МАРИС ЛАУРИДумаю, что и предпри-ниматели, и люди заин-тересованы в честной предпринимательской среде. Ведь те, кто не платит налоги, на самом деле крадут у других.

.

ЧЕТВЕРГ, ОКТЯБРЯ • № • ЦЕНА • ТИРАЖ RUS.POSTIMEES.EE

НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

С помощью этого QR-кода владельцы смартфонов полу-чат доступ к сайту prognoz.ee

ТРАГИЧЕСКИЙ ОПЫТУЧЕНИКУБИЙЦА В ЭСТОНИИ ТАКОГО ЕЩЕ НЕ БЫЛО. В ФИНЛЯНДИИ ТАКИХ СЛУЧАЕВ БЫЛО УЖЕ ДВА. КАКИЕ МЕРЫ ПРЕДПРИНЯЛИ ФИННЫ?

ПОЛЕТЕЛИ! В КОМАНДЕВедущие радиошоу Дарья Саар и Наталья Китам пригласи-ли на SKY Радио Индрека Касела – предпринимателя, считающего, что бизнес делает команда.

Газета выходит по вторникам,

четвергам и субботам

.

У Стокгольмского архипелага тонет эстонское судно

Вчера рано утром у берегов Швеции потерпело крушение судно Kertu, ходящее под фла-гом Мальты и направлявшееся в финской порт Коккола. К мо-менту отправки номера в типо-графию сохранялась высокая угроза затопления судна.Судно, принадлежащее

эстонскому предприятию Hansa Shipping, около пяти утра село на мель, но смогло выбраться своими силами, од-

нако получило пробоину, из-за чего в море начала выливаться находившаяся на борту нефть. По данным шведской прессы, на судне около 52 тонн топлива. Местная береговая охрана

сообщила, что на море силь-ный ветер и высокие волны. Рядом с Kertu находился бук-сир, но шторм мешал спаса-тельным работам. Экипаж судна был эвакуиро-

ван, на борту оставались толь-

ко капитана и механик, а также сотрудники береговой охраны. Представители компании-

владельца судна на вопросы Postimees ответить не захотели, сославшись на занятость или отсутствие права давать ком-ментарии прессе. Телефон ди-ректора компании не отвечал.

Kertu построен в 1996 году. Его параметры: 90 метров в длину и 13 метров в ширину. PM

:

МНЕНИЕ

Entrum добрался до Ида-ВирумааМентор программы Entrum Владимир Фунтиков, 27-лет-ний уроженец Нарвы и один из самых богатых людей Эстонии, счи-тает, что чувство лок-тя, команда в бизнесе важнее денег, хотя же-лание заработать – это нормально для моло-дых, решивших занять-ся своим собственным бизнесом. .

Подозревать каждого нельзяПочему на подростка, убившего своего учите-ля, не обратили внима-ние раньше? Его акка-унт в социальной сети пестрит фото и ком-ментариями о смерти и оружии? Но ведь если человек высказывает-ся на эти темы, это еще не означает, что перед нами потенциальный убийца, рассуждает Лийза Тагель. .

КОГО ИХ

ПОЛВ КОВедущии Натали на SКасесчд

.

Дети – жервы домашнего насилия

Полицейские, прибывшие по вызову в дом, где жила маленькая Алла, увидели страшную картину. Перед ними стояла девочка – вся в синяках, на полу валя-лись вырванные волосы: отчиму не понравилось, что во время ссоры с матерью девочки ребенок плакал.

Пыхьяский окружной про-курор Арика Алманн рас-сказывает, что чаще всего родители бьют т.н. трудных детей, с которыми они не могут справиться. Однако бывает и по-другому, и зачастую ребенок и сам не понимает, за что его побили.

Как правило, к родителям, склонным наказывать своих детей физически, вместо уголовного наказа-ния применяют иные меры воздействия. Например, опортунитет, т.е. прекраще-ние уголовного дела по соглашению сторон, когда ясно, что данный случай не будет иметь публичного интереса.

. .

|| ЭСТОНИЯ || POSTIMEES, ОКТЯБРЯ ГОДА РЕДАКТОР-КОРРЕКТОР ОЛЬГА ГУСЕЛЕТОВА, ТЕЛ. , VENE@POSTIMEES.EE

Стрельба в школе: финны извлекли хороший урок

В учебных заведе-ниях Финлян-дии произошло два случая жес-токой расправы учащихся с од-

ноклассниками и учителями: в 2007 и 2008 гг. Советник Де-партамента образования Фин-ляндии Хейди Пелтола расска-зала о том, какие уроки были извлечены из этих печальных событий, и что делается для того, чтобы не допустить про-явления насилия, как справ-ляться с кризисными ситуа-циями.

Какова была первая реакция финского общества на стрель-бу в учебных заведениях? Конечно, люди были глубоко потрясены случившимся. Ес-ли говорить о действиях, то в первую очередь нам пришлось думать о реакции на это в це-лом, о том, что необходимо де-лать в кризисных ситуациях.

В Финляндии уже давно уделяется большое внимание профилактике здоровья, в том числе душевного, принимают-ся меры для обеспечения безо-пасности. Требования к безо-пасной учебной среде пропи-саны в законах. Каждое учеб-ное заведение должно соста-вить программу предотвраще-ния школьного насилия и из-девательств, а также план пре-одоления кризисных ситуаций.

Как стрельба в школе повли-яла на отношение системы образования Финляндии к ве-роятным случаям насилия? Мы осознали, что такие си-туации в учебных заведени-ях действительно возмож-ны, и к ним нужно быть гото-вым. Прежде мы рассматрива-ли только один аспект школь-ного насилия – школьные из-девательства и полагали, что

возможны только его единич-ные случаи.

Необходимо помнить, что школьное издевательство не связано с проявлениями край-него насилия. Нередко стресс, вызванный издевательства-ми в школе, может привести к депрессии и изоляции, но к крайним проявлениям наси-лия это не имеет отношения.

Существует понятие, что беда может прийти оттуда, откуда не ждали, и спровоци-ровать ее могут самые разные ситуации. В стране разверну-лась дискуссия о том, как из-бежать подобных случаев. По-сле того, что случилось, со-трудники различных учреж-дений и ведомств задумались о том, что нужна специальная сеть, которая поможет школь-ным учителям, социальным работникам, специалистам в области здоровья, полицей-ским и спасателям вести про-филактическую работу, пла-нировать реакцию на кризи-сы разных типов.

В Финляндии была запу-щена довольно обширная про-грамма обучения. В учебных программах особое внимание было уделено вопросам безо-пасности. Для того чтобы лю-ди могли получить помощь и поддержку в кризисных ситу-ациях, мы подготовили раз-личные информационные ма-териалы. (Эти материалы мож-но найти в интернете на фин-ском, английском и даже русском языках – прим. ред.)

На какую помощь и поддерж-ку на местах могут рассчиты-вать ученики, учителя и ро-дители? Мы исходили из того, что раз-работанный каждой школой план по преодолению кризис-ных ситуаций предусматрива-ет предоставление психосоци-альной поддержки на раннем этапе.

Если судить с государ-ственной точки зрения, то од-но дело, как конкретная шко-ла справится с кризисом и в какой мере ей удастся объе-

динить силы. И другое дело, что произойдет с народом, ког-да в сознании людей отложит-ся это событие. Очень важно понимать, что во всех осталь-ных школах, на предприяти-ях, в семьях люди отреагиру-ют на шокирующее событие по-разному. Когда случается такая беда, все школы долж-ны быть готовы к разговору с учениками.

Вместе с кризисными пси-хологами мы подготовили ма-териалы, в которых объясня-ем, что творится с человеком, когда происходят такие кризи-сы, на чем следует сделать упор во время бесед. Речь идет о под-держке не только детей, но и взрослых, которые сами попа-дали в кризисные ситуации.

В случае экстремальных со-бытий в обществе нарастает страх, что это может повто-риться. Как в Финляндии ре-шают эту проблему? Действительно, люди начина-ют чувствовать себя беззащит-ными. У нас довольно быстро поняли, как важно, чтобы лю-ди могли рассказать о своих страхах, избавиться от них. Один из способов решения

кризиса заключается в том, чтобы вернуть людям чувство уверенности, что они в безо-пасности. Очень важно, чтобы информация о таких случаях преподносилась так, чтобы не нагнетать чувство страха.

Самое главное, чтобы уча-щиеся знали, к кому из взрос-лых, работающих в учебном заведении, они могут обра-титься и рассказать о том, что их волнует и тревожит. Взрос-лые должны помогать детям избавляться от чувства неза-щищенности, вселять уверен-ность в то, что их защитят.

Надо полагать, что родители тоже не остались в стороне? Мы как раз внесли поправки в законы, посвященные забо-те об учащихся. В них сделан упор на сотрудничестве всех представителей общины. Важ-но, чтобы учащиеся и роди-тели не оставались в сторо-не, когда обсуждаются моде-ли поведения школы. В целом сотрудничество школы и дома хорошо налажено, но родите-ли еще мало участвуют в де-лах школы.

Изменились ли правила обра-щения с оружием? У нас довольно строгие пра-вила, касающиеся хранения и владения оружием, но более точно скажут в полиции. В про-шлом году мы внесли поправку в закон, которая предоставляет учителям право осуществлять проверку и препятствовать то-му, чтобы учащиеся приносили в учебное заведение опасные вещества и предметы.

Как вы думаете, народ Фин-ляндии забыл о трагедиях или воспоминания о них все еще живы? О них не вспоминают каж-дый день, люди живут обыч-ной жизнью, но в годовщину трагедии или, когда случается что-то плохое, воспоминания оживают. Но мы многое сдела-ли для того, чтобы душевные раны затянулись, и люди не вспоминали об этих случаях.

Мы многое сделали для того, чтобы душевные раны затянулись, и люди не вспоминали об этих случаях.

Вильяндиский стрелок объяснил свой поступокПодросток, задержанный в качестве подо-зреваемого в убийстве учительницы немец-кого языка Паалалиннаской школы, расска-зал следователю о причинах своего поступ-ка. По словам юноши, он плохо ладил с погиб-шей учительницей. С вечера вторника под-росток, подозреваемый в убийстве учитель-ницы Эне Сарап, находится в больнице, куда его доставили работники скорой помощи. Од-нако в тот же вечер сотруднику полиции уда-лось пообщаться с молодым человеком в при-сутствии адвоката. Подросток сказал следо-вателю, что осознает свой поступок, и отме-тил, что он не ладил с учительницей немец-кого языка. По его словам, он не говорил об этом ни сотрудникам школы, ни родителям. Прокуратура отмечает, что это лишь пред-варительные данные, обстоятельства прои-зошедшего установит следствие. По мнению врачей, молодей человек срочно нуждается в медпомощи. Первое время он будет находить-ся в больнице под присмотром врачей. Его дальнейшая судьба зависит от заключения медиков. Досудебное следствие еще продол-жается: выслушивают свидетелей, назнача-ются необходимые эксперты, а также прини-мается решение по поводу проведения психи-атрической экспертизы. Sakala

Tallink хочет купить «Эстонское небо»Крупнейший собственник судоходной ком-пании Tallink купит весной большую часть паев Estonian Air, если Еврокомиссия при-знает выделенную прежде государством по-мощь авиакомпании в размере почти 25 млн евро законной. «Мы заинтересованы в по-купке 100 процентов паев, что обеспечит эф-фективность принятых решений», – сказал руководитель предприятия Infortar (фирмы, которой принадлежит в том числе Tallink) Айн Ханшмидт на прошедшей вчера пресс-конференции. Полная покупка «Эстонско-го неба» станет возможной, если инвесторам удастся договориться с компанией SAS, кото-рая тоже является сособственником Estonian Air. Впрочем, пока остается шанс, что 10-20 процентов паев авиакомпании останется в собственности государства, которое заинте-ресовано в получении дивидендов от фир-мы. Председатель совета Estonian Air Ахти Кунингас сказал, что верит в то, что к 2016 году его предприятие начнет получать при-быль. PM

1,38 миллиона евро доходов, полученных криминальным путем, конфисковали в прошлом году правоохранительные органы Эстонии. PM

Хейди Пелтола. ФОТО: ЧАСТНЫЙ АРХИВ

МАРТИ ААВИКжурналист

ИНТЕРВЬЮ

Убийство учителя в вильяндиской школе стало первым подобным трагическим инцидентом в Эстонии. ФОТО: МАРГУС АНСУ

В течение двух дней, со вторника по среду, в го-стях у жителей Эстонии находилась кронприн-цесса Швеции Виктория с принцем Даниэлем. Визит царствующих особ начался с Таллинна, где гостям показали памятник затонувшему в 1994 году парому «Эстония». Кроме общей дав-ней истории, эта трагедия навсегда связала на-ши народы. В среду принц и принцесса посетили Тарту. Нужно отметить, что всего за два дня ви-зита высокие гости успели не только встретить-ся с лидерами государства, но и пообщаться с простыми жителями Эстонии. PM

ФОТО: МИХКЕЛЬ МАРИПУУ

У нас гостила кронпринцесса

РЕДАКТОР-КОРРЕКТОР ОЛЬГА ГУСЕЛЕТОВА, ТЕЛ. , VENE@POSTIMEES.EE POSTIMEES, ОКТЯБРЯ ГОДА || ЭСТОНИЯ ||

Школьников, приехавших на открытие Entrum уже с гото-выми идеями будущих проек-тов, долго искать не пришлось – первые же две девушки ска-зали, что проблема только в том, как выбрать из всех мно-гообещающих идей наиболее перспективную.

«Сегодня наша команда с помощью менторов ENTRUM собирается выбрать наиболее удачную идею для реализа-ции», – рассказала шестнадца-тилетняя Марина Чеканина из Нарвского языкового лицея.

Восемнадцатилетняя Ва-лентина Москалева из Нарв-ской Ваналиннаской государ-ственной гимназии считает, что красивое шоу, которым от-крылась программа, и форум, в ходе которого школьники и менторы обсуждали различ-ные идеи, добавило ее коман-де энтузиазма.

«Сегодняшнее мероприя-тие действительно вдохнов-ляющее: мы чувствуем, что получили шанс. У нашей ко-манды масса идей. Возможно, кому-то это покажется удиви-тельным, но сейчас у многих даже совсем молодых людей возникает множество непло-хих идей, – говорит девушка. – Но непросто создавать грамот-ные проекты, еще сложнее по-лучить для них финансирова-ние, а Entrum открывает для нас эти возможности».

Успешными станут все участники программыСреди патронов нынешне-го сезона ENTRUM, чей лич-ный пример должен помочь школьникам мечтать смелее и действовать активнее, – два успешных и ставших уже весь-ма известными молодых ида-вирусца. Уроженец Нарвы, 27-летний владелец фирмы по производству игр для мобиль-ных устройств Владимир Фун-тиков, входящий в сотню са-мых богатых людей Эстонии, сказал, что это нормально, когда первоначальный стимул для занятий бизнесом у моло-дых – желание заработать.

«Когда я начинал превра-щать свое хобби в бизнес, то, конечно, не думал, что бы-ло бы неплохо заработать не-сколько миллионов или мил-лиардов, просто хотел обеспе-чить себе средства к существо-ванию, – рассказывает бизнес-мен. – Сейчас деньги уже дав-но не на первом месте, гораздо важнее – хорошая команда, в которой есть «чувство локтя», чувство, что вы вместе дела-ете что-то важное и желание постоянно развиваться и дви-гаться вперед».

Выросшая в Кохтла-Ярве 31-летняя Юлане Вилуметс – предприниматель в области туризма, два года назад она стала бронзовым призером

конкурса бизнес-идей «Охота за мозгами» за разработку по-пулярного мобильного при-ложения для туристов Like A Local Guide. Юлане рассказы-вает, что первый опыт в обла-сти предпринимательства она получила в 20 лет, когда во вре-мя каникул отправилась в Аме-рику торговать книгами: «Дела-ла это для заработка несколь-ко лет подряд, но получила не только деньги, но и опыт, как управлять своей жизнью са-мостоятельно. Так что когда я окончила вуз и получила ди-плом магистра по управлению бизнесом, предъявлять его, что-бы устроиться на работу, было уже некому – у меня самой на тот момент было две фирмы».

По ее мнению, для того, чтобы быть успешным, на-до отдавать себя делу полно-стью, а для этого необходимо верить в то, что делаешь что-то нужное. «В этом секрет то-го, как хобби может превра-

титься в бизнес-проекты. Но для того, чтобы узнать, что же именно является твоей страстью, нужно попробовать себя в разных областях», – со-ветует Вилуметс.

Заместитель декана по учеб-ным вопросам факультета естествознания и технологий Тартуского университета Март Ноорма – патрон уже двух се-зонов ENTRUM. Он убежден, что программа поможет стать предприимчивыми всем без исключения молодым людям, участвующим в программе.

«Не какой-то процент, а все станут успешными – все-таки

главная задача программы – это не успешность или не-успешность каких-то конкрет-ных идей школьников, а учеба: у молодых людей в дальнейшем будут появляться новые цели и новые идеи, но убеждение, что они могут осуществить то, что задумали, останется с ними на-всегда. Таких людей Эстонии в целом и региону Ида-Вирумаа в частности нужно как можно больше», – считает он.

По словам исполнитель-ного руководителя програм-мы ENTRUM Дарьи Саар, мо-лодым людям на первом эта-пе помогут предприниматели

Эстонии и профессионалы в своих областях, которые будут поддерживать молодых людей в качестве менторов. «В про-грамме участвует более сот-ни менторов: это известные в Эстонии предпринимате-ли, творческие деятели и уче-ные», – рассказала Саар.

Лучших школьников наградит президентСамые предприимчивые школьники вирумааского се-зона программы ENTRUM ста-нут известны в мае 2015 года. Традиционно этим титулом бу-дет награждать лично прези-

дент ЭР Тоомас Хендрик Иль-вес. Кроме того, концерн Eesti Energia премирует участвую-щих в программе ENTRUM мо-лодых людей, удостоенных ти-тула самых предприимчивых школьников, стипендиями в размере 3000 евро для дальней-шего развития идей.

Идеи молодежи будет оце-нивать профессиональное жю-ри, в состав которого входят: председатель правления Eesti Energia Сандор Лийве, посол Великобритании в ЭР Крис Холтби, директор по комму-никации Eesti Energia Мерлис Ныгене, председатель прав-ления Eesti Energia Õlitööstus Игорь Конд, член правления Нарвских электростанций Eesti Energia Тыну Аас, предсе-датель правления Eesti Energia Tehnoloogiatööstus Отто Рихард Пукк, председатель правления Eesti Energia Kaevandused Вельо Александров, руководитель службы предприниматель-ства Мин экономики и комму-никации Пирет Трейберг, ди-ректор Фонда развития пред-принимательства Тийна Ка-лью, руководитель по комму-никации Торгово-промыш-ленной палаты Эстонии Маа-рья Лоорентс, руководитель по коммуникации организации «Творческая Эстония» Тийу Алликмяэ, главред журнала Director Тайво Паю, предпри-ниматель и патрон программы ENTRUM в этом году Юлане Ви-луметс и главный редактор га-зеты Põhjarannik Эрик Гамзеев.

Сотни вирумааских школьников воплотят в жизнь свои бизнес-идеи

ENTRUM. Во вторник в Йыхвиском концертном доме 400 школьников из Ида- и Ляэне-Вирумаа знакомились с менторами и патронами пятого сезона программы развития молодежной предприимчивости.

ИРИНА ТОКАРЕВАжурналист

Участницы программы Entrum нарвские школьницы Марина Чеканина (слева) и Валентина Москалева на фоне красочного плаката с патронессой конкурса Юлане Вилуметс. ФОТО: ИРИНА ТОКАРЕВА

• Получившие международное признание и удостоенные многочисленных званий кон-курс предприимчивых идей Eesti Energia и программа развития ENTRUM созданы по инициативе Eesti Energia в 2010 году и проводятся в масштабе всей страны со-вместно с Министерством экономики и коммуникаций и Торгово-промышленной палатой Эстонии.

• Программа ENTRUM направ-лена на школьников в воз-расте 13–19 лет, ее задача — воспитать в них дух пред-приимчивости и побудить самостоятельно управлять своей жизнью.

• Молодым людям предлагает-ся менторская программа, поддерживающая реализа-цию предприимчивых идей с привлечением бизнес-инку-баторов, центров региональ-ного развития и местных са-моуправлений.

• Совершив в течение 2010 — 2014 гг. круг почти по всей Эстонии, программа ENTRUM способствовала развитию предприимчивости более чем двух тысяч моло-дых людей и воплотила в жизнь более 500 идей из об-ластей социального пред-принимательства, техноло-гии, экологической и креа-тивной экономики. РМ

ENTRUM

Патрон конкурса Владимир Фунтиков раздает автографы.

Для того, чтобы быть успешным, надо отдавать себя делу полностью, а для этого необходимо верить в то, что делаешь что-то нужное.Патронесса ENTRUM Юлане Вилуметс

Восьмилетняя Ал-ла (имя измене-но) славная дев-чушка. Очень активная и со-образительная,

правда, слишком маленького роста для своего возраста. Не верится, что именно эту весе-лую и живую девочку жесто-ко избивали в семье. Ее от-чим вот уже третий год отбы-вает за это срок в местах лише-ния свободы, и ему предстоит провести там еще год. Хочется верить, что их дороги в этой жизни навсегда разошлись.

То, что происходило в этой семье еще несколько лет назад, не укладывается в голове. От-чим бил Аллу по любому пово-ду. Избиение кулаками и нога-ми было для него самым обыч-ным делом. Например, был та-кой эпизод в мае 2012 года. Де-вочка сидела на кровати, и раз-драженный мужчина толкнул ребенка с таким остервенени-ем, что она, отлетев в сторону, ударилась о стену и получила сотрясение мозга. Пришлось ехать в больницу, и медики сообщили в полицию о подо-зрении на семейное насилие.

Началось расследование. Отчим хотя и имел судимость, однако это никак не было свя-зано с насилием. Он привле-кался к уголовной ответствен-ности за управление автомоби-лем в нетрезвом виде. Поэтому в случае с семейным насилием следователи отнеслись к нему мягко и отпустили на свободу.

Избил и вырвал волосыИстинные масштабы чудовищ-ного насилия прояснились только четыре месяца спустя, когда в полицию поступил вы-зов из дома в Ласнамяэ, где жи-ла Алла. Полицейским откры-лась страшная картина: перед ними стояла девочка вся в си-няках, клоками у нее были вырваны волосы на голове.

Выяснилось, что, несмотря на предупреждение полиции, приложившись к бутылке, от-чим продолжал жестоко изби-вать ребенка. Нередко достава-лось и матери, которая, по ее собственным словам, любила этого мужчину и все ему про-щала.

Все это могло продолжать-ся еще долго, если бы у жен-щины не было подруг. Зайдя к женщине в гости, они увиде-ли избитого ребенка и перепу-ганную женщину, забившуюся под одеяло. По комнате валя-лись вырванные клоками во-лосы. Подруги в ужасе выско-чили из квартиры и позвони-ли в полицию.

Выяснилось, что ночью мать с отцом снова сильно по-ругались. Алла стала плакать в своей комнате, разгневан-ный отчим пошел в детскую, вытащил девочку за волосы из кровати и стал ее избивать. До-сталось и матери, пытавшейся защитить ребенка. Однако это было все, на что она оказалась способна, – заявить о произо-шедшем в полицию любящая женщина не смогла.

Для полицейских, рассле-довавших случай с избиени-ем ребенка, это дело не бы-ло каким-то особенным. Жен-щина же осмелилась загово-рить только тогда, когда ста-ло ясно, что тюрьмы мужчине не избежать. По ее рассказам, маленькая Алла была жизне-радостной и веселой девочкой, но когда с работы возвращался отчим, она замыкалась в себе. О выходных и говорить не сто-ит, в такие дни Алла закрыва-лась у себя в комнате и стара-лась не попадаться пьяному отчиму на глаза.

Суд приговорил муж-чину к трем годам и че-тырем месяцам реаль-ного лишения свободы. Такое наказание за из-биение ребенка являет-ся достаточно суровым. Но ведь и случай не назо-вешь заурядным по сте-пени жестокости побоев.

Правда, за решет-кой можно оказаться, на первый взгляд, и за куда менее значитель-ные проступки. Имен-но так было с 27-летней женщиной, которую от-правили за решетку на месяц в качестве шоко-вой меры воздействия за насилие над своим четы-рехлетним сыном: мать би-ла ребенка по лицу, душила его, таскала за волосы и дра-ла за уши.

Мало того, что женщине пришлось провести месяц в заключении, ее лишили роди-тельских прав на двоих детей, так как у нее были проблемы с алкоголем. То, как вся эта исто-рия вскрылась, само по себе необычно. Полиция оказалась на месте происшествия совер-шенно случайно, когда сестра женщины и ее друг не смогли войти в квартиру и в панике вызвали полицию. Взломав-шие дверь полицейские наш-ли там ребенка с видимыми следами побоев. Все дальней-шее уже известно.

Пыхьяский окружной про-курор Арика Алманн, занима-ющаяся подобными делами каждый день, рассказывает, что чаще всего родители бьют т.н. трудных детей, с которы-ми они не справляются, хотя встречаются и другие случаи. «Часто ребенок и сам не пони-мает, за что именно его поби-ли», – говорит Алманн.

Разумеется, бывает и так, что детей бьют «за де-ло». Возьмем, например, отца, который пообещал сыну-школьнику, что за третье замечание последу-ет наказание. Так оно и вы-шло. Сначала было одно за-мечание и предупреждение, потом второе и предупрежде-ние. А после третьего после-довало наказание, которое обернулось для отца уго-ловным делом.

Избиение ребенка ремнем или же другое физическое нака-зание является преступлени-ем. В то же

время стоит подчеркнуть, что полиция рассматривает каж-дый случай отдельно. К роди-телям, которые не склонны к насилию, но наказали ребен-ка за его действительно пло-хое поведение, относятся бо-лее мягко. Перед судом пред-стают родители, применяв-шие по отношению к ребенку физическое насилие, которое выходит за грань допустимо-го, применяется совершенно необоснованно, многократно или же имеет особо жестокий характер.

Выходные с ремнемОдна из последних подобных историй произошла 7 октября, когда суд приговорил к десяти месяцам лишения свободы ус-ловно 26-летнюю мать, кото-рая в феврале побила свою восьмилетнюю дочь ремнем. Сам по себе это типичный случай, когда отбившемуся от рук ребенку достается рем-нем от родителей. Учительни-

|| ЭСТОНИЯ || POSTIMEES, ОКТЯБРЯ ГОДА РЕДАКТОР-КОРРЕКТОР ЕЛЕНА ЕЛИФЕРОВА, ТЕЛ. , VENE@POSTIMEES.EE

ца в школе стала расспраши-вать детей, как они провели выходные. Когда девочка ска-зала, что она не может рас-сказать ничего хорошего, по-скольку мама побила ее рем-нем, учительница заявила в полицию.

Поскольку в ходе рассле-дования выяснилось, что ма-ма и раньше наказывала дочь физически, прокурор посчи-тал, что наилучшим решени-ем будет через службу уголов-ной опеки установить за мате-рью контроль, а также обязать женщину обратиться в служ-бу защиты детства. Ведь мно-гие родители добровольно ту-да не обращаются, хотя работ-ники службы защиты детства располагают многочисленны-ми возможностями для того, чтобы помочь семьям с таки-ми проблемами.

Как правило, к родителям, склонным наказывать своих детей физически, вместо уго-ловного наказания применяют

иные меры воздействия. На-пример, опортунитет, то есть прекращение уголовного де-ла по соглашению сторон, ког-да ясно, что данный случай не будет иметь публичного инте-реса, а сам виновный не пред-ставляет опасности для окру-жающих. Так, например, по-ступили с матерью, которая отстегала своего ребенка рем-нем за хулиганский просту-пок. Придя домой, мать уви-дела, что ее ребенок сунул по-пугая в микроволновую печь. Попугайчик, естественно, по-

гиб. А мать наказала ребенка ремнем.

Обычно в отношении ро-дителя, поднявшего руку на ребенка, прокурор применя-ет общественные работы, по-скольку денежное взыскание нанесло бы ущерб всей семье. Лишь в отдельных случаях не назначается никаких мер воз-действия. С нового года роди-теля можно будет направить участвовать в социальной про-грамме, например, на курсы по защите детей или на курс семейной терапии.

РИСТО БЕРЕНДСОНжурналист

ДОМАШНЕЕ НАСИЛИЕ. Родители наказывают детей физически не только за то, что ребенок сунул попугая в микроволновую печь, но и просто если ребенок плачет, а у родителя плохое настроение.

Сотни детей терпят побои от родителей

Насилие в семьях растет

Домашнее насилие• 1939 случаев зарегистрированы в 2011 году.

• 2231 случай зарегистрирован в 2012 году.

• 2752 случая зарегистрированы в 2013 году.

Случаи насилия в отношении детей, зарегистрированные в текущем году• 271 несовершеннолетний пострадал от семейного насилия

(преступление было совершено членом семьи: отцом, матерью, отчимом, дедушкой, братом и др.), из них 3 случая завершились причинением тяжкого вреда здоровью, из них 228 случаев зарегистрированы как ненадлежащее обращение, из них 40 случаев квалифицированы как пытки.

Зарегистрированные в прошлом году случаи семейного насилия в отношении детей358 несовершеннолетних пострадали от семейного насилия• 1% случаев – ст. 118: нанесение тяжкого вреда здоровью

• 5% случаев – ст. 120: угроза

• 65% случаев – ст. 121: ненадлежащее физическое обращение

• 13% случаев – ст. 122: пытки

• 13% случаев – ст. 141-146: преступления против сексуальной самоидентификации

• 3% случаев – иные преступления.

В 2013 году угрозу для детей представляли

93% случаев – родители

77% случаев – мужчиныИСТОЧНИКИ: ПОЛИЦИЯ, МИНЮСТ, ПЕНИТЕНЦИАРНЫЙ КОДЕКС

тел 666 2322 REKLAAM.vEnE@postiMEEs.EE postiMEEs, 30 октября 2014 года || Реклама || 5

|| ЭКОНОМИКА || POSTIMEES, ОКТЯБРЯ ГОДА РЕДАКТОР-КОРРЕКТОР ТАТЬЯНА МАТВЕЕВА, ТЕЛ. , VENE@POSTIMEES.EE

В качестве VIР-пассажира был приглашен из-вестный инве-стор, бизнес-мен и меценат

Индрек Касела. У Касела получается эффек-

тивно присутствовать в сове-тах директоров нескольких компаний, инвестировать в стартапы – на сегодняшний день их шесть, управлять са-мой успешной частной гале-реей современного искусства в стране «Temnikova&Kasela», а также вдыхать жизнь в кино-театр «Сыпрус», где он созна-тельно показывает только из-бранные авторские фильмы и не допускает в зале даже за-паха поп-корна, а еще недав-но он открыл небольшой ре-сторанчик. Создается впечат-ление, что в сутках у этого че-ловека не менее 48 часов. «Ну это признак хорошего управле-ния – уметь делегировать обя-занности и распределять от-ветственность. Надо собирать команду, которой можно дове-рять. Хотя, честно говоря, у ме-ня нет ассистента, который бы все за меня запоминал», – гово-рит он.

Дотации – это игла«Мне все равно, чем управ-лять, будь то арт-галерея, ки-нотеатр или завод по произ-водству мороженого, – гово-

рит Касела. – Дело в том, что в любом предприятии в нынеш-нее время может быть только один работающий принцип управления – капиталисти-ческий. Единс твенное, я ста-раюсь сделать так, чтобы не-доходные организации вели себя как обычные предпри-ятия и все-таки изыскивали возможность зарабатывать, по возможности, избегая «иглы» дотаций и грантов, а в обыч-ных предприятиях присут-ствовал дух «недоходности», чтобы было больше эмоций, душевности, человеческо-го фактора. В любом бизне-се план действий такой: надо сначала набрать команду, за-тем команда становится тво-ей семьей, ты за нее отвеча-ешь, находишь ресурсы, и на-чинаешь дело. Возможно, это нестандартный, но это мой та-кой подход».

По его убеждению, если бизнес начинается с вопроса, где бы получить дотацию и к какому фонду обратиться за помощью, он становится за-ведомо проблемным. «Я про-тив субсидий, если предпри-ниматель говорит, что без го-споддержки он не будет запу-скать проект, это, скорее все-го, значит, что бизнес не бу-дет успешным, – считает он. – Есть рынок, есть ресурсы, а решая вопрос финансирова-ния, надо быть более креатив-ным. Не обязательно полагать-ся на фонды, но надо с перво-го же дня начинать активный диалог с потребителем, буду-щим клиентом». Так, напри-мер, получилось с галереей, ко-торая стараниями Ольги Тем-

никовой за 4 года существова-ния и без господдержки доби-лась того, что в совокупности продает за границу произведе-ний современного эстонского искусства и культуры больше, чем вся эстонская киноинду-стрия, которая получает мил-лионные госдотации. Другие попытки со стороны государ-ства в этой сфере, по мнению Касела, больше похожи на реа-лизацию проектных денег без особого эффекта. Так получи-лось и с кинотеатром «Сып-рус», которому нужны деньги, поскольку огромный зал да и все здание сейчас не в лучшем состоянии.

«Мы подумали, как можно помочь зарабатывать нашему non-profit бизнесу, и стали ки-нодистрибьюторами, эта дея-тельность приносит прибыль, которая помогает поддержи-вать кинотеатр.

Как частный инвестор, ес-ли ко мне придут с таким стан-дартным бизнес-планом, какой сейчас требуют бюрократы и чиновники, то я денег не дам. В первую очередь потому, что этот план может показать мне

только то, как человек уме-ет анализировать и мыслить, но это не имеет отношения к реализации. Конечно, важно, чтобы человек знал язык бух-галтерии и умел оперировать цифрами, меня как инвестора весьма интересует отчетность, – говорит Касела. – Я еще не ви-дел успешных людей, которые действовали бы строго соглас-но бизнес-плану».

По его словам, сегодняш-няя ситуация в дотируемом фондами предприниматель-стве привела к тому, что мно-гие превратились из предпри-нимателей в менеджеров про-ектов, забывая об изначальной идее бизнеса, люди вынужде-ны слишком много занимать-ся бумагами и бюрократией.

Не важно, сколько летНезависимость и предприим-чивость – это очень важно, считает Касела. А не важно то, в каком возрасте и в какой области становиться предпри-нимателем, им можно стать в любой сфере, даже в той, ко-торая кажется перенасыщен-ной, или наоборот, пустова-той. Хоть в области инфотех-нологий (хотя кто знает, сколь-ко фирм сейчас одновременно разрабатывают одни и те же идеи?), хоть в производстве пирожков: если в каком-то районе нет булочной, а спрос на свежую выпечку очевиден – открывайте там свой мага-зинчик. Все большие вещи на-чинались с малого.

Он иллюстрирует эти прин-ципы примерами из собствен-ной семьи. Его мама, как толь-ко это стало возможным, про-

меняла стабильную зарплату в больнице и открыла частный зубоврачебный кабинет, одну из первых частных врачебных практик в Эстонии, – и ни разу об этом не пожалела. Его папа придумал себе прекрасное за-нятие для человека золотого возраста – стал известным со-мелье и открыл винотеку.

«Говоря о бизнес-плане, са-мое-самое главное – честно от-ветить себе на вопрос, почему ты этим занимаешься. В чем твоя мотивация, кто твоя ко-манда, а деньги я поставил бы на последнее место, они в неко-торых проектах могут даже не понадобиться», – считает биз-несмен.

Задание слушателямСледующее задание для буду-щих предпринимателей от ра-дио-шоу «Полетели!» поможет гармонизировать день и ис-пользовать важнейший на се-годняшний день ресурс – вре-мя – наиболее эффективно, синхронизировать с биорит-мами задания на день. Берем

лист бумаги и рисуем на нем два больших круга – это два циферблата по 12 часов в каж-дом. Это наши сутки. На нем надо отметить, когда вам луч-ше всего работается, когда вы встаете, когда ложитесь спать. Отмечаем, а теперь отвечаем на вопрос, что вам по утрам де-лать лучше всего и хуже всего, что лучше всего и хуже всего делать до обеда, что вообще не получается и не хочется – так описываем каждый отрезок времени, можно сделать и та-бличку с перечнем дел. Таким образом, составляем свои идеальные утро, день, ве-чер и ночь. Теперь посмотрим, чего не хватает. Если это от-дых, чтение умных книг, твор-чество, общение с близкими, здоровое питание, то обяза-тельно добавьте это в круги, но учитывая, что есть вещи, которые нельзя делать одно-временно: сидеть в Facebook и планировать бизнес или бу-дущую жизнь, но можно гото-вить еду и общаться, ехать в машине и учить языки.

Если бизнес начинается с вопроса, где бы получить дотацию, он становится заведомо проблемным.

Новым гостем радиоведущих Дарьи Саар и Натальи Китам стал предприниматель Индрек Касела, который уверен, что стать успешным предпринимателем можно в любом возрасте. ФОТО: ИЛЬЯ ПРОКОПЬЕВ

НА ПУТИ К УСПЕХУ. Слушатели образовательного радио-шоу о предпринимательстве «Полетели!» добрались вчера до пятого шага из восьми на пути к финансовому благополучию.

Индрек Касела: Нужно собрать команду, которой можно доверятькоманду, которой можно доверятьКСЕНИЯ РЕПСОН-ДЕФОРЖ журналист

Радиошоу «Полетели!»

• Следующий выпуск «Полетели!» состоится 4 ноября в 15.00 на SKY Радио.

• Прямая трансляция в Интернете на странице «Полетели!» в Facebook, а также в записи на сайте www.poleteli.ee.

• Все задания, данные в эфире, можно пройти на сайте, предва-рительно зарегистрировавшись. Там же можно пересмотреть и переслушать более ранние выпуски.

• Проект осуществляется с помощью Фонда поддержки и разви-тия предпринимательства EAS и Европейского социального фонда.

ФОТО: ИЛЬЯ ПРОКОФЬЕВ

РЕДАКТОР-КОРРЕКТОР ТАТЬЯНА МАТВЕЕВА, ТЕЛ. , VENE@POSTIMEES.EE POSTIMEES, ОКТЯБРЯ ГОДА || ЭКОНОМИКА ||

На начавшем-ся в Харью-ском уезд-н о м с у д е рассмотре-нии дела 12

физических лиц, связанных с Liviko, а также с торговы-ми предприятиями Selver, Rimi Eesti Food, Maxima Eesti, Prisma Peremarket и Helter-R, ответчики не согласились с утверждением госпрокурора Лауры Фелдманис, что пять лет назад ими было заклю-чено соглашение, наносящее ущерб конкуренции.

Во второй день слуша-ний, как обещала прокурор, должны были быть предъяв-лены доказательства престу-пления: электронные пись-ма из компьютеров обвиняе-мых лиц.

Согласно версии обвине-ния, Liviko организовало пре-ступную схему, порекомендо-вав своим крупным клиентам продавать самую дешевую водку в полулитровой сте-клянной таре не дешевле, чем по цене 63 кроны 50 центов.

Вместе с тем Фелдманис признает, что лица, включен-

ные ею в список обвиняемых, никогда не встречались друг с другом с целью заключения соглашения. Узнав о ценовом соглашении, т. н. заговорщи-ки сообщили Liviko о своем согласии посредством элек-тронных писем.

Согласно закону, участни-ки рынка должны самостоя-тельно формировать цену на свою продукцию и ее согласо-вание с конкурентами являет-ся противозаконным.

Из объяснений адвокатов явствует, что прокуратура хо-чет представить в виде заго-вора обыкновенные деловые переговоры, при этом не обо-значив ясно с помощью дока-зательств, когда и как было совершено преступление.

«Liviko не заключало с кон-курентами запрещенных со-глашений, это факт. Преды-дущая попытка сделать Liviko виновным по делу о конку-ренции провалилась, и дело завершилось полным оправ-данием. Я и теперь жду того же», – заявил руководитель Liviko Янек Калви.

Государственный суд в 2011 году аннулировал вер-дикты Харьюского уездного суда и Таллиннского окруж-ного суда, признававшие Liviko и Калви виновными в заключении картельного во-дочного сговора.

«Свое решение, призна-

вавшее вину Янека Калви и AS Liviko, суды обосновали предположением, а вовсе не подтверждающими это дока-

зательствами. В решении су-да отсутствуют обоснования, почему версию обвинения о факте преступления следует

считать жизненно более до-стоверной, чем утверждения защиты», – констатировали в своем решении судьи госу-

дарственного суда Прийт Пи-камяэ, Юри Илвест, Леа Киви, Ханнес Кирис, Отт Ярвесаар и Иво Пилвинг.

АНДРЕС РЕЙМЕРэкономический журналист

Обвиняемые по делу о картельном сговоре отрицают свою вину

На этой неделе началось судебное заседание по делу о картельном сговоре при продаже водки. Всего перед судом предстало шесть предприятий. ФОТО: САНДЕР ИЛЬВЕСТ

«Почему школьный стрелок не привлек внимания веб-полиции?» – спросил Postimees, и интернет-констебль дал ответ. Мальчик, убивший учительницу в Паала-линна, никогда не попадал в орбиту их внимания. Но почему, если были пугаю-щие знаки? Фото оружия, рассылка о на-силии, рассуждения о ненависти и смер-ти, появление в школе с ножом, интерес к военной тематике, мало друзей.

У мальчика явно были проблемы, но все вышеперечисленное еще не означает, что человек, рассуждающий о смерти, ста-нет убийцей.

Я окончила школу восемь лет назад, следовательно, основную школу – еще тре-мя годами ранее. Facebook, где можно вы-вешивать все что угодно и говорить о чем угодно, тогда уже был, хотя еще и не стал частью нашей повседневной жизни. Но подростки с подобными интересами были и тогда.

Я ходила в одну школу с мальчиками, которые изрисовывали свои тетрадки кар-тинками со взрывами и стрельбой, у кото-рых загорались глаза при виде оружия, причем иногда они и в школу приносили холодное оружие, чтобы похвастаться им на перемене. С мальчиками, уверенными в том, что мир можно исправить, пропус-тив людей через войну и «убрав» лишних. С мальчиками, у которых друзей было ма-ло или не было вовсе. Были и такие ребя-та, кто вместе с отцом стрелял из винтов-ки. Мало того, были и такие, кто угрожал своим товарищам и учителям.

Я помню их слова о суициде, который воспринимался ими в неком романтиче-ском ореоле. О том, что никто не понима-ет, как это ужасно, когда тебя изо дня в день заставляют делать то, что ты не хо-чешь, что тебе не интересно. Заигрывание подростков со смертью совсем не ред-кость. Просто сейчас в социальных сетях все это выставлено напоказ.

Многие мои школьные товарищи име-ли все вышеперечисленные наклонности. Но никто из них не стал убийцей. Кто-то скажет, что время было другое, но ведь в любые времена, и в наши тоже, произо-шедшее – это крайне редкий случай.

Аккаунт школьного стрелка в социаль-ных сетях и свидетельства соседей не да-дут нам ответа на вопрос, почему это про-изошло и можно ли было угадать, что та-кое может произойти. Учителя, родители, специалисты, лидеры общественного мне-ния, политики и СМИ обязаны проанали-зировать произошедшее и высказаться об этом. Но спекулировать на теме о личных особенностях убийцы мы не должны.

Все мы обязаны помочь тем, кто, види-мо, сам с собой не справляется. Но устраи-вать охоту на ведьм нельзя.

ТЕМА ДНЯАккаунт школьного стрелка

в социальных сетях и свидетельства соседей не

дадут нам ответа на вопрос, почему это произошло.

|| МНЕНИЕ || POSTIMEES, ОКТЯБРЯ ГОДА ТЕЛ. , VENE@POSTIMEES.EE

Против охоты на ведьм

.

В ЭТОТ ДЕНЬ

Не так давно некто Зиг-фрид Дюк опубликовал в газете «Königsberger Hartungsche Zeitung» статью, посвященную внешней политике Фин-ляндии. Статья не оста-лась незамеченной жи-вущими в Финляндии шведами, которые от-зываются о ней как о корректной и вызываю-щей интерес, из чего можно сделать вывод, что финские шведы, скорее всего, разделя-ют проводимую фин-ляндским государством политику.В статье Зигфрид

Дюк отмечает, что по-ворот Финляндии в сто-рону стран, с которыми она имеет общие грани-цы, вызывает крайнюю озабоченность. По мне-нию Дюка, если в буду-щем Финляндия и будет

участвовать в конфе-ренциях, проходящих в странах Балтии и Поль-ше, то, скорее всего, в качестве наблюдателя, причем такого, который ставит палки в колеса. По мнению Дюка, сто-ронники скандинавской ориентации Финляндии хотят продемонстриро-вать, что Финляндия не чинит препятствий на-мерениям России. В Гер-мании проводимая Финляндией политика находит понимание и имеет сторонников.Как отмечает в статье

Зигфрид Дюк, Финлян-дии стоит воздержи-ваться от любых прояв-лений политики союзни-чества, которая ограни-чивала бы стремление сильной России к поли-тической и экономиче-ской свободе. Таким об-

разом, Финляндия не должна мешать попыт-кам России расширить свои границы. Неужели внешняя политика Фин-ляндии отравлена по-добным ходом мыслей? По мнению господина Дюка и издания, отра-жающего мнение шве-дов, дела обстоят имен-но таким образом. До сих пор Финляндия уча-ствовала в конференци-ях стран Балтии с целью помешать их работе. /…/ Если Финляндия будет продолжать проводить внешнюю политику, на-правленную на то, чтобы дать возможность Рос-сии свести счеты со сво-ими соседями, не прино-ся значительных жертв, то она заслужит «покро-вительство Германии и понимание с ее сторо-ны». (30.10.1925)

ЛИЙЗА ТАГЕЛЬ

ния. Хочется верить, что в Эстонии мы в первый и в последний раз пере-жили такую трагедию. Сколько та-ких трагических событий происхо-дит в мире, но никакие исследова-ния не помогут составить типичный портрет «школьного стрелка». Как уз-нать, какие события могут приве-сти к тому, что подросток принесет в школу оружие и наставит его на сверстников и учителей? Кто спосо-бен загнать себя в такой тупик, что превратится в убийцу? К счастью, не-мало молодых людей, оказывающих-ся в сходных ситуациях, не хватают-ся за оружие.

В наших силах сделать так, что-бы дети и подростки чувствовали се-бя защищенными. Мы вполне мо-жем добиться того, чтобы профессио-нальная помощь была всегда доступ-на. Конечно, в Эстонии на законода-тельном уровне предусмотрено, что в школах должны предоставляться услуги определенных специалистов, в том числе психологов. Не секрет, что и местные власти, и государство норовят сэкономить на этом. С дру-гой стороны, никакой специалист, школьный психолог в том числе, не будет заниматься теми учениками, которых к нему не направляют.

И в чем мы больше всего сейчас нуждаемся, так это в умении видеть, замечать, слышать, сочувствовать и подсказывать нуждающемуся в помо-щи, где он может ее получить.

а этой неде-ле вся Эсто-ния скло-нила голо-ву, скорбя о погибшей учительни-це Эне Са-рап вместе

с ее родными, коллегами и учени-ками из Вильяндиской школы Паа-лалинна. Это ужасная трагедия для всей Эстонии.

Убийство – преступление, кото-рое невозможно искупить. Нельзя вернуть отнятую жизнь, ту радость и те добрые дела, которые мог бы со-вершить человек, павший от руки убийцы. Мы можем попытаться по-нять, что им двигало, но никогда не найдем ему оправдания.

Благодаря средствам массовой ин-формации об этом трагическом со-бытии узнали в каждой школе, в каждом доме Эстонии, о случившей-ся беде знает каждый школьник. Так или иначе мы вновь и вновь вспоми-наем о ней. И именно сейчас край-не важно, чтобы слово было предо-ставлено специалистам. С одной сто-роны, это, конечно, вопрос ответ-ственности и этики медиаканалов, с другой – вопрос совести специали-стов, чтобы на страницы изданий и в эфир не попадали заявления, нагне-тающие панику. И для того, чтобы этого не произошло, мы должны дей-ствовать все вместе.

Школам и – шире – обществу Эстонии нужно вернуть чувство за-щищенности. Давайте попробуем вместе ответить на вопрос, что нуж-но и можно сделать для того, чтобы не допустить впредь подобной тра-гедии. Родителям нужно объяснять, как говорить о таких вещах с детьми, как слушать и слышать своих детей. Поделиться такими советами специ-

СУТЬ ВОПРОСАВ чем мы больше всего сейчас нуждаемся, так это в умении видеть, замечать, слышать, сочувствовать и подсказывать нуждающемуся в помощи, где он может ее получить.

алисты могут как раз через средства массовой информации.

Но прежде нужно учиться ви-деть проблему и не проходить мимо. Не стоит делать из убийцы мучени-ка и наставлять обвиняющий перст на всех, кто был рядом с ним. Это те-перь, задним числом, мы знаем, что еще до трагедии молодой человек вы-вешивал на своей страничке в со-циальной сети фотографии, свиде-тельствующие о склонности к наси-лию. По словам специалиста, с ко-торым консультировался Postimees, эта страничка в соцсети словно крик о помощи. Наверное, если бы этот крик был услышан, трагедии не про-изошло бы.

Давайте не будем торопиться об-винять близких молодого человека. Мы не знаем, как они переживают и мучаются. Никому не станет легче от того, если мы станем показывать на них пальцем.

Но давайте, наконец, задумаемся о том, что, как показывают опросы, в Эстонии родители в большинстве своем не считают нужным интересо-ваться тем, чем занимаются их дети в Интернете, какие сведения и зна-ния они оттуда черпают.

Попытаемся сами себе ответить на вопрос, почему мы не хотим знать о своих детях то, что в принципе не является секретом, и что может уз-нать и увидеть любой, ведь социаль-ные сети доступны всем. Кому, как не родителям, должно быть интерес-но, чем живут их дети, что их волну-ет? Кто, как не мама с папой, долж-ны быть заинтересованы в том, что-бы им помочь? Речь не только о том, чтобы не допустить трагедии, но и о том, чтобы услышать (душевную) боль ребенка и прийти ему на по-мощь.

Наивно полагать, что с помощью каких-то (государственных) мер мож-но предотвратить такие преступле-

Увидеть. Услышать. Помочь

Н

О С Н О В А Н В 1 8 5 7 Главный редактор Мерит Копли

Сегодняшние проблемы Estonian Air – это результат совершавшихся в течение длительного времени ошибок. Начало нынешнему положению, когда государственная фирма вынуждена передаваться в частные руки, положили шаги, предпринятые бывшим председателем правления Estonian Air Теро Таскила и нынешним кандидатом в премьер-министры от Союза Отечества и Res Publica Юханом Партсом. Председатель Центристской фракции Рийгикогу Кадри Симсон. Postimees.ee, 29.10.2014.

Издатель AS Postimees. Маакри, 23a, 10145 Таллинн, факс 666 2201Ответственный редактор Евгения Вяря, jevgenia@dzd.ee Выпускающий редактор Ирина Каблукова, тел. 666 2521, irina.kablukova@dzd.ee,Олеся Труворова, тел. 666 2195, olesja.truvorova@dzd.eeКорреспондент в Ида-Вирумаа Ирина Токарева, тел. 527 2045, irina@postimees.eeПереводчики Елена Васильева, тел. 666 2385, jelena.vassiljeva@postimees.ee, Роман Каллас тел. 666 2381, roman.kallas@postimees.ee, Редакторы-корректоры Елена Елиферова, тел. 666 2378, jelena.jelifjorova@postimees.ee,

Ольга Гуселетова, тел. 666 2375, olga.gusseletova@postimees.ee,Татьяна Матвеева, тел. 666 2507, tatjanam@dzd.eeВерстка Елена Кастерпалу, тел. 666 2392, jelena.kasterpalu@postimees.ee, Светлана Романова, тел. 666 2506 svetlanar@dzd.ee,Ирина Орлянкина, тел. 666 2520, irina.orljankina@dzd.eeРеклама Елена Базанова, тел. 666 2253, факс 666 2301, reklaam.vene@postimees.eeПодписка levi@postimees.ee, тел. 666 2525Председатель совета Март Кадастик Ответственный издатель Март Луйк

В интересах корректности публикации редакция имеет право редактировать и сокращать письма и статьи. Полу-ченные материалы не рецензируются и не возвращаются. Все статьи, опубликованные в газете Postimees и ее при-ложениях, являются объектом авторского права. Без пись-менного разрешения АS Postimees их репродуцирование, распространение и пересылка в любом виде запрещены. С претензиями относительно содержания газеты обращай-тесь в Совет по печати: pn@eall.ee или по тел. 646 3363.

Postimees в 1925 году

РЕДАКТОР-КОРРЕКТОР ТАТЬЯНА МАТВЕЕВА, ТЕЛ. , VENE@POSTIMEES.EE POSTIMEES, ОКТЯБРЯ ГОДА || МНЕНИЕ ||

В понедельник вечером правление Партии реформ выдвинуло кандидатом на пост министра финансов советника премьер-министра Марис Лаури. В интервью Туули Кох она сказала, что своей главной задачей на ближайшее время считает составление государственного бюджета.

ще в понедельник утром вы говорили, что не на-мерены обсуждать во-прос о вашем вероятном выдвижении на долж-ность министра финан-сов. Вечером вы стали преемницей Юргена Ли-ги. Неужели так бывает, что утром человек всту-

пает в партию, а вечером по же-ланию или настоянию партии ста-новится министром?Определенные намеки, что де-ло может повернуться таким об-разом, были. Но я не была в этом уверена, а что касается вступле-ния в партию, то заявление я по-дала на прошлой неделе.

Если все было так неожиданно, то какие эмоции вы испытали, когда поняли, что станете преемницей министра финансов?Для меня это большой вызов. Юр-ген Лиги долгое время был мини-стром, сфера финансов, безуслов-но, непростая. После серьезных раз-думий, взвесив все аргументы, я ре-шила, что должна попробовать. Ес-ли не пробовать, то никогда не уз-наешь, по силам ли тебе задача.

Вашей первой целью, когда вы ре-шили вступить в Партию реформ, был парламент. Почему вы вообще решили связать себя с политикой?Наблюдая за происходящими процессами, я пришла к выводу, что взвешенное, аналитическое, спокойное мышление – именно то, что необходимо Рийгикогу. И, конечно, для принятия проду-манных решений в парламенте должны быть эксперты.

Вам, как эксперту и аналитику, проводимая Партией реформ по-литика в сфере экономики и нало-гов всегда импонировала или бы-ло что-то, что вызывало вопросы?Не бывает так, что люди всегда и во всем придерживаются едино-го мнения. В споре рождается ис-тина. Если возникают разногла-сия, то их всегда можно обсудить. Или я смогу доказать, что моя точ-ка зрения правильная, или зай-ду в тупик, и тогда решение при-мет большинство. Это и есть де-мократия. Нельзя допускать, что-бы чье-то личное мнение в любой ситуации одерживало верх. Если в какой-то гипотетической ситу-ации мое мнение не будет услы-шано и верх одержит чье-то дру-гое мнение, то, возможно, я не су-мела как следует его сформулиро-вать. Или другие люди умеют луч-ше убеждать. Ведь в ходе дискус-сии человек может изменить свою точку зрения, если выяснится, что противоположная сторона имеет более веские аргументы. В спорах человек всегда становится умнее.

Судя по вашим словам, вам не грозит стать негибким политиком, отстаивающим только личное мне-ние?

Нужно вникать в проблемы и во-просы, обсуждать их, и лишь за-тем принимать решения.

Социал-демократы и центристы хотят ввести в Эстонии прогрес-сивный подоходный налог, эту идею готов поддержать и Союз Отечества и Res Publica. Как вы считаете, в Эстонии может быть прогрессивный налог?Начнем с того, что наша налого-вая система проста и понятна, та-кой она и должна оставаться. Ес-ли налогоплательщик понима-ет, что он делает, куда идут его налоги, тогда проще ему объяс-нить, для чего это необходимо. Мы должны придерживаться это-го принципа. Много говорится о том, что на нашу рабочую силу ложится высокое налоговое бре-мя, и я считаю, что его действи-тельно нужно уменьшить, но де-лать это надо постепенно, ина-че возникнут экономические проблемы. Нельзя забывать, что слишком решительное сокраще-ние доходов может привести к проблемам с бюджетом.

Мы знаем, что в разных обла-стях люди возлагают большие на-дежды на получение денег от го-сударства. Нам следует думать о том, что если доходы резко сни-зятся, не хватит денег на те ус-луги, которых люди ждут от го-сударства. Думаю, если мы смо-жем собирать почти все нало-ги и станет меньше налоговых мошенничеств, если мы созда-дим ситуацию, когда как мож-но большее количество людей бу-дет иметь работу, то только бла-годаря этому у государства поя-вятся такие доходы, что отпадет необходимость повышать налоги и появится возможность их сни-зить. Думаю, что нужно действо-вать именно в этих двух направ-лениях. Уже получены заметные результаты по выявлению нало-

говых мошенников, и будет еще лучше, если мы станем выявлять их еще активнее.

Последние два года Юрген Лиги прилагал к этому немало усилий. Дошло до того, что нашу налого-вую политику стали называть на-логовой полицией. Вы намерены продолжать эту линию?Да, это справедливо по отноше-нию к обществу и справедливо по отношению к предпринима-телям. Когда предприниматели честно платят налоги, но не мо-гут заработать прибыль из-за то-го, что рядом действуют мошен-ники, продающие свой товар де-шевле, это несправедливо. Ду-маю, что и предприниматели, и просто люди заинтересованы в честной предпринимательской среде. Ведь тот, кто уходит от на-логов, крадет у других.

Я правильно поняла, что предпри-ниматели, сетующие на слишком большие затраты на рабочую си-лу, могут радоваться, т.к. вы ви-дите возможности для того, что-

бы облегчить налоговое бремя?Да, если взглянуть на пропорции, налоги могли бы быть ниже. Ра-ди этого и действует Партия ре-форм. Со следующего года повы-сится необлагаемый подоходным налогом минимум, снизятся на-логовые ставки. Нужно продол-жать повышать необлагаемый по-доходным налогом минимум. Что касается других задач, то их нуж-но еще обсудить.

Госбюджет уже составлен или по-сле того, как вы бросите на него свежий взгляд, в него придется вносить изменения?Думаю, что в нынешних услови-ях невозможно составить бюджет лучше, чем он есть. Возможные изменения будут незначитель-ными. В принципе бюджет хоро-ший. Лучший из возможных в на-стоящее время.

Чем еще вы займетесь до выбо-ров? Или пребывание на посту ми-нистра финансов станет своего ро-да прелюдией к парламентским выборам?Несомненно, сначала нужно при-нять госбюджет. Затем предсто-ит большая подготовительная ра-бота, связанная с использованием средств структурных фондов Ев-росоюза. Не хочу сказать, что сде-лано мало, нет, сделано много, но просто эта процедура очень объ-емная. Кроме того, будет продол-жена работа над законами, кото-рые планируется принять: о бы-стрых займах, инвестиционных фондах, страховании. Затем нужно заняться составлением госбюдже-та на 2016 год, эта работа начнет-ся сразу, как только будет принят бюджет 2015 года.

Как вы считаете, какими каче-ствами должен обладать политик? Чего, на ваш взгляд, не хватает политикам? Что вас удивляет в них, чего стараетесь избегать?Главное – общение. Нужно об-щаться друг с другом, разговари-вать с людьми, встречаться с ни-ми, чтобы понимать, чего они ждут, объяснять свои действия и их суть. Взвешенное общение крайне необходимо. И умение убеждать. Взять, например, коали-цию, ведь ее члены придержива-ются разных взглядов, но нужно уметь убеждать другую сторону и в то же время считаться с нею.

Как вы думаете, нынешняя коали-ция после потрясений, в результа-те которых вы стали министром, способна к сотрудничеству и пло-дотворной работе или она будет считать дни до выборов?Думаю, что коалиция отлично справится со стоящими перед ней задачами. Люди продолжают работать, надеюсь, что в повсед-невной работе правительство не столкнется с проблемами. Наде-юсь также, что все возможные споры будут спокойно решаться.

Е

Если налогоплательщик понимает, что он делает,

куда идут его налоги, тогда проще ему объяснить, для

чего это необходимо.

Марис Лаури:

Марис Лаури • Аналитик в сфере экономики.

• Работала в Банке Эстонии, Таллиннском банке, Hansapank и Swedbank, читала лекции в вузах, являлась научным руково-дителем аспирантов.

• Член совета Фонда содействия развитию предприниматель-ства (EAS) и председатель Комитета по аудиту.

• С апреля 2014 года советник премьер-министра Таави Рыйва-са по вопросам экономики.

ФО

ТО: Т

АЙРО

ЛУТ

ТЕР

Нужно продолжать снижать налоги

Эбола. Силы обороны, направившие эстонских военнослужащих в учебную миссию в африканскую страну Мали, следят за распространением вируса Эболы.

10 || за рубежом || postimees, 30 октября 2014 года редактор-корректор елена елиферова, тел. 666 2378, vene@postimees.ee

Эвелин Калдоя evelyn.kaldoja@postimees.ee

Население Ма-ли, послед-ней из стран, затронутых вирусом Эбо-ла, живут в

постоянном страхе, соседка Мали – Мавритания заявила о закрытии своей границы. Си-лы обороны Эстонии в курсе происходящего в этом регио-не Африки, поскольку восемь эстонских военнослужащих несут службу в Мали.

Под особо пристальным вниманием в Мали находит-ся город Каес, самый запад-ный город страны. В минув-шую пятницу в больнице Ка-еса скончалась двухлетняя Фанта Конте – девочка прие-хала в Мали из серьезно по-страдавшей от Эболы сосед-ней Гвинеи. Симптомы забо-левания проявились у девоч-ки, когда она вместе с бабуш-кой ехала в Каес на автобусе, где с ней контактировало не-мало людей.

Население информируютСейчас в Каес, насчитываю-щий 130 000 жителей, для борьбы с дальнейшим распро-странением смертоносного ви-руса направлены медперсонал и медицинское оборудование. Власти раздали антибактери-альные средства работникам отелей и государственных уч-реждений, а также жителями.

Как сообщает информаци-онное агентство AFP, в горо-де волонтеры ходят по домам и информируют население о том, как избежать заражения. По словам местных жителей, из страха перед инфекцией люди, например, избегают по-жимать друг другу руки. Хотя школы на этой неделе продол-жали работать, многие роди-тели предпочитают не отправ-лять своих детей в места скоп-ления людей.

Далеко от очага Состоящая из шести человек эстонская команда, участву-ющая в миссии ЕС EUTM-Mali (European Union Training Mission Mali, миссия ЕС, целью которой является обучение малийской ар-мии и консультационная помощь – прим. ред.), несет службу бо-лее чем в 600 километрах от Каеса, в столице Мали Бама-ко. Два штабных офицера на-ходятся в Тимбукту, располо-женном еще дальше от города Каес, где был зафиксирован смертельный случай заболева-ния лихорадкой Эбола, в 1600 километрах.

«Проходящие службу в Ма-ли военнослужащие осведом-лены о ситуации и об угрозе заражения, им известны также методы профилактики», – про-комментировал Postimees ситу-ацию капитан Арво Йыэсалу из пресс-службы Сил обороны.

«Силы обороны отслежи-вают распространение в ре-гионе вируса Эбола и консуль-

тируются с принимающими участие в миссии союзника-ми, чтобы оперативно отреа-гировать на вспышку вируса, поскольку здоровье военно- служащих и их защита от ин-фекции немаловажны, – от-метил Йыэсалу. – Силы обо-роны уже провели необходи-мую для этого подготовку».

«Если наши союзники при-мут решение о переброске сво-их военнослужащих из Мали в связи с угрозой вируса, Эсто-ния также отправит своих во-еннослужащих домой», – зая-

вил представитель вооружен-ных сил Эстонии.

Во вторник Соединенные Штаты заявили об отказе по-местить в карантин медиков, побывавших в Западной Аф-рике с миссией по борьбе с эпидемией, в дальнейшем за состоянием их здоровья будет вестись тщательное наблюде-ние.

Поводом для критики по-служило ненадлежащее обра-щение с медсестрой Кейси Хи-кокс, вернувшейся на минув-шей неделе из Сьерра-Леоне.

Прибыв на родину, женщина была помещена в карантин без каких-либо симптомов за-болевания и, по ее собствен-ным словам, чувствовала се-бя почти преступницей.

Австралия дала повод срав-нить себя с Северной Кореей, когда заявила, что не позволит въехать в страну людям, при-бывшим из Западной Африки.

Начавшаяся зимой про-шлого года вспышка виру-са Эбола привела к зараже-нию свыше 10 000 человек и к смерти около 5000.

в случае опасности эстонских солдат отправят обратно домой

Начавшаяся зимой прошлого года вспышка вируса привела к заражению свыше 10 000 человек и к смерти около 5000.

Больница в городе Каес (Мали), в которой скончалась двухлетняя девочка, приехавшая в Мали из соседней Гвинеи, где бушует Эбола. Фото: ReuteRs/scanpix

Премьер-министр Украины, лидер партии «Народный фронт» Арсений Яценюк вы-ступил против коалиционно-го соглашения, которое ранее предложил «Блок Петра Поро-шенко», передает Lenta.ru со ссылкой на «РБК-Украина». Глава правительства предло-жил свой собственный план – объединиться «Самопомощи» мэра Львова Андрея Садово-го, «Батькивщине» бывшего премьера Украины Юлии Ти-мошенко и Радикальной пар-тии Олега Ляшко.

«Мы завершили парал-лельный подсчет голосов, и хочу заявить, что полити-ческая партия „Народный фронт“ обязана начать про-цесс формировать коалиции. (...) Считаю необходимым при-гласить к официальным и публичным переговорам от-носительно формирования коалиции Юлию Владими-ровну Тимошенко и партию „Батькивщина“, „Самопо-мощь“ и господина Андрея Садового и Радикальную пар-тию, за которую также прого-лосовал миллион украинцев», – заявил Яценюк.

По его словам, текст коа-лиционного соглашения, подготовленный «Народным фронтом», «занимает 2,5 стра-ницы и предусматривает принятие 36 законов до кон-ца текущего года». Коалицию предлагается назвать «Евро-пейская Украина».

Яценюк также заявил, что как лидер победившей на пар-

ламентских выборах партии должен возглавить правитель-ство Украины, сообщает ТАСС. «В соответствии с практикой ЕС, партия, получившая пер-вое место, обязана начать про-цесс формирования коали-ции. Я объявил об этих прин-ципах. Если коалиция сфор-мирована на этих принци-пах, то лидер первой партии

становится премьером. Если коалиция (сформирована) на других принципах, то будет другая основа и другой пре-мьер», – заявил он.

«Блок Петра Порошенко» представил проект соглаше-ния о коалиции 29 октяб-ря. Согласно проекту, пар-тия украинского президен-та планирует объединиться с «Народным фронтом» и «Са-мопомощью». Возглавляющий партийный список БПП Юрий Луценко пояснил, что в осно-ве текста о соглашении лежит сокращенный вариант про-граммы Порошенко «Страте-гия-2020».

Внеочередные выборы в Верховную Раду состоялись на Украине 26 октября.

По итогам обработки 98 процентов протоколов, на вы-борах лидирует «Народный фронт» (22,17 процента голо-сов). За ним следует БПП (21,82 процента) и «Самопомощь» (11 процентов). В Верховную Раду, преодолев пятипроцентный барьер, также проходят Ради-кальная партия Ляшко (7,44 процента) и «Батькивщина» (5,68 процента). PM

арсений яценюк выступил против коалиции с Петром Порошенко

Дружбе президента Украины Петра Порошенко и премьер-ми-нистра Арсения Яценюка пришел конец? Фото: ReuteRs/scanpix

Грузия и Россия готовы к разговору

Президент Грузии Георгий Маргвелашвили готов встретиться с президентом РФ Владимиром Путиным. Такое заявление он сделал во вторник, 28 октября, в эфире телекомпании «Ру-стави-2». «Я готов встре-тится с президентом Рос-сии, но только по тем те-мам, которые касаются России и Грузии. Мы пред-лагаем России добрососед-ские и дружеские отноше-ния при условии восста-новления территориальной целостности и суверените-та нашей страны».«Грузия мирная и друже-любная страна, у которой нет агрессивного настроя в отношении России, но ко-торая находится в услови-ях оккупации и под угро-зой агрессии со стороны России», – заявил Маргве-лашвили. 21 октября пресс-секретарь президен-та РФ Дмитрий Песков за-явил, что Путин также го-тов встретиться с Маргве-лашвили. Дипломатиче-ские отношения между Москвой и Тбилиси пре-рвались в августе 2008 го-да. Lenta.ru

в Северной Корее идут зачистки

Помощник законодателя из Северной Кореи заявил, что лидер КНДР Ким Чен Ын недавно казнил десять высокопоставленных чле-нов Трудовой партии по обвинениям в хищениях и просмотре южнокорейских мыльных опер, сообщили СМИ со ссылкой на Bloomberg. Секретарь вы-сокопоставленного члена правящей партии Южной Кореи Ли Чхоль У, высту-пая на брифинге в Нацио-нальном агентстве развед-ки в Сеуле, сообщил, что эти расстрелы стали оче-редным этапом чисток, на-правленных на установле-ние абсолютной власти мо-лодого Ким Чен Ына. Име-на казненных не называ-ются, также не сообщает-ся, когда это произошло, однако предполагается, что северокорейский ли-дер таким образом уничто-жает остатки влияния сво-его дяди. Также докладчик сообщил, что КНДР расши-рила сеть лагерей и увели-чила количество публич-ных казней, спровоциро-вав панику среди военных. News.ru

Ru

s.p

ost

ime

es

.ee

РЕДАКТОР-КОРРЕКТОР ТАТЬЯНА МАТВЕЕВА, ТЕЛ. , VENE@POSTIMEES.EE POSTIMEES, ОКТЯБРЯ ГОДА || КУЛЬТУРА ||

В эстонский про-к а т в ы ш е л фильм «Горько! 2» – сиквел к ме-гапопулярной комедии «Горь-

ко!», порвавшей российские топы ровно год назад.

Свадьба как карнавал«Горько!» – фильм-феномен, уже ставший легендой но-вого российского кино. В са-мом деле, никто ничего не ждал от дебютной ленты ма-ло кому известного режиссе-ра Андрея Першина, который к тому же взял себе вызываю-ще пошлый псевдоним Жора Крыжовников, – ленты с ни-щенским бюджетом в полтора миллиона долларов, с актера-ми, имена которых ничего не говорят широкому зрителю, с единственной приглашен-ной звездой (Сергей Светлаков – личность, безусловно, свет-лая, но с комедийным бэк-граундом вполне определен-ного свойства), да еще и сня-той в жанре «видео со свадь-бы». Времена «Ведьмы из Блэр» (1999), когда киносъемка «под любительскую» казалась про-рывом, давно прошли, сегод-ня этим приемом никого не удивишь. Жена режиссера в главной роли – тоже, как пра-вило, скверный симптом. Да, одним из продюсеров был Ти-мур Бекмамбетов – ну так он продюсировал и такие «шедев-ры», как «Ирония судьбы. Про-должение» и «Джентльмены, удачи!». Толку-то...

Однако же чудеса случают-ся. Картина «Горько!» сделала блестящую кассу, отбив бюд-жет не два раза и не десять, а целых семнадцать, получи-ла премию «Ника» за лучший фильм года и девять «Золотых

орлов», удостоилась похвалы подавляющего большинства кинокритиков, причем в диа-пазоне от журнала «Сноб», на-звание которого вполне со-ответствует целевой аудито-рии, до более демократичных «Афиши» и «Коммерсанта». Не-ожиданно для всех Жора Кры-жовников оказался режиссе-ром необычайного дарова-ния. Актеры, и жена режиссе-ра в первую очередь, сыграли так, что Сергей Светлаков уже не казался на фоне этого ан-самбля суперзвездой. Не снять «Горько! 2» в таких обстоятель-ствах было бы грешно – благо, идея второго фильма пришла к Крыжовникову еще на съем-ках первого.

В чем была сила «Горь-ко!»? Конечно, и в том, что это очень смешная комедия, но и не только. Собственно, никакой комедии не полу-чилось бы, не будь это кино – при всей своей кажущейся простоте – сложным и много-слойным. Историю о том, как породнились две геленджик-ские семьи, можно было снять по-разному. Жора Крыжовни-ков выбрал не самый легкий путь: свадьба у него превраща-ется в безумный, стремитель-ный, разнузданный карнавал, в котором участвуют все слои российского общества.

Напомним: журналист Ро-ма, парень из «простой» се-мьи – корпулентная мать-парикмахер, помешанный на блеснах отец, один брат сидел, второй брат балбес, живут в халупе на берегу моря, имеют толпу быдловатых родствен-ников в Туапсе, – влюбляет-ся в Наташу из семьи побога-че и вроде как поприличнее: отчим – бывший десантник, ныне вороватый чиновник, мать – много понимающая о себе домохозяйка.

На поверку оказывается, что оба семейства стоят друг друга, так что родители бы-стро находят если не общий язык, то общий интерес – сыг-рать классическую свадьбу, которая бы «пела и плясала», в пошлом ресторане, и чтобы «рюмка водки на столе», и ка-зачий хор, и ВИА десантников, и Светлаков в качестве тама-ды – «все как у людей». Рома, может, и согласился бы, но Наташа, с детства вообража-ющая себя диснеевской Руса-лочкой, мечтает о совсем дру-гой свадьбе – романтической. Жених и невеста поручают втайне организовать второе

празднество знакомому Ната-ши, но эта свадьба оказывает-ся ничуть не лучше первой – вместо Лепса тут крутят хард-кор, вместо десантников на столах пляшут голые девки, короче говоря, никакого Дис-нея. А потом две свадьбы – по сути, два лица любого совре-менного общества, «простые люди» и «хозяева жизни», – сливаются в страшном, смеш-ном, разрушительном проти-воборстве...

Искусственность и искусствоТакому раскладу «видео со свадьбы» подходит идеаль-но: весь фильм снимает яко-бы младший брат Ромы «для

семейного архива», и посколь-ку этот братец себе на уме и пытается заснять всех отнюдь не в лучшем виде, получает-ся смешно вдвойне. «Горько!» лишь самую малость не до-тягивает до «Ширли-мырли», лучшей комедии на постсовет-ском пространстве, а местами достигает просто-таки фелли-ниевских высот – достаточно сравнить грандиозную сцену уличного пиршества в «Риме» и сцену в ресторане у Крыжов-никова. Зритель мог наслаж-даться шутками, или холодеть от экзистенциального ужаса – да, люди именно таковы, и не только на экране, но и в жиз-ни, и никуда от них не деть-ся, – или испытывать обе эмо-

ции одновременно. Важно, что в финале «Горько!» этот ужас переплавлялся в любовь всех ко всем – ведь родственники, не чужие, свои...

Попробуйте-ка снять до-стойное продолжение такого кино! Жора Крыжовников по-пробовал. Постаравшись со-хранить главное, он, само со-бой, изменил условия игры. «Горько! 2» вопреки названию – не о свадьбе (кому тут еще жениться-то?), а о поминках. Поминки справляются по Бо-рису Ивановичу, отчиму Ната-ши – но не спешите огорчать-ся: покойный при этом вполне себе жив. Его мнимая смерть и похороны – единственная воз-можность спастись от неких

ужасных людей, которые хо-тят убить Бориса Ивановича и забрать его большую красную сумку, в которой хранится не-известно что. Обе семьи, таким образом, притворяются, что ге-рой мертв, а сам он отдает рас-поряжения, лежа в гробу, – и наглеют вчистую.

Уже тут видно главное от-личие сиквела от первого фильма: ситуация, в которую поставлены герои, абсолют-но неестественна. Со свадь-бами сталкивается в том или ином качестве почти каждый из нас, а вот тащить по пля-жу гроб с живым человеком, спасая его от бандюков, дово-дилось единицам. Немудрено, что все те приемы, которые в «Горько!» выглядели натураль-ными, в сиквеле, наоборот, пробуждают крик Станислав-ского «Не верю!». Актеры по-прежнему на высоте, но что ты сделаешь, когда любая по-пытка сохранить настроение первого фильма вступает в противоречие с сюжетом? «Ви-део со свадьбы» превращается в «видео отовсюду», причем не очень логичное: многие из по-казанных эпизодов брат Ромы снять просто не мог. Актер Ян Цапник, можно не сомневать-ся, сыграл бы Бориса Иванови-ча столь же блестяще, но увы – лежа в гробу с каменным ли-цом, особо не поиграешь.

И еще одно, может быть, главное упущение: режиссеру нужно, чтобы в какой-то мо-мент все герои ощутили себя несчастными, и он этого доби-вается, но не во все сюжетные ходы при этом веришь – слиш-ком уж искусственными они выглядят, а искусственность, которая тщится выдать себя за правду жизни, – первый враг искусства. Тот же Феллини умел любую ненатуральную сцену снять так, что в нее ве-ришь, – но у Жоры Крыжовни-кова это не получается. Плюс, опять же, прежние локации, повторенные дважды шутки, неизменный Светлаков в роли главного гостя на поминках...

Есть в «Горько! 2» и преж-ний экзистенциальный ужас, и его переплавка во всепроща-ющую любовь, и страшный смешной карнавал (страшнее прежнего – все-таки помин-ки). Увы, цепляясь за неуклю-жий сюжет, участники карна-вала то и дело спотыкаются – и уже не столь убедительны, как раньше. Комедия, да, вы-шла вполне смешная – но ведь этого так мало.

Поминки по Феллини, или «Горько! 2» горше прежнего

Новая премия «Темных ночей»В этом году в рамках кинофестиваля «Темные ночи» впервые будет вру-чаться премия имени эстонско-поль-ского актера Бруно Оя. Награду вру-чат лучшему киноактеру или кино-актрисе Эстонии. По словам дирек-тора фестиваля Тийны Локк, с ини-циативой вручения такой премии выступил польский актер Даниэль Ольбрыхский. Фонд Бруно Оя дей-ствует в рамках кинофестиваля PÖFF, вручение премии будет прово-диться ежегодно. В этом году фести-валь пройдет с 15 по 30 ноября. PM

БГ выпускает сольный альбом1 ноября состоится официальный релиз студийного альбома Бориса Гребенщикова. В этот день пластин-ка, получившая название «Соль», по-явится в Интернете и выйдет на CD. До того запись доступна для пред-заказа на сервисе iTunes. Эта запись станет третьей после «Русского аль-бома» и «Лилит» сольной работой лидера группы «Аквариум». В трек-лист «Соли» вошли десять компози-ций, некоторые из них уже выходи-ли, но теперь будут представлены в новых аранжировках. PM

Супергероев станет большеАмериканская компания Marvel объявила о своих кинопланах на 2016-2019 годы. Она намерена вы-пустить девять новых фильмов про супергероев родом из «вселенной Marvel». Поклонников комиксов ждут третий фильм про Капитана Америку, второй фильм про Стра-жей Галактики, вторая и третья часть «Мстителей», третий фильм о Торе, а также новые франшизы: «Доктор Стрэндж», «Черная Панте-ра», «Капитан Марвел» и «Нелюди» – о вымышленной расе людей, об-ладающих сверхспособностями. PM

«Хоббит» побил рекорд по затратамКинотрилогия «Хоббит» Питера Джексона станет самой дорогой в истории кино: на ее создание было потрачено более 745 млн долларов – больше, чем на такие фильмы, как «Аватар» и «Гарри Поттер». Не-которые критики считают, что под-счеты не совсем честны: «Хоббит», являющийся, по замыслу режиссе-ра, единой картиной, разбит на три части, стоимость каждой из кото-рых ниже, чем, например, бюджет третьей части «Пиратов Карибского моря» (300 млн долларов). PM

КОРОТКО

К

«Горько! 2»Комедия

Длительность: 96 мин.

Бюджет: 2,5 млн долл.

Режиссер: Жора Крыжовников

В ролях: Егор Корешков, Юлия Александрова, Ян Цапник, Алек-сандр Робак, Елена Валюшкина, Юлия Сулес

Производство: «Базелевс» и Lunapark

Страна: Россия

РЕЦЕНЗИЯ

НИКОЛАЙ КАРАЕВжурналист

Один из главных героев «Горько! 2» – Витька Каравай, сослуживец Бориса Ивановича: всех любит, но, если что, никого не пощадит. : .

После прове-дения пов-торных тес-т о в вы я с -нилось, что двое сроч-

ников в спортивном взводе – велосипедист Стен Саарнитс и боксер Артур Зарва – упо-требляли наркотические ве-щества. Мартти Раю, отвеча-ющий в Эстонском олимпий-ском комитете (ЭОК) за боль-шой спорт, не понимает, как молодые парни могут быть на-столько безответственными и глупыми: «Наркотики и спорт несовместимы, в спортивном взводе этим двоим, разумеет-ся, не место и они продолжат нести службу в обычных войс-ковых частях».

Все призывники должны проходить первичный тест на наркотики, и если результат окажется положительным, их отправят на повторный тест, причем взятые пробы будут ис-следованы уже более тщатель-но. Говорят, что всего на осно-вании результатов второго тес-та было выявлено более десяти человек, употреблявших нар-котики. Двое из них и были молодыми спортсменами.

В нынешнем году Саар-нитс стал чемпионом Эсто-

нии по велокроссу в возраст-ной категории U23. Зарва за-воевал «золото» на чемпионате Эстонии по боксу в весовой ка-тегории до 81 кг, а в 2010 году стал чемпионом мира по кик-боксингу среди юниоров.

Послужит уроком«Очень неприятный сюр-приз, – признался Раю, полу-чив окончательные результа-ты тестов. – Мы направляем спортсменов в спортивный взвод для того, чтобы они мог-ли продолжить занятия спор-том и не теряли драгоценное время. В надежде, что они в полной мере выкладываются на тренировках, а не занима-ются глупостями, ведь что же еще такое это употребление наркотиков».

Раю сердит на спортивные союзы. «Руководство спортив-ных союзов и тренеры долж-ны сделать все, чтобы исклю-чить подобные случаи, тща-

тельно проверяя кандидатов в спортивный взвод, прежде чем заявки на них поступа-ют в ЭОК. Ведь отвечают спор-тивные союзы. Спортивный взвод – это уступка нам Сил обороны. Но если со срочни-ками будет продолжаться та-кая ерунда, то такого взвода скоро просто не будет».

Пока что Раю не собира-ется никого штрафовать, но в будущем сделает это непре-менно: «Надеюсь, что нынеш-ний случай и его огласка ста-нет уроком. Выиграют от это-го все – и спортивные союзы, и тренеры, и спортсмены».

Какие именно наркотиче-ские вещества употребляли эти двое спортсменов, неиз-вестно. Раю не собирается вы-яснять это. «Какая разница, наркотики – они и есть нарко-тики. Да, некоторые наркоти-ческие препараты в спорте за-прещены, но у лаборатории, которая проводила тестиро-вание, нет соответствующей лицензии, поэтому резуль-таты тестирования не будут считаться нарушением анти-допинговых правил».

Дать возможностьГенера льный секретарь Эстонского союза велоси-педного спорта Урмас Карл-сон не уверен, что в случив-шемся можно обвинять их союз. «Ясно, что кто-то ведь должен быть виноват, нака-зание спортсменов большо-го эффекта не даст. Мы что,

пасем их что ли! Тренер чаще всего и не знает, чем его подо-печные занимаются в свобод-ное время».

По мнению Карлсона, спортивным союзам нет смысла предварительно тес-тировать тех, кого направля-ют в спортивный взвод, ес-ли полиция все равно будет это делать. «Человек все-таки должен отвечать за себя сам. Я не могу вот так сразу ска-зать, должны мы Саарнитса дополнительно наказывать или нет. Свое он так и так по-лучит, и было бы неправиль-ным лишить молодого че-ловека возможности испра-виться и в будущем добить-ся чего-то в спорте».

Президент Союза бок-са Эстонии Калле Кландорф подтвердил, что лишь недав-но получил информацию о случае с Зарвой. «Теперь мы передаем дело правовой ко-миссии, которая обсудит этот случай. В конце месяца собе-рется правление союза бокса и примет решение, как посту-пить с Зарвой».

В заключение Карлсон призвал всех спортсменов не играть со своим будущим. «Бу-дем надеяться, что эта исто-рия с разоблачением спорт-сменов, употреблявших нар-котики, будет иметь и поло-жительный эффект – новые призывники задумаются, и больше подобных неприят-ных сюрпризов нам ожидать не придется».

|| СПОРТ || POSTIMEES, ОКТЯБРЯ ГОДА РЕДАКТОР-КОРРЕКТОР ЕЛЕНА ЕЛИФЕРОВА, ТЕЛ. , VENE@POSTIMEES.EE

ЯАН МАРТИНСОНжурналист

Спортивный взвод – это уступка нам Сил обороны. Но если со срочниками будет продолжаться такая ерунда, то такого взвода скоро просто не будет.Мартти Раю, Эстонский олимпийский комитет

Спортивный чиновник: наркотики и спорт несовместимы

Срочнослужащий Сил обороны велосипедист Стен Саарнитс дол-жен будет покинуть спортивный взвод. ФОТО: ИМРЕ АВАСТЕ

КРИСТЬЯН ЯАК КАНГУРkristjan.kangur@postimees.ee

На американском этапе «Фор-мулы-1», который пройдет с 31 октября по 2 ноября, на старт выйдет всего 18 боли-дов. Последний раз так ма-ло гонщиков на старт выхо-дило только в 2005 году в ко-ролевской серии гонок, ког-да команда BAR была отстра-нена от участия в соревнова-ниях на два этапа. Теперь же удача отвернулась от команд Caterham и Marussia, поэтому перспективы серии гонок ка-жутся достаточно мрачными.

В понедельник админи-стратор команды Marussia из аудиторской компании FRP Advisory LLP сообщил, что в США команда точно не пое-дет, под вопросом и ее учас-тие в двух завершающих се-зон этапах в Бразилии и Абу-Даби. За несколько дней до это-го сообщения сотрудники за-вода Caterham, базирующего-ся в Англии в Лифилде, при-быв на работу, обнаружили, что двери заперты и их охра-няют нанятые администраци-ей охранники.

Теперь Caterham и Marussia, присоединившиеся к «Форму-

лы-1» в 2010 году, ищут новых владельцев.

Генеральный промоутер «Формулы-1» Берни Экклсто-ун прекрасно знает о пункте в договоре согласия, подпи-санном им с организаторами этапов, в соответствии с ко-торым последние гарантиру-ют участие в каждом этапе не менее 16 болидов. В случае на-рушения этого условия серия может лишится примерно 400 млн евро, которые были вы-делены организатором сорев-нований.

Одолжить машинуПоэтому Экклстоун высказал-ся в том духе, что другие ко-манды могли бы передать свои болиды оказавшимся в затруд-нительном положении коман-дам – это позволило бы несу-щим убытки предприятиям за-работать прибыль, привлекло бы инвесторов и помогло бы командам встать на ноги.

В правилах «Формулы-1» есть пункт, согласно которо-му в случае, когда на старт вы-ходит меньшее количество ма-шин, чем это предусмотрено, – например, если какая-либо ко-манда откажется от участия, – оставшиеся команды могут

вывести на трассу третью ма-шину, по регламенту же их положено по две от каждого участника.

Теперь же Экклстоун про-говорился, что на самом деле ведущие команды должны бы вообще передать свои болиды другим. «Если, например, из игры выйдет Sauber, то Ferrari может сказать, что ладно, мы дадим вам другой болид, толь-ко разместите на нем лого-тип того или этого спонсора, – пояснил Экклстоун британ-скому ежедневному изданию Daily Mail. – Таким образом, ко-манды послабее не выпадут из системы. Сейчас, например, Red Bull мог бы предоставить автомобиль команде Caterham

и таким образом решить ее проблему».

В истории «Формулы-1» случалось, что команды про-давали друг другу болиды, од-нако сейчас они категориче-ски против такой практики. Глава лидирующей в этом се-зоне команды Mercedes Тото

Вольф заявил, что расходы на то, чтобы выпустить на трас-су третий болид, достаточно велики и составляют, по его оценке, до 30 млн евро.

Спортивный директор McLaren Эрик Булье считает, что выход со следующего сезо-на на трассу третьего болида в

любом случае не может быть сейчас предметом для обсуж-дения. «Строительство шас-си, логистика, наем необходи-мых рабочих рук… Нам потре-буется не менее полугода, что-бы быть готовым к этому. Най-ти пилота самая маленькая проблема», – сказал он.

«Мы пойдем на это»Помимо финансовых затруд-нений в последние годы по ре-путации «Формулы-1» был на-несен ощутимый удар из-за афер ведущих фигур этого до-рогостоящего соревнования. Расходы растут, средства ко-мандам выделяются неравно-мерно, зрителей как на трас-сах гонок, так и у телеэкранов все меньше, а критики «Фор-мулы-1» убеждены, что выго-ду из всего предприятия из-влекает лишь сам Экклстоун и его деловые партнеры.

Тем не менее, проблемы надо решать, и, судя по все-му, крупным командам при-дется идти на уступки. «Мы можем, конечно, рассуждать о расходах, но если однажды во имя спасения «Формулы-1» нам придется вывести на трас-су третий болид, мы пойдем на это», – признался Булье.

«ФОРМУЛА-1». В случае нарушения условий договора, по которому участники «Формулы-1» должны выставить на старт не менее 16 болидов, организаторы серий мировых гонок могут лишится огромных денег.

А король-то голый?

Помимо финансовых затруднений в последние годы по репутации «Формулы-1» был нанесен ощутимый удар из-за афер ее ведущих фигур.

Берни Экклстоун и «Формула-1» на распутье. ФОТО: REUTERS/SCANPIX

РЕДАКТОР-КОРРЕКТОР ОЛЬГА ГУСЕЛЕТОВА, ТЕЛ. , VENE@POSTIMEES.EE POSTIMEES, ОКТЯБРЯ ГОДА || ТЕХНИКА ||

Еще до того, как Интернет поко-рили социаль-ные сети, са-мая активная публика начала

общаться в форумах и чатах. Обычно форумы, объединя-ющие людей с одинаковыми интересами, получали необы-чайную популярность и отли-чались от нынешних социаль-ных сетей тем, что позволяли общаться анонимно.

Собеседникам необяза-тельно было знать, кто ты та-кой, как выглядишь и что ел на завтрак, – форумы в боль-шей мере были сосредоточе-ны на общих интересах.

С появлением социальных сетей характер общения в Ин-тернете изменился. Прятать-ся за смешное прозвище стало уже совсем не модно. Люди ста-ли представлять себя в Интер-нете более открыто и обстоя-тельно. Хотя множество фо-румов по-прежнему сохраняет свою популярность, их золотой век, несомненно, уже миновал.

Возвращение к прошломуНастоящую революцию в сфе-ре интернет-общения совер-шил Facebook, который сей-час уже немного оглядывает-ся назад и старается вернуть-ся к форумам и чатам, – разу-меется, следуя духу нового де-сятилетия – на сей раз сосре-доточившись на мобильных устройствах. Представленное на минувшей неделе приложе-ние под названием Rooms по-зволяет пользователям созда-вать чаты по темам и сферам интересов.

При этом пользователь мо-жет самостоятельно выбрать, под каким ником он будет выступать в каком-либо чате. Сейчас это приложение до-ступно лишь в версии iOS, и в эстонском магазине iTunes его не предлагают.

«Rooms представлят собой череду текстов, фотографий и

видеозаписей, которые не осо-бенно отличаются, например, от Instagram или Facebook, од-нако его тематику определяет создатель чата», – пишет раз-работчик приложения Джош Миллер.

В своем интервью порталу TechCrunch Миллер заявил, что при разработке Rooms важную роль сыграло то на-строение, которое чувствова-лось на интернет-страницах лет десять-пятнадцать назад. «Когда ты открывал поиско-вик, возникало чувство, что Интернет бесконечен. Ты вро-де бы что-то об этом знал, но при этом не мог объять все».

Он также отметил, что в те годы посещение различ-ных страниц в Интернете дей-ствительно означало, что ты гостишь в самых разных мес-тах. «Когда ты переходил с од-ной страницы на другую, то это действительно было но-вое место, совершенно не свя-

занное с прежним. Все это бы-ло очень здорово».

В качестве еще одного при-мера реализации данного принципа Миллер привел нео-бычайно популярную платфор-му для блоггинга Tumblr, где каждый может с легкостью соз-дать блог, отражающий толь-ко его особенности – все бло-ги в Tumblr имеют собствен-ное лицо, они уникальны. Мо-

ROOMS. Созданное разработчиками Facebook новое мобильное приложение стремится вернуть нас к старым добрым интернет-чатам и форумам, членов которых объединяли общие интересы.

С появлением социальных сетей характер общения в Интернете изменился, и прятаться за смешное прозвище стало уже совсем не модно.

бильные приложения Tumblr вплоть до его самой последней версии уже утратили эту уни-кальность – только самая по-следняя его версия стремится привнести эту особенность в мобильные устройства.

Как уже было сказано, Rooms базируется на темати-ческих чатах. В процессе ис-пользования приложения су-ществует возможность соз-дать свой блог и начать созы-вать туда людей или же под-ключиться к какому-то уже существующему. Сам Миллер создал чат для любителей пу-тешествовать с рюкзаком за плечами, в чате происходит обмен информацией об ин-тересных уголках мира, све-дений о которых может и не быть на известнейших турис-тических порталах.

Вопрос привлечения дру-гих пользователей решился весьма неожиданно. Дело в том, что у каждого чата есть

свой собственный QR-код, зафиксировать который на экране телефона можно «за-сняв» его в виде экранной ко-пии. Однако до сих пор это приложение не имеет функ-ции поиска.

Большая перспективаНовостной портал Business Insider процитировал слова Миллера относительно того, что на первых порах некото-рые функции действительно остаются в стороне от нового приложения: «Мы подумали, что прежде, чем усложнить дело, давайте посмотрим, как его примут люди».

Однако Rooms не являет-ся приложением, созданным Facebook. Миллер, в 2011 го-ду бросивший учебу в Принс-тонском университете, осно-вал свой стартап Branch, под который набрал порядка двух миллионов долларов инвести-ций. В январе нынешнего года

Facebook приобрел Branch за пятнадцать миллионов долла-ров. С этого момента большая часть команды Branch работа-ет на Facebook, где и осущест-влялась разработка Rooms. С высшим руководством пред-приятия они встречаются один раз в месяц, чтобы на-метить тенденции. По сло-вам Миллера, глава Facebook Марк Цукерберг неравноду-шен к Rooms и видит в нем большую перспективу.

При этом Миллер подчер-кивает, что он научился у Цу-керберга и у других созда-телей успешных стартапов, что не стоит рассчитывать на стремительный рост.

«Например, создатели Twitter полтора года вообще не знали, будет ли толк от их идеи», – напоминает он. Поэ-тому Facebook также не слиш-ком требователен к тому, что Rooms не начал немедленно делать большие успехи.

Услуги Facebook

• Платформа для общения WhattsApp

• Производитель очков вир-туальной реальности Oculus VR

• Разработка приложения для общения Branch

• Услуга по распознанию лиц Face.com

• Приложение по приобрете-нию подарков Karma

• Платформа мобильных фотографий Instagram

С появлением социальных

КУЛЬДАР КУЛЛАСЕППжурналист

Чаты и форумы: забытый способ общения по интересам

Во вторник оператор кино-театров Apollo сообщил, что в следующем году откроет в строящемся торговом центре Mustamäe мультиплекс с ше-стью залами, которые будут вмещать около 800 зрителей.

Председатель правления Apollo Kino Маури Дорбек сказал, что, открыв мульти-плекс в новом торговом цен-тре Mustamäe, предприятие станет самым крупным в Тал-линне оператором киноте-атров. «Открытие мульти-

плекса в Мустамяэ является частью нашего плана стать ли-дером на эстонском рынке ки-но в течение трех лет, – пояс-нил Дорбек. – Жители Муста-мяэ несколько лет ждали но-вого кинотеатра, и, наконец, им представится возможность наслаждаться в своем районе качественными фильмами в самом современном мульти-плексе в странах Балтии».

Мультиплекс с шестью за-лами станет частью мира раз-влечений Apollo, который

будет простираться на всех четырех этажах торгового цент ра. «Кроме кинотеатра, мы откроем в центре Муста-мяэ просторный книжный магазин, а также кофейный и соковый бар Blender», – до-бавил Дорбек.

Мустамяэский мульти-плекс станет третьим муль-типлексом Apollo в Эстонии. В центре Solaris, расположен-ном в центре Таллинна, Apollo оперирует кинокомплексом с семью залами, которые вме-

щают около 1600 зрителей. В Пярну предприятию принад-лежит мультиплекс с тремя залами на 420 мест.

Торговый центр Mustamäe строится на участке меж-ду бульваром Сыпрузе и Му-стамяэ теэ. Почти половина из 13 000 квадратных мет-ров общей площади центра будет занята кинотеатром и другими развлекательными комплексами. Центр плани-руют открыть в декабре 2015 года. РМ

В Таллинне появится самый современный в странах Балтии мультиплекс с шестью залами

За последние годы в Эстонии открылось много новых кинозалов. Еще один появится в спальном районе столицы. ФОТО: АНДРЕС ХААБУ

Каждый чат имеет свой соб-ственный QR-код, который не-обходимо «сфотографировать».

Rooms, вселяющий новую жизнь в чаты и форумы, пока доступен лишь на платформе iOS. ФОТО: ROOMS.ME

|| ВПРОК || POSTIMEES, ОКТЯБРЯ ГОДА РЕДАКТОР-КОРРЕКТОР ТАТЬЯНА МАТВЕЕВА, ТЕЛ. , VENE@POSTIMEES.EE

СМЕЛО И ВКУСНО. Любите корейские салаты, но никак не решаетесь приготовить их самостоятельно? Попробуйте с нами, это совсем не так уж сложно!

Восток – дело тонкое

РЕЦЕПТЫ

РЕЦЕПТЫ

Хе из креветок

Время приготовления: 15 минут. 242 ккал в 1 порции.

На 2 порции:

• 400 г креветок

• 5-7 г свежего имбиря

• 3-4 пера зеленого лука

• 1 ст. л. кунжутного масла

• 1 ч. л. уксуса

• соевый соус

Креветки варим 2 минуты, очищаем от пан-циря и разрезаем в зависимости от разме-ра на 2-3 части. Зеленый лук и свежий им-бирь шинкуем соломкой и перемешиваем. Выкладываем креветки горкой, посыпа-

ем приправой из лука и имбиря, поливаем уксусом, смешанным с кунжутным маслом. Соевый соус подаем отдельно.

Быстрое кимчхи из капусты и редьки

Время приготовления: 1 час + время на засолку.28 ккал в 1 порции.

На 8 порций:

• 700 г пекинской капусты

• 300 г редьки

• 1 пучок стеблей петрушки

• 1 стакан соли

• 10 стрелок зеленого лука

• 5 зубчиков чеснока

• 1 красный горький перец

• 1 ч. л. кориандра

• 5 ст. л. рисового уксуса

• 1 ст. л. сахара

• 5 ст. л. растительного масла

Капусту режем кусочками по 5 см, заливаем холод-ной водой, промываем. Редьку делим на ломтики того же размера, что и ка-пусту.Овощи солим. Стебли

петрушки режем на части по 4 см. Соль растворяем в 1 л воды, заливаем рас-

солом овощи и зелень. Ставим под гнет на 3 часа. Чеснок, чили, кориандр, сахар и уксус, масло сме-шиваем. Лук режем кусоч-ками по 4 см. Вынимаем овощи из рассола и про-мываем. Добавляем зеле-ный лук и заправку. Оставляем на ночь под

гнетом при комнатной тем-пературе. Убираем в холо-дильник еще на 12 часов.Вместо пекинской капу-

сты можно взять белоко-чанную, а свежий острый перец заменить сушеным, крупно молотым.

Хе из рыбы

Время приготовления: 30 минут + время на настаи вание.226 ккал в 1 порции.

На 6-8 порций:

• 1 кг филе рыбы без кожи (судак, кефаль, толстолобик)

• 1 ст. л. уксусной эссенции (70%)

• 1 ст. л. соли

• 1 ст. л. сахара

• 1 крупная луковица

• 1 морковь

• 1 ч. л. сушеного сладкого крас-ного перца

• 2 щепотки острого красного перца

• 1-2 щепотки черного молотого перца

• 1 зубчик чеснока

• 0,5 ч. л. кориандра

• 0,5 стакана растительного масла

• 1 ст. л. соевого соуса

Филе режем полосками и кладем в эмалированную миску. Солим, перемешиваем и поливаем эссен-

цией (водой не разводим!). Остав-ляем на 2 часа, периодически пе-ремешиваем. Отжимаем рыбу от жидкости.

Посыпаем сахаром, перемешива-ем, выкладываем горкой нарезан-ные овощи. Делаем в центре горки углубле-

ние, помещаем в нее рубленый чеснок, тертые зерна кориандра, перец. Раскаляем масло, вылива-ем на специи. Перемешиваем с соевым соусом.

Даем настояться. Убираем в холо-дильник. Елена Кузнецова / «Антенна»

Пряные специи из рецепта можно заме-нить готовой приправой для корейской моркови. : /

Если нет кунжутного масла, придать нужный аромат салату можно кунжутными семенами, прогретыми и заправленными рафинированным растительным маслом.

Специи лучше покупать

в целом виде, а растирать в ступке перед использованием.

Салат из моркови со свининой

Время приготовления: 30 минут + время на настаивание.240 ккал в 1 порции.

На 6 порций:

• 0,5 кг моркови

• 0,5 ч. л. красного сладкого молотого перца

• 1 ч. л. кориандра

• 1 крупная луковица

• 150 г свинины

• 1 ч. л. кунжута

• 4 ст. л. растительного масла

• 1 ч. л. сахара

• 3-4 зубчика чеснока

• соль

• острый красный перец

• молотый черный перец

• 1 ст. л. соевого соуса

• уксус

Морковь шинкуем соломкой, перетираем с солью. Когда появится сок, приправляем красным перцем и молотым кориандром. Лук режем перьями, свинину – полоска-

ми. В сковороду с маслом кладем мясо и лук. Приправляем черным перцем, жарим 5-7 минут. Мясо с горячим маслом кладем в мор-

ковь, добавляем кунжут, сахар, толченый чеснок, соевый соус, уксус. Перемешива-ем, даем настояться 2 часа.

СпСпСпСпСпСпСпСпССпС ецецецецецецецецецееецииииииииииииииииииииииии лллллллллллллллучучуучучуччуччучуучуу шешешешешшешешш попопопопопопоопопоооп кукукукукукукукукукуукукукупапапапапапаапапапапапаатьтьтьтьтьтьтььтььтьтььтььььт

в вввв в в вввввввввв цецецецецецецецецееццецц лолоолололололололололлооммм м мм мм мммммммм мммммм вививививививививиививививвививививвииввиивиидедеддедедедедедеедедеддеедееедее,,,,,,,,а аа а а аа а аааааааа рарарараррарараараараррарараарр стстстстсстстстсттсттсттттсттсстириририририририририририириририририририрририрриррратататататататататтатататаатататааа ь ь ь ь ььььььь ьььььв в в в в в в ввввввввв стстстстстстстсстстстстстстстсстсттстсстсссстссттсстс упупупупупупуупупупупупупупупууупупуппкекекекекекекекекеккее ппппппппппппперереререререеререррррее едедедедеддедедедеддддедд исисисисисисисиссисисисисисисисссисииссссииссспопопопопопоопопоопопопоооопопоппольльльльльльльльлььллл зозозозозооозозоооозоззоооооовавававававававввааванинининининнининининииннинниемемемемемемемеемемммм.....

Быиз

Вре1 ч28

На

• 7

• 3

• 1п

• 1

• 1

• 5

• 1

Хе из рыбы • 1 ч л сушеного сладк

тел 666 2322 REKLAAM.vEnE@postiMEEs.EE postiMEEs, 30 октября 2014 года || досуг/объявления || 15

театр

русский молодежный театр

Калевипоя 10, Таллинн Инфо 564 73729, 635 1117, www.vnt.ee

1 ноября в 12.00Для детей: КОЛОБОК по русской сказкеЛюбимая сказка со счастливым финалом(реж. А.Миловидова)

1 ноября в 15.00Для детей: ЧертЁНОК по мотивам О.ЛутсаПравдивая сказка о мальчике с рожками(реж. А.Пуолакайнен)

1 ноября в 18.00ЗаМараШКа Я.ГлавацкийЖизнь до и за... (реж. А.Пуолакайнен)

2 ноября в 12.00 ПреМЬера!!!Для детей: КаК МаМОНтЁНОК МаМУ ИСКаЛ а.МиловидоваСамая светлая сказка на свете(реж. А.Миловидова)

7 ноября в 19.00СОБаКИ К.СергиенкоО бездомных собаках. (реж. А.Миловидова)

8 ноября в 12.00 ПреМЬера!!!Для детей: КаК МаМОНтЁНОК МаМУ ИСКаЛ а.МиловидоваСамая светлая сказка на свете(реж. А.Миловидова)

8 ноября в 15.00Для детей: ЧарОМОра И КаПИтаН трУММ по мотивам сказки а.ПервикНеобычайная история дружбы чародейки и настоящего морского капитана (реж. А.Пуолакайнен)

9 ноября в 12.00Для детей: КрОШКа еНОт по мотивам сказки Л.МуурОт улыбки станет всем теплей!(реж. А.Пуолакайнен)

14 ноября в 19.00ЧУЧеЛО В.ЖелезниковДрама. (реж. А.Пуолакайнен)

15 ноября в 12.00Для детей: ЗаЙКа-ЗаЗНаЙКа С.МихалковОчень поучительная история для детей и даже взрослых! (реж. В.Лаптев)

15 ноября в 15.00Для детей: ФаНтаЗЁрЫ по мотивам рассказов Н.НосоваЛагерные страшилки (реж. А.Пуолакайнен)

16 ноября в 12.00Для детей: ВОЛК И СеМерО КОЗЛЯт а.МиловидоваСтарая сказка, да на новый лад(реж. А.Миловидова)

21 ноября в 19.00СОтВОрИВШаЯ ЧУДО У.ГибсонДрама (реж. А.Миловидова)

22 ноября в 12.00Для детей: СИПСИК И СтраНа ВООБраЗИЛИЯ по рассказам Э.рауда и К.КангураВесёлое путешествие для маленьких фантазёров (реж. В.Лаптев)

22 ноября в 15.00Для детей: МаЛеНЬКаЯ БаБа-ЯГа О.ПройслерИстория о маленькой колдунье, которая не хотела быть злой.(реж. Е.Рачек)

23 ноября в 12.00 ПреМЬера!!!Для детей: КаК МаМОНтЁНОК МаМУ ИСКаЛ а.МиловидоваСамая светлая сказка на свете(реж. А.Миловидова)

29 ноября в 12.00Для детей: КаК МаМОНтЁНОК МаМУ ИСКаЛ а.МиловидоваСамая светлая сказка на свете(реж. А.Миловидова)

29 ноября в 15.00Для детей: ЧертЁНОК по мотивам О.ЛутсаПравдивая сказка о мальчике с рожками(реж. А.Пуолакайнен)

30 ноября в 12.00Для детей: ЧеБУраШКа И КрОКОДИЛ ГеНа по мотивам сказки Э.УспенскогоВстреча с любимыми героями(реж. А.Пуолакайнен)

русский театр ЭстонииВабадусе вяльяк 5, Таллинн. Билеты продаются в кассе театра, в пунктах Piletilevi и на сайте www.piletilevi.ee Инфо: тел. 611 4911, www.veneteater.ee

30 октября в 19.00 Большой залСОБаЧЬе СерДЦе* М. Булгаков31 октября в 19.00 Большой залМОЖНО Я БУДУ МОЦартОМ е. Корняг1 ноября в 12.00 Малый залКОрОЛЬ ДрОЗДОБОрОД Братья Гримм1 ноября в 19.00 Большой залДОМ БерНарДЫ аЛЬБЫ Ф. Гарсиа Лорка2 ноября в 12.00 Малый залКОрОЛЬ ДрОЗДОБОрОД Братья Гримм4 ноября в 19.00 Каминный залИЛЛЮЗИИ И. Вырыпаев4 ноября в 19.00 Малый залОДНа ЛетНЯЯ НОЧЬ В ШВеЦИИ Э. Юсефсон5 ноября в 19.00 Малый залПЯтЬ ВеЧерОВ а. Володин6 ноября в 19.00 Малый залГУБЫ МИКа ДЖаГГера Д. Новаковский6 ноября в 19.00 Большой залДЯДЯ ВаНЯ а. Чехов7 ноября в 19.00 Большой залЛеС а. Островский *8 ноября в 12.00 Малый залИГра В театр П. Стружкова, А. Кучмезов

8 ноября в 18.00 Большой залИГрОКИ Н.В. Гоголь9 ноября в 12.00 Большой залЗОЛУШКа е. Шварц9 ноября в 18.00 Малый залДеНЬ КОСМОНаВтИКИ е. Унгард

11 ноября в 19.00 Малый залСЧаСтЛИВЫХ БУДНеЙ! Я. тятте13 ноября в 11.00 Малый залКОрОЛЬ ДрОЗДОБОрОД Братья Гримм13 ноября в 19.00 Большой залСОБаЧЬе СерДЦе М. Булгаков14 ноября в 19.00 Большой залМОЖНО Я БУДУ МОЦартОМ е. Корняг15 ноября в 12.00 Малый залСКаЗКИ ДЛЯ ЁЖИКа С. Козлов15 ноября в 18.00 Большой залДОМ БерНарДЫ аЛЬБЫ Ф. Гарсиа Лорка16 ноября в 12.00 Малый залМаЛЬЧИК, КОтОрЫЙ НИЧеГО Не БОЯЛСЯ а. Смедберг * 50% СКИДКА ПЕНСИОНЕРАМ, СТУДЕНТАМ, УЧАЩИМСЯ И ВЛАДЕЛЬЦАМ КАРТОЧКИ ДРУГА ТЕАТРА

русский театр куколМере пст.5 Таллинн Инфо : www.venenukuteater.ee тел. 521 1214 Билеты продаются в пунктах Piletilevi .

1 ноября в 10.002 ноября в 11.00«тайна снежных мельников»по сказке К. Кангура

8 ноября и 9 ноября в 11.00«Серебряное копытце»по сказке П. Бажова

15 ноября в 11.00«Морозная сказка»по русской народной сказке «Морозко»

16 ноября в 11.00 и 13.00«Кольцо и роза» по произведению У.Теккереямоно-спектакль А.Никитинских (С.-Петербург)

29 и 30 ноября в 11.00«Самый, самый длинный»шуточная фантазия из жизни насекомых

6 и 7 декабря в 11.00«Вязаные истории»спектакль для малышей по пьесам Н.Гернет

13 и 14 декабря в 11.00«рыжий плутишка»спектакль для малышейпо мотивам латышской сказки

КОНЦертPLMF (Фонд музыкантов

Пилле Лилль) представляет:Билеты в пунктах продажи Piletilevi, на заправках Statoil и за час до начала «Музыка души»

Дневной центр Виймси (Кеск теэ 1)

31 октября в 14.00«Музыка души»Дуэт гитаристовЕлена ОсиповаДаниэль ЮллеВ программе: Свиридов, де Лусия, Альбениц и др.Вход свободный

Отепяэская паломническая церковь 31 октября в 18.00«Музыка души»Алла Попова (сопрано)Эйно Кенинги (гитара)В программе: Скарлатти, Страделла, Вивальди и др.Вход свободный

Дом Хопнера (Ратушная площадь, 18)

1 ноября в 17.00«Камерная музыка у Хопнера» Оксана Синькова (флейта)Андреас Ленд (виолончель)Леа Лейтен (фортепиано)В программе: Кухлау, Энеску, Пярт, Вяхи, Кангро (10€, 5€)

рийзипереский дом культуры 2 ноября в 13.30Концерт ко Дню поминовения усопшихДжеральдин Казанова - Куузик (сопрано)Яак Лутсоя (аккордеон)В программе: Бах, Шуберт, Пуленк и др.(2€, в продаже на месте)

Пыльтсамааский культурный центр 2 ноября в 16.00Концерт ко Дню поминовения усопшихДжеральдин Казанова - Куузик (сопрано)Яак Лутсоя (аккордеон)В программе: Бах, Шуберт, Пуленк и др.(3€, в продаже на месте)

Нарвский дом культуры «ругодив»2 ноября в 16.00 «Музыкальные мосты»Женский хор «Viva Musica», Женский хор выпускниц Таллиннского технического университета; Старший хор девочек и хор малышей Нарвской хоровой школы. Дирижёры: Андрес Хейнапуу, Тийна Сельке, Светлана Заугарова, Инна Фефилова и Марина Косолапова. Вечер ведёт Пилле Лилль. Вход свободный

тамсалуский культурный центр 2 ноября в 18.00Концерт ко Дню поминовения усопших в серии «Музыка души»Алла Попова (сопрано)Эйно Кенинги (гитара)В программе: Скарлатти, Страделла, Вивальди, Гендель и др.(1€, в продаже на месте)

Силламяэский культурный центр8 ноября в 16.00 «Музыкальные мосты»Женский хор «Viva Musica», Женский хор выпускниц Таллиннского технического университетаДирижёры: Андрес Хейнапуу, Тийна Сельке и Светлана ЗаугароваВечер ведёт Пилле ЛилльВход свободный

Дом Хопнера (Ратушная площадь, 18)

9 ноября в 17.00Камерная музыка у Хопнера» Сигрид Куульманн-Мартин (скрипка)Пётр Ноузовский (виолончель, Чехия)Андреас Ленд (виолончель)

Ди

лбер

тХ

ага

р У

жасн

ый

Комикс выходит во вторник и четверг

Кто сКазал?

Ваш опти-мизм Кажется утомительным.

но ты дол-жен находиться В сВоей рабочей «будКе».

черт. но там нет ничего Важного!

ты поче-му болтаешь-ся без дела?

у меня Вы-ступление на Конференции.

Это как учиться верховой езде…

…то снова окажешься в седле!!!

если упадешь…

В связи со смертью бывшего работника

Валерия БогданоВа

коллектив фирмы Telset AS выражает

свои соболезнования его родным и близким.

b таЛЛИННе И В ЭСтОНИИ Читайте в Postimees о репертуаре театров, кино, концертных залов и клубов. См. также www.postimees.ee

Бронирование рекламы. Елена Базанова тел. 666 2253

Ирина Захаренкова (фортепиано)В программе: Хаас, Дворжак и др.(10€, 5€)

«Музыка души в шведской церкви св. Михаила» 11 ноября в 15.00Учащиеся класса скрипки профессора Мари тампере-Безродны: Глория Ильвес, Мари-Лийс Урб, Мария Горшенина, Эва Баллаз, Йоонас Теппо, Пеэтер Маргус, Хуан Хозе Рестрепо и др. В программе: Чайковский, Изаи, Венявский и др.Вход свободный

тартуский городской музей (Нарва мнт. 23)

22 ноября в 17.00«Дыхание Средиземного моря» Джеральдин Казанова - Куузик (сопрано)Пия Паэмурру (фортепиано)В программе: Россини, Равель, де Фалья, Цантелоубе и др. (5€, 3€)

таллиннский центр русской культуры22 ноября в 19.00«Музыкальные мосты»Женский хор «Viva Musica» Женский хор выпускниц Таллиннского технического университетаДирижёры: Андрес Хейнапуу, Тийна Сельке и Светлана ЗаугароваВечер ведёт Пилле ЛилльВход свободный

«Corelli Music»«Усадебная романтика» - День поминовения усопших И ПраЗДНИК ОтЦОВ1 ноября в 18.00 Замок алатскиви2 ноября в 18.00 Мыза КылтсуАнсамбль RONDELLUS с очаровательной музыкой средневековья и эпохи Возрождения. Билеты в продаже в Piletilevi. Дополнительная информация: www.corelli.ee

ОБъЯВЛеНИЯ

РЕМОНТ И СТРОИТЕЛЬСТВОИзготавливаем и реставрируем деревянные изделия, двери и окна, остекляем балконы и лоджии. Тeл. 5551-1325.

Изготавливаем и устанавливаем металлические двери, гаражные ворота, решетки, парники, различные металлоконструкции. Низкие цены. Возможен кредит. Тел. 621 2203, 507 6831.

БИЗНЕС УСЛУГИЮрист. Долги. Алименты. Банкротство. Тел. 5569 6266. www.apetrov.eu

УСЛУГИ

Переделаю вашу старую шубу. Сошью мех. жилет. Цены разумные. Тел. 5592 9181.

Ремонт стир. машин и холодильников на дому. Короткие сроки, гарантия. Тел. 55630 656; 5563 0658.

Ремонт телевизоров старых и новых. Без выходных. Tел. 518 9839.

Ремонт швейных машин. Tел. 551 6633.

Спиливание деревьев, чистка и ремонт водосливов на крыше. Тел. 5344-1990.

30 августа 2011 15ДОС УГ/ОБЪЯВЛЕНИЯ

ОБЪЯВЛЕНИЯРЕМОНТ И СТРОИТЕЛЬСТВО

УСЛУГИ

АВТОМОБИЛИ

БИЗНЕС УСЛУГИ

ПРОДАЮТ

ПОКУПАЮТ

НЕДВИЖИМОСТЬ

УЧЕБА И КУРСЫ

ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ

ЗДОРОВЬЕ

РАЗНОЕ

ЗОО

Комикс выходит со вторника по четверг

Ищу квартиру в Мустамяэ от хозяина. Тел. 5880 5222.

30 августа 2011 15ДОС УГ/ОБЪЯВЛЕНИЯ

ПРОДАЮТ

Комикс выходит со вторника по четверг

Картофель. Доставка на дом. Скидки. Звони! Тел. 5626 5305.

Коляска Emmaljungа, в хор. состоянии, 180 евро. Тел. 5592 9181.

30 августа 2011 15ДОС УГ/ОБЪЯВЛЕНИЯ

ПОКУПАЮТ

Комикс выходит со вторника по четверг

Куплю спортивные значки СССР. За те, которые на фото, я готов платить по 30 евро/шт. Тел. 5595 8057.

РАБОТАToom Tekstiil AS примет в свой коллектив оператора стегальной машины. Обучение на месте. Тел. 435 5103, 5340 6285.

Работа водителю в FIN, E-кат. Выходные дома, 1000 евро. Тел. 511 3580.

АВТОМОБИЛИПокупаем автомобили в любом техническом состоянии, снимем с учёта. Тел 5807 9320

ЗДОРОВЬЕЗуботехническая лаборатория производит ремонт зубных протезов быстро и качественно. Тел. +372 5609 2115.

30 августа 2011 15ДОС УГ/ОБЪЯВЛЕНИЯ

РАЗНОЕ

Комикс выходит со вторника по четверг

Предсказания и добрые советы. Тел. 900 2020, 900 5050 (0.96 €/мин).

Осень оставляет нам все меньше ярких красок, все чаще хмурится небо, идет дождик, да и листья почти все обле-тели с деревьев, полыхают лишь ярко-красные гроздья рябины. Но несмотря на все сюрпризы природы, конкурс «Краски осени» продолжается, и мы публикуем фотоза-рисовки наших читателей. «Мы гуляли с дочкой Викторией в парке, где и увидели вот такое чудесное осеннее дерево», – пишет Елена Разинькова из Таллинна. Вам очень повезло, что вы успели увидеть и снять такой роскошный золотистый клен!

Присылайте свои осенние фотозарисовки на адрес элек-тронной почты venefoto@postimees.ee или обычным письмом в редакцию «Postimees на русском языке» по адресу: ул. Маакри, 23А, Таллинн 10145.Не забывайте корректно оформлять присланные фото-зарисовки. Обязательно указывайте в письме свое имя и фамилию, адрес и телефон, напишите немного и о том, что изображено на фотографии. Победителей нашего фотоконкурса ждут призы.

16 || сегодня || postimees, 30 октября 2014 года редактор-корректор оЛЬга гУСеЛетоВа, теЛ. 666 2375, vene@postimees.ee

ВильяНди +8

ТАрТу +6

НАрВА +7рАкВере

+7

ТАллиНН +8

хААПсАлу +8

ПярНу +9

ВАлгА +7

Выру +5

курессААре +9

кярдлА +8

гороскоп Francis drake / Bulls

30 октября

ОВЕН. Вы пытаетесь понять, на-сколько лояльны и готовы идти на уступки. Ваша лояльность имеет границы. Вы попадаете в ситуа-ции, которые сами провоцируете.

ТЕЛЕЦ. день сложится замеча-тельно, вы получите удовольствие от общения с любимым челове-ком, вас порадуют подарки и праздничные мероприятия. Чем больше шума и блеска, тем лучше, – долой осеннюю хандру.

БЛИЗНЕЦЫ. сегодня вы го-товы заниматься делами, которые большинство считает скучными и ненужными. Вы блестяще справи-тесь с любыми задачами, снискав уважение окружающих.

РАК. если ваши отношения с партнером потеряли новизну и вам кажется, что они зашли в ту-пик, пора внести в них новую струю. Не накаляйте эмоции!

ЛЕВ. Оказавшись перед необхо-димостью сделать выбор, оцените плюсы и минусы того или иного решения. Не расстраивайтесь, ес-ли ваш выбор покажется на пер-вый взгляд не самым лучшим.

ДЕВА. Вам придется наизнанку вывернуться, чтобы справиться с заданием в срок. О чувствах, ко-торые вы при этом испытаете, бу-дут знать только близкие люди.

ВЕСЫ. Вы один из тех, кто спо-собен заранее предвидеть воз-можные неприятности. Вы не ста-нете сразу вмешиваться, сделаете это тогда, когда придет время, чтобы всем запомнился урок.

СКОРПИОН. Вы делаете все для того, чтобы выставить себя в самом выгодном свете, причем делаете это так умело, что може-те рассчитывать на самое востор-женное отношение со стороны по-читателей.

СТРЕЛЕЦ. сегодня для вас благоприятный день, когда можно забыть об обязанностях. Прислу-шайтесь к своей интуиции и зай-митесь тем, к чему лежит душа.

КОЗЕРОГ. день сулит удачу и новые встречи. Ваши идеи будут благожелательно встречены не только близкими, но и незнакомы-ми людьми. дайте время окруже-нию привыкнуть к переменам.

ВОДОЛЕЙ. Вы – самодоста-точный человек, и вас интересуют такие же самодостаточные люди. Тех, кто способен решать задачи своими силами, немало, вам нуж-но решить, с кем из них вы хотите поддерживать отношения.

РЫБЫ. Вы готовы заняться но-вым делом, но старые, неокончен-ные дела, не позволяют этого. Вам придется приложить усилия к то-му, чтобы расстаться с прошлым.

31 октября

ОВЕН. сегодня вам представит-ся возможность завоевать чье-то расположение и симпатии, дав по-нять значимость целей, к которым стремитесь не только вы. сдержи-вайте свои амбиции.

ТЕЛЕЦ. сегодня вас раздража-ет все, что может быть двояко ис-толковано. Не ищите затаенного смысла в словах и не пытайтесь читать между строк, просто при-мите все как данность.

БЛИЗНЕЦЫ. Возможно, что вы устали от жизни и хотите отдо-хнуть, но обязанности не позволя-ют. Оглянитесь – вокруг немало то-го, что может доставить радость, и жизнь не покажется мрачной.

РАК. из-за стресса вас могут за-хлестнуть отрицательные эмоции, которые не лучшим образом по-влияют на отношения с окружаю-щими. Постарайтесь разобраться в своих чувствах.

ЛЕВ. решив покончить с чем-то надоевшим, вы увидите, что к де-лу можно подойти по-другому. Вы справитесь с любой задачей.

ДЕВА. Не слишком ли вы дра-матизируете ситуацию? Ведь ва-ши опасения не оправдались. Не волнуйтесь, жизнь все расставит по своим местам, и проблемы рассосутся.

ВЕСЫ. Возможно, вы обнару-жите, что человек, на которого вы возлагали большие надежды, не может вас поддержать. Не стоит расстраиваться из-за этого, про-сто вы слишком разные люди.

СКОРПИОН. если человек ка-жется хорошим во всех отношени-ях, это еще не значит, что это именно так. скорее всего он хи-трец, каких поискать, держитесь от него подальше.

СТРЕЛЕЦ. Возможно, оказав-шись в какой-то ситуации, вы сде-лали поспешные выводы, не совпа-дающие с мнением других людей. Постарайтесь прояснить ситуацию.

КОЗЕРОГ. Неожиданно для се-бя вы настроитесь на одну волну с кем-то. Это станет сюрпризом и для вас, и для этого человека, ведь до этого вы были практиче-ски незнакомы. В вашей жизни может начаться новый этап.

ВОДОЛЕЙ. Оказавшись в ком-пании, в которой каждый слышит только себя, не пытайтесь выска-зывать свое мнение. Присмотрев-шись к ним, вы поймете, что они просто одержимы комплексами.

РЫБЫ. Прислушайтесь к сло-вам человека, к которому относи-тесь с уважением. Вовремя рас-ставшись с ним, вы произведете впечатление человека интересно-го. Он снова свяжется с вами.

в миреАмстердам � +16Афины � +18Бангкок � +30Барселона � +21Берлин � +12Берн � +11Брюссель � +18Будапешт � +11Бухарест � +12Варшава � +9Вильнюс � +5Дублин � +16Киев � +5Копенгаген � +10Лиссабон � +23Лондон � +18Любляна � +12Мадрид � +23Минск � +7Москва � +7Нью-Йорк � +10Осло � +7Париж � +19Прага � +11Рейкьявик � +5Рига � +10Рим � +19С.-Петербург � +7София � +9Стокгольм � +7Хельсинки � +9

самый теплый и холодный деньВ Таллинне +11,3 градуса (1961) –10,5 градуса (1979)В Тарту +12,8 градуса (1933) –10 градусов (1979)

восход-заход солнца восход заходВ Таллинне 07.36 16.33В Тарту 07.24 16.29В Нарве 07.16 16.26

фазы луны 31 октября 04.487 ноября 00.23 14 ноября 17.15 22 ноября 14.32

Циклон удаляется от Эстонии, и сегодняшний день обещает быть в основном солнечным, лишь кое-где на юго-востоке республики пройдут небольшие кратковременные дожди. Штор-мовой ветер тоже возьмет тайм-аут, и нас ждет вполне комфортный, теплый осенний день.сегодня днем небольшая и пе-ременная облачность. На юго-востоке Эстонии кратковремен-ный дождь. Ветер западных на-правлений, 2-8, на побережье порывами, 12 м/с. Температура воздуха 4...9° тепла.

2–8 М/с

КЕРТу ВАЙТсиноптикЭстонскогоинститутаметеорологии

прогноз погоды на три дня Пятница Суббота ВоскресеньеТаллинн 0/+7 � 0/+5 � +5/10 �Тарту -1/+6 � -2/+5 � +3/+8 �Нарва +1/+8 � 0/+6 � +4/+10 �Пярну -1/+7 � -1/+4 � +2/+8 �Курессааре +3/+8 � +2/+8 � +7/+11 �

9 7 7 1 7 3 6 3 1 8 0 1 1 ISSN

173

6-31

87с днем рождения!30 октября Валли Лембер-Богаткина, 93, акварелистАйнар Рууссаар (на фото), 48, журналистДиего Марадо-на, 54, футболист

31 октября Март Хельме, 65, поэт, писа-тель, журналист, дипломатЕлена Войнаровская, 44, певица, композитор

праздники30 октября – день основания российского военно-морского флота, день памяти жертв политических репрессий. 31 октября – Международный день экономики, хэллоуин

Красивый осенний день

фотоконкурс

ПАЙде +7

Ответы на сканворд присылайте по адресу:

Postimees на русском языке, Маакри, 23а, Таллинн 10145

e-mail: skanvord@postimees.ee

Среди победителей один раз в два месяца

разыгрывается приз — подарок с символикой Postimees.

Правильные ответы на сканворды публикуются в первый вторник декабря.