(333648833) Chemical Substances Which Must Not Be Used (Scania Black List) Tcm40-419641

7/21/2019 (333648833) Chemical Substances Which Must Not Be Used (Scania Black List) Tcm40-419641

1/34

Chemical substances which must not be used Scania Black list

Contents SidaIntroduction.................................................... 1Changes from previous issue ........................ 21 Scope and field of application ............. 22 Definition............................................. 23 Criteria ................................................ 24 Requirements ..................................... 35 ist of su!stances "S#edish version$.. 4% ist of su!stances "&nglish version$ ... '( )ppurtenant documents.................... 12

Introduction

*here are no international or national equivalents to this standard.*his standard shall !e regarded as a complement to requirements!+ legislation and agreements.

,lease note that this is a Scania Standard. egal requirements

concerning the use of ha-ardous chemical su!stances in differentcountries not covered !+ this standard must !e fulfilled.

)ssociated standards are

Scania S*D43'4en Criteria for limitation and reporting ofchemical su!stances/ "for Scania internal distri!ution onl+$.

Scania S*D4150 Chemical su!stances #ith limited use

"Scania re+ list$ S*D44en ,rohi!ited and restricted su!stances in Scaniasproducts.


2/34

Kemiska mnen som inte fr anvndas Scaniassvarta lista

Innehll Pagerientering..................................................... 1ndringar fr6n f7reg6ende utg6va ................. 21 mfattning och till8mpning ................. 22 Definition............................................. 23 9riterier ............................................... 24 9rav .................................................... 35 mnesf7rtec:ning "Svens: version$$ .. 4% mnesf7rtec:ning "&ngels: version$ .. '( *illh7rande do:ument ....................... 12

Orientering

Internationell eller nationell motsvarighet till denna standardsa:nas. Denna standard :ompletterar internationella och nationella:rav och 7verens:ommelser.;ea:ta att detta 8r en Scania Standard. ag:rav om anv8ndning avfarliga :emis:a 8mnen i oli:a l8nder som inte omfattas av denna

standard m6ste uppf+llas.

)ngr8nsande standarder 8r/ & &le:tris: utrustning

!isk*) -.em$el $ t/$ eller anvndningso

Endantag f6r g7ras f7r ;ensen i motor!r8nsle ;ensin7sningsmedel

C/ )/ &/ >


15/34

100'224

22'15

100'224

100'224

100'224

Inf0rande' datum

100'224

100'224

100'224

100'224

22'15

22'15

22'15


16/34

#ru$$ %mnesnamn

Sm7rGmedel Alera

*ensider >on+lfenol isomerer

:t+lfenol 2(1032''

:t+lfenoletoilater

C&S'nr ()(EG-nr)

ineralolGa/ oren",)= 7ver 3K$

9lorparaffiner

9ort:GedGiga :lorparaffiner"C113$ 3 och 5$

Alera

'5535'4' "2'(4(%5$

251545235$'4'52153

>on+lfenoletoilater"grenad@ra:$ 3$

01%45012('('(%'4125442%2(3'3

0%3'0203%105


17/34

,illm$ning

C

&

& )nv8nds etoilerad

*v8ttmedel

)nv8nds etoilerad

*v8ttmedel

!isk*) -.em$el $ t/$ eller anvndningso

R8:nas som ,)=inneh6llande om standardprov "I, ;asolGorSm7rGolGor

lGor;rands:+ddsmedel


18/34

100'224

100'224

100'224

100'224

Inf0rande' datum

100'224

2'111'

100'224

213%2


19/34

#rou$ Substance name

)mines ,hen+lBnaphth+lamine 135''%

;iocides

Dimeth+l fumarate 5$ %2440(

CAC compounds CAC compounds Several

=CAC compounds =CAC 141 ! 1(1(%

=CAC 142 ! (5%'3

=CAC 22 (545%

1 2ist of substances 3-nglish version) 1Aor S#edish version/ see page 4. A7r sv

C&S no4()(EC no.)

eth+lenedianiline "4/4$ "D)$ 3 and 4$ 11((0(202-974-4)

*risu!stituted organostannic

compounds such as tri!ut+ltin "*;*$ andtriphen+ltin "*,*$

;is"tri!ut+ltin$oide 3$

Several

5%350(200-268-0)


20/34

&$$lication

C )ntioidant

C =ardener in paints

& Cooling #ater

) eather/ *etile

Cooling agent/ FAreonF

mnesf0rteckning 3-ngelsk version) ns: version se sidan 4.

5a6ard*) -.am$le of t/$e or area or use

)ccording to &E directive20@251@&C

=CAC used as !lo#ing agent in foam or as solvent iscovered !+S*D415'.

=CAC used as cooling agent is covered !+ S*D4150.

;lo#ing agentSolvent


21/34

100'224

100'224

20520

100'224

100'224

100'224

100'224

Inclusion date

21223


22/34


Ai!res )s!estos Several C

Alame retardants Several

&

D+es )-ocolourants Several C/ &/ )

Ru!!er chemicals )mino!iphen+l "4$ salts 5$ 02%(1 C

;en-idine " salts$ 5$ 02'(5

*hiocar!amide %25%% )/ C

=alons =alon 1211 353503

=alon 131 (5%3'

=alon 242 124(32

=eachloro!utadiene '(%'3 &/ *

Car!on tetrachloride 5%235 / C/ *

1/ 1/ 1*richloroethane (155%

eth+lene chloride 5$ (502 C

C&S no4()(EC no.)

5a6ard*)

,ol+!rominated !iphen+ls/ ,;; &/ > C

,ol+!romin. Diphen+lethers

",;D&$

11%3105

32534'103253%52%303%5%1 andothers

Chlorinated h+drocar!ons


23/34

&$$lication

Insulation material

D+e

Ru!!ers/ ,lastics

Aire retardant

Solvent

-.am$le of t/$e or area or use

,lastics*etile

)ccording to &E directive22@%1@&C? )re applica!le fora-ocolorants that can separate intocarcinogenic aromatic amines.

*etileeather


24/34

Inclusion date

100'224

2(11(

100'224

100'224

100'224

100'224

100'224

100'224

21223212232122321223100'224 others

100'224

100'224

100'224

100'224


25/34


*etrachloroeth+lene 12(1'4

,C; 133%3%3 &

u!ricants Several C

Chlorinated paraffins Several &

etals

Cadmium compounds Several C/ &

ercur+ compounds Several >/ &

Surfaceactive agents >on+lphenol isomers &

ct+lphenol 2(1032''

C&S no4()(EC no.)

5a6ard*)

Chlorinated h+drocar!ons "conti

ineral oil",)=s a!ove 3K$

Short chain chlorinated paraffins "C113$ '5535'4'(287-476-5)

ead chromate3 and 4$ ((5'0(% and othe C/ )/ &/ >

251545235$'4'52153

>on+lphenoletho+lates"!ranched@linear) +)

01%45012('('(%'4125442%2(3'3


26/34

&$$lication

Solvent

Insulators/ ils

ils

Aire retardants

,igment

,igment

&lectric equipment

Esed etho+lated

Cleaning agent

Esed etho+lated


Considered to contain ,)= if standard test "I, 34%method$ produces the result FDS etract3K or a!oveF. )pplica!le to !ase oils used inlu!ricants and other chemical products.

;ase oilsu!ricants

Aor other su!stances containing lead/ see S*D4150.


27/34

Inclusion date

100'224

100'224

100'224

100'224

2'111'

100'224

100'224

100'224

100'224

100'224

100'224

213%2


28/34


ct+lphenoletho+lates

Solvents ;en-ene 5$ (1432 C

R

2&tho+ethanolacetate 111150

2etho+ethanolacetate 1140%

C&S no4()(EC no.)

5a6ard*)

Surfaceactive agents"continued$

0%3'0203%105

2&tho+ethanol3$ 11'5(203-804-1)

2etho+ethanol3$ 10'%4(203-713-7)


29/34

&$$lication

Cleaning agent

Solvent


&ception ma+ !e made for !en-ene in engine fuel. ,etrolSolvent


30/34

Inclusion date

100'224

22'15

22'15

22'15

22'15


31/34

S*D3'%'en SC)>I) C7 &$$urtenant documents

8okumentbeteckning8ocument designation

9tgvaIssue

,itel,itle

S*D4150 Chemical

9emis:a 8

S*D43'4 Criteria for

S*D3'(1 aterial materialm

S*D43%4 Determinapassivatio

&> 1'11)1?2' Referenceinto direct

&> 124(2?25 ethod forelease fro

Word template D&C)R)*I> ASE;S*)>C&S AR ,RDEC*S listedin S*D415' and S*D4150

DeclaratioS*D4150

Aorm for dS*D4150.Standards

Word template D&C)R)*I> ASE;S*)>C&S AR ,RC&SS&Slisted in S*D415' and S*D4150

DeclaratioS*D4150

*he formScania St

*he documents listed !elo# supplement this standard and arenecessar+ for the applica tion of the standard.

*he latest issue of the document applies #hen the issue has not

!een stated.


32/34

ES*&R S,&CIAIC R&LEIR&&>*S7 ,illh0rande dokument

u!stances #ith limited use Scania re+ list

mnen med !egr8nsad anv8ndning Scanias gr6 lista

limitation and reporting of chemical su!stances.

ar:ing on parts Rec+clingr:ning p6 arti:lar Mtervinning

tion of free heavalent chromium inla+ers

test method for release of nic:el from products intended to come

and prolonged contact #ith the s:in

the simulation of #ear and corrosion for the detection of nic:elm coated items

n of su!stances listed in S*D415' and

eclaration !+ suppliers of su!stances listed in S*D415' and*he form #ill !e found at the Supplier ,ortal/ not at Scania.n of su!stances for Supplier ,rocesses listed in S*D415' and

ill !e found at the Supplier ,ortal/ not at ndards.

)ngivna do:ument :ompletterar denna stan dard och erfordrasf7r standardens till8mp ning.

D6 utg6va inte angivits g8ller senaste utg6va av do:umentet.


33/34

S*D423en &nvironmental and LuSupplement to

S*D424'en

S*D301

S*D4321 Requirements for sup

&nvironmental and quorders and contracts fdeliveries to the ;usesLualit+ requirements f

9valitets:rav f7r lever

#hen stated !+ Scania

9rav f7r leverant7rer a


34/34

alit+ )ssurance Demandseneral ,urchasing Contracts

liers of truc: !odies and trailers

lit+ assurance demands Supplement to purchaserand Coaches group

r suppliers of truc: !odies and trailers

nt7rer av p6!+ggnader och efterfordon.

v p6!+ggnader och efterfordon d8r s6 anges av Scania.

Documents

(333648833) Chemical Substances Which Must Not Be Used (Scania Black List) Tcm40-419641