CMYK

CMYK

{tøk¤ðkh, íkt.19-10-2010 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

W{huXLkk çknwsLk Mk{ks ÃkkxeoLkk W{uËðkhLkwt yÃknhý fhe VUfe ËuðkÞku 4Ãkus

¾t¼ku¤s ykÞwðuŠËf nkuÂMÃkx÷Lke MkurðfkLkku rðËkÞ Mk{kht¼ykýtË : ¾t¼ku¤s Mkwhs çkk Mkhfkhe ykÞwðuorËf nkuÂMÃkx÷LkkMkurðfk ELËehkçkuLk Äehs÷k÷ þkn ðÞ rLkð]r¥kÚke rLkð]¥k Úkíkktíku{Lkku rðËkÞ{kLk zku.{nuþ[tÿ Ãktrzík ðiã Ãkt[f{o ¾t¼ku¤sLkkyæÞûkÃkËu ÞkuòÞku níkku.su{kt zku.yh®ð˼kE Ãkxu÷ rLkð]¥kykh.yu{.yku.,zku.þknÃkwhfh yktf÷kð, {Lknh÷k÷ òu»ke{kS «{w¾ ðrnðxe f{oMkt½ rsÕ÷k,rLkð]¥k nuzõ÷kfo íkÚkkzku.yrLk÷ òuþe ¾t¼ku¤s,hksuLÿ ¼è suðk yLkuf

yøkúýeykuLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòÞku.38 ðŠ»kÞ ELËehkçkuLkLke MkurðfkÃkËLke Mkuðk rLkckrçkhËkðe r{÷LkMkkh Mð¼kð ÃkhkuÃkfkhe íku{s ËËeoykuLkk n{ËËeo íkhefu rçkhËkðe çknw{kLk{ku{uLxku-©eV¤ yÃkoý fhkÞk níkk.zku.yh®ðË þuX™k ‘SðËÞkLke ¼eíkh{kt’ ÃkwMíkfLkwt rð{ku[LkykýtË : fwËhíke heíku «kó yuðk yLk{ku÷ ¼ux Mk{k {Lkw»Þ Mkuðf yuðk rðrðÄ «kýeykurðþu çkÄw s òýðwt yþõÞ Au.Ãkhtíkw ykÃkýe Lkiríkf,{kLkðíkkðkËe yLku fkÞËkfeÞ Vhòu«íÞu òøk]rík Vu÷kððkLkk ykþÞÚke MkðoÄ{o SðËÞk Mkt½ ykýtËLkk {uLkuStøk xÙMxezku.yh®ðËfw{kh þuX r÷r¾ík SðËÞkLke ¼eíkh{kt ÃkwMíkf rð{ku[Lk Mk{khkun rMkrLkÞhMkexeÍLMk Vkuh{ ykýtËLkk WÃk«{w¾ økkuhÄ™¼kE Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòE økÞku.ykÃkwMíkfLkwt økkuhÄ™¼kE Ãkxu÷,rðhuLÿ¼kE Ãkxu÷,fLkw¼kE Ãkxu÷,þkhËkçkuLk Ãkxu÷,zku.yríkík fktxkðk÷k,{tºke þþefktík þkn ðøkuhuyu rð{ku[Lk fÞwo níkwt.{kíkh nkRMfq÷{kt Wòo rËLk WsðkÞkuLkrzÞkË : ©e yuLk.Mke.Ãkhe¾ nkR.{kíkh ¾kíku çkk¤ Wòo hûkf ˤ ytíkøkoík yk[kÞoÃkZurhÞkLkk MkkrLkæÞ{kt fu.xe.þknu Wòo hûkf ˤLkwt {níð fkÞo, MÚkkÃkLkk íku{s «ð]r¥krðþu {krníke hsq fhe ykh.çke.¼kðMkkhu WòoLkk «fkhku, WíÃkkËLk íkuLkku rððufÃkqýoWÃkÞkuøk «f]ríkLke ò¤ðýe rðþu {krníke Ãkqhe Ãkkze Äkuhý 8 Úke 10Lkk 25rðãkÚkeoykuyu Wòo çk[íkLkk Mkqºkku íku{s Wòo ytøku swËkswËk rð»kÞku Ãkh ðõíkÔÞ hsq fÞwOyu.fu.Xkfkuhu WòoLkku fhfMkh¼Þkuo WÃkÞkuøk fhðk sýkÔÞwt WòoLkku fhfMkh¼Þkuo WÃkÞkuøkfhðk sýkÔÞwt WòoLkk çkuVk{ WÃkÞkuøkÚke ¼rð»kÞ{kt ÚkLkkhe yMkhku rðþu hMk«Ë {krníkeÃkqhe Ãkkze ík{k{ rðãkÚkeoykuyu nwt rðãwík Wòo çk[kðeþ íkuLkku rððufÃkqýo WÃkÞkuøk fheþyuðku MktfÕÃk ÷eÄku. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk Lke÷uþ¼kR Ãkxu÷u fÞwO níkwt.þknÃkwh «k. þk¤kLkwt økkihðzkfkuh : S.Mke.E.ykh.xe. økktÄeLkøkh rsÕ÷k rþûký yLku íkkr÷{ ¼ðLk fX÷k÷íkÚkk rsÕ÷k rþûký Mkr{rík LkrzÞkË «urhík íkk÷wfk Ãkt[kÞík rþûký Mkr{rík XkMkhk yLkuçke.ykh.Mke. XkMkhk îkhk ykÞkuSík çke.ykh.Mke.fûkkLkku h{íkkuíMkð{kt þknÃkqhk«kÚkr{f þk¤kLke rðãkÚkeoLkeykLke xe{ ¾ku - ¾ku MÃkÄko{kt XkMkhk íkk÷wfk{kt «Úk{rðsuíkk çkLke níke. ½kMkðk÷k nkEMfq÷{kt MðÞtrþûkf rËLkLke WsðýeykýtË: 5{e MkÃxuBçkh zku.MkðoÃkÕ÷e hkÄkf]»ýLkLkk sL{rËLkLke ÞkË{kt MðÞtþkMkLkrËLkLke Wsðýe fhkE níke.rðãkÚkeoyku{kt hnu÷e Mkw»kwó þÂõíkykuLku y™u «çk¤Lkuíkkøkehe Ãkwhe Ãkkzðk {kxu þk¤k{kt MðÞt rþûkf rËLkLke Wsðýe ykf»kof heíku fhðk{ktykðe níke.25 rðãkÚkeoykuyu þiûkrýf Mkt[k÷LkLke Ähk Mkt¼k¤e Lkuík]íð ÃkwY Ãkkzâwt níkwt.¼ÂõíkðuËktík Mðk{e rðãk{trËh ËuðkLkwt økkihðykýtË : íkksuíkh{kt yuMk.ðe.yuMk.Ãkux÷kËLkku 11{ku rð¿kkLk {u¤ku yuLk.fu.Ãkxu÷nkEMfw÷ Ëuðk ¾kíku ÞkuòE økÞku.su{kt ¼ÂõíkðuËktík Mðk{e rðãk{trËh Ëuðkíkk.MkkuSºkkyu rð¼køk-3 MðÞt Mkt[kr÷ík MxÙex ÷kEx,rð¼køk 5 y{kt fkçkoLkzkÞkuõMkkEzLkwt «{ký ðkíkkðhý{kt ½xkzðwt yLku rð¼køk 5 çk{kt rf÷Lkku{exh îkhkytíkh yLku ô[kELkwt {kÃkLk yu{ ºký rð¼køk{kt ¼køk ÷eÄku níkku.su{kt {køkoËþof íkhe-fu yk[kÞo yu[.su.y{eLk,çke.yu{.Ãkkhu¾ íkÚkk fu.yu÷.«òÃkríkyu rðãkÚkeoykuLku«uhýk ykÃke níke.su{kt rð¼køk 5 çk{kt rf÷Lkku{exh îkhk ytíkh Wt[kE {kÃkLkLkef]ríkLku «Úk{ Lktçkhu Mkðo©uc f]rík ònuh fhðk{kt ykðe níke.«k.fw{khþk¤k çkkurhÞkðeLkwt økkihðykýtË : íkksuíkh{kt Lkkð÷e {wfk{u S.Mke.ykE.ykh.xe.økktÄeLkøkh,rsÕ÷krþûký yLku íkk÷e{ ¼ðLk ð÷kMký «uheík rsÕ÷k rþûký Mkr{rík ykýtËykÞkuSík rsÕ÷k fûkkLkw t økrýík rð¿kkLk «Ëþo™ 2010-11{kt «kÚkr{ffw{khþk¤kLkk rþûkf rðLkku˼kE Ãkxu÷u rð¼køk 4 ÃkrhðnLk y™u Mkt[kh MktËuþkÔÞðnkh{kt {uø÷uð xÙuLkLke ykçkunwçk f]rík hsw fhe níke.su{kt íkuykuLke f]rík Mkðo©ucf]rík íkhefu ÃkMktËøke Ãkk{u÷ níke.íkuyku yk f]rík ÷E hkßÞfûkkyu sLkkh Au.rð¿kkLkøkrýík «ËþoLk{kt ¼køk ÷uLkkh rþûkf íkÚkk çkk¤fkuLku rsÕ÷k «k.rþûkýkrÄfkhezku.çke.fu.rºkðuËe,çkkuhMkË íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe,zkÞxLkk rð¿kkLk ÷uõ[hhMkwrLk÷¼kE Ãkxu÷u rçkhËkÔÞk níkk.

ykuz çktÄw Mk{ks ykýtË rðãkLkøkhLkku 19{ku økhçkk {nkuíMkðykýtË : ykuz çktÄw Mk{ks ykýtË rðãkLkøkhLkku 19{ku økhçkk {nkuíMkðLkwt Lkxw¼kEÃkxu÷,rðsÞ¼kE Ãkxu÷,r[hkøk Ãkxu÷,Mk{ksLkk «{w¾ sÞuLÿ¼kE Ãkxu÷,{tºkeyh®ð˼kE,rs.rMk.rMk.Vuzhuþ™Lkk yæÞûk rðrÃkLk¼kE Ãktzâk ðøkuhuyu {tøk÷rËÃk«økxkðe W˽kxLk fÞwo níkwt.ßÞkhu {ktzðýeLkwt ßÞkuíMkLkkçkuLk Ãkxu÷, {u½k Ãkxu÷ y™urfíkeoçkuLk Ãkxu÷u W˽kxLk fÞwo níkwt.yk «Mktøku ÞkuòÞu÷ økhçkk MÃkÄko{kt yÃkrhýeík Þwðfrð¼køk{kt r[hkøk Ãkxu÷ «Úk{,n»ko Ãkxu÷ rîíkeÞ y™u Äúwð Ãkxu÷ ík]íkeÞ ßÞkhu 12 ð»koLkeLke[u yÃkrhýeík çknuLkku{kt yLkuhe þkn «Úk{,rðþk Ãkxu÷ rîíkeÞ y™u r¢&™k Ãkxu÷ík]íkeÞ rðsuíkk çkLÞk níkk.12 ð»koLke WÃkhLke yÃkrhýeík çknuLkku{kt r«íke Ãkxu÷«Úk{,ytrfíkk Ãkxu÷ rîíkeÞ,rþðktøke Ãkxu÷ ík]íkeÞ y™u Ãkrhýeík çknuLkku{kt fuíkfeçkuLk©kuV «Úk{,[uíkLkkçkuLk ÔÞkMk rîíkeÞ yLku MkwrLkíkkçkuLk Ãkxu÷ ík]íkeÞ rðsuíkk çkLÞk níkk.rðsuíkkykuLku Mk{ks íkhVÚke Ãkkrhíkkur»kf yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk níkk.yuLk.ðe.Ãkxu÷ MkkÞLMk fku÷usLkwt økkihðykýtË : [kYíkh rðãk{tz¤ Mkt[kr÷ík Lkxw¼kE ðe.Ãkxu÷ fku÷us ykuV ÃÞkuh yuLzyuÃ÷kEz MkkÞLMkeMkLke rðãkÚkeoLke rnh÷ Mkt½ðeyu rnhkçkk {rn÷k {tz¤ rðãkLkøkhîkhk ykÞkuSík ðfík]íð MÃkÄko{kt çkeswt MÚkkLk «kó fhe fku÷usLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.ykWÃkhktík fku÷usLke rðãkÚkeoLkeykuyu íkksuíkh{kt MkhËkh Ãkxu÷ ÞwrLkðMkeoxe îkhk ykÞkuSíkyktíkh fku÷us çkkMfuxçkku÷ MÃkÄko{kt rîíkeÞ rðsuíkk ÃkË «kó fheLku fku÷usLkwt økkihððÄkhu÷ Au.yk xwLkko{uLx{kt ÞwrLkðMkeoxeLke rðrðÄ fku÷us MktMÚkkyku™e Lkð xe{kuyu ¼køk÷eÄku níkku. fku÷usLke rðãkÚkeoLkeyku økðkorMkMk rLkr{»kk,Ãkxu÷ ÿüe,swçke suBMk,MkuBÞwy÷yr™Úkk,hkyku÷ ¼wr{fk, òËð rLkþk,økwtËhðk÷k sheLk,økkuMðk{e ¼Âõík,¼rzÞkËhkçktMkhe íkÚkk Ãkxu÷ {kir÷fkLke xe{u yLÞ hkWLz{kt E÷MkkMk,ðe.Ãke.MkkÞLMkfku÷us,yurhçkkMk MktMÚkkykuLke xe{Lku nhkðeLku VkELk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku.ykE.çke.Ãkxu÷ Erø÷tþ Mfq÷{kt þiûkrýf «ðkMkykýtË : [kYíkh rðãk{tz¤ Mkt[kr÷ík ykE.çke.Ãkxu÷ Eø÷ªþ Mfw÷ðÕ÷¼rðãkLkøkhLkk {kæÞr{f rð¼køk îkhk Äku.9Lkk rðãkÚkeoyku {kxu íkksuíkh{ktþiûkrýf «ðkMkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk þiûkrýf «ðkMk ËhBÞkLkrðãkÚkeoykuyu ½txkfýo Ëuð,{nwze íkÚkk ðkuxhÃkkfo {nuMkkýkLke {w÷kfkík ÷eÄeníke.þk¤kLkk rðãkÚkeoyku MðMÚk,MkknrMkf y™u MðrLk¼oh çkLku yu nuíkwMkh yk «ðkMkLkwtykÞkusLk þk¤kLkk yk[kÞo fktrík¼kE îkhk fhkÞwt níkwt.yk «ðkMk{kt þk¤k{ktÚke 105rðãkÚkeoyku íku{s yk[kÞo Mkrník 8 rþûkfku òuzkÞk níkk.Þwðk {nkuíMkð{kt MðÞt«¼kçknuLk þkn nkRMfq÷ yøkúuMkh {nwÄk : ¾uzk rsÕ÷k h{ík øk{ík yLku MkktMf]ríkf rð¼køk ykÞkuSík {nwÄk íkk÷wfkLkkuÞwðk{nkuíMkð íkk. 11-10-10 Lkk hkus W¥kh çkwrLkÞkËe rðãk÷Þ ôËhk {wfk{u ÞkuòRøkÞku yk «Mktøku SÕ÷k rþûkýkrÄfkheLke f[uhe{ktÚke Ãke.ykR.hçkkhe {wÏÞ{nu{kLkíkhefu íkÚkk økk{Lkk MkhÃkt[, ykøkuðkLkku, r{ºkku íkÚkk rðrðÄ «ð]r¥kyku{kt ¼køk ÷uLkkhMÃkÄofku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk, {nwÄk Mfw÷Lkk yk[kÞo yuMk.yuLk.Ãkxu÷ Þwðk{nkuíMkðLku rËÃk «økxkðe ¾wÕ÷ku {wõÞku níkku. MkkiLke yk[kÞo çke çke ÃkrZÞkhu Mðkøkík fÞwOníkwt MðÞt«¼kçknuLk þkn nkRMfq÷Lkk rðãkÚkeo rLkçktÄ ÷uu¾Lk (y.rð¼køk) {k «Úk{þkn yr¼»kuf MktsÞfw{kh, îeíkeÞ {÷uf ÷íkeV ykR. ðfík]íð MÃkÄko{kt «Úk{ r¢»LkkÃkxu÷, r[ºk ÷u¾Lk{kt «Úk{ çkkhiÞi yþkuf, rLkçktÄ ÷u¾Lk çk rð¼køk{kt «Úk{ [kðzkLkhuLÿ®Mkn, ÃkkËÃkqíkeo{kt «Úk{ [kðzk LkhuLÿ®Mkn, Mk{qnøkeík{kt rîíkeÞ økkune÷ rÃkLk÷,«kÚkoLkk þ{ko, n¤ðw ftXÞ økeík{kt «Úk{ økk{eLk íkus÷çkuLk ykÔÞk níkk. «Úk{ Lktçkh«kó fhLkkh íkk. 12-10 10Lkk hkus MkuLx {uhe nkR. {kt MÃkÄof íkhefu økÞk níkk su{k[kðzk LkhuLÿfw{kh «Úk{, íkÚkk r[ºk{kt yþkuffw{kh çkkhiÞk ykÔÞk níkk.yu.çke.nkEMfq÷ hk{ku÷{kt økhçkk {nkuíMkð ÞkuòÞkuLkrzÞkË : fu¤ðýe {tz¤ hk{ku÷ Mkt[kr÷ík yu.çke. nkEMfw÷ ¾kíku ÞkuòÞu÷ yktíkhðøkeoÞ økhçkk {nkuíMkð{kt fu¤ðýe {tz¤Lkk {tºke, nkuÆuËkhku, yk[kÞo, þk¤k ÃkrhðkhíkÚkk Lkkøkhefku yLku ¼qíkÃkqðo rðãkÚkeoyku WÃkrMÚkík hÌkk níkk. MÃkÄko{kt rLkýkoÞf íkhefun»kkoçkuLk Ãkxu÷, rLk÷{çkuLk Ãkxu÷ íkÚkk hexkçkuLk Ãkxu÷u Mkuðk ykÃke níke. MÃkÄko{kt Äkuhý10 Lke rðãkÚkeoLkeykuLkwt økúwÃk «Úk{ ¢{ktfu, Äkuhý 1h Lke çknuLkkuLkwt økúwÃk rîíkeÞ ¢{ktfu íkÚkkÄkuhý 8 Lke rðãkÚkeoLkeykuLkwt økúwÃk ík]ríkÞ ¢{u rðsuíkk ònuh ÚkÞwt níkwt. rðsuíkk MÃkÄofkuLku{tz¤Lkk {tºke {Lkw¼kE Ãkxu÷, y{]ík¼kE çkúñ¼è, ðk÷e {tz¤Lkk «{w¾{Lkkus¼kE¼è îkhk ELkk{ku ònuh fhðk{k ykÔÞk níkk. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk fÕÃkLkkçkuLk Ãkxu÷ßÞkhu yk¼khrðÄe rM{íkkçkuLk «òÃkrík îkhk fhðk{kt ykðe níke.W.çkw.rðãk÷Þ ¾zkuÄe{kt økúk{ MkVkELkwt ykÞkusLkykýtË : W.çkw.rðãk÷Þ ¾zkuÄe{kt økktÄe sÞtrík rLkr{íku þk¤kLkk 343 rðãkÚkeoykuîkhk ¾zkuÄe{kt MkVkE™ku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷ níkk.su{kt rðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLkkMkkÄLkku MkkÚku økk{{kt,økk{Lke þk¤k{kt,hýAkuzS {trËh íkÚkk ÍktÃkzk {k{kLkk{trËh,økk{Lkku yðhsðh {kxuLkku hMíkku,økúk{Ãkt[kÞíkLkku rçkM{kh,ËqÄ zuheLkku rðMíkkhðøkuhu MÚk¤kuyu rðãkÚkeoykuyu ¾wçk s W{tøkÚke yLku yk™tËÚke yk fkÞo fÞwo níkwt. økk{LkkMkhÃkt[ fkufe÷kçkuLk íkÚkk ík÷kxeyu Ãký yk fkÞo¢{{kt Mknfkh ykÃÞku níkku.

CMYK

CMYK

¾uzk-ykýtË Ãkus Lkt. 2

TUESDAY, 19 OCTOBER 2010SANDESH : KHEDAII LÞqÍ

Happy BirthdayYÿ [kðzkÃkÃÃkk :- ½™~Þk{¼kE{B{e :- {kÞkçkuLks.íkk :- 18-10-2009Lkkð÷e

«u{ Ãkh{khÃkÃÃkk :- rËLkuþ¼kE{B{e :- ntMkkçkuLks.íkk :- 17-10-2009¼ðkLkeÃkwhk

«kíðe MkwÚkkhÃkÃÃkk :- hksuþfw{kh{B{e :- ÄŠ{ckçkuLks.íkk :- 19-10-2006¼k÷us

VehËkuþçkkLkw MkiÞËÃkÃÃkk :- MkiÞËy÷e{B{e :-íkLðehçkkLkwts.íkk :- 17-10-2000¼k÷us

Yÿ ÄkuçkeÃkÃÃkk :- «ýÞfw{kh{B{e :- nuík÷çkuLks.íkk :- 18-10-2009MkkuSºkk

{eík þknÃkÃÃkk :- Mkwhuþ¼kE{B{e :- Lke÷{çkuLks.íkk :- 18-10-2006{nu{ËkðkË

f]»ý®Mkn zk¼eÃkÃÃkk : WËu®Mkn{B{e : htsLkçkuLks.íkk :- 17-10-2003Lkðe yhk÷

¼úkríkÃkÃÃkk : r[tíkLkfw{kh{B{e : nuík÷çkuLksL{.íkk. 16/10/h010økk{ : {kíkh

hýðehrMktnÃkÃÃkk : ÃkúrðýrMktn{B{e : fkufe÷kçkuLksL{.íkk. 16/10/h010økk{ : híkLkÃkwh

n»ko hkurníkÃkÃÃkk :- søkËeþ¼kE{B{e :- Mkwþe÷kçkuLks.íkk :- 19-10-2003MkkhMkk

Þ¿kuþ ËhSÃkÃÃkk : þt¼w¼kE{B{e : nu{÷¥kkçkuLks.íkk : 17-10-2004fkþeÃkwhk

ÉíkðkÃkÃÃkk :- ði¼ðfw{kh{B{e :- rþík÷çkuLks.íkk :- 19-10-2009AeÃkze

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu Ëk…fo

fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe rð„‚tu

ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu Œt¾÷tu

sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

ykýtËyuÃkeMke Mkk{u LkqíkLk MkkuMkkÞxe{kt 11 Lktçkh{kt hnuíkk {ÄwfktíkkçkuLk þtfh÷k÷ÃktrzíkLkwt íkk.14 ykuõxkuçkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.{kuxk yzÄ çknkhLke ¾zfe{kt 19 Lktçkh{kt hnuíkk E÷kçkuLk {nuLÿ¼kEÃkxu÷Lkwt íkk.16 ykuõxkuçkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.¼økík®Mkn MxuåÞw ÃkkMku Mktíkfðh MkkuMkkÞxe Mkk{u hnuíkk rníkuþ¼kE «¼w÷k÷÷kuËheÞkLkwt íkk.16 ykuõxkuçkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.{tøk¤Ãkwhk Eh{k ÃkkMku hkrÄfk Ãkkfo{kt 17 Lktçkh{kt hnuíkk Mkh÷kçkuLkh{ý÷k÷ Ãkxu÷Lkwt íkk.15 ykuõxkuçkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.rðãk zuhe hkuz Ãkh f]»ýkÃkkfo 27 Lktçkh{kt hnuíkk Ãkxu÷ LkkhkÞý¼kEhk{S¼kELkwt íkk.17 ykuõxkuçkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.MkhËkh økts ÃkkuMx ykurVMkLke çkksw{kt hnuíkk h{ý¼kE fk¤eËkMk{fðkýkLkwt íkk.16 ykuõxkuçkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.÷kuxeÞk ¼køkku¤ ðzðk¤k V¤eÞk{kt hnuíkk çkçk÷eçkuLk {kunLk¼kE økkunu÷Lkwtíkk.17 ykuõxkuçkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.SxkuzeÞk hkuz Ãkh ykøk{Lk MkkuMkkÞxe{kt yu-7{kt hnuíkk ÷k÷S¼kEntMkhks¼kE Äku¤wLkwt íkk.17 ykuõxkuçkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

LkrzÞkË1, {tøk÷Ãkkfo MkkuMkkÞxe SRçke ykurVMkLke çkksw{kt hnuíkk rðsÞk ÷û{eçkuLkçkk÷w¼kR Xkfh (W.ð.93) Lkwt íkk. 16-10-10 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.siLk ËuhkMkh ÃkkMku, Ëuð[f÷k YÃkk Ãkkhu¾Lke Ãkku¤ ¾kíku hnuíkk rËûkeíkkçkuLk{Lke»k¼kR Ãkxu÷ (W.ð.34) Lkwt íkk. 16-10-10 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.{hezkøkk{ çk¤ËuðV¤eÞk ¾kíku hnuíkk þkLíkkçkuLk ËuMkkR¼kR [kinký(W.ð.80) Lkwt íkk. 16-10-10 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

ðMkkLk LkkUÄy

MktMfkh {tz¤ îkhkykhíke Mkwþku¼Lk

MÃkÄko ÞkuòRðÕ÷¼rðÄkLkøkh :MktMfkh {tz¤,ÞwrLkðŠMkxe MxkV fku÷kuLkeðÕ÷¼rðãkLkøkh îkhk LkðhkrºkLkk ÃkðorLkr{¥ku ykhíke Mkþku¼Lk MÃkÄko Þkusðk{ktykðe níke. su{kt 15 çknuLkkuyu f÷kí{fheíku ykhíke þýøkkheLku hsw fhe níke.MÃkÄko{kt «Úk{ {tËkçkuLk þk†e, rîíkeÞhuýwtfkçkuLk Ãkxu÷ yLku ík]íkeÞ MLkunkçkuLk¼è rðsuíkk ònuh ÚkÞk níkk. ík{k{rðsuíkk çknuLkkuLku hkufz ÃkwhMfkh íkÚkkMÃkÄko{kt ¼køk ÷uLkkh ík{k{Lku «kuíMkknLkÃkwhMfkh yuLkkÞík fhkÞk níkk. rLkýkoÞfíkhefu fu.Mke.Ãkxu÷u {kLkËT Mkuðkyku ykÃkeníke.

zkfkuh Lkøkh Ãkkr÷fkLkk Ãkqðo «{w¾ Mkrník6 ÔÞÂõíkyku rðhwØ AuíkhrÃktzeLke VrhÞkË(Mkt.LÞw.Mk) zkfkuh, íkk. 18

ÞkºkkÄk{ zkfkuh LkSf økkÞkuLkk ðkzk ÃkkMku ykðu÷es{eLkLkk rððkË{kt y{ËkðkËLkk EMk{Lku Äkf - Ä{feykÃkeLku ¾kuxk ËMíkkðuòuLkk ykÄkhu ËkËkøkeheÚke s{eLkWÃkh fçkòu s{kðe ËuðkLke ðkíku zkfkuh Lkøkh Ãkkr÷fkLkkÃkqðo «{w¾ Mkrník A rðYæÄ{kt Ãkku÷eMk VrhÞkË yLku íkuLkuÃkøk÷u ÄhÃkfzLkk [¢ku økrík{kLk Úkíkk Mk{økú zkfkuh{ktyk çkkçkík xkuf ykuV Äe xkWLk çkLke sðk Ãkk{e Au.

ÞkºkkÄk{ zkfkuh{kt økkÞkuLkk ðkzk ÃkkMku ykðu÷erððkËeík s{eLk {kxu AuÕ÷k [khuf ð»koÚke y{ËkðkËyLku zkfkuhLkk EMk{ku ðå[u ¼khu hfÍf òuðk {¤íkeníke.zkfkuh LkøkhÃkkr÷fkLkk Ãkwðo «{w¾ Mkrník 6ÔÞÂõíkyku îkhk çkkuøkMk fne þfkÞ íkuðk ÃkwhfËMíkkðuòu çkLkkðeLku Mkk[k hMíkkðus íkhefu íkuLkkuWÃkÞkuøk fheLku su íku s{eLk {kr÷f ÃkkMkuÚke su íkus{eLkLkku økuhfkÞËuMkh heíku fçkòu Ãkzkðe ÷eÄku

nkuðkLke Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e Au.su{kty{ËkðkË ¾kíku fuze÷k hkuz WÃkh ½kuzkMkh ¾kíku hnuíkkyswoLk®Mkn hýAkuz®Mkn hksÃkwhkurníkLke s{eLkzkfkuh økkÞkuLkk ðkzk ÃkkMku ykðu÷e Au.yk s{eLkLkkÃkwhf ËMíkkðuòu fheLku íkuLku Mkk[k çkíkkðe ËELku s{eLkÃk[kðe ÃkkzðkLkk EhkËu zkfkuh LkøkhÃkkr÷fkLkk Ãkwðo«{w¾ hksuþ¼kE {kunLk¼kE Ãkxu÷ íku{sÄe{tík¼kE hkðS¼kE Ãkxu÷,ELËehkçkuLkhkðS¼kE Ãkxu÷,ÃkhMkku¥k{¼kE nhøkkuðªË¼kEÃkxu÷,½Lk~Þk{¼kE «¼wËkMk Ãkxu÷ yLku çkeÃkeLk¼kEÃkhMkku¥k{¼kE Ãkxu÷ îkhk økuhfkÞËuMkh {tz¤eçkLkkðeLku økík íkk.Ãk-10-h010Lkk hkus hkºku 1.4Ãkf÷kfu {khf nrÚkÞkhku MkkÚku su íku s{eLk{kt ÃknkU[esELku VheÞkËe yswOLk®Mkn hksÃkwhkurníkLku økk¤kuçkku÷e òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkeLkuøkuhfkÞËuMkh heíku s{eLkLkku fçkòu Ãkzkðe ÷eÄku nkuðk

WÃkhktík VheÞkËeLke YÿkûkLke MkkuLkkLke [uELk yLku[~{k íkkuze Lkk¾eLku økkzeLke [kðe Íwtxðe ÷eÄenkuðkLke Ãkku÷eMk VrhÞkË zkfkuh Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkEníke,suLku Ãkøk÷u zkfkuh Ãkku÷eMku ík{k{ 6ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfzLkk [¢ku økrík{kLk fÞko níkk.òufu ykhkuÃkeykuLku Ãký ytËks ykðe síkkt íkuykuykøkkuíkhk ò{eLkLkk «ÞkMk nkÚk Ähðk MkkÚkuÃkku÷eMkLke LkshkuÚke Ëwh síkk hÌkk nkuðkLkwt òýðk {¤ehÌkwt Au.AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke yk s{eLkLkku rððkË[h{Mke{kyu níkku íÞkhu Ãkku÷eMk VrhÞkËLku Ãkøk÷uyk¾k çkLkkð{kt y[kLkf s Lkðku ð¤ktf ykðe økÞkunkuðkLkw t Ãký òuðk {¤e hÌkw t Au.zkfkuh Ãkku÷eMkus{eLkLke òík íkÃkkMk fhðk MkkÚku rððkËeík s{eLkLkufkhýu ÚkÞu÷e AuíkhÃkªze yLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLkeÄ{feLke VrhÞkËLku wøkt¼ehíkkÚke ÷ELku Mk½Lk íkÃkkMknkÚk Ähu÷ Au.

rûkÃík Mk{k[khMkt

E{ zkÞhe¢kxÙfLke x¬hu yufLku EòLkrzÞkË : LkrzÞkË LkSf LkuþLk÷ nkEðu Lktçkh 8 WÃkh økíkhkºkeLkk Mkw{khu yufyòÛÞk xÙfLkk [k÷fu ÃkkuíkkLke xÙf hkUøk MkkEz{kt [÷kðe Mkk{uÚke ykðíke økkze Lkt.Ssu.Ãk.Þw.Þw.43h6 Lku x¬h {khíkk økkzeLkk [k÷fLku þhehu ð¥kkykuAk «{ký{ktEòyku ÚkE níke. yk ytøku nMk{w¾Ë¼kE LkøkeLk¼kE ½kurzÞk (øktøkkÄhk, Mkqhík) yuyfM{kík MkSo Vhkh ÚkE økÞu÷k [k÷f rðYæÄ LkrzÞkË Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.ËkÍe økÞu÷e MkøkehkLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuíkLkrzÞkË : LkrzÞkË LkSf ykðu÷ z¼ký økk{{kt hnuíkk {nu{wÆeLk {÷ufLke Ãkwºke{hSLkkçkkLkw (W.ð.1Ãk) økík íkk. 9 - 10 - h010 Lkk hkus ½h{kt [q÷ku Mk¤økkðíkkÍku¤ ÷køkðkÚke ËkÍe síkk íkuýeLku íkwhtík s Mkkhðkh {kxu LkrzÞkË rMkrð÷ nkurMÃkx÷¾kíku yLku íÞkhçkkË ðÄw Mkkhðkh {kxu y{ËkðkËLke ðkrz÷k÷ nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykðe níke. ßÞkt økíkhkus íkuýeLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.ðzkuËhkLkk EMk{u ¾uzk{kt Ëðk Ãke½e¾uzk : íkk÷wfk {Úkf ¾uzk Lkk LkuþLk÷ nkEðu 8 Ãkh økíkhkus MkktsLkk Mk{Þu Ëðk Ãke ÷uíkkt¾uzk Mkeðe÷ yLku íÞkÚke ð½w Mkkhðkh {kxu y{ËkðkË ¾MkuzkÞk níkk. y¾uzk nkEðu Ãkhøkíkhkus MkktsLkk Mk{Þu ðzkuËhk Lkk ytçkk÷k÷ þLkk¼kE ðk½he yu íkzçkw[ Lkk Úkzkw ÃkkMkuykðu÷ feþkuh¼kE þLkk¼kE ðk½heLkk ½h ykøk¤ fkuEf fkhýMkh Íuhe Ëðk Ãke ÷e½eníke.suLku ÃkúkÚk{ef Mkkhðkh {kxu ¾uzk Mkeðe÷ nkuMÃkex÷{kt ÷kðu÷ níkk.sÞkt VhsÃkhLkk zko. yu Ãk kÚk{ef Mkkhðkh çkkË ð½w Mkkhðkh {kxu y{ËkðË ¾MkuzÞk níkk.ykytøkuLke òý ¾uzk Ãkku÷eMk{kt ¾uzk Mkeðe÷ nkuMÃkex÷ Lkk zko yuMk.ðe.fkuÕxu fhe níke.

nuÕÚk Ã÷Mk

÷ku fu÷he Vqz MkkÚku íknuðkhkuLke {ò {kýkuíknuðkhkuLke {kuMk{ þY ÚkE økE Au.

Ãknu÷kt Lkðhkrºk yLku nðu ykðe ÃknkU[þurËðk¤e. Lkðkt Lkðkt r{ükLLk yLku ÃkfðkLkyk Mk{Þøkk¤k{kt çkLkíkk hnu Au yLkuykhkuøkðk{kt ykðu Au. ¾hu¾h íkkuíknuðkhLkk yMk÷e W{tøk{kt r{ükLLk yLkuyLÞ VhMkký W{uhku fhíkk nkuÞ Au. yk çkÄktVhMkký yLku r{ükLLk{kt íku÷-½e, ¾ktz yLkufu÷heLkwt rðþu»k «{ký hnuíkwt nkuÞ Au. íkuÚkenuÕÚk fkuÂLþÞMk ÷kufku {kxu yk LkkMíkk yLku{eXkE ykhkuøkðk Ãkh «ríkçktÄ ÷køke síkkunkuÞ Au. zkÞkrçkxeMk, ÓËÞhkuøk yLkuçkeÃkeLke çke{khe íku{s {uËÂMðíkkÚke Ãkezkíkk

ËËeoyku {kxu {kºk ËqhÚke s {eXkEyku yLkuÃkfðkLkkuLku òuELku Mktíkku»ke Sð hk¾ðkLkkunkuÞ Au. Ãkhtíkw òu {eXkE yLku ÃkfðkLkçkLkkððkLke rðrÄ{kt Úkkuzku VuhVkh fhðk{ktykðu íkku VuÂMxð VqzLke {ò Ëhuf ÔÞÂõíkWXkðe þfu Au. íknuðkhku Ëhr{ÞkLk íku÷LkkuðÃkhkþ Úkkuzku ðÄkhu ÚkkÞ Au. yuðk Mk{ÞuÓËÞ yLku MðkMÚÞ {kxu ykuAk òu¾{e nkuÞyuðk íku÷Lkku WÃkÞkuøk fhðkLkwt hk¾ku yLkuþõÞ nkuÞ íkux÷ku ykuAku WÃkÞkuøk fhku. òuþõÞ nkuÞ íkku çknkhÚke íkiÞkh LkkMíkk÷kððkLku çkË÷u ½hu s LkkMíkku çkLkkððkLkwthk¾ku. ík¤ðk {kxu yufLkk yuf íku÷Lkku

WÃkÞkuøk fhðkLkwt xk¤ku.nðu ðkík fheyu {eXkELke íkku {eXkE{kt

su ¾ktzLke [kMkýeðk¤e {eXkEyku nkuÞ íkuLkuÔÞðÂMÚkík heíku rLk[kuðeLku ¾kðkLke hk¾ku.íku{s nðu íkku þwøkh£eðk¤e {eXkEyku Ãkýçkòh{kt {¤u Au íkku íkuLkku Ãký WÃkÞkuøk fheþfkÞ Au. íknuðkh Ëhr{ÞkLk [k-fkìVeLke{kºkk{kt Ãký ðÄkhku LkkUÄkíkku nkuÞ Au. íkkuíkuLkk Ãkh Ãký fLxÙku÷ fhku. VhMkký yLku{eXkE Ãký ykhkuøkku, Ãkhtíkw r÷r{x{kthneLku. yk{ fhðkÚke ðsLk Ãký Lknª ðÄu fuyLÞ fkuE çke{kheLkwt òu¾{ Lknª hnu. íku{sík{u ÃkfðkLkLkku ÷wíV Ãký WXkðe þfþku.

{økh htøkkuLku yku¤¾eþfðkLke ûk{íkk LkÚkeÄhkðíkk.MkrhMk]Ãk «kýeyku{kt MkkÃkMkkiÚke çkwrØþk¤e nkuÞ Au.QÄELkwt ykÞw»Þ 20ð»koLkwt nkuÞ Auu.½kuzkLke ô{h íkuLkk Ëktík[fkMkeLku òýe þfkÞAu.ïkLkLke «òríkyku{ktzkuçkh{uLkLke øktÄÃkkh¾ðkLke ûk{íkk MkkiÚkeðÄw nkuÞ Au.

ykze [kðeyku(1) økheçkeLke....Lke[u Sðíkk {kýMkLkeMktÏÞk ¼khík{kt 32 fhkuz nkuðkLkwt {LkkÞ Au(2)(3) MkkMkw-ðnwLkkt ͽzk{kt fkuE Ãký.... Úkeþkýk ÷kufku Ëqh hnu Au (3)(5) hk{kÞý yLku {nk¼khíkLkktMk{Þ{kt....rðãk «[r÷ík nkuðkLkwt òýðk{¤u Au (2)(6) yMkk{krsf ík¥ðkuLku yðkhLkðkh....fhðk{kt ykðu Au (4)(8) «ÄkLkku yLku {tºkeyku MkkÚku ÃkkuíkkLku....nkuðkLkwt sýkðe fux÷ktf yLkrÄfkh Mkð÷íkku¼kuøkðíkkt nkuÞ Au (3)(10) nMkíke ðu¤kyu økk{{kt.... Ãkzðk yuMkËT¼køÞLke rLkþkLke økýkÞ Au (3)(12) Mk¤e (3)(14) fux÷ktf {kýMkku Ãkqhf f{kýe{kxu.....Lkku ÄtÄku fhíkkt nkuÞ Au (3)(16) swðkLke.... {LkkÞ Au (3)(19) rxÃk, rðøkíkðkh xkt[ý (2)(20) MkèkLke ÷íku [Zu÷kyku ytíku.... ÚkÞkrðLkk hnuíkk LkÚke (4)(21) fk¤swt, ÷eðh (3)(22) fkheøkhku{kt ykSrðfkLkk....sÃíke{kt ÷E þfkíke LkÚke (3)(24).... hníkk X¬hkt, Lkkýkt Lkð hnuík(2)(26) økkLkkhku (3)(29) ËqÄ fu Ënª Ãkh íkhíke {÷kELkeÃkkuÃkze (2)(30) †eyku ͽzu Au íÞkhufux÷ef....ðkíkku Ãký ÞkË fhu Au (2)(31) MkhnË ÃkhLke Ëw~{Lk ËuþLkern÷[k÷ Ãkzkuþe hk»xÙLku.... çkLkkððkMkt¼ð Au (3)Q¼e [kðeyku(1) Íeýe huík (2)(2) s{eLk{kt økÞu÷ku ËrhÞkLkku Mkktfzku

«ðkn (2)(3) {k-çkkÃkLkwt fkhs fhðk fux÷ktf....fhðkLke sYh Ãkzu Au (3)(4) çknkhÚke.... suðk sýkíkkt fux÷ktf{kýMkku É]sw rË÷Lkkt nkuÞ Au (2)(5) Ãkrík-ÃkíLke ðå[uLkkt.... ¼køÞu s÷ktçkku Mk{Þ hnu Au (3)(7) ZkUøk (3)(9) hk»xÙeÞ «Mktøkkuyu Mkhfkhe{fkLkku....Úke ͤn¤e QXu Au (3)(11) Mk{wÿLku {¤ðk Ëkuzíke....yr¼ Mkkhusíke fkuE Lkð ÞkiðLkkLkku ÏÞk÷ ykÃku Au(2)(13) fkøk¤Lkku ðuÃkkhe (3)(15) Mk{kLkkÚko þçË (3)(17) LÞkÞ¼k»Þ íkÚkk fk{MkqºkLkk Lkk{(4)(18)....Lke Ë÷k÷e{kt nkÚk fk¤k yuðeyuf fnuðík Au (3)(19) Ëw:¾, Ãkezk, fü (3)(20) ÃkqhuÃkqhwt, {krníkøkkh (4)(23) þwØ ÷kuneLke LkMk (3)(25) ÃkðLk (3)(27) Ëw~{Lkkðx, þºkwíkk (2)(28) ¾¼u Lkk¾ðkLkwt ð†, ËwÃkèku (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-39 7-27 18-10rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

þçË-MktËuþ : 1100 Lkku Wfu÷

y{urÍtøk VuõxTMk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 500

4 7 9 57 9 6

2 84 7

1 8 6 46 9

2 19

3 1 4 5 7 6

ð]»k¼

fwËhíke yÃkuûkk fu÷k¼Lke ykþksYh Ãkqýo Úkíke÷køku. øk]nSðLkLkk«&™ n÷ fhe÷uòu.

{kLkrMkf íkýkð,W~fuhkxLku fkçkq{kthk¾òu. íkrçkÞíkMkk[ððe sYhe.Lkkýk¼ezLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ.

®Mkn

ÔÞkðMkkrÞfçkkçkíkku ytøkuMktòuøkku MkkLkwfq¤çkLku. ÷køkýeykuLkçk¤e Lk çkLku íkuòuòu. ¾[o ðÄu.

íkw÷k Ä™

Mktòuøkku MkwÄhíkksýkÞ. MktçktÄe-MðsLkkuÚke hk¾u÷eyÃkuûkk V¤íkesýkÞ. «ðkMk{ktrðÎLk Ëqh ÚkkÞ.

fwt¼

fkuE yýÄkhe{qtÍðý nþu íkkuÄehs yLku ®n{íkîkhk Ëqh fhe þfkÞ.«ðkMkLke {n¥ðLkeíkf {¤u.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

r{ºk-MðsLk fuMknf{o[khe ÃkhykÄkh rLkhÚkofsýkÞ. ykðfLkku{køko Ëu¾kÞ. «ýÞLkeÔÞÚkk sýkÞ.

{u»k

ykðuþ Ãkh fkçkqhk¾òu. ÔÞÚkoËkuzÄk{ rLkðkhðkykÞkusLk sYhe.r{÷Lk-{w÷kfkíkV¤ËkÞe Lkeðzu.

ykŠÚkf çkkçkíkkuLkuMkwÔÞðÂMÚkíkçkLkkðe ÷uòu.ykøk¤ Ãký Mkkhef{kðkLke íkfykðíke sýkÞ.

÷k¼ËkÞefkÞoh[Lkk yLkuíkfkuLkku WÃkÞkuøkfhe ÷uòu. rðsÞyLku rðfkMkLke íkfykðe {¤u.

MktòuøkkuLku Ãkkh¾eLku[k÷òu. Wíkkð¤krLkýoÞku xk¤òu.øk]nSðLk{ktMktðkrËíkk ò¤ðeþfþku

ÔÞkðMkkrÞfíkkfu¤ðeLku ÷k¼Q¼k fhe þfkÞ.«ÞíLkku V¤ËkÞeçkLku. økuhMk{òurLkðkhòu.

ykÃkLke þkherhf-{kLkrMkf ÃkhuþkLken¤ðe çkLkíke÷køku. LkkýkfeÞ«&™ Wfu÷kíkkusýkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

Ãkt[f, {Lkw»Þ økkihð rËLkrð¢{ Mktðík : 2066, ykMkku MkwË çkkhMk, {tøk¤ðkh,íkk. 19-10-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 27. ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus :2-çkn{Lk. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 10.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkkhMk f. 25-29 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : þíkíkkhk f. 12-44MkwÄe ÃkAe Ãkqðko ¼kÿÃkË. [tÿ hkrþ : fwt¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh :fwt¼ (øk.þ.Mk.). fhý : çkð/çkk÷ð/ fki÷ð. Þkuøk : ð]rØ f. 21-49 MkwÄeÃkAe Äúwð. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. * {Lkw»Þ økkihð rËLk. MðkæÞkÞ Ãkrhðkh. *{tøk¤ ð]rùf hkrþ{kt «ðuþ f. 26-20. * økeíkk-WÃkrLk»kËLkk yÇÞkMke®[íkf íkÚkk f]ríkþe÷ ¼ÂõíkLkk «ýuíkk©e Ãkktzwhtøk ykXð÷u þk†eSLkkusL{rËLk. * f]r»k ßÞkurík»k : {kuze hkík ÃkAe {tøk¤ ð]rùf hkrþ{kt «ðuþ fhuAu. ð]rùfLkku {tøk¤ ÷Mký, ykËw, {h[kt, zwtøk¤e WÃkh rðþu»k «¼kð Mkq[ðuAu. LkkLkk ¾uzqíkkuyu yk çkkçkíku rðþu»k fk¤S hk¾ðe. yksu ÃkþwykuLke÷uðzËuðz fhðkLke Mk÷kn LkÚke. øktsçkòh{kt MkkÄkhý «ríkfq¤íkk òuðk {¤u.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

þçË- MktËuþ 1101

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 499Lkku Wfu÷

7 1 3 2 4 9 5 8 65 4 6 3 8 1 2 9 72 8 9 5 6 7 4 1 33 6 4 9 5 2 1 7 89 2 1 4 7 8 3 6 58 7 5 6 1 3 9 2 44 3 8 1 9 6 7 5 26 9 2 7 3 5 8 4 11 5 7 8 2 4 6 3 9

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 48 Website : www.sandesh.com hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

1 2 3 4

5 6

7 8 9 10

11 12 13

14 15 16 17

18 19 20 21

22 23 24

25 26 27 28 29

30 31

Äk r{o f çkk çkw þ rõík

[ku Ãkk Mk Ëk hk

¾w {k he { Lkku n h

¾ y íke ík ík s

y ý Mkk h Át z Lk

ÕÞ çkk s hku ¾ku hk f

Ak þ Ãk Ë »xÙe

Vq ÷ «k { rn Þ h

f nu ýe Lk ík Míkku

1 2 3 4 5

6 7 8 9

10 11 12 13

14 15 16 17

18 19

20 21

22 23 24 25

26 27 28

29 30 31

hu ¾k

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.18ðzkuËhk ¾kíku hnuíkk {nuLÿ¼kE

hkðS¼kE Ãkxu÷ y™u íku{Lkk ºkýuf

r{ºkk u ykshkus Mkðkhu ðzkuËhkÚke{kYíkeðkLk ÷E™u ykýtË íkhV ykðehÌkk níkk.y™u {kYíkeðkLk MkðkhLkk

ËMkuf ðkøÞu ykýtË rsÕ÷kLkk yktf÷kðíkk÷wfkLkk W{uxk çkúes ÃkhÚke ÃkMkkhÚkíke níke íÞkhu þkuxo MkfeoxLkk fkhýu

{kYíkeðkLk{kt ykøk ¼¼wfe WXeníke.yk økkze yu÷ÃkeS økuMkðk¤enkuÞ ykøk òuíkòuíkk{kt çkufkçkw çkLke

níke.òu fu økkze{ktMkðkh ºkýuÞÔÞÂõíkyku Mk{ÞMkw[fíkk ðkÃkheLk uçknkh Lkef¤e síkktík uykuLkk u ykçkkËçk[kð ÚkÞkuníkk u.Ãkhtík w øk uMkLkkfkhýu {kYíkeðkLkçk¤eLk u ¾k¾ ÚkEsðk Ãkk{e níke.W{uxk çk úes ÃkhçkLkeoøk økkzeLku òuðk{kxu hknËkheyku,ðknLk[k÷fk u {k uxeMktÏÞk{kt xku¤u ð¤eøkÞk níkk.çkúes WÃkhøkkze Mk¤økeWXðkLke ½xLkk ytøkuyktf÷kð Ãkk u÷eMkLk uòý Úkíkk t Ãkk u÷eMkÃký ½xLkkMÚk¤uÃknk U[e økEníke.Ãkh tík w ykçkLkkð nËLkk {k{÷uøkw t[ðkÞku níkku.

W{uËðkhLkwt yÃknhýçku¼kLk ÚkE økÞku níkku. íÞkhÃkAe

{Lku õÞkt ÷E økÞk íku ¾çkh LkÚke Ãkhtíkw{khk fkLku yux÷k þçËku Ãkzâk níkkt fuyíÞkhu Akuze Ëku... MkknuçkLkku VkuLkAu, [qtxýe ÃkAe WXkðe ÷Eþwt. yLku{kÚkk{kt Ëtzk suðk MkkÄLkÚke {khíkkt{Lku ÷kune Lkef¤ðk ÷køÞwt níkwt. ßÞkhu¼kLk{kt ykÔÞku yLku {kuZk ÃkhÚke fÃkzwt¾Mkuzâwt íÞkhu ykswçkksw ¾uíkhku níkkt.òíku [k÷e nkE-ðu WÃkh ykÔÞku íÞkhuyuf hknËkheyu 108 R{hsLMkeMkuðk çkku÷kðe {Lku MkkhMkkËðk¾kLkk{kt ÷E sðkÞku níkku. yLkuíÞkhu {Lku ¾çkh Ãkze níke fu {Lku{kuøkh yLku yzkMk ðå[u VUfe ËuðkÞkuníkku.

çkeyuMkÃkeLkk W{uËðkh WÃkh ÚkÞu÷nw{÷kÚke fkUøkúuMk Lku ¼ksÃk íkhVþtfkLke MkkuÞ íkfkÞ Ãkhtíkw ¼kuøkçkLkLkkh W{uËðkh íku ytøku fþwt çkku÷ðkíkiÞkh LkÚke íÞkhu Lkøkh{kt yk nw{÷kçkkçkíku yLku yxf¤ku þY ÚkE Au. íku{wsçk yLktík fkuE yuðku íkøkzkuW{uËðkh Lk níkku. Ãknu÷eðkh [qtxýe÷ze hÌkku níkku. çku-ºký {rnLkk Ãknu÷kts yLktíku W{huX yLku ykswçkkswLkktfux÷kf ÞwðkLkkuLku {÷urþÞk íkøkzkÃkøkkhðk¤e Lkkufhe yÃkkððkLke

÷k÷[ ykÃke ËkuZÚke çku ÷k¾ YrÃkÞkðMkq÷e ÷eÄk níkk. Ãkhtíkw {r÷rþÞkøkÞu÷k ÞwðkLkku çku [kh rËðMk{kt sÃkhík Vhe økÞk níkk. fu{ fu ðkÞËk«{kýu {÷urþÞk{kt fþwt níkwt Lknª.yLku yLktík WÃkh Lkkýkt Ãkhík fhðkLkwtËçkký ðÄe hÌkwt níkwt íkku çkeS Ãký[[ko ÚkE hne Au fu fkuE yuf Ãkûk ÃkkMkuMkux÷{uLx ÚkE økÞwt nkuðwt òuEyu. yLkuyk¾wt Lkkxf Q¼wt fhu÷ nkuðwt òuEyu.

W{huX Ãkku÷eMk yk¾e ½xLkk ytøkuøkt¼ehíkkÚke íkÃkkMk þY fhe Au. òu fuçkeyuMkÃke íkhVÚke nsw fkuE rLkðuËLkfhðk{kt ykÔÞwt LkÚke.¾uzk rsÕ÷kLke

ßÞkt fux÷kf yÃkûkku ÃkýÃkrhýk{ku WÃkh yMkhfkhf Ãkrhçk¤íkhefu W¼he þfu íku{ Au. íkku LkrzÞkËyLku fÃkzðts Lkøkh Ãkkr÷fk{kt¼ksÃkLkk W{uËðkhkuyu ÃkûkLkk {uLzuxWÃkh [qtxýe{kt stÃk÷kÔÞwt Au íkku fkUøkúuMkuLkøkh Ãkkr÷fkLke [qtxýe{kt ÃkûkLkk{uLzux MkkÚku W{uËðkhkuLku [qtxýe÷zðkÚke Ëqh hkÏÞk Au. suÚke fux÷kfyÃkûkku fkUøkúuMk «uheík yÃkûkku íkhefu[qtxýe ÷ze hnÞk Au íkku yLÞyÃkûkkuÃký yk [qtxýe støk{k Mkk{u÷Au. ¾uzk rsÕ÷kLke 8 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkyLku çku Lkøkh Ãkkr÷fkykuLke [qtxýe{ktçkÒku Ãkûku yufçkeòLku ÃkhkMík fhðkLkkhksfeÞ ÃkUíkhk íkÚkk «[khfkÞkuoòuhþkuhÚke nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au.¼ksÃk Ãkûk íkhVÚke [qtxýe «[khLke

fk{økeheLkwt Lkuxðfo ¾wçks{sçkwík nkuðkLkwt «[khfk{økehe ÃkhÚkes sýkRhÌkwt Au ßÞkhu fkUøkúuMkLkeAkðýe{kt «[kh fk{økeheÃkh Lkuík]íðLke Ãkwhíke ÃkõzLkkuy¼kð òuðk {¤u Au.LkrzÞkË Lkøkh Ãkkr÷fkLke

[qtxýe{kt fw÷ 14 ðkuzo Ãkife ðkuzoLkt.3Lke Mk{økú ÃkuLk÷ ¼ksÃkLke íkÚkk ðkuzoLkt.12{kt yuf çkuXf Ãkh ¼ksÃkLkkW{uËðkhkuLkku çkeLknrhV rðsÞ ÚkÞkuAu. suÚke LkrzÞkË Ãkkr÷fk{kt 38çkuXfku {kxu 160 W{uËðkhku [qtxýestøk{kt Au. ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkíkhVÚke ík{k{ ðkuzo{kt ÄkhkMkÇÞfûkkLkk LkuíkkykuLke nkshe{kt [qtxýeMk¼kyku ÞkuòR økR Au. hu÷eyku ÃkýÞkuòR økR Au. íkku Mkk{kÃkûku yÃkûkkuyLku fkUøkúuMk «uheík yÃkûkkuyu [qtxýe«[kh{kt {kuxk¼køku {kRf MkkÚku rhûkkËkuzkðe {íkËkhku MkwÄe ÃknkU[ðkLkkuhMíkku yÃkLkkðkÞku Au. [qtxýe «[khLkkyk ÞwØ{kt òøk]¥k Lkkøkrhfku îkhkÃkrºkfk ÞwØ Ãký Auzðk{kt ykÔÞtw níkwt.òøk]¥k Lkkøkrhf Mkr{ríkLkk Lkk{u çknkhÃkkzðk{kt ykðu÷e Ãkºkefk{kt nrhVW{uËðkhku ðå[u ykûkuÃkku yLku«ríkykûkuÃkkuLkku Mke÷Mke÷ku Ãký òuðk{éÞku Au. su{kt fkuRÃkûkLkk fuÔÞÂõíkLkk frh~{kLku ÷eÄu fkuR yÞkuøÞW{uËðkh [qtxkRLku ykðu íku {kxu Mkíkfohnuðk {íkËkhkuLku yÃke÷ fhíkeÃkºkefkyku Ãký Vhíke ÚkR Au.

¾uzk rsÕ÷kLke 8 íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kxu 8 ÷k¾ 72 nòh 36 {íkËkhku{kxu fw÷ 1087 çkwÚk Ãkh 5435f{o[kheyku Vhs çkòðþu. ßÞkhu çkuLkøkh Ãkkr÷fkyku yLku çkk÷krMkLkkuhLkøkh Ãkkr÷fkLke ðkuzoLkt.1 Lke Ãkuxk[qtxýe {kxu fw÷ 1, 83, 620{íkËkhku {kxu 222 çkwÚkLke ÔÞðMÚkkfhkR Au.suLke Ãkh fw÷ 1110f{o[kheyku Vhs çkòðþu.

¾uzk rsÕ÷k{kt LkrzÞkË, {kíkh,¾uzk, {nu{ËkðkË, {nwÄk, XkMkhk ,

çkk÷krMkLkkuh yLku rðhÃkwh 8 íkk÷wfkÃkt[kÞíkkuLke yLku LkrzÞkË-fÃkzðtsLkøkhÃkkr÷fkykuLke íkÚkk çkk÷krMkLkkuhÃkkr÷fkLke ðkuzo Lkt.1 Lke 21ykuõxkuçkhu [qtxýe ÞkuòðkLke Au.

yk [qtxýe {kxu ykð~Þf çkwÚkf{o[kheyku íkÚkk Ãkku÷eøk yLkufkWLxªøkLke ÔÞðMÚkk yk[kh MkrníkkytøkuLke rðøkíkku ykÃkíkk yrÄff÷uõxh yLku hkßÞ [qtxýe Ãkt[LkkLkkuz÷ ykurVMkh ykh.fu.hkXkuzusýkÔÞwt níkwt fu ykøkk{e íkk. 21ykuõxkuçkhu {íkËkLk ÚkðkLkwt Au íÞkhu{íkËkLkLkku Mk{Þ Mkðkhu 8 Úke 5f÷kfLkku hnuþu. òu ÃkqLk: {íkËkLkÞkusðkLkwt ÚkkÞ íkku 22-10-2010Lkkhkus ÃkqLk: {íkËkLk fhkðkþu yLku{íkøkýíkheLke íkkhe¾ 23 ykuõxkuçkhAu. Mk{økú [qtxýe «r¢Þk 26ykuõxkuçkhu Ãkqýo Úkþu. Mk{økú [qtxýe«r¢Þk {wõík yLku LÞkÞe heíku ÞkuòÞíkÚkk Mkw[kY Zçku {íkËkLk ÚkkÞ íku {kxu16 sux÷k [qxýe yrÄfkheyku íkk÷wfkÃkt[kÞíkLke [qtxýe Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾þußÞkhu Lkøkh Ãkkr÷fkLke [qtxýe Ãkh 8[qtxýe yrÄfkheyku LkeÞík fhkÞk Au.[qtxýe{kt W{uËðkhku íku{Lkk xufuËkhku«[kh fhLkkh fkÞofhku ðøkuhu îkhkyk[kh MkrníkkLkku ¼tøk Lk ÚkkÞ íku {kxuyk[kh Mkrníkk Lkkuz÷ yrÄfkheykuLkexe{ íkiÞkh fhkR Au. su{kt Ëhufrð¼køkLke [qtxýe {kxu fw÷ 11 Lkkuz÷ykurVMkhku Au. yk WÃkhktík hkßÞ[qtxýe økktÄeLkøkh îkhk rðþu»kykuçÍðohLke LkeÞwÂõík fhkR Au. ykWÃkhktík íkk.21{eyu ¾uzk rsÕ÷k{ktMÚkkLkef hò ònuh fhkR Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rsÕ÷k{kt

yíÞkh MkwÄe{kt yk[kh MkrníkkLkeyufÃký VrhÞkË ykðe LkÚke òu fu{nu{ËkðkË{kt ¾uíkeðkze WíÃkÒkçkòh Mkr{rík{kt Lkðwt çkktÄfk{ [k÷wfhkÞwt níkwt. íku ytøku {k{÷ku æÞkLkÃkhykÔÞku níkku Ãkhtíkw íkuLke {tswhe[qtxýeLke íkkhe¾ ònuh ÚkÞk Ãknu÷kLkeAu. íku{ Aíkkt nk÷ yu çkktÄfk{MÚkøkeík fhe ËuðkÞwt Au.

yk WÃkhktík rsÕ÷kLke 8 íkk÷wfkÃkt[kÞík yLku çku Lkøkh Ãkkr÷fkykuLkk{íkËkLk {Úkfku Ãkife LkrzÞkË LkøkhÃkkr÷fk rMkðkÞ fw÷ 207MktðuËLkþe÷ yLku 137yríkMktðuËLkþe÷ {íkËkLk {Úkfkuònuh fhkÞk Au. LkrzÞkË LkøkhÃkkr÷fk {kxuLkk MktðuËLkþe÷ {ÚkfkuLkerðøkíkku nðu ÃkAe ònuh ÚkðkLke Au. òufu íku ík{k{ {íkËkLk {Úkfku WÃkhrsÕ÷k Ãkku÷eMk îkhk szçkuMk÷kfçktËkuçkMík hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.íkk.23{e ykuõxkuçkhu yk [qtxýeLke{íkøkýíkhe nkÚk Ähkþu.LkrzÞkË Mkrník

níkwt. MkðkhÚke s VkVzk s÷uçkeðu[íke ËwfkLkku{kt ÷kufkuLke fíkkhku òuðk{¤e níke. y{qf ÷kufku ËþuhkLkeykøk÷e hkºku s yk ÔÞtsLkku ¾heËeøkÞk níkk. yk WÃkhktík ËþuhkLkkÃkrðºk Ãkðuo MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkkLketÃký ÷kufkuLku ¼kð ðÄkhkLkk Lkzíkhðøkh ¾heËe fhe níke. ÷kufkuyu ðÄwLknª Ãký þwfLk íkhefu yufkË økúk{MkkuLkkLke ¾eËe fhe ÃkðoLke Wsðýefhe níke.

LkrzÞkËLkk «rMkæÄ {kE {trËh¾kíku MkktsLkk 4 ðkøÞkLkk Mkw{khu {ksøkíksLkLkeLke Mkðkhe þnuhLke

Ãkhe¢{k {kxuLkef¤e níke. su{kt{kuxe MktÏÞk{kt¼krðf ¼õíkkuòuzkÞk níkk. {ksøkËtçkkLke yLkuf÷kufkuyu ÃkkuíkkLkk ½huÃkÄhk{ýe fhkðeÄLÞíkk yLkw¼ðeníke. ykÃkrh¢{k{kt yLkufçkk¤fku hk{,©ðý, ÃktrzíkMkrníkLkk YÃkkuLkeðuþ¼q»kk Äkhý fheMkn¼køke ÚkÞkníkk. hkºkeLkk{kíkkSLke ykhíkeçkkË hkðý ËnLkLkkufkÞo¢{ ÞkuòÞkuníkku. {kE {trËhWÃkhktík S{¾kLkkøkúkWLz ¾kíkuÃktòçke Mk{ks îkhkhkðýLkk rðþk¤Ãkqík¤kLkwt ËnLkfhðk{kt ykÔÞwtníkwt. zkfkuh{ktLkkLke ¼køkku¤ ¾kíkuÃký hkðýËnLkLkkufkÞo¢{ ÞwðkLkkuîkhk Þkusðk{ktykÔÞku níkku. çkwx÷uøkh

ÃkkuhçktËh su÷{kt{kuf÷e ykÃkðknwf{ fÞkuon í k k u . Ë h B Þ k L kh k s M Ú k k L k ,nrhÞkýk yLkuÃktòçk suðkhkßÞku{ktÚke rðËuþeËkY ÷kðe ykýtËrsÕ÷k{kt ðu[kýfhLkkh çkwx÷uøkhEfçkk÷ WVuo {wÒkkuçk[w¼kE ÃkXkýLkuyu÷Mkeçke Ãkku÷eMkuøkíkhkus íkuLkk ½huÚkeÍzÃke Ãkkze ÃkkMkknuX¤ ÄhÃkfz fheÃkkuhçktËh su÷{kt{kuf÷e ykÃÞku níkku.

CMYK

CMYK

¾uzk Lkt.3

TUESDAY, 19 OCTOBER 2010SANDESH : KHEDA IIILÞqÍ

46 Vkuh Ône÷h, 14 xÙuõxh, ykuxkuheûkk 27, 218 xwÔne÷hkuLkw rð¢{sLkf ðu[ký WíMkð

ykýtË rsÕ÷kðkMkeykuyu 300WÃkhktíkLkk ðknLkkuLke ¾heËe fhe

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.18

ykMkwhe þÂõík Ãkh Ëiðe þÂõíkLkkrðsÞÃkðo rðßÞkËþ{eLkk {ktøkr÷f{wnqoíku øk]n«Ëuþ, Lkðk ÄtÄkLke þYykík,Lkðe ðMíkw- ðknLkkuLke ¾heËe, ðkMíkw suðkþw¼ fkÞkuoLkku yLkuhku {rn{k Au. íÞkhuykýtË rsÕ÷k{kt ËþuhkLkk þw¼ rËðMku300 WÃkhktíkLkk ðknLkkuLke ¾heËe fhersÕ÷kðkMkeykuyu {wnqoík Mkk[ðe ÃkðoLkeWsðýe fhe níke.

yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníkeyLkwMkkh {kt ytçkkLkk ÃkkðLkÃkðo

LkðhkrºkLke Mk{kró çkkË çkeò rËðMkuWsðkíkk rðsÞkuíMkð Ãkðo rðßÞkËþ{e-ËþuhkLkwt ÄkŠ{f árüyu y™uY {nkíBÞAu. søkíksLkLke {k ytçkkLkk {rn»kkMkwhyLku {ÞkoËkÃkwY»kku¥k{ ©ehk{LkkhkûkMkhks hkðý ÃkhLkk rðßÞLke¾wþk÷e{kt {Lkkðkíkk rðßÞkËþ{eÃkðoLkku rËðMk þw¼-{ktøkr÷f {wnwoíkLkeárüyu ÷k¼ËkÞf nkuR yk rËðMkuðkMíkw, øk]n«ðuþ, Lkðk ÄtÄkLkeþYykík,Lkðe ðMíkw- ðknLkkuLke ¾heËe,þ†ku]-{þeLkheLke Ãkqò ðøkuhu suðk fkÞkuo

nkÚk Ähkíkk nkuÞ Au. íÞkhu økíkhkusykýtË rsÕ÷kðkMkeyku îkhk 305ðknLkkuLke ¾heËe fhe Ëþuhk ÃkðoLkwt {wnwoíkMkk[ÔÞw níkwt. «kRðux fu ÄtÄkfeÞWÃkÞkuøkLku yLkw÷ûkeLku xÙuõxh, VkuhÔne÷h, ykuxkuheûkk, xw Ône÷h MkrníkLkkðknLkkuLke ¾heËe{kt rsÕ÷kðkMkeykuLkkuWíMkkn ðíkkoR hÌkku níkku. su{k Þwðkðøko{kt MkkiÚke ðÄw «[r÷ík yuðk çkkRf,xwÔne÷hLke ¾heËeLkku yktf 200 WÃkhÃknkUåÞku níkku. íkku çkeS íkhV yuf Þkçkeò fkhýkuMkh ËþuhkLkwt {qnwoík [wfe

sLkkh hneþku yÚkðk íkku þku Y{{ktðknLkkuLke WÃk÷ÂçÄLkk y¼kðu økíkhkusðknLk ¾heËe Lknª þfLkkh hneþku ÚkfeËþuhkLkk çkeò rËðMku þku Y{kuyusLMkeyku{kt ðknLkkuLkk çkwfªøk,ze÷eðheLkkt fkÞo{kt ðuøk ðíkkoR hÌkkuníkku. suLku ÷RLku ykhxeyku f[uhe yksunkh-{kíkkSLke [qtËze, ËuðLkk «ríkfkuÚkeMkwþkur¼ík LkkLkk-{kuxk Vkuh Ône÷h,xwÔne÷h ðknLkkuLkk ÃkkMkªøk yÚkuoWÃkÂMÚkík ¼ezÚke rËðMk ykϾkuÄ{Ä{íke hne níke.

rðßÞkËþ{eLkwt ðýòuÞw {wnqíkoykMkwhe þÂõík Ãkh Ëiðe þÂõíkLkk rðsÞÃkðo rðsÞkËþ{e-ËþuhkLkwt rnLËw ÄkŠ{f

þk†ku{kt yLkuY {nkíBÞ hÌkwt Au. yLÞ rËðMkku{kt þw¼-÷k¼ suðk {ktøkr÷f {wnqoíkkuWÃkh su-íku þw¼fkÞkuoLkku ykht¼ fhkíkku nkuÞ Au. Ãkhtíkw ËþuhkLkku rËðMk ðýòuÞk{nwoík íkhefu sLkMk{ks{kt «[r÷ík nkuR rðßÞkËþ{e Ãkðuo þw¼-{ktøkr÷f fkÞkuoLkeþYykík ÷k¼ËkÞf Lkeðzíke nkuðkLke ÄkŠ{f {kLÞíkk ÷kufSðLk MkkÚku ðýkÞu÷e Au.

{wnqíko Mkk[ðýe yÚkuo ftËkuE-Vq÷çkòh{kt íkuSrðsÞkËþ{e-Ëþuhk Ãkðu o ÄkŠ{f þw¼ {ktøkr÷f fkÞku o Mkrník Lkðe

[esðMíkwyku yLku ðknLkkuLke ¾heËe yÚkuo hneþkuLkku WíMkkn AkLkku hÌkku Lk níkku.íÞkhu su-íku [esðMíkw fu ðknLkkuLke ¾heËeLkwt {qn›ík Mkk[ððk ÄkŠ{f rðÄe {kxuÃkUzk, «MkkËe íku{s Vw÷nkhLke ¾heËe{kt Ãký íkuS ðíkkoR hne níke. Ãkrhýk{uftËkuR çkòh yLku Vw÷çkòh{kt rËðMk ykϾku íkuSLkku {knku÷ ÔÞkÃík çkLÞku níkku.

W{uxk çkúes Ãkh ðkLk ¼z¼z Mk¤øke WXe

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

CMYK

CMYK

TUESDAY, 19 OCTOBER 2010SANDESH : KHEDAIV LÞqÍ

çkwx÷uøkh Efçkk÷ WVuo {wLLkkLkeÃkkMkk nuX¤ ÄhÃkfz fhkE(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.18

ykýtË rsÕ÷kLkk swËkswËkMÚk¤kuyu rðËuþe ËkYLke nuhkVuhefhíkkt ÍzÃkkÞu÷k LkrzÞkËLkk

çkwx÷uøkh Mkk{u ykýtË yu÷MkeçkeÃkku÷eMku ÃkkMkkLkku fkuhzku rðÍersÕ÷k {uSMxÙuxLkk nwf{Lkk Ãkøk÷uçkwx÷uøkhLku ÃkkMkk nuX¤ ÃkkuhçktËhLkesu÷{kt {kuf÷e ykÃku÷ Au.yk½xLkkLkk Ãkøk÷u rsÕ÷kLkkçkwx÷uøkhku{kt VVzkx Vu÷kÞku Au.

[hkuíkh ÃktÚkf{kt nk÷ [wtxýeLkku{knku÷ Au.íÞkhu ykøkk{erËðMkku{kt rðËuþe ËkYLke nuhkVuheyLku ðu[ký suðe «ðwríkykuyxfkððk íkÚkk yMkk{kSf íkíðkuMkk{u fzf fkÞoðkne fhðkLkk¼køkYÃku ykýtË Yh÷ Ãkku÷eMk {ÚkfíkÚkk Ãkux÷kË Yh÷ Ãkku÷eMk {ÚkfkuyuyøkkW rðËuþe ËkYLkk fuMk{ktÃkfzkÞu÷k Efçkk÷ WVuo {wÒkkuçk[w¼kE ÃkXký hnu.©ehtøkMkkuMkkÞxe Ãkeshkuz LkrzÞkËLkerðËuþe ËkYLke nuhkVuhe yLkuðu[kýLke økuhfkÞËuMkhLke «ðwríkykuæÞkLk{kt hk¾e rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkyu.fu.òzuòLke Mkw[Lkk y™u{køkoËþo™ nuX¤ yu÷Mkeçke Ãkku÷eMkuçkwx÷uøkh Efçkk÷ WVuo {wÒkk ÃkXkýMkk{u ÃkkMkkLke fkÞoðkne fhðkLkeyuf Ëh¾kMík íkiÞkh fhe rsÕ÷k{uSMxÙuxLku {kuf÷e ykÃke níke.

ykhkuÃkeLke «ðwríkykuLkuæÞkLk{kt hk¾e rsÕ÷k {uSMxÙuxykh.yuLk.òu»keyu ÃkkMkkLkeËh¾kMíkLku {tswh fhe ykhkuÃkeLku

LkrzÞkË Mkrník rsÕ÷k{kt rðsÞkËþ{e ÃkðoLke ¼ÔÞ Wsðýe ÚkE(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË, íkk.18

yMkíÞ Ãkh MkíÞLkk rðsÞ, ykMkwheíkíðku ÃkhLkk rðsÞLkk Ãkðo ËþuhkLkeLkrzÞkË þnuh Mkrník rsÕ÷k{kt¼ÔÞkrík¼ÔÞ Wsðýe fhðk{kt ykðeníke. VkVzk s÷uçkeLke {usçkkLke MkkÚku÷kufkuyu hkðý ËnLkLkk fkÞo¢{Lke¼hÃkqh {ò {kýe níke. Ëþuhk rLkr{¥ku÷kufkuyu ÃkhtÃkhkøkík heíku þ†kuLke Ãkqòfhe níke. yk WÃkhktík ÃkkuíkkLkk ðknLkíkÚkk ÄtÄk hkusøkkheLkk MkkÄLkkuLke ÃkýÃkqò y[oLkk fhðk{kt ykðe níke.çkòh{kt Vq÷kuLke yLku ykMkkuÃkk÷ðLkkíkkuhýkuLke ¼khu {ktøk òuðk {¤e níke.rsÕ÷k¼h{kt ËþuhkLkk þw¼ rËðMkuðknLkkuLke Ãký {kuxk ÃkkÞu ¾heËefhðk{kt ykðe níke.

yMkíÞ Ãkh MkíÞLkk rðsÞLkk ÃkðorðsÞk Ëþ{eLke Wsðýe xkýu LkrzÞkËþnuh Mkrník rsÕ÷k{kt ÷kufku{kt ¼khuWíMkkn òuðk {éÞku níkku. MkðkhÚke sðknLkku yLku þ†kuLkk ÃkqsLkLke þw¼rðsÞ {wnwíko{kt þYykík fhðk{kt ykðeníke. ykMkkuÃkk÷ðLkk yLku Vq÷kuLkkíkkuhýku ½hLkk Ëhðksu íku{s ðknLk ÃkhçkktÄðk{kt ykÔÞk níkk. LkrzÞkË þnuhLkkMktíkhk{ {trËh ÃkkMku íkkuhýku yLku Vq÷kuLkknkh ¾heËðk {kxu MkðkhÚke s ÷kufkuLke¼khu ¼ez òuðk {¤e níke. yk WÃkhktíkËþuhkLkwt Vuðhux {uLkw økýkíkk VkVzks÷uçkeyu ík{k{ ½hku{kt MÚkkLk s{kÔÞwtníkwt. yuf ytËks {wsçk LkrzÞkË MkrníkrsÕ÷k¼h{kt ÷kϾku YrÃkÞkLkk VkVzk -s÷uçke - økktrXÞk - ÃkkÃkzeLkwt ðu[ký ÚkÞwt

rðsÞ {kE {trËh yLku rMkxe S{¾kLkk{kt fkÞo¢{ku ÞkuòÞk

(Mk.LÞw.Mk) LkrzÞkË, íkk.18¾uzk rsÕ÷kLke 8 íkk÷wfk Ãkt[kÞík

yLku çku Lkøkh Ãkkr÷fkykuLke Mkk{kLÞ[qtxýe íkÚkk çkk÷krMkLkkuh Ãkkr÷fkLkkðkuzo.Lkt. 1 Lke Ãkuxk [qtxýe {kxu ykøkk{e21{e ykuõxkuçkhu {íkËkLk ÚkðkLkwt Au.íÞkhu yk [qtxýe{kt ÍtÃk÷kðLkkhkW{uËðkhkuLkku ònuh [qtxýe «[khykðíke fk÷u Mkktsu Ãkkt[ f÷kf ÃkAe[qtxýe yk[kh Mk®níkkLkk rLkÞ{ {wsçkþktík ÚkR sþu. íÞkhçkkË ònuh Mk¼kykufu hu÷e îkhk [qtxýe «[kh ÚkR þfþuLkne. òu fu íÞkhçkkË [qtxýe «[khLke¼qøk¼o økíkerðÄeyku ðuøk Ãkfzþu.xufuËkhkuLku íkkuzðkLkw t yLku {íkËkhkuLkuheÍððkLkk «ÞíLkku ÃkhkfkükyuÃknkU[þu. su{kt W{uËðkhku yLku hksfeÞÃkûkku îkhk þk{-Ëk{-Ëtz yLku ¼uËLkkík{k{ hMíkkyku y¾íÞkh fhðk{ktykðþu. òu fu [qtxýe íktºku {wõík yLku

LÞkÞe [qtxýe ÞkuòÞ íku {kxu íkÚkk fkÞËkuyLku ÃkrhÂMÚkrík s¤ðkR hnu íku {kxuMk{økú íktºk MkwMkßs çkLÞwt Au. [qtxýe{ktW{uËðkhkuLkwt r[ºk MÃkü ÚkÞk çkkË {kuxk

¼køku ¾uzk rsÕ÷kLke 8 íkk÷wfkÃkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt fkUøkú uMk yLku¼ksÃkLkk W{uËðkhku ðå[u MkeÄku støk Au.

støk 8 íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku 2 Ãkkr÷fkLkwt 21{eyu {íkËkLk

¾uzk rsÕ÷kLke [qtxýe {kxu yksMkktsÚke «[kh Ãkz½{ þktík Úkþu

{íkËkLkLkk rËðMku 21{eyu MÚkkrLkf hò ¾uzk rsÕ÷k{kt LkrzÞkË, {kíkh, ¾uzk, {nu{ËkðkË, {nwÄk, XkMkhk, çkk÷krMkLkkuhyLku rðhÃkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke íkÚkk LkrzÞkË fÃkzðts Ãkkr÷fkykuLke íkÚkkçkk÷krMkLkkuh Lkøkh Ãkkr÷fk ðkuzoLkt.1Lke Ãkuxk [qtxýe {kxu 21 ykuõxkuçkhu {íkËkLkÚkðkLkwt Au íÞkhu íku rËðMku Mkðkhu 8 Úke 5 Lkk hkus ËhBÞkLk {íkËkLk fhðk{kt Mkh¤íkkhnu íku {kxu WÃkÞwoõík {íkrðMíkkh{kt Mk{kðeü Ãkt[kÞíkku, fkuÃkkuohuþLkku, MkhfkheøkúkLx, MknkÞ {u¤ðíke MktMÚkkyku, þk¤kyku,fku÷uòu, Mkrník hkßÞ MkhfkhLkeþk¤kf[uheyku{kt hò ònuh fhkR Au. f÷uõxhLku {¤u÷e Mk¥kkLke YRyu ykMÚkkrLkf hò ònuh fhkR Au. ßÞkhu yk rðMíkkhku{kt økúk{eý çkuLfku hk»xÙeÞ yLku¾kLkøke çkuLfku, Mkhfkhe çkuLfku, hu÷ðu xu÷efku{ yLku ÃkkuMx ykurVMkku yLku ËwfkLkkuðkýeßÞ MktMÚkkyku nkux÷ku, ykiãkuøkef yuf{ku, fkh¾kLkkyku, ðøkuhu{kt íkk.21{eyuøkwYðkhLkk hkus [qtxýe nuX¤Lkk Mk{økú rðMíkkh{kt ðifÕÃkef ÔÞðMÚkk íkhefuf{o[khe-fk{ËkhkuLku {íkËkLk {kxu ðkhkVhíke 3 f÷kfLke ¾kMk hò ykÃkðk{ktykðu yÚkðk su íku rËðMku yXðkzef hò nkuÞ íku rËðMku f[uheyku MktMÚkkyku çkkfehk¾e yðuS çkË÷e{kt {íkËkLkLkk rËðMku 21{eyu hò ykÃkðk{kt ykðu íkuðeÔÞðMÚkk fhðk MkçktÄeík MktMÚkkLkk Mkt[k÷fkuLku sýkðkÞwt Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) W{huX, íkk. 18økE fk÷ hkíkÚke suuLke þkuľku¤ Úkíke

níke yLku W{huX LkøkhÃkkr÷fkLke Mkk{kLÞ[qtxýe{kt ðkuzo Lkt. 8{kt çknwsLk Mk{ksÃkkxeo{ktÚke W{uËðkhe fhíkkt yLktíkfw{khøkkuÃkk÷¼kE [kinký yksu ÷kune÷wnkýnk÷ík{kt W{huX Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkËfhðk ykðíkkt Lkøkh{kt [f[kh ÔÞkÃke økEníke. yLktíkLkk fnuðk {wsçkW{uËðkhe{ktÚke nxe sðk ¼ksÃk yLkufkutøkúuMk, çktLku Ãkûkku îkhk Mkíkík Ëçkkýfhðk{kt ykðe hÌkwt níkwt. òu fu íku ÃkýfçkqÕÞwt níkwt fu fkuE Ãký ÃkûkLkk {kýMkkuîkhk {Lku Ä{fe ykÃkðk{kt ykðe LkÚke.yuf hk»xÙeÞ ÃkkxeoLkk W{uËðkh WÃkhnw{÷ku Úkíkkt íkuLkk ½uhk «íÞk½kík Ãkzâkníkkt. òufu fkuýu nw{÷ku fÞkuo Au íku ytøkuÃkkuíku yòý nkuðkLkwt yLku fkuELkk WÃkh þfLkk nkuðkLkwt sýkðíkk yk nww{÷k ÃkkA¤Lkwtfkhý fkuE ytøkík fkhý nkuE þfu íku{[[koE hÌkwt Au. W{huX Ãkku÷eMku yòÛÞk

þ¾Mkku rðhwØ økwLkku Ëk¾÷ fhe yk ytøkuíkÃkkMkLkku Ëkuh þYkp fÞkuo Au.

W{huX LkøkhÃkkr÷fkLkk ðkuzo Lkt. 8LkkçkeyuMkÃkeLkk W{uËðkh yLktík [kinký,yks çkÃkkuhLkk Mk{Þu W{huX Ãkku÷eMk {Úkfu÷kune ÷wnký nk÷ík{kt nksh ÚkíkkthksfeÞ nzftÃk {[e økÞku níkku. ÃkkuíkkLkeykÃkðeíke ðýoðíkk yLktíku sýkÔÞwt níkwt fuøkE fk÷u hkºkeLkk 8 f÷kfu íku {kuxhMkkRf÷ WÃkh ykýtËÚke W{huX ykðíkkuníkku íÞkhu ò¾÷k ÷ªøkzk LkøkhLke ðå[uyuf MkVuË f÷hLke ÷k÷ Ãkèeðk¤eMfkuoÃkeÞku yÚkðk xÙuõMk suðe økkze Q¼eníke. íku{ktÚke yuf ¼kEyu nkÚk Ÿ[ku fhe{Lku Q¼ku hkÏÞku níkku. Ãkku÷eMkLkk {kýMkkunþu íku{ Mk{S nwt Q¼ku hne økÞku níkku.íku Ëhr{ÞkLk çkkswLke Íkze{ktÚke çku sýÃkkA¤Úke ykðe fÃkzktÚke {khwt {kuZwt çkktÄeËE {Lku økkze{kt Lkkt¾e ËeÄku níkku. yLku{Lku økk¤ku çkku÷e ÷kíkku {khíkkt nwt

W{uËðkhLkwt yÃknhý fhe VUfe ËuðkÞkuW{huX LkøkhÃkkr÷fk{kt çknwsLk Mk{ks ÃkkxeoLkk

ðkuzo Lkt. 8Lkk W{uËðkhLku çkuMkkzðk fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk îkhk Ëçkký ÚkÞwt nkuðkLkku ykûkuÃk[f[kh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt.3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt.3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt.3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt.3 WWÃÃkkhh

Vkuxku k sþðtík®Mkn hkXkuz