2011-12 - Física y Química - 2º Bachillerato (Física)

8/3/2019 2011-12 - Fsica y Qumica - 2 Bachillerato (Fsica)

1/37

XSLFSIAIKN@

J{nki


2/37

`mnkb4N@]SLMRKKN@ ..............................................................................................................................................9

LCDB]NZL[ FB@BSIOB[ ...............................................................................................................................9

KL@]B@NML[ ..................................................................................................................................................3

Colyrb 9. Zncsiknl`b{ ~ l`mi{...................................................................................................................... 3

Colyrb 3. N`}bsikkn` fsizn}i}lsni.................................................................................................................. 3

Colyrb ;4 N`}bsikkn` bobk}slaif`}nki........................................................................................................ 3

Colyrb =4 Ort ~ l`mi{ bobk}slaif`}nki{..................................................................................................... 3

Colyrb 24 N`}slmrkkn` i oi j{nki almbs`i................................................................................................... ;

KL@]B@NML[ ]SI@[ZBS[IOB[ ..................................................................................................................;

Bmrkikn` xisi bo kl`{ranmls ......................................................................................................................;

Bmrkikn` abmnliacnb`}io........................................................................................................................... ;

Bmrkikn` xisi oi {iorm ................................................................................................................................;

Bmrkikn` xisi oi xit ...................................................................................................................................=

Bmrkikn` xisi oi kl`znzb`kni ......................................................................................................................=

]BAXLSIONTIKN@ .......................................................................................................................................=

AB]LMLOLFI ...............................................................................................................................................:

BZIORIKN@ ..................................................................................................................................................:

Ksn}bsnl{ mb bziorikn` ..................................................................................................................................:


3/37

R`nmim 5. N`mrkkn` bobk}slaif`}nki........................................................................................................ 3=

R`nmim >. Oi ort ..........................................................................................................................................32

R`nmim 98. J{nki Kr`}nki......................................................................................................................... 35

R`nmim 99. J{nki @rkobis.......................................................................................................................... 3>

I@BUL I4 ZIOLSIKN@ MB OI XSLFSIAIKN@ MLKB@]B ^ MB OL[ SB[RO]IML[ LC]B@NML[ . ;;


4/37

Mbxis}iab`}l mb J{nki ~ Yranki mbo N.B.[. [i` [bci{}n` %Erbozi Krs{l 3898!3899

N@]SLMRKKN@

Oi xsb{b`}b xslfsiaikn` iclsmi oi ai}bsni mb J{nki mb 3 mb Cikenoobsi}l %almionmim mb Knb`kni{ ~]bk`lolfi.

Oi J{nki b{ rì knb`kni yrb i~rmis i klaxsb`mbs ~ lsmbìs ol{ jbàb`l{ ~ xslkb{l{ yrb {b xslmrkb` bòi ì}rsiobti. Ol{ kl`kbx}l{ ~ xslkbmnanb`}l{ mb oi J{nki b{}` xsb{b`}b{ b` oi ai~lsi mb oi{ ik}nznmimb{eraiì{/ sb{ro}i`ml mb ixonkikn` b` `rabsl{i{ sbi{ knb`}jnki{/ klal oi isyrn}bk}rsi ~ oi n`fb`nbsi b`{r{ mnzbs{l{ kiaxl{/ oi{ }bobklar`nkiknl`b{/ oi n`{}srab`}ikn` amnki/ oi{ `rbzi{ }bk`lolfi{/ b}k.

Bo xixbo bmrki}nzl mb oi J{nki b` bo Cikenoobsi}l b{} sboiknlìml kl` oi xsljr`mntikn` b` ol{

kl`lknanb`}l{ }sicidiml{ b` krs{l{ i`}bsnlsb{ ~ kl` oi naxls}i`kni yrb }nb`b` b{}l{ kl`lknanb`}l{ xisin`}bsxsb}is bo b{xiknl ~ bo }nbaxl/ kl`lkbs oi ai}bsni ~/ b` mbjn`n}nzi/ i~rmis i oi kl`{}srkkn` mb nafb`b{idr{}imi{ mb oi sbionmim. Xbsl/ }iacn`/ bo kisk}bs jlsai}nzl mb oi J{nki b` b{}b `nzbo bmrki}nzl }nb`b yrbzbs kl` ol{ a}lml{ mb }sicidl mb b{}i knb`kni/ ci{iml{ b` oi lc{bszikn`/ bo iòn{n{ ~ oi sbjobun`/ yrbkl`}sncr~b` i oi jlsaikn` mb xbs{lì{ ks}nki{/ kixikb{ mb }lais mbkn{nl`b{ ~ mb klaxsb`mbs ~ ziolsis oi{klaxobdi{ n`}bsikknl`b{ yrb ik}rioab`}b {b xslmrkb` b`}sb Knb`kni/ ]bk`lolfi ~ [lknbmim.

Bo krsskrol mb oi ai}bsni {b b{}srk}rsi b` }sb{ fsi`mb{ colyrb{4 abk`nki/ bobk}slaif`b}n{al ~ j{nkialmbsì. Bo xsnabsl kl`}baxoi oi n`}bsikkn` fsizn}i}lsni/ oi abk`nki l`mroi}lsni ~ oi x}nki/ kl` bo lcdb}nzlmb klaxob}is oi naifb` abk`nki mbo klaxls}ianb`}l mb oi ai}bsni ~ mbal{}sis }iacn` oi n`}bfsikn` mbol{ jbàb`l{ oran`l{l{ b` bo bobk}slaif`b}n{al/ yrb {b kl`znbs}b/ dr`}l kl` oi abk`nki/ b` bo xnoisjr`miab`}io mb oi j{nki ko{nki. Kl` bo jn` mb jiknon}is oi klaxsb`{n` iyrbool{ jbàb`l{ yrb oi j{nkiko{nki `l xrml buxonkis {b n`kor~b bo }bskbs colyrb sboi}nzl i oi j{nki almbsì/ iofrì{ mb kr~i{ nmbi{%sboi}nznmim/ j{nki kr`}nki ~ {r{ ixonkiknl`b{ {l` n`}slmrknmi{ b` ol{ kl`}b`nml{.

Oi r}nontikn` mbo a}lml knb`}jnkl mbcb {bs sbjbsb`}b lconfiml xisi bo }si}ianb`}l mb kimi r`l mb b{}l{colyrb{ mb kl`}b`nml{. I{nan{al/ oi{ naxonkiknl`b{ mb oi J{nki kl` oi }bk`lolfi ~ oi {lknbmim mbcb` b{}isxsb{b`}b{ b` bo mb{isslool mb kimi r`l mb ol{ }bai{ ~ r`nmimb{ mnmk}nki{ yrb {b xslxl`fi`.


5/37


5. Klaxsb`mbs yrb bo mb{isslool mb oi J{nki {rxl`b r` xslkb{l klaxobdl ~ mnànkl/ yrb eisbiontiml fsi`mb{ ixls}iknl`b{ i oi bzlorkn` kro}rsio mb oi erai`nmim.

>. Sbkl`lkbs ol{ xsn`knxiob{ sb}l{ ik}riob{ i ol{ yrb {b b`jsb`}i oi n`zb{}nfikn` b` b{}b kiaxl mb oiknb`kni.

KL@]B@NML[

Oi {bobkkn` mb ol{ kl`}b`nml{ {b ci{i b` bo ksn}bsnl mb i{bfrsis yrb ol{ iora`l{ xrbmi` imyrnsnskl`lknanb`}l{ {onml{ mb iofr`l{ kiaxl{ yrb xlms` {bs r{iml{ klal ci{b {lcsb oi krio n`klsxlsb`xl{}bsnlsab`}b `rbzi{ nmbi{/ }k`nki{ ~ a}lml{ mb }sicidl. B{}l{ kl`}b`nml{ {b ei` ifsrximl b` kn`klfsi`mb{ colyrb{/ yrb iciski` oi }l}ionmim mbo krsskrol mb rì jlsai fsimrio ~ xbsjbk}iab`}b {bkrb`knimi.

I kl`}n`rikn` n`mnkial{ xisi kimi r`l mb b{}l{ colyrb{/ xls {r naxls}i`kni ab}lmlofnki ~ xls oixl{ncnonmim mb n`{bs}is{b b` bo mb{isslool mb ol{ sb{xbk}nzl{ colyrb{ }ba}nkl{ ~ fb`bsis ixsb`mntidb{{nf`njnki}nzl{ yrb kl`}bu}rionti` bo ixsb`mntidb ~ {b ikbski` i krb{}nl`b{ mb n`}bs{ {lknio/ ol yrb {bmb`lanì kl`}b`nml{ ~ xslcoba}nki{ sbobzi`}b{/ xsb{b`}iml{ klal xsbfr`}i{ i jlsarois i ol{ iora`l{4

Colyrb 9. Zncsiknl`b{ ~ l`mi{.

Yr {nf`njnki yrb r` alznanb`}l b{ xbsnmnkl


6/37


Colyrb 24 N`}slmrkkn` i oi j{nki almbs`i.

B{ }lml sboi}nzl b` oi }blsi mb oi sboi}nznmim


7/37


ionab`}ikn`/ abdlsb{ kl`mnknl`b{ mb }sicidl/ b}k. ~ mb }nxl knb`}jnkl %ol{ izi`kb{ kl`{bfrnml{ bàbmnknì/ xls bdbaxol.

B` ol yrb kl`knbs`b i oi j{nki/ oi{ {nfrnb`}b{ r`nmimb{ }si}i` i{xbk}l{ sboiknlìml{ kl` b{}b kl`}b`nml}si`{zbs{io4

R`nmim = %L`mi{ {l`lsi{. Bo `nzbo mb n`}b`{nmim {l`lsi }nb`b rì n`mrmicob n`knmb`kni b` oi {iormeraiì ~ {b buxonki kal {b ixonki` ol{ ro}si{l`nml{ b` oi sbiontikn` mb bklfsiji{.

R`nmim 98 %@i}rsiobti mb oi ort. [b buxl`b` ol{ xbonfsl{ yrb xisi oi {iorm eraiì ~ i`naio/ b`fb`bsio/ xrbmb` {rxl`bs oi{ simniknl`b{ RZ!K ~ RZ!C/ i{ klal ol{ cb`bjnknl{ mbsnziml{ mb oi{simniknl`b{ RZ!I. ]iacn` {b ab`knlì oi r}nonmim mb oi simnikn` fiaai xisi bo }si}ianb`}l mboi{ koroi{ ki`kbsl{i{ ~ bo r{l mb ol{ si~l{ U b` oi buxolsikn` amnki/ i{ klal ol{ xbonfsl{ yrb

b`}siisi rì buxl{nkn` mbai{niml xslol`fimi i b{}b }nxl mb simnikn`. R`nmim 98 %x}nki fbla}snki. [b buxl`b` krob{ {l` ol{ xsn`knxiob{ mbjbk}l{ zn{riob{ ~ oi jlsai

mb klssbfnsol{. I`}b{ {b eikb rì buxl{nkn` {lcsb oi kl`{}n}rkn` ~ alsjlolfi mbo ldl erai`l.

Bmrkikn` xisi oi xit

[n b`}b`mbal{ klal xit iyrbo b{}iml mb isalì yrb xbsan}b i ol{ xrbcol{ mb{issloois{b {n` kisb`kni{{nf`njnki}nzi{/ oi j{nki xrbmb n`}bsxsb}is{b klal r` bobab`}l yrb kl`}sncr~b i oi xit. B{ {icnml yrb b`mb}bsanìmi{ lki{nl`b{ {b kn}i` oi{ isai{ `rkobisb{ klal oi{ a{ als}jbsi{ yrb {b xrbmb` r}nontis.

[n bo mbci}b {rsfb b` bo iroi/ `l {b mbcb bormns7 io eicois mb oi jn{n` `rkobis/ {b kn}i bo bdbaxol mb oi clacii}anki klal r`l mb ol{ n`zb`}l{ a{ oiab`}icob{ mbo {bs erai`l ~ {b n`knmb/ i kl`}n`rikn`/ b` oi`bkb{nmim mb xsb{bszis oi abalsni mb oi b{xi`}l{i }sifbmni mb oi mb{}srkkn` mb Ensl{enai ~ @ifi{ign/ i{klal mb orkeis xisi yrb iyrbool `r`ki a{ zrbozi i sbxb}ns{b . B` b{}i o`bi/ b{ ar~ naxls}i`}b n`{n{}ns b`bo xixbo mb{baxbiml xls oi j{nki ~ oi yranki io b{}icnontis {n}riknl`b{ kl`zro{i{ xslzlkimi{ xlsmb{i{}sb{ ì}rsiob{ l mb l}sl }nxl/ xls bdbaxol/ jiknon}i`ml oi xl}icnontikn` mbo ifri/ xbsan}nb`ml zloimrsi{kl`}sloimi{ mb bmnjnknl{ {banmbssrnml{ l bzn}i`ml oi xslonjbsikn` mb n`jbkknl`b{ xls oi xsb{b`kni mb ai}bsnixr}sbjik}i.

Bm n o n n


8/37


R`nmim Mnmk}nki [b{nl`b{

BZIORIKN@

% 23{b{nl`

b{ .

9 Alznanb`}l{ zncsi}lsnl{. Alznanb`}l isa`nkl {naxob 93

3 Alznanb`}l l`mroi}lsnl. Bo {l`nml. 98

; Jb`ab`l{ l`mroi}lsnl{ :

Colyrb NN 4 N`}bsikkn` Fsizn}i}lsni

= Kiaxl fsizn}i}lsnl 93

2 Fsizn}ikn` b` bo r`nzbs{l 93

[BFR@MI

BZIORIKN@

% ;:{b{nl`

Colyrb NNN4 N`}bsikkn` bobk}slaif`}nki

: Kiaxl bok}snkl 93

6 Kiaxl aif`}nkl 93


9/37


AB]LMLOLFI

Xisi ioki`tis ol{ lcdb}nzl{ {bioiml{ kl` i`}bsnlsnmim ~ yrb ol{ iora`l{ ixsb`mi` {nf`njnki}nziab`}b/ b{`bkb{isnl yrb b`krb`}sb` {b`}nml i oi{ nmbi{ yrb {b ob{ }si}i mb }si`{an}ns ~ bool {rxl`b yrb ei~ yrbb{}icobkbs sboiknl`b{. [bs xrb{ `bkb{isnl/ yrb ol{ kl`}b`nml{ }si}iml{ {b n`}bfsb` b` bo krbsxl mbkl`lknanb`}l{ yrb ol{ iora`l{ ~i xl{bb`.

L}sl jik}ls naxls}i`}b i }b`bs b` krb`}i {bs xl}b`knis b` bo iora`l rì jlsai mb xb`{ianb`}l a{ksbi}nzl ~ snfrsl{l. Al{}sis yrb oi J{nki `l b{ iofl kbssiml/ {n`l yrb ol{ ikl`}bknanb`}l{ zi` xslzlki`mloi kl`}n`ri bzlorkn` mb {r{ nmbi{. Xls b{}l {bs `bkb{isnl i oi elsi mb mb{issloois oi{ r`nmimb{ mnmk}nki{/bo al{}sis i ol{ iora`l{ oi ì}rsiobti mb oi J{nki ~ {r{ onan}iknl`b{/ i{ klal {r{ sboiknl`b{ kl` oi }k`nki~ oi {lknbmim.

R` }si}ianb`}l ks}nkl {lcsb b{}l{ i{xbk}l{ eis yrb ol{ iora`l{ sbkl`ltki` oi naxls}i`kni yrb }nb`b r`r{l klssbk}l mb oi J{nki xbsl yrb i oi zbt/ ol{ eifi kl`{knb`}b{ mb ol{ xslcobai{ yrb {r r{l b` lki{nl`b{xslzlki b` bo b`}ls`l/ xslxlsknl``mlob{ rì zn{n` a{ idr{}imi mb oi an{ai.

Lcdb}nzl b{b`knio mb oi{ knb`kni{ b` fb`bsio ~ mb oi J{nki b` xis}nkrois/ {bs bo xl`bs mb ai`njnb{}l b` }lmi{oi{ ik}nznmimb{ i sbiontis/ oi{ kisik}bs{}nki{ b{b`kniob{ mbo }sicidl knb`}jnkl.

Mb ikrbsml kl` b{}l/ {bs `bkb{isnl yrb b` bo mb{isslool mb oi{ r`nmimb{ {b kl`}baxob` ik}nznmimb{ yrbxbsan}i` xoi`}bis xslcobai{/ jlsarois enx}b{n{/ oobzis i kicl buxbsnb`kni{/ n`}bsxsb}is sb{ro}iml{/

klar`nkisol{ mb ai`bsi ixslxnimi/ r}nontis mnzbs{i{ jrb`}b{ mb n`jlsaikn`/ b{ mbkns/ {bfrns oi{ {bkrb`kni{eicn}riob{ mb oi ab}lmlolfi knb`}jnki.

Miml yrb iofr`l{ mb ol{ kl`}b`nml{ n`kornml{ b` b{}b `nzbo ikimankl ei` {nml }si}iml{ b` krs{l{i`}bsnlsb{/ io n`nknl mbo mb{isslool mb oi{ r`nmimb{ {b xslxl`ms` rì {bsnb mb ik}nznmimb{ mb ixonkikn` mbol{ an{al{/ mb alml yrb xlmial{ izbsnfris {n sbioab }b bo ixsb`mntidb mb ol{ an{al{ ei {nml{nf`njnki}nzl.

]lml ol i`}bsnls mbcnbsi klaxob}is{b kl` obk}rsi{ mnzrofi}nzi{ yrb i`nais` i ol{ iora`l{ i xis}nknxis b`mbci}b{ {lcsb }bai{ knb`}jnkl{ yrb {b xrmnbsi` lsfi`ntis b` koi{b.

B o }n nm m m m oo m o nm m m m } c d } mn }n } n} n


10/37


[bf` bo kn}iml Sbio Mbksb}l 9=:6,3886/ ol{ ksn}bsnl{ mb bziorikn` {l` ol{ {nfrnb`}b{4

9. Iìontis {n}riknl`b{ ~ lc}b`bs n`jlsaikn` {lcsb jbàb`l{ j{nkl{ r}nonti`ml oi{ b{}si}bfni{

c{nki{ mbo }sicidl knb`}jnkl.[b }si}i mb bzioris {n ol{ b{}rmni`}b{ {b ei` jianonisntiml kl` oi{ kisik}bs{}nki{ c{nki{ mbo }sicidlknb`}jnkl io ixonkis ol{ kl`kbx}l{ ~ xslkbmnanb`}l{ ixsb`mnml{ ~ b` sboikn` kl` oi{ mnjbsb`}b{}isbi{ b` oi{ yrb xrbmb xl`bs{b b` drbfl/ mb{mb oi klaxsb`{n` mb ol{ kl`kbx}l{ i oi sb{lorkn`mb xslcobai{/ xi{i`ml xls ol{ }sicidl{ xsk}nkl{. B{}b ksn}bsnl ei mb ziolsis{b b` sboikn` kl` bosb{}l mb ol{ ksn}bsnl{/ xisi ol yrb {b xsbkn{i ik}nznmimb{ mb bziorikn` yrb n`kor~i` bo n`}bs{ mb oi{{n}riknl`b{/ iòn{n{ krion}i}nzl{/ ban{n` mb enx}b{n{ jr`miab`}imi{/ boiclsikn` mb b{}si}bfni{/sbiontikn` mb buxbsnb`kni{ b` kl`mnknl`b{ kl }sloimi{ ~ sbxslmrkncob{/ iòn{n{ mb}b`nml mbsb{ro}iml{/ kl`{nmbsikn` mb xbs{xbk}nzi{/ naxonkiknl`b{ K][I mbo b{}rmnl sbiontiml %xl{ncob{ixonkiknl`b{/ }si`{jlsaiknl`b{ {lkniob{/ sbxbskr{nl`b{ `bfi}nzi{.../ }lai mb mbkn{nl`b{/ i}b`kn` ioi{ ik}nznmimb{ mb {`}b{n{/ i oi klar`nkikn`/ }b`nb`ml b` krb`}i bo xixbo mb oi en{}lsni mb oiknb`kni/ b}k.

3. Ziolsis oi naxls}i`kni mb oi Ob~ mb oi fsizn}ikn` r nzbs{io ~ ixonkisoi i oi sb{lorkn` mb {n}riknl`b{xslcoba}nki{ mb n`}bs{ klal oi mb}bsanìkn` mb ai{i{ mb krbsxl{ kbob{}b{/ bo }si}ianb`}l mb oifsizbmim }bssb{}sb ~ bo b{}rmnl mb ol{ alznanb`}l{ mb xoi`b}i{ ~ {i}on}b{.

B{}b ksn}bsnl xsb}b`mb klaxslcis {n bo ioraìml kl`lkb ~ ziolsi ol yrb {rxr{l oi fsizn}ikn`r`nzbs{io b` oi srx}rsi mb oi cissbsi knbol{!]nbssi/ oi{ mnjnkro}imb{ kl` oi{ yrb {b b`jsb`} ~ oi{sbxbskr{nl`b{ yrb }rzl/ }i`}l }bsnki{/ b` oi{ nmbi{ {lcsb bo R`nzbs{l ~ bo orfis mb oi ]nbssi b` boan{al/ klal xsk}nki{/ b` ol{ {i}on}b{ is}njnkniob{. I {r zbt/ {b mbcb kl`{}i}is {n {b klaxsb`mb` ~mn{}n`frb` ol{ kl`kbx}l{ yrb mb{ksncb` oi n`}bsikkn` fsizn}i}lsni %kiaxl/ b`bsfi ~ jrbsti/ ~{icb` ixonkisol{ b` oi sb{lorkn` mb oi{ {n}riknl`b{ ab`knlìmi{.

;. Kl`{}srns r` almbol }bsnkl yrb xbsan}i buxonkis oi{ zncsiknl`b{ mb oi ai}bsni ~ {r xslxifikn`%l`mi{/ ixonk`mlol i oi n`}bsxsb}ikn` mb mnzbs{l{ jbàb`l{ ì}rsiob{ ~ mb{isslool{ }bk`lofnkl{.

[b xsb}b`mb bzioris {n ol{ b{}rmni`}b{ xrbmb` boiclsis almbol{ {lcsb oi{ zncsiknl`b{ ~ oi{ l`mi{b` oi ai}bsni ~ {l` kixikb{ mb i{lknis ol yrb xbskncb` kl` iyrbool yrb b{}rmni` }bsnkiab`}b

d o o n o n nm m o on m o o j n o


11/37


[b }si}i mb bzioris {n {b klaxsb`mb oi n`mrkkn` bobk}slaif`}nki ~ oi xslmrkkn` mb kiaxl{bobk}slaif`}nkl{. ]iacn` {n {b dr{}njnki ks}nkiab }b oi{ abdlsi{ yrb xslmrkb` iofrì{ixonkiknl`b{ sbobzi`}b{ mb b{}l{ kl`lknanb`}l{ %oi r}nontikn` mb mn{}n`}i{ jrb`}b{ xisi lc}b`bsb`bsfi bok}snki l mb oi{ l`mi{ bobk}slaif`}nki{ b` oi n`zb{}nfikn`/ oi }bobklar`nkikn`/ oiabmnknì/ b}k. ~ ol{ xslcobai{ abmnliacnb`}iob{ ~ mb {iorm yrb klòobzi`.

6. R}nontis ol{ xsn`knxnl{ mb oi sboi}nznmim b{xbknio xisi buxonkis rì {bsnb mbjbàb`l{4 oi mnoi}ikn` mbo }nbaxl/ oi kl`}sikkn` mb oi ol`fn}rm ~ oi byrnziob`kni ai{i!b`bsfi.

I }siz{ mb b{}b ksn}bsnl {b }si}i mb klaxslcis yrb bo ioraìml kl`lkb ol{ xl{}roiml{ mb Bn`{}bn`xisi {rxbsis oi{ onan}iknl`b{ mb oi J{nki ko{nki %xls bdbaxol/ oi bun{}b`kni mb rì zbolknmim oan}bl bo n`kraxonanb`}l mbo xsn`knxnl mb sboi}nznmim mb Fionobl xls oi ort/ bo kiacnl yrb {rxr{l b` oin`}bsxsb}ikn` mb ol{ kl`kbx}l{ mb b{xiknl/ }nbaxl/ ki`}nmim mb alznanb`}l ~ b`bsfi ~ {r{ao}nxob{ naxonkiknl`b{/ `l {ol b` bo kiaxl mb oi{ knb`kni{ %oi j{nki `rkobis l oi i{}slj{nki {n`l}iacn` b` l}sl{ acn}l{ mb oi kro}rsi.

5. Kl`lkbs oi sbzlorkn` knb`}jnkl!}bk`lofnki yrb }rzl {r lsnfb` b` oi c{yrbmi mb{lorkn` i ol{ xslcobai{ xoi`}biml{ xls ol{ b{xbk}sl{ kl`}n rl{ ~ mn{kl }n rl{/ bo bjbk}ljl}lbok}snkl/ b}k./ ~ yrb mnl orfis i oi J{nki kr`}nki ~ i `rbzi{ ~ `l}icob{ }bk`lolfi{.

B{}b ksn}bsnl bzioris {n ol{ b{}rmni`}b{ klaxsb`mb` yrb ol{ jl}l`b{/ bobk}sl`b{/ b}k./ `l {l` `nl`mi{ `n xis}kroi{ {bf` oi `lkn` ko{nki/ {n`l yrb {l` lcdb}l{ `rbzl{ kl` r` klaxls}ianb`}l`rbzl/ bo kr`}nkl/ ~ yrb xisi mb{ksncnsol jrb `bkb{isnl kl`{}srns r` `rbzl krbsxl mb kl`lknanb`}l{yrb xbsan}b rì abdls klaxsb`{n` mb oi ai}bsni ~ bo kl{al{/ oi j{nki kr`}nki. [b bzioris/i{nan{al/ {n kl`lkb` bo fsi` naxro{l mb b{}i `rbzi sbzlorkn` knb`}jnki io mb{isslool knb`}jnkl ~}bk`lofnkl/ ~i yrb fsi` xis}b mb oi{ `rbzi{ }bk`lolfi{ {b ci{i` b` oi j{nki kr`}nki4 oi{ koroi{jl}lbok}snki{/ ol{ anksl{klxnl{ bobk}s`nkl{/ bo o{bs/ oi ankslbobk}s`nki/ ol{ lsmbìmlsb{/ b}k.

>. Ixonkis oi byrnziob`kni ai{i!b`bsfi xisi buxonkis oi b`bsfi mb bòikb mb ol{`kobl{ ~ {r b{}icnonmim/ oi{ sbikknl`b{ `rkobisb{/ oi simnik}nznmim ~ {r{ ao}nxob{ ixonkiknl`b{ ~sbxbskr{nl`b{.

B{}b ksn}bsnl }si}i mb klaxslcis {n bo ioraìml b{ kixit mb n`}bsxsb}is oi b{}icnonmim mb ol{ `kobl{


12/37


Ksn}bsnl{ mb kionjnkikn`

Ksn}bsnl{ fb`bsiob{ i oi elsi mb klssbfns rì xsrbci b{ksn}i Io `kobl mb kimi xsbfr`}i }bsnki ob klssb{xl`mb bo 58 " mbo ziols mb oi xsbfr`}i. @l lc{}i`}b/ {n

b{} mb jlsai klssbk}i ~ xsbkn{i zioms bo 988"

[n rì xsbfr`}i }bsnki n`kor~b rì dr{}njnkikn`/ {}i {rxl`ms bo 28" mb oi `l}i.

B` ol{ xslcobai{ ~ krb{}nl`b{/ r` bssls b` oi{ r`nmimb{ l bo `l misoi{ {rxl`ms rì mn{an`rkn` mb8/3 xr`}l{.

R` bssls mb kokrol `l }snznio sbmrkns i oi an}im oi `l}i mbo ixis}iml klssb{xl`mnb`}b/ xbsl {r{

kl`{bkrb`kni{ `l sbxbskr}ns` b` oi `l}i mb ol{ ixis}iml{ {nfrnb`}b{. Ol{ bsslsb{ mb kokrol }snzniob{ xlms` sbmrkns oi `l}i mbo ixis}iml b` 8/3 xr`}l{/ ~ {r{

kl`{bkrb`kni{ `l sbxbskr}ns` b` oi `l}i mb ol{ ixis}iml{ {nfrnb`}b{.

R` bsslsc{nkl mb kl`kbx}l b` r` ixis}iml { yrb kl`mnknlìs b` r` 28" oi xr`}rikn` mb ol{ixis}iml{ {nfrnb`}b{ kl` o sboiknlìml{.

[b mb{kl`}is mb oi `l}i mbo buiab` 8/9 xr`}l{ xls kimi jio}i mb ls}lfsiji `l sbxb}n}nzi/ klab}nmixls bo iora`l/ ei{}i r` aunal mb 9 xr`}l.

[n bo iora`l,i klxnisi l n`}b`}i{b eikbsol b` rì xsrbci b{ksn}i/ {b ob kionjnkisi kl` kbsl mnkei{xsrbci{/ ~ {b misi xis}b i oi Dbji}rsi mb B{}rmnl{.

[n bo iora`l jio}isi i koi{b bo mi mb rì xsrbci b{ksn}i/ {n dr{}njnkis imbkrimiab }b/ {bkl`{nmbsis klal `l xsb{b`}iml ~ kionjnkiml kl` r` kbsl/ }b`nb`ml yrb sbiontis mnkei buiab` b` {rsbkrxbsikn` klssb{xl`mnb`}b.

B` oi xsrbci mbcb jnfrsis oi kionjnkikn` mb }lml{ ~ kimi r`l mb ol{ ixis}iml{ mb oi{ krb{}nl`b{ ~xslcobai{. [n `l {b b{xbknjnki{b/ {b kl`{nmbsisi mb }lml{ ol{ ixis}iml{ mb kimi krb{}n` lxslcobai }b`msi` oi an{ai kionjnkikn`.


13/37


k ]sicidl mb ki{i4 sn}al mb }sicidl ~ kionmim mbo an{al.

m Sbzn{n` mb krimbs`l mb oi i{nfì}rsi4

Oi xsb{b`}ikn` mb oi{ ik}nznmimb{ aiskimi{ b` kimi r`nmim {bs naxsb{kn`mncob ~`bkb{isni xisi xsb{b`}is{b io buiab`.

[b eis en`kixn b` oi boiclsikn` mb oi{ eicnonmimb{ n`{}srab`}iob{ %xslkbmnanb`}l{

Xis}nknxikn` ik}nzi ~ kl`{}srk}nzi b` oi{ ik}nznmimb{ kllxbsi}nzi{.

b B` oi{ r`nmimb{ b` oi{ yrb {b sbionkb rì buxbsnb`kni mb oiclsi}lsnl/ {b xsb{b }is rìabalsni mb oi buxbsnb`kni.

Oi ixls}ikn` mb l}si{ ik}nznmimb{ {b lc}b`ms kiokroi`ml bo 98" mb oi abmni isn}a}nki mb}lmi{ oi{ `l}i{ lc}b`nmi{ mrsi`}b b{}b xbsnlml b` b{}b ixis}iml.

. Ik}n}rmi N`}bs{ xls oi{ krb{}nl`b{ ikimanki{ 4 [b kl`{nmbsis klal jio}i mb n`}bs{ bo b{}is

mb{i}b`}l/ eicoi`ml l mb{n`}bsb{iml mrsi`}b oi{ buxonkiknl`b{ mbo xsljb{ls l mb ol{klaxibsl{.

c Bo sb{xb}l eikni { an{al ~ eikni bo b`}ls`l 4 [b }b`ms` b` krb`}i i{xbk}l{ }iob{ klal ol{ecn}l{ mb onaxnbti b enfnb`b mbo iora`l/ bo sb{xb}l eikni bo abmnl iacnb`}b/ b}k. [b

kl`{nmbsis `bfi}nzl/ xls bdbaxol/ bo }b`bs xn`}imi{ oi{ ab{i{/ }nsis lcdb}l{ yrb b`{rknb` bo{rbol/ b}k.

k Oi i{n{}b`kni i koi{b ~ oi xr`}rionmim . [b ziolsis `bfi}nziab`}b bo eicbs jio}imln`dr{}njnkimiab`}b ~ bo `l {bs xr`}rio.

m [b }b`ms b` krb`}i bo {icbs b{}is b` bo oiclsi}lsnl/ kl`lknb`ml ~ ixonki`ml oi `lsai}nzibun{}b`}b b` }lml alab`}l

Oi ixls}ikn` mb l}si{ ik}nznmimb{ {b lc}b`ms kiokroi`ml bo 98" mb oi abmni isn}a}nki mb


14/37


Oi bziorikn` bu}silsmnìsni mb {bx}nbacsb {b ixonkis i ol{ iora`l{,i{ yrb `l ei~i` {rxbsiml oiai}bsni b` dr`nl.

Oi{ }k`nki{ mb bziorikn` r}nontimi{ xisi bzioris i ol{ iora`l{,i{ {bs`4 Rì xsrbci b{ksn}i yrb n`korns krb{}nl`b{ ~ xslcobai{ yrb zbs{is` {lcsb ol{ kl`}b`nml{ mb }lmi

oi ai}bsni naxis}nmi mrsi`}b bo krs{l.

Kionjnkikn` jnìo4

Bo buiab` {b kl`{nmbsis ixslciml {n {b lc}nb`b bo 28" mb ol{ xr`}l{ i}sncrnml{ i b{}b.

ABMNMI[ MB I]B@KN@ I OI MNZBS[NMIM ^ IMIX]IKNL@B[

KRSSNKROISB[Ol{ iora`l{ ~ ioraì{ mbo cikenoobsi}l {l`/ b` fb`bsio/ iora`l{ yrb `l xsbkn{i` mb imix}iknl`b{krssnkroisb{ {nf`njnki}nzi{/ ir`yrb `l{ xlmbal{ b`kl`}sis kl` {n}riknl`b{ b` oi{ yrb {b `bkb{n}b`xsljr`mntiknl`b{ l sbjrbstl{ ~ ixl~l{ xr`}riob{ xisi ol{ yrb {b xslfsiais` ik}nznmimb{n`mnznmriontimi{ yrb xsb}b`mb` n`knmns b` iofr`l{ mb ol{ kl }b nml{ jr`miab`}iob{ mb kimi }bai/}sicidiml{ mb{mb rì xbs{xbk}nzi mnjbsb`}b.

Xisi i}b`mbs i oi{ `bkb{nmimb{ bmrki}nzi{ mb }lml{ ol{ iora`l{ ~ ioraì{/ }i`}l mb ol{ yrb sbyrnbsb` r`

sbjrbstl xlsyrb xsb{b`}i` knbs}i{ mnjnkro}imb{/ klal iyrbool{ kr~l `nzbo b{} xls b`knai mbo eicn}rio/ {bsbiontis bo {nfrnb`}b xslkb{l4

Mb{issloois krb{}nl`b{ mb mnif`{}nkl xsbznl/ i xsn`knxnl mb krs{l ~ i`}b{ mb kimi }bai/ xisimb}bk}is bo `nzbo mb kl`lknanb`}l{ ~ mb al}nzikn` mbo ioraìml mb alml yrb bo xsljb{ls xrbmiziolsis bo xr`}l mb xis}nmi ~ oi{ b{}si}bfni{ yrb {b zi` i {bfrns. Kl`lkbs bo `nzbo mbo yrb xis}nal{`l{ xbsan}ns {icbs yrb iora`l{ ~,l ioraì{ sbyrnbsb` r`l{ kl`lknanb`}l{ xsbznl{ i`}b{ mbklab`tis oi r`nmim/ mb alml yrb xrbmi` iciskisoi {n` mnjnkro}imb{. I{nan{al/ {icsbal{ yrbiora`l{ ~,l ioraì{ ei` }sicidiml i`}b{ knbs}l{ i{xbk}l{ mbo kl`}b`nml xisi xlmbs baxobisimbkrimiab`}b ol{ ksn}bsnl{ ~ ik}nznmimb{ mb iaxonikn`/ mb ai`bsi yrb bo ixsb`mntidb xrbmi


15/37


Obk}rsi{ io jnìo mb kimi }bai sbjbsnmi{ i ol{ kl`}b`nml{ mb{isslooiml{ b` koi{b/ yrb xrbmb`bu}sibs{b mb xbsnmnkl{/ sbzn{}i{ mb kls}b knb`}jnkl oncsl{. B` b{}i ik}nznmim xrbmb` xis}nknxis ol{iora`l{ ~ ioraì{ mb jlsai ik}nzi ixls}i`ml bool{ an{al{ ol{ }bu}l{ i ol{ yrb `l{ sbjbsnal{.B{}l{ o}nal{ ol{ mb}bsanìs bo xsljb{ls b` kimi }bai.

B` kimi }snab{}sb n`}b`}isbal{ mbmnkis rì obk}rsi/ yrb xrbmb ns xsbkbmnmi mb c{yrbmi mbn`jlsaikn` r}nonti`ml oi{ `rbzi{ }bk`lolfi{ xls xis}b mbo ioraìml/ {lcsb iof` xbs{lìdbsbobzi`}b b` Knb`kni %acn}l j{nkl l yrankl.

Xls l}si xis}b b` ol{ ksn}bsnl{ fb`bsiob{ mb kionjnkikn` {b ei` n`kornml abmnmi{ xisi n`}b`}is klssbfns oi{jio}i{ mb ls}lfsiji ~ jlab`}is bo r{l ixslxniml mbo ob`fridb }i`}l lsio klal b{ksn}l.

ABMNL[ ^ SBKRS[L[ MNMK]NKL[Bo Mbxis}iab`}l ei mbknmnml klal oncsl mbo }bu}l bo {nfrnb`}b4

B}ixi CIKENOOBSI]L %KNB@KNI[ ]BK@LOLFI.

Krs{l 3

Ai}bsni J[NKI

Krs{l mb naxoi`}ikn` %sbklab`miml.

]}rol J[NKI

Il bmnkn` 388>

Ir}ls BYRNXL MB BMNKN@ MB FRIMNBO

Bmn}lsnio FRIMNBO!FSRXL BMBC

N[C@ >65!5=!5;6>!959!;

BI@ >655=5;6>959;


16/37


IK]NZNMIMB[ KLAXOBAB@]ISNI[ ^ BU]SIB[KLOISB[

Oi{ ik}nznmimb{ klaxobab`}isni{ ~ bu}sib{kloisb{ jlsai` xis}b mbo krsskrol ~ xls }i`}l {b n`}bfsis` b` bomb{isslool mb oi i{nfì}rsi/ cr{k`ml{b oi jbkei a{ nm`bi xisi yrb bo iora`l xrbmi sboiknlìs {rkl`}b`nml kl` bo sb{}l mbo krsskrol. [r bziorikn` {b xlms }b`bs b` krb`}i xisi oi `l}i/ ~ b` b{b ki{l/xisi ol{ iora`l{ yrb `l ei~i` xlmnml xis}nknxis {b ob{ b`kisfis r` }sicidl {r{}n}r}nzl. B` xsn`knxnl/ ebal{xsl~bk}iml oi{ {nfrnb`}b{ ik}nznmimb{4

Zn{n}i i oi{ n`{}ioiknl`b{ mbo N@]I %N`{}n}r}l ìknlìo mb }k`nki ibsl{xiknio b` bo Isb`l{noolmb Erbozi/ i` xls mb}bsanìs %3 }snab{}sb

Zn{n}i io Ar{bl mb oi Knb`kni mb Fsiìmi %3 }snab{}sb

[BFRNANB@]L MB OI XSLFSIAIKN@

[n sbioab`}b ol yrb {b xsb}b`mb b{ eikbs mb oi bziorikn` r` n`{}srab`}l mb {bfrnanb`}l ~ mb abdlsi mboxslkb{l/ b{ `bkb{isnl `l loznmis yrb mnkel xslkb{l kl`{n{}b b` rì }isbi klobk}nzi b` oi yrb bo xixbo mboxsljb{ls ~ bo jr`knlìanb`}l mbo kb`}sl kl`{}n}r~b` jik}lsb{ mb}bsanì`}b{. Kl` bool b{ xl{ncob kl`}sncrns iyrb ol{ iora`l{ zbi` sbioab }b i oi bziorikn` klal r` n`{}srab }l mb abdlsi mbo xslkb{l mbb`{bi`ti!ixsb`mntidb.

Oi bziorikn` mbo xsljb{ls {lcsb {r oicls mbcb kl`{n{}ns b` rì sbjobun` xisi ziolsis ol{ {nfrnb`}b{i{xbk}l{4

[n oi lsfi`ntikn` ~ {bkrb`knikn` mb ol{ kl`}b`nml{ sb{xl`mb` i oi{ kl`mnknl`b{ ~ `bkb{nmimb{ mbol{ iora`l{.

[n oi r`nmim mnmk}nki b{} cnb` b{}srk}rsimi/ sb{xl`mb i ol{ lcdb}nzl{/ sbklfb }lml{ ol{ }nxl{ mbkl`}b`nml{ ~ {n {r{ ik}nznmimb{ {l` imbkrimi{.

[n ol{ ai}bsniob{ r}nontiml{ kraxob` oi jnìonmim yrb {b ob{ i}sncr~.


17/37


9. Mn{}n frns b`}sb alznanb`}l{ xbsnmnkl{/ zncsi}lsnl{ r l{knoi}lsnl{ ~ isa`nkl{ {naxob{ %AI[.

3. Kl`lkbs oi{ buxsb{nl`b{ mb oi xl{nkn` %bol`fikn`/ oi zbolknmim ~ oi ikbobsikn` mb r` azno kl`

AI[ ~ {icbsoi{ ixonkis b` ol{ ki{l{ xsk}nkl{.;. Mb}bsan is oi{ kisik}bs{}nki{ mb r` AI[4 iaxon}rm/ xbslml/ jsbkrb`kni ~ xro{ikn`.

=. B`}b`mbs oi sboikn` bun{}b }b b`}sb bo AI[ ~ bo AKR.

2. Sbkl`lkbs oi{ jrbsti{ sbkrxbsimlsi{ bo{}nki{ klal sb{xl`{icob{ mbo AI[.

:. Kl`lkbs oi{ buxsb{nl`b{ mb oi{ b`bsfi{ kn`}nki/ xl}b`knio ~ abk`nki mb r` azno kl` AI[ ~{icbsoi{ ixonkis b` ol{ ki{l{ xsk}nkl{.

6. Kl`lkbs oi{ kisik}bs{}nki{ mbo AI[ mbo x`mrol {naxob.

5. Sbkl`lkbs ol{ alznanb }l{ l{knoi}lsnl{ ials}nfriml{/ l{knoiknl`b{ jlstimi{ ~ ol{ jb`ab`l{ mbsb{l`i`kni.

>. Ixsbknis oi{ ixonkiknl`b{ mb ol{ kl`lknanb`}l{ knb`}jnkl{ i mn{}n`}l{ acn}l{ mb oi {lknbmim.

KL@]B@NML[ KL@KBX]RIOB[4

Alznanb`}l{ xbsnmnkl{/ l{knoi}lsnl{ ~ isa`nkl{ {naxob{.

Iaxon}rm/ xbslml/ jsbkrb`kni ~ xro{ikn` mb r` AI[. Bkriknl`b{ mb oi bol`fikn`/ mb oi zbolknmim ~ mb oi ikbobsikn` mb r` azno kl` AI[.

Sboikn` b`}sb bo AI[ ~ bo AKR.

Jrbsti{ sbkrxbsimlsi{ bo{}nki{ klal fb`bsimlsi{ mbo AI[.

B`bsfi{ kn`}nki/ xl}b`knio bo{}nki ~ abk`nki }l}io mb r` azno kl` AI[.

X`mrol {naxob.


18/37


9. Boiclsis/ {nfrnb`ml bo b{yrbai mbo xsn`knxnl mb oi r`nmim/ r` sb{rab` kl` oi{ mbjn`nknl`b{ ~buxsb{nl`b{ klssb{xl`mnb`}b{ mb }lmi{ oi{ aif`n}rmb{ yrb {b ei` b{}rmniml.

3. Eioois/ xis}nb`ml mb oi bkrikn` jr`miab`}io mb r` AI[/ oi zbolknmim ~ oi ikbobsikn` ~ sbxsb{b`}isfsjnkiab`}b oi{ }sb{ jr`knl`b{.

;. Buxonkis oi sboikn` b`}sb oi{ jrbsti{ sbkrxbsimlsi{ bo{}nki{ ~ bo AI[/ mbmrknb`ml oibuxsb{n` mboxbslml b` jr`kn` mb oi ai{i a ~ mb oi kl`{}i`}b G.

=. Mbmrkns oi{ buxsb{nl`b{ mb oi b`bsfi kn`}nki/ mb oi xl}b`knio ~ mb oi abk`nki }l}io mb r` l{knoimlsisa`nkl.

2. Mb}bsanìs/ mimi oi bkrikn` mb oi bol`fikn` mb r` AI[/ {r{ kl`{}i`}b{ kisik}bs{}nki{4 iaxon}rm/

xbslml/ jsbkrb`kni ~ xro{ikn`/ i{ klal oi{ buxsb{nl`b{ mb {r zbolknmim ~ {r ikbobsikn`.:. Mb}bsanìs oi buxsb{n` mb r` AI[/ {r{ kl`{}i`}b{ kisik}bs{}nki{/ {r zbolknmim ~ {r ikbobsikn`.

6. Kiokrois/ b` sb{ls}b{/ oi{ kl`{}i`}b{ kisik}bs{}nki{4 bol`fikn`/ zbolknmim ~,l ikbobsikn`.

5. Mb}bsanìs aif`n}rmb{ b`bsf}nki{ mbo AI[.

>. Sb{lozbs krb{}nl`b{ sboi}nzi{ i x`mrol{.

98. Mb}bsanìs oi{ kl`{}i`}b{ kisik}bs{}nki{ mb x`mrol{.

R`nmim 3. Alznanb`}l l`mroi}lsnl. Bo {l`nml

LCDB]NZL[

9. Klaxsb`mbs yr {b b }nb`mb xls alznanb }l l`mroi}lsnl.


19/37


B`bsfi b n`}b`{nmim mb rì l`mi isa`nki7 i}b`rikn` ~ ic{lskn` mb oi{ l`mi{.

Mbjn`nkn` mbo {l`nml ~ mb oi{ l`mi{ {l`lsi{7 abki`n{al mb jlsaikn`.

Zbolknmim mb oi{ l`mi{ {l`lsi{ b` mn{}n`}l{ abmnl{4 {onml{/ oyrnml{ ~ fi{b{.

Krionmimb{ mbo {l`nml4 n`}b`{nmim/ }l`l ~ }nacsb.

Kl`}ianìkn` ik{}nki.

Ro}si{l`nml{. Ixonkiknl`b{.

KL@]B@NML[ XSLKBMNAB@]IOB[4

Kokrol mb oi zbolknmim mb oi{ l`mi{ }si`{zbs{iob{ b` rì krbsmi. Mb}bsanìkn` mb oi{ kisik}bs{}nki{ mb rì l`mi isa`nki.

Mb}bsanìkn` mb oi jr`kn` mb l`mi/ mbo àbsl mb l`mi{ ~ mb oi{ bkriknl`b{ mb oi zbolknmim ~ mboi ikbobsikn` mb oi{ xis}kroi{ mbo abmnl.

Klaxslcikn` mb oi mlcob xbsnlmnknmim mb oi jr`kn` mb l`mi.

Mb}bsanìkn` mb oi b`bsfi abk`nki }l}io ~ mb oi n`}b`{nmim mb rì l`mi/ i{ klal mb {rmn{an`rkn` kl` oi mn{}i`kni.

Kokrol mb oi iaxon}rm b n`}b`{nmim mb oi{ l`mi{ i knbs}i mn{}i`kni mbo jlkl ban{ls.

Kokrol mb oi zbolknmim b n`}b`{nmim mb oi{ l`mi{ {l`lsi{.

KL@]B@NML[ IK]N]RMN@IOB[4

Sbkl`lknanb`}l mb oi r}nonmim mb oi{ ob~b{ mb oi j{nki xisi n`}bsxsb}is ol{ jbàb`l{ mb `rb{}slb`}ls`l.


20/37


R`nmim ;. Jbàb`l{ l`mroi}lsnl{

LCDB]NZL[

9. Kl`lkbs bo xsn`knxnl mb Er~fb`{ ~ r}nontisol xisi n`}bsxsb}is kal {b xslxifi` oi{ l`mi{ ~ ol{jbàb`l{ mb mnjsikkn`/ sbjobun` ~ sbjsikkn`.

3. B`}b`mbs yr b{ oi mnjsikkn` ~ oi n`jorb`kni b` booi mb oi ol`fn}rm mb oi l`mi n`knmb`}b.

;. Kl`lkbs oi{ ob~b{ mb oi sbjobun` ~ mb oi sbjsikkn`.

=. B`}b`mbs yr b{ oi xloisntikn` mb oi{ l`mi{ }si`{zbs{iob{ ~ mb{ksncns {r{ koi{b{.

2. Mb{ksncns ol{ jbàb`l{ mb n`}bsjbsb`kni mb l`mi{ isa`nki{ ~ ixonkis bo xsn`knxnl mb {rxbsxl{nkn`xisi mbmrkns oi bkrikn` mb oi n`}bsjbsb`kni mb ml{ l`mi{ isa`nki{ klebsb`}b{/ nmb`}njnki`ml ol{ml{ ki{l{ bu}sbal{.

:. Kl`lkbs oi xro{ikn` ~ {r{ kisik}bs{}nki{.

6. R}nontis bo xsn knxnl mb {rxbsxl{nkn` xisi mbmrkns oi bkrikn` mb oi{ l`mi{ b{}iknlìsni{/mn{}n`frnb`ml ol{ znb`}sb{ ~ ol{ `lml{.

5. Ixonkis ol{ kl`lknanb`}l{ mb oi{ l`mi{ b{}iknlìsni{ i ol{ n`{}srab`}l{ ar{nkiob{ mb krbsmi ~

znb`}l.>. B`}b`mbs bo bjbk}l Mlxxobs ~ {icbs mbmrkns oi{ buxsb{nl`b{ klssb{xl`mnb }b{ i kimi ki{l.


Si~l{ ~ jsb`}b{ mb l`mi. Xsn`knxnl mb Er~fb`{.

Mnjsikkn`.

Ob~b{ mb oi sbjobun` ~ mb oi sbjsikkn`.


21/37


Ixonkikn` mb oi{ bkriknl`b{ mbo bjbk}l Mlxxobs xisi kl`lkbs oi zisnikn` mb oi jsbkrb`kni.

KL@]B@NML[ IK]N]RMN@IOB[4 Ziolsikn` mb oi r}nonmim mb oi{ sboiknl`b{ }snfl`la}snki{ mb {rai ~ mnjbsb`kni mb `frol{.


Ziolsikn` mb oi naxls}i`kni mbo kl`lknanb`}l mb ol{ jbàb`l{ mb xslxifikn` mb oi{ l`mi{{l`lsi{ b` oi ik{}nki mb olkiob{.

KSN]BSNL[ MB BZIORIKN@4

9. B`r`knis bo xsn`knxnl mb Er~fb`{.

3. Buxonkis csbzbab`}b bo jr`miab`}l mb oi mnjsikkn`/ oi sbjobun`/ oi sbjsikkn` ~ oi xloisntikn .

;. Buxonkis yr b{}icobkb bo xsn knxnl mb {rxbsxl{nkn`.

=. Buxonkis kl` xioicsi{ xslxni{ ol{ jbàb`l{ n`}bsjbsb`kni/ xro{iknl`b{ ~ l`mi{ b{}iknlìsni{.

2. Kiokrois bo `frol mb sbjsikkn` ~ oi zbolknmim mb rì l`mi io kiacnis mb abmnl.

:. B{ksncns oi bkrikn` mb oi l`mi sb{ro}i`}b mb oi n`}bsjbsb`kni mb ml{ l`mi{ ~ mb}bsan is {n ei~

n`}bsjbsb`kni kl`{}srk}nzi l mb{}srk}nzi b` r` xr`}l kl`ksb}l.6. Mb}bsan is oi bkrikn` mb rì l`mi b{}iknlìsni.

5. Mb}bsan is oi{ bkriknl`b{ l oi{ kisik}bs{}nki{ mb oi{ l`mi{ yrb mi` orfis i rì l`mi b{}iknlìsnimb}bsanìmi.

>. Mb}bsan is oi{ jsbkrb`kni{ xslxni{/ oi jr`miab`}io ~ ol{ isa`nkl{ mb r` n`{}srab`}l ar{nkio.

98. Kiokrois oi{ zisniknl`b{ mb jsbkrb`kni kir{imi{ xls bo bjbk}l Mlxxobs.

99. Sbiontis ol{ kokrol{ mb ol{ bdbsknknl{ kl` koisnmim ~ lsmb`.


22/37


Kiaxl fsizn}i}lsnl. N`}b`{nmim mbo kiaxl fsizn}i}lsnl.

Xl}b`knio ~ b`bsfi xl}b`knio fsizn}i}lsnl{.

Jordl mbo kiaxl fsizn}i}lsnl. ]blsbai mb Fir{{.


Ixonkikn` mb oi ob~ mb oi fsizn}ikn` r`nzbs{io.

Buxsb{n` ~ mb}bsanìkn` mb oi n`}b`{nmim mbo kiaxl/ mbo xl}b`knio/ mb mnjbsb`kni{ mb xl}b`knio/ mboi b`bsfi xl}b`knio ~ mb mnjbsb`kni{ mb b`bsfi xl}b`knio/ ksbiml{ xls ai{i{ xr`}riob{.

Sbxsb{b`}ikn` mbo kiaxl fsizn}i}lsnl abmni`}b o`bi{ mb kiaxl ~ {rxbsjnknb{ byrnxl}b`kniob{.

Ixonkiknl`b{ mbo }blsbai mb Fir{{4 mb}bsanìkn` mbo kiaxl ksbiml xls rì b{jbsi mb ai{i.


Ziolsikn` mb oi r}nonmim mbo a}lml knb`}jnkl b` bo mb{krcsnanb`}l mb oi ob~ mb oi fsizn}ikn`r`nzbs{io.

Sbkl`lknanb`}l mb oi naxls}i`kni mbo b{}rmnl mbo kiaxl fsizn}i}lsnl b` bo izi`kb mb oi knb`kni ~ oi}bk`lolfi.

Ziolsikn` mb oi naxls}i`kni ik}rio mb ol{ abmnl{ mb }si`{xls}b isbl ~ mb oi n`zb{}nfikn` mbob{xiknl.


9. Buxonkis kal ol{ mnzbs{l{ almbol{ mbo r nzbs{l yrb en{}snkiab`}b {b jrbsl` b{}icobknb`ml ei{}ioobfis i oi ob~ mb oi fsizn}ikn` r`nzbs{io kl`{}n}r~b` r` bdbaxol mb mb{isslool mbo a}lml knb`}jnkl.

3. Mb}bsan is oi jrbsti kl` yrb {b i}sib` ml{ ai{i{ xr`}riob{.


23/37


5. Ziolsis ks}nkiab`}b kal ol{ izi`kb{ b` bo ar`ml mb oi knb`kni n jor~b` b` bo mb{isslool}bk`lofnkl.


Kiaxl fsizn}i}lsnl }bssb{}sb ~ {r n`}b`{nmim.

Xb{l mb ol{ krbsxl{ ~ ikbobsikn` mb oi fsizbmim.

B`bsfi xl}b`knio fsizn}i}lsni }bssb{}sb/ xl}b`knio fsizn}i}lsnl }bssb{}sb ~ }sicidl b` bo kiaxlfsizn}i}lsnl }bssb{}sb.

Zbolknmim lscn}io ~ xbslml mb sbzlorkn`.

B`bsfi abk`nki mb r` {i}on}b ~ zbolknmim mb b{kixb.

Ob~b{ mb Gbxobs.

Buxbmnknl`b{ b{xikniob{.


Kokrol mb oi n`}b`{nmim mbo kiaxl fsizn}i}lsnl }bssb{}sb ~ bo xb{l mb ol{ krbsxl{ i mnjbsb`}b{io}rsi{/ i{ klal b` mnjbsb`}b{ xoi`b}i{ l {i}on}b{.

Ixonkikn` mb oi buxsb{n` mb oi b`bsfi xl}b`knio fsizn}i}lsni }bssb{}sb imbkrimi/ {bf`klssb{xl`mi i fsi`mb{ l xbyrbi{ io}rsi{.

Mb{ksnxkn` mbo alznanb`}l mb xoi`b}i{ ~ {i}on}b{ abmni`}b aif`n}rmb{ klal oi zbolknmim lscn}io/bo xbslml mb sbzlorkn`/ oi b`bsfi abk`nki mb }si{oikn` ~ oi zbolknmim mb b{kixb.

Ixonkikn` mb oi{ ob~b{ mb Gbxobs io kokrol mb xbslml{ mb sbzlorkn` ~ ai{i{ mb ol{ xoi`b}i{.



24/37


R`nmim :. Kiaxl bok}snkl

LCDB]NZL[

9. [icbs yr {b b`}nb`mb xls kisfi bok}snki ~ yr yrnbsb mbkns yrb r` krbsxl b{} kisfiml.

3. Kl`lkbs oi{ xslxnbmimb{ mb oi kisfi bok}snki.

;. Kl`lkbs oi ob~ mb Klrolac ~ r}nontisoi xisi kiokrois jrbsti{ bok}snki{.

=. B`}b`mbs oi{ mbjn nknl`b{ ~ oi{ buxsb{nl`b{ mb n`}b`{nmim mb kiaxl bok}snkl/ b`bsfi xl}b`kniobok}snki ~ xl}b`knio bok}snkl.

2. Kl`lkbs oi sboikn` b`}sb bo }sicidl ~ bo xl}b`knio bok}snkl{.

:. Kl`lkbs oi{ jlsai{ mb sbxsb{b`}ikn` fsjnki mbo kiaxl bok}snkl abmni`}b o`bi{ mb kiaxl ~{rxbsjnknb{ byrnxl}b`kniob{.

6. [icbs yr b{ ~ kal {b kiokroi bo jordl mbo kiaxl bok}snkl.

5. B`}b`mbs oi r}nonmim mbo }blsbai mb Fir{{.

>. Mn{}n frns ai}bsniob{ kl`mrk}lsb{ mb ai}bsniob{ in{oi`}b{ ~ {r{ koi{b{.98. Kl`lkbs oi{ buxsb{nl`b{ mb oi kixiknmim ~ mb oi b`bsfi xl}b`knio yrb ioaikb`i r` kl`mb`{imls

b` fb`bsio ~ r` kl`mb`{imls xoi`l b` xis}nkrois.

99. Mb}bsan is oi kixiknmim sb{ro}i`}b mb r` kl dr }l mb kl`mb`{imlsb{ i{lkniml{ b` {bsnb ~ b`xisiobol.

93. Kl`lkbs iofr`i{ mb oi{ ixonkiknl`b{ }bk`lofnki{ mb oi knb`kni b` bo cnb`b{}is mb oi {lknbmim.



25/37


Kokrol mb oi kixiknmim }l}io mb i{lkniknl`b{ mb kl`mb`{imlsb{ b` {bsnb ~ b` xisiobol.


Ziolsikn` mb oi r}nonmim mbo a}lml knb`}jnkl b` bo mb{krcsnanb`}l mb oi ob~ mb Klrolac ~ b` oin`}bsxsb}ikn` mb ol{ jbàb`l{ bok}snkl{.

Ixsbknikn` mbo n`}bs{ mbo b{}rmnl mbo kiaxl bok}snkl mbcnml i {r ixonkikn` }k`nki b` ar~mnzbs{i{ jikb}i{ mb oi znmi mnisni.

Sbkl`lknanb`}l mb yrb oi{ ob~b{ mb oi j{nki xbsan}b` n`}bsxsb}is jbàb`l{ mbo b`}ls`l.

Ziolsikn` ks}nki mb oi{ ixonkiknl`b{ }bk`lofnki{ mb oi knb`kni b` bo cnb`b{}is mb oi {lknbmim.


9. Buxonkis xls yr/ i `nzbo i}ankl/ oi{ jrbsti{ mb i}sikkn` b`}sb ai{i{ sb{ro}i` mb{xsbknicob{ jsb`}bi oi{ yrb {b bdbskb` b`}sb { oi{ kisfi{.

3. Mbjn`ns n`}b`{nmim mb kiaxl bok}snkl.

;. Mb{ksncns4 i oi sboikn` b`}sb oi jrbsti kl` yrb {b i}sib` l sbxbob` oi{ kisfi{ ~ oi n`}b`{nmim mbokiaxl bok}snkl7 c oi sboikn` b`}sb oi b`bsfi xl}b`knio bobk}sl{}}nki ~ bo xl}b`knio bok}snkl.

=. Kiokrois jrbsti{ b`}sb kisfi{ b n`}b`{nmimb{ mb kiaxl bok}snkl.

2. Kiokrois n }b`{nmimb{ mb kiaxl ~ xl}b`kniob{ bok}snkl{.

:. Mbal{}sis ai}ba}nkiab`}b yrb oi{ jrbsti{ b`}sb kisfi{ bok}snki{ {l` kl`{bszi}nzi{/ mb jlsaiiòlfi i klal {b entl kl` oi{ jrbsti{ fsizn}i}lsni{.

6. Buxonkis kal {b kiokroi bo }sicidl yrb bo kiaxl bok}snkl sbionti xisi oobzis rì kisfi mb r` xr`}li l}sl.

5. Mb{xr{ mb b{}rmnis oi r nmim/ klab }is oi kn}i mb Dle` Vb{ob~ mb oi xsnabsi xfn i4 Oibobk}snknmim b{ bo ioai mbo r`nzbs{l.


26/37


98. Kl`lkbs oi{ kisik}bs{}nki{ mbo kiaxl aif`}nkl }bssb{}sb.


Jrb`}b{ mbo aif`b}n{al4 xslxnbmimb{ fb`bsiob{ mb ol{ nai`b{.

Buxonkikn` mbo aif`b}n{al ì}rsio.

Mb{ksnxkn` mbo kiaxl aif`}nkl. Zbk}ls kiaxl aif`}nkl l n`mrkkn` aif`}nki.

Ob~ mb Cnl} ~ [izis}. ]blsbai mb Iaxsb.

Jrb`}b{ mbo kiaxl aif`}nkl4 r` bobab`}l mb klssnb`}b/ rì b{xnsi/ r` kl`mrk}ls sbk}no bln`mbjn`nml l r` {lob`lnmb xls ol{ yrb knskroi klssnb`}b bok}snki.

Ikkn` mbo kiaxl aif`}nkl {lcsb rì kisfi b` alznanb`}l/ r` bobab`}l mb klssnb`}b/ r` enolkl`mrk}ls sbk}no`bl mb ol`fn}rm O ~ rì b{xnsi. Ob~ mb Olsb`}t.

Ixonkiknl`b{ mb oi jrbsti mb Olsb`}t4 b{xbk}sab}sl mb ai{i{ ~ knkol}s`.

Jrbsti b`}sb klssnb`}b{ xisioboi{.

Klaxls}ianb`}l mb ol{ mn{}n`}l{ }nxl{ mb ai}bsniob{ mb`}sl mb kiaxl{ aif`}nkl{4 {r{}i`kni{xisiaif`}nki{/ mniaif`}nki{ ~ jbsslaif`}nki{.

Kiaxl aif`}nkl }bssb{}sb.


N`}bsxsb}ikn` mb oi buxbsnb`kni mb Lbs{}bm.

Sbxsb{b`}ikn` mbo kiaxl aif`}nkl4 o`bi{ mb n`mrkkn` aif`}nki.

Kokrol mbo kiaxl aif`}nkl ksbiml xls rì b{xnsi knskrois b` {r kb`}sl/ xls r` enol sbk}no`bl bn`mbjn`nml i rì mb}bsanìmi mn{}i`kni ~ xls r` {lob`lnmb b` {r n`}bsnls.


27/37


=. Kiokrois oi jrbsti yrb buxbsnab`}i ~ bo simnl mb oi }si~bk}lsni yrb mb{ksncb rì kisfi mb`}sl mb r`kiaxl aif`}nkl.

2. Eioois oi jrbsti yrb r` kiaxl aif`}nkl bdbskb {lcsb r` enol kl`mrk}ls sbk}no bl mb ol`fn}rm O xlsbo yrb knskroi klssnb`}b.

:. Kiokrois oi zbolknmim ~ bo simnl mb oi }si~bk}lsni mb rì xis}kroi b` r` b{xbk}sfsijl mb ai{i{.

6. Sb{lozbs krb{}nl`b{ ~ bdbsknknl{ {lcsb bo knkol}s`.

5. Buxonkis kal b{ ~ kal {b kiokroi oi jrbsti yrb {b bdbskb` b`}sb { ml{ kl`mrk}lsb{ sbk}no bl{/n`mbjn`nml{ ~ xisiobol{. Kiokrois b{}i jrbsti.

>. Buxonkis ol{ mnjbsb`}b{ }nxl{ mb ai}bsniob{ yrb bun{}b` b` kri`}l i {r klaxls}ianb`}l mb`}sl mb r`

kiaxl aif`}nkl.

R`nmim 5. N`mrkkn` bobk}slaif`}nki.

LCDB]NZL[

9. Klaxsb`mbs oi{ buxbsnb`kni{ mb Jisimi~ ~ {r{ kl`kor{nl`b{ {lcsb oi n`mrkkn` bobk}slaif`}nki.

3. B`}b`mbs yr b{ bo jordl aif`}nkl ~ {icbs kiokroisol.

;. [icbs yr b{}icobkb` oi{ ob~b{ mb Ob`t ~ mb Jisimi~/ i{ klal yr sboikn` bun{}b b }sb iaci{.

=. Klaxsb`mbs oi buxbsnb`kni mb Eb`s~ ~ {r sboikn` kl` oi{ buxbsnb`kni{ mb Jisimi~.

2. B`}b`mbs bo jr`knlìanb }l mbo io}bsìmls/ mb oi mnìal/ mbo al}ls bok}snkl/ mbo fioziàb}sl ~ mbo}nacsb bok}snkl.

:. Klaxsb`mbs bo jbàb`l mb oi ir}ln mrkkn` ~ kl`lkbs {r n`jorb`kni b` ol{ knskrn}l{ mb n }b`{nmimzisnicob.


28/37


N`}bsxsb}ikn` mb oi{ buxbsnb`kni{ mb Jisimi~.

Kokrol mbo jordl aif`}nkl.

Ixonkikn` mb oi{ ob~b{ mb Ob`t ~ Jisimi~.

N`}bsxsb}ikn` mb oi buxbsnb`kni mb Eb`s~.

Kokrol mb oi jba fb`bsimi b` r` io}bsìmls.

Kokrol mbo klbjnknb`}b mb ir}ln`mrkkn` mb clcnì{ ~ mb oi jba n`mrknmi b` booi{ xls rì n`}b`{nmimzisnicob.

Kokrol mb n`}b`{nmimb{ ~ zlo}idb{ mb {ionmi mb }si`{jlsaimlsb{.

R}nontikn` mb ixisi}l{ bok}snkl{ xisi bjbk}ris abmnmi{.


Sbkl`lknanb`}l mb oi kl`}sncrkn` mb oi j{nki io mb{isslool }bk`lofnkl.

Ziolsikn` mb oi naxls}i`kni ~ `bkb{nmim mb oi b`bsfi bok}snki b` oi ik}rionmim.

Ziolsikn` mb oi{ zb`}idi{ b n`kl`zb`nb`}b{ mb oi{ mnjbsb`}b{ jlsai{ mb lc}b`bs b`bsfi bok}snki.

Sbkl`lknanb`}l mb oi naxls}i`kni mbo kl`lknanb`}l mb oi n`mrkkn` bobk}slaif`}nki b` bo mn{bl ~kl`{}srkkn` mb arkel{ ixisi}l{ bok}snkl{.


9. Mb{ksncns ol{ buxbsnab`}l{ mb Jisimi~ ~ Eb`s~.

3. Buxonkis yr b{}icobkb` oi{ ob~b{ mb Ob`t ~ Jisimi~/ ~ xl`bs r` bdbaxol b` bo yrb {b zbi oi`bkb{nmim mbo {nf`l `bfi}nzl b` oi {bfr`mi mb b{}i{ ob~b{.

;. Bjbk}ris bdbsknknl{ mb kokrol mbo jordl aif`}nkl ~ mb ixonkikn` mb oi ob~ mb Jisimi~.


29/37


;. Kl`lkbs bo b{xbk}sl bobk}slaif`}nkl.

=. B`}b`mbs oi r}nonmim mb }sicidis kl` oi ixslunaikn` mb si~l{ oran`l{l{ b` mb}bsanìmi{ lki{nl`b{.

2. Kl`lkbs mnzbs{l{ a}lml{ baxobiml{ xisi abmns oi zbolknmim mb oi ort.

:. Klaxsb`mbs ol{ kl`kbx}l{ mb sbjobun`/ sbjsikkn`/ `mnkb mb sbjsikkn / `frol oan}b ~ sbjobun`}l}io.

6. Mb}bsanìs fsjnkiab }b oi jlsaikn` mb nafb`b{ b` ob`}b{ ~ b{xbdl{/ ~ lc}b`bs {r{kisik}bs{}nki{ xsn`knxiob{ b` }lml{ ol{ ki{l{ xl{ncob{.

5. Kl`lkbs ~ ixonkis oi{ bkriknl`b{ jr`miab`}iob{ yrb mb{ksncb` oi jlsaikn` mb nafb`b{ b` ob`}b{~ b{xbdl{.

>. Kl`lkbs ~ ixonkis oi bkrikn` jr`miab }io mb oi{ ob`}b{ ~ oi mbo jicsnki`}b mb ob`}b{.

98. [icbs yr b{ oi mn{xbs{n` ~ {r ixonkikn` b` b{xbk}sl{klxni.

99. Kl`lkbs bo jbàb`l mb oi ic{lskn` ~ {r n`knmb`kni b` oi zn{n` mbo klols mb ol{ lcdb}l{.

93. Sbkl`lkbs ol{ bjbk}l{ mb oi{ n`}bsjbsb`kni{/ bo buxbsnab }l mb ^lr`f xisi lc{bszisoi{ ~ {r{sb{ro}iml{.

9;. Sbkl`lkbs ol{ bjbk}l{ mb oi mnjsikkn` xslmrknmi xls rì sb`mndi ~ {r{ sb{ro}iml{.

9=. [icbs b` yr kl`{n{}b oi xloisntikn` ~ ol{ a}lml{ xisi kl`{bfrnsoi.92. Kl`lkbs bo jr`knlìanb`}l mbo ldl erai`l/ i{ klal ol{ mbjbk}l{ a{ klar`b{ mb oi zn{n` ~ {r

klssbkkn`.


]blsi{ {lcsb oi ì}rsiobti mb oi ort.

Mbjn nkn` ~ kisik}bs{}nki{ mb oi{ l`mi{ bobk}slaif`}nki{. B{xbk}sl bobk}slaif`}nkl.


30/37


Mb}bsanìkn` mbo `frol mb sbjsikkn`.

Mb}bsanìkn` fsjnki mb oi jlsaikn` mb nafb`b{ b` ol{ mnjbsb`}b{ {n{}bai{ ~ lc}b`kn` mb {r{

kisik}bs{}nki{ xsn`knxiob{. Mbmrkkn` ~ ixonkikn` mb oi{ bkriknl`b{ jr`miab`}iob{ mb ol{ b{xbdl{ b{jsnkl ~ xoi`l.

Mbmrkkn` ~ ixonkikn` mb oi bkrikn` jr`miab`}io mb oi{ ob`}b{ ~ mb oi bkrikn` mbo jicsnki`}b mbob`}b{.

R}nontikn` mbo xsn{ai xisi kl`{bfrns oi mn{xbs{n` mb oi ort ~ mbo b{xbk}sl{klxnl xisi lc}b`bsb{xbk}sl{ mb ban{n` ~ mb ic{lskn` mb oi{ {r{}i`kni{.

Lc}b`kn` mb n`}bsjbsb`kni{. Nmb`}njnkikn` mb oi{ jsi`di{ csnooi`}b{ ~ l{krsi{ xslmrknmi{.

Kokrol mb oi{ xl{nknl`b{ mb oi{ jsi`di{ csnooi`}b{ ~ l{krsi{ xslmrknmi{ xls mnjsikkn`.

Mb}bsanìkn` mbo `frol mb Csbv{}bs xisi oi xloisntikn`.

Lc}b`kn` mb l`mi{ xloisntimi{ xls ic{lskn` {bobk}nzi.


Ziolsikn` mb oi naxls}i`kni mbo {nf`njnkiml mbo b{xbk}sl bobk}slaif`}nkl/ yrb b`folci l`mi{ ar~

mnzbs{i{ b` rì ì}rsiobti kla`. Ziolsikn` mbo xslkb{l en{}snkl yrb oobz i oi mb}bsanìkn` mb oi ì}rsiobti mb oi ort klal

bdbaxol mbo a}lml knb`}jnkl.

Ixsbknikn` mb oi `bkb{nmim mb l}lsfis rì mlcob ì}rsiobti i oi ort mbcnml i yrb b` r`l{ i{xbk}l{{b klaxls}i klal l`mi ~/ b` l}sl{/ klal xis}kroi.



31/37


99. Sbxsb{b`}is kl` koisnmim ol{ b{yrbai{ ~ oi{ sbxsb{b`}iknl`b{ mb ol{ {n{}bai{ x}nkl{ b n`mnkisklssbk}iab`}b oi{ aif`n}rmb{ klssb{xl`mnb`}b{ ~ oi mnsbkkn` mb ol{ si~l{ oran`l{l{.

R`nmim 98. J{nki Kr`}nki.

LCDB]NZL[

9. N`}bsxsb}is oi simnikn` }sanki mbo krbsxl `bfsl mb ikrbsml kl` oi enx}b{n{ mb Xoi`kg.

3. B`}b`mbs b` yr kl`{n{}b bo bjbk}l jl}lbok}snkl ~ oi buxonkikn` mimi xls Bn`{}bn .

;. Kl`lkbs bo bjbk}l Klax}l` ~ mbmrkns iofrì{ kisik}bs{}nki{ mb ol{ jl}l`b{.

=. Mb{ksncns ol{ mnjbsb }b{ }nxl{ mb b{xbk}sl{ i}ankl{ ~ kl`lkbs oi jsaroi mb S~mcbsf xisi bo mboenmsfb`l.

2. Kl`lkbs bo almbol mbo }lal mb Cles ~ {r{ onan}iknl`b{.

:. N`}bsxsb}is oi enx}b{n{ mb Mb Cslfonb ~ oi mrionmim l`mi!xis}kroi.

6. I{nanois bo xsn`knxnl mb n`mb}bsanìkn` mb Ebn{b`cbsf ~ {r{ kl`{bkrb`kni{.5. Klaxsb`mbs oi n }bsxsb}ikn` xslcicno{}nki nèbsb`}b io kl`kbx}l mb lscn}io.

>. Kl`lkbs oi bun{}b`kni mbo b{x` b` }lmi{ oi{ xis}kroi{ {rci}anki{ ~ b` bo jl}`.

98. Mb{ksncns bo jr`knlìanb`}l mb oi koroi jl}lbok}snki/ mbo anksl{klxnl bobk}s`nkl ~ mbo o{bs.

99. Ziolsis oi naxls}i`kni mb ol{ sb{ro}iml{ mb oi abk`nki kr`}nki mb{mb bo xr`}l mb zn{}i }bsnkl mbokl`lknanb`}l mb oi ai}bsni ~ mb{mb bo xr`}l mb zn{}i xsk}nkl mb {r{ ixonkiknl`b{ }k`nki{.


32/37


Kokrol mb oi{ ol`fn}rmb{ mb l`mi xslxni{ mb oi{ o`bi{ mbo b{xbk}sl mbo enmsfb`l.

Kokrol mb oi ol`fn}rm mb l`mi mb Mb Cslfonb i{lknimi i oi{ xis}kroi{.

Mbmrkkn` mb oi n`mb}bsanìkn` b` oi xl{nkn` ~ b` oi zbolknmim mb lcdb}l{ kr`}nkl{.

Mb}bsanìkn` mb ol{ lscn}iob{ i}ankl{ b` sboikn` kl` ol{ àbsl{ kr`}nkl{.


Sbkl`lknanb`}l mb oi naxls}i`kni mb ol{ mb{krcsnanb`}l{ mb `rbzl{ jbàb`l{ j{nkl{ b` bomb{isslool mb oi knb`kni.

Ziolsikn` mb oi naxls}i`kni mb oi n`zb{}nfikn` knb`}jnki b` bo mb{isslool mb oi }bk`lolfi ~ b` bo

cnb`b{}is mb oi {lknbmim.

Ziolsikn` mb ixonkiknl`b{ }bk`lofnki{ mb ol{ ai}bsniob{ {bankl`mrk}lsb{/ ci{b mb arkel{mn{xl{n}nzl{ bobk}s`nkl{/ ~ mb ol{ {rxbskl`mrk}lsb{.


9. B`r`knis oi enx}b{n{ mb Xoi`kg ~ mb{ksncns yr {b xsb}b`mi buxonkis fsikni{ i booi.

3. Mb{ksncns bo bjbk}l jl}lbok}snkl ~ ixls}is kal oi }blsi l`mroi}lsni `l xrbmb buxonkisol ~ { oi }blsimb Bn`{}bn`.

;. Buxonkis bo almbol mbo }lal mb Cles ~ {r{ onan}iknl`b{.

=. Buxonkis oi enx}b{n{ mb Mb Cslfonb ~ oi mrionmim l`mi!xis}kroi.

2. Mb{ksncns bo xsn`knxnl mb n`mb}bsan ikn` mb Ebn{b`cbsf ~ {r{ kl`{bkrb`kni{.

:. Koi{njnkis ol{ mnjbsb`}b{ absl{ kr`}nkl{ buxonki`ml {r {nf`njnkiml.

6. Eikbs bdbsknknl{ mb kokrol mb jsbkrb`kni{ ~ b`bsfi{ mb jl}l`b{.

5. Eikbs bdbsknknl{ mbo bjbk}l jl}lbok}snkl.


33/37



Simnik}nznmim. Simniknl`b{ ioji/ cb}i ~ fiaai.

Mb{n`}bfsikn` simnik}nzi.

Bjbk}l{ cnlofnkl{ ~ ixonkiknl`b{ mb oi simnik}nznmim.

@kobl i}ankl.

Jrbsti{ `rkobisb{.

B`bsfi mb bòikb ~ mbjbk}l mb ai{i.

Sbikknl`b{ `rkobisb{. Jn{n` ~ jr{n` `rkobisb{.

Xis}kroi{ bobab`}iob{ ~ jrbsti{ jr`miab`}iob{.

Ixonkikn` mb oi simnik}nznmim i oi mi}ikn` mb j{nob{ ~ i oi abmnknì `rkobis.


Kokrol mb oi zisnikn` b` bo àbsl a{nkl ~ bo àbsl i}ankl mb bobab`}l{ yrb ban}b`

xis}kroi{ ioji ~ cb}i.

Kokrol mb kl`{}i`}b{ simnik}nzi{/ }nbaxl{ mb mb{n`}bfsikn` ~ àbsl mb `kobl{ xsb{b`}b{ b`rì arb{}si simnik}nzi.

Sboikn` yrb }nb`b oi xsmnmi mb ai{i b` oi jlsaikn` mb ol{ `kobl{ ~ b` oi{ sbikknl`b{ `rkobisb{kl` bo mb{xsb`mnanb`}l mb b`bsfi.

Kokrol mb b`bsfi{ mb bòikb b` ol{ `kobl{.

Jlsaroikn` mb sbikknl`b{ `rkobisb{.


34/37


>. Koi{njnkis oi{ xis}kroi{ bobab`}iob{ ~ mb{ksncns {r{ kisik}bs{}nki{.

98. Xis}nknxis b` ol{ klolyrnl{ ~ mbci}b{ lsfi ntiml{ ikbski mb ol{ snb{fl{ ~ oi{ zb }idi{ mb oi

simnik}nznmim ~ mb oi jn{n` ~ jr{n` `rkobisb{.


35/37


36/37

I@BUL I4 ZIOLSIKN@ MB OI XSLFSIAIKN@ MLKB@]B MB OL[ SB[RO]IML[ LC]B@NML[

N@MNKIKLSB[ [N @L I ZBKB[ LC[BSZIKNL@B[

9. Ol{ anbacsl{ mbo mbxis}iab`}l boiclsi` oi xslfsiaikn` io n`nknl mb krs{l.

3. Bun{}b rì kl`}n`ri kllsmnìkn` mb oi xslfsiaikn` b`}sb ol{ mn{}n`}l{ anbacsl{mbo mbxis}iab`}l.

;. [b sbionti bo xsbkbx}nzl {bfrnanb }l ab`{rio mb oi xslfsiaikn .

=. B{}` koisiab }b sboiknl iml{ ol{ lcdb}nzl{ fb bsiob{ mb b}ixi kl` ol{ lcdb}nzl{fb`bsiob{ mb sbi.

2. Ol{ ksn}bsnl{ mb bziorikn` b{}` sbjbsnml{ i ol{ lcdb}nzl{ mb sbi.

:. Ol{ kl`}b`nml{ mb oi xslfsiaikn` {b ei` idr{}iml io kl`}bu}l {lknlkro}rsio mboNB[.

6. [b ei ixonkiml rì ab}lmlolfi xis}nknxi}nzi/ ik}nzi ~ jobuncob b` bo iroi.

5. Bo mbxis}iab`}l ei }b`nml b` krb`}i oi{ mn{}n`}i{ klaxb}b`kni{ xisi sbiontis oixslfsiaikn`.

>. [b ei sbzn{iml ol{ n`{}srab }l{ mb bziorikn .

98. [b ei` kl`{b`{riml ~ koisnjnkiml ol{ ksn}bsnl{ mb kionjnkikn`.

99. [b ei }b`nml b` krb`}i oi i}b`kn` i oi mnzbs{nmim b` bo iroi abmni }b sbjrbstl{ ~iaxoniknl`b{/ {bf` oi{ kixiknmimb{ mb ol{ iora`l{ ~ ioraì{.

93. [b xslarbzb` ol{ }sicidl{ mb ol{ iora`l{ b` fsrxl xisi ioki`tis ol{ lcdb}nzl{ mbo

sbi.

9;. [b ob{ n`jlsai i ol{ iora`l{ kl` sbi{ xb`mnb`}b{ mb oi{ ik}nznmimb{ ~ buab`b{yrb mbcb` sbiontis kl` }nbaxl {rjnknb`}b.

9=. [b ei` sbiontiml oi{ ik}nznmimb{ klaxobab`}isni{ ~ bu}sib{kloisb{ xslfsiaimi{.

92. Ol{ ai}bsniob{ ~ sbkrs{l{ {l` ol{ imbkriml{ l b{ `bkb{isnl sbzn{isol{ ~


37/37

N@MNKIKLSB[ [N @L I ZBKB[ LC[BSZIKNL@B[

`l}njnkisol{.

9:. Ol{ iora`l{ ~ ioraì{ ei` {nml n jlsaiml{ mb oi{ xsrbci{ bu}silsmnìsni{ mb dr`nl~ {bx}nbacsb.

96. [b ei` sbiontiml imix}iknl`b{ krssnkroisb{ `l {nf`njnki}nzi{ kl` iyrbool{ iora`l{yrb }nb`b` r` mb{ji{b krssnkrois.

95. [b ei` sbiontiml oi{ xbs}n`b`}b{ imix}iknl b{ krssnkroisb{ {nf njnki}nzi{ b`kloiclsikn` kl` bo mbxis}iab`}l mb lsnb`}ikn`.

9>. [b ei idr{}iml oi xslfsiaikn` i ol{ fsrxl{ }si{ oi{ xsrbci{ n`nkniob{.

I{xbk}l{ mb oi xslfsiaikn` yrb `l ei` jr`knlìml4

Abmnmi{ yrb {b zi` i imlx}is4

Documents

2011-12 - Física y Química - 2º Bachillerato (Física)