню нових еконоМІКИ і КУЛЬ,тури всІх ;ІРО викоиання Де!'JжаВИО-Зібра,но " найвищий за ! видJ1! продукuП. Велике союзних р~СП:.:БЛ!К . ro бю~жету СРСР за всю , істор!ю' кра'!ни . вРо-1 місце приділено розвит- З доповІД~Ю ~Про Дер-1977 рік. ' жай ~epHOBax - ,' 235 кові r~лузей промислово- жавний. бюджет СРСР на . 4. Про npcreXT Закону МіJ'lЬЙО1ііs ' ТОН .. ,. ' Значиих! ст!. по · ВИРОБНИПТВу това- 1979 Р І К і про виконання

ТРЕТІй РІК П'ЯТИРІЧКИ ~

РІК У ДАРНОl ПРАЦІ

'* '* В'ИСОКА ОЦІНКА ДОДАЄ НАТХНЕННЯ АнаJtіЗуючи досягнення! лах району. Серед НИХ -

радянського народу за приміщеННJII cepeдн"ьo~ РОКlІ десято'! п'ятирічки, ШRОЛИ М2, 1З5-квартир· у . промові на листопадо- ний житловий будинок вому ПленУМі Централь- для будівельниКів по ву­ного КОМітету партії Ге- лиці Гагаріна, будинок неральний секретар ЦІі культури ' і . два 16-квар.. КПРС. Голова Президії тирних житлових будинки Верховної Ради СРСР у сел! РУДНі, промисло· товариш Л. І. Брежнєв вий комплекс Броварська. відзначив, що будівельни- го племптахорепродукто­ки зробили величезний ра. До кіндя року за ау· вклад у нарощування еко- стрічним планом передбао ном:чної могутності нраї- Ч,еноздати В експлуата· ни. Така висока оцінка цію у раДГОСПі «Жердів· окрилює нас і нади.хає на ський. ДИТЯЧИЙ садок на нові трудов! звершення. 140 міс:ць.

Приємно відзначити , ОстаННіМ часом, нащf що у загальнонародні З:lО- головні бу::\іве Jlьні загони бутки ло усп!шному вті- трудяться' на Калинівсь­ленні в життя історич- кому тепличному комп­них нанреслень ХХУ з'їз- лексі і З:24~кварткрномУ' ду Комуністичної ' партії житловому будинку. Зраз_ зр06ив СВіЙ' скромний ки . . Бисокопро::\уктивно)1 ВК.1ад ! колектив нашої праці показують колекти­пересувної механізованої ви комплексних бригад колони NQ 8 тресту «ВРО-, М , Т. Бло,,:на, С . М . Мо­варис :ль6уд,>, . який 23 ли- скалеНІ:(а . І. Л;, Драчеви­стопада завершив , план І ча, · Д . М . : ЛаЩІ.ва та ба-

І трьох рокі. в десятої п'яти- га.т. о 11:1 .. . ~.ИХ: .. ПІДР .. ахував· І>ічkи по обсягу будівель- і ши СВ?І МОЖЛИВО'СТі , но-но-монтажних робіт влас- ! лектив ЦМН-8дав слов() ними силами в сумі 5 ' до кінця . нинішнього року

бованЦіВ. тажних робіТ власниии: Мі Л. ЬЙОН ;В 365 тисяч. кар-,' ВИRонати .. БУДівельно-мон.

З початку п'ятир!чки силами не· менш, я~ на введено в еКСП.1уатацію 410 тисяч карбоваНЦІВ. ці.1ИЙ ряд важливих на-І Р. ОМЕЛЬЧУК, Р?ДІ;Іогосподарськ.их' об ' єк- па'lIJlЬНИИ ПJl8ИОВОro ТІВ у нашому М ІСті і се- вtwлу' ПМК-8.

Правофлангові

:Птахівничи~ го(подарства~

респубпіки

+

• Ударн'О ",y~и"bCA НJJ ре­о AtOh'tii.o-AtеЖlніч~у заводі сАЮсQР~'с'І(А.а.даАьни" Ми"о­ла І saHQsut(. Kpacd.diH. У нього трудіІн'и1(а відnoві­~а.льН,ti робота. ' Та завдяки великому вЦР~н'ичому до" егіду, s!J.CQKifi км.ліфікацП:

, він. завжди успішно , справ-4ЯЄТЬСЯ з Н,еЮ.

Но. фото: М, І. K~ACA­ВІН.

Фото П. ГОJtоваия.

+ +

\ '

* Ух віjxпразлє,И(') понад 11 мj.ЛЬЙО,нів ,700 тисяч штук. У'с:пlшно виконується і завдання по ПіДEfищенню яйценоснос~і . птиці.

(:РСР про громадянство успіхів добились 1 бамв- ' р!і народного споживан- Державного . бюджету СРСР. нярі KpaIIfK. "'НЯ. підвищенню Ух йкості СРСР за .1~77 р і К." · B~- За останні роки плем-

5. Про за:~ерджения ! У'(Щіхи , в РQЗВИ!rКУ ма- і розширенню асортимен- ступив МІНІСТР ' фІнаНС ІВ .. nTaxo~aBOД «Рудня" став

По 227-230 ЦІт.ук ЯЄЦЬ на курку,несу:чку одержа­ли В!ДПОВідно пташниці 1\1 Польката Л. Зінчен­ко. Це кращj роб і тниці нашого · гОс:подарства .

'Уk~ЗіВ ПреЗИZIlї верхов-, теріальноr,О вироБНІЩтва' ту'- СРСР ДЩlутат В.Ф. Гар- крупним постачальником JloI Ради СРСР. .даJlИ Мож.ЛИl!іС:Т~ ПОСJlі1Іов-1 Одним з ОСНОВНИХ зав- бузов. Доходи · державного плеМ іННИХ яєць . для пта-

* * * { но . . з;ііЙснЮв.а.т,и· ~елико-·· дань плану на 1979 рік єБЮДЖ:,ТУ . . на 1979 '9 lк хівничих господарств не У' перший день роботи масштабну: .!;оці~льну ·rroo-, реалізація ро:аробленоїп~редоачеНl в сум! · ~69 , 1 тільки Ііиївщини , а й 6а-

Jl;ес:'!тоl' щі'! Bep~oJHoI граму," наМіч. енv ХХУ'І П.Зі'ТіЄЮ д()вго. часної комп- , м1Л. ьярда каР60ванц;в ! гатьох областей України. До кІ нuя . року плем­

птахозавод відпраRИТЬ для ,птахівничи~ ферм респуб-Ра4И' . СРСР дев JflTOrO з'узд~'НПРР." С&ре~Ю:tо-· лекс\,оУ програми !H'teH- ,видатки - 2.68,8 м ! льяр- Рентабельніс,ТЬ цієї галузі

'~ликаR1!:Я, яка продов- м\сячиа . за робі Т.IJЗ , . п.*ата : С1I(Ь;ікаtIіУtіЛ~СЬКОГd roc-' да карбованц!~, з переви- підвищилася до 49 про-~y~ tвою роботу, Верхов- робітнИК і в 1 служБОВЦіВ, подарства 1 РІшень ' , лип- щенням доход,В .над B~- центів, . ~a ,Рада СРСР одноголос- ОПJ'lата " працІ' Rолrоспни- і ",e~o];o . (1978 .'D.) Пленум~ дат~ами ,в 280 МІЛЬЙОНІВ Цими днями радгосп за- тисяч ШТУК йєць вис<Жих

ліки додатково десятки

~O .постановила обрати за- кІв і сусп!льнІ фОНДИ спо-, ин НПРС. Обсяг валової , каnoов.аншв . вершив р ічний план про- племінних якостей. tтупниками голови Прези- живання , будуть · деЩОI!И- ' продукціІ Сі:ЛЬСЬКОГО гос- ПоТІМ на роздІльних за- дажу плем : нних яєць , Гос- Л. СЕМЕНА, J:!\I , ВерховноІ Ради СРСР ЩИМИ, ніж , нам!чаJlOсь'l подарства на наступний сіданнях . палат депутати подарствам республі ки аоотеХВіК. Jlепутата С. І. Ібраїмова планом на нинlшиН% рік. РІк визначено иа рівні приступи~и :(0 06говорен- --------------"'----__ ,голову Пl'!ЗИДії Вер- За три роки · п'ятирІчки П'ЯТИ1:')lчиоrо плану .. ш..о ня ДОПОВІДей. 1t()lІиоІ Ради киргизькоУ кра'!на одержить 323 на'. 5 .8 процента . вище ВІД (ТАРС). . . . . . .

і

ВІСТІ 3 rОЮ3НИХРЕСПУ&Лllt ~)f~r ec~cW~TbC:МOCK=i~ знайомі з ними жителі

8AnACHI ЧАСТИНИ- Jt~!ПІЩ пуюстів J'іЧюа . Бомар!! та ЧеХОСЛ(jзаччи-

п ів зак і нчшти вчені рес:­пуБЛі канської Академії наук . Це грунтовІ карти '!""иче~~mг(') краю між Уралом і Іртишем. а та кож сер і я монограф:Й. що м і СТЯТЬ повну харак терис тику зе ~!ель КОЖНОЇ ц ілинної област і . Ця ро

ПОНАД ПЛАН ~оц!аJtlСТКЧНи.х зобов',,;·.· ни. Не::\авно шкатулки з зань. Прикар~аттJ'I зідправлено

TOJlЬ";TTl. На 3,5 мІль­Сона карбованців запас­~их: частин до автомашин

ЯВ0РІВСЬКІ ШКАТУЛКИ

сж.иГули. виrотовлеио і ЛЬвів. СамобуТНій на­nOHa~ план з почат~у ро- і РОД}lий .промисел - .!ІВО­Jty' на Волзькому автомо- рівське різьблений по де­біJ1ЬJJОМУ заводі , Цим .· ав- " реву ВіДРОДИЛИ майстри 'МУ.:1!виики ДОСТРОКОIi) З nplflt8pnarCbKoro · села ~6f.а"lИ один з ·' иа!tваж--' -'lllаио-Франкове. Ixa~ ви-

иа міжнародиу виставку У

Фі1lЛJIIНдію .

ЕНЦИКЛОПЕДІЯ бота має великепрактич ,

ЦІЛИННИХ ГРУНТІВ не значення для дальша· го піднесення' сільськогос-

AJIМ,a-ATa. Роботу, над подарського ВИРО0НИUiва еНЦИКJlопедією земе.%НИХ на ро з " r~" і ~ аі ""н' ресурсів · казахСЬ1<lU сте-І (ТАРС-РАТАУ).

Дпя дійного

стада

J(іеиіНNJII Г. Сюрменко, В. Муновоз, Л. 'Гончар д06ИЛИСJII високих резуль­тат : в , при ре.l<то-иерє ї­кальному методі оСіме-

НАШЕг?с~одарство ус- ніння. , тварин. п:шно 8;іконал.о РІЧН_У І Зараз У. ра;ХГeJспі ус­ПРОГР~МУ по F\00nerH')R .1 ' пішно виконан! зав;хання них поставках .нете,lІеЙ . по закупіJ!лі МО,'ОJ,няка в ДЛЯ , paдГOC~ ; 8 . раиону. , j ' госп"дарствах району. За

І' п очатку року ми продаJj И ним на :lаго::\жено. ' старан­ДЛЯ ~eM l~HTY ! ро "u.;ирен- ний ;jОГЛ ЯД, суворо ВИ­

, НЯ Д іИНОГО стада 2700 го- тримуєтьс!!, р~жим годі в-лів телиць г.l!иОокої тіль- ііі. ' несті. Сере;хня реаліза- Є. ЖИГУН, ц!йна вага нетелей досяг- зоотехнІк ~J1екцlонер .111. 425 кі ,lJгра~,ів, . радгоспу , «Требухів-

,Техн і ки штучного осі- с.кИЙ~_

- -----==:::::-=:: НАШІ· Itr:tEPBj{()

Дітям---е,ле·гантний ОДЯГ Броварська фабpua верхнього ltlI'I'JI1Ioro триота- турем j меланжевнм ефек-

жу - одне а краща п1дпрввмств респуБJJ1кв, що том І ,ипуска.IВС080JDdеай ДВТ"'. oAJlr. Цими двllll8 для Д вч.аток, джем-ваш корееи-.еи А. Коаа. _об-аа v .пабоР'ТОРі! ПеР. Т-подlбнorо силуету, і 1 ".. " колtКЦlя рlзноманlтних

D дпрввмств, . DOapoCU старшого техио.пога О. Ю. плаrТЯ;1IfОК, костюмІв ТОЩО. ЮаефО8,,! роnо,кти аро роботу творчого ко.пеКТRВУ. - Розкажіть 'Тро вашІ - УСЯ ОСНО8наJ)Oбота,! Монастирська, конструк- творчІ зв'язки з науков-

пов'язана 8 постІйним тор Тетяна ІванІвна Меле- цимJl. оновленням асортименту, жик прнступилн до маС0- - Велику ДОПОМО1'у в бере свій початок у фаб- воІ перезапраВ1(Н тех!!оnо- роботІ по ОНовлеиию I�.cop-' ричнШ лабораторlІ. Зараз гlчнorо о'бладнання на ви- тименту IІОдають нам на­у 'HaJC особливо В8nике пУск НОВИХ моделей, АкІ У~ОІО-АОСJJ,1оЦНІ Іпстнтути. пожвавлення. Шсля уваж- влІтку на республІкансь- ЦИМИ днями у нас Побува­ного вивчення постанови кому ООТЩ'ІО - промислово- пи спІВроБІтники Всесоюз­Центраяьного :КомІтету му ІІрмарку булн ПРОllаНІ ного науково-дослlдного НПРС 1 Ради МінІстрІв торгуючим оргаНlзацl"м ІНСТJlТУТУ трикотажноІ СРСР .Про заходи по иа весь 1979 рІк. Готуе. DI'Oмисловостl - завІдую­зБІльшенню виробництва мо до запуску у Mac~ ча rрупою по УЗl'ОАжен­'l'oBaplB для: Jllтей, n1дви- виробництво шІсть аР~ldв ню нормативно - технlч­щенню хх Я:КОС'!'! 1 поnlП- одягу 3 Індексом сН. ноУ доиументац1І Галина Jt[енню торгівлі цими това- (новиmcа). Микоn.івна Щеглова І рами.. ми CDpМfували усІ одна Із наших спІв старший науковий СпіВро-зусилля на те, щоб зро- бlТНIЩЬ Ольга ТрОХИМІ:' БІтник Євгенія Микола'lв­бити свІй посиль!ЦІЙ ви.пад Соловей вже почаJtа иад- на ДуброВІ~а. Вояи роз­У ввковаиня: поставл~нJIX сипати на опrові бази І робили техн.чнІ умовн для завдань перед пlдприєм- зразки-дуБJtіКa,rи внробlв виробництва платтячок ствами легкоІ проМИСЛG- нового acop7kMeHТY І для дІтей ясельного вІку, !во сті. _ ОЛE'J\.:аидро . юхи- а також зразкн нових

Звичайно, :коneкТSП на- МІВ но, розкажІть, будь трикотажних полотен. 1П0У фабрики мас ДОСИТЬ паска які саме моделі Зараз мн зосередили

1 'v спра -~ ? всю увиу ва полІпшенні игом ·. дося:гнения іІ - РОЗрuoJlЯєте мраз 8ОвнІшньоrо вигляду оця-вІ ПОJI1rI!щеввя JПCостl про- - В даний час МИ роз- ('у на ЙОГО 'колорнстичне IдУкцlІ - зараз кОЖНИЙ J)t)бmrємо новІ сучас!!і по- оФормлення, на естетич­'JIретІй вирІб exOДJlТll ,3 Jllпшенl моделІ трикотаж- не поєднання кольорІв та lКонвейєриих лІнІй 3 дер- ного olIRl'Y. ПІсля повер- ПOJfІпшення моделювання. жавним Знаком якості. иения з творчого ВlДРЯД- НашІ в'язальники - де­,Але, як хажуть, ва Jtосяr- жеиня Із столицІ нашо! сенатори Євген!я Михай­!нуТОМУ ЗУПИRJ!Т1IСЯ ке ro- БатькІвщини, Москви та яlвна НОЗJIовська та Воло­jj:tиться, а T~a постІйно 'ПрибалтІйських братнІх димир МИКOJIайович Бол­боротися:за дальше пlдиа- республІк наш художник тишевпрацюють над ви­щеННI{ ефективності.- Маргарита Петрівна Нуа- готовлеиням зразкІ" три­!робництва І ПОJJlпUJeRИЯ нєцова розробнла і вдо- котажних полотеи для мо­fIJ(oCTl про,цуиціІ. Зараз сконаJIила цІлий ряд моде- де.'ІеЙ, якІ випускатимуть­:МИ взяли курс на онов- лей дитячого одягу. На ся У 1980 роцІ. .пекия: асортимеиту~ ПОJIІП-, реооублlкаНСЬКlЙ худож- Одним словом, увесь ШЄИ'НJI якості 1 ЗО8НІш- иьо-технічнlЙ радІ аим "Н- КОJJеКТИ8 кашоІ фабричноІ іИЬого вигляl{Y ДИТJI1IОГО робам дали високу оцІнку nабораторlІ спрямовує '!'ракотажиоro С)дяry для 1 рекомендували до. вИ- сво! творчІ пошуки на те, !Усіх вІкових груп. Так у пуску з державним Зна- щоб на рад14ТЬ нашим ра­iJrЗСТУПНОМУ роцІ плануємо ком якостІ та з іидексом дяиським д!тям створити оновити асортимент про- сН.. новІ елеrаптиl 1 високо­IДУНЦIІ по моделях не Серед ІІОВИХ ар8акІв - якІси1 зР-зни трикотаж­tмe1НII, 1m на 65 процеll'l'lв. моделІ джемп~рlв типу иого О.!РП'У, якІ б з8 СВОУМ fIаш1 технологи Ольга м.айО1С 1з полerw .. ен(). У пря- зовніlП1flм виглядом нl­і.[ЬВlвна O~XOBCЬкa, Нате- жі для JU'l'Иьоrо 'се80НУ, ЧJlм не поступалися lІина Панасlвиа Лит.ин- джемпеРИ,II'IЯ. ;JJt()ltqикllІ, перел .. аару6lяpfйМИ зраз­J,ьKa. Наталlя: Петрівна CBeTp5l, ,PtеМD8ри І ,ш- хами. ................... ,~ .... ,. ....... -МОЛОДІ - m'AВO.1 ЗНАННЯ

ЦІКАВА ЗУСТРІЧ у будmrкy ИУJlЬтури N4Юду' cTopr­

Jlаш. ВlдБУJt8CJ1 зустріч працІвників tмi.ndцlІ Із стаpmокJtасни.К&Мв пІвден­ного мікрорЦОНУ 'мІста БроварІВ. На нІй були Іфисутні заступиик на­Iil:а.льНИlКа, райвІддІлу внутрlши1х справ 85 ПОЛI'І'ИІКО-ВИХМио! роботи С. С. Нос-1(<>, заступник' секретаря партlйн<>І оргam.заціІ М. Т. Новпак, інспектор JCapHOГO poзпIYRУ 1'4. В. Ситюк, дІл&­рчний уповноважений В. м. Найда.

Гocтf JIOI'IЮвlD шимярц .про иеспоиlйну роботу охоронцІв громад­Сloкого правОПQРJlДнУ, про. Ух роботу по IlІ.побlгаиИІО прааопорyiuень.

На заиltAеНКJJ зустрІчІ ХХ уча.сники переrляиули фІЛЬМ сБуднІ кариоl'О рошуку ... ях вІдзнаqиnа "! с"оєму. 8иступі

з&вlдуюча дитnкм сектором будиику культури Н. Н. Лит_иненко ПОАlбнl

зустрІчІ сприятимуть змІцненню со­цlалlстичиоt закоииост1 у М!СТ!, допо­можуть МOJIодl БІльше дІзнатися про цІкаву професію міл:цLонера.

С. СЕРГЄЄВ.

ІРАН: КОР·ЕНІ КРИЗИ

ОФі· цI8и"'н,ии,,!,. · ln""e}9 М. І. Kptf!"~" с ПJlосківС'Ькиl:. ,( голов-ни1t'!нжеиер М. В. Фе­СІОН), райо(і'єднанн! сС!ль­відділ rCJeJlTЦW1Ka. (rмнllJlЙ lк­женер М. Ф; Долже~)..

НА ЧЕРГОВОМУ ааСI'; V цих l'осподарствах 48 данн! sиконкому районно'j процентІв усіх вод!Ув Ife­Ради народних депутаТіВ. РlllЛИ автОМобілями 1 РОЗГШlдалося пиrання Тl'акторамн, перебуваючи сПро заходи По запо6l- в станІ сп'glНН$І. ганню шляхово-транспоРТ- ' НеР!РIІНЯИ господаrТ8, них пригод у район!.. установ 1 ОРГlІ.иізаl1і по-ЯК вІдзнача'лося на ЦЬО- слабили контроль за ви­

му ,засідаинІ, кІльк!сть коиаНIІЯМ рІшень JtЯрен­Шляхово - транспорт и и ,Х тивних орган!в з питань пригод у районі про.:tов- безпеки рrn· Нерідко ав­жує залиша,ТИСЯ 8ИСОКОЮ. ,том06IЯI.l трактори зали-

. шаються на ні" БІля бу­

ПОРУШЕННЯ' ПРАВИЛ

І 3ЛОЧИН--­ПОРЯД

Д~HKiB І ВИКОРИСТОВУЮТЬ­ся Х власних ЦІЛЯХ. На ці 1а 'ряд Тнших порушень не ~еагують праl1!ВННКИ держсІльнагляду та служ­би безпеки руху, як! ство­ренІ , ІіА аВТЩJІдпрцм­ствах.

З метоюпіДlищеиня безпеки руху на, а,томо­·більних шляхах і в насе-· лених ,пунктах району

Ti~ЬKH протягом нннlш- райвиконком ПРНЙН,ЯІ Рl­НЬОГО року виявлено І по-/ шення, яким зобов язано переджено 2828 порушень районний вІддІл внутрlш­правил шляхового руху, в Н!Х . справ полІпшити на­тому числі 36.7 випадкfв гляд за дотриманням пра­управлІння транспортом вил ШЛЯХ080rо руху .. по­у нетверезому станІ, вна-! силити боротьбу З Хх по­Слlдок чого 16 громадян! рушниками. загинуло І 93 травмовано. І Виконком звернув ува­За управлІння транспорт-· гу rолоlІННх ІвженеР!1І ними засобами у нетвере-І радгоспів .ГоrОnlвськ1іЙ., зому стан! комІсІя рай-! .ТребухівськиЙ:., СПЛОС­вІддІлу внутрІшнІх справ' к!вськиЙ., раЙоб'єднання позбавила прав 367 водіУв .• с І ль гос п тех н іка. І 74 трактористІв. І' тт. М. І. Нривоноса,М. І.

Проведеними перевlр- НривошеJ, М. В. Фесю-камн встановлено, 'що в! ка, М . . Ф. Должеикова ~a радгоспах, на птахофаб-, н~задовlльну роботу в п.д­рнках, автоп!дприємствах,' вщомчих господарствах, послаблено роботу по'усу_· що призвело до зросrання ненню причин І умов. що І шляхово - транспортних породжують пияцтво серед; пригод. водl!в. Особливо низька І На засідакнl затвердже­трудова дисциплІна спо-! но заходи по п!двишеиню . стерІгається у раДГО,спах' безпеки руху на автошля­.ГоголlJ;!СЬКИЙ. (головиий, хах 1 на транспорті. .,.......--... ••• ...... • ••. _~ •• , сІ D ••• ее •••

УПРАВl\ЯЄ ПНЕВМАТИК·А Стж:ну'l'е повІтря, JJНe · II f П. ередаsсиомаи.ди. . про

багатьох шахтах прИВО-lІУСК, зУПИНКУ комбайна, ДИТЬ у РУХ гІрничу теХНіОІ регуnює. НIІІІ&итаж'ЄоИНIJ ка ну, набуло новоі. .спе- t.rаmину. Н()м~lноеаиий цlальност\:,. На Донець.. пневмоenЄКтрtAиий }(аиал Kc;my експериментальному за.безпечує . Д8остороннlй заводі IнституР1"~д!ПРО- t>~змовний зв'JlЗОК' між вуглеаитоматизацlя:. вмо- машинІстом у вибоl І йо­товлено першу промисло- го ПОМlчиикомбlЛЯ ПУJ1Ь­ву партІю пневмоапара-тури для автоматичного І та. днстанц!йного управл!ння Випр06YSАИJЦ пlДТ1Jер-вугІльними комбайнами. дили ,високу продунтив-

Сигнали з кнопкового І кІсть спOtllтряаих. авто­пульта, встановленого да-. матів. ВОНИ дають змогу леко вІд місця виймання 11.'а ,20-30 процє. нт.Ів під­вугілля, направляються JJt'щити ПРОДУКТИ&НlСТЬ по ТОИК!Й полlеТИ,1еновlЙ І' вугледобувии:х машин. трубцІ. Стиснуте повІтря (РАТАУ).

Ось уже хlЛЬQ мІсяцІв • одній з най­~іл~ших держа. Близького Сходу­Ірані т~иваютЬ кародні заворушення. lНезважаючи на запроваджений У, бага­'1'ьох мІстах краІни 'воєнний стан, ці за­JВорушення не вщухають. В ~aгaTЬOX !Містах тривають антиурядові демон стра­:цП. ДЛЯ розrону дeMOHCT~aHTIB і .наве­іденН'я порядку. армІя 1 полІцІя викорис­'f·овують lНе тільки КИЙІ<И 1 сnьозоточн­ІВИЙ газ, а й "огиепаJlЬНУ зброю. Н1ль­ІКІсть убитJIX, за повlдомлеинями lИфор­r.rацlЙншс агенств, досягає нількох ти­еяч.

ня аити1мперl.aлlСТlAИоrОllаРОJlНОГО ру­ХУ IIOQaTKY 50 років) припинялись усі спроби вІяьно вислоВJtюватись де б то ие було, крім мечетей. ,Тому остаННі 1 стали базою для опозиційних рухІв. Тим часом ,релlrійна ооолонна масових

нафту, а також курсом ка мlлlтар~IЮ 1 на.рощування озброєнь. Нагадаємо у цьому зв'язку деякі факти. Іран енай­БІльшим у св!тІ покупцем американсь­ко! З'броУ: вІн поглинає 40 цроцентів усіХ амернканськихпоставок вІйськовоУ технІки, якІ йдуть за ко.РдОН., йому ,ж иалежить й Інший ссвІтовий рекард:.: Ma<lYTb, жодна країна в свІТІ }іе lщтра­чає на збройнІ сили таку велику :части­ну державного БЮДЖі!ТУ - 30 процеи" тів.

НаПРИК1яці ж<>В'МJI ПОЧАВСЯ загальний crраЙR нафтовикІв: зупннилась робота ІНа :найбільших украІНІ иаф'l:опромислах fXузіст8ИУ, Мадаll'CЬНОМУ нафтоперег!н-1Н0му заводі. Застрайкували роБІтники Ісфаханського металургІАного комБІнату 'а ІранськоУ нацlонаJIЬНОУ нафтовоУ ком­lІІаніУ. Ст:райкарі ' вимагають не тІльки 1І0лlпшеИ'Ня CBoro екоиомІчного станови­ща, а й скасування 8ОЄННОГО стану, 8вІльнення 1І0літв'язиlв, надання наро­lЦові полlти'lНКХ прав і свобод.

На перший погляд може здаТ}JСЯ, що 18 ОСНО,ВІ нИнІшнІХ подій лежать МОТНВІІ [релігlйноro харамтеру: адже внразника­!МИ руху протесту В ІраНі часто ви'сту­lПають представники мусульманського

духовенства. Але це пояснюється JIИШе тією обстав.иною, що в ItpaYHI протягом rrIайже 'іверті століття (після придушен-

. антиурядових ~иступів не може прихо­вати того факту, Щ<> нинішнІй вибух.

ВЕСІДА НА МІЖНАРОДНІ ТЕМИ'

ІранІ викликаний цІлим комплексом со:. Цlальних, екоиомІчннх .1 політнчних при­чин.

ОднlєJO з них 8 зубож!ння народу, по­ГJIн~ления пріРІИ мІж багатими 1 БІдни­ми. Нричуща розкІш баl'a.:rіУв 1 страшен­нІ злиДНІ мас, дуже швидке зростан"н, цін І масо!!е безробІття - ось що ста­ло п,ричнною нинІшнІх БУРХЛИ8ИХ под;/!.

СЮД$! ж сЛІд віднеСТ$! І придушенн.ІІ вкраїнІ демокрьrнчних п'рав І свобод. ОстаннІми акЦІями такого роду були створення в ІранІ на початку листопада вІйсьяовог<> уряду на чолІ з начальни­ком генштабу генералом Азхарі та арешт керlвннкІв опозиц:йиого Нацlо­наJIЬНОГО фронту Санджабl 1 Форухара. Але справа не тІльки в цьому. На­

род незадоволений прозахІдною орІєнта­цією краІни, засиллям в УІ економіцІ іноземних монополІй, якІ експлуатують прир<>днl багатства Ірану, насамперед

ОскІльки левова пайка (а саме 70 процентів) усіх доходІв. одержунних від видобування нафти, йде на Зс!Jіупну Іноземного озброєння, в цивІльному бюджетІ Ірану утворюються Істотні про­галини.

Таке соцІальне, 'економ:чне І поJtіТИI(­не коріння крнзи, ЩО УІ нииl переживає Іран. Як зазначає паризьиа сФІгаро., СполученІ Штати побоюються, що слlк­вІдацІя вlЦкрито проамерикаиського ре­жиму поставить пІд сумнІв визначаль­ний вплив США в економіці Ірану:.. Але тривоги США цНМ не обмежують­ся. Ух, цlдкреслює газета, найбільше ' турбують воєннІ аспектн, оскІльки «сильна, надоснащена СполучеНИМJI Штатами Іранська армія Jlвляє собою основний елемент американського впли­ву в цьому раЙоні •. -Що ж до іранського народу, 'tO у

нього, ЯК видно з усього вище сказано­

го, тривоги 1 турботи ЗQвсlМ lнш<>го роду.

В. СЄРОВ. (ТАРС).

в ІНТЕРЕСАХ , ВИРОБНИЧНИЦЬ

На заводІ порошковоl металургіУ Імені 60-річчя РадянськоУ України від­булися звІтно-виборні збо­рн жlночо! ради, На ра­хунку жіночої ради· бага­то корисних ! цікавих справ. На першому плані роБО1И -;- орган і з а ц і JI проведення Всесоюзного огляду умов праці, побу­·ту І вІдпочинку жінок.

Тан, завдяки втручанню актив!сток, 8ир'шено пи­тання з механізацією пра­ці пакувальниць деталеJt у цехах N9 2 і N2 4, пере­обладнано два буфети, три їдальнІ. відкрито про­довольчий магазин і кулі­нарІю. На контролІ тру­дІвниць робота ди­тячих дошкІльних закла­дІв І пІонерського табору.

Раз на місяць вони пере­вІряють умови життя і ви­ховання малюків у дит­садках. Результати пере­'в!ІЮК заслуховуються на засІданнІ заводського ко­мітету профспілки, Тради­Ційними святами стали но­вор!чн! ранки і випуска пІдготовчих груп.

У цій громадській орга­нізац!І працюють коміс!І по роботІ з дітьми, сані­т&рно-побутова, культма- . сова, спортивна. Серед ак­тивістІв ради - Інженер­економіст планово-еконо­мІчного вІддІлу Т. В. Машкевич, Інспектор від­ділу кадрів Н. Г. Микула, інженер бюро раціоналіза­ціУ І винахідництва Є. А. Шинкаренко, креслярка Г. П. Дерев'янко.

На звІтно· виборних збо­рах було висловлено ряд слушних пропозицій щодо орган!зації роботи новооб­раної жіночої ради, до складу якоУ увІйшли Іні­ц!ативні труд!вниці.

О. КОРОГОД, старший інженер лабо­раторіУ НОП і управ­.пІини виробництвом.

СЛАВНІ ЛЮДИ ТВОІ, БРОВАРЩИНОІ

ДоброяКіСно виконують. замовлення по pe.~!OHTY t виготов.!!енню меб.!!ів у меб­АЄВОМУ цеху Броварського райпобуткомбінату. Труди" rЬСЯ тут чимало хороших

майстрів, які з високою точністю проводять н.аЙ­ск.!!йднішиЙ ремон.т, роб.!!!іть

гсє для того, щоб задо-

гОАьн.ити запити замовни-

ків. Ко.!!ектив меблевого

цеху постійн.о викон.ує і nе­

рєвиконує виробничі nла.

ни.

На цьому фото ви бача­,те одного з кращих сто.!!я.

рів Аl'lато.!!ія Феодосійовича БJlШТРJlКА.

Фото М. Семинога •

• о 2 etOP. О О ' НОВЕ жвrrя О П'И1ІВЦJI, 1 r'py... 1878, року 8 4~.----~~ .. ----~~------~----~----~~------~~----------------~------~----------~~::::~~~::~::~~~~------------~~--__ .

НА ТЕМ И ДНЯ

r АРИЧ:А ПОРА РВМОВ!ІІІНІВ та ІнШих ремоит тех1І1ии 1ІУС'l'RnИ ва са-моплив. . Шд 'іас Heдa~HЬO! перевірки. радгос­

п! .~аплавниЙ. виявилося, що, крім 5 культиваторів, біJlьше ніякої техніки на

Все менше роБІт 3аJlишається иа по- так органІзували свою ро60ТУ механіза- зимове збер:гання не поставлено; Прик-JIЯХ району. В:льНіше стало' мехаиізато- тори радгосп:в сЖердівськИЙ., сПухів- ро QУЛО дивитиоСЯ на комбайни різного рам. Саме в цей час иа селах leJ.\YTb ський., ІмеиІ КІрова, сТребухІвськиЙ., призначення, жатки, сівалки, плуги та масовий ремоит техніки. Лагодиться племптахозавод сРудия.. інший інвентар: техніка покрнвається лричепний Інвентар, комбайни, тракто- ТериторlI тракторних бригад тут ого- іржею, не О'іищена від грязюки, залиш-ри." роджені, спрофільованІ, в цих радгос- ків СQЛОМИ ... У радгоспІ навіТь не зня-у господарствах нинІ чимаЛІ) різио- пах стає дедалі 6іЛЬJIIе майдаичикІв з ли з мехаиізмів ланцюги, ремеиі, нОЖі,

манітної техиіки, за яною треба старан- тверJ.\ИМ покриттям. }Тся техніка в гос- не розвантажили гуми. l·.рше 1'01'0, в но ДОГJlядати, вчасно ремонтувати. ВІд подарствах звезена 3 полів у бригади, _ господарстві трапляються випадки роз-цього залежатиме, наскІльки над!ЙJlО укомплектування тракторів: ~PHa служитиме в загінці. старанно очищена в!д пожнивних залиш· Повну безгосподарність ВИЯВ.'1яють

ків, груиту, усtаИОВJlеиа иа пІдставки. Нещодавно механlзатор.и, ремонтнк- ВУЗЛИ, які 'вимагають збер!гаиня у спеЦіаЛіСТИ радгоспу при списуванні

НИ, інженерно-техи!чнІ працівники с!ль- склцІ, зняті, шини коліс ро.звантаже- технІки:. вона розбирається несвоєчасно. ського господарства Красно.дар'СЬКОГО ні і DOкриті св:тло.заХИСIІИМ ро.зчином. ПридаТНі вузли і деталі на СКJlад не краю, Донецької, Кемеровської, ПlвнІч- здаються і не оприбутковуються. Зми-ho-КазахстанськоІ, Тульсько! 06ластей 1 у цих радгоспах .роблять все, щоб рилися з такими. недоліками в 06ліці. Таджицької РСР у в!дповідь на р!шен- запобігти короз!! те.хніКи. МІсця, де на матер:альних Цінностей і в бухгалтері'і ня липневого (1978 р.) nлеиуму ЦК машииах пошкоджена фарба, покриті радгоспу. 06лlк техніки тут занедбаний. КПРС розробили заходи, спрямовані на бітумиим покриттям чи з.афар60ваИі. ПодІбні факти несумлінного ставлення IПІдвищення продуктивності технІки, 1 Поставивши TeXHLкy на зимове збер!- до 3берігання сільгоспмашин можна ~Plступили ініціаторами Всесоюзиого гаиня, механізатори приступили до ІХ привести і по інших вище згаданих гос-змагання за дострокову ! ви~оно.Rкlсиу ремонту. Погода сприяє швидкому вlд- подарствах. Очевидно, директори радгос-підготовку машинно-тракторного парку мовленню машии. Навіть у тих господар- пІв товаришІ Процю< П. .н., l1().'1о.з до. польо.вих робіт иаступиого РОКУ. ств.ах, де поки що не створено належ- М. К, Єщенко О. І., Осадчий В. О., Ба-

І ! і ".. но.l ремонтиоІ бази, але добре організу- сюк І. О. недостатньо. контролюють р<>-н Ц атори змагання, ВРахОВУЮ'fИ , .... с- 8а.nи працю ремонтників, досягли непо- боту ІнженерІв, погано стежать за збе-

цеві умови, ВИР~ИИЧі можливостІ, .• и.-значили оптимальнІ строки ремонту ганих результаТІ.. реженням матерІальних Цінностей. грунтообробноУ технІки. сlвалЬ1іИХ агре- Наприклад, • радгоспі сЖердівськнЙ. ВаЖЛИВQ,щ06 щ>всюди в радгоспах гатів, тракторів, комбаЙН!1І, ЗРОlЦунль- матерІально-теХИічна база ремонтної справу рє).!оцту техн;ни взяли під свій них установок, кормодобувних механіз- служби недостатня. До того Ж у госпо- контроль. партійні і профСПіЛКОВі орга-!Мі дарстві Jlеукомплектовані кадрн механі_нізацlI, rрупи народноrо КОНТРОЛЮ. Тех-

в. 3аторlв. І все ж тут зуміJ1И В стислі нічні .ради господарств повинні 06rOBD-Все робиться Д1fя ТОГО, Щоб nIAroтy- рювати НА своїх засіданнях питання про

!Вати техніку в кращі строки, за ДОПОМО- строки ПО1lA1'ОДН1'И трактори, вантажи і стан зберігання сільськогоспода.рської rою проtресивиих методІв добитися·ехо-- авТ()мобіЛі, аериовl lСомбаЙ1іИ, хартопле- технІки, підготовку УІ до вес~яно-поJJЬо. 1Н0м!У маreріально-теХНіЧНИХ засобів і на саджаЛКИ та 1ишутехиіку, вих роБІт 1979 року. . :цІй основі збільшити деииий вирс6!'І'ОІС Однак порц 8 цим зустрічаються ... ХлІбороби району готуються до вес-на трактор. і комбайн. Факти, якІ вимикають занепокоєння. ин четвертого року п'ятиріЧки. І. від то-

ІнІцІатори змагання закликають сіл"" Й рядІ радгоспliв, зокрема с3аплаltВ~ го, як вони ,підготують технІку дО ВПО-ських механІзаторІ. вестн ремонтнІ ре- му., сБобрицькому., іме.иl ДОКУ'іаєва, ду в поле, залежить наступний врожай, боти планомІрно, без срозка'іОК.. Саме с3аворицькому., сВелико.дим:ерському. успіх справ у твари.наицтвІ. е~~ее~~s~~.е.е.~е8 .................. •• .......... ··чам",-••• ме~sse~.ммееем~~ .... __ .. ЯКОСЬ ЗАПИТАВ мо-

1І0де подружжя, чому вонн вабрали сина з групи по-довженого дня. Виявля-ється, хлопчику Дa.lО-

диться вдома перер06ля-

ПРОРАХУНКИ У ФІЗИЧНОМУ ВИ.ХОВАННІ УЧНІВ

ти все, що зр06ив у шко- ПРОВЛЕМИ гпп ПОДОВЖЕНОГО ДНЯ пі після уроків (дуже вже

багато помилок нар06ИВ·1 тих баТЬКі_Ві юсІ П.!lСJJйЯ дТ1lач,1J1КФИі~~УJJПьОВтуИНриН.l ,~и.кц1lAих-у J.\омашнlх завд8lН'ИЯХ). А І урок!в ЗiWирать Д те .... " ввечері примусити його додому. каБІнетах rpeба зІбрати переписати ту чи іншу Ні для кото не секрет, методиЧнІ роорс6ки, по­вп'раву важко - сидячи що від тото, як людина рі9няльні таблИЦі' ус­засинає. Та й взагалІ ди- вlдпочнне; заJlЄЖИТЬ УІ пішності, даНі з .антропо­тина стала кволою, зблід- вlд.дачil- ва виробництвІ, метрІІ ТЩО. Питання фі~ ла. навчаннІ. Рухомий р'ежим' зичнOl'О виховання у гру-

Давайте разом загллне- для дітей .:.... -це шлц'-до ~ax подовженого дня по­МО в наші школи, де ве- Іх здоров'Я, ДО· п!двн- вннно стати темою роз­дУться заняття в .130 гру- щеИ'Ия' усmшиостІ .. Тут .Є- ~()ви на з~сІдаинJIX мето­пах подовженого дня. Кла- над 'ІИ'М заМИСJJИТИСIoДИ" ".чвих 06 ЄЮlань, си; де учнІ виконують до- ректорам шкІл і груп по- 3а·вда'RНЯ педагогІв І ~ашнІ завдання, H~ про- Довжеиого дня. Вирішитн вихователІ. - впровади­!!Ітрен!, рІдко тут робить- цІ питання можливо. ШJlЯ- ти протягом нинІшнього ~я вологе прибирання. хом .. органІзацІІ фIЗКУЛЬ- навчальиого. року всі фор­На вулицю дітей не ви- турн~Оздоровчих занять. ми Фізичноl культури в пускають, бо не встига- Подати p;onoMory .ихова- щодеНlНі заняття у rpy­ють навІть зр06ИТИ пись- телям повинні винлар;ачl пах подовжеиото дня, до­мових завдань, якІ вчите- фІзкультури 1 учнІ стар- !lести рухове наванта­лІ загадали на наступний ших· нласІв. На вІдмІНу'.~енкя дІтей до трьох го­день. А ~кщо й бувають вІд урокІв ф!зкультурнці' 'ДИН на день. Потрібно до­'На прогулянцІ, то ходять заняття не треба обме- битися, щоб·в життя кож­ваlВЖДИ узявшись за руки жува-rи в часІ, проводити ної школи району yslJ 3 ВИХ()l3ателем. ВlДCYTH! Ух можна в межах іНд 40 І' йшли гімнастика до за­[гров! кІмнати, майданчи- до 60 хвилин. В основІ нять, веЛИl<I' перерви з f(И, через те ие прово~ І Ух проведения - rpa. .ИНОРНСТ!lИИЯМ Іго.р і руч­ДЯ'rЬСЯ й Ігри. У школах Для иих характериа невн- . них фІзичних вправ; фІз­І!: спорТИ·ВНі зали для за- мушеиlсть, емоцlЙиlсть. КУJПoТУplЮ~здоровчі за-нять фІзкультурою. Але Щоб ,заНЯТТЯ вІдповl- няття в гуртках та lиml. викладачІ не допускають дали науковІй методицІ, у ,.уди вихованцlі1 груп. школах потр!бно створи- І .ДОРОШЕНКО,

.3важи;вши на все це, ти консультаційнІ пункти меТОАие'l' РaЙJlе'l'ОАuбl­ета ють зрозумІлими ,дІІ для вп~атеJlі., керуиа- _ету.

/вано,Ф ранківськаоб­Аасть. У КОАОмиЙсько.Щj районІ споруджено най­більший на Прикарпатті екcnериментальний сви­новідгодівельний комп­Аекс із замкнутим тех­нологічним циклом, де одночасно здійснюється відгодівля І відтворення поголів'я. Тепер на комплексі

перебувають 8600 сви­ней. Доглядають їх 14 операторів. Вже прода­но' державі близько чо­тирьох тисяч центнерів м'яса. На !німку: оператор

дорощування TBapu/t комсомолка Дар'я кос­ТЮК.

Фо1'() B.MвroB"a. (Фо.тохроніка РАТАУ).

ТРИВОЖНИR СИГНАЛ відродить свою Роботу 1 ------- - - --- - --~~

ще не раз порадує гляда-

ЧОМУ НЕ ДІЄ "ПРОМІНЕЦЬ" ~~~;~~~и цікавими кон-. . В. МИКОЛАЄНКО,

За два роки свого lсну- J JIеrатами ХХІЦ З'ТЗIlУ Сергій Овищенки, ЮрІй і с. Троєщина. 111ННЯ дитячий художній' комсомолу }ТкраІп. На- Ігнатенко, Наталя Дубова, ВІД РЕДАКЦІІ: Ана· колектив .Промlнець.,І городжу.ався нолеКТIІВ Раи Чорнуха, Таня Що- логl'lllИЙ .DIICT, у цому створений при Троєщин- почесною грамотою І тро- голь та Іиші. І йдеТЬСJI про те, що ан­ському сіЛЬСЬКОМу БУдин- шовою винагородою 06ко-- Радували діти глядачів І еамбль сПромlвeць. при­rкy культури, зажив д06-1 му п~пlлки працівни- своlми виступами і самі І ВИНD свою роботу, иа­ро! слави. За ці ж таки І' ків м ясо-молочноІ проми- з задоволеиням ходили дійшов вІд батьків дітей !два роки колектив зумів словостІ. ТУТ, У новому: на репеТИЦі!. І раптом в учаСНиJda аисамбmo. Не вибороти звання лауреата ко.лективі, виросли І зна- і зенІтІ злету колектив при- і потребує пояснень, яке обласного огляду-конкур- йшли визнання чИТЦІ Ок-' пииив СВОЮ ро60ТУ. ЧQМУ? . зиачеНИJl мають Дnlll дітей су дитячих колективІв. В сана Комаха, яка. вела: 1'26 учиlв 1-8 класів ие заИJlТТЯ в колективах огляд! художньоІ само- програму на ОДИ ому 8 вн-; можуть тепер вІдв!дувати художньо'і еамодія.пьио-діяльностІ піонерських та- ступlв у оперному театрІ І заняТЬ. А причииа дуже сті. Тут у вих ро3lПИРЮ­борІв област! сПром!нець. !м. Т. Г, Шевченка, Олек-! проста немає м!сця ється cBITOrJJ.llA, росте по­зайняв перше м!сце. За- сандр Куцай; уТіаСНIІКИ' для репетицІй та 1 мате- тяr до прекрасиоrо, шлl­"оллено сприйняли виступ во.кального ансамблю Во- р!альна база слабка. Ось Фуються естеТН'ІІІl смаки, дітей італІйськІ ТУРИСТИ. лодимир Лопух, Тетяна. ТОМУ стурбоваНі батьки 1 Сцодlваємось, ЩО це зро­ОкремІ учасники колекти- Єреденко., Валентина Го-' Діти, яким заняття в ан- зуміють і райоиний відділ ВУ, зокрема СерГІй Гна- ловатеико, Тетяна Авра- самблІ приносили радІсть культури та керівництво тенко, брав участь У ви~ менко, Тетяна Сом; кращІ в!дкриття; спІJJЬні інтере- радгоспу lмен1 КІрова 1 ступі художніх самодІяль- таицюристи Сергій та ОК- си, дружбу. Хочеться Ві-І вживуть необхідних за-IliИХ колектив!в перед де- сана Гнатенки, Олена та рити, що. сПромінець.. ходІв.

• П'JIПIIIUt 1 rp, .... 1978 po8JI о НОВЕ ЖИТТЯ о ..

ЦІКАВИВ ДОСВІД

Вода з власних озер На висотІ 2300 меТ.рlв

над рівнем м;оря, в торах Малого Кавказу, з'ивило­ся ще одне рукотворие

озеро. Ного сзапроекту­вав. Голова колгоспу се­

ла Бурнашеті Ахалкалак­ськоro району ГрузіІ 1:(0-чоян, а Ідею у Тижиевий строк втілив у реаJJьнІсть сІльський механізатор Митуш Авакян. .

Сьо.ГОДНі ·в Бурнашет­сько.му ·господарстві дІє чотири ТАКИХ водоймища загальним об'ЄМОМ 95 тн­сll'! кубометрів. Іх )Кий­лятьтам .. во.ци, якІ <:tlиа­ють з гір. Так смала ме­ЛІорація. СТВОРЮЄ великі запаси ДОРОГОЦінкоїволо­ги для розвнтку кормо­

виробництва, ОДержання сталих восоних урожаїв картоплі.

БудІвництво остаиньо­го водоймища. КQШТУЄ при(!лизно 500 кар6оеан­ців. Витрати окупляться уже пІсля першого зро­шення. Ночоян підраху­вав, що 'в УМОВАХ rоспо­дарства разове .зрошенн" підвищує урожайнlС1:'ь ка,ртоплі в середньому на п'ять центнерів. Шд кар­топлею в господарстві

зайнято 75 гектарів. От­же урожайність ~ільши­ТЬСя ка 400 центнер!в. Це - кілька 'тисич кар­бованц!в чистого. прибут­ку.

я. ГОРЄЛОВ, кор. ТАРС.

м. Аха.Лкалаки. Грузннська РСР,

о

КOJIO~ КОМЕНТАТОРЖ

ІСПАНІЯ: ТИСК ІЗ ЗОВНІ І З СЕРЕДИНИ Повідомлення захІдних.

ІнформацІйних агенств 3 Мадрlда про те, що. цими днями там було розкрито антиурядову змогу вІйсь­кових, не дивують уважно­

го спостерігача. Поді! останнього часу свІдчать: напередоднІ національного референдуму про консти­туцІю країни активізують­ся крайньо праві політич­ні сили, які тужать за ФранкіСТСЬКИМ минулим' IспаиlУ. Про це ж гово­рить І а,нтиурядова де­

монстрацІя. яку найбільш реакційні рухи та угру по­вания провели 17 листопа­да в центрІ Іспансько'! СТОЛИЦі. ОрганІзаЦіІ, що брали участь у маНlфеста­ціl. сНова сила., «ВоУ'И'С'І'ВО христове., сНа­ц!ональна асоціацІя фроК" товиків. та інші - оору­ШИЛИСя з груБИми напад­ками на кабінет голови Ради МІнІстрів А. Суа.ре­са, обвииувачуючи уряду 1зрадl нацІональних інте­ресів.. Так фашиствyючt елементи називають про­

цеое дем<жратизації, який вІдбувається в країні.

Що ж до са,моІ C~I! перевороту, ТО, як з'я<;у· валося, невелика група

профра.нкістськи настроє­них вищих офіцеріВ мала намір арештувати roловУі Ради МінІстрІв і кІлькох членІв його набlнету, од­

нах усіх учасникІв змови було своєчасно арештова­но, бо за ними вже про. тlП'ОМ Дa.lгого часу стежи­пи cneцlaJJЬHI служби.

Спроба вІЙСЬКОВОГ(J ПОТЧУ, Я~ провалилася, з· одного боку показала зростаючу активНість Іспанськоf реакції, з дру­гого продемонструвала

відсутиJсть серед армІй­ських оф!церів готовност! піти з крайньо правими проти RинLm1lьО'1'О уряду .. Як . в!дзначила паризьк& газета сМатен., .бlт.­шість військових, з ЯКИМИ змовники вступили в КОН­ТIl'ИТ, негайно повlдомИJJJ5· про це своїх на'fЮtь~ ків ...

Пожвавленни дІяльност! реакційних елементів 8 серединІ краІни вІдбува .. ється одночасно з посилеи~ ням тиску на Мадрід з б()j

ну натовських кіл. Звєро тає на себе увагу lH~ терв'ю, яке дав цими дня. ми . для Іспанської преСQi верховний головнокомак~ дуючи й 06'єднан и м и збройними силами НАТО в Євро.пі американський геиерал А. Хейг. Св!й ви­ступ Хейг використав для всілякого підштовхування Іспанії на вступ у НАТО, мотивуючи необхіднІсть такого кроку з боку іспан";

сьних властей все тією " заяложеною пропаганди­

стською тезою про ЯКУСа срадянську воєнну загро­

зу~. ЯК грубе втручанІНЯ у внутрІшнІ справи Іспа­ніІ розцінила громаД" CЬKI~ть і той фант, що генерал Хейг безцеремон­но ВИСЛОВИВся проти уча­

сті іспаиських комуністів в уряді своєl країни.

Взаємо;я'язон мІж пІд­ступами В'нутрішиьої ре ак-

. цІ! ! тиском Із зовні оче­видний. І Т!, І другІ сили, всупереч кровним Інтере­сам Іспанського народу, на·матаються всіма спосо­бами перешкодити тому, UU>б Іспаиlя стала нарещ­ті справд! незалежною, демократичною нраїиою.

Е. БАБЕНКО, оr.u.a:дач TAPC~

3 еІОР. о .. ..

. ; СПОРТ

"поти твоІ, УкраІвс:А • 'СПОРТ • СПОРТ • СПОРТ • • СПОРТ • .. , • - СПlВАЄ МИКОЛА КОИДJ»АТЮК

ІМАГ АІОТЬСН НОМСОМОЛЬСЬКІВАТАЖКМ :=:::й~:=Jі; . НещодаВНІ? на стад!оИІ А. МОІ:К3JТЄИКО MeTНYJТa баrаТоборства. Першість рицькиh~, сжердІВСЬ~ .Спартак. ВlДбулися зма- гранату на 27 метріВ. ЛИ'j серед Дівчат виборс.nа іМ,ен! Докучаєва,свlт.'1О-J;:ВННЯ 3 багатоборства ше на 2 метри менший' кияжичаRка А. Москалев. технічного І ремонтно-ме· гпо сере,!! комсомольсь· показ-цик у заrтупНнка ко на рахунку якоl 40 ханічного заВОДіВ та де-!СИХ праЦівникІв. Вони' секретаря комітету 150М'1 оч~к. яких !ШПИХ. RРОВОд'ИЛИСJ!l З !нlціативи сомолу радгоспу-комбіва- По МКlичев:R1 uагаиь ,. Пр6ведення цих зма· MIC~KOMY ЛНСМУ 1 мlсь- ту .НалитявсьюtЙ. Л. На· І ух переможців 1.' призе. і rаиь- один з етапІв під-:кого· комітету по фі3ИЧ· лараж. У юнаків у взж." рів було иагороджеио гра-І г()товки юнаків І д!вчат вій культурі І спорту. кіЙ. боротьбі . перемогу: мотами ~lCЬKKOMY камсо. до. ювілею - вО-річчя

Більше 50 учасникІв здобув М. Розуменм.Йо-: молу 1 ціннимиподаруи· ЛеніНСЬкОГО комсомолу змагалися у метанні гра· го результ~т '.:$6 метрІв .. : нами. . УкраІни. В найближчі міс ~ати і біГу на короткій і ВзагаЛі, оlд В!ДЗН1І:ЧИ-! Пе.Реаажна . бl"ЬЦJість cJtцi вирІшено провести середній дистанцІІ. . ти. що секретар KOM1te-; ко~сомол~ських працl8' ,подібні змагання з таких у пеРШОМУ'виді програ· ту КОМСQМолу .~MOHTHO-' ниюв сериозно поставила-І '. .'

МИ - метанні гранати'- ~ехан!чних "майстерень ся до j'ЧЗСТІ'В 3.чаrаинях і масових ВИДІВ спорту,ЯК <ilюртсменами було пока· В. Рапено}( стабіЛьно ЕК- 3- багат060рстваГПО, але' лижний КfЮС, зимове ба· зано ряд хорош~х. резуль· ступав й· у.всlхlНІ1ІИХ ви. були й такі комсомоіІь- ,гатооорство rпо. таТ!В: Так секретар ко- дах змаrань', ЗД'обувши 44 ськl оргаНізаціІ,. щоне І . В; КУКСА, ;мітету комсомолу Ння- очка він заслужено став присда,'!и ЖОДНБГО' учас· !ron:ова міського спорт· жицькоl середньої ШКОЛИ пере~ожцем змагань 3 ННІ.а. Це с!ьсуЄть.са. в! КОаЦтму.

С·· · . ·1 Л ЬС Ь К І ігри·' фОіН'Ї'ШУВО'ЛИ ИЯ· t у.спіхи . сl.чьських спортсменів, не можна обминути ТОЙф:1КТ, що 4

Протяrом д,вох років на І .nи~cr.ДимерськИЙ. пере· ли спортсме~ ра'ф-оСПу! RолеRТ~ВИ Фі.з~1ЛЬТУРIІ &t'JJYеМольних майданчи. могла н.acBoє~y полі oc~ 4:русан~~Р>кий...наСуУП'l' .не· вис.авили CB.OIX учас· Щl.Х 1 фуТБОЛЬНИх полях, НОВЯЯХ конкурентів за иі ~Ba J,iісця -закоман- ~И~1В у жодному виді· за щаховими дOlдками..1 чемпіЬнське звання _ ";QМИ' ~JU'оспv- .Be.тmKO' .,1І1"г:.=tm:. Це . с~осується тенісними столами точи. рудням, 1 стаnа перемож, дямерсЬюіЙ."-1. Ниївської р~дгосп.в .ЛІТЮВСЬКИЙ., JlИСЯ запеклі поєдянки Ц~M.· ..' І птах()фабри:ки.· . I·OOP~.' с3апл~вниЙ., учаСИИКів УІ літніх сіль· І Після' кожного . виду! Спо\,тсмеНи.' налити раЙО.б єднання «СlЛьгосп: ських .ігор Броварщини. змаrаиь .з6ільщува~я ач. 1 с·т!!новнлИ' основу .. і . збlр- І :~XHiKa.. Настав час ке Спочатку змагання ·про· новий баланс сіл~ських І ної коман'ДИ раЙОННОI ра.! ~.вникам ЦИХ Гіосподар~тв йшли у 25 колектив~х і спортсменІв у загально-І ди ДСТ .Нол6с:~, яка! перейти від СЛ.в до ДJЛ~ фіЗКУЛЬТУР.И раДГОСПJВ, .' К.О!ll. ан .. ДНОМУ за;n.!к.у, з'яв· бра.л.аучасть у Обла. снкх. І ~ . по-справж. ньому. п. одба птахо~абрик 1 .. про.мнсло· і лялися новІ Лідери .. liЗЙ·! змarаRНЯ~.У .. TO~Y, ЩО .и заРОіВИТОК фlзичн.?ї !tИX . ПІДПРИЄМСТВ,. а . по- част!ще нкм ('іулазбірна: наші. з~)І:ля.ки з~йня:nЙ І КУЛЬ:УРИ спорту в СВОІХ <rlM кращі спортсмени вИ· команда.' радrОЩУ-КQмбі' і П'{іТе ,.3~га;'Ьііо.коЩнДне І rroлеКlявах. борюв .. али пеРШіСТ.Ь ра .• нату' «І<а.тmтянсЬКИЙ •. іМ. е,' Мі. сц.е се.р. J!Д' pa~OH. i~ 1 міСТ . ІгРи закінчилися. Сіль­Й()ННРЇ 1 обласної Рад нІ 50-РіЧЧЯ СРСр. члени l\!ії,зСЬRо'і' с>бласті, ·sелИ'ка ськІ спортсмени обгово-ДСТ .Нолос.. . .' І якої. БУЛИ першими у5 заслуtз С: ГриЧеIS1<О, М: рюють результати, визна-

Змагання з 9 обов'я:з· видах.' . змагань" і ,. 'тричІ НGBoc-ьOnOBa,. Л. . ПР,ЯдКО, І чають· сво1 заsдаИRЯ 'Иа IIt()B~ 1 5 добровільних займали. другі місця. Ви· М.Левад~ьКОго!а іНщ~. НQВИй.. ~порТНlu~цt\ pl~; -!lИДJВ спорту щоразу зби· сока стабlJ1ЬНіСТь.ре,зу:л~;. Вдалим був НИ:НіІдНі1t 'се· , р1к . переД0J11_ЙЄff<'!lЙ. рали чимало учасникІв і татів калитянців . в" усіх Зон 1 .. д.nя ,Г. ЛК!бчича,1 Щоб !ltдзначит:!l: й6гб" Ьи-ГJ1Jllдачів, проходили в видах іГОРДОЗВOJiила .Ім О, Кузнєцова з тресту, СОКИМЯ результатами, не. гострій безкомпромісній здобутявпеsнеі(у ~ремо-l'СБроваРИС1J1ЬБУД1>; . м.! обюдно ужезаррз напо~ боротЬб!. Часто перемож, гу у загаЛЬНОКDМ. аИ)!ному Теплюка з веJlИКО .. І .д. Я." і легливо тренуваtи.ся, ці1 Ц)І не можна б.~ЛО назва· задіку. На ,pa~Y.їx мерии, н.Жовтухиз , .ГО- ! '. , . ТІ! дО остаННЬОI хвилини. команди 325 .ОЧ6К У' голева, яJ!1 такожприgес- !Л~С~Яй~О,~а~о. roт~атися Так сталося, наприклад, команди тресТу .• Бров.а~. ли своїй~ команДі, ЧИМ~JJО ~ Д :у HIX стаРТІВ. 'у 'ТУРнірІ футбоЛістів. Ли- рксільбуд.,яКа . посіла залікових ОЧОК,здооyorих І Д. СШІОМКО, ще в завершальному ту. друге місце . ..,., 276 очок. у ,ваЖКіЙ боротьбі. І ron:ова'райоииої ради.

:6 QtЦв/JICU, ЯPJ.АС'к.о..,noau.

~~/ SпOеТI(.БW .iJo.~ ів 'вiP.~ C/lll)16,ЇIЇC'

н.ю, сnoдіваючись, ЩО tltЖа здобуде широкі крим. Од· nи.АС з таких любимих ав­торами і слухачами вико,

nавців no праву вважаєть' ся Мико.ла Коnдратюк, удр· стоєnий виСо.кого зваnnя НQ.

ро.дно.го. артиста СРСР. Більш як у . со.ро.ка краї.

нах світу nредетавляв ра· дянське мистецтво. талано­витий виХо.ванець україНСЬ· . ко.ї во.кальної шко.ли, да· руючи слухачам пісні сво.ЄЇ Батьківщини і класичні ро.. Ма.нси, о.n.ерні партії і НQ. .

ро.дні мело.дії. роднuа . артист СРСР . Нині ко.нцертна діЯЛЬ-! М. Ко.ндратюк; внизу - 11

НІСТЬ Мико.ли .Ко.ндратюка. о.дно.му з класів кон.сєрва. nо.єднуєть.ся з великою ЩІ-І. то.рії. Зліва направо -. СТУ. уко.во.Ю І. гро.мадсЬХ.о.ю ро.- дент V курсу вок.альногQ бо.то.ю. Він відnо.відає за факультету Мурат Рахм44. Ко.Жно.го. студента кuiвсы<..'і до.в, ректо.р Ko.HcepBaTOPi'ti1 державно.ї ко.нсервато.рії. народний артист СРСР Ми імені П. І. Чайко.вськozа Я~ кола. Кіндратович Кондрall І!екто.р цьо.го. вузу. П о.ч.есна тюк, концертмейстер опер.

І. • багаТо.гранна його. дІЯЛЬ' /toї студії Віра Іщенко f НІСТЬ на nо.СТУ гОЛо.ви ~Y- студентка ІУ курсу вока.л~ зичного. То.вариства ~KpaI.H' НО?о. факультету ГаЛUn(l сько.Ї РСР. . Н аум.енко. На знімку: вгорі- на· j (Фотохроніка РАТАу)'

.... -ііJiіі_ііііііі8ііііііііііііііііііііа_і8_ .•• і;;іі1іііііііі--. iii._ii_iiiil&iiiiiiiiiiiiiiii-iiiiiiiiiiiiiii_iiii_iiiiiiiiїiiii_iiiiiii_iiiiii_ii·_iiiiiiїiiiii= __ iiii_~ii_;;-... ------------...:..--'-------........ ------iIif . . ." ." --. '. . . " . ..,. - --------------.. --PIO.M~.PJJ: .... , сеРI._.. ".lІіа·I14.40 5araTlleeplAHHA хУ.1ІIІJКИ1А. Шеllченка, Bapo11Horo артИ., nРИ<lІ~'.Н"·n Тt>VZl.ОВИМ "О- 19 ОО І( . . І[ktченitl _ 1[. Т. ИIi8U'и,' те.llефl"ЬМ .11.... .1ІlтеА ета. )'РСР КОМn01итора ",ектиаам "раТнн " т. IнїормаЦIАна ИJ'ІІО

,p~ номанда радrоспу .Ве· 3 251 очком треt1:ми ста· Гоsорячи про ДОС1П'неи.. ДС'l: СКоn:ос ••

nPOrpAMA КА О'5J1АСТЬ' сТаЕмннчнІ IІстрІIІ J:апіта· П. МаАБОРО11И. Трансл.ці. 18.00 Новинн.· ~~:~a с ктуальна "амео 8.10; .17.80 HaYKIlac).1i6'nY.il.pitl І . на. 1Цн\'l~. І, '.~ tl;piI. ~ Пал.ацу КУЛЬТУ,РИ .)'кра· і 18.15 Мультфl"ьми. 19.30 <Не11!льниА eylleHlp~. Му.

фІльми «Mop",I~, «3ИМIІ' 16 .. 20 .Лlтературиl 6есl1и». Ука>. В n~pepBI· -«На, 18.40 .К.1уб кіI!ОПО110рожеА». П'ЯТНИUJl, І rр)'дня внй 11ень>. (М.). ! 17.05 .Пlс&я-78>. добракІч, 11IТН!'. t:t 0. 5акlн- і 19.40 Пре .. 'Ера ХУ110ЖНЬОГО теле- :І~:,но-роз.ажальна nepe.1l-.. проrРАМА UT 8.40, .9.40 2 " ..... ПРИРО110SВ.Н. ~ 17.45 ~:JlЬtфIЛЬ" «J118чи._а І ·че.нНI . - ХУ.Q.ОjlYtIЙ теле- фільму .Співак> (НДР). 19.55 К. т. «Патоиl.ськцl ИIlO

8.00 ПроrРама «Час>. tT.O. «311растуй, 5ииоl». І 18'00 'к ,О. ф •• ,ьм .Угр.ем·.,lка •. 3 се- - 'Автор сценарію. режнсер.1 ! ч.ерк>.Теленарис.. 8.45 rlмиастика. (М.). .' .. . : '. _ о&ии.!,: рІ.. Проrрама .Час>.вик<>навець головної 1Іолl 20.50 К. т. «На 110браніq, дlп!,. 11 05 ВІ І 11 9.00, 16.00 НаукоаО'ПРПУJlRРМи1t, 18.1, .. у СВІТІ nариИ». (.l11е115апнс). Дін Рід. 21.00 Проrрама «Час'. (М .. ). · • jl.rYKH ТЬС., сурмач ». фlJlЬМ .MIIIPoeM"TPOHiKa~.119.15 rрає 'РlleIЙськнl .• '\ІО118иl ПРОГРАМА НА ОБЛАСТЬ 21.00 Про. рам! .Час». 21.30 ХудожиіЙ телефІльм «Yr.

0.35 ~g;~ТИ~:I. риuт::.еФ~ л ~~ . (М.). '. .. -'. .0PK~CTl'. Ім .. В.· .А8дрєоа. 11.00 «Житт. науки'. (М.). 21.30 "Ваша llY"Ka" рюм·рlка>. 4 серІя. По 31.-рІ..' 9.10.11.10 )'чИ.м 'ПТУ. ~І",и\[а.. (J1еи\иrрад).. е е'аlll 11.30 СТУ11ентам _ ",аОЧlfикам. І' 22.20 Кубок СРСР 3 плавання. кінчениl - к. т. HOВJIHH.

IС;45 «С. ПроItОф'ЄВ. 11 .• а. '''он.1 . сДинамl·ка. РІІ3В 85а1tИ8 , 19.40 .. ~пе~1f:~.и.:а cco\~ .. :~~i!'!I": КУРС. Нарисна reo .. eTPi8"\ (-!1еНlигра11). По заl<lнчен- ПРОГРАМА НА ОБЛАСТЬ · цертн 11ЛЯ фортепІано. 5, О оnадач». (:,.). Jt .. , . І сlїй птц Ю\Юстl» .. Ви~тава «Перетнн поверхиl площн, НІ пр~~~~~'А )'Т 15.40 Вистуnа8 .окально-хор_

IІркестром>. ФIЛЬМ'КОН'I I . 0 мQеЗIЯ. ..' У.l,ОКЬКllrll· 1 МХАТу. (21'.00 ПРllr-рама' МІО І пр ... ою·. 12.30 ХІ- 10 ОО К Но rраф!чниА ансамб.'ь «В«. аерт. . ( .).. . . . «Час») . .'. . . МІ.. .Дисперснl системн. . _ . т. винн. H.SO ДlІкумевта.llьвмА те",,,Фlльм' 10.40,11.40.9 К"'. IС7I1р.I •. сТру.1l' 22.40 коицер~' .• окиьво-tисТру- Вистнвості РОЗЧННІВ'. 10.10 KOHuepT колектнвlв ху· . нянка> ()'РСР). (М.) .

• Ра11іореволюцli~.иеве,. '~j)О.Itи~ .nо.асТани •. а. . б' (1\\.). дожньої са.МО11і.л~ностl. 15.55 «КiHonaHtopaMa •. (М;). 15.15 «Шахова Цlкола..Моск.I •• (М.).·· І мєдиталЬнlІ,n ..... tИ~МіJl~· 14.05 «Т.IЙ учите.lЬ - ииреQТ- 10.45 К. Т. НаШІ прем ери. До. 17.30 Спl.а. 11ипломат УІ МІ.· 1545 Кон е т 12.10 СТУ11еllтам·заоqникам .. ВІІ' .« ІЩ'ІІ» •. 11 ,al[ к'ІeJПI . ВО». (М.). І кумеита.,ьннЙ телефІльм І иаРО11НОГО К"Н'І(уреу. Ім. 1&'45 .Мо~lи~ І М1)(к.ичl» ща математика. 1 ~ypc. НО.ИНИ.. 14.30 Шахова школа. (М.). .Внтя",і» (сty11lя .Укртеле_ І П. І. ЧаАКО.СЬ"ОI·d' О. МІІО!

. ... • «матрицІ І 11іїна.l/.НИМИ.>' проrРАМА УТ 1~.00 Е"ран ~ учителю. ),рЬк' ф,ль.... Р03"В. (М.). • 11.15 «ВеселІ старти>. 13,25 «(k.HO.HI. категорІ! 10.001С. Т. НОвиии. , МУ3ИКИ. (М.).. : 11.05 сЕотафет, ,БОЙо.их nOKO' ~ 18.00 Проrрама '3A"plI ••• , 1 •. МН08ИНИ. . MapKCHCTC~KII • ленІнської І 10,15«Вlзер~нll.llа .фаРфllрl:О; 1.6;00 «3най І уміЙ>. (М.). ~ лlкь>. і (М.). 18.15 «У .. кожиому малlOИКУ _ . етики». (м.)... . ". .' 10.30 ХJlі4.IІ'ЖilIIlJeJlеФIЛ!<tlt,со. сІн. 1.6 .. 45 ~.У110ЖНіА фільм 15 субтит· 11.55 СМ,?ЛО111 r.ол~и.. К"кцерт 118.45 Екран ctYD,eBT'-58I1чн ... а.

сонче'. 14.1~ Екраи _ .лlкарю: .. (М.). , .н. Н08ел".. '. .. рамн «ВиБІр мети.. І и- І сол,стки ЛЬВІ&СЬКОГО опер. І курс. Виша ма-.е"атик" 18.30 Д"кумеит,л&мий теле- 15.15 Д.,ИТРІІ ШоетаКIІIІИЧ. (М.). 11.20 .Мал-';1І8нRча· YKpaTH'~·" " рІ •. (М.). Horo TeaTp~ 1101. І. Франка «в,:"асвl lектори СИМ"і'нч'

фІльм «. ма.льце. ,села. 16.10'«. МаРIЕтт.а· Ш. а r ІІІ. 11,8> .. 11.40.К. Т. РеспуБЛlк.ансьі.иАМ'. 1 18.55 1;1IP .. all. CTY11eHT8-заочиика. І Т. ЖУКО.ОI.. І ИОІ матрицІ. Пра'(тичииl Мальце.о>. І ФJ 2 (М') , .. 'Л.11 .К!lстl . «8.5УТ".· . ,1.11 І 1 курс. Англійська мова. 12.25 .Хочу бути .еликим·. спосІб sнаХО11жеин.'Ли.-1&.30 ЧемnlО.нат СРСР S XIIKe.lO: '17 ОО ~л~Ь~нх'' хто· 1ICтynae1111 ,разка.110 ~ерIЙ80rll' ~ИРC)/j'1 «ПllБУ110ва nитальиих ре·' Л.лько,а. аистава. них .ект"рl ••.

· UCKA _ «Торпе110>. (21.00 І' . .у,I •. Фі5ика. .ДИнамlка. вицтаа·>. '. чеIlЬ'. Німецька .. ова. 13.15 К .. !' к.'н"ррограма «ПІІ 19.45 .Киl.ська орБІт.». ~poгpaM~ .Час,,). . . РЬ' .... 'аиll. 5а.l.·ач>. ІМ ... ) .•.... 12.25 Коицерт' HaP011H~T капеЛIІ .• lнфіиIТIІ1І. Iнфlнlтнвнl . краІнІ IЩIНIIІ>. • 20.15 Вечlрн. казка. (М.).

12.05 Ми СПІваємо'. Му~нчи~ \111.15 Екран СТУ11ент.,цочииц; баИ11УРИСТОК .ГаЛJlчаllка> 380РОТИ», . І 14.15 К. .т., .Доброго .ам 5110 20.30 Чемnlоиат c.lry S Ta.~· nporpaMa. Ведучий .,а .. .1 "YТlс. Внша матемаrика: Ль.lвськог!)· Будиику КУJlIo' і 19.55 KY(SOK. СРСР 5 nлавания. І Р08 Я.>. • болу: sбlрна СРСР - 515111. с.,ужениЙ. артист Р!,ФСР "ВЛІснІ вектор!!'. та Чlфі'-. ..~РИ nрацlвни"lв Top~lul.: І (Ле~lнтра11). 114.45 К. ~. Телепрo,rрама «Авто иа ЧССР. Жlики. (Праrа). Л: Лещенко .. По заКlнчеи. лlні1lиorо. нереТ.ворення. 1.1.1,1,(1. К.Т; '«На г/lл"виlll·.нст ..... і 20.15 Веч,рн. казка. (М.). І мобlлlст~. 21.00 «МУ5~ЧRИЙ. абоиемент., НІ _ нови. ни. і В<,аt'[и.оСтl власних веll' .' '::. \JI. ~сnУблLк .• ». .' , ~.ЗО C~Jl.Y6 кlн.оп.одорожеЙ». , 15.30 .слава СОЛ11аТ<Ьkа>. І ЛЮ118Ir _ав &eT~II.eH~.

ПРОГРАМА УТ ТОІІlв». . . . . І lМIt·зy,tТ1l'iоі· майстрІІІ . мистеllf в ' '. (М.). . І' 16.30 К. т. Лауреати держа.~~t (М.). • 10.00 К. т. Новини.' 120.15 ве.чіРН!, ·"а':!" •. (М.).. . ,' .. '.ГIР .. I;ІИК&,,"И - З~"llI."oro 21.зо.цОКУММlтаJlьниА . фl~~М. премії C~CP 1978 р.. • 21.40 ХУ11.0ЖВIІI .філЬМ '«М'аСIІ" 10.15 К. Т. .Впере11, ОРЛАта! •.. 20.30 .Киlвська IІрбlта>. . l1енбасу. . .... І . ___ "nlШО. першнм». (~:I. . ..,ysl .. ехн КИ' lтеll .к.. ра11». (М.).

ПОХО11И еихованцlв t<;иїв- 21.00 Музичний фільм «КIІМnIl5И. 14.40. К. ,т; HayItO.I�-Jiеnул.рииl 21.40 ХУllожнlй телефІльм .ПlС· 17.00 К. Т. ДЛЯ 11. тру .. . СЬКОЇ .ceKuiї юних тури- тор ·А. фlлl"енко". математнчии1t ''''YJlHa .. «JH' І . нІ на11 хмара .. и'. (М')', сті..' , 21.1~ Доаl.lк".а служба.. . Terpa", •.. }ji 22;' В . nереJlачl І ' .

10.50 К. Т •• К!номо"'а;к.а·... І' 21.25 Доку .. ента"ьнмА Т8.ІІЄ.' бере участь aK~JI,elt\"AH. НЕДІЛJI,· З .rр)'ДНЯ 12.10 ,,,. 111,теЙ. «СрІбний 11з.1- фільм .Пухнаста веселка., . У,РСР ·В.· С. МIІХll"".И'l, ПРОГРАМА UT

.,ок., ' . (М.).. . . ..' ..' 15,20 .СуботнlЙ репортаж •.. ВІІ', 8,00. Прorрама .Час •. 16.15 l>еflортаж 5 полтавського 21.40 ХУJl.IІJКиlАсІ!Ільм ~ '.~ОТ'ІиЙ РО.ШКЛО.Гр'адс~киЙ унl.ер. І 8.35 riMHacTHKa д.' •. IIlтеА.

турбомеханічноrо ·за.О11У, діМ". (М.). . Mar .. «РІІС. \JI»... '. І 8.55 I1lснl. І танцІ наРО11I. 16.30 Концерт камерної му"нКН.: Г . ДНЯ 15.50 К'. т, ТелефІльм ·.Трв)!,ц .• ть І СРСР. > -

17.00 .Длtiвас, 8чителl> ПО"а. СУБОТА, 2· ру . шІСТЬ ,раJ.ощl..... "'. 9;30 «·БУ11ильниJt •. класна. р060та " фіЗики. . ПРОГl'АМА:UТ . 16.50 дл. 11lтеll .. «3IpoQ&a., '. 10.00 .Служу Pa11~HCЬKOMY СОIQ.

11.30 'ПОМіА>. В. ЛаrО11а. 8.00Проірама .• Час'" 17.20 ЛІричнІ Me;JI011IY. '. 5У!'. 18'.00 К. т. ФІльм,конuерт «Ме. 8.35 Гlм·иаст"ка.. 17.40 1(. Т .. «корнфеАрад.всь\[о~ . 11.00 МультфІльм «KaSKa про

ЛО111і степl. І _lр». : 8.55 .Ми жи.емо .nl11 CIIHDeM сцени». ВI11еllреПОРТIJlli ~."OTOГ" пі.ника>. 18,30 К. т. ІнформацІйна про-: золотим>. Фlльм-.концерт. JO.lлеАНllгll веЧІІра retll~ 12.00 «Музичииll KIOCK~.

грама .АктуаJlьиа каме' 9.25 «Дл. .ас, Clа тьки" СоцllлlсtИllllоl· ПР8111 а 12.~O .сIльсыla Гllllииа>. ра., . 11.55 • Рух бе. небезпек.~. J'''11HOT аРТИ~I[И C~CP 13.30 Театральиа • и ст а • а.

19.00 К. т. Чемпl!)нат СРСР 5 10.23 Музична nporpaMa «Р·анко, Н: М. ),,,,.11. '. І . r. raYnTMaH. «ПереJl. 5ахо· хокею:сСокlЛ' _ .Спар- . .а пошта»; . . '. 111,25 сМIІЛIl11lrо",осн'. 1I:OHЦ~PT 11011 СОИUЯ'. ФIЛЬМ·.'1става так •. І, 2 lІеріО11М. І 10.55 «Ра11Н І '"'Нтт.».· . ",і..УреаТIIІ иlжиаро.1lННХ Малоrо театру СОЮ3У

20.30 Музичниll аИТJlакт. ' ., І 11.25 .Що? Де? Коли?». Тел.е· G!lкypcl. N. Шемчук І ~P. . ::0.45 К. Т. «На А~ранlч, дІ·! .Ікторина.. '0. В"рошила. '16.25' «МіЖН&РО11на nаиорама.

. T~!». і 12.25 Тираж .СПОРТJlОТIІ~.. 19:.00 К. ·Т. IнформацlЙИI ИРІІ' 17.00 ·Музика мор.>. Естра11на 21.00 ПРllrра",а «Час •. (М.). 12.40 Проrрама «З110р'n8.».. . тр а,... І сАктуальна .. аме- програма 5а участю 21;30 К. Т. ЧемпІонат СРСР s 13.25 СJOІта " ·м'узнкн· .1(0· баJl8- . pa~·. , .. ' .. '·Л. Гурченко, М. СлІченка,

хокеlO: .Сокlл. _ .Cnap· І . ту .• Сампо". '. 19.М К. т. А8ТОI'СЬКI;ІА· \[!lHllepT . М. Огренича. так.. 3 nepl1l4 . (.I.1Іеоза·llз.45 .Kpa,il наш •. КІНО". pllrpa,a ",aYP~IT',. ДеРJllа.ИIl1 npt· 17.30 Пре!'l'Ера 110кументальноrо nис). 'n\'I СиБІру. І· Да",.екому . мlї СРСР та· дЄl'",aBHIIT телефільму «Особисто 8111-

tn.IО ХУ.1lllжнlА телефІльм cYr. С"04У. премН )'РСР іМ. Т. r. по.і11альииЙ>. 3 циклу, r '4?..c-~.:-'" ~"'~.7.:-.:-qd -,.,.. .,..,..~~. -,о,.,...,. ~;.J7.:--wC!".,.".оО' .• ~ •• >4:"wC",.р#4',..,...,.. .... С'о6''О-.,. -~ ~..:r-":-..:*'''~''".:f''.;ra --=-.:r''...:а.,.#~,,,,оС''';''':':'' ... "....,...."...."..".~

І. сНОВАЯ ЖИЗНЬ,. - !)РГ8И БРІІваРС1І:Оro roPKIIM' .,. НАША АПРЕСА: ." ТЕJ1FФОНИ'; оеnактор, - 19·3·82; .аступника реllвктора - \9·4·47: ., . Г8~eT' .и.ОDRТ~ j

, КlІммуииств.чесхой партив . ),1I:P~H.HЬJ' . ropaдCJto", в' pallnBRCII'O... '. 2!'J.5020.. . . . ' .• llI.ПО.11I8ЛЬН."ГIl ceKPellP.~' ВI!Ід.IЛУ сlЛЬСЬКОГIl ГОСПОllа. рства. кореспои· " аlвт"рок. СЄ1)'IIУ. , Советов BapOД8ЬJX а.епутатов. \С)!еIlСКIlІІ' оБJ\аСТ8, ' •. 5РОВ,t,РИ, . ;eJТ' мlсцевото РlдlомовлеНАЯ - 19·3·18; вl!lдlлkl ПРОМИCJJОllooтl ~~~R~П~5 t фсу(\nтy.

Газета 8ЬJXOДBT ва ухраИ1lСХОIІ RЗЬJхе. 8)'.11. I(нТаськ.. 184. 'MICOBnT роботи. фt>ТОКОР.СПОНlIент& - 19·4-67, 'rазе~~ ~ПD.~~::n ...,;,. r,.зq"';':"~оІС?"._.,:J1"оС"#-w>,.~і~..:" ',0..;"'''''0' • ..... "_:.. • .,. .,.:.,.~".'.,. .. ,.,.: .. - -.,..~ - .. __ ,..:Ji"~.;'І"~..,....,....,.,.I"..:+4'~~...,.,,~..# ...... ~.,..,..~"*""".,--. !.!,l1е1СС 61964. Броварська друкарня Киівськоrо омуправnі1lНIІ в спраах 8и.а,авниптв, поnіграфіі і IС:нижково~ торгівnі, _уn. Київська, 154. Зам. 5771-11.300.

син кінозал~ . А8.00 1(;. Т; t(~uept '" ТIІО!!lв YK~ PeдaKTO~ 'раТнських ра11ЯIІСЬ&ВХК~'

. поз.tтОрі8. ' . Є. ФЕДИ •

Обласному .ВИРОБНИЧОМУ художньо-~wмлювальному комбінату

ТЕР ІОВ0 ПОТРІБИИИ иачаn:ьнив цеху.

Звертатися за адресою: М. Броsари, вул. 50·рІ'!-чл ВЛНСМ, l1'а, відділ кадр!'в.

АдмlиlстрацlJ1.

... "

І Райком nроФ~nIЛJ[В ме11RЧ' Педаrоrlчни. КllлеКtИIІ

І них nрацlвиикlв, колекти. 5Р08арсьJlОТ lечlриьот сере)!,· БРОllарської саиlтаРНIІТ епl·

ШКІІЛИ '" 1 .RСЛ08Л~ 11емIЧНIІТ станції .ИСЛП.ЛIO.

ньоТ

І rлибоке спl.чу". лlкарlO cВlle щнре сnl.чу". 8qитель-

r. П. О"сютl s nри.оду цІ В. ". reoprleвcbKIA а'

пере11часноТ смертІ УТ бать· ка

npH8011Y' ТІІ:ІІ ІІОЇ втратв -ОКСЮТИ смертІ ТУ матерІ

ПРQ.Копа Па.ловиqа. СофlУ ВОЛ".1ІимиріВИВ.