อานคมอใหละเอยดกอนใชงานเครองและเกบคมอเพอใชอางองในอนาคตมนใจวาไดอานขอมลดานความปลอดภยในคมอนกอนใชงานเพอการใชงานทปลอดภยและถกตอง

หากไมพบเนอหาทตองการในคมอฉบบนสามารถอานไดจากคมอฉบบออนไลนไดทเวบไซตของบรษท (http://www.ricoh.com/) หรอบนแผงควบคม

ภาคผนวก

ขอมลอนๆ สำหรบเครอง

ขอมลความปลอดภยสำหรบเครอง

คมอทใหมาพรอมกบเครองคำแนะนำกอนการใชงานเครอง(Read This First)

สารบญวธการอานคมอ.................................................................................................................3สญลกษณทใชในคมอ....................................................................................................3คาสงวนสทธ................................................................................................................. 4หมายเหต......................................................................................................................4ประเภทของเครอง......................................................................................................... 4

1. คมอทใหมาพรอมกบเครองคมอสาหรบผลตภณฑ....................................................................................................... 7วธการใชคาแนะนาในการใชงาน...................................................................................... 11เรมโปรแกรมตดตง.......................................................................................................11การอานคมอรปแบบ HTML..........................................................................................11การอานคมอรปแบบ HTML บนแผงควบคม.................................................................. 13

2. ขอมลความปลอดภยสาหรบเครองสญลกษณความปลอดภย............................................................................................... 15ขอมลเพอความปลอดภย.................................................................................................16ความปลอดภยขณะปฏบตงาน..................................................................................... 16ขอควรระวงเพอความปลอดภยทตองปฏบตตาม............................................................ 16

ปายความปลอดภยของเครอง.......................................................................................... 26ตาแหนงปายคาเตอนและปายขอควรระวง.....................................................................26สญลกษณสายดน ฉนวน และสวตชเปดปดเครอง.......................................................... 30

3. ขอมลอนๆ สาหรบเครองกฎหมายและขอกาหนด...................................................................................................31ขอหามในการทาสาเนาและการพมพ............................................................................ 31ความปลอดภยในการใชงานเลเซอร.............................................................................. 31ขอกาหนด EMC.......................................................................................................... 33

1

ขอมลผใชเกยวกบอปกรณไฟฟาและอเลกทรอนกส (สาหรบผใชในประเทศอนเดย)...........33คาประกาศถงผใช (นวซแลนด)..................................................................................... 33

4. ภาคผนวกเครองหมายการคา.......................................................................................................... 35

2

วธการอานคมอ

สญลกษณทใชในคมอ

คมอเลมนไดใชสญลกษณดงตอไปน:

ระบถงจดทควรใหความสาคญขณะใชงานเครอง และอธบายสาเหตทอาจทาใหเกดขอผดพลาดในการปอนกระดาษ ตนฉบบเสยหาย หรอขอมลสญหาย กรณาอานคาอธบายเหลาน

ระบถงคาอธบายเพมเตมเกยวกบฟงกชนของเครอง รวมทงคาแนะนาในการแกไขขอผดพลาด

สญลกษณนจะแสดงทสวนทายของเนอหา โดยจะระบแหลงขอมลทสามารถดรายละเอยดเพมเตมทเกยวของ[ ]ระบถงชอป มทอยบนหนาจอหรอแผงควบคมของเครอง

คาแนะนาทแสดงบนแผงควบคม

ระบถงคาแนะนาในรปแบบกระดาษ(ทวปยโรปและเอเชยเปนหลก), (ทวปยโรปเปนหลก) หรอ (ทวปเอเชยเปนหลก)(ทวปอเมรกาเหนอเปนหลก)

เครองในภมภาค A และภมภาค B มฟงกชนการใชงานทแตกตางกน โดยจะกากบดวยสญลกษณสองแบบ กรณาอานรายละเอยดเครองทใชงาน โดยสงเกตตามสญลกษณของ

3

ภมภาคทระบ รายละเอยดเพมเตมเกยวกบสญลกษณใดทตรงกบรนทใชงานอย ดการเรมตนใชงาน

คาสงวนสทธ

ผผลตไมขอรบผดชอบตอความเสยหายใดๆ ทเกดขนจากความขดของของผลตภณฑ การสญเสยขอมลทบนทกไว รวมถงการใชงาน หรอ ไมใชงานผลตภณฑนและคมอการใชงานทใหมาพรอมกบผลตภณฑในทกกรณภายใตขอบเขตทกฎหมายกาหนดผใชควรแนใจทกครงวาไดทาการคดลอกหรอสารองขอมลทบนทกลงในเครองนเสมอ เอกสารหรอขอมลอาจถกลบเนองจากขอผดพลาดขณะใชงานหรอความขดของของเครองผผลตไมขอรบผดชอบตอเอกสารใดๆ ทสรางขนโดยใชเครองน หรอผลอนเกดจากการใชงานขอมลในทกกรณ

หมายเหต

เนอหาในคมอเลมนอาจมการเปลยนแปลงโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนาผผลตไมขอรบผดชอบตอความสญเสยหรอคาใชจายใดๆ ทเกดจากการใชชนสวนใดๆ กบผลตภณฑทไมใชชนสวนของแทจากผผลตเพอใหไดงานทมคณภาพ ขอแนะนาใหใชหมกพมพของแทจากผผลตภาพประกอบในคมอเลมนอาจแตกตางจากตวเครองเลกนอยสบนแปนหรอวงลอสอาจแตกตางจากสของฉบบสาเนาตามจรงเลกนอยตวอยางสในคมอเลมนอาจแตกตางจากสในฉบบสาเนาจรงๆ เพยงเลกนอย

ประเภทของเครอง

กรณาตรวจสอบประเภทของเครองทใชกอนอานคมอ• ประเภท 1: MP C3004exSP• ประเภท 2: MP C3504exSP

4

• ประเภท 3: MP C4504exSP• ประเภท 4: MP C6004exSP• ประเภท 5: MP C2004exSP• ประเภท 6: MP C2504exSP

เครองบางรนอาจไมมจาหนายในบางประเทศ สาหรบรายละเอยด กรณาตดตอตวแทนฝายขายอปกรณเสรมบางอยางอาจมใหใชงานในบางประเทศเทานน สาหรบรายละเอยด กรณาตดตอตวแทนฝายขายบางเครองอาจเปนอปกรณเสรม ขนอยกบพนทนนๆ สาหรบรายละเอยด กรณาตดตอตวแทนฝายขาย

5

6

1. คมอทใหมาพรอมกบเครองในบทนจะอธบายเกยวกบคมอของเครอง

คมอสาหรบผลตภณฑคมอการใชงานและบารงรกษาเครอง (Operating Instructions) ทมจะอยในรปแบบตางๆ ดงน

รปแบบ คมอ

เอกสารคมอทพมพเปนรปเลม • คาแนะนากอนการใชงานเครอง (Read This First)

• คมอการใชงานเบองตน

CD-ROM • คมอการตดตงไดรฟเวอร• คมอรปแบบ HTML (เฉพาะภาษาองกฤษ)

คมอทแสดงบนแผงควบคม • คาแนะนาในการใชงาน (คมอรปแบบ HTML)

เวบเพจ • คาแนะนากอนการใชงานเครอง (Read This First)

• คมอการใชงานและบารงรกษาเครอง (User Guide)

• คมอการใชงานเบองตน• คาแนะนาในการใชงาน (คมอรปแบบ

HTML)• คมอการใชงานเครองแบบยอ• คมอการตดตงไดรฟเวอร

7

คาแนะนากอนการใชงานเครอง (Read This First)กรณาอานเนอหาในสวนของ ขอมลดานความปลอดภย ของคมอฉบบนกอนเรมใชงานเครอง คมอนยงอธบายเกยวกบขอกาหนดและขอปฏบตดานสงแวดลอมอกดวย

คมอการใชงานเบองตนอธบายวธการอานคมอบนแผงควบคม รวมไปถงวธการลอกอนเขาใชงานเครอง

คมอการใชงานและบารงรกษาเครอง (User Guide)การใชงานเครองเบองตนไดอธบายเกยวกบ ฟงกชนทใชงานบอย การแกไขปญหาเมอมขอความแสดงขอผดพลาดปรากฏขน ฯลฯ โดยคมอผใชแตละหวขอจะมสวนสรปเนอหาไวให

คาแนะนาในการใชงาน (คมอรปแบบ HTML)อธบายการตงคาในการใชงานเครอง วธการใชงานฟงกชนทาสาเนา แฟกซ พมพ สแกน หรอการบารงรกษาเครอง รวมไปถงขอมลจาเพาะทางเทคนค การแกไขปญหา การตงคาระบบ และฟงกชนดานความปลอดภยคมอผใชจะมทงภาษาองกฤษ เยอรมน ฝรงเศส อตาล สเปน ดตช และรสเซยคมอการใชงานและคมอดานความปลอดภยม 7 ภาษา ทกลาวมาแลวยงมภาษาอนๆ ดวยสาหรบรายละเอยดเกยวกบวธการใชคมอผใชแบบ HTML กรณาอานท หนา 11"วธการใชคาแนะนาในการใชงาน"

คมอการใชงานเครองแบบยออธบายฟงกชนพนฐานของการทาสาเนา การใชงานแฟกซ และการสแกนในแตละหนา

• คมออางองการทาสาเนาฉบบยอ• คมออางองการใชแฟกซฉบบยอ• คมออางองการใชเครองสแกนฉบบยอ

คมอการตดตงไดรฟเวอรอธบายวธการตดตงและกาหนดคาไดรฟเวอร คมอนมอยในแผนซดไดรฟเวอร

1. คมอทใหมาพรอมกบเครอง

8

• กาหนดการตงคาเพมเตมดานความปลอดภยและการรบรอง โปรดอานคมอดานความปลอดภยกอน

• ขอมลสาหรบผใชเครองประเภท 1 และ 2:• คณสามารถดาวนโหลดขอมลเกยวกบใบรบรองของเครอง (ขนอยกบระบบรบรองความปลอดภยของ IT (จากนไปจะเรยกวาการรบรอง CC)) ไดจาก https://support.ricoh.com/services/device/ccmanual/mp_c3004_c3504/en/download_admin.html and https://support.ricoh.com/services/device/ccmanual/mp_c3004_c3504/en/download_user.html โดยขอมลนจะอธบายวธการตงคาของเครอง หากซอเครองทมการรบรอง CC โปรดอานคาอธบายดงกลาวกอนเพอใหสามารถตงคาไดอยางถกตองกอนทจะเรมใชงานเครอง

• ขอมลสาหรบผใชเครองประเภท 3 และ 4:• คณสามารถดาวนโหลดขอมลเกยวกบใบรบรองของเครอง (ขนอยกบระบบรบรองความปลอดภยของ IT (จากนไปจะเรยกวาการรบรอง CC)) ไดจาก https://support.ricoh.com/services/device/ccmanual/mp_c4504_c5504_c6004/en/download_admin.html and https://support.ricoh.com/services/device/ccmanual/mp_c4504_c5504_c6004/en/download_user.html โดยขอมลนจะอธบายวธการตงคาของเครอง หากซอเครองทมการรบรอง CC โปรดอานคาอธบายดงกลาวกอนเพอใหสามารถตงคาไดอยางถกตองกอนทจะเรมใชงานเครอง

• ขอมลสาหรบผใชเครองประเภท 5 และ 6:• คณสามารถดาวนโหลดขอมลเกยวกบใบรบรองของเครอง (ขนอยกบระบบรบรองความปลอดภยของ IT (จากนไปจะเรยกวาการรบรอง CC)) ไดจาก https://support.ricoh.com/services/device/ccmanual/mp_c2004_c2504/en/download_admin.html and https://support.ricoh.com/services/device/ccmanual/mp_c2004_c2504/en/download_user.html โดยขอมลนจะอธบายวธการตงคาของเครอง หากซอเครองทมการรบรอง CC โปรดอานคาอธบายดงกลาวกอนเพอใหสามารถตงคาไดอยางถกตองกอนทจะเรมใชงานเครอง

• สามารถอานคมอผใชไดบนเวบเพจ

คมอสาหรบผลตภณฑ

9

• ภาคผนวก• DHCP Option 204

1. คมอทใหมาพรอมกบเครอง

10

วธการใชคาแนะนาในการใชงานเนอหาในบทนจะอธบายคาแนะนาในการใชงานเครอง

เรมโปรแกรมตดตง

โปรแกรมตดตงจะเรมโดยอตโนมตเมอใสแผนซดทใหมาลงในซดไดรฟของ client computer ทาตามคาแนะนาทแสดงบนหนาจอโปรแกรมตดตงอาจไมเรมโดยอตโนมตในระบบปฏบตการบางระบบ ในกรณน ใหดบเบลคลกทไฟล "setup. exe"

การอานคมอรปแบบ HTML

ในการอานคมอรปแบบ HTML ขอแนะนาใหใชเบราวเซอรดงตอไปน • Internet Explorer 8/9/10/11• Firefox 29• Safari 5.1.7• Chrome 35

• หากเบราวเซอรปดใชงาน JavaScript หรอไมสามารถใช JavaScript ได จะไมสามารถคนหาหรอใชงานบางป มในเอกสาร HTML ได

• ความละเอยดหนาจอตองไมนอยกวา 1,024 × 768 พกเซล• สามารถอานวธการใชคมอรปแบบ HTML ไดจากวธใชทอยทางดานบนขวาของหนา หวขอในวธใชจะอธบายไอคอนและป มตางๆ ทมอยในคมอรปแบบ HTML

วธการใชคาแนะนาในการใชงาน

11

การคนหาสงทตองการหรอสามารถทาได

เมอใช Easy Search สามารถคนหาสงทตองการทา หรอสงทสามารถทาไดดวยเครองน 1. คลก Easy Search ทดานบนขวาของหนา2. คลกทหวขอเพอแสดงเนอหาทตองการอาน

การคนหาโดยใสคาคนหา

สามารถคนหาเนอหาภายในคมอรปแบบ HTMLเนอหาสวนนจะอธบายวธการคนหาคาวา "duplex"

1. พมพคาวา "duplex" ในชองคนหาทดานบนซายของหนา2. คลก ลสตหวขอหรอคาอธบายทมคาวา "duplex" จะปรากฏขนผลลพธการคนหาจะปรากฏในหนาตางผลลพธการคนหา นอกจากนยงสามารถใชเมนดรอปดาวนเพอเลอกคมอได

3. คลกทหวขอเพอแสดงเนอหาทตองการอาน

• ใชคาคนหาเพอคนหารายการทตองการสบคน อาจมคาคนหาทเกยวของแสดงขนดวย ทงนขนอยกบคาคนหาทระบ

• รายการผลลพธ รวมทงคาคนหาทใชจะแสดงในหนาตางผลลพธการคนหา• หากใสชองวางระหวางคาคนหาสองคา ผลลพธจะแสดงหนาทมคาคนหาทงสองคานน ตวอยาง เชน หากใสคาวา "duplex" แลวเวนวรรคกอนใสคาวา "copy" หนาตางผลลพธการคนหาจะแสดงรายการทมทงสองคานน)

1. คมอทใหมาพรอมกบเครอง

12

การอานคมอรปแบบ HTML บนแผงควบคม

สามารถอานคมอรปแบบ HTML บนแผงควบคมไดเชนเดยวกน สาหรบรายละเอยดเกยวกบวธการอานคมอรปแบบ HTML บนแผงควบคม อานไดท คมอการเรมตนใชงาน

วธการใชคาแนะนาในการใชงาน

13

1. คมอทใหมาพรอมกบเครอง

14

2. ขอมลความปลอดภยสาหรบเครองในบทน จะอธบายถงขอควรระวงเพอความปลอดภยในการใชงาน

สญลกษณความปลอดภยสญลกษณความปลอดภยทปรากฎบนเครองมความหมายดงตอไปน

ขอควรระวง

ขอหาม

สญลกษณการบงคบทวไป

หามจบ

หามนาไปเผาไฟ

หามใชนายาทาความสะอาด

เกบใหพนมอเดก

เกบใหพนมอเดก

ระวงรอน

15

ขอมลเพอความปลอดภย

ความปลอดภยขณะปฏบตงาน

ในคมอเลมนมการใชสญลกษณสาคญตอไปน:

ระบถงสถานการณทเปนอนตราย หากไมปฏบตตามคาแนะนา อาจกอใหเกดอนตราย เชน ไดรบบาดเจบรายแรงหรอถงแกความตายได

ระบสถานการณทเปนอนตราย หากไมปฏบตตามคาแนะนา อาจกอใหเกดอนตราย เชน ไดรบบาดเจบเลกนอยถงปานกลาง หรอทาใหเกดความเสยหายตอทรพยสน

ขอควรระวงเพอความปลอดภยทตองปฏบตตาม

ในสวนนจะอธบายเกยวกบขอควรรระวงเพอความปลอดภยทควรปฏบตตามเมอใชงานเครองน

สภาพแวดลอมทสามารถใชงานเครองนได

ในสวนนจะอธบายเกยวกบขอควรระมดระวงเพอความปลอดภยเกยวกบสภาพแวดลอมทสามารถใชงานเครองได

• หามใชสเปรยหรอสารละลายทตดไฟไดในบรเวณทวางเครอง มฉะนน อาจเกดเพลงไหมหรอไฟฟาดด หลกเลยงการวางสงของเหลานใกลเครอง การกระทาดงกลาวอาจทาใหเกดไฟไหมหรอไฟฟาชอตได

2. ขอมลความปลอดภยสาหรบเครอง

16

• หามวางแจกน กระถางดอกไม ถวยกาแฟ อปกรณอาบนา ยา วตถทเปนโลหะขนาดเลก หรอภาชนะบรรจนาหรอของเหลวตางๆ บนเครองหรอวางตดกน หากนาหก วตถหรอสารเคมดงกลาวตกลงไปในเครอง อาจทาใหเกดไฟไหมหรอไฟฟาชอตได

• หลกเลยงการวางเครองในททมความชนสงและมฝ น มฉะนน อาจเกดไฟไหมหรอไฟฟาชอตได

• อยาวางเครองบนพนทลาดเอยงหรอไมมนคง เครองอาจพลกควา ซงอาจกอใหเกดการบาดเจบ

• อยาวางของหนกลงบนเครอง การกระทาดงกลาวอาจทาใหเครองพลกควา ซงอาจกอใหเกดการบาดเจบได

• บรเวณทวางเครองตองมอากาศถายเทสะดวกและกวางขวาง โดยเฉพาะเครองทตองใชงานหนก อากาศยงตองถายเทสะดวก

• หามวางสงของใกลหรอปดชองระบายอากาศของเครอง เพราะอาจทาใหเครองรอนจดและเกดปญหาได

การจดการสายไฟและปลกไฟ

ในสวนนจะอธบายถงขอควรระวงดานความปลอดภยเกยวกบการจดการสายไฟและปลกไฟ

• อยาใชแหลงจายไฟทไมตรงตามทระบไวในขอมลจาเพาะทางเทคนค การกระทาดงกลาวอาจทาใหเกดไฟไหมหรอไฟฟาชอตได

• อยาใชความถใดๆ ทไมตรงกบทระบไวในขอมลจาเพาะทางเทคนค การกระทาดงกลาวอาจทาใหเกดไฟไหมหรอไฟฟาชอตได

ขอมลเพอความปลอดภย

17

• อยาใชปลกตอพวง การกระทาดงกลาวอาจทาใหเกดไฟไหมหรอไฟฟาชอตได

• อยาใชสายไฟตอพวง การกระทาดงกลาวอาจทาใหเกดไฟไหมหรอไฟฟาชอตได

• อยาใชสายไฟทขารด แตกหก หรอมการดดแปลงแกไข อยาใชสายไฟทถกของหนกทบ ถกดงแรงๆ หรอหกงอเสยรป เชนกน การกระทาดงกลาวอาจทาใหเกดไฟไหมหรอไฟฟาชอตได

• หามใชโลหะสมผสกบสวนทเปนโลหะของขาปลก

• ควรใชสายไฟทใหมากบเครองเทานน หามใชกบเครองใชไฟฟาอนๆ การกระทาดงกลาวอาจทาใหเกดไฟไหมหรอไฟฟาชอตได

• การจบปลกไฟขณะมอเปยกถอเปนสงอนตราย การกระทาดงกลาวอาจทาใหเกดไฟฟาชอตได

• หากสายหรอปลกไฟชารด เชน ฉนวนหมสายฉกขาด ควรเลกใชงาน และตดตอตวแทนใหบรการ เพอเปลยนสายไฟเสนใหม การใชสายไฟทชารดเสยหายอาจทาใหเกดไฟไหมหรอไฟฟาชอตได

• ตองถอดสายไฟออกจากเตารบทผนงอยางนอยปละครงและตรวจสอบจดตอไปน • มรอยไหมทปลกไฟหรอไม• ขาปลกไฟเปลยนรปหรอไม

• หากตรวจพบสภาวะขอใดขอหนงขางตน อยาใชสายไฟเสนนน โปรดตดตอตวแทนจาหนายหรอฝายบรการลกคา การใชสายไฟทเสยอาจทาใหเกดไฟไหมหรอไฟฟาชอต

2. ขอมลความปลอดภยสาหรบเครอง

18

• ตองถอดสายไฟออกจากเตารบทผนงอยางนอยปละครงและตรวจสอบจดตอไปน • มดสายไฟดานในสายไฟชารดหรอเปลอยออกหรอไม• สวนเคลอบสายไฟแตกราวหรอไม• ไฟตดและดบเมองอสายไฟ• ชนสวนของสายไฟรอน• สายไฟชารด

• หากตรวจพบสภาวะขอใดขอหนงขางตน อยาใชสายไฟเสนนน โปรดตดตอตวแทนจาหนายหรอฝายบรการลกคา การใชสายไฟทเสยอาจทาใหเกดไฟไหมหรอไฟฟาชอต

• เมอเสยบสายไฟ ใหดนปลกเขาไปในเตารบใหสด ปลกทเสยบไมแนนจะทาใหการเชอมตอไมเสถยร และอาจกอใหเกดความรอนทเปนอนตรายได

• หากไมใชเครองหลายวนหรอเปนเวลานาน ใหถอดสายไฟออกจากเตารบทผนง

• หากตองการถอดปลก ควรดงทตวปลกไมใชทสายไฟ การดงสายไฟจะทาใหสายไฟเกดความเสยหายได การใชสายไฟทชารดเสยหายอาจทาใหเกดไฟไหมหรอไฟฟาชอตได

• ตองถอดปลกออกจากเตารบทผนงแลวทาความสะอาดขาปลกไฟและบรเวณรอบๆ อยางนอยปละครง การปลอยใหฝ นเกาะปลกไฟไปเรอยๆ อาจกอใหเกดไฟไหมได

• เมอดาเนนการบารงรกษาเครอง ใหถอดสายไฟออกจากเตารบทผนงทกครง

• แหลงจายไฟ220–240 V, 10 A, 50/60 Hz

กรณาตรวจสอบใหมนใจวาไดเสยบสายไฟเขากบแหลงจายไฟตามทระบไวขางตน

ขอมลเพอความปลอดภย

19

การใชเครอง

ในตอนนจะอธบายขอควรระมดระวงดานความปลอดภยเกยวกบการจดการเครอง

• มนใจวาไดตงเครองไวใกลกบเตารบผนงใหไดมากทสด เพอใหถอดปลกไดงายหากเกดเหตการณฉกเฉน

• หากตวเครองมควนหรอกลน หรอทางานผดปกต ตองปดเครองทนท หลงจากปดเครอง ตรวจสอบใหแนใจวาไดถอดปลกไฟออกจากเตารบทผนงแลว จากนน ตดตอตวแทนใหบรการแลวแจงปญหา หามใชเครอง การกระทาดงกลาวอาจทาใหเกดไฟไหมหรอไฟฟาชอตได

• หากมวตถทเปนโลหะ นา หรอของเหลวอนๆ หกใสเครอง ตองปดเครองทนท หลงจากปดเครอง ตรวจสอบใหแนใจวาไดถอดปลกไฟออกจากเตารบทผนงแลว จากนน ตดตอตวแทนใหบรการแลวแจงปญหา หามใชเครอง การกระทาดงกลาวอาจทาใหเกดไฟไหมหรอไฟฟาชอตได

• หามจบตวเครองหากเกดฟาผาในบรเวณใกลเคยง การกระทาดงกลาวอาจทาใหเกดไฟฟาชอตได

• ขอความเตอนบนถงพลาสตกทใชในการบรรจผลตภณฑนมคาอธบายดงน • เกบวสดทเปนพลาสตก (เชน ถง) ทมาพรอมกบเครองจกรใหพนมอเดกเลกและทารกทกครง หากพลาสตกเขาจมกหรอเขาปาก อาจทาใหหายใจไมออก

• กอนยายเครอง ใหถอดปลกไฟออกจากเตารบทผนง ขณะยายเครอง ระวงอยาใหสายไฟใตตวเครองชารด การไมคานงถงขอควรระวงเหลานอาจทาใหเกดไฟไหมหรอไฟฟาชอตได

2. ขอมลความปลอดภยสาหรบเครอง

20

• หากจาเปนตองเคลอนยายเครองในขณะทมการใชถาดกระดาษเสรม อยาดนทสวนบนของตวเครอง การกระทาดงกลาวอาจทาใหถาดกระดาษเสรมหลดออก และอาจทาใหผใชไดรบบาดเจบ

• หลงจากยายเครอง ใชตวยดแบบเลอนในการยดเครองใหเขาท มฉะนน เครองอาจขยบหรอตกลงมา ทาใหไดรบบาดเจบ

• หากมการตดตงถาดกระดาษดานลาง อยาดงถาดกระดาษออกมามากกวาครงละ 1 ถาดในขณะทเปลยนและเตมกระดาษ หรอแกปญหากระดาษตด หากฝนกดดานบนของเครองลงอาจทาใหเครองทางานขดของ และ/หรอทาใหผใชไดรบบาดเจบ

• กรณาตดตอตวแทนใหบรการหากตองการยกเครอง (เชน กรณทตองการยายเครองไปยงชนอน) อยาพยายามยกเครองเองโดยไมขอความชวยเหลอจากตวแทนใหบรการ หากมการพลกควาหรอหลนกระแทก อาจทาใหเครองเสยหายและทางานผดพลาดหรออาจทาใหผใชไดรบบาดเจบ

• อยาจองมองแสงจากหลอดไฟของเครอง เพราะอาจทาลายดวงตา

• อยาจบทแผงควบคมขณะทเคลอนยายเครอง เนองจากอาจทาใหแผงควบคมเสยหาย เกดความผดพลาดในการทางาน หรอทาใหผใชไดรบบาดเจบ

• นามอออกใหพนจากบานพบและกระจกวางเมอกาลงพบ ADF ลง หากไมทาตามคาแนะนาอาจทาใหมอหรอนวถกหนบจนไดรบบาดเจบได

การจดการภายในตวเครอง

ในสวนนจะอธบายเกยวกบ ขอควรระมดระวงเพอความปลอดภยเกยวกบการจดการภายในตวเครอง

ขอมลเพอความปลอดภย

21

• หามถอดฝาปดหรอสกรใดๆ ทไมไดระบไวอยางชดเจนในคมอเลมน ภายในเครองประกอบดวยอปกรณไฟฟาแรงดนสงทอาจกอใหเกดไฟชอต รวมถงอปกรณเลเซอรทอาจทาใหตาบอดได กรณาตดตอตวแทนจาหนายหรอตวแทนใหบรการหากจาเปนตองมการปรบตงคา ซอมแซม หรอบารงรกษาชนสวนภายในของเครอง

• อยาพยายามถอดประกอบหรอแกไขเครอง การกระทาดงกลาวอาจทาใหเกดไฟชอตหรอแผลไหมได การมองแสงจากอปกรณเลเซอรภายในเครองอาจทาใหตาบอดได

• อปกรณบางอยางภายในเครองมความรอนสงมาก ควรใชความระมดระวงขณะดงกระดาษทตดอยในเครองออก หากไมระวงอาจเกดแผลไหมจากความรอนได

• อปกรณภายในบางอยางของเครองเปนชนสวนทแตกหก หรอเสยหายไดงาย ขณะทดงกระดาษทตดออก อยาสมผสโดนเซนเซอร ชองเชอมตอ หลอด LED หรอชนสวนทเปราะบางอนๆ ซงแสดงไวในคมอการแกไขปญหา หากไมระวงอาจทาใหเครองทางานผดพลาดได

• ขณะทดงกระดาษทตดในเครองออก ระวงอยาใหนวตดหรอโดนบาด

• ขณะทโหลดกระดาษลงเครอง ระวงอยาใหนวตดหรอโดนบาด

• อยาใหมออยใน booklet finisher เมอนากระดาษทตดออก ดงถาดออกหรอดนกลบเขาไปท finisher ถาดอาจหนบมอถาไมเอามอออก

• อยาจบลกกลงขณะทเครองกาลงทางานโดยเดดขาด การจบลกกลงขณะหมนอาจทาใหไดรบบาดเจบ

2. ขอมลความปลอดภยสาหรบเครอง

22

• หากไมทาความสะอาดภายในเครองอยางสมาเสมอ ฝ นจะเกาะสะสม หากมฝ นเกาะหนามากภายในตวเครอง อาจทาใหเกดไฟไหมหรอเครองชารดเสยหาย กรณาตดตอตวแทนจาหนายหรอใหบรการลกคาเพอสอบถามรายละเอยดเพมเตมและคาใชจายในการทาความสะอาดภายในตวเครอง

การจดการวสดสนเปลองของเครอง

ในสวนนจะอธบายถงขอควรระวงเพอความปลอดภยเกยวกบการจดการวสดสนเปลองของเครอง

• อยาเผาหมกพมพหรอตลบหมก (ทงเกาและใหม) อาจทาใหเกดเพลงไหมได หมกพมพจะตดไฟเมอสมผสกบเปลวไฟ

• อยาเกบหมกพมพหรอตลบหมก (ทงเกาและใหม) ไวใกลกบเปลวไฟ การกระทาดงกลาวอาจทาใหเกดไฟไหมและไดรบบาดเจบ หมกพมพจะตดไฟเมอสมผสกบเปลวไฟ

• หามใชเครองดดฝ นทวไปดดทาความสะอาดผงหมก (รวมทงหมกพมพเกา) หมกพมพทดดเขาไปอาจตดไฟหรอระเบดเนองจากการเกดประกายไฟขนภายในเครองดดฝ น อยางไรกตาม สามารถใชเครองดดฝ นทมระบบปองกนการระเบดและระบบปองกนการเกดประกายไฟของฝ น หากทาหมกพมพหกลงบนพน ใหใชผาเปยกคอยๆ เชดหมกเพอใหหมกละลาย

• ขอความเตอนบนถงพลาสตกทใชในการบรรจผลตภณฑนมคาอธบายดงน • เกบวสดทเปนพลาสตก (เชน ถง) ทมาพรอมกบเครองจกรใหพนมอเดกเลกและทารกทกครง หากพลาสตกเขาจมกหรอเขาปาก อาจทาใหหายใจไมออก

ขอมลเพอความปลอดภย

23

• อยาบบหรอบดตลบหมก การกระทาดงกลาวอาจทาใหหมกเลอะผวหนง เสอผา และอาจกลนหมกเขาสรางกายโดยไมตงใจ

• เกบหมกพมพ ตลบหมก (ทงใหมและเกา) รวมทงอปกรณทสมผสกบหมกพมพใหพนมอเดก

• หากสดดมหมกพมพหรอหมกทใชแลวเขาไป ใหกลวคอดวยนาสะอาดหลายๆ ครงแลวออกไปยงพนททมอากาศบรสทธ หากจาเปน ใหไปพบแพทย

• หากหมกเขาตา ใหใชนาลางออกทนท หากจาเปน ใหไปพบแพทย

• หากกลนหมกเขาไป ใหดมนาเยอะๆ เพอใหสารเคมเจอจางลง หากจาเปน ใหไปพบแพทย

• ขณะดงกระดาษทตดออกจากตวเครองหรอขณะเปลยนหมกพมพ โปรดระวงอยาใหหมกพมพ (ทงเกาและใหม) เปอนเสอผา หากหมกพมพเปอนเสอผา ใหลางคราบออกดวยนาเยน หากลางดวยนารอน หมกพมพจะซมเขาสเนอผาและจะไมสามารถขจดคราบออกได

• ขณะดงกระดาษทตดออกจากตวเครองหรอขณะเปลยนหมกพมพ โปรดระวงอยาใหหมกพมพ (ทงเกาและใหม) เปอนผวหนง หากหมกพมพเปอนผวหนง ใหลางผวหนงบรเวณนนดวยนาและสบ

• ขณะเปลยนหมกพมพ กลองหมกทง หรอวสดสนเปลองทมหมกพมพ โปรดระวงอยาใหหมกหก ทงตลบหมกลงในถงหลงจากนาออกจากเครอง สาหรบวสดสนเปลองทมฝาปด ใหตรวจสอบวาฝาปดสนทแลว

• อยาพยายามพมพลงบนกระดาษทมลวดเยบกระดาษ อลมเนยมฟอยล กระดาษคารบอน หรอกระดาษชนดใดๆ ทเปนสอนาไฟฟา การกระทาดงกลาวเสยงตอการเกดไฟไหม

2. ขอมลความปลอดภยสาหรบเครอง

24

• เกบ SD การดหรออปกรณบนทกขอมลแบบ USB ใหพนมอเดก หากเดกกลน SD การดหรออปกรณบนทกขอมลแบบ USB เขาไป ใหนาเดกไปพบแพทยโดยทนท

ขอมลเพอความปลอดภย

25

ปายความปลอดภยของเครองในสวนนจะอธบายเกยวกบปายขอมลความปลอดภย

ตาแหนงปายคาเตอนและปายขอควรระวง

เครองนมปาย คาเตอนและ ขอควรระมดระวงตามตาแหนงทแสดงดานลาง เพอความปลอดภย โปรดปฏบตตามคาแนะนาและใชเครองตามทไดระบไว

ตวเครอง

1

DLU001

1.หามจบชนสวนตามทปายระบ ภายในเครองอาจมความรอนสง ควรใชความระมดระวงเมอนากระดาษทตดออก

2. ขอมลความปลอดภยสาหรบเครอง

26

ถาดกระดาษ

2

3

DLU002

1

1, 2 และ 3ภายในเครองอาจมความรอนสง อยาสมผสถกชนสวนทมปายเตอนปรากฏอย มฉะนนอาจไดรบบาดเจบ

ปายความปลอดภยของเครอง

27

Finisher SR3210 หรอ Booklet Finisher SR3220

2

3

DLU003

1

1.ขณะใชงาน ลกกลงสาหรบลาเลยงกระดาษจะหมนไปรอบๆ ระวงอยาจบลกกลงในขณะทลกกลงทางาน มฉะนนอาจไดรบบาดเจบ2.อยาใหมออยใน booklet finisher tray เมอดงถาดออกหรอดนเขาไปท finisher's staple unit หรอเมอนากระดาษทตดออก ถาดอาจหนบมอถาไมเอามอออกมา ระวงอยาจบ booklet finisher tray ในระหวางการทางาน มฉะนนอาจไดรบบาดเจบ3.อยาใหมออยใน booklet finisher tray เมอดงถาดออกหรอดนเขาไปท finisher's staple unit หรอเมอนากระดาษทตดออก ถาดอาจหนบมอถาไมเอามอออกมา

2. ขอมลความปลอดภยสาหรบเครอง

28

Finisher SR3230 หรอ Booklet Finisher SR3240

2

1

3 4

5

6

DLU004

1 และ 2ขณะใชงาน ลกกลงสาหรบลาเลยงกระดาษจะหมนไปรอบๆ ระวงอยาจบลกกลงในขณะทลกกลงทางาน มฉะนนอาจไดรบบาดเจบ3.อยาใหมออยใน booklet finisher tray เมอดงถาดออกหรอดนเขาไปท finisher's staple unit หรอเมอนากระดาษทตดออก ถาดอาจหนบมอถาไมเอามอออกมา ระวงอยาจบ booklet finisher tray ในระหวางการทางาน มฉะนนอาจไดรบบาดเจบ4 และ 5ระวงสวนทยนออกมาจากฝาหนา เมอเปลยนตลบหมกหรอนากระดาษทตดออกจาก saddle stitch unit6.

ปายความปลอดภยของเครอง

29

อยาใหมออยใน booklet finisher tray เมอดงถาดออกหรอดนเขาไปท finisher's staple unit หรอเมอนากระดาษทตดออก ถาดอาจหนบมอถาไมเอามอออกมา

Internal Finisher SR3180

1

DLU005

1.ภายในเครองอาจมความรอนสง อยาสมผสถกชนสวนทมปายเตอนปรากฏอย มฉะนนอาจไดรบบาดเจบ

สญลกษณสายดน ฉนวน และสวตชเปดปดเครอง

สญลกษณสายดน ฉนวน และสวตชเปดปดเครองทใชในเครองนมดงน • : ระบบสายดน• : สายดน• : เปดเครอง• : STANDBY

2. ขอมลความปลอดภยสาหรบเครอง

30

3. ขอมลอนๆ สาหรบเครองบทนจะอธบายกฎหมายและขอกาหนดทเกยวของกบโปรเจคเตอร

กฎหมายและขอกาหนด

ขอหามในการทาสาเนาและการพมพ

หามมใหพมพหรอทาสาเนาเอกสารใดๆ ทกฎหมายระบวาหามกระทาการการทาซาหรอผลตสงพมพใด ๆ ดงตอไปน ถอเปนสงขดตอหลกทวไปของกฎหมายภายในประเทศธนบตร อากรแสตมป พนธบตร ใบหน ใบสงจายเงนของธนาคาร (bank draft) เชค พาสปอรต ใบอนญาตขบขรายการขางตนเปนเพยงแนวทางเทานน อาจไมครอบคลมทงหมด และทางบรษทฯ ไมรบผดชอบตอความสมบรณและถกตองของเอกสาร หากผใชมขอสงสยเกยวกบขอกฎหมายวาดวยการทาสาเนาหรอผลตเอกสารใดๆ กรณาปรกษาทปรกษาดานกฎหมายของทาน

ความปลอดภยในการใชงานเลเซอร

ความปลอดภยของเลเซอรสาหรบประเภท 1, 2, 5 และ 6

อปกรณเครองนเปนไปตามขอกาหนด IEC60825-1:2014 สาหรบผลตภณฑเลเซอรประเภท 1 เครองพมพนมเลเซอรไดโอดประเภท AlGaInP 4 ตว, ความยาวคลนนาโนมเตอร 655–663 สาหรบอมตเตอรแตละตว มมแยกลาแสงอยท 21 องศา (ตาสด) และ 29 องศา (สงสด) ในแนวตง และอยท 7 องศา (ตาสด) และ 11 องศา (สงสด) ในแนวนอน โดยจะกาเนดแสงเลเซอรในโหมดคลนตอเนอง (CW) แหลงกาเนดแสงมกาลงสงสงสด 10 มลลวตตปายตอไปนจะตดอยทดานหลงของตวเครอง

31

ขอควรระวงการใชงานการควบคม หรอการปรบแตง หรอการทางานของกระบวนการใดๆ ทนอกเหนอจากทระบไวในคมอนอาจกอใหเกดอนตรายจากการไดรบรงส

ความปลอดภยของเลเซอรสาหรบประเภท 3 และ 4

อปกรณเครองนเปนไปตามขอกาหนด IEC60825-1:2014 สาหรบผลตภณฑเลเซอรประเภท 1 เครองนมเลเซอรประเภทไดโอดอารเรย 4ch (4ch-LDA)4 ตว เลเซอรไดโอด คอ AlGaInP, ความยาวคลนนาโนมเตอร 655–663 สาหรบอมตเตอรแตละตว มมแยกลาแสงอยท 16 องศา (ตาสด) และ 25 องศา (สงสด) ในแนวตง และอยท 7 องศา (ตาสด) และ 13 องศา (สงสด) ในแนวนอน โดยจะกาเนดแสงเลเซอรในโหมดคลนตอเนอง (CW) 4ch-LDA แตละตวจะมแหลงกาเนดแสงสแหงและมการจายกระแสไฟจากแหลงกาเนดแสงสงสด 17 มลลวตตปายตอไปนจะตดอยทดานหลงของตวเครอง

ขอควรระวงการใชงานการควบคม หรอการปรบแตง หรอการทางานของกระบวนการใดๆ ทนอกเหนอจากทระบไวในคมอนอาจกอใหเกดอนตรายจากการไดรบรงส

3. ขอมลอนๆ สาหรบเครอง

32

ขอกาหนด EMC

การตดตง Ferrite Core

ใชสายสญญาณอเทอรเนตทเชอมตอกบพอรตเซรฟเวอรอปกรณ USB และสายสญญาณโทรศพททมแกนเฟอรไรดเพอตดสญญาณรบกวน RF

ขอมลผใชเกยวกบอปกรณไฟฟาและอเลกทรอนกส (สาหรบผใชในประเทศอนเดย)

ผลตภณฑนซงรวมถงสวนประกอบ วสดสนเปลอง ชนสวน และอะไหล จะเปนไปตามขอกาหนด "India E-waste Rule" และขอหามในการใชตะกว, ปรอท, hexavalent chromium, polybrominated biphenyls หรอ polybrominated diphenyl ethers ทมระดบความเขมขนเกน 0.1% โดยนาหนก และ 0.01% โดยนาหนกสาหรบแคดเมยม ยกเวนรายการทไดรบการยกเวนในขอกาหนด

คาประกาศถงผใช (นวซแลนด)

• การอนญาตบรการ Telepermit สาหรบอปกรณสง-รบขอมลใดๆ เปนเพยงการระบวา Telecom ยอมรบวาอปกรณนนๆ เปนไปตามเงอนไขขนตาสาหรบการเชอมตอกบเครอขายของบรษทเทานน ซงการอนญาตดงกลาว มไดหมายถงการรบรองใดๆ ท Telecom มตอผลตภณฑนน และทางบรษทไมไดใหการรบประกนในรปแบบใดๆ ทงสน นอกเหนอจากน ทางบรษทไมรบประกนวาอปกรณใดๆ เหลานจะทางานไดอยางถกตองในการใชงานทกดานรวมกบอปกรณของ Telepermitted หรออปกรณจากบรษทอน หรอรนอน และยงมไดเปนการบงชวาอปกรณใดๆ จะสามารถใชงานไดกบบรการเครอขายทงหมดของ Telecom

• อปกรณนไมสามารถใชงานดวยความเรวทสงกวาทออกแบบมา ภายใตทกสภาวะการใชงานทมการดาเนนการอยางถกตอง บรษท Telecom จะไมรบผดชอบในกรณทเกดปญหาจากการใชงานในสภาวะดงกลาว

กฎหมายและขอกาหนด

33

• อปกรณทเชอมตอกบขวสายโทรศพทอาจสญเสยหนวยความจาหากเครองแฟกซนเชอมตอสายโทรศพทเปนเวลานาน เพอไมใหขอมลสญหาย อปกรณดงกลาวควรมแบตเตอรหรอหนวยความจาสารอง

• อปกรณนอาจมเสยงกรงหรอเสยงเรยกเขาดงเมอมการเชอมตออปกรณบางชนดเขากบสายโทรศพทเดยวกน หากเกดปญหาน โปรดอางองรายละเอยดใน Telecom Faults Service

• ไมควรใชอปกรณนในสภาวะใดๆ กตามทอาจเปนการรบกวนลกคารายอนๆ ของ Telecom• อปกรณ Telepermitted สามารถเชอมตอกบชองเสยบโทรศพท AUX เทานน ชองเสยบโทรศพท AUX ไมไดออกแบบมาเพอรองรบการเชอมตอกบอปกรณทมสายดนโดยเฉพาะ และอาจไมตอบสนองตอสญญาณเรยกเขาเมอเชอมตอกบชองเสยบน

3. ขอมลอนๆ สาหรบเครอง

34

4. ภาคผนวกภาคผนวกนจะอธบายเกยวกบเครองหมายการคาของเครอง

เครองหมายการคาAdobe เปนเครองหมายการคาของ Adobe Systems Incorporated ในประเทศสหรฐอเมรกาและ/หรอประเทศอนๆFirefox คอ เครองหมายการคาจดทะเบยนของ Mozilla FoundationGoogle และ Chrome คอเครองหมายการคาของ Google Inc.Microsoft, Windows และ Internet Explorer คอ เครองหมายการคาจดทะเบยน หรอเครองหมายการคาของ Microsoft Corporation ในประเทศสหรฐอเมรกา และ/หรอประเทศอนๆSafari คอ เครองหมายการคาของ Apple Inc.ซงจดทะเบยนในประเทศสหรฐอเมรกาและประเทศอนๆSD คอเครองหมายการคาของ SD-3C, LLC.ชอเฉพาะของ Internet Explorer 8, 9, 10 และ 11 มดงน

• Windows® Internet Explorer® 8• Windows® Internet Explorer® 9• Internet Explorer® 10• Internet Explorer® 11

ชอผลตภณฑอนๆ ทใชในทนเปนไปตามจดประสงคเพอระบผลตภณฑเทานน และอาจเปนเครองหมายการคาของบรษททเกยวของ เราขอสงวนสทธไมรบผดตอสทธทงหมดของเครองหมายการคาเหลานน

35

MEMO

36 TH TH D0AF-7168

© 2017

D0AF-7168THTH