CMYK

CMYK

þw¢ðkh, íkt.8-10-2010 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

CMYK

CMYK

¾uzk-ykýtË Ãkus Lkt. 2

FRIDAY, 8 OCTOBER 2010SANDESH : KHEDAII LÞqÍ

MkwýkðLke Ãkrhýeíkkyu stíkwLkkþf Ëðk økxøkxkðe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.7ykýtË rsÕ÷kLkk ¾t¼kík þnuhLkk

ftMkkhe ¾kíku ykðu÷ çkUf ykuV çkhkuzkþk¾k{kt yuf EMk{u õ÷eÞhªøk {kxuykÃku÷k çk u [uf Y.4.70 ÷k¾Lkkõ÷eÞhªøk ÚkELku Ãkhík ykðu íku Ãknu÷ktçkUfLke þhík[wfÚke s{k ÚkE økÞu÷k Y.5.25 ÷k¾ ¾kíkuËkhu WÃkkze ÷eÄk çkkËY. 50 nòh çkUf{kt Ãkhík ykÃkeçkkË{kt Y. 4.70 ÷k¾ ¼hÃkkE Lknefhe rðïkMk½kík AuíkhÃkªze fhíkkt ykçkLkkð Mkt˼uo çkUfLkk {uLkush ykhkuÃke¾kíkuËkh Mkk{u ¾t¼kík þnuh Ãkku÷eMk{Úkfu VheÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkkuLkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yk çkLkkðLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kóÚkíke {krníke yLkwMkkh ¾t¼kík ¾kíkuhu÷ðu Mxuþ™ rðMíkkh{kt ykðu÷ LkÞLkMkkuMkkÞxe{kt rVhkus¼kE çk[w¼kEÔnkuhk ¾t¼kíkLkk MkkÚku hnu Au.rVhkus

Ônkuhk ¾t¼kíkLkk ftMkkhe rðMíkkh{ktykðu÷ çkUf ykuV çkhkuzk þk¾k{ktÃkkuíkkLkwt çk[ík ¾kíkw Ähkðu Au.ËhBÞkLkøkík íkk.25 {k[o 2010Lkk hkusrVhkus¼kEyu çkUf{kt çku [ufyu[zeyuVMke çkUf fÃkzðtsLkk Y.4.70÷k¾™k õ÷eÞhªøk {kxu s{k fhkÔÞkníkk.su çku tfLkk yufkWLx «kuMkeÍh«{kýu þhík[wfÚke íkuykuLkk ¾kíkk{kts{k {¤u÷ çku [ufku yufkWLx õ÷eÞhªøkMkkÚku íkk.27 {k[o 2010Lkk hkushexLko ÚkÞk níkk.ßÞkhu çkeS íkhVrVhkus¼kE Ônkuhkyu çkËEhkËkÚke surËðMku [uf s{k fhkÔÞk níkk.íku srËðMku yux÷u fu íkk.23{e {k[oLkk hkusíku{Lkk ¾kíkk{kt þhík[wfÚke s{k ÚkÞu÷Y.5.25 ÷k¾ çkUf{ktÚke WÃkkze ÷eÄkníkk.

yk{ [uf Ãkhík ykðu÷ íku Ãknu÷ktÃkk uíkkLkk ¾kíkk{kt s{k ÚkE økÞu÷

÷k¾ku YÃkeÞk ¾kíkuËkhu WÃkkze ÷eÄkLkeòý çkUfLkk Mk¥kkÄeþkuLku Úkíkkt íku{ýu¾kíkuËkh ÃkkMku hefðhe fhðk{kt ykðeníke.íÞkhu rVhk us¼kE ÔnkuhkyuY.50 nòh s{k fhkÔÞk níkk.yLkuçkkfeLke hf{ Ãký s{k fhkðe ËuðkLkkurðïkMk çk UfLk u ykÃÞku níkk u.Ãkhtík w¾kíkuËkhu yksrËLk MkwÄe çkkfeLke hf{Y.4.70 ÷k¾ Ãkhík çk Uf{kt s{kfhkðe Lk níke.yLku rðïkMk½kík fhe÷k¾ku YÃkeÞkLke AuíkhÃkªze yk[híkktyk¾hu çk Uf ykuV çkhk uzk ftMkkheþk¾kLkk {uLkush yþkuffw{kh Ãkktzwhtøkfkunkh {w¤ hnu.fxLke({nkhk»xÙ)nk÷hnu.ðu÷f{ Ãkkfo s÷khk{ {trËh ÃkkMku¾t¼kíkLkkyu ykhk uÃke rVhk us¼kEçk[w¼kE Ônkuhk hnu.¾t¼kík Mkk{u¾t¼kík þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË, íkk. 7MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkykuLke

[qtxýeyku Ãkife ¾uzk rsÕ÷kLke 8 íkk÷wfkÃkt[kÞíkLke [q txýe {kxu h1 {eykuõxkuçkhu {íkËkLk ÚkðkLkwt Au íÞkhuW{uËðkhe Ãkºkku ¼hðkLke «r¢Þk ÃkAe

[fkMkýe çkkË hÆ ÚkÞu÷k y{kLÞ íkÚkkÃkhík ¾U[kÞu÷k W{uËðkhe Ãkºkku ÃkAersÕ÷kLke ykXuÞ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke fw÷1Ãk8 çkuXfku Ãkife {nu{ËkðkË íkk÷wfkÃkt[kÞíkLke {kfðk çkuXf WÃkh yuf{kºk¼ksÃkLkk W{uËkðkh hnuíkk íku çkuXf

rçkLknheV ÚkE Au. suÚke nðu ¾uzkrsÕ÷kLke ykXuÞ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke fw÷1Ãk7 çkuXfku {kxu 401 W{uËðkhku [qtxýestøk{kt hÌkk Au su{kt ¼ksÃk fkUøkúuMk suðk{wÏÞ hksfeÞ Ãkûkku Mkrník yLÞyÃkûkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

¾uzkLke ykX íkk. Ãkt.Lke 1Ãk7çkuXfku {kxu 401 W{uËðkhku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.07

ykýtË rsÕ÷kLkk íkkhkÃkwh ¾kíku çkuEMk{kuyu yøkkW™k ͽzkLke yËkðíkhk¾e ÷kfze y™u ÷ku¾tzLke ÃkkEÃkÚkeyuf ÞwðkLk WÃkh nw{÷ku fhe økt¼ehEòyku ÃknkU[kzâk ytøkuLke VheÞkËíkkhkÃkwh Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkíkk Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkUÄe íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

yk çkLkkðLkeÃkku÷eMk ÃkkMkuÚke«kó Úkíke {krníkeyLkwMkkh íkkhkÃkwh¾kíku hnuíkk ¾kuzk¼kE Vw÷k¼kEÃkh{kh yLku økk{Lkk nherfþ™fktrík¼kE hksÃkwík Lkk{Lkk EMk{ MkkÚkuyøkkW ͽzku ÚkÞku níkku.ËhBÞkLk ykͽzkLke yËkðík hk¾e økíkhkºkeLkkçkkhuf ðkøÞu ¾kuzk¼kE Ãkh{khLkkMkknuË {nuþ¼kE WVuo çkçk÷w hk{®MknÃkh{kh íkkhkÃkwh {kuxe [kufze ÃkkMkuÚkeÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk.íÞkhu ykhkuÃke

nrhrfþ™ hksÃkwík y™u LkefkuÃkhMkku¥k{¼kE Ãkh{kh çktÒku EMk{kuyu{nuþ WVuo çkçk÷wLku W¼ku hk¾eyøkkWLkk ͽzkLke yËkðík{kt çktÒkuEMk{kuu ÷ku¾tzLke ÃkkEÃk yLku ÷kfzeÚke{nuþ WÃkh nw{÷ku fhe Ãkøk íkÚkkMkkÚk¤™k ¼køkkuyu ÃkkEÃk Vxfkhe

Vuõ[h fhe ËEøkt¼eh EòykuÃknkU[kze níke.

yk ½xLkkçkkË çk tÒk u{ k Ú k k ¼ k E

EMk{ku ¼køke Awxâk níkk.{nuþÃkh{khu yk çkLkkð ytøku ¾kuzk¼kEVw÷k¼kE Ãkh{khLk u òý fhíkk tík u{ýu íkkhkÃk wh Ãkk u÷eMk {Úkfuykhk uÃke nrhrfþ™ fk trík¼kEhksÃkwík y™u Lkefku ÃkhMkku¥k{¼kEÃkh{kh hnu.íkkhkÃkwh Mkk{u VheÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

rõ÷Þrhtøk {kxu ykÃku÷k çku [uf Ãkhík ykðu íku Ãknu÷kt WÃkkze ÷eÄkXøkkE

çkUf ykuV çkhkuzk MkkÚku `4.70 ÷k¾Lke AuíkhrÃktze

yõM{kík{kt RòøkúMíkÞwðkLkLkwt {kuík LkeÃkßÞwt(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.7

{nu¤kð Ãkku÷eMk{ÚkfLke nË{ktykðu÷k ð÷kMkýLkk yûkhVk{o ÃkkMkuÃktËh rËðMk yøkkW çkkRf Ãkh ÃkMkkhÚkíkkt ÞwðkLkLkwt {kuxh MkkÞf÷ yLÞðknLk MkkÚku yÚkzkíkk ÞwðkLkLku økt¼ehRòyku ÃknkU[e níke.suÚke íkuLku íðrhíkMkkhðkh yÚkuo fh{MkË {uzef÷{kt¾MkuzkÞku níkku.ßÞkt íkuLke íkrçkÞíkøkt¼eh sýkíkkíkuLku ðÄw MkkhðkhyÚkuo y{ËkðkËr M k r ð ÷ { k t¾MkuzkÞku níkku. ßÞkt ykshkus ÞwðkLkLkwtMkkhðkh ËhBÞkLk {kuuík rLkÃksíkk{nu¤kð Ãkku÷eMku yõM{kíkLkku økwLkkuLkkUÄe ðÄw íkÃkkMk ykht¼e Au.

yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníkeyLkwMkkh ð÷kMký yûkhVk{o ÃkkMkuLkk{køko ÃkhÚke økík íkk. 16 {eLkk hkusMkðkhu 8 f÷kfu {Lkkus¼kR

nhËuðøkehe økkiMðk{e (W.ð.35 hnu.økkLkk. rs.ykýtË ÃkkuíkkLkk çkkRfWÃkh ÃkMkkh ÚkR hÌkku níkku. ËhBÞkLkçkkRf fkuR ðknLk MkkÚku yÚkzkíkkÞwðkLkLku økt¼eh Ròyku Ãknku[e níke.suÚke ÞwðkLkLku íðrhík Mkkhðkh yÚkuofh{MkË {uzef÷{kt ¾MkuzkÞku níkku.òufu {LkkusLke nk÷ík økt¼eh sýkíkk

íkuLku ðÄwMkkhðkh yÚku oy { Ë k ð k Ër M k r ð ÷ { k t¾MkuzkÞku níkku.ßÞkt ykshkus

Mkðkhu 4:25 f÷kfu Mkkhðkh ËhBÞkLkÞwðkLkLkw t {kuík rLkÃksíkk íkuLkkÃkrhðkhsLkku{kt ½uhk þkufLke ÷køkýeÔÞkÃke níke. y{ËkðkË rMkrð÷LkkMkeyu{yku íkçkeçk zkp. su.fu.Mkku÷tfeLke {krníkeLkk ykÄkhu {nu¤kðÃkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMkykht¼e Au.

ÃktËh rËðMk yøkkW Eò ÚkE níke

ð÷kMkýLkkyûkhVk{o ÃkkMkuçkLku÷e ½xLkk

çku þ¾Mkkuyu yufÞwðkLk WÃkh nw{÷kufhe Eò ÃknkU[kze

{kfðk çkuXf rçkLknheV ÚkÞk ÃkAe 1Ãk7 çkuXfku {kxu {íkËkLk Úkþu [qtxýe

hË - y{kLÞ íkÚkk Ãkhík ¾U[kÞu÷k W{uËðkhÃkºkLke rðøkík íkk.Ãkt.Lkwt Lkk{ hsq ÚkÞu÷k hË Ãkhík ¾U[kÞu÷k fw÷ nrhV

fw÷ W{uËðkheÃkºkku W{uËðkheÃkºkku W{uËðkheÃkºkku W{uËðkhkuLkrzÞkË 137 60 02 75{kíkh 77 31 00 46¾uzk 61 29 00 32{nu{ËkðkË 99 43 03 53{nwÄk 78 12 28 38XkMkhk 151 70 06 75çkk÷krMkLkkuh 60 19 1 40ðehÃkwh 82 34 06 42fw÷ 745 298 46 401

ykýtËswLkk hMíkk Ãkh fÕÃkLkk xkufeÍ ÃkkMku {kheÞkLkk Ãkhk{kt hnuíkk zneçkuLk¼e¾k¼kE XkfkuhLkwt íkk.5 ykuõxkuçkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.swLkk hMíkk Ãkh {nkðeh ÍwÃkzÃkèe{kt hnuíkk {økLk¼kE þtfh¼kE ðMkkðkLkwtíkk.5 ykuõxkuçkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkkuhMkË hkuz Ãkh Mkhfkhe økkuzkW™ ÃkkMku yufíkkLkøkh{kt hnuíkk nMk{w¾¼kEhkðS¼kE íkzðeLkwt íkk.6 ykuõxkuçkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.økýuþ [kufze hkuz Ãkh Vw÷ðkze Ãkkfo 1 Yÿkûk{kt hnuíkk ¼økðíkeçkuLk hrík÷k÷ËýktfLkwt íkk.6 ykuõxkuçkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

LkrzÞkËþkhËkçknuLk {Lknh÷k÷ ¼kðMkkh (ô.ð.69) hnu. siLk {trËh ÃkkA¤ðÕ÷¼Lkøkh Ãkku÷eMk MxuþLk Mkk{u LkzeÞkËLkwt yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.Síkw¼ÊkR òzkS {khðkze (ô.ð.36) (hnu.Ãkets ¼køkku¤, þk¤k Lktçkh19 çk¤eÞk ËuðLkku ¾kt[ku LkzeÞkË) Lkwt yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.çkkçkw¼kR LkkLkk÷k÷ Ãkxu÷ (ô.ð 85) (hnu. Lkðk økk{, rçk÷kuËhk fÃkzðtshkuz LkzeÞkË)Lkwt yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.rðLkwtçknuLk þLkk¼kR ík¤ÃkËk (ô.ð. 55) (hnu.[f÷kMke ¼køkku¤, ZªZkðkzeLkzeÞkË) Lkwt yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

ðMkkLk LkkUÄy

W{uËðkhkuLku {íkËkhkuLkuheÍððk ÃkkX ¼ýkðkÞk(Mk.LÞw.Mk) LkrzÞkË íkk.7

MÚkkrLkf MðhksLke [qtxýeykuLkuÃký ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûk ¾qçks{níð ykÃke BÞwrLkrMkÃk÷fk uÃkk u oh uþLkLke [q txýe{kt hküheÞyLku «Ëuþ fûkkLkk LkuíkkykuLku [qtxýe«[kh MkkÚku W{uËðkhkuLku {køkoËþoLkykÃke hÌkk Au. íÞkhu íkk÷wfk Ãkt[kÞíkyLku Lkøkh Ãkkr÷fkLke [qtxýeyku{ktÃký ÃkûkLkk W{uËðkhkuLku [qtxýe÷ûkeÃkqhíkw t {køkoËþoLk {¤u yLku «[khÞwæÄ {kxu MkwMkßs ÚkkÞ íku nuíkwÚkeLkrzÞkË{kt ¾uzk rsÕ÷k ¼ksÃk îkhk«Ëuþ fûkkLkk íkÚkk rsÕ÷k fûkkLkkÃkûkLkk nkuÆuËkhku îkhk W{uËðkhkuLku{køk oËþoLk Ãk wY ÃkkzðkLkk nuík wÚke{køkoËTþf rþrçkh ÞkuòR níke. su{køkwshkík «Ëuþ ¼ksÃkLkk yøkúýeykuÃk ife rsÕ÷k «¼khe {tºkeLkeWÃkÂMÚkíke{kt rsÕ÷kLke ykX íkk÷wfkÃkt[kÞík yLku çku LkøkhÃkkr÷fkykuLkkík{k{ W{uËðkhk u nksh hÌkkníkk.yk íkk÷e{ rþrçkh{kt rsÕ÷k

¼ksÃkLkk yøkúýeykuyu W{uËðkhkuLku[qtxýe Síkðk {kxuLkku MkwÿZ ÔÞqnyÃkLkkððk íkÚkk Ëhuf W{uËðkhuÃkkuíkkLke Sík MkkÚku ÃkkuíkkLke ÃkuLk÷LkkW{uËðkhk u Ãký LkøkhÃkkr÷fk{kt[qtxkR ykðu íkuðe {sçkqík hýLkeíkeyÃkLkkððk þe¾ ykÃke níke su{khkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ¼kR{kuËeLkk rðfkMk fkÞk u oLkk u Mk tË uþk u{íkËkhku MkwÄe ÃknkU[kze íkuLkw t {ík{ktÃkrhðík oLk fhðkLkk u yr¼øk{fu¤ððk Ãký W{uËðkhk uLk uMk{òððk{kt ykÔÞwt níkw t.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ¼khíkeÞsLkíkk Ãkûku W{uËðkhku Lk¬e fhe÷eÄk ÃkAe yuf {sçkwík Lkuxðfo W¼wfhe MÚkkrLkf MðhksLke MktMÚkkykuWÃkh Ãký ÃkkuíkkLke Ãk¬z {sçkwíkçkLku íku rËþk{kt «ÞíLkku nkÚk ÄÞkoAu. ík u{k tÞ Lkøkh Ãkkr÷fkLke[q txýe{kt íkku fkUøkú uMku ÃkkuíkkLkw t {uLzuxÃký fk Uøk ú uMk « uheík W{uËðkhk uLk uykÃkðkLkw t xkéÞw t Au.

rðhkuÄÃkûkLkk Lkçk¤k LkuxðfoLkku VkÞËku WXkððkLkku ÔÞqn

çku EMk{ku Mkk{u VrhÞkË Úkíkkt Ãkku÷eMk íkÃkkMk

íkkhkÃkwh{kt yËkðík hk¾eÞwðkLk Ãkh ÃkkEÃkÚke nw{÷ku

Happy Birthday

rðrÄ òËðÃkÃÃkk : n»ko˼kE{B{e : ÃkkY÷çkuLks.íkk : 8-10-2009çkkuhMkË

hsíkMkªnÃkÃÃkk : ÃkúrÔkýrMktn{B{e : fkufe÷kçkuLksL{.íkk. 8/10/h00høkk{ : híkLkÃkwh

Ëuðfw{khÃkÃÃkk : MktsÞfw{kh{B{e : hexkçkuLksL{.íkk. 6/10/h006økk{ : {kíkh

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

MÚkkrLkf rðMíkkhku yLku MkkuMkkÞxeyku{kt yksÚke {kt ytçkkLkk økhçkkLkk íkk÷u ¾i÷Þkyku ½w{þu WíMkð

LkzeÞkË{kt yksu Ãký ¼kíkeøk¤økhçkkLkku ËçkËçkku fkÞ{ hÌkku Au(Mkt.LÞw.Mk) LkzeÞkË, íkk.7

yksu LkðhkºkeLkku «kth¼ ÚkR hÌkku AuíÞkhu LkzeÞkË{kt Ãký íkuLke ík{k{íkiÞkheyku Ãkqýo ÚkR økR Au. yksLkks{kLkk{kt ßÞkhu Ãkkxeo Ã÷kux{kthkMkøkhçkk yLku zesu økhçkkLke Äw{ AuíÞkhu ¼kíkeøk¤ þnuh LkzeÞkË{kt yksuÃký þuhe økhçkk yLku ¼kíkeøk¤ økhçkkLkeçkku÷çkk÷k Au. LkzeÞkË þnuh{kt ytËksu100 sux÷k MÚk¤kuyu þuhe økhçkkLkqtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. suLku ÷RLkuøkhçkkLkk hrMkÞkyku{kt ¼khu WíMkkn òuðk{¤e hÌkku Au. ¾kMk fheLku þuhe{kt ÞkuòíkkÃkhtÃkhkøkík økhçkk{kt ÷kWz MÃkefMko rðLkk{kºk Zku÷Lkk íkk÷u Þkuòíkk økhçkkykf»koýLkwt fuLÿ çkLke hnuþu.

LkzeÞkË þnuh{kt MkkRçkkçkkMkkuMkkÞxe, LkðSðLk [k÷e, LkkhkÞýLkøkh yLku ðÕ÷Lkøkh rðMíkkh{kt ÃkýþnuhLkk ¼kíkeøk¤ økhçkkLkwt ykÞkusLk

Au. yuf økhçkk ykÞkusfu MktËuþLkusýkÔÞwt fu LkzeÞkË{kt ð»kkuoÚke ÃkkthÃk-thkøkík økhçkkLke rz{kLz Au yLkuLkzeÞkË ðkMke LkðhkºkeLkku WíMkkn ÃkkxeoÃ÷kux{kt Þkuòíkk økhçkk fhíkk þuheøkhçkk{kt ðÄkhu {kýu Au. yk ð»kuo Ãkýþuhe økhçkk ykf»koý çkLke hnuþu.LkzeÞkË{kt Þkuòíkk Ãkk thÃkhktøkíkøkhçkkLke ¾krMkÞík yu Au fu íku økhçkkZku÷Lkk íkk÷u Þkusðk{kt ykðu Au yLku

{kuze hkík MkwÄe íku økhçkk rLknk¤ðk {kxuheíkMkhLke ¼ez Ãký ò{u Au. òu fuMkkÚkkuMkkÚk þnuh{kt çku Úke ºký MÚk¤ku ÃkhÃkkxeo Ã÷kuxLkk økhçkkLkw t Ãký ¼ÔÞykÞkusLk fhkÞwt Au. su{kt r«LMk yLkur«LMkuMk çkLkLkkhLku RLkk{ku yLku¾u÷iÞkyku {kxu Ãký RLkk{kuLke ðýÍkhhk¾ðk{kt ykðe Au. þnuhLkk ¾u÷iÞkyku{kxu Ãkkxeo Ã÷kux ykf»koýLkwt fuLÿ Au yLkuíku {Lk{wfeLku Íw{ðk íkiÞkh Au.

¾uzk rsÕ÷k Ãkku÷eMkMðiÂåAf ËkLk W½hkðu AuLkzeÞkË : ¾uzk rsÕ÷k Ãkku÷eMkÃkrhðkh îkhk yk ð»kuo Lkðhkºke{nkuíMkð-2010Lkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. su Lkðe Ãkku÷eMk ÷kRLk,LkzeÞkË xkWLk Ãkku÷eMk MxuMkLk ÃkkA¤LkzeÞkË ¾kíku Þkuòþu. yk LkðhkºkeykÞkusLkLkk Mkt˼o{kt fux÷ktf÷kufkuyu ykûkuÃk fÞkuo Au fu Ãkku÷eMkLkzeÞkË þnuhLke ykMkÃkkMk hMíkk ÃkhW¼k hneLku ðknLk[k÷fku ÃkkMkuÚkeLkðhkºke {nkuíMkðLkk Lkkýkt W½hkðu AuyLku íkuLke ÃknkU[ ykÃku Au. íkuçk¤sçkhe Ãkqqðof W½hkðu Au. yk ytøkuÃkku÷eMk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fuÃkku÷eMk {kºk MðuåAkyu ËkLkLke hf{Mðefkhu Au yLku su{kt fkuR çk¤sçkhefhðk{kt ykðíke LkÚke. suÚke íku çkkçkíkÃkkÞkrðnkuýe Au.

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh : Mkwýkð-fkMkkuh {køko WÃkh {ýe¼kRLke ¾¤e{kt hnuíkk Mkwhuþ¼kR{tøk¤¼kR Mkku÷tfeLkk ÷øLk 8 ð»ko yøkkW {tsw÷kçkuLk Lkk{Lke Þwðíke MkkÚku ÚkÞk níkk.økíkhkus MkktsLkk 5 ðkøÞkLkk Mkw{khu {tsw÷kçkuLk (W.ð.25)Lkkykuyu fkuR yøkBÞ fkhýkuMkhstíkwLkkþf Ëðk Ãke ÷uíkk íkuýeLke íkrçkÞík ÷Úkze níke. ykÚke íkuýeLku íðrhík Mkkhðkh yÚkuofh{MkË {uzef÷{kt ¾Mkuzðk{tk ykðe níke. yk ytøku íkçkeçk zkp. yYýfw{khLke òýfkheLkkykÄkhu {nu¤kð Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkUÄ fhe ðÄw íkÃkkMk ykht¼e Au. ÃkrhýeíkkLkk ÍuhÃkeðkLke ½xLkkLku ÷RLku Mkwýkð-fkMkkuh ÃktÚkf{tk yLkuf yxf¤ku ðnuíke ÚkR Au.

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.7ykýtË Lk.Ãkk.Lke {kr÷feLke xeÃke Mfe{ Lkt.3

VkÞLk÷ Ã÷kux Lkt. 212 {kt ykðu÷e s{eLk{kt íÞktLkkhneþku îkhk ÄkŠ{f {trËh wçkLkkððk{kt ykðíkwt níkwt. suytøku Lk.Ãkk.Lkk Mk¥kkÄeþkuLku òý Úkíkkt yrÄfkheykuLkexe{ {kuf÷e {trËhLkwt çkktÄfk{ [tqtxýe yk[khMktrníkkLkuÃkøk÷u íkífkr÷Lk yMkhÚke yxfkððk{kt ykÔÞw níkwt.

yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke {wsçk MÚkkrLkfMðhkßÞLke [qtxýeykuLkwt «[khfkÞo þY ÚkÞwt Au íÞkhuMkkiÚke ðÄw hMk«Ë yLku hMkkfMke¼he ykýtË Lk.Ãkk.Lke

[qtxýe hnuðkLke Au.íkuðk Mktòuøkku{kt økíkhkus ðkuzo Lkt. 5{ktÚke ¼ksÃk{ktÚke W{uËðkheÃkºk ¼hLkkh ntMkkçkuLk«òÃkríkyu Úkkuzk Mk{Þ Ãkqðuo s fkuRÃký «fkhLke Lk.Ãkk.LkkMk¥kkÄeþku ÃkkMkuÚke {tsqhe {u¤ÔÞk ðøkh xeÃke Mfe{ Lkt.3VkÞLk÷ Ã÷kux Lkt. 212 {kt {kt ÄkŠ{f {trËh çkktÄðkLke«ð]r¥k þY fhe níke. su ytøkuLke òý Úkíkkt BÞwLkefkWLMke÷h yLku ðíko{kLk W{uËðkh «¿kuþ Ãkxu÷uhk{ËuðÃkehLke Ëuhe íkkuzðk Lk.Ãkk.{ktÚke xe{ {kuf÷e níke.ÄkŠ{f MÚk¤Lkk Lkk{u rððkË søkkðe ¼ksÃkLkk ðkuzoW{uËðkhku îkhk {íkkuLkwt hksfkhý h{ðkLkk {wÆu hku»k

Vu÷kÞku Au. yuf íkhV [qtxýeLkku {knku÷ yLku çkeS íkhVÄkŠ{f ÷køkýe Ëw:¼kÞ íkuðku «ÞkMk. suÚke yk rðMíkkhLkkhneþku{kt ðíko{kLk ¼ksÃkLkk ðkuzo W{uËðkhku MkkÚku WøkúÔÞkÃkf hku»k «økxâku Au. su{kt yk rðMíkkh{kt «òLkeMkwrðãk yÚkuo rþ¾kuz ík¤kð LkSfLke søÞk{kt Lk.Ãkk.îkhk Ãkkfk çkkÚkY{ çkLkkðe ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. íkuMÚk¤u hkíkkuhkík ÃkkuíkkLke {LkMkwVeÚke {trËh çkktÄðk Mkk{uyk rðMíkkhLkk ðze÷ sÞ{÷ xkuÃkeyu Mkg rðhkuÄLkkUÄkÔÞku níkku yLku çkkÚkY{ Mkwrðãk ÞÚkkðík hnu íku {kxuhswykík fhe níke.

ykýtË{kt ÄkŠ{f MÚk¤Lkk çkktÄfk{Lkk{wÆu yk[khMktrníkkLkku ¼tøk Úkíkk rððkË

{íkkuLkk hksfkhý{kt ÄkŠ{f MÚk¤Lkk WÃkÞkuøkÚke hku»k : íktºkyu çkktÄfk{ yxfkÔÞwtyk¢kuþ

{nu{ËkðkËLkk {ktfðk ÃkkMku çkLku÷e økkuÍkhe ½xLkk

[kh Þwðíkeyku Mkrník ALke nk÷ík økt¼eh: ykuðhxuf fhíke ð¾íku çkLku÷e økkuÍkhe ½xLkk Ëw½oxLkk

xÙf-çkMk yfM{kík{kt 20 {wMkkVhkuLku RòLkrzÞkË, íkk. 7

¾uzk rsÕ÷kLkk {nu{ËkðkË ÃkkMku ykðu÷k{ktfðk økk{ ÃkkMkuÚke ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk nkRðuÃkh yksu ðnu÷e Mkðkhu Ãkkt[ ðkøÞkLkk Mkw{khu÷fÍhe çkMk yLku xTf ðå[u MkòoÞu÷k økkuÍkhkyfM{kík{kt çkMk{kt {wMkkVhe fhe hnu÷k {wMkkVhkuÃkife 20 sux÷k {wMkkVhkuLku Ròyku ÚkRníke.su{kt [kh Þwðíkeyku Mkrník fw÷ AÔÞÂõíkykuLke nk÷ík økt¼eh nkuðkÚke Mkkhðkh {kxuy{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkníkk. Mkwhík{kt [k÷íkk ¾kLkøke õ÷kMkLke AkºkkykuhksMÚkkLk «ðkMk Ãkwhku fheLku Mkwhík Ãkhík Vhe hÌkkníkk íÞkhu yk økkuÍkhe ½xLkk çkLke níke.

«kó Úkíke {krníke {wsçk LkzeÞkË{nu{ËkðkË nkRðu Ãkh ykðu÷k {ktfðk økk{ÃkkMkuÚke yksu ðnu÷e Mkðkhu Ãkkt[ ðkøÞkLkk Mkw{khuyuf ÷õÍhe çkMk ÃkMkkh ÚkR hne níke. íkuLkeykøk¤Lke íkhV yuf xTf Ãký síke níke. ykMk{Þu Mkk{uÚke {kYrík fkh ykðíkk xÙf [k÷fuxTfLku MkkRz{kt Ëçkkðe níke. suÚke ÃkkA¤ ykðehnu÷e çkMkLkk [k÷fu çkMk ÃkhLkku fkçkw økw{kðeËeÄku níkku. yLku çkMkLkwt zkçke çkkswLkwt Ãkz¾wt xÙfLke

ÃkkA¤Lke çkksw{kt ½wMke økÞwt níkwt yLku yk MkkÚku sçkMk{kt {eXe ®LkËh {kýe hnu÷k {wMkkVhku{ktyufkyuf çkLku÷e ½xLkkÚke çkw{kçkw{ {[e økRníke. yLku çkMk heíkMkhLke r[hkR økR níke. ykyfM{kíkLke òý Úkíkk nkRðu Ãkku÷eMk yLku yLÞhuMkõÞw xe{Lku TyLÞ ðknLk[k÷fkuyu òý fheníke yLku çkMk{kt VMkkÞu÷k {wMkkVhkuLku çknkhfkZðk {kxu ÷kufku {ËËu ykðe ÃknkUåÞk níkk. ykçkMk{kt Mkwhík{kt [k÷íkk ¾kLkøke õ÷kMk{ktyÇÞkMk fhíke Akufheyku níke yLku íkuykuheíkMkhLke yðkf ÚkR økR níke. yfM{kík{ktfw÷ 20 sux÷e ÔÞÂõíkykuLku Ròyku ÚkR níke.su{ktÚke MkktÄkýe ÄŠ{ck, {k÷rðÞk Lkeþk,fkuxzeÞk fks÷, yrZÞk MkkuLk÷, ykMkkuËrhÞk{nuþ yLku õ÷eLkh hksuþLku økt¼eh Ròyku Úkíkkíkkífkr÷f y{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu yLÞRòøkúMíkkuLku LkrzÞkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktMkkhðkh ykÃkeLku ðÄw Mkkhðkh {kxu Mkwhík ÷Rsðk{kt ykÔÞk níkk. yk ytøku {nuËkðkË Ãkku÷eMkçkMkLkk [k÷f h{uþ ¼wÃkík¼kR rðYæÄ økwLkkuLkkUÄeLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(«ríkrLkrÄîkhk) ykýtË íkk.7

{k ykã þÂõíkLke Ãkrðºk ykhkÄLkkLkwtÃkðo yux÷u Lkðhkºke.ykðíke fk÷Úke þYÚkE hÌkwt Au.suLku æÞkLk{kt hk¾eLku[hkuíkhLkku ÞwðkÄ™ WÕ÷kMk ykLktË y™u©æÄk MkkÚku ÃkðoLku Wsððk {kxu ÚkLkøkLkehÌkwt Au.LkkEx çkeVkuh LkðhkºkeykÞkusLkku Úkfe [hkuíkhLke {kLkwLkeykuyuLkðhkºke{kt Ãkkuíku fuðe heíku økhçkk{kt ¼køk÷uþu yLku fuðk {knku÷{kt sðwt ykððwtÃkzþu íkuLke {kLkrMkfíkk fu¤ðe ÷eÄe Au.

[wtxýeLkk {kuMk{{kt Ãký ykýtËþnuh,rðãkLkøkh yLku ykMkÃkkMkLkkrðMíkkhku{kt ze.yuLk.nkEMfw÷ ftÃkkWLz,nkxofe÷h økúwÃk, rðãkLkøkh hkuz Þwðf{tz¤,hkÄkf]»ý {trËh økýuþ Þwðf{tz¤,SMkeyu{yu{yuV ykÞkuSíkøkhçkk {nkuíMkð,yuLkzezeçke,ytçkk{kíkk {trËh,çkk÷wÃkwhk,hkòuzÃkwhkMkrník 15Úke ðÄw MÚk¤kuyu LkðhkºkeLkk{kuxk økhçkk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk ÚkEhÌkwt Au.ynª Þwðkykuyu LkðhkºkeLkkWíMkknLku æÞkLk{kt hk¾eLku LkkEx çkeVkuhLkðhkºkeLkwt ykÞkusLk fÞwo níkwt.su{kt

òýeíkk økkÞfð]tËLkk Mkwh yLku íkk÷LkeMkkÚku YÃkuhe ÃkzËkLkk f÷kfkh {kVfzkLMk zkÞhuõxhLke nkshe{kt Þwðk yLkuÞwðíkeykuyu LkðhkºkeLkk Ãkrðºk {nkuíMkðËhBÞkLk ÃkhtÃkhkøkík,xÙuze~™÷ ðuþ¼w»kkMkkÚku økhçkk{kt {kt þÂõíkLke ykhkÄ™kfuðe heíku fhðe íkuLkk {køkoËþoLk MkkÚkuøkhçku Íw{ðkLke «uõxeMk Ãký fheníke.LkkEx çkeVkuh LkðhkºkeLkk y˼wíkykÞkusLkku{kt Þwðk yLku Þwðíkeyku MkkÚkuÃkrhðkhLkk MkÇÞku Ãký nksh hÌkkníkk.ÃkhtÃkhkøkík ðuþ¼w»kk Aíkkt y÷økËu¾kðkLke ÞwðkykuLke yuE{Lku rzÍkE™h[ku÷e yLku zÙuMkLke {ËËÚke ÃkrhÃkqýofhLkkhk rLk»ýktíkku Ãký nksh hÌkk níkk.

[hkuíkh{kt ¾kMk ÃkhtÃkhkøkíkLkðhkºke {kxu òýeíkk yuðk ÃkeÃk¤kðð÷kM ký,{k u ø kh , à k k¤s,ð½kM k e ,SxkuzeÞk,Lkkð÷e,LkkÃkkz,¾t¼kík suðkrðMíkkhku{kt Ãký økhçkkLkwt ykÞkusLk{kxuLke ík{k{ íkiÞkhe Ãkqýo ÚkE økE Au.yne òýeíkk økwshkíke f÷kfkhkuLkuøkkÞfð]tËku ÃkkuíkkLkk ÃkhtÃkhkøkík¼Âõíkøkeík MktøkeíkLkk Mkwh íkk÷ MkkÚku

©Øk¤wykuLku økhçkkLkk ÄkŠ{f¼Âõík¼kðu htøke Ëuþu. ÃkeÃk¤kð,ð÷kMkýy™u Ãkk¤s suðk ÄkŠ{f MÚk¤ku Ãkife yufÃkh Ëh ð»kuo yufðkh økwshkíke rVÕ{ELzMxÙeÍ MkkÚku MktfzkÞu÷k f÷kfkhkuykðeLku økhçkk {nkuíMkð{kt ¼køk ÷uAu.ÄkŠ{f ykhkÄLkk yLku Ãkrðºk ¼kðLkkMkkÚku MktfzkÞu÷ {nkLkðhkºkeLkk Ãkðoyuþnuhe rðMíkkh{kt fku{ŠMkÞ÷ MðYÃkÄkhý fÞko çkkË økúk{eý rðMíkkhku{ktÃký nðu ÃkkxeoÃ÷kux økkÞfð]tË, {tzÃkzufkuhuþ™ MkkÚku yuLxÙe ÃkkMkLke MkeMx{økík ð»koLke {kVf yk ð»kuo Ãký ÞÚkkðíkhne Au.òu fu [wtxýeLku æÞkLk{kt hk¾eLkuyk ÃkkMk {kuxk¼køku £e{kt ðnU[kÞ Au.L

ykýtË rsÕ÷k{kt {nk LkðhkºkeLkkÃkðo rLkr{íku 350 WÃkhktík økk{zkyku{kt750 MÚk¤kuyu þuhe økhçkkykuLkw tykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.su{kt {kuxeMktÏÞk{kt ©æÄk¤wyku MkkÚku Þwðf yLkuÞwðíkeyku Ãký {kt þÂõíkLke ykhkÄLkkfhþu.ykX{Lkk rËðMku ¾kMk rðþu»kfkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ÃkrðºkÄkŠ{f MÚk¤ku Ãkh fhðk{kt ykðu Au.

ykýtË,rðãkLkøkh, fh{MkË{kt 15Úke ðÄw MÚk¤kuyu {kuxk økhçkkLkwt ykÞkusLkW{tøk

ykýtË rsÕ÷kLkk 350 økk{ku{kt750 MÚk¤kuyu þuhe økhçkk Úkþu

Vkuxku k sþðtík®Mkn hkXkuz

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 37 Website : www.sandesh.com hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

ykýtË : ykýtË ÃkkMkuLkkðÕ÷¼rðãkLkøkh ¾kíkuÚke yksurËLkËnkzu Y.Ãkkuýk ÷k¾Lke {¥kkLke[e÷ÍzÃk ÚkE nkuðkLke ½xLkk ½xe nkuðkLke

{krníke «kó ÚkE níke.òu fu [e÷ÍzÃkLkeyk ½xLkk{kt Ãkku÷eMk Ë^íkhu MkktsLkk Ãkkt[ðkøÞk MkwÄe{kt fkuE VheÞkË LkkUÄkE LknenkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt Ãkhtíkw yuf

yhSLkk ykÄkhu íkÃkkMk nkÚk ÄhkEnkuðkLkwt Ãkku÷eMku W{uÞwo níkwt.

yk ytøkuLke«kó Úkíke {krníke yLkwMkkh ykýtË ¾kíku

hnuíkk røkheþ¼kE Ë÷ðkze Lkk{LkkÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLke ELzefk økkzerðãkLkøkh ¾kíku hnuíkk yþkuf¼kELkk{Lkk ÔÞÂõíkLku íkksuíkh{kt ðu[e ËeÄe

níke.su økkzeLkk Y.75 nòh÷uðkLkk Lkef¤íkk nkuÞ røkheþ¼kEË÷ðkze ykshkus Mkðkhu ÃkkuíkkLkwt{kuxhMkkÞf÷ ÷ELku rðãkLkøkhÃknkUåÞk níkk.y™u ykuheyuLx÷çkUf ykuV fku{Mko ¾kíku LkkýktLke÷uðzËuðz ÚkE níke. çkkË{ktrøkheþ¼kE Lkkýkt ÷E™u Ãkhíkykððk Lkef¤íkk níkk íÞkhuíku{Lkk çkkEfLke zefe{kt {wfu÷kY.75 nòh ÷E™u çku yòÛÞkEMk{ku ¼køke Awxâk níkk.Y.Ãkkuýk÷k¾Lke [e÷ÍzÃkLke yk ½xLkk{ktnsw MkwÄe [ku¬Mk {krníke Ãkku÷eMkÃkkMku Lkne nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwtníkwt.òu fu yhSLkk ykÄkhu ykrËþk{kt íkÃkkMk nkÚk ÄhkEAu.LkkýktLke hf{ ytøku Ãký fkuE[ku¬Mk {krníke Lkne nkuðkLkwtÃkku÷eMk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

¾uzk Lkt.3

FRIDAY, 8 OCTOBER 2010SANDESH : KHEDA IIILÞqÍ

(Mkt. LÞq. Mk.) ykýtË, ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.7

MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýeykuLku÷RLku ykýtË rsÕ÷k{kt íkk.rs Ãkt[kÞík,Ãkkt[ LkøkhÃkkr÷fkLke çkuXfku {kxuW{uËðkheÃkºkkuLke økíkhkus [fkMkýe nkÚkÄhkÞk çkkË VkÞLk÷ ÞkËe òhe fhkRníke. su ytíkøkoík ykshkusW{uËðkheÃkºk Ãkhík ¾U[ðkLke ytrík{íkkhe¾u rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk 93 {ktÚke 3,íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk 468{ktÚke 13ßÞkhu LkøkhÃkkr÷fkLkk 578{ktÚke 47Vku{o Ãkhík ¾U[kíkk [qtxýestøk{k 1076W{uËðkhkuLku ÷RLku [qtxýer[ºk MÃküçkLÞwt Au.

yk ytøkuLke {¤íke WÃk÷çÄ «kó{krníke yLkwMkkh 21{eykuõxkuçkhuÞkuòR hnu÷e MÚkkrLkf MðhkßÞLke

[qtxýeyku Ãkife økíkhkus Vku{o Ãkhík¾U[ðkLkk rËðMku rs.Ãkt.Lkk 93W{uËðkheÃkºkku Ãkife 3 yÃkûk W{uËðkhßÞkhu íkk.Ãkt.Lkk 468 {ktÚke 1

yuLkMkeÃke ßÞkhu 12 yÃkûkW{uËðkheÃkºkku Ãkhík ¾U[kíkk rs.Ãkt. {kxu90 ßÞkhu íkk..Ãkt.{kxu 455 W{uËðkhku[qtxýestøk{kt çkkfe hÌkk Au.

sTÞkhu ykýtË, Ãkux÷kË, ¾t¼kík,çkkuhMkË yLku W{huX Lk.Ãkk.Lke 177çkuXfku Mkk{u 578 W{uËðkhku[qtxýestøk{kt çkkfe hÌkk níkk. su{ktÚkeykshkus Lk. Ãkk. {kxu Vku{o Ãkhík¾U[ðkLkk ytrík{ rËðMku LkøkhÃkkr÷fkLkk578 W{uËðkheÃkºkku Ãkife Ãkux÷kË{kt10, W{huX{kt 01, ykýtË{kt 18,çkkuhMkË{kt 07 íkÚkk ¾t¼kík{kt 11 Vku{o{¤e fw÷ 47 Vku{o Ãkhík ¾U[kíkkrsÕ÷kLke rðrðÄ Ãkkt[ Lk.Ãkk.{kxu 531W{uËðkhku [qtxýestøk{kt çkkfe hnuíkkíkk.rs.Ãkt[Þkík yLku LkøkhÃkkr÷fkLkk{¤e fw÷ 1076 W{uËðkhkuLkw t[qtxýestøk{tk r[ºk MÃkü ÚkÞwt Au. MkkÚkuMkkÚku hksfeÞ økríkrðÄeyku{kt ÃkýyÃkurûkík økh{kðku ÔÞkÃÞku Au.

íkk.rs.Ãkt[kÞík {kxu Ãkhík ¾U[kÞu÷ W{uËðkheÃkºkku

LkøkhÃkkr÷fk{kt Ãkhík ¾U[kÞu÷ W{uËðkheÃkºkku

rsÕ÷k Ãkt[kÞík: 1 yÃkûk (ykýtË), 1 yÃkûk (MkkuSºkk), 1 yÃkûk (yktf÷kð)íkk÷wfk Ãkt[kÞík: W{huX 1 -yÃkûk, ykýtË 1-yuLkMkeÃke 3-yÃkûk,çkkuhMkË 1-yÃkûk, Ãkux÷kË 3-yÃkûk, yktf÷kð 2-yÃkûk, íkkhkÃkwh 2-yÃkûk

Lk.Ãkk. W{uËðkheÃkºkku Ãkhík ¾U[kÞu÷ W.Ãkºkku çkkfe hnu÷ W.ÃkºkkuÃkux÷kË 133 10 123W{huX 61 01 60ykýtË 164 18 146çkkuhMkË 111 07 104¾t¼kík 109 11 98

rs.Ãkt.Lkk 93{ktÚke 3, íkk.Ãkt.Lkk 468{ktÚke 13 ßÞkhu Lk.Ãkk. 578{ktÚke 47 W{uËðkhkuyu Vku{o Ãkhík ¾U[kÞk hMkkfMke

ykýtË{kt 63 W{uËðkheÃkºkku Ãkhík¾U[kíkk 1076 W{uËðkhku ðå[u støk

rðãkLkøkh{ktÚke 75 nòhLke [e÷ÍzÃk?

100% òuçk hSMxzo ftÃkLke{kt{uLkush çkLkðkLke W¥k{ íkf÷kÞfkík 8 ÃkkMkÚke økúußÞwyuxÃkøkkh 8000 + {kuçkkR÷ +ykurVMk zkfkuh:9714526161

2010221094

100% òuçk OTC ftÃkLke{ktAkufhk- AkufheykuLke {uLkushíkhefu rLk{ýwf Ãkøkkh 8000Úke12000, ykuVeMk, ykýtË9979016215

2010220960

çknuLk òuRyu Au 48 ð»koLkk¼kRLku {iºke¼kðÚkerLk:MðkÚko¼kðu çknuLk òuRyuAu. MktÃkfo 9408404360(11Úke 5) 2010220959

fkÞ{e òuçk 25 Akufhk-Akufhe òuRyu Au. ÷kÞfkíkLkesYh LkÚke. Ãkøkkh 8000Ãkux÷kË 9724623417

2010221101

òuRyu Au xLkoh- rVxhðkÞh{uLk R÷uõxÙeþeÞLk,Ãkxkðk¤k 7874037729

2010221086

RLxhÔÞw (ðnu÷k íku Ãknu÷k)økð{uoLx ykuV RÂLzÞk îkhkhS. «k. r÷. ftÃkLke{kt 30Þtøk ÔÞÂõíkykuLke sYheÞkík.10 ÃkkMkÚke fku÷us. Ãkøkkh10000 MktÃkfo zkfkuh9 9 7 4 6 0 2 4 8 0 ,9376216025

2010221253

xkWLknku÷ hkuz WÃkh LÞwykuÃkLkÚkíkk fÃkzkLkk þkuY{ {kxuMkuÕMkøkÕMko òuRyu Au. MktÃkfo9 7 2 5 9 4 4 7 8 3 ,9033801704

2010221103

fku÷ MkuLxh 12 ÃkkMkÚke ðÄwLke¼híke 7874037729

2010221091

Walk in Interview 12th/ Above forVodafone Call CenterUrgently Required 200C a n d i d a t e s9723121385

2010221097

fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk fkuBÃÞwxh,nkzozeMf, {Ähçkkuzo, heÃkuhfhLkkh 9600575251,9737035509

2010220949

ðufuþLk 7/ 11 ¼kRçkes hkºkuËrûký ¼khík Mkkík ßÞkurík÷ªøkhk{uïh, fLÞkfw{khe,¼kRçkes, {Úkwhk, rËÕne- 1/11 hkºku søkLLkkÚkÃkwhe,[tÃkkhý, øktøkk Mkkøkh- 30/12 sÞtrík¼kR Mkk{h¾k9879530779 n»ko xÙkðuÕMkLkzeÞkË- 9825422225

2010196337

MkªøkkÃkkuh 100% ðfoÃkh{exÃkøkkh 40000 y{uhefk,fuLkuzk, LÞwÍe÷uLz ðfo Ãkh{exÃkøkkh 80000 rxrfx hnuðks{ðkLkwt £e. 9687038281

2010220961

{Vík rðrÄ WÃkkÞ9913371199 hksfkhý,Lkkufhe, ÄtÄku, rðËuþe «kuç÷u{,¾kLkøke {wtÍðíkk «&™ku, ÷øLk,ðþefhý, {u÷erðãk, økún,rÃkík]Ëku»k, LkzíkhLkku rLkfk÷,«fkþ¼kR {nkhks,yûkh{køko, ÃkeÃk÷øk.

2010212955

©ef]»ý ßÞkurík»k ©eLkkÚkSLkkWÃkkMkf sL{kûkh Vkuxku ÷RLku{¤ku. AqxkAuzk, {nk{kurnLke,ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{,çkøkzu÷k MktçktÄ, ËkY Akuzkðku.«u{e Ãkt¾ezk, þºkwLkkþ,{qX[kux, ½h{kt ͽzk,MktíkkLkÚke Ëw:¾e, þtfk- fwþtfk,fkuRLkwt fhu÷wt, ¾ðzkðu÷wt,W½hkýe, Ëuðk{wÂõík, økwÃíkÄLk,¼qr{Ëku»k, Äkhu÷k fkÞo {kxu{¤ku. 9904347478

2010221073

EåAkÄkhe ðþefhýMÃku~Þkr÷Mx (ykýtË) (økuhtx-eÚke A To Z Mk{MÞkLkkuíkkífkr÷f rLkfk÷) ðþefhý,{wX[kux, rðÍk «kuç÷u{-÷øLkÞkuøk- ËkY {wrfík-ÃkríkºkkMk- Ãknu÷k MktçktÄ níkkunðu LkÚke 9904164033

2010198274

MkhMðíke ßÞkurík»k- ykýtË151% økuhtxe Mkkçkhíktºk,økwXy½kuh, rðãkÚke {ýeÞkheðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, Ãkrík-ÃkíLke, «u{e- «u{efk fkÞ{eykf»koý MÃku~Þk÷eMx, Äkhu÷eÔÞÂõíkÚke ÷øLk, AqxkAuzk,Ãkríkðþ, ÄtÄk ÷øLk{kt Yfkðx-rðËuþðeÍk- MkkMkw- ðnwLkkͽzk- {wX[kux, {u÷eðMíkw,ËkYÚke ykSðLk {wrõík 7r{rLkx{kt rLkfk÷9824983509

2010196346

MkktRËþoLk ßÞkurík»k hS Lkt.18037 zçk÷ økkuÕz{uz÷rðsuíkk òu»ke f{÷uþ¼kR151% fk{Lke økuhLxe 3f÷kf{kt fk{Lkku rLkfk÷ ½huçkuXkVkuLk WÃkh ðþefhý, {qX[kux,VMkkÞu÷k Lkkýk, ÷ð«kuç÷u{,AqxkAuzk, ËkYçktÄLkkMÃku~Þk÷eMx LkkUÄ: ÷k¼ LkkÚkkÞ íkku ÃkiMkk ÃkkAkrLkýoÞLkøkh, y{ËkðkË 079-2 7 6 2 2 9 2 3 ,9 7 1 2 8 6 9 6 2 0 ,9825739035

2010218995

nLkw{kLk ßÞkurík»k Ve LkÚke101% íkwhtík rLkfk÷, MktíkkLk,«u{÷øLk MÃku~Þk÷eMx,AqxkAuzk, ÷øLkÞkuøk,½hftfkMk, {u÷eðMíkw,rðËuþÞkuøk, þºkwLkkþ, þrLk,{tøk¤Ëku»k, fkÞ{e çke{khe,Lkkufhe, ÔÞkÃkkh, ÷û{e «krÃík(ðþefhý, {qX[kux) çkÄesøÞkÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk{¤ku 9825805485

2010207863

rLk÷ftX ßÞkurík»k (ykýtË) 64ðþefhýku- ÷ð MÃku~Þk÷eMx,3 r{rLkx{kt 100% økuhtxeÚkerLkfk÷, AqxkAuzk, ÔÞMkLk{wÂõíkfkÞ{e çke{khe W½hkýe,rðËuþ rðÍk M«u. çkøk÷k{w¾eMkkÄLkkÚke ¼køÞ ÃkrhðíkoLkyku®[íkku ÷k¼, ÷û{e «krÃík,Ëuðk{wÂõík, MkeÃk÷e yuf{ÚkeMkkMkw- ðnwLkk ºkkMk, {qX[kux,½hftfkMk, {u÷eðMíkw rLkðkhý,íkw÷Mke xkurfÍ ÃkkMku9824380256

2010220955

ykMÚkk ßÞkurík»k (rðãkLkøkh)09726858245 ™kutÄ- suLkuík{u [knku íkuLku {u¤ððk {kxu¾kMk {¤ku. rLkhkþ ÚkÞu÷k¾kMk {¤ku. yuf f÷kf{ktÃkrhýk{. AqxkAuzk, {qX[kux,{u÷eðMíkw Ãkh MºkeÚke Aqxfkhku.

2010221100

Lk‹Mkøk yuz{eþLk GNM, PCBSC Lk‹Mkøk 100% ResultMSC Lk‹Mkøk- n»koË Ík÷k9825707085 fku{Mko,ykxoMkðk¤kLku yuzr{þLk{¤þu. 2010211581

Lk‹Mkøk/ nuÕÚk MkuLkuxheRLMÃkuõxh/ Pre. PTC/ VuþLkrzÍkRLkªøk. Mkhfkh {kLÞfku»koLke íkk÷e{ {Vík ykÃkðk{ktykðu Au. Ãkku÷exufLkef þk¾k-ykýtË, LkrzÞkË, Ãkux÷kË,çkkuhMkË, ¾t¼kík,{nu{ËkðkË, íkkhkÃkwhnuÕÃk÷kRLk 9375027577

2010216591

ykuÃkLk RLxhÔÞw ©e Mktíkhk{MktMfkh fu¤ðýe {tz¤ Mkt[k÷eík©e Mðk{e rððufkLktËrðãkrðnkh, LkrzÞkË{kt«kÚkr{f yLku {kæÞr{frð¼køk{kt økwshkíke yLkuytøkúuS {kæÞ{{kt fBÃÞwxhrð»kÞ þe¾ðe þfu íkuðk yLkuytøkúuS ¼ýkðe þfu íkuðkçke.yu., yu{.yu. ytøkúuSrð»kÞLkk rþûkfku òuRyu Au íkkuhMk Ähkðíkk W{uËðkhkuyu íkk.14-10-2010Lkk hkusMkðkhu 10 f÷kfu ÃkkuíkkLkeyhS økwýÃkºkf, «{kýÃkºkMkkÚku yk[kÞo©e ©e Mðk{erððufkLktË rðãkrðnkh, fw{khÃkuxÙku÷ÃktÃkLke çkksw{kt,LkrzÞkËLku YçkY {¤ðwt.

2010221083

Change of Name I amMaru Amrutlal MalajiMy Minor Son OldName Prajapati NishantAmrutlal and ChangeNew Name MaruNishant AmrutlalKiritkunj SocietyMotakumbhnath RoadNadiad 2010220966Change of Surname My Old Surname wasKshatriya AshokkumarShantilal. Now My NewSurname is PunjabiAshokkumar Shantilal.At Anand. 2010221098

Lkk{ çkË÷u÷ Au {khwt Lkk{ Ãkxu÷Ë{ÞtíkeçkuLk ¼e{S¼kRçkË÷eLku Ãkxu÷ Mkwþe÷kçkuLkfuþð÷k÷ hk¾u÷ Au.Mkwþe÷kçkuLk fuþð÷k÷ Ãkxu÷,{w. Ãkku. ËwÄkÚk÷ ÷kx íkk.fÃkzðts 2010220947

Íuhkuûk {þeLk Canon IR-3300- 400 nksh Mxkuf{kt{¤þu. 9825497725

2010221081

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.07ykýtË rsÕ÷k{kt AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt LkkUÄÃkkºk

heíku ðÄe hnu÷k ðknLk[kuhe íkÚkk ½hVkuz [kuheLkkçkLkkðkuLku zk{ðk {kxu y÷øk MÃku~Þ÷ Mku÷Lkeh[Lkk fhkþu yk WÃkhktík Ëhuf {kuxk økwLkkLkeíðheík íkÃkkMk {kxu yuf s yrÄfkhe Lkne ÃkhtíkwyrÄfkheyku™e xe{ çkLkkððkLkku yr¼øk{y{÷e çkLkkðkþu.suLkk {kxu sYhe {nuf{ rsÕ÷kÃkku÷eMkLku ykøkk{e rzMkuBçkh {kMkLkk ytík MkwÄe ÃkwYÃkkze Ëuðk{kt ykðþu.íkuðe MÃkü ònuhkík hkßÞÃkku÷eMk ðzk yuMk.yuMk.¾tzðkðk÷kyu fheAu.íku{ýu økwshkík{kt ËkYçktÄeLke MÃkü íkhVuýfheLku sýkÔÞwt níkwt fu ËkYçktÄe y{÷e{kt Au yux÷uøkwshkíkLkku ¢kE{ hux ykuAku Au.

yksu ykýtË rsÕ÷k Ãkku÷eMk íktºkLkk EMÃkuõþ™Mk{Þu zeyuMkÃke fkÞko÷Þ Ãkh Ãkºkfkhku MkkÚkuLkeðkík[eík ËhBÞkLk íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fuËrhÞkfktXkLkk Mk{wÿe rðMíkkh{kt ykðu÷MktðuËLkþe÷ økýkíkk ¾t¼kíkLkk fktXkøkk¤k

rðMíkkh{kt fkuMxøkkzo yLku fkuMx÷ Ãkku÷eMk ÚkkLkkLkefk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. Ãkku÷eMk y™uLkuðe çktÒkuLke {ËËÚke yk rðMíkkh{kt MktÞwõík heíkuËrhÞk{kt ÃkuxÙku÷ªøk nkÚk Ähkþu.íku{ýu sýkÔÞwt níkwtfu rsÕ÷kLkk ðÄíkk þnuhe rðMíkkhLku ðÄw Ãkku÷eMk[kufe yLku ÚkkLkkLke sYheÞkíkLku æÞkLk{kt hk¾eLku suËh¾kMík rsÕ÷k Ãkku÷eMk íktºk íkhVÚke fhðk{ktykðe níke íkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku çkkuhMkË ¾kíku ðÄwyuf zeðkÞyuMkÃke f[uhe W¼e fhðk{kt ykðe hneAu.yk WÃkhktík çkkuhMkË þnuh y™u økúkBÞ yu{ çkuÃkku÷eMk Mxuþ™ hnuþu.rsÕ÷kLkk Ãkkt[u Ãkkt[zeðkÞyuMkÃkeLkk yLzh{kt [kh Ãkku÷eMk ÚkkLkkLkku[kso y÷øk y÷øk heíku MkkUÃke ËuðkLkwt ykÞkusLkAu.suÚke økwLkkLke MktÏÞk ½xu yLku ¢kE{ hux ðÄwykuAku ÷kðe þfkÞ.rsÕ÷k{kt MkeÃkeykE™esøÞkyku LkkçkwË fhðk{kt ykðþu.ßÞkhu fux÷ktfÃkku÷eMk [kufeykuLku Ãkku÷eMk MxuþLk{kt fLðxofhðk{kt ykðþu.su{kt íkkhkÃkwh,rðãkLkøkhLkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

MÃku~Þ÷ MfðkuzLke h[Lkk fhkþu

CMYK

CMYK

FRIDAY, 8 OCTOBER 2010SANDESH : KHEDAIV LÞqÍ

fuhkuMkeLk Ãke sLkkhfh{MkËLke ð]ØkLkwt {kuík

ykýtË : ykýtË íkk÷wfkLkk fh{MkË økk{uhk{ËuðÃkeh {trËh ÃkkMkuLkk Ãkh{ hku nkWMk¾kíku hnuíkk «uhýkçkuLk fuþhe÷k÷ ¼èW.ð.71Lkk yu økík íkk.5{e ykuõxkuçkhLkkhkus ÃkkuíkkLkk ½hu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkhfuhkuMkeLk Ãke ÷E ykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkuoníkku.yk ð]æÄkLku íkkífk÷ef MkkhðkÚkuo fh{MkË©ef]»ý nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞkníkk.ßÞkt ykshkus ðnu÷e MkðkhLkk MkkíkufðkøÞu «uhýkçkuLk ¼èLkw t {kuík rLkÃkßÞwtníkwt.yk ð]æÄkyu õÞk fkhýkuMkh ykí{níÞkfhe nþu íku ytøku yLkuf íkforðíkfkuo ÚkE hÌkkAu.zku.rðntøk¼kEyu rðãkLkøkh Ãkku÷eMkLkuòý fhíkkt Ãkku÷eMku yÃk{]íÞwLke LkkUÄ ÷EíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.