22. SteinauerPuppenspieltage4. bis 15. Oktober 2014

Von einem der auszog das Gruseln zu lernen

Informationen und Karten: Verkehrsbüro SteinauBrüder-Grimm-Straße 70 · 36396 Steinau an der StraßeFon (0 66 63) 96 31-0 · Fax 96 31-33 · E-Mail: verkehrsbuero@steinau.de

Karten für die Abendveranstaltungen (außer Dinnertheater) gibt es online unter: www.steinau.de

Auf der Suche nach Beweisen für die Existenz lebend Toter zieht es Professor Abronsius und seinen Assistenten Alfred in die verschne-iten Karpaten zum Gasthof von Jeuni Schagal. Sehr schnell finden sich Anzeichen, die die Theorien des Professors bestätigen, doch niemand in der Schänke will auf die Fragen des Professors einge-hen. Schagals Tochter Sarah ver-dreht Alfred mit ihrem ständigen Drang zu »spielen« den Kopf. Alles

scheint in einer Sackgasse zu enden… – Scheint! Denn der Auftritt des berüchtigten Graf Krolok lässt nicht lange auf sich warten.Erleben Sie Roman Polanskis »Tanz der Vampire« als einzigartige Umsetzung für das Figurentheater. Die von Polanski eingesetzten Ele-mente wie Slapstick, gewollte Ungeschicklichkeit, Überzeichnung und burleske Situationen lassen durch die Aufteilung der Rollen (Mensch/Figur) szenische Konstellationen entstehen, die den humoristischen Stil betonen.

Zusätzlicher Programmpunkt: Verleihung des Ehrenpreises »Die spielende Hand« des Verbandes Deutscher Puppentheater e.V. an die Brüder-Grimm-Stadt Steinau

Eröffnungsfrühstück

Auf einem kleinen Theater-karren entfaltet sich eine Welt live und in Farbe, untermalt von einer neuartigen Mu-sikmaschine. Lassen Sie sich hinreißen von zwei unver-wechselbaren Komödianten, dem großen Bo und dem kleinen Pizzico!Mancher würde den großen Bo als einfäl-tig bezeichnen, aber das ist ein großer Irrtum. Er weiß worauf es ankommt, lässt sich nicht beirren und kümmert sich um das wirklich Wichtige im Leben: Essen und Schlafen - Zum Anderen gibt es den kleinen Pizzico. Er ist halb so groß wie der große Bo, hat aber die doppelte Energie. Immer in Bewegung, immer fleißig, kümmert er sich jederzeit sofort um alles und zwar gleich-zeitig. Die beiden könnten kaum unterschiedlicher sein und doch sind sie die besten Freunde … Gezeigt werden zwei Geschichten über Freund-schaft, Frühstückskringel und Riesenprimeln: »Das Frühstück« und »Bos Blume«.

Samstag, 4.10. · 20:00 Uhr · Rathauskeller

Theater con Cuore, Schlitz

Die furchtlosen Vampirkillernach Roman Polanskis »Tanz der Vampire«

Im Theater con Cuore werden Figuren und Puppen zu eigenständigen Schauspielern. Höchste Aufmerksamkeit wird der realistischen Figurenführung u. der perfekten Stimmmodulation geschenkt, so entsteht die Illusion der selbstständig agierenden Figur. Im Zusammenspiel spannender Bühnenformen, raffinierter Lichtstimmungen und erstklassiger Spieler entstehen immer wieder verzaubernde Theaterstücke, die die Magie des modernen Figurentheaters zum Ergebnis haben.

Matthias Träger studierte Kunstpädagogik in Bremen. Das Theater Tearticolo gründete er 1993. Seither sind Inszenierungen mit den verschiedensten Figurenarten und Spieltechniken entstanden. Alle Stücke werden auch in italienischer und englischer Sprache angeboten. Seit 2006 lebt und arbeitet er in der »alten HIFA-Strick-warenfabrik« in Klotten an der Mosel.

Zeit: Samstag, 4.10.2014, 20:00 UhrOrt: RathauskellerAlter: Jugendliche ab 12 J. und ErwachseneDauer: 75 MinutenSpiel: Virginia und Stefan P. Maatz

Regie: Karl Huck, Assistenz Wiebke VolksdorfText: Karl Huck und Stefan P. MaatzFiguren/Bühne/Ausstattung: Barbara u. Günter WeinholdSpielform: Offene Spielweise mit direkt geführten,

1m großen FigurenPatenschaft: Rechtsanwältin Sonja Senzel

Zeit: Sonntag, 5.10.2014, 10:00 UhrOrt: Markthalle im RathausAlter: Kinder ab 3 Jahre und ErwachseneDauer: 110 Minuten

60 Min. Frühstück, 50 Spielminuten

Idee, Figuren, Bühne und Spiel: Matthias TrägerSpielform: TischfigurenMusik und Regie: Peter KirschKünstlerische Mitarbeit: Anja SchindlerPatenschaft: Crimson Technology

2 3

Sonntag, 5.10. · 10:00 Uhr · Markthalle im Rathaus

Tearticolo – Theater mit Figuren, Klotten

Geschichten vom großen Bo und vom kleinen Pizzico

Sonja Senzel

Rechtsanwältin

Karten zu dieser Veranstaltung

ausschließlich im Vorverkauf!

Das Frühstück wird köstlich zubereitet vom Landgasthof Druschel aus Schlüchtern-Wall-roth. Folgende Köstlichkeiten warten auf Sie:

Brötchen und Brotauswahl, raffinierte Brotauf-striche, Auswahl verschiedener Wurstsorten,

Schinken, Käseauswahl, Eiervariationen, Räucherlachs, Kaffee und Tee (versch.

Sorten), u.v.m.

Maximiliane übernachtet gelegentlich bei ihrer Tante Ortrud. Beide lieben Gruselgeschichten, vor allem vor dem Schlafengehen. Bevor Maximiliane endlich im Bett verschwindet, entschließt sie sich doch noch einmal aufs Klo zu gehen. Ob das wirklich nötig war? Sie gerät in einen Strudel nächtlicher Abenteuer: Ein Papier verschlingendes Klo, jodelnde Eisbären im Kühlschrank, geplatzte Staubsaugerbeutel und nicht zuletzt die überquellenden Schaumgesänge eines mitternächt-lichen Badespaßes machen es der guten Tante Ortrud nicht immer leicht die Fassung zu bewahren

Dienstag, 7.10. · 9:30 Uhr · Rathauskeller

Theater Lakritz, Berlin

Maximiliane und die Monster

Zeit: Sonntag, 5.10.2014, 16:00 Uhr Montag, 6.10.2014, 9:30 Uhr

Ort: RathauskellerAlter: ab 4 Jahre und ErwachseneDauer: 45 Minuten

Zeit: Dienstag, 7.10.2014, 9:30 UhrOrt: RathauskellerAlter: 3– 9 JahreDauer: 45 Minuten

Spiel: Nicole Weißbrodt, Kristina FeixPuppen: Nicole WeißbrodtSpielform: Tischfiguren und SchauspielPatenschaft: Erlebnisgastronomie Eulenspiegel,

Seidenroth

Spieler: Martha Rudolf, Ulli VolandRegie: Rodrigo UmseherPuppen: Jasmin GehrandtSpielform: TischpuppenPatenschaft: Erlebnispark Steinau an der Straße

Das Theater Lakritz ist eine Künstlergemeinschaft aus Berlin, gegründet von den Puppenspielerinnen Nicole Weißbrodt und Kristina Feix, leidenschaftlichen Lakritzesserinnen und Absolventinnen der Hochschule für Schauspielkunst »Ernst Busch«, Berlin. Theater Lakritz erzählt Geschichten von Alltagskatastrophen mit kleinen »Monstern« die mit Matsch und Kaugummi unser Leben bereichern!

Das PUPPENTHEATER rudolf & voland wurde 2011 von den diplomierten Puppenspielern Martha Rudolf und Ulli Voland gegründet. Beide studierten an der Hochschule für Schauspiel-kunst »Ernst-Busch« Berlin, Abteilung Puppenspielkunst. Sie sind als Puppenbauer, Regisseure und Dozenten für Puppenspielkunst tätig. Ziel des Theaters ist es mobil anspruchsvolles Pup-

pentheater anzubieten, das Qualität, Kunst, Bildung und Unterhaltung vereint. Das Theater ist stets auf der

Suche nach neuen Ausdrucksformen und Dar-stellungsmöglichkeiten. Dabei bedient es sich

sowohl traditioneller Puppenspieltechniken als auch Objekt- und Materialanimationen sowie Formen benachbarter Künste. Martha Rudolf u. Ulli Voland erzählen Geschichten,

die das Publikum unterhalten, bewegen und berühren.

4 5

Sonntag, 5.10. · 16:00 Uhr · RathauskellerMontag, 6.10. · 9:30 Uhr · RathauskellerPuppentheater rudolf & voland, Sonnewalde

Hase und Igel

Wetten, dass ihr die berühmte Geschichte vom Igel, der mit dem Hasen um die Wette gelaufen ist, schon einmal gehört habt? Nein?! Diese Geschichte ist eigentlich gelogen, aber wahr ist sie doch …Stellt die Lauscher auf und traut euren Augen nicht, denn nichts ist so, wie es scheint.Auf die Plätze, fertig, los! Vorhang auf für einen unglaublichen, turbul-enten Wettkampf! Ich bin schon da – und ihr?

SteinauerPREMIERE

Niemand, außer dem alten Fräulein Ophelia, bekamen die vielen herrenlosen Schatten zu sehen, die sich alle in ihrem Handtäschchen eingefunden hatten. Denn Schatten können sich, wenn sie wollen, unglaublich kleinmachen. Allerdings zanken sie oft untereinander. Das Fräulein Ophelia mag keinen Streit, außer er wird in der großen Spra-che der Dichter und im Theater ausgetragen. Und so kommt Ophelia, die ihr Leben lang als Souffleuse im Theater gearbeitet hat auf eine gute Idee. Eine Idee, die sie mit den Schatten um die Welt und bis ans Ende und darüber hinaus führt.

Dichter Rauch steigt im Guckkastenlabor auf, von bedrohlichem Getöse und Wetterleuchten begleitet. Dr. Frankensteins Experi-ment geht völlig anders aus als geplant. Mit 100 000 Volt im kantigen Holzkopf entsteigt der archaische Kasper der Schöpfungs-kiste. Statt toter Materie wurde versehentlich der alte Jahrmarktskas-per wieder belebt. Sehr zum Leidwesen von Tod und Teufel, denn fortan feiern Chaos und Anarchie fröhliche Urstände. Schlagkräftig elektrifiziert lehrt Kasper seine Widersacher das Fürchten und die Punkerin Gigi stürmisches Liebesglück. Alles ist möglich in diesem actionreichen Grusical. Mary Shelleys Horror-Klassiker »Frankenstein« wird mit den Mitteln des Puppentheaters und badischer Individualität neu aufbereitet und komödiantisch entstaubt. In der multifunktionellen Guckkastenbühne gerät die Weltordnung aus den Fugen. Nur eins hat Bestand: Vergnü-gen, das aus Spannung und Unterhaltung wächst.

Das Theater Kunstdünger wurde 2000 von Christiane Ahlhelm gegründet und hat seinen Sitz in Valley bei München. Es ist als professionelles Theater im ganzen deutschsprachigen Raum unterwegs. Spielorte sind Theater, Bürgerhäuser, Schulen und Kindergärten, sowie Festivals. Im Laufe der Jahre hat sich ein festes künstlerisches Team um Christiane Ahlhelm heraus-gebildet, zu dem immer wieder Gäste eingeladen werden.

Das Theater Gugelhupf ist den Traditionen und Formen des Kasper- und Jahrmarktstheaters verbun-den, setzt dabei aber eigene aktuelle und gestalterische Akzente. Gugelhupf gibt Vorstellungen in Kindergärten, Schulen, Büchereien, Theatern, auf Kleinkunstbühnen und Straßenfesten. Das Theater hat bei Puppentheater- und Kleinkunstfestivals in Deutschland, Österreich, Italien, der Schweiz, den Niederlanden und der Slowakei mitgespielt.

Zeit: Mittwoch, 9.10.2014, 9:30 UhrOrt: RathauskellerAlter: ab 6 JahreDauer: 45 MinutenSpiel: Christiane Alhhelm, Matthias Schantz

Regie: Annette GellerKostüme: Gerit HirschBühne: Sibylle KobusPatenschaft: Fachpraxis für Podologie Martina Schmidt

Zeit: Mittwoch, 8.10.2014, 20:00 UhrOrt: RathauskellerAlter: Jugendliche ab 13 Jahre und ErwachseneDauer: ca. 60 Minuten

Idee, Text, Musik und Spiel: Frieder KräuterRegie: Friederike KrahlFiguren: Annette und Frieder KräuterPatenschaft: Landgasthof & Gästehaus »Grüner Baum«

76

Mittwoch, 8.10. · 9:30 Uhr · Rathauskeller

Theater Kunstdünger, Valley

Ophelias Schattentheatervon Michael Ende

Mittwoch, 8.10. · 20:00 Uhr · Rathauskeller

Puppentheater Gugelhupf, Gernsbach

FrankensteinAlles ist möglich oder Wer ist Seppel?

»Es war einmal mitten im Winter, und die Schneeflocken fielen wie Federn vom Himmel herab. Da saß eine Königin an einem Fenster, das einen Rah-men von schwarzem Ebenholz hatte, und

nähte. Und wie sie so nähte und nach dem Schnee aufblickte, stach sie sich in den Finger, und es fielen drei Tropfen Blut in den Schnee. Und weil das Rote im weißen Schnee so schön aussah, dachte sie bei sich: Hätt‘ ich ein Kind, so weiß wie Schnee, so rot wie Blut und so schwarz wie das Holz an dem Rahmen …« So poetisch beginnt das Märchen von Schneewittchen. Aber schon bald erscheint die neidische Stiefmutter mit ihrem magischen Spiegel und lässt nichts unversucht, um die Schönste im ganzen Land zu wer-den. Doch obwohl der Jäger ein weiches Herz hat, die Zwerge immer wieder zur Vorsicht mahnen und der Prinz niemanden lieber auf der Welt mag als das Schneewittchen, scheint das Märchen kein glückli-ches Ende zu nehmen. Mit viel Phantasie, Liedern, imposanten Figuren und überraschendem Spielwitz wird die Geschichte neu erzählt. Die sprachliche Schönheit des Märchens bleibt dabei unverfälscht erhalten.

Lütt Matten hat eine Fischreuse aufgestellt, obwohl sogar sein bester Freund die unsinnig findet. Und wirklich: Tag für Tag bleibt die Reuse leer, keinen einzigen Fisch fängt sie. Alle im Dorf lachen ihn aus. Der Vater, der helfen könnte, findet keine Zeit. Nur Mariken glaubt an ihn, aber sie ist ein Mädchen! Da macht Lütt Matten sich eines Nachts heimlich auf den Weg, die legendäre weiße Muschel zu suchen. Die Muschel soll – so erzählt man sich – in der größten Not helfen: Sie wird das Glück und den Fisch herbei singen. Nun soll sie für Lütt Matten leuchten. Doch das Boddenmeer bleibt dunkel. Lütt Mattens Boot verliert die Richtung …Eine Geschichte über mutige Kinder und liebende Väter, über die Sehnsucht nach Anerkennung und die Macht der Unbeirrbarkeit. Erzählt von einem waschechten Seemann mit Kinderwagen und Einkaufsnetz, begleitet von Hans Dampf – dem Pinguin und Retter in der Not.

Donnerstag, 9.10. · 9:30 Uhr · Rathauskeller

Theater Töfte, Halle (Westfalen)

Schneewittchen und die Sieben ZwergeEine liebevolle Theatergeschichte mit einem König, Figuren und Musik

Freitag, 10.10. · 9:30 Uhr · Rathauskeller

TheaterGeist, Berlin

Lütt Matten und die weiße MuschelNach dem gleichnamigen Buch von Benno Pludra

Seit 1984 ist das Theater Töfte als freies professionelles Tourneetheater unterwegs. Der Schau-spieler, Figurenspieler, Regisseur und Musiker Ralf Kiekhöfer hat in dieser Zeit 23 Theaterstücke für Kinder inszeniert. Einer von zwei Spiel- und Inszenierungsschwerpunkten, die das Theater entwickelt hat, ist es Stücke mit Figuren-, Schau- und Maskenspiel und viel Livemusik zu produ-

zieren, in denen die Kinder gestalterische Möglichkeiten zum Mitspielen haben und die sich an die ganze Familie richten.

Unter TheaterGeist sammeln sich Theaterproduktionen, die in verschiedenen Ensemblebesetzungen und Theaterkoope-rationen entstehen. Charakteristisch für die Theaterarbeit ist das Wechselspiel mit unterschiedlichsten theatralischen und bildnerischen Mitteln bei einer möglichst authentischen wie auch humorvollen Erzählweise.Das Zusammenspiel von Puppen- u. Objekttheater mit Schauspiel u. Musik ermöglicht ein beständiges Ausreizen der Grenzen zwischen den Genres. Die Stücke entstehen ausschließlich in Ensemblearbeit über Improvisation, auf der Grundlage interessanter u. tiefgründiger Texte u. ganz persönlicher Sichten auf die Dinge.

Zeit: Donnerstag, 9.10.2014, 9:30 UhrOrt: RathauskellerAlter: ab 4 JahreDauer: 55 Minuten

Spiel: Ralf KiekhöferRegie: Katharina SpeckmannKostüme: Maud SchröerlückePatenschaft: bft-Station Werner Kress

Zeit: Freitag, 10.10.2014, 9:30 UhrOrt: RathauskellerAlter: ab 5 JahreDauer: 50 MinutenSpiel: Michael Schwager

Regie, Stückfassung: Annegret GeistKostüm/Bühnendesign: Simone PätzoldBühnenbau: Bodo HerrmannLicht: Paul FriedrichSpielform: Schauspiel mit PuppenPatenschaft: Ledergalerie Stern

8 9

bft-Station Werner KressTankstelle · Textilwaschanlage · Bistro · ShopKfz-Meisterwerkstatt · Anhängerverleih

ZitronemannsgässchenFulda

Märchen kennen keine Zeit, aber in der Brüder-Grimm-Stadt Steinau sind sie lebendig …

Gehen Sie gemeinsam mit »Frau Königin« auf Entdeckungsreise durch Steinau und zu verschiedenen Spielorten, dort begegnen Sie den schönsten Märchen:• Szene aus »Die Bremer Stadtmusikanten« Marionettentheater »Die Holzköppe«, Steinau an der Straße

• Von Goethe bis Mörike – Musik zum Märchenspaziergang dargebo-ten von märchenhaften Gestalten mit dem Theater Kuckucksheim, Adelsdorf

• Einkehr zum kurzen Imbiss in das Restaurant Burgmannenhaus (Essen und Getränke nicht im Preis enthalten)

• Szene aus »Lütt Matten und die weiße Muschel«, TheaterGeist, Berlin• Grimms Märchen »Die Gänsehirtin am Brunnen«

von der Erzählerin Sieglinde Schröder (Foto oben) aus Bad Lippspringe

Samstag, 11.10. · 11:00 Uhr

Treffpkt.: Märchenbrunnen, Marktplatz »Am Kumpen«

Märchenspaziergang

• Marionettentheater »Die Holzköppe« – Das Theater wurde 1924 gegründet, es bestritt zeitwei-se bis zu 600 Vorstellungen im Jahr. Auftritte in Japan und für das Fernsehen gehören zu den bisherigen Höhepunkten des Theaters. Das Familienunternehmen wird heute in dritter Ge-neration erfolgreich geführt. Das Geheimnis, wie die »Holzköppe« ein dreiviertel Jahrhundert überdauern konnten, sind die Wärme und Menschlichkeit, die sie ausstrahlen.

• Theater Kuckucksheim, Adelsdorf – siehe 12.10.14 Petterson und Findus• Theater Geist, Berlin – siehe 10.10.14 Lütt Matten und die weiße Muschel• Sieglide Schröder, Bad Lippspringe – Die Liebe zu Märchen wurde Sieglinde Schröder in die

Wiege gelegt, sie kam in der Brüder-Grimm-Straße in der Brüder-Grimm-Stadt Steinau an der Straße zur Welt. Nach einem Besuch in ihrer alten Heimat stand fest, dass sie die Tradition des Märchenerzählens mit neuem Leben erfüllen wollte. Heute ist sie ausgebildete Märchenerzählerin mit einem abwechslungsreichen Programm. Das Spektrum reicht von Serenaden bei Kerzenschein bis zu Mozarts Zauberflöte.

Zeit: Samstag, 11.10.2014, 11:00 UhrTreffpunkt: Märchenbrunnen auf dem Marktplatz »Am Krummen«Alter: ab 5 Jahre und ErwachseneDauer: ca. 3 StundenPatenschaft: Kur und Freizeit GmbH, Bad Soden-Salmünster

10 11

Informationen und Karten: Verkehrsbüro Steinau · Brüder-Grimm-Straße 70 · 36396 Steinau an der Straße Tel. (0 66 63) 96 31 0 · Fax (0 66 63) 96 31 33 · E-Mail: verkehrsbuero@steinau.de

Karten für die Abendveranstaltungen (außer Dinnertheater) gibt es online unter: www.steinau.de

Die Steinauer Puppenspieltage werden im Rahmen der Kulturförderung vom Main-Kinzig-Kreis, dem Erlebnispark Steinau und der RhönEnergie Fulda GmbH gefördert

Was kann man zusätzlich (nicht nur) mit Kindern in Steinau an der Straße unternehmen?

Stadtführung für Kinder: Dauer 1 Stunde – Preis 40,00 € / Klasse

Besuch im Erlebnispark Steinau: Schulklassen 8,50 € / Besucher, Kitas 6,50 € / Besucher

Höhlenführung: Dauer ca. 30 Minuten – Kinder 1,50 €, Erw. 2,50 €

Schlossführung: Dauer 60 Minuten – Preis 1,50 € / Schüler

Führung Brüder Grimm-Haus Steinau oder Museum Steinau … das Museum an der Straße: Dauer 60 bzw. 45 Minuten – Preis 35 € / Klasse + 2,50 € Eintritt / Kind

Besuch im Kletterwald Steinau: Dauer variabel – Preis bis 7. Klasse: 10,50 € / Kind

Künstlerische Leitung des Festivals: Regina Wagner, Berlin

Organisation des Festivals: Claudia Dorn, Verkehrsbüro Brüder-Grimm-Stadt Steinau an der Straße

Gestaltung und Druck des Programmhefts: FOTO-GRAFIK Klaus Zinnecker, Lieberose

Veranstalter:

Samstag, 11.10. · 20:00 Uhr Lange Figurentheater-Nacht

Der Teufel mit den drei goldenen Haaren flunker produktionen, Wahlsdorf

Rathauskeller · Pause in der Markthalle · Katharinenkirche

Der Fränkische Jedermannvon Fitzgerald Kusz – nach Hugo von Hoffmannsthal Theater Kuckucksheim, Adelsdorf

Zeit: Samstag, 11.10.2014, 20:00 UhrOrte: Der Teufel mit den drei goldenen Haaren – Rathauskeller

Der Fränkische Jedermann – KatharinenkircheAlter: Jugendliche und ErwachseneDauer: insgesamt ca. 3¼ Stunden

Spiel: Stefan Kügel, Benjamin und Lukas SeebergerRegie: Jürg SchlachterPuppen: Frauke Lehmann-Hößle, Lisa PalescheKostüme: Johanna Hößle, Frauke Lehmann-HößleBühnenbild: Benjamin und Lukas Seeberger

Spiel: Claudia Engel, Matthias Ludwig Regie: Cornelia BirkfeldMusik: Matthias PetzoldAusstattung: Claudia EngelBühnenbau: Peter Tirpitz

Musik/Klavier: Dietmar StaskowiakOboe: Paulo ArantesCello: Cyriakus AlpermannTuba, Kontrabass: Heinrich E. FilsnerSchlagzeug: Axel DinkelmeyerPatenschaft: SPD Fraktion Steinau

12 13

Während sich der Teufel in der Hölle unten mit seiner Großmutter in den Haaren liegt, spaziert auf der Erde oben das Glückskind Fritz durch sein abenteuerliches Leben. Der König will ihn loswerden und schickt ihn sogar bis in die Hölle. Die Gefahren sind groß, aber das Glück ist noch größer. Eine turbulente Geschichte über Unmögliches, das wahr wird, gespielt von zwei Menschen und vielen Handpuppen in einem großen grünen Ofen. (Spiel: 55 Minuten)

Gott ist wütend. Schlecht sind die Menschen, eitel und habgierig. Eigentlich würde er lieber heute als morgen zum Jüngsten Gericht blasen lassen. Doch Gott gibt der Welt eine letzte Chance: Wird der selbstsüchtige Jedermann im Angesicht des Todes zum Guten bekehrt, soll die Welt verschont bleiben. Dieser Jedermann ist ein hartherziger Genussmensch, voller Stolz und ziemlich selbstgerecht. Er hat nur Augen für seinen Reichtum und die Reize seiner Angebeteten, dem »Herzala«. Mitten auf einem Fest erscheint ihm nun aber der Tod höchstpersönlich, um ihn abzuholen. In der einen Stunde Aufschub, die er dem Tod abhandelt, kann er nicht einen einzigen seiner Freunde und Verwandten dazu überreden, ihn auf seinem letzten Weg zu begleiten. Und auch von seinen angesam-melten Reichtümern muss er sich endgültig trennen. Einzig sein »Gwis-sen« und sein »Glaum«, zwei allegorische Figuren, die entsprechend seines bisherigen Lebenswandels eher gebrech-lich daherkommen, sind ihm noch eine Stütze und retten ihn vor dem Teufel und der ewigen Verdammnis. (Spiel: 90 Min., dazw. 10 Min. Pause)

Eigensinnig und offenherzig entwickeln die flunker produktionen Stücke zu zeitbewegenden Themen und Variationen zu Märchen und Geschichten. In ihren bildreichen Inszenierungen ar-beiten sie mit Puppen und Objekten, schauspielerisch und musikalisch. Und immer spielen das Ungesagte, die emotionale Tiefe, der schräge Humor und der Hang zum Absurden eine Rolle.Kern der flunker produktionen sind Claudia Engel und Matthias Ludwig, diplomierte Puppen-spieler der Berliner Hochschule für Schauspielkunst »Ernst Busch«, sowie die Schauspielerin Andrea Post. Hauptanliegen der flunker produktionen ist es, mit den Mitteln des Theaters ge-dankliche und emotionale Welten zu öffnen oder die altbekannten durcheinander zu wirbeln. Theater Kuckucksheim – siehe 12.10.14 Petterson und Findus SPD Fraktion Steinau an der Straße

Für alle Gäste gibt es in der Pause einen Imbiss in der Markthalle(Dauer 40 Minuten)

Der alte Pettersson, der mit seinem Kater Findus auf einem kleinen Hof draußen mitten in der Natur lebt, kann nicht nur Geburtstagstorten backen, er weiß auch, wie man mit einer Spukseilbahn und Feuerwerk Füchsen ein für alle Mal den Appetit auf Hühner verdirbt. Ein Klassiker der Kinderbuchliteratur mit dem Theater Kuckucksheim: Ein Riesenvergnügen für kleine und große Fans!

Herakles, Sohn einer Sterblichen und des Göttervaters Zeus, strotzend vor Kraft, der größte Held des griechischen Altertums! Sein Leben eine endlose Folge gigantischer Taten. Im Tode steht er erhöht auf einem Sockel – doch war er im Leben glücklich? Ist es ein Geschenk, etwas Be-sonderes zu sein, oder ist es eine Last? Fluch oder Segen?Zwei Museumsangestellte mit ihrem »Museum mobil« schauen etwas ge nauer nach, was sich da wohl zugetragen haben könnte. Sie holen den Helden herunter von seinem hohen Podest, greifen beherzt in die Vi tri-nen, wirbeln etwas Staub auf und bringen den Marmor zum bröckeln.Eine Geschichte, komisch und tragisch zugleich, erzählt mit Skulpturen, Exponaten, Knetmasse, Regenschirm, Wischmob und Wasserkocher …Selbstverständlich werden auch (fast) alle seine Heldentaten gezeigt.

Montag, 13.10. · 9:30 Uhr · Rathauskeller

Erfreuliches Theater, Erfurt

Herakles, völlig vom Sockel

Das Theater Kuckucksheim wurde 1990 von Stefan Kügel im fränkischen Heppstädt bei Erlangen gegründet und hat dort sein Zuhause. Als Hauptakteur des Theaters steht Stefan Kügel in

der Regel solo als Puppenspieler, Schauspieler und Sänger auf der Bühne. Seine Stücke für Kinder und Erwachsene werden nicht nur im eigenen Haus gezeigt, auch auf Festivals und in

Theatern im gesamten deutschsprachigen Raum ist das Theater Kuckucksheim zu Gast. Daneben arbeitet Stefan Kügel mit Thea-tern und Kollegen im Rahmen von Koproduktionen zusammen.

Das Erfreuliche Theater Erfurt wurde 2004 von Eva Noell, Ronald Mernitz und Paul Olbrich gegründet. Alle drei erwarben ihre Fähigkeiten an der Hochschule für Schauspielkunst „Ernst Busch“. 2006 kam Katrin Heinke hinzu, Absolventin der Hochschule für Musik und Theater Rostock. Während Eva und Paul 2010 ein neues Leben in Frankreich begannen, erzählen Ronald, Katrin und Gastkollegen bis heute weiterhin mit dem Erfreulichen Theater spannende und berührende Geschichten für Jung und Alt. Das Theater trat bisher erfolgreich in vielen Orten und Ländern auf, von Arn-stadt bis Amerika, Bremen bis Belgien, Ilmenau bis Indien.

Zeit: Montag, 13.10.2014, 9:30 UhrOrt: RathauskellerAlter: ab 8 JahreDauer: 75 Minuten

Zeit: Sonntag, 12.10.2014, 16:00 UhrOrt: RathauskellerAlter: ab 5 Jahre und ErwachseneDauer: 50 MinutenSpiel: Benjamin Seeberger, Stefan Kügel

Spiel: Katrin Heinke, Ronald MernitzRegie: Ronald Mernitz, Paul Olbrich, Tristan VoigtPuppen: Eva Noell und EnsembleBühne: Ronald Mernitz und EnsemblePatenschaft: Taxiservice Steinau

Regie und Musik: Dietmar StaskowiakPuppen: Lisa Palesche, Frauke Lehmann-HößleBühne: Benjamin SeebergerRegieassistenz: Joshua SeebergerPatenschaft: Europa-Kletterwald Steinau

14 15

Sonntag, 12.10. · 16:00 Uhr · Rathauskeller

Theater Kuckucksheim, Adelsdorf

Pettersson und Findusnach Sven Nordqvist

Taxiservice Steinau

Die kleine Hexe hat Ärger! Denn mit 127 Jahren ist sie noch zu jung um bei der Walpurgisnacht mit zu tanzen. Und obwohl ihr treuer Rabe Abraxas versucht sie zurück zu halten, reitet sie heimlich doch auf den Blocksberg! Prompt wird sie von ihrer Muhme Rumpumpel erwischt und vom Hexenrat bestraft. Im nächsten Jahr darf sie nur dann mit-tanzen, wenn sie bis dahin gelernt hat eine gute Hexe zu werden. Nun heißt es üben! Und noch etwas eben so Wichtiges: Keinen Schabernack mehr treiben – nur noch Gutes tun. Eine große und spannende Aufga-be für die kleine Hexe. Ob sie die schwierige Prüfung bestehen wird?

Hinter dem Namen Handmaids Berlin stehen drei freiberufliche Puppenspielerinnen, die während ihres Studiums an der Hochschule für Schauspielkunst »Ernst Busch« Berlin ihre »Kom-panie« gegründet haben. Sie arbeiten als internationale freie Gruppe ohne feste Spielstätte. Die Inszenierungen sind auf europäischen Festivals zu sehen. Als freie Gruppe arbeitet Handmaids mit verschiedenen Künstlern und so bewegt sich jede der drei Künstlerinnens auch außerhalb der Kompanie in anderen Konstellationen. Ihre Kunst erweitert die Mittel des Schauspiels um die Animation von Puppen und Objekten. Die Puppe als Medium ermöglicht eine beson-dere Art der Kommunikation. Diese Kommunikation steht und fällt mit der Einwilligung des

Zuschauers. Mit seiner Fantasie erschaffen die Spielerinnen neue, anarchische Figuren, die die Welt verändern weil sie den Naturge-setzen nicht unterworfen sind.

Zeit: Dienstag, 14.10.2014, 9:30 UhrOrt: RathauskellerAlter: ab 4 JahreDauer: 45 MinutenKonzept und Spiel: Sabine Mittelhammer

Regie: Daniel WagnerAusstattung: Ulrike Langenbein, Marcel TeskeKostüm: Monika AckermannSpielform: Schauspiel mit PuppenPatenschaft: Robert Keller GmbH & Co. KG

Omnibus- und Reiseverkehr16 17

Lisa hat Geburtstag. Endlich – ein Berg voller bunter Päckchen! Voller Neugier packt sie aus, doch was soll das? Ein verrücktes Huhn! Und was rappelt in der nächsten Kiste? Was für eine Überraschung! Ein quietsch fideles Baby grinst Lisa an. Doch das süße Baby entpuppt sich als kleiner Quälgeist. Nun hat Lisa keine ruhige Minute mehr. Sie versucht alles um den kleinen Kistenschreck zufrieden zu stellen, aber der macht alles, was Babys so tun. Je mehr Lisa sich bemüht, desto mehr geht daneben. Ein schöner Schlamassel! Das Baby hat seinen Spaß … die Kinder auch.

Mittwoch, 15.10. · 9:30 Uhr · Rathauskeller

Kaufmann & Co., Berlin

Was rappelt in der Kiste?

Eva Kaufman studierte an der Hochschule für Schauspielkunst »Ernst Busch« Berlin, Abt. Pup-penspielkunst. Sie ist Mitbegründerin der Gruppe KASOKA und Kaufmann & Co. Eva Kaufmann arbeitet mit international bekannten Künstlern zusammen. Sie wirkte mit an Inszenierungen in Berlin am Maxim Gorki Theater, am Renaissancetheater, am Deutschen Theater, in den Sophiensälen sowie am Residenztheater München. Neben der Produktion von eigenen Stücken und Inszenierungen mit Kaufmann & Co. arbeitet sie als Regisseurin, als Gastdozentin an der Hochschule für Schauspielkunst »Ernst Busch« Berlin und gibt Kurse im Bereich Puppen- und Objekttheater.

Zeit: Mittwoch, 15.10.2014, 9:30 UhrOrt: RathauskellerAlter: ab 3 Jahre und für die ganze FamilieDauer: 40 MinutenIdee und Spiel: Eva Kaufmann

künstl. Mitarbeit: Alberto Garcia SánchezAusstattung: Eva KaufmannSpielform: Theater mit Puppen u. Objekten ohne Sprache,

mit Geräuschen und MusikPatenschaft: Elektro Weitzel, Inhaber Michael Fuchs

Dienstag, 14.10. · 9:30 Uhr · Rathauskeller

Handmaids, Berlin

Die kleine Hexefrei nach dem Kinderbuch von Otfried Preußler

1918

Eine multimediale Theaterperfor-mance mit Figuren, Objekten und Projektionen.Wie einem Traum entstiegen, tauchen drei traumhafte Gestalten im Atelier von Paul Klee auf und erwecken seine Bilder und Objekte zum Leben. Sie setzen mechanisch Objekte in Gang, animieren Figuren und malen Bil-der. Die Szenen sind ganz subjektive Fantasien zu den Arbeiten des Malers. Die Auswahl der Bilder orientiert sich an

wichtigen Themen seines Schaffens, wie der Suche nach dem kindlich Naiven oder der Verbindung zwischen Musik und Malerei, seinem Hang zum Grotesken und der Diffamierung seiner Werke als entartet. Ganz im Sinne Klees will die Inszenierung »geheim Erschautes sichtbar machen.«

Das Fliegende Theater ist ein modernes Figuren & Objekttheater in Berlin. Seit 1978 erarbeitet das Theater Inszenierungen für Kinder und Erwachsene. Der Wunsch bildende Kunst wie Malerei oder Bildhauerei mit dem Theater zu verbinden führte zum Figurentheater. In seinen Inszenierungen

arbeitet das Theater multimedial: Aus der Verbindung von Schauspiel, Figuren- und Objekt- und Materialtheater sowie Film- und Overhead-projektionen wird szenisches Material mit assoziativem Charakter entwickelt.

Zeit: Mittwoch, 15.10.2014, 18:00 UhrEinlass: 17:30 UhrOrt: Markthalle im Rathaus u. RathauskellerAlter: ErwachseneSpieldauer: 70 Minuten

Spieler: Bernd Raucamp, Marie-Elsa Drelon, Rudolf SchmidRegie: Rudolf Schmid · Regieassistenz: Mirjam HesseSprecher: Romanus FuhrmannMusik: Uli Wirwoll, Marie-Elsa Drelon, Rudolf SchmidBühne, Figuren, Objekte: Theater FadenscheinTechnik: Elena SanchezPatenschaft: Walter Strauch Bürgermeister a. D.

Mittwoch, 15.10. · 18:00 Uhr · Markthalle im RathausDinnertheater

Fliegendes Theater, Berlin

Fantasien zu Paul Klee

Walter Strauch

Bürgermeister a. D.

Und zum Dinner …zubereitet und serviert vom Landgasthof Druschel in Schlüchtern-Wallroth• Granatapfelsekt als Begrüßungsgetränk• Forellentatar mit Rote-Bete-Carpaccio und Feldsalat • Kürbisgnocchi mit Salbeibutter• Geschmorte Schweinebäckchen an Rahmsauerkraut und Püree• Variationen von Herbstfrüchten

und Rathauskeller

Preise:Erwachsene (vormittags u. nachmittags) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,00 €Kinder (vormittags u. nachmittags) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5,00 €Kindergruppen (ab 15 Kindern) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4,00 €Erwachsene (abends) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15,00 €Kinder (abends) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,00 €Je 15 Kinder hat ein Betreuer freien Entritt

Abonnement (5 verschiedene Veranstaltungen Ihrer Wahl) . . . . . . . . . . . . minus 10 %

Märchenspaziergang Erwachsene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17,00 €Kinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11,00 € Lange Figurentheater-Nacht (inklusive Imbiss)Erwachsene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22,00 €Kinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15,00 €

Für diese Veranstaltungen erhalten Sie die Eintrittskarten ausschließlich im Vorverkauf:• Eröffnungsfrühstück (alles inklusive)

Erwachsene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21,00 € Kinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13,00 €

• Dinnertheater (Getränke nicht im Preis enthalten, außer Begrüßungstrunk) Erwachsene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40,00 €

22. Steinauer Puppenspieltage Von einem der auszog das Gruseln zu lernen

4. bis 15. Oktober 2014

Informationen und Preise

Ausstellung im Brüder Grimm-Haus 31.8. bis 2.11.2014 täglich von 10:00-17:00 Uhr

Sasaki Kizen (1886 – 1933) Der japanische Grimm

Brüder Grimm-Haus Steinau Brüder-Grimm-Straße 80 · 36396 Steinau www.brueder-grimm-haus.de

Programmübersicht2014

Datum Beginn Stück Alter

SA 4.10. 20:00 Die furchtlosen Vampirkiller Jgdl./Erw.

SO 5.10. 10:00 Eröffnungsfrühstück: Geschichten v. großen Bo u. v. kleinen Pizzico 3/Erw. 16:00 Steinauer Premiere: Hase und Igel 4/Erw.

MO 6.10. 9:30 Hase und Igel 4

DI 7.10. 9:30 Maximiliane und die Monster 3 – 9

MI 8.10. 9:30 Ophelias Schattentheater 6 20:00 Frankenstein Jgdl./Erw.

DO 9.10. 9:30 Schneewittchen und die Sieben Zwerge 4

FR 10.10. 9:30 Lütt Matten und die weiße Muschel 5

SA 11.10. 11:00 Märchenspaziergang 5/Erw. 20:00 Lange Figurentheater-Nacht Jgdl./Erw. · Der Teufel mit den drei goldenen Haaren · Der Fränkische Jedermann

SO 12.10. 16:00 Pettersson und Findus 5/Erw.

MO 13.10. 9:30 Herakles, völlig vom Sockel 8

DI 14.10. 9:30 Die kleine Hexe 4

MI 15.10. 9:30 Was rappelt in der Kiste? 3 18:00 Dinnertheater: Erw. Fantasien zu Paul Klee

Informationen und Karten: Verkehrsbüro SteinauBrüder-Grimm-Straße 70 · 36396 Steinau an der StraßeFon (0 66 63) 96 31-0 · Fax 96 31-33 · E-Mail: verkehrsbuero@steinau.de

Karten für die Abendveranstaltungen (außer Dinnertheater) gibt es online unter: www.steinau.de