MÍN: 21°CMÁX: 32°C

www.metrojornal.com.br | leitor.sp@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metro

SÃO PAULO Terça-feira, 31 de dezembro de 2013Edição nº 1.703, ano 7

sunny

hazy

snow rain partly sunny

cloudy sleet thunder part sunny/showers

showers

thunder showers

windy

Escolha a sua festa de Réveillon

Brasileiros desafiam domínio queniano na São Silvestre

Schumacher está em estado crítico

Rússia sofre novo ataque e 14 morrem

Além da virada na Paulista, o parque Ibirapuera fará seu primeiro Ano Novo com shows gratuitos PÁG. 03

Tradicional corrida de rua da América Latina tem largada marcada para às 8h40, na avenida Paulista PÁG. 14

Médico confi rma que o piloto alemão sofreu lesões no cérebro PÁG. 16

Volgogrado foi palco de dois atentados suicídas em menos de 24 horas PÁG. 08

Ônibus teve o teto arrancado | REUTERS/STRINGER

OS QUE FICAM EM 2013

COM FRASES DE EFEITO, ATITUDES DESAFIADORAS, BORDÕES PEGAJOSOS, DANCINHAS ESQUISITAS E MANEIRAS BEEEEM ESTRANHAS DE CELEBRAR, RELEMBRE QUEM

CONSEGUIU UM POUCO MAIS DO QUE 15 MINUTOS DE FAMA NO ANO QUE TERMINA. O METRO APROVEITA PARA DESEJAR AOS LEITORES UM FELIZ (E AINDA MAIS DIVERTIDO) 2014

PÁGS. 12 E 13

RENAN DEVOLVE R$ 27,3 MIL PELO VOO DO IMPLANTE CAPILAR PÁG. 06

APLICATIVOS AJUDAM PAULISTANO A DEIXAR O CARRO NA GARAGEM PÁG. 04

RECI

CLE

A IN

FORM

AÇÃO

: PAS

SE

ESTE

JORN

AL P

ARA

OUT

RO LE

ITO

R

Da esquerda para a direita em cima da Kombi: Alexander de Almeida (o rei do camarote), Beyoncé, Félix (personagem de Mateus Solano na novela ‘Amor à Vida’), Tony Ramos (Friboi), Miley Cyrus e Eike Batista; dentro da Kombi: máscara de Guy Fawkes, Renato Aragão (no céu tem pão?) e cantor da banda Ylvis; no chão: meme do tombo de Scarlett Johansson

BRASP_2013-12-31_1.indd 1 12/30/13 10:11 PM

SÃO PAULO, TERÇA-FEIRA, 31 DE DEZEMBRO DE 2013www.metrojornal.com.br |02| {FOCO}

1FOCO

O jornal Metro circula em 24 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de 480 mil exemplares diários.

Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: rua Tabapuã, 81, 14º andar, Itaim, CEP 04533-010, São Paulo, SP. Tel.: 3528-8500. O jornal Metro é impresso na Plural Editora e Gráfica Ltda.

EXPEDIENTEMetro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini (MTB: 70.145) Editor Chefe: Luiz Rivoiro (MTB: 21.162). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo ScappiniDiretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Tecnologia e Operações: Luiz Mendes JuniorGerente Executivo: Ricardo Adamo Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso

Metro São Paulo. Editores-Executivos: Ariel Kostman e Lara De Novelli (MTB: 31.369) Editor de Arte: Tiago Galvão. Gerentes Comerciais: Tânia Biagio e Elizabeth Silva

FALE COM A REDAÇÃOleitor.sp@metrojornal.com.br011/3528-8522

COMERCIAL: 011/3528-8549

Filiado ao

Um incêndio na madruga de domingo terminou com uma mulher grávida de quatro meses morta e ou-tras quatro pessoas feridas. O caso ocorreu no Brook-lin, na zona sul da capital.

De acordo com Corpo de Bombeiros, a médica Loret-ta Di Giuntia, de 40 anos, foi encontrada morta den-tro do imóvel.

Os bombeiros tiveram de arrombar portas e gra-des de janelas para conse-guir resgatar a família.

Os pais da vítima, um médico de 73 anos e uma assistente social de 67 anos, foram resgatados com feri-mentos leves. Eles estão in-ternados no Hospital São Paulo. Segundo os médicos,

ambos apresentam sinais de intoxicação e devem fi-car em observação até o fi-nal da tarde de hoje.

O irmão de Loretta Di Giuntia e uma amiga da fa-mília, que também esta-vam no imóvel, foram res-gatados sem ferimentos.

À polícia, ele disse que as labaredas se alastraram, primeiramente, no térreo da casa e tomaram todo o imóvel no momento em que todos dormiam. Não houve tempo para tentar conter as chamas.

As causas do incêndio se-rão investigadas pelo dele-gado-titular do 27º DP, Ruy Ferraz Fonte. Ontem, o Ins-tituto de Criminalística fez a perícia no local. METRO

Brooklin. Incêndio mata grávida e deixa 4 feridos

Um grupo de criminosos foi preso na manhã de ontem após arrombar a porta de um supermercado e levar o cofre utilizado para guar-dar o dinheiro arrecadado durante o final de semana. O crime ocorreu por volta das 4h40, na avenida Aveni-da Miguel Estefano, região da Saúde, na zona sul.

Segundo a PM (Polícia Militar), a quadrilha, for-mada por 10 homens, utili-zou um equipamento espe-cial para arrombar a porta de aço do estabelecimento comercial. No entanto, o ba-rulho gerado pela queda da estrutura chamou a atenção de vizinhos, que alertaram a polícia sobre o assalto.

Antes da chegada da PM, o grupo entrou no super-mercado e retirou o cofre, que ficava em uma sala pro-tegida nos fundos do imó-vel. Quando eles deixavam o local, foram surpreendi-dos por um carro da polícia.

Houve troca de tiros. Os assaltantes fugiram em três

veículos, dois carros de pas-seio e um furgão que trans-portava o cofre.

A PM iniciou uma perse-guição aos criminosos pe-las ruas do bairro da Saúde. No cruzamento das ruas De-groux com a Alcatraz, um dos veículos foi cercado. Uma no-

va troca de tiros foi registra-da. Dois homens foram pre-sos. Ninguém ficou ferido.

Minutos depois, outros dois homens que seguiam no furgão com o cofre fo-ram localizados em uma rua próxima ao supermer-cado. Na tentativa de fuga, o

motorista perdeu o controle do veículo e acabou colidin-do contra o muro de uma casa. Outros dois suspeitos foram detidos. O cofre foi recuperado pela polícia.

O terceiro veículo, respon-sável pela escolta do furgão, conseguiu escapar. Nele esta-vam outros seis homens que participaram da ação.

ImagensA polícia vai utilizar a gra-vação de um cinegrafista amador para tentar identi-ficar os suspeitos que con-seguiram fugir. Um vizinho do supermercado registrou toda a ação da quadrilha. O caso será investigado no 35º DP, no Jabaquara.

Saída temporáriaDos quatro detidos, dois es-tavam na rua beneficiados pelo indulto de fim de ano. Segundo a Polícia Civil, eles cumprem pena em presídios no interior de São Paulo, pa-ra onde voltariam após a vi-rada de ano. METRO

Violência. PM deteve 4 dos 10 homens que participaram da ação na madrugada de ontem. Imagens de cinegrafista amador serão utilizadas para identificar fugitivos

Assaltantes foram detidos após perseguição | CID BARBOZA/SIGMAPRESS/FOLHAPRESS

Polícia frustra roubo de cofre de supermercado

O sequestro de uma médi-ca na noite de domingo, na Vila Mariana, zona sul, foi gravado pelos próprios ban-didos, que utilizaram um te-lefone celular.

De acordo com as ima-gens divulgadas ontem pe-la Secretaria de Segurança Pública, a vítima foi aborda-da por quatro homens após realizar um saque de R$ 1,4 mil em um caixa eletrôni-co próximo a um shopping na zona sul da capital. To-da a ação foi gravada pelos criminosos.

Após colocar a médica no porta-malas do veículos, o bando usou seu cartão de crédito para realizar com-pras. No total, foram gastos cerca de R$ 24 mil.

Um homem desconfiou da atitude da quadrilha den-tro de um hipermercado. Ele ligou para polícia, que prendeu os quatro suspeitos no estacionamento do lo-cal. A vítima foi libertada e levada para um hospital na região. Ela afirmou que foi agredida pelos criminosos durante o sequestro.

As imagens serão utiliza-das pela polícia. METRO

Sequestro. Quadrilha gravou ação com celular

Dólar + 0,76%

(R$ 2,35)

Bovespa + 0,46% (51.507 pts)

Euro- 0,51% (R$ 3,23)

Selic (10% a.a.)

Salário mínimo(R$ 678)

Cotações

As apostas na Mega-Sena da Virada podem ser feitas até às 14 horas de hoje, nas ca-sas lotéricas de todo o país. O sorteio será feito às 20h25 com transmissão pelos ca-nais de televisão aberta pa-ra todo o Brasil.

Segundo estimativa da Caixa Econômica Federal, o prêmio da Mega da Vira-da deve ficar na casa dos R$ 200 milhões e não irá acu-mular. Caso não haja ganha-dor com as seis dezenas sor-teadas, o valor será dividido entre os acertadores da qui-na e assim por diante.

As apostas na Mega da Virada custam o mesmo que a aposta regular da Me-

ga Sena, R$ 2. A Caixa aler-ta aos apostadores que só o comprovante original da aposta garante o recebi-mento do prêmio.

O concurso arrecadou

até a manhã de ontem R$ 512 milhões. O valor equivale é equivalente a 256 milhões de apostas. Já foram vendidos mais de 66 milhões de bilhetes. METRO

Mega-Sena da Virada recebe apostas até as 14h

Fila em casa lotérica no terminal Jabaquara ontem | RENATO MENDES/FUTURA PRESS

Em razão do feriado de Ano Novo, o Metro não será publicado amanhã e quinta-feira. Na sexta-feira, dia 3, voltará a circular normalmente.

Eleições

Saída anunciada

O governador de Pernambuco, Eduardo Campos (PSB), disse ontem que deixará o

cargo no dia 4 de abril, prazo estabelecido pela

Justiça Eleitoral. Campos manteve o mistério

em torno da cabeça de chapa, que poderá ser

dele ou da recém-filiada à legenda, a ex-senadora Marina Silva, na disputa

pela Presidência da República em 2014.

BRASP_2013-12-31_2.indd 2 12/30/13 9:54 PM

SÃO PAULO, TERÇA-FEIRA, 31 DE DEZEMBRO DE 2013www.metrojornal.com.br {FOCO} |03|◊◊

A capital terá duas gran-des festas gratuitas para co-memorar o Réveillon hoje. Além da festa na Paulista, o Parque Ibirapuera fará sua primeira festa de Ano Novo. O evento vai reunir artistas como Claudio Zoli e o grupo de samba Demônios da Ga-roa, que comandará a con-tagem regressiva para 2014.

O show no parque vai começar às 20h com o som do DJ Neggo Billy. O even-

to tem foco nas famílias que procuram diversão ao ar livre para a passagem de ano. A fonte multimídia fa-rá uma projeção especial com imagens dos princi-pais pontos turísticos da ca-pital paulista.

A expectativa da prefeitu-ra é que o local reúna cerca de 5 mil pessoas. Carros po-derão entrar no parque pe-los portões 2 e 10 até as 22h. Após esse horário, a entrada

será permitida somente aos pedestres. O evento também contará com apresentações de Simoninha, Negra Li e To-ninho Ferragutti. O parque deve fechar à 1h de amanhã.

PaulistaO Réveillon da avenida Pau-lista será festejado em um palco de mil metros quadra-dos de área entre a rua Frei Caneca e a alameda Minis-tro Rocha Azevedo. A partir

das 17h30 de hoje, a aveni-da e a alameda Santos serão interditadas para o evento.

As apresentações vão co-meçar a partir das 19h30 e devem terminar às 2h30 de amanhã. A festa será co-mandada pelo ator Luigi Ba-ricelli. Passarão pelo palco artistas como Sampa Crew, Paulo Ricardo, Fernando e Sorocaba e Toquinho.

Os organizadores espe-ram mais de 2 milhões de

pessoas. A virada do ano se-rá celebrada com um show pirotécnico que consumirá 100 mil fogos de artifício e 6 mil bombas multicolori-das durante 15 minutos.

Quem estiver longe do palco poderá acompanhar pelos telões que foram colo-cados ao longo da avenida. Outros dois telões gigantes vão mostrar fotos da cidade.

O evento conta com mais de 80 pontos de alimenta-

ção ao longo da avenida. Além disso, haverá ba-

nheiros químicos e ambu-latórios equipados com UTI móvel, médicos e enfermei-ros em diversos pontos es-tratégicos. Pessoas com mo-bilidade reduzida também têm lugar reservado próxi-mo ao palco com acesso la-teral pela rua Ministro Ro-cha Azevedo. A segurança será feita por 1,3 mil poli-ciais militares. METRO

Réveillon. Pela primeira vez, paulistano poderá passar a festa no parque Ibirapuera. Paulista terá queima de fogos durante 15 minutos

Palco montado na avenida Paulista para a festa de Réveillon hoje à noite tem mil metros quadrados e 250 toneladas de aço e ferro. Telões foram colocados ao longo da via para o público | RENATO S. CERQUEIRA/FUTURA PRESS

Paulista e Ibirapuera são opções para virada em SP

50 mil balões comemoram � nal do anoMais de 50 mil balões nas cores da bandeira do Brasil tomaram conta do céu da capital no início da tarde de ontem. O evento foi realizado na rua Boa Vista, no centro, pela ACSP (Associação Comercial de São Paulo). Os milhares de balões biodegradáveis foram soltos no Pátio do Colégio, marco de fundação de São Paulo. | ZANONE FRAISSAT/FOLHAPRESS

Quem vai comemorar o Ré-veillon em São Paulo de-ve se preparar para enfren-tar chuva na virada do ano. Segundo o Inmet (Institu-to Nacional de Meteorolo-gia), o calor vai aumentar e há grande possibilidade de chuva fraca na hora da che-gada de 2014.

Hoje o dia continuará com bastante sol e as tem-peraturas devem aumentar no decorrer do dia. De acor-do com o Inmet, a máxima pode chegar a 32oC e a míni-ma deve ficar em torno dos 21oC. No final da tarde, o dia deve ficar abafado e panca-das de chuva típicas do ve-rão devem atingir a cidade.

Segundo o CGE (Cen-tro de Gerenciamento de Emergências), raios e raja-das de vento podem atingir a capital.

O primeiro dia de 2014 pode ter trovoadas duran-te a madrugada. Durante o dia, o sol será forte e pode chover no final da tarde. Os termômetros devem oscilar entre 21ºC e 31ºC.

As temperaturas regis-tradas no mês de dezembro são superiores à média his-tórica do mês em São Paulo, segundo o Inmet. Os dados apontam que a temperatura média histórica do mês é de 26,7ºC. Neste ano, porém, a média é de 28,7ºC. METRO

Passagem do ano deve ter chuva na capital

Transporte público terá esquema especialPara facilitar o deslocamen-to, a circulação de trens em todas as linhas do metrô e da CPTM será ininterrupta na virada do ano. Apenas a estação Trianon-Masp será fechada às 18h.

As linhas de ônibus que circulam na região da ave-nida Paulista farão itinerá-rios alternativos das 17h30 de hoje às 9h de amanhã, por causa da festa de Réveil-lon. Amanhã, os trens da CPTM circulam com metade da frota disponível e maior tempo de parada entre as estações. METRO

BRASP_2013-12-31_3.indd 3 12/30/13 8:20 PM

SÃO PAULO, TERÇA-FEIRA, 31 DE DEZEMBRO DE 2013www.metrojornal.com.br |04| {FOCO}

O tempo desperdiçado no trânsito da capital aumenta a cada ano. O paulistano já gasta, em média, 46 minutos no deslocamento de casa pa-ra o trabalho. Com isso, 58% da população aponta o tráfe-go como a maior causa da in-felicidade em suas vidas.

Para piorar, os custos pa-ra se manter um carro não param de subir. Em 2012, as despesas cresceram 12%, an-te 5,54% de inflação.

Para enfrentar a batalha diária contra os 3,6 milhões de veículos que circulam na cidade, cresce na internet a oferta de aplicativos para re-duzir o número de carros nas ruas.

Um deles é o Zazcar, que fornece o sistema de com-partilhamento. A primeira empresa do setor na Améri-ca Latina fica em São Paulo e começou, em 2009, com 79 clientes. Hoje são 3,5 mil.

Os usuários do servi-ço pagam pela hora utiliza-da do veículo ( entre R$ 6 e R$ 27,90), que varia confor-

me o modelo do automóvel, e mais uma taxa por km ro-dado (de R$ 0,55 a R$ 0,65), de acordo com o trajeto percorrido.

O interessado se cadastra pelo site da empresa e rece-be um cartão. Para liberar um dos carros nos estaciona-mentos espalhados pela ca-pital. Basta encostar o car-tão em um sensor localizado próximo à porta do carro pa-ra que ele seja destrancado.

A chave já fica na ignição e um computador de bordo monitora os deslocamentos, e o valor utilizado é debitado no cartão de crédito.

A administradora de em-presa Liz Onishi usa o com-partilhamento há três anos e diz que aposentou o veícu-lo próprio. “Gasto bem me-nos do que se mantivesse um carro particular”.

Já o aplicativo Caronetas permite que o dono de um carro divida os espaços va-zios do veículo com pessoas que vão fazer o mesmo traje-to. O site coordena os conta-

tos e o dono do veículo pro-põe um valor ao passageiro.

Também há alternativas de transporte coletivo. É o caso do aplicativo Vancomi-go. O sistema permite via-gens para eventos específi-cos como shows e festas. O usuário só precisa informar a data que pretende ir e fa-zer uma reserva de um as-sento no utilitário. Ele com-pra um assento, como faria em um avião, e o veículo le-va e busca o passageiro, dei-xando-o no local combinado.

Os táxis também apare-cem como alternativa. No aplicativo Easytaxi basta confirmar a sua localização no mapa do smartphone e clicar em “pedir táxi”.

Enquanto espera, o clien-te pode acompanhá-lo pelo mapa em tempo real. O ser-viço é gratuito e o taxímetro só começa a rodar quando você entra no carro.

Mobilidade. Aplicativos oferecem desde compartilhamento de carros a caronas, uso de vans e serviço de localização de táxis no celular

Liz Onishi usa o compartilhamento e diz que faz economia | ANDRÉ PORTO/METRO

Internet tem alternativas para deixar o carro em casa

HENRIQUEBEIRANGÊ METRO SÃO PAULO

Educação em São Paulo fica abaixo da média nacionalDados do Pisa (Programa In-ternacional de Avaliação de Alunos) de 2012 mostram que o sistema de ensino de São Paulo está um ponto abai-xo da média geral do país.

Os números, desagrega-dos em Estados pelo Inep, revelam que, apesar de apa-recer em quinto lugar no ranking, São Paulo possui

nota acima da média nacio-nal apenas em matemática.

Caso São Paulo fosse um país, o Estado estaria na 58ª posição, abaixo de Brasil, Uruguai e Chile e acima so-mente de oito países. O pla-no da rede estadual é que, em 20 anos, seja alcançada a 25ª posição no ranking.

O Estado informou que a

comparação da rede estadual com a média geral do país, considerando o Ideb (Índice de Desenvolvimento da Edu-cação Básica) , do governo fe-deral, aponta evolução no de-sempenho dos alunos.

Nesta última edição do Pisa, o Brasil ocupou 57º lu-gar entre os 65 países parti-cipantes. METRO

Estados Matemática Leitura Ciências Média Geral

RANKING DA EDUCAÇÃO

SANTA CATARINA 426,5 416,6 423,6 422RIO GRANDE DO SUL 429,6 405,7 418,6 418MINAS GERAIS 416,8 390,1 408,5 405MATO GROSSO DO SUL 412,6 391,6 403,2 402SÃO PAULO 409,8 389,5 404,9 401ESPÍRITO SANTO 405 390 404 400PARANÁ 406,2 386,9 399,4 398DISTRITO FEDERAL 401,3 384,4 397,2 394RONDÔNIA 403,4 382,7 390 392SERGIPE 396,9 376,7 389,5 388

MÉDIA 391 410 405 402

1º

2º

3º

4º

5º

6º

7º

8º

9º

10º

Um zoológico de Taboão da Serra, na Grande São Paulo, amanheceu ontem fechado com medo de uma invasão de ativistas da causa animal.

Após denúncias de que animais estariam sofrendo maus tratos, por volta das 11h, cerca de 40 pessoas se reuniram para uma manifes-tação no Parque das Hortên-cias. Responsável pelo lugar,

a Prefeitura de Taboão nega as acusações.

Entre os organizadores, estavam ativistas que parti-ciparam da invasão ao Ins-tituto Royal, em São Roque, de onde foram retirados cães usados em testes. Após acor-do, uma bióloga entrou no local para atestar as condi-ções. Segundo ela, 10% da área está imprópria. METRO

Proteção. Zoo em Taboão fecha com medo de invasão

A investigação que apura a formação de cartel na rea-lização de licitações do Me-trô e da CPTM chegou à PGR (Procuradoria-Geral da República).

Após parecer da PGR, o processo será encaminhado ao STF (Supremo Tribunal Federal). A suspeita de frau-de em contratos era investi-gada pela Justiça Federal de São Paulo, mas foi encami-nhado ao STF devido ao foro privilegiado dos envolvidos.

Além do deputado fede-ral Arnaldo Jardim (PPS-SP), são alvos da investigação os secretários estaduais de São Paulo Edson Aparecido (Ca-sa Civil), José Aníbal (Ener-gia) e Rodrigo Garcia (De-senvolvimento Econômico) – todos deputados federais licenciados. O esquema fun-cionou nos governos Mário Covas, José Serra e Geral-do Alckmin, todos do PSDB. Eles negam envolvimento com o esquema. METRO

Cartel. Investigação do Metrô chega à PGR

Manifestantes se concentram em frente a zoológico |EVERALDO SILVA/FUTURA PRESS

www.Zazcar.com.brEmpresa reserva carros e o valor é cobrado por hora de utilização

www.VanComigo.com.brSite aluga lugares em vans para quem quer beber e não se preocupar com a Lei Seca

www.Easytaxi.com.br Aplicativo localiza e acompanha deslocamento de táxi

www.Caronetas.com.brProprietário pode alugar assento no veículo para quem vai fazer trajeto semelhante

APLICATIVOS

BRASP_2013-12-31_4.indd 4 12/30/13 9:46 PM

BRASP_2013-12-31_5.indd 5 12/30/13 5:00 PM

SÃO PAULO, TERÇA-FEIRA, 31 DE DEZEMBRO DE 2013www.metrojornal.com.br |06| {BRASIL}

Um ônibus despencou, on-tem, por volta das 11h40, no acesso da Leopoldina pa-ra a avenida Paulo de Fron-tin, próximo ao elevado, no sentido Rebouças, na zona norte, no Rio de Janeiro. Não houve vítimas fatais, mas dez pessoas ficaram feridas – uma em estado grave.

O acidente ocorreu quan-do o motorista do coleti-vo, Djalma Lopes de Carva-lho, de 54 anos, após descer o viaduto dos Marinheiros, tentou fazer uma curva pa-ra entrar na avenida Pau-lo de Frontin. Segundo ele, nesse momento a traseira do ônibus derrapou. De acordo com a perícia, um pneu esta-va furado.

Segundo o delegado Fá-bio Barucke, a empresa res-ponsável pelo ônibus disse que os pneus estavam em perfeitas condições e que o

estrago ocorreu no acidente. A Secretaria Municipal

de Saúde informou que se-te das dez vítimas foram en-caminhadas para o Hospi-tal Souza Aguiar, no centro. Seis delas sofreram traumas leves e foram liberadas on-tem. Um homem está em estado grave. Outras três

pessoas foram levadas para o Hospital Miguel Couto, na zona sul.

Segundo o Centro de Operações Rio, uma faixa da via foi interditada para o trabalho dos Bombeiros, e o trânsito na região só foi to-talmente liberado no início da tarde. METRO RIO

Ônibus tomba e deixa 10 feridos no Rio de Janeiro

Acidente ocorreu próximo ao elevado Paulo de Frontin | FABIO TEIXEIRA/FOLHAPRESS

A prefeitura do Rio de Janei-ro se prepara para receber até 2,3 milhões de turistas e cariocas nas imediações da praia de Copacabana pa-ra as comemorações da vira-da de ano.

A atração principal da festa será a queima de fo-gos, que vai durar 16 minu-tos e trará referências aos personagens da animação “Rio 2”, de Carlos Saldanha.

Nos três palcos monta-dos ao longo da praia, vão se apresentar artistas como Lu-lu Santos, Carlinhos Brown, Beth Carvalho, Nando Reis, baterias de escolas de sam-ba e DJs.

A segurança será feita por um efetivo de 7,6 mil policiais militares; 15% a mais do que no ano passa-do. METRO RIO

Réveillon. Copacabana deve reunir 2,3 milhões

Depois da repercussão por usar um avião da FAB (For-ça Aérea Brasileira) para fa-zer um tratamento de im-plante capilar, o presidente do Senado, Renan Calheiros (PMDB-AL), decidiu devolver aos cofres públicos o valor gasto com o voo oficial.

A presidência do Senado informou ontem, por meio de nota, que Renan reem-bolsou R$ 27,3 mil à União pelo uso de uma aeronave oficial, em 18 de dezembro, durante viagem entre Brasí-lia e Recife (PE).

Em Pernambuco, Renan passou por procedimento cirúrgico de implante ca-pilar durante aproximada-mente 7 horas no Hospi-tal Memorial São José, área central da cidade. De acordo com o médico que realizou a cirurgia, foram implanta-dos mais de dez mil fios de cabelos.

Na segunda, o senador enviou um ofício ao coman-

dante da FAB, Juniti Saito, perguntando se cometeu al-guma “impropriedade” no uso da aeronave entre Bra-sília e Recife. O comandan-te respondeu que disponibi-

lizou a aeronave para uma viagem a serviço, conforme solicitado pelo presidente do Senado, e que não cabe à FAB “julgar” o mérito dos traslados.

ReincidenteEssa não é a primeira vez que o senador usa um ja-to da Aeronáutica para fins particulares. Em junho, ele foi a um casamento em Trancoso, no litoral da Ba-hia, com uma das aerona-ves. Depois da repercus-são negativa da viagem, ele reembolsou os cofres públi-cos em R$ 32 mil.

Um decreto de 2002 diz que autoridades podem via-jar em aviões da FAB por motivo de segurança, emer-gência médica, viagens a serviço e em deslocamen-tos para o local de residên-cia permanente. METRO

Recursos públicos. Senador usou avião da FAB para fazer tratamento de reposição de cabelos. Viagem entre Brasília e Recife (PE) custou R$ 27,3 mil aos cofres públicos

Renan usou avião da FAB para repor cabelo | JOEL RODRIGUES/FRAME/FOLHAPRESS

Após voar de FAB para fazer implante, Renan devolve dinheiro

R$ 59 mil é o valor total que o senador desembolsou após ser flagrado 2 vezes usando voos oficiais para compromissos pessoais.

2013 FOI A MELHOR PIADA DE DELÚBIO NA PAPUDA. O “gigante acordou” e está rindo até hoje do punho erguido do Genoino preso, da Dilma com o cachorro atrás da criança e do Man-tega derretendo o PIB para virar asfalto nas obras do PAC. De piada em piada, o Brasil elegeu deputado presidiário, desabou está-dio antes da Copa, criou a inflação sem dois dígi-tos, o pleno emprego dos desempregados, Bolsa Fa-mília para gato de mada-me e ainda faliu o Eike e a Petrobras com o nosso dinheiro. A piada só não foi mais engraçada porque Obama já conhecia. Dela a coluna extraiu os tro-féus que distribui todos os anos, num esforço para rir por último em 2014.

NÃO PESSOA DO ANO. Se o Papa “sempre na rua” é a Pessoa do Ano na Time, Rosemary Noronha é a Não Pessoa do Século pela insis-tência em “desaparecer”.

TROFÉU R$0,20. Ganha de gorjeta o “flanelinha” da prefeitura do Rio, que dei-xou o Papa argentino en-garrafado no trânsito, sem ser assaltado. Imagina na Copa!

MICO DE PELÚCIA. Fofo, o troféu é de José Genoino, pelo anúncio de desodo-rante com o punho ergui-do rumo à cadeia. Poderá chorar com ele na cama, que é lugar para curar a dor de cotovelo da ausên-cia de Lula na cela.

PRÊMIO INFRAERO. É das três “malas” que Obama

enviou para azucrinar a Dilma: rodando sem dono na esteira, Edward Snowden, o ex-espião americano e o namorado ainda acabam despacha-dos a Cuba por erro da fis-calização.

TROFÉU GRIPEN. Roga-se às autoridades e outros minis-tros voadores da FAB que abram a janelinha para re-ceber os prêmios: miniatu-ras de papel dos caças que o Brasil comprou por R$ 10 bilhões da Suécia, mas não chegaram.

CIPÓ DO BREJO. Antes que desmilingue, o prêmio vai para uma espécie exótica da flora política, onde Aé-cio Neves e Eduardo Cam-pos se penduram por con-ta e risco: Marina Silva, que costuma virar abobrinha antes da eleição.

TROFÉU FRANKENSTEIN. Ele já é hors concours: criador da Economia com “duas pernas mancas”, o minis-tro Mantega leva uma ré-plica do monstro com um parafuso na cabeça e a lín-gua presa, para ver se en-fim assusta Dilma.

PRÊMIO CAXIROLA. O troféu é dos black-bloc, que fize-ram muito barulho, mas sumiram quando acaba-ram os R$ 0,20 dos caixas eletrônicos que quebra-ram. Infernizem Gilberto Carvalho com a geringon-ça do Carlinhos Brown.

COM ANA PAULA LEITÃO E TERESA BARROS WWW.CLAUDIOHUMBERTO.COM.BR

“DEUS JÁ É BRASILEIRO.

VOCÊS QUERIAM O

PAPA TAMBÉM?”PAPA FRANCISCO, O ARGENTINO QUE GANHOU OS CORAÇÕES BRASILEIROS

NO ANO DE 2013

Política

CLÁUDIO HUMBERTOCLAUDIO.HUMBERTO@METROJORNAL.COM.BR

BRASP_2013-12-31_6.indd 6 12/30/13 9:39 PM

SÃO PAULO, TERÇA-FEIRA, 31 DE DEZEMBRO DE 2013www.metrojornal.com.br {ECONOMIA} |07|◊◊

Pesquisa Focus divulgada ontem pelo BC (Banco Cen-tral) mostra que a inflação em 2014 vai ser maior do que a deste ano.

Os economistas pio-raram a projeção para o IPCA neste ano e em 2014 em 0,01%, a 5,73% e 5,98%, respectivamente.

A perspectiva para a in-flação nos próximos 12 me-ses, por sua vez, foi reduzi-da a 6,03%, ante 6,05% na pesquisa anterior.

Neste final de ano, a in-flação tem surpreendido ao não mostrar sinais de arre-fecimento, o que pode pres-sionar ainda mais a atual política monetária. Em de-zembro, por exemplo, o IPCA-15, prévia da inflação oficial do país, surpreen-deu ao acelerar a alta men-

sal a 0,75%, fechando o ano em 5,85%.

Essas projeções estão aci-ma do centro da meta de in-flação, de 4,5%, e abaixo do limite superior de 6,5%.

É função do BC fazer com que a inflação convirja para o centro da meta. “A conver-gência pode se tornar prová-vel mais adiante, na medida em que a economia come-çar a responder às ações que foram tomadas”, disse o di-retor de Política Econômi-ca do BC, Carlos Hamilton Araújo, ao divulgar o Rela-tório de Inflação, no último dia 20.

O Focus mostrou ainda manutenção do cenário pa-ra a taxa básica de juros. Pa-ra os economistas consulta-dos pelo BC, a Selic ficará em 10,50% no fim do ano

que vem, mesma taxa há cinco semanas.

Para a reunião de janeiro do Copom (Comitê de Polí-tica Monetária), ficou inalte-rada a projeção de aumento de 0,25% na Selic, atualmen-te em 10%.

Entretanto, no Top-5 de médio prazo, com as insti-tuições que mais acertam as projeções nesse perío-do, a expectativa continua sendo de maior aperto em 2014. A média das estimati-vas aponta que o juro básico encerrará 2014 a 11%, tam-bém a mesma da pesquisa anterior.

Não houve alterações nas projeções para desempenho do PIB (Produto Interno Bru-to), com expansão projetada de 2,30% em 2013 e 2% em 2014. METRO

Projeções. Relatório divulgado ontem mostra que estimativa de inflação aponta para 5,98% no próximo ano, contra 5,73% em 2013

A sede do Banco Central em Brasília | BIA FANELLI/FOLHAPRESS

BC diz que inflação vai crescer em 2014

Bancos fecham hoje e amanhã As agências bancárias vão fechar hoje e ama-nhã, de acordo com a Fe-braban (Federação Brasi-leira de Bancos).

A federação lembra que os clientes poderão usar os canais alternati-vos de atendimento para fazer operações bancá-rias, como caixas eletrô-nicos, internet banking, mobile banking, banco por telefone e correspon-dentes (casas lotéricas, agências dos Correios, redes de supermercados e outros estabelecimen-tos credenciados).

As contas de consu-mo (água, luz, telefone e TV a cabo, por exemplo) e os carnês que vence-rem no período em que os bancos ficarão fecha-dos poderão ser pagas no dia 2 de janeiro, sem a incidência de multa. Os tributos já estão com a data ajustada pelo ca-lendário de feriados (fe-derais, estaduais e muni-cipais). METRO

Ano Novo

Dólar vai oscilar entre R$ 2,35 e R$ 2,45 A taxa de câmbio deve osci-lar menos em 2014 do que em 2013. Para o professor de finanças do Ibemec, Gilberto Braga, o dólar deu sinais de que se estabilizou entre R$ 2,35 a R$ 2,45.

“Deve flutuar ao longo do ano nesse intervalo”, proje-ta. O professor diz que o dó-lar nesse patamar contribui para manter a inflação al-ta no país. “O dólar alto ge-ra pressão de custos já que

a economia é muito indexa-da”, disse. O professor cita exemplos de produtos que são elevados com o aumen-

to da cotação do dólar: pe-tróleo, outros insumos, e até serviços, como pagamento de patentes no exterior.

Braga lembra que somen-te para os exportadores o dólar alto é bom. “Favorece apenas o setor. O que pode-ria ajudar de verdade os ex-portadores seria uma melho-ra definitiva nas condições de comércio internacional”, acrescenta.

Também para a profes-

sora de economia da Fun-dação Getulio Vargas, Vire-ne Matesco, o dólar no atual patamar estimula muito a inflação e beneficia somen-te as exportações. “O Bra-sil não tem competitividade de logística, de infraestrutu-ra. Com isso, o custo de ex-portação é muito alto. (...) [E agora] tem que ficar buscan-do do câmbio a competitivi-dade das exportações”, disse.

METRO

Mantega mostra resultados do anoO ministro da Fazenda, Guido Mantega, dará entre-vista à imprensa na próxi-ma quinta-feira para anun-ciar o resultado fiscal do governo central em 2013, de acordo com a assessoria de imprensa do ministério. A entrevista está marcada para as 12h30.

Em novembro, com a for-te ajuda de receitas extras, o governo central, formado pelo Tesouro, Banco Central e Previdência, registrou su-perávit primário recorde de R$ 28,849 bilhões, mas o re-

sultado veio aquém do espe-rado e aumenta ainda mais os riscos de a meta não ser cumprida.

No mercado, a avaliação é que o governo central po-derá registrar superávit de 10 bilhões de reais em de-zembro, cumprindo sua me-ta de R$ 73 bilhões.

Mas dificilmente Estados e municípios gerarão econo-mia de gasto suficiente para que o superávit primário do setor público consolidado chegue aos R$ 110 bilhões.

METRO

BNDES investe R$ 1,5 bi em Viracopos

O BNDES (Banco Nacio-nal de Desenvolvimen-to Econômico e Social) aprovou a concessão de financiamento de longo prazo no valor de R$ 1,5 bilhão para a concessio-nária do Aeroporto In-ternacional de Viraco-pos, em Campinas (SP), a Aeroportos Brasil Vira-copos. A participação do BNDES corresponderá a 62,6% do investimento total. METRO

Operadora leva 4G a 16 cidades A Oi iniciou ontem a operação da rede 4G em mais 16 municípios. O serviço começou em Be-lém (PA), Boa Vista (RR), Campinas (SP), Cuia-bá (MT), Florianópolis (SC), Goiânia (GO), Join-ville (SC), Juiz de Fora (MG), Macapá (AP), Ma-ceió (AL), Manaus (AM), Natal (RN), Porto Alegre (RS), São Bernardo (SP), Uberlândia (MG) e Vitó-ria (ES). METRO

Internet Aeroporto

O ministro da Fazenda fala à imprensa na quinta | WILSON DIAS/AGÊNCIA BRASIL

Dólar alto só é bom para exportadores, dizem especialistas | A. WONG/G. IMAGES

“A moeda alta gera pressão de custos, já que a economia [do Brasil] é muito indexada”

GILBERTO BRAGA, PROFESSOR DE FINANÇAS DO IBEMEC

BRASP_2013-12-31_7.indd 7 12/30/13 6:48 PM

SÃO PAULO, TERÇA-FEIRA, 31 DE DEZEMBRO DE 2013www.metrojornal.com.br |08| {MUNDO}

Os cogumelos da discórdia

Na Europa, de tão ba-nal, o racismo anti-imigra-ção está se tornando um lugar comum. Peça a al-guém para apontar os res-ponsáveis pelos males do mundo, pelo terrorismo, desemprego, crise cultu-ral, perda de identidade e em uma palavra ele lhe di-rá: estrangeiros, ou seja, os outros, que de repente se tornaram culpados até da falta de cogumelos.

Será que eu andei comendo cogumelos alucinógenos?

Vejamos: tradicional-mente, por volta de ou-tubro/novembro, muitos franceses entram nos bos-ques e florestas à procura do precioso fungo. Eles an-dam pra lá e pra cá, com

uma cesta de vime em uma das mãos e na outra um livrinho cheio de fo-tos para distinguir os bons dos venenosos. Alguns es-condem até de seus fami-liares os lugares secretos onde vão colher as delí-cias. Neste ano, que ora termina, eles ficaram in-dignados. Os cogumelos desapareceram.

Guy Sant, dono de uma empresa de cogumelos no sul da França, contou ao “New York Times” que seus funcionários costu-mavam colher 54 tonela-das métricas de cogume-los silvestres no outono. Em 2013, foram só 14 toneladas.

Pois é, os cogumelos sumiram. Por culpa de quem? Dos estrangeiros, claro - búlgaros, romenos e rom (ciganos) -, que esta-riam levando caminhões cheios para vender na Espanha.

A revolta dos produto-res é tal que constituíram grupos de proprietários de terras para combater os “invasores” e as “quadri-lhas organizadas”, que es-tariam roubando os cogu-melos dos franceses.

“Todo o mundo tem di-reito de fazer uma cami-nhada na floresta, mas eles estão colhendo quantida-des astronômicas”, expli-cou raivoso o empresário, que chegou a propor que os estrangeiros tenham acesso limitado aos bosques e flo-restas mais produtivos.

Os estrangeiros também são acusados de estarem fa-zendo a colheita de forma incorreta e que por isso, talvez, os cogumelos não voltem a crescer em 2014.

Thomas Kuyper, que tem o pomposo título de professor de ecologia e di-versidade fúngica na Uni-versidade Wageningen, na Holanda, observou que os

holandeses fazem a mes-ma crítica às pessoas que vêm da Alemanha e da Po-lônia colher cogumelos. De onde a pergunta: as pes-soas estão preocupadas com os fungos ou com os estrangeiros?

No caso dos franceses, a resposta é simples: com os dois, já que os estran-geiros são vistos como os culpados pela alta do pre-ço dos champignons, que desapareceram das mesas populares.

Neste ritmo, cogumelos poderão se tornar tema de campanha do partido neo-fascista Front National nas próximas eleições euro-peias de maio.

Não, eu não comi cogu-melos alucinógenos.

Bonne année!.

Análise

MILTON BLAYCorrespondente das rádios Bandeirantes e BandNews em Paris, França

Uma bomba explodiu um ônibus ontem em Volgogra-do e matou 14 pessoas, no segundo atentado atribuí-do a militantes suicidas na cidade do sul da Rússia em menos de 24 horas.

O ataque indica que mi-litantes islâmicos poderão tentar perturbar a Olimpía-da de Inverno de Sochi, na Rússia, a ser realizada em fevereiro. Depois do aten-tado da ontem, ocorrido na hora de maior movimento matinal, o presidente Vladi-mir Putin determinou me-didas nacionais para refor-çar a segurança.

Investigadores suspei-tam que um homem tenha cometido a explosão a bor-do do ônibus elétrico, um dia depois de um ataque se-melhante que matou pelo menos 17 pessoas na princi-pal estação ferroviária da ci-dade, uma espécie de portal para a fatia de território rus-so que fica entre os mares Negro e Cáspio e as monta-nhas do Cáucaso.

Um jornalista da Reuters viu o trólebus azul e bran-co reduzido a um amontoa-do de sucata retorcida, com o teto arrancado e corpos es-palhados pela rua em meio aos destroços. As vidraças de prédios próximos quebra-ram por causa da explosão.

“Pelo segundo dia esta-mos morrendo. É um pe-

sadelo”, disse uma mulher perto do local, com a voz trêmula e contendo as lágri-mas. “O que devemos fazer, sair andando?”

Vladimir Markin, porta--voz dos investigadores, dis-se que a bomba usada no trólebus tinha estilhaços “idênticos” aos da bomba detonada na estação, o que

indica que elas foram pro-duzidas no mesmo local.

Oleg Salagai, porta-voz do Ministério da Saúde, dis-se que 14 pessoas morreram e 28 ficaram feridas no aten-tado de ontem. Ninguém as-sumiu a autoria.

Alexei Filatov, ex-inte-grante da força Alfa, grupo de elite para o combate ao

terrorismo na Rússia, dis-se que mais ataques podem ser esperados até a Olimpía-da, e que outras cidades do sul russo além de Sochi po-derão ficar mais expostas a atentados. METRO

Volgogrado. Em menos de 24 horas, a cidade de um milhão de habitantes ao sul do país é palco de um outro atentado suicida, desta vez em um ônibus, com 14 mortos

O ônibus destruído por atentado a bomba, ontem, na Rússia | STRINGER/REUTERS

Rússia sofre novo ataque

Os norte-americanos indi-caram o presidente do país, Barack Obama, e a ex-secre-tária de Estado Hillary Clin-ton como o homem e a mu-lher mais admirados do mundo em 2013, segundo levantamento divulgado on-tem pelo instituto Gallup.

Obama encabeça a lista anual pelo sexto ano conse-cutivo. No entanto, a porcen-tagem dos entrevistados que o escolheu caiu de 30% em 2012 para 16% neste ano.

Hillary Clinton foi a mu-lher mais admirada pelo dé-cimo segundo ano consecu-tivo e pela décima oitava vez no total, mais do que qualquer outra mulher na história da pesquisa.

Segundo o Gallup, foram entrevistados para a pesqui-sa 1.031 adultos entre 5 e 8 de dezembro.

Outros lembrados foram os ex-presidentes George W. Bush, Bill Clinton e Jimmy Carter, o papa Francisco, a apresentadora de TV Oprah Winfrey, a primeira-dama Michelle Obama, a ex-gover-nadora Sarah Palin e a atriz Angelina Jolie. METRO

Barack Obama e Hillary Clinton juntos | DIVULGAÇÃO/CASA BRANCA

Pesquisa. Obama e Hillary são os mais admirados

EUA vão ajudar com a segurançaO governo dos EUA está preocupado com a pos-sibilidade de militantes islâmicos estarem pre-parando ataques com o objetivo de arruinar os Jogos Olímpicos de In-verno em Sochi, em fe-vereiro, e se ofereceu para cooperar com a

Rússia na segurança.Um grupo militante ti-

nha emitido ameaças di-retas e explícitas para per-turbar os Jogos Olímpicos, disse um funcionário do Departamento de Estado.

Autoridades dos EUA e russas iniciaram contatos extensos sobre os prepa-rativos de segurança pa-ra os Jogos. Os EUA devem compartilhar informações com a Rússia sobre possí-veis ameaças aos Jogos.

METRO

Olimpíada

Putin pede união contra o terrorA Rússia comparou os dois ataques suicidas com bom-bas na cidade de Volgogra-do aos cometidos nos EUA, Síria e outros países e pediu solidariedade internacional na luta contra “terroristas”.

Em um comunicado, o Ministério de Relações Exte-riores diz que servem como alerta as ameaças de mili-tantes como Doku Umarov, líder de uma insurgência is-lâmica do norte do Cáucaso.

No domingo, os inves-tigadores atribuíram a ex-plosão na estação de trem a uma mulher do Dagues-tão, reduto da militância is-

lâmica às margens do mar Cáspio. Mais tarde, porém, disseram que o autor do ata-que poderia ser um homem.

Em outubro, uma mulher do norte do Cáucaso se explo-diu em um ônibus na cidade, causando sete mortes.

Uma fonte disse à Reuters que o policiamento da cidade está reduzido porque muitos agentes foram mobilizados para a operação de segurança na cidade de Sochi.

Depois do atentado de ontem, o presidente Vladi-mir Putin determinou me-didas para reforçar a segu-rança no país. METRO

“Pelo segundo dia estamos morrendo. É um pesadelo. O que devemos fazer, sair andando?”OBSERVADORA PRÓXIMA AO LOCAL DO ATENTADO

UCRÂNIA

TURQUIA

CAZAQUISTÃO

R Ú S S I A

Volgogrado

ONDE FICA

BRASP_2013-12-31_8.indd 8 12/30/13 8:10 PM

SÃO PAULO, TERÇA-FEIRA, 31 DE DEZEMBRO DE 2013www.metrojornal.com.br {CULTURA} |09|◊◊

2CULTURA

David Bowie

Expo abre venda de ingressos

Organizada pelo Victoria and Albert Museum, de Londres, a retrospectiva com mais de 300 itens

relacionados ao músico chega ao Brasil a partir

do dia 31 de janeiro no MIS. As entradas

podem ser adquiridas antecipadamente a partir desta quinta, por R$ 25, no site ingressorapido.

com.br.

Imagine-se caminhando por um corredor escuro e metá-lico, com sons confusos de máquinas, alarmes e burbu-rinho de soldados. Um minu-to atrás, você era apenas um hipster que bebera três cerve-jas no happy hour. Agora, vo-cê está vestido com um ma-cacão no que parece ser uma espaçonave. Salas de des-contaminação, gravidade ze-ro, veículos futurísticos. Pa-rece que tudo saiu do filme “Alien” (1979). Mas espere! É o filme “Alien”! Ou melhor, “Prometheus” (2012). E você é a estrela. Seu filme-vivo aca-ba de começar.

A cena acima descreve um dos eventos já realizados pelo projeto Secret Cinema (cine-ma secreto), braço da empresa britânica Future Cinema des-crito como “cinema ao vivo”.

A iniciativa faz parte de uma onda de experiências de imersão que vem ganhan-do fôlego pelo mundo. “Esse é o limite da cultura”, disse o fundador da empresa, Fabien Riggall, à revista “Wired” no ano passado. Desde então, ele vem se negando a conversar com jornalistas. Afinal, o Se-cret Cinema faz barulho jus-tamente por manter seus fil-mes em segredo.

Viva o cinema

Outras formas de mergulhar no cinema

12

3Fuja de zumbisViva “Walking Dead” na pele: fuja e atire com espoleta em zumbis-atores em um shop-ping abando-nado em Rea-ding, no Reino Unido. Sai por £139 (R$ 537). zedevents.co.uk

Segunda Tela No relança-mento de “A Pequena Se-reia” nos EUA, fãs interagi-ram com o fil-me via iPads e smartpho-nes. Funcionou bem com “O Estranho Mun-do de Jack”.

Visite as locações Veja o quarto de Amèlie Pou-lain e a livra-ria de “Um Lu-gar Chamado Notting Hill” em viagens pe-lo mundo. Sai por US$ 300 mil (R$ 700 mil). VeryFirstTo.com. METROSAM

CASTONE METRO INTERNACIONAL

Ator encarna versão ao vivo do filme‘Um Sonho de Liberdade’

DIVULGAÇÃO

Público se veste ao estilo do longa ‘Casablanca’

Espectadores acompanham ação dos ‘Caça-fantasmas’ da vida real

‘Brazil’ na visão doprojeto Secret Cinema

Após comprar o ingres-so pela internet (cerca de R$ 140), o participante do pro-jeto recebe instruções mis-teriosas sobre o local da exi-bição e o figurino que deve usar – e nada mais.

Só após entrar no prédio indicado é que você desco-bre estar dentro do filme “Brazil” (1985), no ambien-te dos anos 1940 do Rick’s Café de “Casablanca” (1942) ou por trás das grades de “Um Sonho de Liberdade” (1994). Depois de perambu-lar pelo local bebendo, jo-gando e lidando com atores (ou sendo até mesmo devo-rado, no caso de “Prome-theus”), finalmente é hora de sentar e assistir ao filme.

Com a bênção do dire-tor Ridley Scott, que fez uma saudação em vídeo e doou artefatos para o cená-rio, “Prometheus” rendeu US$ 1,1 milhão (R$ 2,58 mi-lhões) para a empresa, va-

lor mais alto do que o obti-do pelas exibições locais do mesmo longa em IMAX. Já a versão de “Um Sonho de Liberdade” faturou US$ 2,1 milhões (R$ 4,9 milhões) – sim, tem gente que paga pa-ra fingir estar na cadeia.

A Future Cinema não descobriu a roda com a no-vidade. Antes dela, a com-panhia de teatro britâni-ca Punchdrunk já realizava ações imersivas como “Ma-cbeth”, de Shakespeare, em Nova York. “Quando dirigi-mos essas produções, con-versamos sobre tomadas panorâmicas e closes. Que-remos que o teatro se torne perigoso novamente para ti-rar você de sua zona de con-forto”, explica Felix Barrett, diretor artístico do grupo.

Com tudo isso, qual o próximo passo? Baseada em Londres, a Future Cinema planeja uma expansão glo-bal, com aterrissagens em Nova York e Atenas.

Agora que você já sabe como tudo funciona, é hora de esperar para poder viver a experiência.

Entretenimento. Projeto britânico quer garantir a sobrevivência das salas escuras ao convidar público a viver experiência imersiva em filmes famosos

2,7 mide dólares foi o faturamento do Secret Cinema com a exibição de ‘Um Sonho de Liberdade’

BRASP_2013-12-31_9.indd 9 12/30/13 6:42 PM

SÃO PAULO, TERÇA-FEIRA, 31 DE DEZEMBRO DE 2013www.metrojornal.com.br |10| {CULTURA}

A fábrica Polysom mantém o projeto “Clássicos em Vinil” com o lançamento em 180 gramas de um dos mais em-blemáticos e raros discos da música brasileira: o instru-mental “Coisas”, do maestro Moacir Santos (1926-2006), disponível neste mês.

Raramente encontrada em sebos, com custo de até R$ 3 mil, sua versão original foi lançada em 1965 pelo extin-to selo Formas. Com 10 músi-cas, todas intituladas “Coisas” e diferenciadas pela numera-ção, o álbum é formado por canções complexas e delica-das que trazem uma inten-sa pesquisa de Santos nas ori-gens da música africana no Brasil. “Eram músicas que o Moacir compunha desde os anos 1950 e as chamava de ‘minhas coisas’”, explica o compositor Mario Adnet, que ao lado do saxofonista Zé No-gueira mantém a Orquestra Ouro Negro, dedicada à exe-cução das obras de Moacir.

Todas as “Coisas” foram criadas pelo artista, mas seis delas tiveram a parceria de Clóvis Mello, três de Ma-rio Telles e duas com Regina Werneck. A mais conhecida das composições é “Coisa nº 5”, que ganhou versão com le-tra e veio a se chamar “Nanã”.

Rumo aos EUAAinda jovem Moacir saiu de Serra Talhada, no sertão de Pernambuco, e, com sua de-dicação às partituras, pere-grinou até chegar ao Rio. Por lá conseguiu trabalho como

A beleza das coisas

• Nara Leão• Bola Sete• Dom Um Romão• Roberto Menescal

• Dori Caymmi• Carlos Lyra• João Donato• Baden Powell• Sérgio Mendes

músico, sendo rapidamen-te promovido a maestro e ar-ranjador da Orquestra da Rá-dio Nacional. “Quando ele mostrou suas composições, os músicos não conseguiam acompanhá-lo”, conta Adnet.

Dedicado, Moacir tinha au-la cada dia da semana com um mestre diferente, e tam-bém foi professor de nomes consagrados, como Rober-to Menescal e Baden Powell (1937-2000). “Ele não se aco-modou com o talento e tra-balhou muito para mostrar o que sabia”, disse Andrea Ernest Dias, flautista da Or-questra Ouro Negro e autora de “Moacir Santos ou os Ca-minhos de um Músico Bra-sileiro”, tese de doutorado defendida em 2010 na Univer-sidade Federal da Bahia que ela pretende lançar em forma de livro ainda em 2014.

Nesse período Santos tam-bém passou a compor trilhas para filmes, um deles o norte--americano “Amor no Pacífi-co” (1970), de Zygmunt Sulis-trowski. Convidado do Brasil para o lançamento do longa na Califórnia, ele ficou por lá.

Logo o músico faria par-te do casting da Blue Note, o principal selo de jazz no mun-do, pelo qual lançou os álbuns “The Maestro” (1972), “Sauda-de” (1974) e “Carnival of the Spirits” (1975), além de seu último disco, “Opus 3 Nº 1” (1978), pela Discovery.

Moacir na arte do disco ‘Opus 3 Nº 1’, de 1978

Música. Polysom relança em vinil álbum raro de Moacir Santos e recupera parte da história de um dos maiores multi-instrumentistas brasileiros

Vinil em altaOs discípulos de Moacir Santos

Veja quais mestres da música brasileira tiveram aulas com o maestro pernambucano:

Aproveitando a boa resposta do público, a Polysom tem investido no relançamento de outras raridades nacionais no projeto “Clássicos em Vinil”. Veja alguns imperdíveis:

“Jards Macalé”(1972)

Jards Macalé

“Secos e Molhados” (1973)

Secos e Molhados

“Todos os Olhos” (1973)Tom Zé

“A Tábua de Esmeralda” (1974)

Jorge Ben

PAULOBORGIA METRO SÃO PAULO

“COISAS”MOACIR SANTOS

POLYSOM R$ 80

Baladas garantem festa pós-Virada em São PauloQuem deseja entrar em 2014 com muito mais agito do que apenas uma ceia farta tem op-ções de sobra em São Paulo.

Uma das já tradicionais é o Réveillon da D-Edge (av. Au-ro Soares de Moura Andrade, 141, tel.: 3665-9500). A festa recebe a partir da 1h de quar-ta DJs em suas duas pistas e no lounge, com destaque pa-ra o canadense Amirali, espe-cializado em techno e hou-se. A entrada sai por R$ 70

ou R$ 150 (com consumação). Com nome na lista, os valores caem para R$ 50 e R$ 100. Dá para se inscrever até as 21h de hoje enviando um e-mail para sessions@d-edge.com.br.

Já quem prefere testar al-go novo pode experimentar a virada no Lions Nightclub (av. Brig. Luís Antônio, 277, tel.: 3104-7157), que faz sua primeira festa do tipo a par-tir das 23h. Roque Castro, Fer-nando Moreno e Johnny Luxo

comandam a seleção musi-cal. O ingresso custa R$ 450 (com open bar) e está à ven-da no site gorockbee.com/reveillon-lionsnightclub.

O DJ francês Aurel Devil é a principal atração da festa da The Week (r. Guaicurus, 324, tel.: 3868-9944). A casa, que reúne gays e descolados, rece-be o público a partir das 23h de hoje com direito a show de fogos e mesa de frutas inclusa no ingresso de R$ 80. METRO

Band estreia série de humor com Neil Patrick Harris

Segunda comédia mais pi-rateada em 2013, “Como Eu Conheci sua Mãe” nar-ra via flashback as trapa-lhadas de cinco amigos de 20 e tantos anos em Nova York. O destaque do elen-co é Neil Patrick Harris, que catapultou para a fa-ma após integrar a série. Estreia na Band no dia 2, às 21h30, e vai ao ar seg., ter., qui. e sex. METRO

Arlindo Cruz abre ano com show de novo álbum

Com cavaquinho e banjo a tiracolo, o sambista to-ca o repertório de “Batu-ques do Meu Lugar”, tra-balho repleto de faixas feitas em parcerias com grandes nomes como Al-cione e Zeca Pagodinho. De quinta a sábado, às 21h, e domingo, às 18h, no Sesc Pinheiro (r. Paes Leme, 195, tel.: 3095-9400; R$ 32). METRO

Cineasta chinês é multado por ter mais de um fi lho

Segundo a agência esta-tal de notícias chinesa Xi-nhua, o diretor Zhang Yi-mou (“O Clã das Adagas Voadoras”) terá que pa-gar uma multa de mais de 7 milhões de yuan (quase R$ 3 milhões) por ter tido três filhos em vez de apenas um, como regulamentado pelo con-trole populacional de seu país. METRO

Ilegal TV No Sesc Pinheiros

BRASP_2013-12-31_10.indd 10 12/30/13 5:04 PM

MERCADO PUBLICITÁRIO 2014Se 2013 foi tão festejado pe-la indústria da comunicação, o cenário para 2014 é oti-mista. Mas é um ano atípico, com a Copa, eleições, Carna-val em março, salão do auto-móvel e muito mais. O que esperar do novo ano? Conhe-ça a opinião de Martin Mon-toya, presidente da agência WMcCann.

Qual a sua expectativa para 2014?Será um ano dinâmico, teremos eleições e Copa, que fa-rão com que alguns clientes invistam normalmente, outros menos, porque não vão querer estar no ar em meio ao ba-rulho da Copa. Além disso, devido aos diversos protestos so-ciais ocorridos, vemos algumas empresas preocupadas em ficar muito expostas nesse momento. Pela mistura de ele-mentos citada acima, será difícil antecipar se o impacto se-rá positivo ou neutro.

Quais os desafios das agências de publicidade?Lidar com essa imprevisibilidade da junção de eventos e elementos que despertam sentimentos nacionalistas e pa-trióticos, somada a insatisfação social 2014 será um ano de emoções fortes. De maneira geral, em termos de atividade, o desafio dos publicitários é insistir em sermos mais unidos e leais, ao invés de permitir praticas que são nocivas e dele-térias à profissão.

E para a WMcCann?A perspectiva da agência é muito positiva, dado que esta-mos vindo de um crescente fortalecimento da nossa ima-gem através de várias conquistas de novas contas e constru-ção de grandes cases. Um dos desafios é o de como crescer sendo uma agência do nosso tamanho, com tantos clientes em tantos segmentos, e como faremos para entrar nas pou-cas categorias de clientes ainda disponíveis. Um desafio co-mum ao mercado como um todo, e não apenas a nós, é a de modernizar a nossa cultura, acompanhar as mudanças de tecnologia e na mídia, e investir o necessário para acom-panhar as necessidades dos clientes na oferta dos serviços necessários a eles. De maneira geral, o desafio é de tentar sempre fazer cada vez melhor.

Como fazer a diferença com o consumidor?Temos que equilibrar o conhecimento das tecnologias e mí-dias com o profundo entendimento das bases da nossa pro-fissão, pois o que faz a diferença para o consumidor é se co-nectar emocionalmente com ele, engajá-lo através de uma boa história. No entanto, num mundo multimídia no qual o consumidor está cada vez mais sujeito a distrações, temos que voltar às nossas bases e apostar nas grandes ideias.

SÃO PAULO, TERÇA-FEIRA, 31 DE DEZEMBRO DE 2013www.metrojornal.com.br {FOCO} |11|◊◊

Para falar com a redação: leitor.sp@metrojornal.com.brParticipe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal

www.metrojornal.com.br

Acesse metrojornal.com.br e confira as reportagens em andamento que estão na área “Faça o Metro de Amanhã” na nossa página inicial. 

Aqui, você irá além dos comentários. Sua participação vai nos ajudar no desenvolvimento de reportagens que também serão publicadas – com a sua assinatura – na versão impressa do Metro.

VOCÊ JÁ VISITOU O SITE DO METRO HOJE? 

Regente de seu signo, Mercúrio está em conjunção com Plutão, influência capaz de fazer com que desvende assuntos especiais.

Seja paciente com diferenças de opi-niões. Do mesmo modo que preserva certas tradições, outras pessoas preservam as delas.

Horóscopo Está escrito nas estrelas www.estrelaguia.com.br

Os invasores

Cruzadas

Sudoku

Metro Pergunta

Siga o Metro no Twitter:

@jornal_metro

Você acredita que as manifestações de junho terão reflexo nas eleições de 2014?

Leitor fala

@vitzgiro23Acredito que sim. O que aconteceu es-te ano foi muito importante para a his-tória do nosso país e não podemos es-quecer disso.

Atentados terroristasSobre a reportagem “Mulher-bomba mata 15 pessoas na Rússia”, publica-da na edição de ontem do Metro Jor-nal, que tristeza nesse fim de ano pa-ra os russos. Dois atentados terroristas em dois dias. Como o país consegui-rá realizar os Jogos Olímpicos de In-verno com esses ataques acontecendo? Espero que descubram logo quem são os autores desses atentados e acabem com isso.VINICIUS OLIVEIRA - SÃO PAULO, SP

SchumacherFiquei muito triste ao ler a reporta-gem “Schumacher está em coma após acidente”, publicada no Metro Jornal ontem. O ex-piloto é tão jovem, tem somente 44 anos e já correu tanto ris-co na Fórmula 1. Agora que está apo-sentado e vai passear com o filho, fica gravemente ferido esquiando. Tomara que ele consiga se recuperar logo.RICARDO AMBROSIO - SÃO PAULO, SP

Período em que assuntos confidenciais serão mais frequentes em suas relações. Possibilidades de mu-dar o foco de projetos.

Atenção especial com o corpo e a saúde será muito bem-vinda. Mesmo com os momentos sociais, valori-ze as simplicidades que gosta.

Com a conjunção que Mercúrio – re-gente de seu signo – faz com Plutão, cuide para não radicalizar na forma de expressar sentimentos.

Tenha uma atenção a mais para evitar que gestos de ciúme ou posturas pegajosas interfiram em sua conduta diante dos relacionamentos.  

Uma conjunção entre Mercú-rio e Plutão acontece em seu signo, influência que é propensa a marcar transformações no contato com pessoas.

Um aspecto tenso do Sol com Urano poderá fazer você se desprender de algumas situações de rela-cionamento que tem trazido desgaste.

Um bom aspecto da Lua com Netuno trará maior sensibilidade e ótimas chances para momentos so-ciais agradáveis neste dia de Réveillon.

Possibilidades para tratar assuntos an-tigos, especialmente na vida amorosa. Procure virar o ano pen-sando no novo e no futuro.   

Um dos seus regentes – Plutão – está em conjunção com Mercúrio, influência especial para inte-grá-lo a boas conversas sociais.

Momento para se empenhar de maneira mais intensa a sua fé. Nas relações, tenha atenção para não se exceder com exigências.

Papo de propaganda

JOÃO FARIAJOAO.FARIA@METROJORNAL.COM.BR

João Faria é jornalista e sócio-diretor da Agência Cidadã

BRASP_2013-12-31_11.indd 11 12/30/13 8:07 PM

Vilão de novela sempre ganha a rede. O da vez é Félix, um ho-mem ambicioso, enrustido e sem escrúpulos que é interpretado pelo ator Mateus Solano na novela “Amor à Vida”. Dono de uma língua afiada e frases absurdas, o personagem tem dezenas de fãs e protagoniza memes que não poupam ninguém.

Nova Carminha 4

SÃO PAULO, TERÇA-FEIRA, 31 DE DEZEMBRO DE 2013www.metrojornal.com.br |12| {PLUS}

1FOCOPLUS++

Eles nascem do nonsense, do inacre-ditável e até da falta de graça. Em mi-nutos, se tornam virais que explo-dem na web e ganham fãs e paródias no mundo inteiro. Só que, como tu-do o que é criado na rede, os memes também têm um prazo de validade e isso quer dizer que eles se esgotam rápido. Ou melhor: duram apenas até a chegada dos próximos.

Para relembrar os personagens que movimentaram a internet em 2013, listamos aqui os memes mais legais – ou bobos, dependendo do ponto de vista. Que venham os de 2014! METRO

Bye bye memesde 2013

Participe!

Qual é o melhor ?

Todo mundo tem um meme favorito no ano. É só pensar nele que a gargalhada já começa.

O Metro quer saber qual deles é o mais engraçado,

na sua opinião?

Escolha pelo número, acesse o site e vote:

www.metrojornal.com.br

Fama ou castigo? Pegue carona na última edição da Kombi e relembre as histórias que bombaram na rede durante o ano

Lançado por um grupo de amigos australianos cheios de animação - e muito álcool! -, o tal har-lem shake é uma dança que começa com uma só pessoa e depois reúne muita gente fantasiada fa-zendo movimentos bizarros e aleatórios. A malu-quice rodou o planeta e rendeu versões de todo o tipo, até com militares e presos.

Uma propaganda e muita zoação. É isso que resume o meme que tem como estrela o ator Tony Ramos, o homem que surge do nada em supermercados e restaurantes para ques-tionar se a carne é da marca Friboi. Por con-ta das piadas, ele passou de herói das novelas para “guardião das carnes”.

Mas é Friboi?

Rei do camaroteAntes da entrevista conce-dida a revista Veja SP, Ale-xander de Almeida era só um empresário que gosta-va de gastar, e muito, na ba-lada. Depois disso, ganhou “statis” e um sem número de memes tirando sarro do seu prazer pela ostentação. A história rendeu debate e com certeza “agregou valor” à rede em 2013.

FOTOS: REPRODUÇÃO

Harlemshake

1

2

3

Toda trabalhada na sensualidade (se-rá?!), a cantora Miley Cyrus deixou todo mundo boquiaberto ao dançar freneticamente no MTV Video Mu-sic Awards deste ano. A língua de fo-ra e as caretas renderam montagens engraçadas e comentários polêmicos sobre a atitude da artista.

Cansada de ser escravizada até às 4h30 da manhã, a jovem norte-americana Marina Shifrin decidiu fazer um vídeo no qual se demitia dançando e contando as barbarida-des vividas por ela na empresa. O viral do tipo desabafo bombou na web e ainda ge-rou discussão.

Bye, empregoJá pensou ouvir um bééééé no meio de uma canção do Bon Jovi? Pois é isso que esse meme nonsense fez e não só com o intérprete de “Living on a prayer”. Justin Bieber e Adele tam-bém estão entre os vários cantores e cantoras que tiveram seus hits agraciados com as beeelas vozes de cabras e bodes.

Deu cabra!

Miley Cirus

5

6

7

BRASP_2013-12-31_12,13.indd 12 12/30/13 9:17 PM

SÃO PAULO, TERÇA-FEIRA, 31 DE DEZEMBRO DE 2013www.readmetro.com {EDITORIA} |12|◊◊SÃO PAULO, TERÇA-FEIRA, 31 DE DEZEMBRO DE 2013

www.metrojornal.com.br |12| {PLUS}

Bastou um tombo ino-cente para transformar a atriz Scarlett Johans-son em mais uma vítima da web. A queda ocorreu durante as gravações de um filme e foi recolocada de maneira tosca em di-versas cenas, como o cli-pe “Thriller” e uma onda de surfe.

Scarlett caiu

8

SÃO PAULO, TERÇA-FEIRA, 31 DE DEZEMBRO DE 2013www.metrojornal.com.br {PLUS} |13|◊◊

Os protestos que movimentaram o país em junho também foram lem-brados pelos amantes da web. Mais do que piadas divertidas sobre os casos, os memes serviram para mostrar o desagrado da população com o governo e as ações policiais. Destaque para as montagens sobre o uso do vinagre e a popularização da máscara de Guy Fawkes, famosa após o filme “V de Vingança”. Isso sem contar as frases sobre os 20 centavos.

Os 50 anos da personagem mais conhecida de Mauri-cio de Sousa deu o que falar. Para comemorar a data, vá-rias esculturas da Mônica fo-ram espalhadas por SP, só que uma delas foi roubada na Rua Oscar Freire. Tanto a comoção para achá-la quanto as fotos da dentuça no cam-burão, depois de encontrada, renderam piadas e até um Tumblr do Cebolinha.

Seduzidos pelo efeito Gangnam Style, dois irmãos noruegueses queria criar um novo hit para 2013. O resultado foi o vídeo “What Does The Fox Say?”, que traz uma música nonsense falando sobre os sons que os animais fazem. Apesar da letra um tanto bizarra, o viral ganhou fãs.

“The fox”

PEDRO PAULO FERREIRA/FOTOARENA

Um desabafo no Facebook fez com que Giovanna Ferrare-zi, uma colaboradora da revista Capricho, se transformasse em mais uma chacota do ano. O choramingo ocorreu após a jovem ser barrada em uma balada de SP, quando tentou dar uma carteirada. Depois disso, muita gente queria apli-car o “sou blogueira da Capricho!”.

Sou blogueira

Mônica??

ManifestaçõesDiva das caretasApós um show bem agitado du-rante o intervalo do Super Bowl – a final do Campeonato da Liga Nacional de Futebol Americano –, a cantora Beyoncé se tornou alvo de brincadeiras no mundo todo. Na ocasião, foram divulga-das várias fotos que não favore-ciam a musa, com caretas e po-ses esquisitas, e isso incendiou a criatividade dos internautas.

9 10

De bilionário a #chatiado com “nome sujo”, o empresário Ei-ke Batista também não esca-pou das graças na rede. Após uma queda brusca de suas em-presas no mercado de ações, e alguns calotes por aí, o pai do Thor recebeu dicas dos inter-nautas de como se virar na po-breza. A hashtag #EikeGente-ComoAGente foi trending topic no Twitter.

Pobre Eike!11

Renato Aragão, o eterno Didi, resolveu contar uma his-tória triste durante o Criança Esperança. Só que a tal narrativa não tinha nada de novo e os mememaníacos não deixaram isso passar em branco. Ou seja: são inú-meros os trocadilhos, incluindo um rap e um game, so-bre a criança que antes de morrer pergunta à mãe se no céu tem pão.

Pão no céu? 12

O universo dos virais ganhou ainda mais mo-dinhas em 2013. Adeptos elegeram o gif bio-gráfico como um dos favoritos. A invencionice nada mais é do que uma reunião de imagens falando das qualidades (ou não!) de uma pes-soa. A presidente Dilma e as séries de TV do momento foram alguns dos “homenageados”.

Biografia na web 13

14 1516

BRASP_2013-12-31_12,13.indd 13 12/30/13 9:17 PM

SÃO PAULO, TERÇA-FEIRA, 31 DE DEZEMBRO DE 2013www.metrojornal.com.br |14| {ESPORTE}

3ESPORTE

Giovani dos Santos, uma das esperanças do Brasil para vencer a prova, treina no parque do Ibirapuera | MOACYR LOPES JUNIOR/FOLHAPRESS

Nada modesto

Edwin Rotich

O queniano Edwin Kipsang Rotich, atual

campeão da São Silvestre, afirmou que se considera

o favorito na corrida deste ano: “Sim, me considero favorito.

Os dois quenianos [Mark Korir e Stanlei Koech] são meus concorrentes. Além deles, Giovani dos Santos

é o mais forte rival”.Pacaembu

Masp AV. PAULISTA

AV. IPIRANGA

R. D

A CO

NSO

LAÇÃ

O

AV. VINTE ETRÊS DE MAIOAV. PACAEMBU

AV. RUDGE

MARG. TIETÊ

PREPARE-SE INÍCIO CHEGADA

INÍCIO6h50 Atletas cadeirantes

8h40 Prova feminina

9h Prova masculina

CLIMA

BLOQUEIOSNA PAULISTA

Sol com nuvens(80% de probabilidade de chuva)

Máx. 31 Min. 19

Interdição entre a rua Padre João Manuel e a avenida Brigadeiro Luís Antônio, sentido Paraíso

Bloqueio de todo o percurso da corrida

13h É o horário esperado para que a Paulista comece a ser liberada

9h Prova masculina Prova masculina9h Prova masculina9h

Trem, metrô e ônibus funcionarão normalmente

é a distância do percurso

15 km

Tão tradicional quanto a Corrida Internacional de São Silvestre, que chega à sua 89a edição, é a força dos atletas quenianos na princi-pal corrida de rua da Améri-ca Latina. Desde que a prova passou a ser disputada entre nações, em 1945, o maior ri-val do Brasil é a Quênia. De lá para cá, os africanos têm 13 ouros na prova masculi-na, enquanto os brasileiros, logo atrás, têm 11.

O maior deles é Paul Ter-gat, que levou nada menos que cinco troféus. Para man-ter a tradição queniana – e o pavor brasileiro – Edwin Kip-sang Rotich, atual vencedor

da São Silvestre, chega for-te novamente. O atleta de 24 anos é considerado o princi-pal favorito para a corrida, in-clusive por ele mesmo.

A última vez que um brasi-leiro visitou o ponto mais al-to do pódio foi em 2010, com Marílson Gomes dos Santos, que não vai correr hoje. As-sim, as esperanças de vitória estão depositadas em Giova-ni dos Santos, quarto lugar no ano passado e atual campeão da Volta da Pampulha, e Da-mião de Souza, melhor brasi-leiro na São Silvestre de 2011, com o sétimo lugar.

Já entre as mulheres, as donas da casa sofrem tabu

maior: estão há seis anos sem vencer a corrida que tradicio-nalmente encerra o calendá-rio esportivo. Esse é a maior seca desde a primeira con-quista nacional, de Carmem Oliveira, em 1995.

A última brasileira a ga-nhar foi Lucélia Peres, em 2006. De lá para cá, o ouro via-jou quatro vezes para a Quê-

nia e uma vez para a Etiópia. A queniana Maurine Kip-

chumba, atual campeã, che-ga com o status de favorita. E a missão de fazer frente a ela cabe a Tatiele Carvalho e Sueli Pereira, apontadas co-mo as brasileiras mais fortes na disputa. No total, as atle-tas do país colecionam cinco ouros, enquanto as quenia-nas têm o dobro.

HistóricoCriada em 1924, a São Silves-tre era tradicionalmente dis-putada à noite. Depois de vá-rias alterações ao longo dos anos, em 1990 ela migrou pa-ra o período da tarde – forma-

to que permaneceu até 2011.No ano passado, a largada

passou a ser dada pela manhã. Segundo atletas e treinado-res, a medida traz benefícios. “Antigamente, juntava o ca-lor, a umidade, o sol mais for-te, a chuva. Agora, está muito melhor”, disse Marcos Paulo Reis, um dos mais reconheci-dos técnicos da modalidade.

As mudanças, no entato, param por aí. O trajeto des-te ano será o mesmo do ano passado, com largada e chega na avenida Paulista, passan-do pelo estádio do Pacaembu, praça da Sé e a temida subi-da da avenida Brigadeiro Luis Antônio. METRO

São Silvestre. Brasileiros tentam ameaçar domínio queniano na prova que toma conta da capital paulista. Largada acontece às 8h40

Tá em casa!

“Se Rotich fala que é favorito e não ganha, fica feio para ele e bonito para quem não falou nada.”

GIOVANI DOS SANTOS, ATUAL CAMPEÃO DA VOLTA DA PAMPULHA

“Não é tão difícil ganhar delas [quenianas]. A gente trabalha e se dedica para melhorar nossa posição.”

TATIELE CARVALHO, CORREDORA BRASILEIRA

“A gente fica muito ansiosa e na expectativa para correr bem. Eu considero a São Silvestre a prova mais importante.”

SUELI PEREIRA, CORREDORA BRASILEIRA

“Fiquei praticamente seis meses parado. Só voltei a participar de uma prova em agosto, na Meia Maratona Internacional do Rio, depois que operei.” DAMIÃO DE SOUZA, MELHOR BRASILEIRO NA SÃO SILVESTRE DE 2011

27,5 milcorredores, de 41 países, se inscreveram para disputar a Corrida de São Silvestre neste ano.

BRASP_2013-12-31_14.indd 14 12/30/13 9:19 PM

SÃO PAULO, TERÇA-FEIRA, 31 DE DEZEMBRO DE 2013www.metrojornal.com.br {ESPORTE} |15|◊◊

8bons reforços disponíveis no mercado

2

7

5

8

31

4

São Paulo, Palmeiras, Santos e Corinthians sofrem com o mercado infl acionado para reforçar o elenco para a temporada de 2014. Aproveitando o fi m do ano, o Metro Jornal sugere oito jogadores consagrados que fi cam sem contrato nessa virada e que

podem chegar sem custo nenhum. Você aprovaria a chegada deles no seu time? METRO

Gabriel

Habilidoso e veloz, o lateral-direito de 32 anos está de saí-da do Internacional, mas garante que ain-da tem muita lenha para queimar. Es-te ano ele começou bem, mas sofreu com seguidas lesões e não conseguiu mais reen-contrar o bom fute-bol. Revelado pelo São Paulo e com pas-sagens por Grêmio, Fluminense e Sele-ção Brasileira, o joga-dor é uma opção para a defesa.

Betão

Apesar de não ser exatamente um za-gueiro técnico, Betão compensa pela for-ça de vontade e com-prometimento com o clube. Fora dos pla-nos da Ponte Preta, o defensor de 30 anos pode ser uma boa alternativa para quem bus-ca um zagueiro expe-riente. Revelado pelo Corinthians, o joga-dor também tem no currículo passagens por Santos e Dínamo de Kiev (UCR).

Gilberto Silva

Pentacampeão do mundo com a Seleção Brasileira em 2002 e campeão da Liber-tadores com o Atlético-MG neste ano, o zagueiro Gil-berto Silva termina hoje seu vínculo com o time de Mi-nas Gerais. Apesar dos seus 37 anos, o jogador ficou na reserva da dupla ti-tular, mas ainda as-sim foi bastante uti-lizado pelo técnico Cuca, que o colocou em campo 25 vezes.

Maldonado

O chileno não teve muitos motivos para comemorar este ano: foi reserva do Corin-thians e, nas oito opor-tunidades que teve de entrar, sentiu a fal-ta do ritmo e não te-ve boas atuações. Mas o volante de 33 anos, com passagens de su-cesso por São Paulo, Cruzeiro e Santos, es-tá sem contrato e po-de ser uma boa op-ção para dar um toque de experiência no meio de campo.

Kléber

Outro ala que não ficará no Internacional para temporada 2014 é o veterano Kléber. O lateral-es-querdo, que teve passagem marcante pelo Corin-thians entre 1998 e 2003 e que atua pelo Colora-do desde 2009, ficará sem clube. Aos 33 anos, o camisa 6 também sofreu com lesões no ano.

Walter

O atacante do Goiás foi a sensação do Campeonato Brasilei-ro. Autor de 13 gols no nacional, o gordi-nho chamou a aten-ção não apenas pela forma física avantaja-da como pelo faro de artilheiro. O vínculo do jogador com o ti-me esmeraldino ter-mina hoje e alguns ti-mes, como Sport e Corinthians, são es-peculados como des-tino do matador rechonchudo.

Marcos Assunção

Exímio cobrador de faltas e perigoso na bola parada, o volante de 37 anos quer jogar mais uma temporada. Depois de um ano pa-ra esquecer com a ca-

misa do Santos, em que só conseguiu en-trar em campo 12 ve-

zes, o veterano está li-vre para negociar. E

ele pode voltar a ves-tir verde, de novo.

Destaque do Palmei-ras em 2012, o jogador pode voltar a defender

o clube alviverde no ano do seu centenário.

Assunção pode voltar ao Palmeiras | GUILHERME DIONIZIO/FOLHAPRESS

6Ronaldinho Gaúcho

O meia comandou o Atlético-MG na campanha vito-riosa da Libertadores e está em fim de contrato com o clube mineiro. Apesar de não precisar pagar pa-ra levar, os interessados terão que desembolsar uma boa quantia para bancar seus salários. Besiktas (TUR) e Palmeiras estão de olho no craque de 33 anos.

Craque vai de graça, mas salários são salgados | BRUNO CANTINI/DIVULGAÇÃO ATLÉTICO-MG

Ala é opção para ala esquerda | ALEXANDRE LOPES

Walter não deve renovar com o Goiás | RANDES NUNES /

FOTOARENA

Volante chileno é opção sem custos| MAURO HORITA/AGIF/FOLHAPRESS

Lateral está livre para assinar | CARLOS EDUARDO

DE QUADROS / FOTOARENA

Betão: raça e experiência | OSMAN ORSAL/REUTERS

Volante de origem, Gilberto Silva tem atuado como zagueiro| BRUNO CANTINI/DIVULGAÇÃO ATLÉTICO-MG

BRASP_2013-12-31_15.indd 15 12/30/13 8:18 PM

SÃO PAULO, TERÇA-FEIRA, 31 DE DEZEMBRO DE 2013www.metrojornal.com.br |16| {ESPORTE}

Meus queridos amigos aqui do Metro. Quis o calendário que eu pudesse me dirigir a todos vocês, nessa terça-feira, 31 de dezembro de 2013, e com alegria desejar a todos o melhor que o futuro puder proporcionar no Ano Novo que logo mais, à meia noite, baterá às nossas portas pedindo li-cença para entrar. E que ele seja bem-vindo e repleto do di-vino esplendor que nos torne pessoas melhores. Nesse sen-tido, permitam-me não falar de corridas, mas da vida:

FELIZ ANO NOVO para você que tem a graça de poder reunir sua família e, num clima festivo, desejar um 2014 dos melhores;

FELIZ ANO NOVO para você que não estará com os seus fisicamente, mas pelo coração, por força dos trabalhos fun-damentais que não podem parar nos dos hospitais, bom-beiros, polícia, controle aéreo, coleta de lixo, comunica-ções, restaurantes e tantas outras funções tão importantes;

FELIZ ANO NOVO para você que verá os fogos de artifí-cio pela TV, solitário, mas com a alma livre e repleta de so-nhos, sem qualquer rastro de depressão, mas de esperança;

FELIZ ANO NOVO para você que somente ouvirá os rojões, distantes, pois do leito de um hospital você po-de até não ter forças para chegar à janela, mas se trans-formará em um gigante na força de vontade e fé na sua recuperação;

FELIZ ANO NOVO para você que nem vai perceber que o Ano Novo chegou, tamanha a debilidade que o coloca em coma numa UTI, mas que lá no fundo de sua alma já tem planos mirabolantes para quando voltar à vida, como será o caso do nosso querido Schumacher e tantos outros;

FELIZ ANO ANOVO para você que vai passar essa noite sem um lar, sem um amigo, abrigado em algum canto da cidade, talvez afogado na bebida e se sentindo o último dos homens. Cara, que em 2014 você seja dono de seu destino e forte o bastante para não se permitir subjugar;

FELIZ ANO NOVO para você que começou a ano se doan-do para fazer melhor a vida de um ser, esse de quatro patas que será o melhor amigo que você jamais terá;

FELIZ ANO NOVO para você que não sairá de casa sim-plesmente para proteger do terror dos fogos os seus ani-mais domésticos e torcendo para que mais e mais as pes-soas vejam o quão desnecessária é essa perigosa barulheira;

FELIZ ANO NOVO para você que está doente, deprimido, triste. Saiba que a sua recuperação para a vida começa em sua mente e no seu coração. Então, amigo, feliz 2014 e siga em frente, por mais difícil que seja o caminho, siga, mos-trando ao mundo que você é O cara;

FELIZ ANO NOVO para você que anda assustado com o barulho de bombas estourando, irracional e inexplicavel-mente, em torno do seu lar, em nome de uma guerra estú-pida. Vamos rezar para o Papai do Céu para que a estupidez de certos “líderes” seja pelo menos diminuída, em nome da vida, do amor e da grandeza de Deus.

Por fim, FELIZ ANO NOVO para você que me honra, ano após ano, com tanto carinho. Queria eu ser capaz de retri-buir individualmente tanto amor. Na impossibilidade, sai-ba que em 2014 vou continuar fazendo de tudo e muito mais para continuar merecedor se seu carinho.

Feliz 2014!

Opinião

HELIO CASTRONEVESHELIO.CASTRONEVES@METROJORNAL.COM.BR

Helio Castroneves, 38, nasceu em São Paulo e foi criado em Ribeirão Preto. É o piloto brasileiro com mais vitórias na Indy, com 28 conquistas, e venceu três edições da Indy 500 (2001, 2002 e 2009). Disputará em 2013 sua 16ª temporada na categoria e 14ª pelo Team Penske.

Internado desde domingo após um grave acidente de esqui em Méribel, na França, Michael Schumacher segue em estado crítico. De acor-do com os médicos do Cen-tro Hospitalar Universitário de Grenoble, no qual o hepta-campeão mundial da Fórmu-la 1 está internado após ser submetido a uma cirurgia no cérebro, o alemão será manti-do em coma induzido.

“Ele chegou com um grave traumatismo, hematomas in-tracranianos e um edema di-fuso. Vimos que a situação era crítica e o operamos com ur-gência para liberar a pressão em sua cabeça. Infelizmente, ele tem algumas lesões no cé-

rebro. Ele está em coma arti-ficial. Sua condição é crítica. Reanimamos o paciente, mas seu estado é muito grave”, destacou o médico Jean-Fran-cois Payen, que cuida do caso, em entrevista coletiva.

Payen também preferiu adotar a cautela para falar so-bre o futuro de Schumacher: “No momento não podemos nos pronunciar sobre isso. Po-demos dizer que ele está lu-tando por sua vida. É mui-to cedo para dizer o que vai acontecer. Mas digo que, se ele não estivesse de capacete na hora do impacto, ele não estaria aqui agora.”

Os riscos, no entanto, ain-da são muito grandes. De

acordo com os especialistas, as chances de óbito em ca-sos de traumatismo crania-no como o do alemão são de 40 a 45%. Os dados, no entan-to, não “interessam” à Payen: “São números e eu não traba-lho com estatísticas, mas com pacientes. Vamos trabalhar.”

PrivacidadeDepois dos médicos, a famí-lia do ex-piloto se pronunciou por meio de um comunicado. No documento, a esposa Co-rinna e os filhos Gina-Marie e Mick agradeceram o apoio dos fãs, mas pediram priva-cidade durante a espera pela melhora do estado de saúde do alemão. METRO

Com bandeiras da Ferrari, fãs de Michael Schumacher fazem plantão em frente ao hospital | CHARLES PLATIAU/REUTERS

Schumacher está ‘lutando pela vida’

Depois da chocante fratura na perna esquerda de Anderson Silva durante a revanche con-tra Chris Weidman, o lutador brasileiro ainda não falou so-bre seu futuro no MMA.

Mas, se depender dos seus filhos, o Aranha não retorna-

rá ao octógono.“Espero que ele se apo-

sente e volte para casa. Por-que estou cansado do meu pai treinar todo dia e ficar longe por 2 ou 3 meses”, afir-mou Kalyl Silva, 15, nas re-des sociais. METRO

Spider. Filhos querem aposentadoria do pai

“Esperamos que com o apoio da família, Michael Schumacher possa superar as lesões e se recuperar” ANGELA MERKEL, CHANCELER ALEMÃ

“Estou rezando para Deus te proteger, irmão!! E que você tenha uma rápida recuperação, Michael” FELIPE MASSA, PILOTO DA WILLIAMS

“O que importa na vida é lembrar dos bons momentos e das risadas. Tô rezando por você”

RUBENS BARRICHELLO, PILOTO DA STOCK CAR

“Meus pensamentos e orações estão com Michael Schumacher e sua família”

EMERSON FITTIPALDI, EX-PILOTO

Guia fala em imprudência

Ex-piloto teria se arriscado em trajetoperigoso | ALESSANDRO BIANCHI/REUTERS

Depois de sofrer o acidente, o ex-piloto Michael Schuma-cher foi resgatado de um lo-cal entre duas pistas de es-qui alpino, Chamois e Biche, e levado dali às pressas de helicóptero.

De acordo com o guia e es-quiador profissional que tra-balha na região, o alemão Thomas Weller, existe uma escala de graus de dificulda-de das pistas de Méribel, divi-dida em cores. As verdes são as mais fáceis, e Biche está en-tre elas. A Chamois é azul e se

encontra no nível 2. Para Weller, Schumacher

poderia tranquilamente cum-prir qualquer uma delas, já que é um “ótimo esquiador”.

O problema é que o hep-tacampeão da F-1 se arriscou numa área entre as duas. Nes-te caso, há muitos obstáculos, principalmente pela falta de neve no início de dezembro, que expõe perigos no trajeto, como rochas e árvores.

“Naquele local de entrepis-tas, pode ser muito perigoso. E todos sabem”, disse. METRO

“Estou chocado. Rezo para que se recupere logo” SEBASTIAN VETTEL, PILOTO DA RED BULL

FELIZ ANO NOVO!

Acidente de esqui. Ex-piloto alemão está em coma induzido depois de passar por operação no cérebro. Médicos apontam que situação é muito grave e evitam fazer prognósticos

BRASP_2013-12-31_16.indd 16 12/30/13 9:25 PM