Agricultura familiar 234

Revista informativa C/ Santa Lucía 19, 2ª 47005 Valladolid Dic 2011 - Ene 2012 / Núm. 234

La Unión se reúnecon el nuevo

Ministro, MiguelArias CañeteLa reforma de La PaC y La

interLoCuCión Centraron eL enCuentro

Los ganaderos exigen soluciones

Los ganaderos de ovino de Castilla y León han recorri-do el 18 de enero y el 1 de febrero las calles de Valla-dolid exigiendo soluciones a la crisis de rentabilidadque sufren sus explotaciones

Se ofrece tractorista con experiencia ( 6 6 1 )70 15 02

Se ofrece tractorista (652) 40 11 32

Se ofrece chico joven para trabajar en explota-ción ganadera con 10 años de experiencia(622) 63 01 81

Se ofrece pastor o vaquero (636) 18 64 99

Se ofrece chico para trabajar en explotación devacuno de leche y en trabajos relacionados conla agricultura y la ganadería (920) 22 45 94 -(658) 76 23 92

Se hacen trabajos de cosechadora hermanosRodriguez San José (Adalia - Valladolid)(983) 87 63 64 - (609) 87 63 64

Compro máqui-na de sembrarneumática de 4

m (620) 03 25 25

Compro empacadora New Holland D - 1000(607) 83 29 98

Compro empacadoras Clas modelos: 55, 60,65 y John Deere 342, 359 y Welger 630,63(679) 07 46 95

Compro trilla para tractor (921) 56 03 80 -(696) 35 96 87

Compro máquina grande para sembrar cereal(609) 44 78 75 - (609) 35 55 07

Compro cuerpo de vertedera reversible Knver-land de ballesta para empalmar (608) 20 55 07

compro sinfin eléctrico (616) 41 18 84

Compro cuba de 5.000 kg para pienso, con sin-fin para repartir en tolvas(983) 69 93 00 -(615) 56 33 44

Compro sembradora de cereal grande ( 6 0 9 )44 78 75

Compro derechos depago único de tierras yovejas (690) 13 80 73

Compro derechos de pago único, remolque de8 - 9 T y semichisel hidraulico de 15 brazos(608) 80 24 77

Compro parcelas de regadío en Alaejos, Navadel Rey, Castruño o en términos muncipioscercanos a los anteriores (659) 20 22 97

Compro derechos de la PAC (686) 48 61 55

Compro derechos de pago único(652) 80 40 10

Se buscan parcelas con derechos de la PAC enla zona de Tudela de Duero (983) 52 07 12 -(655) 81 94 44

Compro 100 derechos de pago único y 90derechos de vacas nodrizas (664) 30 77 17

Compro remolachapara el ganado, patatasy zanahorias (690) 13

80 73

Compro garbanzos (676) 63 24 26

compro entre 14 y 16 T de remolacha ( 6 3 9 )69 36 22

Compro tanque deleche de 2.000 L(687) 06 00 97

Compro ruedasestrechas 230-95-

48 o 270-95-48 (615) 12 67 31

Compro un motor eléctrico monofásico de 2-3caballos aproximadamente (679) 05 53 96

Vendo empacadoraBatlle E 262 ( 6 0 9 )68 10 80

Vendo máquina de herbicida de 400 L concuba poliester (608) 70 37 49 - (618) 36 88 62

Vendo abonadora de 1200 kg (616) 76 02 21

Vendo máquina de tratamientos Hardy, de 850L y 12 m de anchura (656) 86 01 93

Vendo equipo de herbicida Tecnoma, 18 m,con ordenaddor y tractor Ford 7600 de trac-ción simple (629) 41 68 75

Vendo 2 cultivadores de 3 filas de 3,5 m váli-dos para viñedo, cañon de riego 110 * 350,koskilder de 5 m, abonadora arrastrada de5.000 kg Cleris, 4 ruedas estrechas para tractorCase 5140 o similar, grada en V de 32 discos,tractor Internacional 744 sencillo con pala, ari-cador de girasoles de 6 filas, subsolador de 5puntas y ruedas estrechas para tractor Interna-cional 956 o 1056 (679) 16 32 33

Vendo esparcidor de estiercol JF de 6.000 kg(696) 00 06 50

Vendo vertederas de dos tejas reversibles,modernas, de teja larga Lotario y cultivador de9 brazos (619) 04 96 50

Vendo semichisel de 3 m en tres lineas y 16brazos con rodillo de control (653) 38 26 69

Vendo sembradora de siembra directa HuhnSDE - 1117 / 19 del año 2008, 3,30 m deancho, doble tolva de ssiembra y abonado,Capacidad de 2.000 kg (639) 16 73 31

Vendo verterda Ovlac de dos cuerpos reversi-ble y abonadora de 450 k(657) 10 72 54

Vendo sembradora Gil de 5 m, neumatica(675) 90 40 45 - (654) 04 22 09

Vendo máquina de sembrar cereal Sola, 15botas y cuba de herbicida de 400 L (921) 59 6186

Vendo milagroso de 9 brazos y dos ruedasregulables (615) 19 28 24

Vendo rotativa Emimachine 2,5 m (661) 70 1502

Vendo arado Kneverland de 4 cuerpos, fijo,una máquina de sembrar girasol, un carrohidraulico de empacadora y una cargadora depaquetes (625) 37 26 17

Vendo máquina de siembra de girasol y remo-lacha, neumática, de 6 filas, Nodet (comarcade La Demanda- Burgos) (638) 72 42 15

Vendo sembradora neumática para girasolMonosem, abonadores Amazone y otras mar-cas, vertedras Keverneland y Voger variosmodelos, rulo de 6,5 m en tres tramos de dis-co, cuba de 5.000 L, chisel y cultivadores(609) 47 24 00

Vendo remolque de 11.000 kg basculante, ver-tederas de 2 palas hidraulicas, motor de 15 cvde doble turbina y arados romanos (699) 39 6570

Vendo rodillo hidraulico de 4 m, ancho detransporte 1,8 m, con documentación y 6 añosde antigüedad (645) 97 26 17

Vendo desbrozadora 252- RX y bomba degasóleo E 44, compresor de 3 puntos, mangue-ra o cable eléctrico de 260 m trifásico ( 6 3 5 )53 56 52

Vendo un vinador de 17 brazos Gil en Segovia(626) 44 77 57

Venso sembradora Solano Horizonte, 33 botas

de rejas con marca-dores y borrahue-llas, capacidad delcajón de 660 kg y 4metros ( 6 0 0 )02 05 90

Vendo sembradora Gil de3 filas, y 3,5 m (Peñafiel)(649) 05 90 52

Vendo arado semichisel 25brazos, 40*20 mm, con 4 m,con rodillo y rastra (695) 1198 84

Vendo grada rotativa Raude 3 m, chisel de 11 bra-zos, abonadora arrastrada5.000 kg, abonadora sus-pendida 1.000 kg, 2 remol-ques bañeras de 11 y 16 T,sembradora de remolachaMonosem, rodillo de disco de 5 m, cos-quile de 5 m, grada de 32 discos, reversibleKnverland de 3 cueros y ballesta, cuba delan-tera para tractor de 1.000 L y cuba trasera de1.200 L, 15 m hidraulica Harvi (679) 16 32 33

Vendo grada de discos rápida de 5 m ( 6 0 8 )35 25 78

Vendo arado Knverland reversible de 4 cuer-pos - cabezal 160 y equipo de herbicida Hardi12 m / 1.200 L (947) 56 04 76 - (648) 70 54 50

Vendo cuba de herbicida de poliester de 660 Ly arador de vertederillas de 8 brazos (983) 6867 69

Vendo abonadora de 1.000 kg de Amazone,incluye ruedas de transporte y criba para evitaratascos; sembradora sola de precisión de 25botas y 500 kg de capacidad, 3 m de ancho conpreparador de tierra, tractor Caser 5150Masunprod de 140 CV, arado Oblac de 4 vert-deras de anchura variable con raseta y rueda decontrol; máquina de veneno Aguirre de 1.200L de capacidad con espuma, con varillashidraulicas y 12 m de anchura, cosechadoraJohn Deere 970 E con tubo hidraulico paradescarga con espacidor de tamo y 4,2 m deanchura de corte; destripador o gradilla de trescuerpos y 3,85 m de ancho; chisel de engancherápido y 3 m de cncho y un cuerpo, 11 brazoscon rodillo y sierra trifásica para toda clase dehierro (947) 33 15 87 - (660) 07 29 40

Vendo máquina de sembrar Gil ole de 6 m,semichisel hidraulico de muelles de 19 brazosy binador de 13 brazos (675) 29 39 24 -(615) 57 25 09

Vendo remolque basculante 11.000 kg, rastraplegable 4,25 m y cosechadora Iasa 4420(947) 58 04 73

Vendo sinfin eléctrico para llenar la sembrado-ra desde el re-molque y pinchos para fardospara Tenias (689) 73 27 59

Vendo sembradora Sola de 3 m, cajó de 500kg, rueda estrecha de John Deere de 3135, rue-das estrechas de Ebro serie 6.000 y contrape-sos de Ebro y contrapesos para Kubota(606) 88 87 83

Vendo arado Kneverland de 4 cuerpos ymáquina de girasol (625) 37 26 17

Vendo remolque unifeed basculante de un ejeSanchez, tipo bañera con ruedas de 32 lonas,bascula de forma manual y automática (615)82 60 23

Vendo sembradora Urbón de 2 hileras, de 21botas, 2,90 m de siembra (626) 54 46 66

Vendo sembradora Gil compuesta por 25botas de 3,5 m de anchura. Llamar a partir delas 22:00 (920) 32 30 33 - (625) 64 71 71

Vendo multidiscos Agrisen de 3 m de ancho(636) 75 55 17

Vendo arado Ovlac mini de 8 cuerpos reversi-bles (699) 04 82 14

Vendo sinfin de 8 m, hidraulico (647) 82 96 62

Vendo empacadora Valle 162, paquete peque-ño con carro(605) 44 54 31

Ven-do gra-

da de 11brazos con rulo y

unos arados de 2 cuerposhidraulicos con formones

(696) 95 90 43

Vendo semilaboreo Lotario de 2 rejas y rever-sible (606) 26 84 71

Vendo abonadora de 1.000 kg Sola de apertu-ra hidraulica(647) 56 61 98

Vendo piezas de sembradora sola de 4 m decereal, cusquilde de 3 m y sembradora de cere-al de 4 m con marcadores hidraulicos y barre-huellas y rodillo mecánico de 5,10 m ( 6 2 0 )03 25 25

Vendo remolque basculante de 6 T Medina,bomba Caprari de 50 CV y 156 m, transforma-dor de 50 CV y cuadros y vertedera de doscuerpos Hardy (920) 30 62 51 - (651) 57 61 43

Vendo vertederas Kneverland de 4 cuerpos, deballesta y un sinfin hidraulico de 9 m (653) 9170 41

Vendo cargador de alpacas (920) 26 98 15

Vendo sembradora Sola, carro herbicida yvertdera de 10 cuerpos (983) 87 06 00

Vendo rodillo de 36 discos y 2,5 m de ancho(687) 43 02 00

Vendo carro hidraulico de empacadora depaquete pequeño y un carro de pacas (650) 9783 33

Vendo arado de discos semisuspendido, aradode 3 discos Halcón reversible hidraulico, 2ruedas estrechas 13 - 6 - 38 con discos, remol-que de 9 toneladas, triangular de 8 vertederi-llas, cultivador de 13 brazos de muelles, sem-bradora Klein de remolacha de 6 filas ( 6 2 5 )02 97 96

Vendo pala de 4 émbolos y motor Diter de 3cilindros (617) 59 49 51

Vendo empacadora 6 cuerdas New Holland(676) 45 53 38

Vendo abonadora Agroindustria Nurb 1.500kg, 2 platos con un año de antigüedad ( 6 5 9 )08 39 46

Vendo sinfin de granos de 5 m (920) 31 80 96

Vendo remolque de 9 T, motosegadora y másaperos de labranza (987) 75 03 24

Vendo máquina aventadora con motor, espe-cial para preparar simiente, unas puertas trase-ras de madera, una era de 1.500 con pozo y unrodao para bailes regionales con 120 años deantigüedad (983) 35 84 89 - (690) 06 82 59

Vendo rodillo de 3 m de discos suspendido ala bomba del tractor (679) 05 53 96

Vendo abonadora 1.200 kg de poliester, dum-per Ausa, boxes de poliester de destete precozcon porcino y camisas de partos nuevas y

semi-nuevas (669) 79 17

15

Vendo segadora Kuhn AMD 500 (921) 14 1982 - (620) 58 42 48

Vendo Nissan Patrollargo con bola pararemolque (629) 54 34

08

Vendo Nissan Almera diesel (619) 31 60 60

Vendo camión Ranault G230-TI de 20 tn contarjeta y otras máquinas (637) 77 00 93

Vendo moto Aprilia Tuareg de 125 cc, decampo y carretera (654) 83 10 20

Vendo cosechadoraDeutz Farh Ectron,5,35 m de corte y

2.500 horas (628) 45 54 07

Vendo cosechadora John Deere 2256 con cor-te de 5,5 m, con corte de girasol opcionalMoresil de 6 m (630) 92 93 63

Vendo Pick up para recoger toda clase de legu-minosas, válido para todas las cosechadoras(687) 43 02 00

Vendo cosechadora Deutz Farh 36409, 6 m decorte, delo año 1993, con monomando y 8.000horas (637) 90 34 79

Vendo cosechadora de cereal John Deere 960(626) 04 04 66

Vendo cosechadora de patatas Grimen 7540(665) 69 12 80

Vendo cosechadora de cereal John Deere 965con 4,20 de corte (609) 43 47 09

Vendo cosechadora Class Dominator 86, ras-tro hilerador Stoll, abonadora Vicon de 1.000kg y tractor Ursus de 85 CV (689) 73 27 47

Vendo cosechadora John Deere (983) 56 35 36

Vendo 120 derechosde tierras (juntos opor lotes) (628) 2005 97

Vendo 50 derechos de tierras (646) 10 25 59

Compro hasta 1.000 derechos de tierras(630) 57 14 97

Vendo finca de regadío de 7,5 has, con posibi-lidad de luz. Zona de Santas Martas (León)(629) 10 81 22

Vendo derechos de pago único (920) 22 53 56- (676) 56 00 22

Agricultura Familiar 2diciembre 2011 - enero 2012

bolsa de trabajo

fincas

aperos

compro

aperos

VEndo

lácteo

producciones

cosechadoras

EditaComisión ejecutiva de UCCLPublicidadUCCL Telf. (983) 30 22 44FotograFíaArchivo UCCL,imPrEsiónCalprintdistribuciónUCCL Santa Lucía 19, 2ºdepósito Legal: VA-46-88

este mailing cumple con el Art. 5 en la LoPd15/1999, los datos figuran en un fichero pro-piedad de UCCL Ud. puede ejercitar sus dere-chos de acceso, rectificación, oposición o can-celación de sus datos, conforme a este articu-lo le hacemos saber que si no desea seguirrecibiendo mensajes de carácter promocionalo publicitario, puede dirigirse por escrito aUCCL C/ Santa Lucía 19, 2ª Planta 47005Valladolid, indicando claramente su nombre,apellidos y dirección.

SeRViCioS qUe ofReCe UCCL A SUS AfiLiAdoS- Asesoramiento jurídico y fiscal

- Asesoramiento técnico y agrícola, ganadero y forestal

- Comercialización conjunta de productos agropecuarios

- Compras concertadas de productos relacionados con la producción agrícola y ganadera

- información en general de todo lo relacionado con el sector.

Agricultor, Ganadero, si aún no te has afiliado y deseas hacerlo, ya sabes que estamos implan-

tados en todas las provincias.

Solicita información en cualquiera de las oficinas de las Uniones UCCL

• Publicación mensual de la Unión de Campesinos de Castilla y León (UCCL). Redacción y Administración. C/ Santa Lucía 19, 2º 47005 - Valladolid. Teléfono (983) 30 22 44 � www.uniondecampesinos.com � [email protected]

Agricultura Familiar

* Esta publicacióncuenta con financiación de la Con-sejería de Agricultura y Ganadería de la Juntade Castilla yLeónvarios

automóviles

MM ercadilloercadillo

fincas

Agricultura Familiar3diciembre 2011 - enero 2012

ditorialEL

as protestas en Valladolid losdía 18 de enero y 1 de febre-ro han puesto en evidencia

que los ganaderos están cansados yade las buenas palabras y de vercomo la industria cada vez fortalecemás su posición de prepotencia,jugando con los precios como mejorle interesa y pagando como bien leviene en gana.

Parece increíble que ya en elSiglo XXI haya profesionales que vencomo las cisternas de las industriasse llevan su leche sin saber a cuantolo van a pagar y lo que es más impor-tante, cuando. Muchos ganaderosdicen como bromas: “ es como si yovoy al supermercado, lleno el carro ycuando llega la hora de pagar le digoa la cajera que cuando llegue a casaveré lo que me he llevado y que yavolveré a pagarlo”.

Esta comparación que llevaría ala risa si no fuese por el dramatísmoque encierra para los ganaderos estállevando a que decenas de explota-ciones cada mes se planteen el cierrey que muchas de ellas, finalmente, lohagan. Simple y llanamente losnúmeros no cuadran. Los piensossiguen disparados mientras que elprecio de la leche sigue a niveles deotro siglo, pero más cerca del dieci-nueve que del veinte que todavía

hace poco hemos abandonado. Abase de mucha trabajo, de no tenervacaciones, tirando de créditos...muchos ganaderos han ido pasandoen trago pero todo tiene un límite yen el caso del ovino de leche, peroigualmente podríamos estar hablan-do del vacuno de orientación leche-ra, ese ya se ha superado hacemuchos meses, casi años...

Las “tractoras” que desde la Con-sejería de Agricultura y Ganadería deSilvia Clemente se han propiciadono han servido para mucho, la con-centración de la oferta ya era bastan-te importante en el sector y no pare-ce la solución a todos estos males.

Una mesa real de negociación,con la presencia de la Administra-ción Regional como garante de loque allí se firme, de la industria y delos ganaderos. Allí, en igualdad decondiciones productores e industria,se deben alcanzar una serie deacuerdos de precios siempre tenien-do en cuenta los gastos de produc-ción que deben ser los baremos quemarquen la forma de trabajar.

Desde la Unión de Campesinos(UCCL) consideramos que convoluntad de todas las partes se pue-de conseguir y en ello vamos aseguir trabajando

Hartos de las palabras bonitas

umorH

J.M. Nieto en el Mundo

europa no es continente para transgénicos. el rechazo socialy político en muchos países ha dejado a la Ue muy atrasada eneste terreno. Y el anuncio de que la multinacional alemana BASftrasladará a ee UU y a América del Sur la mayor parte de susinvestigaciones sobre transgénicos es el último síntoma de la vic-toria de ecologistas y grupos de consumidores en esta dura pug-na. de las grandes del sector, solo Bayer mantiene centros deinvestigación en europa.

el gigante químico alemán BASf justifica su decisión en labaja demanda de estos productos en europa. Según la portavozJulia Meder, la multinacional proseguirá sus investigacionesgenéticas en el continente americano. BASf cierra sus tres labo-ratorios genéticos con la consiguiente reducción de plantilla ytraslada su sede central de biotecnología de Limburgerhof (Rena-nia) a Raleigh (Carolina del Norte).

Los productos modificados genéticamente “no encuentran sufi-ciente aceptación en europa” para justificar las inversiones. Soloespaña, dice, “es aparentemente excepción”. Pero en conjunto “elmercado europeo es demasiado reticente” para que sea rentable.

La empresa ha invertido 1.000 millones en i+d en los últimos15 años

en 2004 la suiza Syngenta tomó una decisión similar. ComoMonsanto, dow y dupont no mantienen centros de investigaciónen europa, eso implica que de las grandes firmas del sector soloBayer mantiene centros en la Ue.

Carel du Marchie Sarvaas, director de Biotecnología de euro-pa Bio, asociación empresarial del sector, considera que la situa-ción es desastrosa. “Hablamos de puestos de trabajo para docto-rados, bien remunerados, y las empresas europeas se las llevana ee UU. es la típica cosa que debería hacer reflexionar a la gen-te”. BASf no ofrece cifras sobre las inversiones canceladas, peroasegura que ha investigado por valor de más de 1.000 millonesde euros en los últimos 15 años.

Las dificultades de implantación en europa no se deben tantoa restricciones legales para la investigación y el cultivo como alrechazo del consumidor. Un eurobarómetro de 2010, con 16.000encuestas constató un incremento de rechazo a los transgénicos:había subido del 57% de 2005 hasta el 61%. Mientras, el apoyobajó del 27% al 23% (en españa del 66% en 1996 al 35%). “Alcontrario que la industria y los científicos, los europeos conside-ran que los organismos genéticamente modificados no ofrecenbeneficios y son inseguros”, concluyó. eso, pese a que en las casidos décadas de uso de transgénicos hasta la organización Mun-dial de la Salud (oMS) ha avalado su seguridad. entonces soloseis países cultivaban transgénicos: españa (líder en maíz resis-tente a la plaga del taladro), la República Checa, Portugal, Ruma-nia, Polonia y eslovaquia. en europa había solo unas 100.000hectáreas, comparadas con 134 millones en el mundo.

La situación es tal que francia, Alemania, Hungría, Grecia,Austria, Luxemburgo y Bulgaria han prohibido el maíz cultivado enespaña. Y hay otros como Austria que votan sistemáticamentecontra la opinión de la Agencia europea de Seguridad Alimenta-ria. en ee UU y en los países en desarrollo, en cambio, haymucho menos debate. Carlos Vicente, director de Biotecnologíade Monsanto para españa, afirma que el parón europeo no afec-tará al desarrollo mundial: “Países muy importantes en la produc-ción de materias primas agrícolas, como Canadá, ee UU, Brasil,Argentina, China o india, por ejemplo, siguen avanzando en eldesarrollo de la biotecnología agrícola”.

BASf logró en 2010 la licencia de cultivo de una patata trans-génica. está genéticamente modificada (la firma la llama “mejora-da”) para que contenga más almidón de uso industrial que unapatata normal. eso generó una ola de protestas en Alemania.

JUAN GÓMeZ / RAfAeL MÉNdeZ en el País.

El negocio de los transgénicos huye de Europa por el rechazo social

El pasado 30 dediciembre de2011 , se publicó

en el Boletín ofi-cial de Castilla yLeón el decreto73/2011, de 29de diciembre, porel que se modifi-ca el decreto16/1999, de 8 defebrero, por elque se estable-cen ayudas aplanes de pen-siones de losagricultores yganaderos de laComunidad deCastilla y León.

La actualsituación econó-mica y el escena-rio presupuesta-rio plurianual en

el que se debe enmar-car esta ayuda, tenien-do en cuenta el objeti-

vo de estabilidad pre-supuestaria, explicanla adopción de esta

modificación.

Los principales

cambios incorporadosson los que siguen aestas líneas:


yuda a los planes de pensionesA Importantes cambios normativosLa actual situación económica y el escenariopresupuestario plurianual en el que se debeenmarcar esta ayuda teniendo en cuenta el

objetivo de estabilidad presupuetaria explicanla adopción de estas modificaciones

Situación Consecuencias

Ceder Explotación

Renta Vitalicia

ReintegroAyudas

No revisión o renovación por falta de disponi-bilidad presupuestaria

NO SI Solo si se incumple la

obligación percibir prestacio-

nes en forma de renta vitalicia

No revisión o renovación dentro del plazo pararenunciar ( hasta 30 junio 2012)

NO NO NO

Renuncia en plazo ( hasta 30 junio 2012)teniendo derecho a seguir percibiendo ayudas*

NO NO NO

Renuncia no teniendo derecho a seguir perci-biendo ayudas

SI SI SI

*Si la Administración no contesta de forma expresa a la solicitud de renuncia en el plazo de 3 meses, ésta se enten-derá estimada por silencio administrativo.

“www.uniondecampesinos.com”


ncuentros institucionalesE La Unión se reúne con el nuevo Ministro, Miguel Arias Cañete

UUna vez cele-brada, el pasa-do 12 de enero,

la reunión bilateralentre el Ministro deAgricultura, MiguelArias Cañete, enmar-cada dentro de la ron-da de contactos man-tenidos con las princi-pales organizacionesdel sector.

La Unión de Unio-nes de Agricultores yGanaderos, organiza-ción estatal en la quese integra UCCL, valo-ró satisfactoriamente eldesarrollo de la reu-nión, tanto por el tonode cordialidad mante-nido entre los partici-pantes en la misma, elMinistro de Agriculturay el Coordinador esta-tal de la organización,como por el grado dereceptividad institucio-nal a los planteamien-tos realizados por JoséManuel de la Heras.

en el transcurso dela reunión, La Unión deUniones le trasladó alMinistro la necesidad

de adaptar medidasencaminadas a mejo-rar la renta de los pro-fesionales agrarios, sele hizo entrega deldocumento que recogeel posicionamiento dela organización antelas propuestas legisla-

tivas de la Reforma dela PAC más allá de2013, sobre este últi-mo tema, el Coordina-dor estatal se compro-metió a hacerle llegarotro documento sobrela Reforma de la PACpero estructurado por

enmiendas al articula-do de los textos legis-lativos presentados elpasado 12 de octubrede 2011.

Documentos

También se entregó

un documento a AriasCañete con las pro-puestas de financia-ción agraria, seguridaden el medio rural y serecordó al Ministro lanecesidad de compati-bilizar la conservacióndel Medio Natural conla actividad agraria,políticas de regadío,mercados, etc.

Respecto a la inter-locución de nuestraorganización con elMinisterio de Agricultu-ra, los participantesapostaron por darle uncarácter de normaliza-ción, es decir, que laUnión de Uniones seráparte activa en las rela-ciones institucionalescon el Ministerio deAgricultura, Alimenta-ción y Medio Ambiente.

Según el Ministro,los retos sobre los quese volcará a lo largo deesta legislatura se con-cretan en: La Reformade la PAC, la moderni-zación de la cadenaalimentaria, la concen-tración de oferta y lamejora de la competiti-vidad del sector agra-rio.

José Manuel de las Heras, coordinador estatal de La Unión de Uniones en un momento del encuentromantenido con Miguel Arias Cañete, nuevo Ministro de Agricultura, Medio Ambiente y Alimentación

Através de unacarta remitidaal director

General de Produc-ción Agropecuaria ydesarrollo Rural,Jesús María SanzGómez, la Unión deCampesinos de Casti-lla y León (UCCL) hademandando a laAdministración Regio-nal que agilice almáximo la expediciónde los carnés demanipulador de pla-guicidas tanto en lavertiente de uso fito-sanitario como en lade ganadero.

existe un fuertemalestar entre los pro-fesionales por estatardanza que, en algu-nos casos, supera lostres años.

UCCL destaca elproblema que la cita-da situación estágenerando entre losagricultores y ganade-ros de la región que,pese a haber realiza-do el curso correspon-diente que les acreditapara recibir esa autori-zación, ven comocorren el riesgo de sermultados por las auto-ridades competentessi se les reclama lacitada documentacióny no disponen de ella.

Si esta tardanza seestá produciendo enla expedición de loscitados carnés deigual forma, segúndenuncia esta organi-zación, la direcciónGeneral de Produc-ción Agropecuaria ydesarrollo Rural estaemitiendo con muchí-simo retraso las reno-vaciones de los docu-mentos que acreditana los agricultores amanipular distintosplaguicidas de usofitosanitaria al yahaber transcurrido losdiez años de su vali-dez.


edio AmbienteM Retrasos en la entrega de los carnés de manipulador de plaguicidasAF_Prensa Broadway A4 27/9/11 11:43 P�gina 1

El nuevo antigramíneo de trigoEficaz contra hoja estrecha y hoja ancha a la vezEl mejor control contra Bromo y Verónica

*BROADWAY es una marca registrada de Dow AgroSciences.

Dow AgroSciences Ibérica, S.A.Ribera del Loira, 4-6, 4º • 28042 MADRIDTel. 91 740 77 00 • Fax 91 740 78 01www.dowagrosciences.esTeléfono de contacto: 649 87 96 93

De todos esconocida laproblemática

de malas hierbas encereal y como esta haido y va cambiando enel tiempo. Hierbas queinicialmente no eranun problema hanpasado a serlo, y enalgunos casos, demanera particular.

Rompesacos ocebaDilla

Este es el caso delbromo (Bromus spp.),vulgarmente conocidocomo rompesacos ocebadilla, que desdesiempre merodea porlos alrededores de loscampos de cultivo.Pero en los últimosaños, potenciado porla siembra directa, elmovimiento de semillagenerado por lascosechadoras, elmonocultivo de cereal,las siembras tempra-nas, la no limpieza delos linderos y la faltade soluciones quími-cas realmente efica-ces, ha penetrado en

los campos de cerealsiendo un problemarealmente grave,especialmente en loscereales del Centro-Norte peninsular.

De todas las espe-cies de Bromus spp.presentes en la penín-sula, ha sido Bromusdiandrus quien mejoradaptabilidad ha

d e m o s t r a d oante los últimoscambios que hasufrido la agri-cultura. Tam-bién se le cono-ce como Ani-santha dian-drus. Se carac-teriza por pre-

sentar mucha pilosi-dad, poseer una lígulamembranosa y notener aurículas. Puedealcanzar 120 cm dealtura y su inflorescen-

cia es una panículade espiguillas.

estRategiasDe contRolintegRaDo

Dadas las infes-taciones tan eleva-das de Bromo pre-sentes hoy en algu-nas zonas, sobretodo de Salamancay Palencia, sedeben establecer

estrategias de controlintegrado combinandométodos de controlcultural y químico.Entre las estrategiasde control cultural des-

tacan una buena rota-ción de cultivos, la lim-pieza de los márgenesde las parcelas, el vol-teo del terreno cada 3-4 años, retrasar lasiembra, sembrarcereales de primaveray limpiar la maquina-ria.

bRoaDway

Actualmente hasalido al mercado Bro-adway, un herbicidapara trigo con un exce-lente control sobreesta hierba, pudiendoser otra alternativasembrar trigo en vezde cebada y utilizareste producto. Existenotros productos en elmercado para el con-trol de Bromo en tri-

go pero no tan efica-ces. Además este esel único producto trasel que se puede sem-brar cualquier otro cul-tivo en la rotación.

Deberíamos puesintentar aplicar algu-nas de estas estrate-gias si no queremosque el bromo se con-vierta en un verdaderoproblema para nues-tros cultivos.

Nacho GonzálezDíaz, Responsabletécnico de DowAgroSciences y miem-bro del CPRH.


ublireportajePProblemática del Bromo (Bromus spp.)

en el cereal y como controlador

Pirita 20

(Polígono San Cristóbal)� 983 20 47 04 - 983 39 59 77

Fax 983 21 06 87

47012 VALLADOLID

Pol. El Contado - Apartado 156

Carretera de Riaza, km. 1,5� 921 14 32 55

Fax 921 14 25 17

40200 CUÉLLAR (Segovia)

• Fitosanitarios• Semillas• Abonos especiales• Asesoramiento técnico


AC 2012P Principales novedadesE

l Consejo deMinistros delpasado 20 de

enero aprobaba elReal decreto quemodifica la normativade pagos directos de laPAC.

La nueva normativaestablece un marcoestable de ayudasdirectas al sectordurante los años 2012y 2013

el presupuesto paraespaña es de 5.200millones de euros en2012

quedan ligadas a laproducción las ayudasal cultivo del algodón,las destinadas a losproductores de remo-lacha azucarera, a losfrutos de cáscara y laprima por vaca nodri-za.

Trece sectores, conseis programas para laactividad agrícola ysiete para la ganadera,recibirán una ayudaespecífica a través delartículo 68 del Regla-mento del Consejo

el R.d. contemplala incorporación alpago único de lamayor parte de lasayudas, como conse-cuencia del desacopla-miento de las subven-ciones a la producción.

el nuevo Realdecreto recoge la nor-mativa vinculante deri-vada del Reglamentodel Consejo de 2009,así como los acuerdosalcanzados en Confe-rencia sectorial deAgricultura y desarro-llo Rural y ha sido con-sensuado con los res-ponsables de lasComunidades Autóno-mas y las organizacio-nes profesionales sec-toriales.

esta nueva regula-ción mejora significati-vamente la simplifica-ción de los trámites

administrativos demanera que los agri-cultores y ganadorestendrán que presentaruna única solicitudpara todos los regíme-nes de ayuda que soli-citen, incluido el régi-men de pago único, loque agilizará el trámitey facilitará los contro-les de manera eficaz.

el texto aprobadoestablece que, a partirdel 1 de febrero y has-ta el 30 de abril de2012, los agricultorespodrán solicitar trestipos de ayudas:

� Régimen dePago Único

� Ayudas que que-dan ligadas a la pro-ducción.

� Ayudas específi-cas del artículo 68 delReglamento 73/2009.

españa contará conun presupuesto paraayudas directas demás de 5.200 millonesde euros durante esteaño, convirtiéndoseasí en el tercer percep-tor de fondos comuni-tarios dentro de la Polí-tica Agraria Común,sólo por detrás defrancia y Alemania.

durante 2012 que-dan desacopladas laprima al arranque deviñedo del 2010, la pri-ma al cultivo de lasproteaginosas, la ayu-

da específica al arroz,la ayuda por superficiea los frutos de cáscara,la ayuda para la trans-formación de forrajesdesecados, la ayuda alas semillas y la primapor sacrificio estableci-da en el caso del gana-do bovino, pasando deesta manera todasellas al Régimen dePago Único.

La mayoría de lospagos directos pasana ser desacopla-dos, cuatro regímenesde ayuda siguen liga-dos a la producción:

�ayuda espe-cífica al cultivo delalgodón

� ayuda a los pro-ductores de remolachaazucarera

� ayuda nacional alos frutos de cáscara

� prima por vacanodriza

Además, trece sec-tores, con seis progra-mas para la actividadagrícola y siete para laganadera, recibiránuna ayuda específicade acuerdo con el artí-culo 68 del Reglamen-to del Consejo de2009, que permite cier-to margen de manio-bra sobre la distribu-ción de ayudas a cadapaís.

Se trata de los

siguientes:

� Programa nacio-nal para el fomento derotaciones de cultivoen tierras de secano.

� Programa nacio-nal para el fomento dela calidad de laslegumbres.

� Programa nacio-nal para el fomento delos frutos de cáscara.

� Programa nacio-nal para el fomento dela calidad del tabaco.

� Programa nacio-nal para el fomento dela calidad del algodón.

� Programa nacio-nal para el fomento dela calidad de la remola-cha azucarera.

� Ayuda para lamejora de la calidad dela carne de vacuno.

� Ayudas paracompensar las des-ventajas específicasde los agricultores quemantienen vacasnodrizas

� Ayudas para lamejora de la calidad delas producciones deovino y caprino.

� Ayudas para com-pensar las desventajasespecíficas del ovino.

� Ayudas paracompensar las des-

ventajas específicasdel caprino.

� Ayudas paracompensar las des-ventajas específicasdel vacuno de leche.

� Ayuda para lamejora de lacalidad de la leche ylos productos lácteosde vaca.

Para dar a conocerestas modificaciones,se asignarán y se hacomunicado a losagricultores antes del31 de enero los dere-chos provisionales depago único derivadosde los pagos acopla-dos que recibieronpor estos sectores enel periodo de referen-cia.

el Real decretoaprobado establece,por tanto, un marcoestable de ayudasdirectas al sectordurante los dos próxi-mos años, 2012 y2013.

A partir del 2014 elmarco legislativo delas ayudas se reforma-rá, de acuerdo con elresultado de los deba-tes iniciados a partir dela presentación, elpasado el 12 de octu-bre de 2011 por laComisión europea, delas propuestas legisla-tivas relativas a “LaPACen el horizonte de2020”.

entre eL 1 de febrero y eL 30 de abriL, se Pueden soLiCitar estas ayudas


Tras la reunióncelebrada elpasado 24 de

enero en Tordesillas ydurante el encuentrodel Grupo de Trabajode la Mesa Regionalde la Patata convoca-da esa misma tarde, laUnión de Campesinosde Castilla y León(UCCL) demandó a laConsejería de Agricul-tura y Ganadería querealice el mayoresfuerzo posible paratratar de que el contra-to tipo de patata parafresco se generalice lomáximo posible, comouna forma de tratar deevitar crisis de preciosgeneralizada como lavivida la pasada cam-paña, más cuandomuchas de las gran-des industrias percibenimportantes ayudasdesde la Administra-ción Regional

complejo yfaRRagoso

el citado documen-to cuenta en la actuali-dad con más de 20estipulaciones lo quele hace, como ya hadenunciado esta orga-nización anteriormen-te, excesivamentefarragoso y complejo.desde la Unión deCampesinos de Casti-

lla y León (UCCL) seha demandando a laAdministración Regio-nal en numerosas oca-siones que trate desimplificarlo pero quesi esto es complicadoen aras a cumplir lalegalidad si que, almenos, debería poner-se en marcha unacampaña de explica-ción de su contenidoentre los agricultores.Junto a esto es funda-mental que se acabede desarrollar dichocontrato constituyendola “Comisión de Arbi-traje” que supone cos-te alguno para lasarcas autonómica yque está todavía sircrear.

campaña 2012 -2013

durante la celebra-ción de la Asamblea deTordesillas se calificóla campaña 2011 - 12,que todavía no ha fina-lizado, de auténtica-mente ruinosa para loscultivadores que sededican al cultivo de lapatata, que ven comoa día de hoy todavíamantienen miles dekilos de estos tubércu-los en sus almacenesy con previsión de unasalida realmente com-plicada por los valores

a la baja con los queestá jugando la grandistribución que, sinembargo, mantieneprecios que, comomínimo, superan los40 céntimos por kilofrente a los 5 – 6 que

ahora mismo percibenlos cultivadores en elcaso de ser capacesde dar salida a su pro-ducto.

distintos cultivado-res han planteado la

posibilidad de iniciaren las próximas sema-nas distintas accionesreivindicativas de caraa reclamar solucionesa esta dramática situa-ción que está viviendoeste sector.

Los agriCuLtores ven Con PreoCuPaCión eL

inCio de La nueva CamPaña ante La

imPortante Cantidad de tubérCuLo que queda

en Los aLmaCenes y su ComPLeja saLida

atataP El sector necesita que se firmenmás contratos de patata para fresco

Guillermo Ruiz, responsable regional del sector de la patata de UCCL, durante laasamblea de Tordesillas celebrada el pasado 24 de enero


Con la modifica-ción de laorden Regio-

nal que convoca lasayudas PAC corres-pondiente a 2011, laUnión de Campesinosde Castilla y León

(UCCL) espera ydesea que la amplia-ción del período paradictar la correspon-diente resolución dedeterminadas solicitu-des de ayuda presen-tadas el 2011 no

suponga más retrasode su pago

agiliDaD

esta organizaciónsigue exigiendo que laAdministración Regio-

nal Agraria abone, loantes posible, a losagricultores y ganade-ros de Castilla y Leónlas ayudas solicitadasel año pasado, en con-cepto de actuacionesa g r o a m b i e n t a l e s ,

indemnización com-pensatoria y serviciode asesoramiento alas explotacionesagrarias

Según el contenidode la ordenAYG/1616/2011, de 12de diciembre, por laque se modifica laorden AYG/71/2011,de 31 de enero, por laque se convocanpagos directos a laagricultura y a la gana-dería en el año 2011,determinadas ayudascofinanciadas por elfeAdeR (ayudasagroambientales en lacampaña agrícola2010/2011, la indemni-zación compensatoriapara el año 2011, ayu-das a los agricultoresque utilicen los servi-cios de asesoramientoa las explotaciones,campaña agrícola2010/2011), y ayudasa los productores deremolacha azucareraen 2011 (Bocyl de 10de enero de 2012).

campaña 2011 -2012

de la citada norma-tiva cabe resaltar,como aspectos másimportantes, la amplia-ción del período paradictar resolución de lassolicitudes de determi-nadas ayudas presen-tadas en el plazo esta-blecido al efectodurante el año 2011,en el siguiente sentido,las solicitudes de ayu-das correspondientesa actuaciones agroam-bientales, indemniza-ción compensatoria yservicios de asesora-miento a las explota-ciones agrarias, cuyoperíodo de resolucióninicial finalizaba antesdel 28 de febrero de2012, ahora se lleva aantes del 1 de julio de2012, así mismo sedeja sin efecto el pagodel anticipo de la ayu-da temporal a los pro-ductores de remolachaazucarera correspon-diente al año 2011.

PLAN AHORRO FÁCILNunca fue tan sencillo ahorrar

Disfrute de una rentabilidad trimestral garantizada, desde tan sólo 30€.

4% anual hasta el 31 de marzo de 2012*

Contrátelo ya llamando al 902 555 999 o en www.mutua.es

*Producto de vida ofrecido por Mutua Madrileña Automovilista, Sociedad de Seguros a Prima Fija. Sujeto a normas de contratación y suscripción. Rentabilidades pasadas no garantizan rentabilidades futuras. Trimestralmente le comunicaremos la rentabilidad aplicable a los siguientes meses. Gastos sobre provisión matemática: 1% anual. Prima por cobertura de fallecimiento según edad y sexo del asegurado.

Vida

yudas regionalesA Siguen los retrasos


acuno de lecheV 222 ganaderos abandonan

el sector la campaña pasada

Según los datosque ha podidorecoger la

Unión de Campesinosde Castilla y León(UCCL), 212 ganade-ros de vacuno de lechehan abandonado laactividad en el año2011 que ahora finali-za, pasando de los2.300 que se mantení-an al inicio de esteperiodo a los 2.078que hay en la actuali-dad

La principal razónde esta continuada ypreocupante reducciónde profesionales dedi-cados a la producciónde la leche de vacahay que buscarla en lacaída de la rentabilidadque están soportandomuchas de estasexplotaciones comoconsecuencia de lacaída del precio deeste producto que vanpromoviendo las indus-trias lácteas en virtudde sus propios intere-ses y a la desmedidasubida de los factoresde producción, espe-cialmente los piensos,lo que conjuntamenteha provocado quemuchas veces losganaderos se veanobligados a vender suleche por debajo de loque cuesta producirlaque se puede cuantifi-car en los 0,40 eurospor litro.

La Unión de Cam-pesinos de Castilla yLeón (UCCL) sigueconsiderando desfavo-rables para el sector,entre otras, algunas delas decisiones adopta-das dentro de la másreciente reforma de laPAC conocida por elChequeo Médico comoes la eliminación delsistema de cuotas lác-teas y el incrementolineal de estas duran-tes varios periodos,decisiones que deberí-an reconsiderarse enaras a evitar su aplica-ción por los perjuiciosque pueden causar alsector.

La política quesiguen llevando a cabolas industrias lácteasen lo que a los preciosse refiere, hace quedesde la Unión deCampesinos de Casti-lla y León (UCCL) sesiga reclamando insis-tentemente el estable-cimiento de un marcode negociación estableentre las partes (repre-sentantes de los pro-ductores e industriaslácteas), donde la defi-nición de los preciossea cuestión funda-mental. en definitiva,se trata de que losganaderos tengan ase-gurada su renta dignapara darle una conti-nuidad a sus explota-ciones.

La PauLatina Pérdida de rentabiLidad de esta aCtividad

Como ConseCuenCia de La Caída deL vaLor de La LeChe y

La desmedida subida de Los faCtores de ProduCCión es

La PrinCiPaL Causa, Para uCCL, de esta aLarmante

reduCCión de aCtivos

Evolución de las explotaciones de vacuno de leche en Castilla y León

Explotaciones2010

Explotaciones2011

AVILA 311 289

BURGOS 184 179

LEÓN 814 702

PALENCIA 317 289

SALAMANCA 125 110

SEGOVIA 126 125

SORIA 6 5

VALLADOLID 125 111

ZAMORA 292 268

TOTAL 2.300 2.078


vinoCentenares de ganaderos exigen a

Silvia Clemente una mesa real de negociaciónA

nte la gravesituación quevive el sector,

varios centenares deganaderos convoca-dos por distintas coo-perativas y la Unión deCampesinos de Casti-lla y León (UCCL) hanrecorrido, los días 18de enero y 1 de febre-ro, las principalescalles de Valladolidculminando su protes-ta en la Consejería deAgricultura y Ganade-ría donde han recla-madp soluciones a laprofunda crisis de ren-tabilidad que vivenmiles de ganaderos deovino y han criticado el“pasotismo” con el quelas distintas Adminis-traciones Agrariasestán actuando ante la

ruina de estos profe-sionales que estánviendo como susexplotaciones seencuentran abocadasal cierre si no se tomanmedidas de formaurgente.

Tanto las cooperati-vas de ovino como laUnión de Campesinosde Castilla y León(UCCL) han reiteradoque cualquier medidaque se tome para tra-tar de sacar a estosganaderos de la situa-ción de crisis que lle-van soportando variosmeses debe pasar porque perciban un preciojusto por sus produc-ciones, de tal formaque se asegure la ren-tabilidad de sus explo-

taciones. en este sen-tido, la Consejería deAgricultura y Ganade-ría debe jugar un papelfundamental más alláde tratar de responsa-bilizar a las cooperati-vas, exigiéndolas queconcentren la ofertaalgo que ya se produ-ce en estos momen-tos, en mayor o menormedidas, sin que seaesta una solución querepercuta en los gana-deros, como bien seestá viendo en la crisisque arrastran estosprofesionales desdehace dos años. LaAdministración Regio-nal cuenta con recur-sos suficientes parapoder presionar a laparte industrial puesno se puede olvidarque están percibiendoimportantes ayudasprocedentes de lascuentas autonómicaspor lo que en justacontraprestación seles puede reclamarque abonen a losganaderos unas canti-dades dignas por laleche que producen.

el sector del ovino –

caprino es de vital tras-cendencia para la eco-nomía de esta regiónpues no se puede olvi-dar que aglutina el70% de la producciónnacional láctea, ade-más reúne a buenaparte de los profesio-nales más dinámicosque han realizado fuer-tes inversiones en susexplotaciones, adap-

tándolas a las nuevasrealidades de los mer-cados, sin que eseesfuerzo se vearecompensado ni porel apoyo de las Admi-nistraciones Públicasni por el pago de suleche a un precio quese pueda calificar dejusto como conse-cuencia de la actitudmafiosa de la industria.

O


eL seCtor deL ovino de LeChe de

CastiLLa y León agLutina eL 70%de La ProduCCión esPañoLa y reúne

a buena Parte de Los ProfesionaLes

más aCtivos y dinámiCos deL

seCtor agrario regionaL

siLvia CLemente Cuenta

Con “armas” más que

sufiCientes Para frenar

La aCtitud PrePotente

de La industria que

está hundiendo a Los

ganaderos


En virtud de loque establece lanormativa en

vigor, UCCL Salaman-ca informa a todos losagricultores y ganade-ros de la comunidadque ya pueden consul-tar en la página webwww.jcyl.es sus dere-chos provisionales de2012.

desde esta organi-zación se asegura quela Administración

Regional Agraria no vaa remitir comunicaciónalguna sobre estetema, siendo la víatelemática la que sedebe emplear pararecoger toda la infor-mación sobre esteasunto, recordandoque hasta el 30 de abrilexiste plazo (coincidencon el de presentaciónde la Solicitud Única dela PAC) para presentarlas alegaciones corres-pondientes en caso deno estar de acuerdo

con los datos que apa-rezcan en la web.

Hacia los atps

UCCL Salamancarecuerda que comoconsecuencia de lareforma de la PolíticaAgraria Común conoci-da como “ChequeoMédico” en españa enel año 2012 se integra-rán en el Régimen dePago Único determina-das ayudas y se incre-mentará el valor de los

derechos o se genera-rán nuevos derechosde pago único paraaquellos productorescon superficies deter-minadas, en las cam-pañas 2007 / 2008 y2008 / 2009, para laprima a las proteagino-sas, la ayuda porsuperficie de los frutosde cáscara, la ayuda alas semillas y ayuda ala transformación deforrajes desecados asícomo para aquellosproductores con ani-

males determinadospara la prima por sacri-ficio del ganado bovi-no.

de igual manera,vinculado al sector viti-vinícola, en el año2012 se asignaránderechos de pago úni-co a todos aquellosviticultores beneficia-rios de la prima dearranque de viñedoque hayan llevado acabo dicha operaciónen 2011.

Ya se pueden conocer los derechosprovisional de la PAC 2012

PalenciaPalencia

Sectores incluidos en el Chequeo Médico 2012. Importe por producto

Sector Campaña Coeficiente

Prima a las proteaginosas 2007 , 2008 1,31617921 €/importe

Ayuda por superficie a los frutos de cáscara 2007 , 2008 1,00372249 €/importe

Ayuda a los productores de semilla 2007 , 2008 1,76847457 €/importe

Ayuda a la prima por sacrificio bovinos adultos 2007 , 2008 0,92679222 €/importe

Ayuda a la prima por sacrificio terneros 2007 , 2008 0,48783457 €/importe

Ayuda a la transformación de forrajes desecados 2007 , 2008 25,87247628 €/T

“ Hasta el 30 deabril de 2012 losagricultores yganaderos puedenpresentar alegacio-nes a los derechosprovisionales delPago Únicocorrespondientesal año 2012”Franciso Salvador

Ante la informa-ción que serecogió en

diversos medios decomunicación sobreeste tema y a través deuna carta, la Unión deCampesinos de Casti-lla y León (UCCL) hareclamado a JuanZapatero, SecretarioGeneral de la Conseje-ría de Agricultura yGanadería, informa-ción de la reuniónmantenida ayer, 19 deenero, en Salamancacon el resto de organi-zaciones Profesiona-les Agrarias.

La celebración delcitado encuentro sin laparticipación de estaorganización ha gene-rado un importantemalestar entre suscomponentes al noencontrar justificaciónalguna para que UCCLno hay sido convocadaa la misma.

desde UCCL Sala-manca se ha deman-dando a la Administra-ción Regional informa-ción escrita sobre laforma y el fondo enque se ha desarrolladodicha reunión pues sila misma tiene un

carácter autonómico,como en buena lógicacabe deducirse por losparticipantes, no secomprende la no asis-tencia de esta organi-

zación teniendo encuenta su considera-ción de más represen-tativa según estableceel apartado 1 del artí-culo 29 de la Ley

1/1995 de CámarasAgrarias de Castilla yLeón, mientras que sitiene carácter provin-cial no se comprendeque se haya convoca-

do a unas asociacio-nes si y a otras no sinque exista un criterioclaro para la realiza-ción de la citada con-vocatoria.


Salamanca

“ Algunos se olvidan muy pronto del peso delos votos yreclaman entrar enciertos foros perose olvidan de quelos demás participen enotros”

Pedro Moro

Objetividad en las convocatorias

El pasado día 5de enero de2012, entró en

vigor la Ley de Titulari-dad Compartida deExplotaciones Agrariastan esperada y bienve-nida por las asociacio-nes de mujeres ruralesy las OrganizacionesProfesionales Agra-rias, por suponer elmerecido, aunque tar-dío, reconocimiento altrabajo silencioso eincansable que handesarrollado a lo largode la historia las muje-res campesinas, así

como por las benefi-ciosas repercusionesque tendrá para elconjunto de la pobla-ción agraria y rural.

Para nuestra Fede-ración de Mujeres dela Unión de Campesi-nos de Castilla y León,estos beneficiospotenciales solo sematerializarán y seránreales si desde las dis-tintas administracionesimplicadas, y especial-mente desde la Con-sejería de Agricultura yGanadería de la Junta

de Castilla y León, serealiza desde hoy mis-mo un correcto des-arrollo normativo de laLey, empezando por lapuesta en funciona-miento de forma efecti-va de los registros deinscripción correspon-dientes, imprescindiblepara constituir la titula-ridad compartida de laexplotación y paraque ésta produzca suscorrespondientes efec-tos jurídicos, ya quehasta hace pocassemanas muchas sec-ciones provinciales deagricultura y ganaderíadesconocían por com-pleto la existencia de

dichos registros y lanormativa que losregulaba.

Formación enlas aDminis-traciones

Desde la Federa-ción de Mujeres de laUnión de Campesinosde Castilla y León sequiere hacer hincapiéen la gran necesidadde poner en marchaacciones de informa-ción, difusión y promo-ción acerca de losprincipales aspectosde la Ley, de maneraque lleguen a todas lasmujeres y faciliten elcamino a aquellas quequieran darse de altaen la seguridad socialy posibilitar la nuevafigura de la titularidadcompartida para susexplotaciones.

Para que la difusiónsea los más eficazposible eficaz, esimprescindible formaren la materia a las tra-bajadoras y trabajado-res de las distintasA d m i n i s t r a c i o n e sencargadas de hacerefectiva esta Ley, puesde lo contrario seretrasará y dificultarála conversión demuchas explotacionesa la Titularidad Com-partida, prolongándo-se una situación deinjusticia social y no

consiguiéndose losefectos positivos pre-tendidos con la elabo-ración y aprobación deesta Ley para el colec-tivo de las mujeres delmedio rural.

16Diciembre 2011 - Enero 2012

Agricultura Familiar

OO FFIICCIINNAA SS

SegOvIACtra. valladolid s/n. 40003.

Tel. (921) 43 54 19 Fax. (921) 441247

Cuéllar Ctra. Segovia s/n. 40200.Tel. (921) 14 22 33, 14 19

49 y 14 16 92. Fax. 14 24 52

CarboneroCtra. Segovia s/n. 40270.

Tel. 921 56 09 99, 56 20 99y 56 20 72. Fax. 56 20 35

BarbollaCtra. Boceguillas s/n. 40530

Tel. y Fax (921) 54 37 55

NavaCtra. Moraleja s/n. 40450

Tel. y Fax 58 04 02

FuentesaucoCtra. Olombrada s/n. 40355

Tel. (921) 16 97 08 Fax. (921) 16 51 69

ChañeCtra. valladolid s/n. 40216 Tel. y Fax. (921) 15 59 36

Campo de San PedroCtra. Riahuelas S/N

40551 Telf. (921) 55 62 70

etrerosC/ San garcía s/n

40134 Telf (921) 17 81 83

Segovia

Más implicación de la Junta para desarrollar la titularidad compartida

“Es urgente que las

Administraciones

realicen un

correcto y pronto

desarrollo

normativo de la

citada ley”

Eduardo Herguedas

Rosa Arranz, responsable del Area de la Mujer de laUnión de Campesinos de Castilla y León durante elreciente encuentro celebrado en Valladolid

COOPERATIVADEL CAMPO

Ctra. de Segovia, s/n.

� 921 14 22 23 y

Fax 921 14 24 52

40200 Segovia Hortalizas

Centro de elaboración

y transformación

de Sanchonuño

Polígono Prado Boyal, s/n.

� 921 16 01 80

Fax 921 16 01 95

40297 Sanchonuño

La Unión de Unio-nes de Agriculto-res y Ganaderos,

organización estatal enla que se integra UCCLSoria, rechazó la firmadell protocolo agrícoladel Acuerdo de Asocia-ción entre la Unióneuropea y Marruecos.

desde esta organi-zación no se compren-de la rúbrica de unacuerdo que puedeocasionaría gravespérdidas al sector hor-tofrutícola español yque también perjudica-rá a la economía y elempleo de las comuni-

dades autónomas pro-ductoras en unosmomentos donde elparo sigue creciendode forma alarmante”.

este protocolo pudesuponer abandono denumerosas explotacio-nes agrarias con laconsiguiente pérdidadel tejido familiar agra-rio que en españa vivedirecta o indirectamen-te de la producción ycomercialización horto-

frutícola.La Unión de Unio-

nes indica que elAcuerdo de Asociaciónentre la Ue y Marrue-cos puede acabar deexterminar a los pro-ductores de frutas yhortalizas españolas,ya muy afectados porlos bajos precios queperciben y que se hanvisto agravado esteaño desde la crisis dela bacteria e-coli.

VulneRación Delos contingen-tes

Para la Unión deUniones el reino alaui-

ta ha vulnerado conti-nuamente los contin-gentes de importación,tal y como ha reconoci-do la oficina europeade Lucha contra el

fraudes. Además estenuevo Acuerdo nosupondrá un mayordesarrollo económicopara los agricultoresmarroquíes, sino másbien ventajas para lasgrandes empresas deallí o de otros paíseseuropeos como espa-ña que han invertidomucho dinero paralograr enriquecerseaún más si cabe conlas exportaciones.

del mismo modoeste Acuerdo crea unaclara distorsión de lacompetencia en cuantoa las normativas deproducción en materia

de seguridad alimenta-ria, de protección de lasalud de los agriculto-res o de impactoambiental) y el diferen-cial de costes que deellas se deriva enMarruecos y en laUnión europea.

Por último, desdeUCCL Soria se quieresenalar que los consu-midores europeosdeben saber que enMarruecos existenunas condiciones deproducción laborales,sociales, medioam-bientales y fitosanita-rias mucho menos exi-gentes que las que sondemandadas en elámbito de la Unióneuropea pero que, sinembargo, sus produc-tos van a entrar al mer-cado comunitario enigualdad de condicio-nes que los de aquícon los perjuicios queesto genera para todoel sector.


“Es acuerdo es un desastre para el sectorque arrastra una crisis muy importante des-de el E - coli. Además, nadie debe olvidar eldumping social que ejerce Marruecos”

Juan José Miguel

OOFFII CCII NNAASORIA

Plaza de Ramón y Caja 6 1º B 42002 Soria

Telf y fax 975 22 29 02

SoriaSoriaUCCL critica el acuerdo de asociación con Marruecos

Reconoc iendolos esfuerzorealizados por

las fuerzas de segur-dad, la Unión de Cam-pesinos de Valladoliddemanda al Gobiernoque aumente la vigi-lancia en las zonasrurales ante la crecien-te oleada de robos enel campo que seextiende desde cose-chas y animales hastamaquinaria y motoresde riego, lo que provo-ca la indefensión eimpotencia de los agri-cultores y ganaderos.

Aparte de las pérdi-das directas que oca-sionan los robos en elcampo el problemaañadido es el de losdestrozos que se oca-sionan en las instala-ciones, sobre todo porlo que se refiere a lospozos de riego y case-tas de campo dondelos desperfectos sue-len costar más del tri-ple de lo que se llevan.

esta organizaciónsolicita al Gobiernoque plantee una estra-tegia clara al respecto,junto a las comunida-des autónomas, para

perfilar un mapa de laszonas más afectadas,realizar un seguimien-to y mejorar, recono-ciendo los esfuerzoque se están realizan-do, la eficiencia en laprevención y persecu-ción de esos delitos enlas zonas rurales.

en este sentidosolicita al Gobiernoque traslade a las fuer-zas y cuerpos deseguridad del estadola necesidad de extre-mar la vigilancia en laszonas rurales, que secontrole exhaustiva-mente la mercancía omaquinaria que salede las mismas y quese realicen visitasperiódicas de inspec-ción a aquellas empre-sas o comercios sos-pechosos de trabajarcon productos agríco-las robados o conherramientas o cobresustraídos en esoslugares.

peRDiDas

UCCL denunciaque los robos pone enpeligro el desarrollo dela actividad agraria yrecuerda que la mayo-ría de los hurtos decosechas, pozos ymotores de riego,cobre, etc., que secometen en el camposon considerados porel Código Penal comouna mera falta de hur-to que sólo se castigacon una pequeña mul-ta. el Código Penaltampoco castiga lareincidencia en el cam-po y de este modo sepueden cometer variosrobos en un breve pla-zo de tiempo y ser tipi-ficados no obstantesólo como una falta

siempre que la cuantíaeconómica no supere400 euros.

Hay que tener encuenta, además, quepor parte de las com-pañías aseguradoras,en muchos casos,trasladan al agricultor

o ganadero un incre-mento en la prima des-mesurado, o unas con-diciones para asegurarbienes cuyos costes,en ocasiones supera elprecio del bien a ase-gurar o incluso se nie-gan a asegurar equi-pos.


V alladolidalladolid

“ Los continuosrobos estánponiendo en seriopeligro la actividad agrícolay ganadera enmuchas comarcasde la provincia.Es hora de tomarmeddias”

Ignacio Arias

Más vigilancia en el campoLa unión de CamPesinos Pide a

Las autoridades ComPetentes un

esfuerzo Para tratar de ControLar

Los robos en eL CamPo

el 1 de febrero se inicia el plazo para tra-mitar la solicitud única de la PAC 2012,acabando el 30 de abril.

desde la Unión de Campesinos(UCCL) de Valladolid te animamos a quepases por nuestras oficinas para gestionar-la y que disfrutes de las siguientes venta-jas:

� Seguimiento completo de tuexpediente desde la tramitación hasta elcobro.

� Presentación de recursos de lasincidencias que puedan surgir.

� Asesoramiento acerca de las ins-pecciones de condicionalidad que afectena la misma.

� información de cómo canalizar lasolicitud de cara a la nueva PAC 2014.

� Tramitación de todo el procesode cesión de derechos, desde la gestión enoficina hasta la presentación de documen-tación en la Sección Agraria Comarcal(SAC).

Haz tu PACen La Unión

C/ Santa Lucía 19, 2.ª planta (Ed. Intercima)

47005 VALLADOLID

Teléfono 983 21 77 22 y fax 983 21 77 27

• Abonos de mezcla, nitrogenados, abonos simples, etc.

• Semillas (remolacha, cereal, girasol, etc.)

y fitosanitarios (herbicidas, fungicidas, insecticidas, etc.).

• Repuestos para la agricultura (aceite industrial, baterías, filtros, rejas...)

• Gasóleo a domicilio.

Oficinas:

Peñafiel Telf. 983 88 12 63Medina de Rioseco Telf. 983 72 50 22Medina del Campo Telf. 983 81 17 94

Almacenes:Peñafiel Telf. 983 88 12 63Amusquillo Telf. 649 80 35 45Villafrechos Telf. 609 14 71 71Villalbarba Telf. 699 06 12 59

COOPERATIVA CAMPESINOS DE VALLADOLID

Ante el fuertemalestar exis-tente en el

colectivo ganadero deCastilla y León, propi-ciado por los constan-tes ataques de lobosen sus rebaños gana-deros, con el consi-guiente perjuicio paralos titulares de lasexplotaciones afecta-das, y con objeto deexigir a la Administra-ción competente, eneste caso la Autonómi-ca a través de su Con-sejería de Fomento yMedio Ambiente, laadopción de medidaseficaces que, por unaparte intenten evitar oal menos minorar losataques, y por otraque, en caso de daños,se compense al gana-dero la integridad delos mismos, sin necesi-

dad de suscripción depóliza de seguro algu-na, la UCCL – Zamorallevó a cabo el pasado4 de enero un acto rei-vindicativo, consistenteen una concentraciónde afectados ante laspuertas de la Delega-ción Territorial de laJunta de Castilla yLeón en la capitalzamorana.

peticiones yReclamacionesDe los ganaDe-Ros

En el transcurso delencuentro mantenidoentre el DelegadoTerritorial de la Juntade Castilla y León,José Alberto Castro,afectados y dirigentessindicales, esta Orga-nización le ha hechoentrega de un docu-mento en que figuran,entre otras, lassiguientes medidasque la Administracióndebería adoptar concarácter de urgencia:Realizar, con ciertaperiodicidad, un verda-dero control de lapoblación del lobo enCastilla y León, com-pensación, por partede la AdministraciónAutonómica a través

de su Consejería deFomento y MedioAmbiente, integra delos daños que produceel lobo en los rebañosganaderos, ubicados

en las distintas zonasde Castilla y León,establecer un meca-nismo que agilice el

pago de las indemniza-ciones a los ganaderosafectados por los ata-ques de lobo.


OOFFIICCII NNAAZAMORA

Diego de Losada 4, bajo 549016 Zamora

Tel 980 55 73 62fax 980 10 04 02

Los ganaderos piden soluciones a los continuos ataques de lobos

amoraZ

uCCL reCama un ControL riguroso

de La PobLaCión de Lobos existente y

ComPensaCión integra de Los daños a

Los ganaderos

Enrique Cortés, máximo responsable de UCCL en Zamora, junto a dos ganaderos afectados en su reunión con el

Delegado Territorial de la Junta, Alberto Castro


Varias dece-nas deganaderos

abulenses acudieron ala concentración con-vocada por UCCL enZamora para denun-ciar ante la Junta deCastilla y León los gra-ves problemas por losque están pasandodecenas de ganaderoscomo consecuencia delos ataques de lobosque, cada vez seextiende por más pun-tos de la geografíaregional.

pRopuestas yReiVinDicacio-nes

Las propuestas qeha remitido esta orga-nización a Antonio Sil-ván, consejero defomento y MedioAmbiente, son:

� Control de lapoblación del lobo enCastilla y León, tantoen el Norte como en elSur del río duero, conobjeto de intentar evi-tar o al menos minorarlos ataques de lobos

en los rebaños gana-deros.

� Compensación,por parte de la Juntade Castilla y León inte-gra de los daños queproduce el lobo en losrebaños.

� establecer unmecanismo que simpli-fique y agilice el pagode las indemnizacio-nes a los ganaderosafectados por los ata-ques de lobo.

� que el pago delas compensacionesse realice vía patrimo-nial, sin la necesidadde la existencia depóliza de seguro.

� eliminar la obli-gatoriedad de suscrip-ción de un seguro,para tener acceso alas ayudas que anual-mente se convocanpara paliar los dañosproducidos por ata-ques de lobos.

� Necesidad derealizar las gestionesoportunas, ante lasinstancias que corres-pondan, con el objeti-vo de conseguir que lacalificación del lobosea uniforme en la

totalidad de la Comu-nidad Autónoma, nocomo ahora, protegidoen la zona Sur delduero y cinegético enla Norte .

� Constitución deuna mesa permanen-te, a nivel regional,que estudie los efectosde la convivencia entreel lobo y la ganadería yproponga la adopciónde cuantas medidasse estimen proceden-tes, formada por lasorganizaciones Profe-sionales Agrarias y lasConsejerías responsa-bles, al menos,fomento y MedioAmbiente y Agriculturay Ganadería.

� Propiciar el man-tenimiento de la reu-nión comprometida porel Presidente de laJunta de Castilla yLeón, en el transcursode la reunión manteni-da con las organiza-ciones Agrarias el día4 de octubre de 2011,entre el Presidente delGobierno Regional, elConsejero de fomentoy Medio Ambiente y lasorganizaciones Agra-

rias, con el fin de ana-lizar la situación yadoptar las medidasque se considerenoportunas sobre lamateria objeto dedebate.

� estudiar la posi-bilidad de la puesta en

marcha de una medidaagroambiental, endoble sentido paraayudar al ganadero aadaptar sus instalacio-nes y para compensara los ganaderos, por elsimple hecho del ries-go que conlleva la coe-xistencia de sus gana-derías con los lobos,independientemente,de la compensaciónintegra de los dañosque produzcan loslobos en los rebaños.

� establecer la dis-posición legal quecorresponda para faci-litar, económicamente,a los ganaderos laadaptación de sus ins-talaciones ganaderas,así como la adquisi-ción de medios quedificulten el ataque dellobo (perros mastines,…), con el fin de difi-cultar o imposibilitar alos cánidos el ataque alos rebaños.

� iniciar el procesode revisión del decreto28/2008, de 3 de abril,por el que se apruebael Plan de Conserva-ción y Gestión del loboen Castilla y León.

ÁÁ“Es urgen quese inicie unarevisión seria yajustada a laproblemáticaactual del Plande Conservacióny Gestión delLobo en Castillay León”

Jesús Muñoz

vilavilaSeguimos sin solución para los lobos

uCCL - jóvenes agriCuLtores PartiCiPa en La ConCentraCión de zamora reCLamando a La

administraCión regionaL que CumPLa su Promesa eLeCtoraL de evitar a Los ganaderos este

ProbLema que Cada vez está más generaLizado en La región


Los ganaderosburgaleses ven«el principio del

fin» del mercado deganado, que se cele-bra todos los martesen la capital, en sutraslado a la plaza detoros, decidido por elAyuntamiento de Bur-gos tras un informeque desaconsejabahacer reformas en lasinstalaciones de LaMilanera por su situa-ción de deterioro. «Hayquienes dicen que siles llevan a la plaza detoros les dan la punti-lla», alega félix Arri-bas, de la Unión deCampesinos de Casti-lla y León (UCCL). Lasorganizaciones agra-rias de la provinciacoinciden en pedir unasolución distinta parala continuidad del mer-cado de ganados, cuyaactividad es de refe-rencia para establecerel precio del cordero.Para los profesionales,el mercado podríahaber seguido en lanave de La Milanera -

en el oeste de la capi-tal burgalesa- durantedos o tres meses más,periodo en el quepodía haber encontra-do «una solución defi-nitiva», que podríahaber sido el acondi-cionamiento de una

nave «en un polígo-no», con buenos acce-sos para los ganade-ros de la provincia.

en las últimassemanas el mercadose ha celebrado en lostoriles de la plaza detoros, un lugar que harecibido el visto buenode la Junta de Castillay León pero que no esdel agrado de losganaderos, sobre todoporque se trata de unaubicación con fecha decaducidad. está pre-visto que en julio sederribe para la cons-trucción del BurgosArena, un recinto multi-funcional con cubiertamóvil que el Ayunta-miento construirá

solución

La solución tendráque llegar antes de losocho meses que lequedan de vida a laplaza de toros actual,pero no será ningunode los proyectos queha manejado en los

últimos años el Ayun-tamiento de Burgos.el último de ellos,desechado por laescasa idoneidad dela parcela, costaba2,3 millones de euros.Sin embargo, «losganaderos nuncapidieron aquel pro-yecto que prometió elAyuntamiento», pun-tualiza félix Arribas,para quien se podríaacondicionar un mer-cado de ganado, consu centro de desinfec-ción incluido, porunos «200.000 euri-llos» que comparacon los 22,6 millonesque el Consistorio tie-ne previsto gastarseen el Burgos Arena.Aunque en Burgos«cada vez hay menosganaderos porquecada vez se les ponemás inconvenientespara su actividad»,dice Arribas, la veinte-na de profesionalesque usa cada semanael mercado de gana-dos para sus tratosreclama una solución

para poder continuarcon estta actividad.

OOFFIICCIINNAASSBURGOS

Obdulio Fernández 12, bajo09006

Tel (947) 226202 Fax. (947) 226303

Aranda de DueroC/ Oporto s/n. 09400

Tel. y Fax. (947)510197

BeloradoAvda. Generalísimo, 10.09250 Tel.(947) 580449

LermaPlaza del Mercado Viejo

s/n. 09340

Miranda de EbroCarretera Bilbao 24 09200

Tel. 32 02 01 Fax. 34 71 16

Medina de Pomar.Avd. Castilla la Vieja S/N09500 Tel: 947 14 77 32

Fax:947 19 04 99

Burgos

“El mercado deBurgos es de refe-

rencia para estable-cer el precio del

cordero por lo quees fundamental que

siga su actividad,buscando un recin-

to adecuado paratodas las partes”

Félix Arribas

La capital se puede quedar sin mercado de ganadotras eL Cierre de La miLanera, eL Paso a Los toriLes de La PLaza de toro

PareCe, en oPinión de uCCL, La PuntiLLa definitiva Para este enCuentro semanaL


Como una de lasprincipales con-clusiones de la

reunión mantenidaesta mañana con eldirector General deProducción Agrope-cuaria y desarrolloRural, Jesús MaríaSanz Gómez, la Uniónde Campesinos deLeón (UCCL) conside-ra positivo que, por fin,la AdministraciónRegional Agraria reco-nozca que existe unproblema importantede tuberculosis en lacomarca de Riaño.

causantes

Sin embargo, estaorganización lamentaque desde la Conseje-ría de Agricultura yGanadería no se asu-ma lo que es a vista debuena parte de los pro-fesionales que se dedi-can a esta actividad esuna realidad como esque los causantes deeste problema en esta

zona son las distintasespecies de la faunasilvestre que están pro-vocando este impor-

tante repunte de estaenfermedad.

otro de los acuer-dos alcanzados eneste encuentro es cali-ficar a la comarca deRiaño como una zonade especial incidenciade la tuberculosis loque va a permitir quese ponga en ella deter-minadas medidas quevan a intentar contribuira reducir la virulenciade este brote, siemprey cuando esa declara-ción de intenciones nose quede en “un brindisal sol” y venga acom-pañada del presupues-to necesario paraponerse en marcha.

censo

Por último, desde laUnión de Campesinosde León (UCCL) sequiere recordar la

importante reducciónque en los últimosaños se ha producidoen el número de explo-taciones de vacunoque existían en la zona

que en una década-han pasado de 340 alas 110 que todavía semantienen en funcio-namiento en la actuali-dad.

Riaño declarada zona de especialincidencia de la tuberculosis

esta ComarCa ha visto Como

Las exPLotaCiones de

vaCuno, en una déCada, han Pasado de 340 a 110

eóneónLL

OOFFII CCIINNAASSLEóN

C/Juan de la Cosa, 7-Bajo.24009 Tel. (987) 238050.

Fax. (987) 248106

Sta. María del PáramoAvda. Asturias, 18. 24240

Tel. (987) 350185

VillablinoMercado de ganados

Viernes mañana649 42 15 10

SahagúnAvenida Conde Ansurez 6,

Tel. (987) 78 11 54

“ Desde UCCL se

lamenta que la

Consejería de

Agricultura y

Ganadería no

reconozca que el

problema lo han

provocado las

especies de la

fauna silvestre”

Juan Antonio

Rodríguez

Vendo 26 derechos de pagoúnico (639) 44 61 19

Vendo finca de 20 has en Chañe - Segovia(606) 14 36 77

alquilo nave en Vega de Santa María (Avila)con luz trifásica y agua, 160 m (920) 20 01 04

Vendo tierras de labor en Fuentesauco deFuentidueña y Membibre de la Hoz (segovia)(630) 75 42 15

Vendo trigo califa R - 2(610) 23 94 24

Vendo paquetes pqueños de forrajes de avenay paja (605) 44 54 31

Vendo paja a domicilio (616) 74 41 99

Vendo paja el paquete grande de exterior y denave y de semilla de alfalfa (675) 90 40 45 -(654) 04 22 09

Vendo esparceta seleccionada (639) 38 49 88

Vendo paquetes grandes de paja de centenoseca (689) 18 36 90

Vendo centeno seleccionado y algarrobasseleccionadas y tratadas (605) 59 95 45

Vendo grana de alfalfa de confianza en Torde-humos (Valladolid) (625) 56 74 52

Vendo vezas para siembra R2 variedad billosay buza (629) 30 30 13 - (630) 70 25 36

Vendo veza y paja en paquetón, servicio adomicilio, provincia de León (627) 43 29 74

Vendo plantón de olivo de 2 años, variedadAruequina (639) 95 87 59

Vendo vezas para grano/forraje (629) 30 30 13

Vendo 1.700 kg de esparceta (947) 37 71 96

Vendo cebada R-2 cometa, veza Vellosa y ave-na Caleche (625) 33 89 69 - (649) 99 63 28

Vendo paja, alfalfa y forraje (678) 60 65 73

Vendo alfalfa en rama, primer y segundo cortesin mojar y paja blanca (652) 80 40 10

Vendo algarrobas para siembra (629) 68 80 25

Vendo alfalfa sin mojar, en paquete grande(659) 25 26 92

Vendo paja en paquetes pequeños de 20 kg enla comarca de Peñafiel (983) 88 12 33

Vendo estiercol de oveja en Amusquillo(Valladolid) (629) 50 86 80

Vendo alfalfa en rama de primer y segundocorte (660) 09 12 78

Vendo paja en paquete pequeño agrupados(609) 77 56 31

Vendo paja de cebada en Meda y tanque deleche de 1.600 L Alfa Laval (983) 73 01 53

Regalo paja para camas (675) 90 40 45 - (654)04 22 09

Vendo forraje de avena (676) 49 84 56

Vendo grana de alfalfa seleccionada (627) 4329 75

Ven-do 30

o v e j a semparejadas

cruce deAsaff, saneadas (987) 33 50 94

Vendo semental de raza churrade dos años (Salinillas de Bureba- Burgos) (620) 69 77 52

Vendo 700 ovejas churras por jubilación(690) 09 38 64 - (608) 40 71 90

Vendo rebaño de 480 ovejas assaf, M - 4,(620) 88 26 82

Vendo o alquilo explotación de ovejas assaf enDuratón (SG) con 2000 m construidos, 240ovejas con ordeño, 80 en vacío, 120 borregos y25 sementales, sala de ordeño Westfalia 24*1con medición electrónica y nodriza JRy espar-cidor de estiercol de piso móvil de 20 T (655)35 02 03

Vendo 50 ovejas merinas(630) 63 40 12

Vendo 400 ovejas churras (Torrecilla del Pinar- Segovia) (921) 15 40 29

Vendo ovejas (630) 38 00 02

Vendo 400 ovejas assaf (983) 88 07 06 -(690) 84 48 57

Vendo 400 ovejas de ordeño assaf (921) 57 0696 - (646) 69 28 84

Vendo amarres para ordeñadora de 36 cabezas,todo completo con carro (630) 70 25 36

Vendo 35 cabras preñadas cruzadas y unmacho (669) 37 48 40

Vendo 200 ovejas cruce de assaff, 100 de pri-mer parto (Tudela de Duero-VA) (656) 83 8630

Vendo equipo descompuestopara sacar remolacha, pela-dora de 6 cerros, arrancador

de 6 cerros y cargador limpiador a remolque(679) 16 32 33

Vendo máquina de sacar remolacha Milan(666) 84 23 19

Vendo 400 t de remolacha para la siembra dela campaña 2012 - 2013 (610) 24 32 13

Vendo cultivador de remolacha Webb y moto-bomba de 10 Cv eléctrico (983) 69 82 72 -(659) 32 76 79

Vendo cosechadora de remolacha Rimecodoble tracción (947) 41 11 42

Vendo sembradora de remolacha Monosemmecánica (947) 41 11 42

Vendo máquina de sacar remolacha Madin2000 y transformador de 100 cabeas (665) 6438 74

Vendo peladora, tolva de rodillo de remolachay trillo de alubias (987) 36 41 18-(675) 66 2995

Vendo 24 acciones Acor con 231 T (626) 0404 66

Vendo máquina de sacar remolacha (678) 6065 73

Vendo peladora de remolacha de 2 surcos Hol-guera, arrancador de 3 surcos Holguera y car-gador espinete de recoger remolachas con tor-ba de 6 tn (669) 70 04 56 - (649) 99 85 57

Vendo máquina de atropar remolacha de unrodillo con tolva y peladora, arrancador y cul-tivador de remolacha (680) 27 49 24

Vendo máquina de sacar remolacha Madin3000 arrastrada por tractor (625) 33 61 43

Vendo 20 participaciones de Acor con 120 Tde cupo (983) 68 27 71 - (615) 20 97 23

Vendo máquina de orde-ño Sunge de 8 puntos y24 amarres y dos tan-

ques de leche de 330 L (635) 62 47 52 -(638) 06 92 38

Vendo 3 tanques de leche de 600, 200 y 100 L(630) 70 25 36

Vendo taque de leche de 880 litro Happy, tan-que de semen de 18 litros de vacuno y ayuda-partos (605) 44 54 31

Vendo sala de ordeño Westfalia paralelo 2*8,retiradores, medidor electrónico, identificadory 110 podémetros (609) 41 05 52

Vendo explotación de vacas de leche en con-trol lechero (665) 67 13 50 - (665) 67 13 51

Vendo vacas frisonas con carta y en produc-ción, vacas en control lechero y vacas y noci-llas con carta y alta genética (610) 54 42 44

Vendo 2 hileradores de 4soles, una grada y unarastra (983) 74 08 61 -(618) 91 95 00

Vendo tractor Valtra 8550 (165 CV) de 2001,6.500 horas, tripunta delantero y chasis de palaMaylleus, mando electrónico, ruedas 650-65-38 Michelín nuevas (666) 66 41 51

Vendo tractor Case MX 135 con 3.600 horas yFiat F130 de 9,000 horas (639) 25 02 26

Vendo Massey Ferguson 4235 de 80 CV con2.200 horas de trabajo (615) 14 24 24

Vendo tractor New Holland de 50 Cv sin cabi-na con menos de 1 año de antigüedad (91) 5 2746 61

Vendo tractor John Deere 2030 (646) 93 43 55

Vendo tractor ebro 6125, tracción simple con6.300 horas, vertederas de 3 cuerpos y cultiva-dor de 15 brazos (625) 64 71 71

Vendo tractor Deutz 80.6 (90 CV, refrigeradopor aire) con intercepas centrales david y dosjuegos de ruedas (616) 44 09 03

Vendo tractor John Deere 3640, doble trac-ción, pala Tenias B3 para tractor John Deereserie 6000 y generador eléctrico de 5500watios (Zona de Burgos) (636) 55 75 52

Vendo Deutz D6807, 68 CV con arado yremolque de 5.000 kg (847) 57 30 53 - (660)25 82 43

Vendo una Hardy de 600 L y 12 m; 2 motoresde riego, gomas, trineos y tubos, grada de dis-co, tractomotor mecánico y un remolque bas-culante de 7.000 kg, vertedera (615) 37 76 90

Vendo un tractor Ford con pala 7600, remol-que Rigual basculante de PMA 9.100 kg, sem-bradora de 17 botas, cultivador de 11 brazos,abonadora de 500 kg y motor de riego Campe-ón de gasoil de 9 CV (921) 14 82 77

Vendo tractor Lamborgini de 100 CV, tractorJohn Deere de 92 CV con pala Tenias de 4botellas y dos cazos desmontable, vertederillasde 10 brazos con muelles, arado de 5 discosRamsome amontonador de grano de 7 m delargo, rodillo de 3 m de cajón, cuba de herbici-da de 600 L de poliester, vertederas de 3 cuer-pos fijas, sin fin hidraulico de 8 m y ford Sie-rra Ghia con todos los extras (647) 26 00 42

Vendo ruedas estrechas 12-4-36 y otras igualespara Ebro serie 6000, contrapesos de Kubota yEbro serie 6000 (606) 88 87 83

Vendo tractor New Holland 8670 de 172 CV,tractor Same Laser 130 de 120 Cv con pala,sinfin hidraulico de 8 m, sembradora Sola de29 botas con rastrillo y rodillo, cultivador demuelles con rastra y tractor John Deere conpala (987) 33 00 87 - (626) 98 91 14

Vendo tractores John Deere 6800 y 6520 conpala, arados Knverland de 3 y 4 cuerpos, rulode agua, equipo de herbicida, abonadora, hile-rador y segadora de forrajes (636) 22 50 63

Vendo tractor Renault de 40 CV, con dos paresde ruedas (627) 78 15 23

Vendo tractor John Deere 3025 con 2 palas, uncultivador de 9 cuerpos, remolque de 8.000 kg,un sinfin y 30 comederas de chapa (983) 75 4041 - (695) 40 70 96

Vendo rueda de tractor en buen estado(947) 55 00 66

Vendo tractor John Deere 2135 con pala y dosjuegos de ruedas, remolque de 7.500 kg, lona y

sinfin eléctrico, sinfín hidraulico con lanzagrano, 2 ha de cobertura de aluminio de 2 mmy cultivador de 11 brazos(693) 57 11 65

Vendo tractor Valme con pala, doble efecto y2 cazos, sembradora de aire comprimido,máquina de cultivar de 5 surcos, rodillo grandede moler terrones, rodillo pequeño de picar,pulverizador de la marca hermanos Benavides,trillo de alubias de tutillo, un chisel de 7 brazosy un arado Ovlac de 2 cuerpos (666) 41 46 34

Vendo tractor Kubota de doble tracción de 76CV pasada la revisión y remolque basculantede 6.000 kgs Ferca (921) 16 91 21

Vendo tractor Massey Fergusson 6290 conpala León 405 y ruedas Goodyear 4con 4560horas y 9 años (666) 62 34 45

Vendo Case 170 con pala, tractor Deutz Farhcon remolque tandem Cámara de 16.500 kg yotro remolque de 11.000 kg; chisel de 4 m, ara-do Ovlac de 4 vertederas reversible y anchuravariable, rastra de 4,25 m (947) 58 04 73

Vendo tractor New Holland TL - 80 doble trac-ción con pala León 385, cultivadores, aradoromano, cinta transportadora, remolque, motoDiter de 4 cilindros (60 CV) y motor Campeónde un cilindro (15 CV) (921) 57 70 58

Vendo tractor Internacional MX 135 con palae Internacional 685 DT (983) 30 77 86 -(696) 75 45 03

Vendo tractor agrícola Same Laser de 110 CV,DT, incluidos todos los extras y vertedera de 4cuerpos Vogen Nont Plus (657) 14 80 90

Vendo tractor Masey Fergusson de 100 CV,3.900 horas (616) 41 18 84

Vendo tractor Ebro, arado cultivador de 9 y 11brazos, chapas galvanizadas para vallados ysotechados nuevas, yugos de bueyes y yugosde machos (983) 27 65 30 - (606) 14 36 77

Vendo remolque de 6 t, máquina de sembrarpatatas, sacapatatas de 4 surcos y peladora(686) 22 01 24

Vendo Deutz de 80 CV con pala(619) 97 60 02

Vendo tractor Pascuali de 21 CV, direcciónhidraulica con arado reversible (696) 05 68 33

Vendo tractor John Deere 3135 con pala y silosde piensos de 14.000 kg (650) 10 25 20

Vendo Tractor FIAT 110-80 con pala y doscazos, Tractor FIAT 180-90, Tractor NewHolland modelo 135, Cosechadora FIATAGRI modelo 624 con bandejas de girasol,Dos remolques de 16 toneladas de “Nuñez”,Un Remolque de 8 T de Hermanos García, consinfín hidráulico de 4 m, Sinfín hidráulico parasemillas, Un remolque con cuba de agua de6.000 litros, Una sembradora de siembra direc-ta de cuatro metros, de discos neumáticos,modelo KHUN, Cuba de gasoil de 5.000 litrosmontada en eje de ruedas, Abonadora GLERISde 10 toneladas, de cinta, Carro de herbicidaMACATO de 3.000 l arrastrado, Cultivadorsemichísel de 21 brazos y Grada de discos de20 platos de 30 pulgadas (689) 41 64 95

Vendo toro Blonda deAquintania de 14 meses(608) 94 14 71

Vendo vacas de carne en Blascomillan (AV) 6-7 con 5 derechos de nodrizas (923) 56 33 43

Vendo novillas y terneras frisonas con cartagenealógica (920) 31 42 51 - (657) 94 50 87

Vendo amarres para vacas (921) 56 03 80 -(696) 35 96 87

Vendo explotación de vacuno (636) 08 10 76

Vendo novillas Avileñas negra pura, novillasde todas las edades, saneadas y con carta(609) 44 97 00

Vendo 45 amarres para vacas (689) 18 36 90

Vendo manitou 731 turbocon 300 horas de trabajo(637) 77 00 93

Vendo carro de basura John Deere de dobletelera, empcacadora John Deere de 3,42, par-cela de 3 has en Adalia en paso hacia caminoMarzales (625) 37 49 54

Vendo motor Campeón de 12 CV, 17 tubos de6 m y 10 cruces de 90 (921) 57 50 17

Vendo báscula con jaula para el ganado condos puertas de acceso para peso has 1.300 kg(921) 16 90 66

Vendo molino triturador de cereal para tomade fuerza de tractor con sinfin alimentador atolva y 2 sacos de carga (921) 16 90 66

Vendo cinta transportadora de 7 m con motorde gasolina y eléctrico (921) 56 09 58

Vendo máquina de sacar zanahorias Asa - Liftde dos cabezales de invierno (699) 73 62 40

Vendo pala Tenias B2 serie 200 con 6 años,enganche rápido más los soportes que van en eltractor y el mando, un cazo, un pincho parapaquetes y 2 enganches para acoplar a palés(625) 49 63 35

Vendo remolque de 12 t Hermanos García conruedas gemelas atrás, vertederillas de 8 brazos,cultivadores de 11 brazos, sembradora de 17botas, abonadora de 500 kgs, rodillo de discos,vertederas de 3 palas, un tridisco, sulfatadorade 600 L y sinfin hidraulico para cargar grano

(921) 16 42 23

Vendo tubos de aluminio, 133 de 9 m ( 6 7 6 )99 63 83

Vendo remolque de 6 tn Carmelo Rico conpapeles (983) 81 74 28

Vendo motor de riego 84 CV John Deere nue-vo y motor eléctrico de 5 CV (679) 45 05 99

Vendo cazoletas de acero inoxidable paralechones (686) 47 49 58

Vendo cuba de agua Joskil de 12.500 L(607) 62 49 67

Vendo arquillos para protección de plantashortícolas y blanqueo de puerros y escarolas(687) 43 02 00

Vendo caballo muy noble para montar(629) 30 30 13

Vendo cuba de purín Cámara de 7.000 L,ballesta en lanza (620) 58 67 65

Vendo 60 cancinas (637) 29 63 80

Vendo burro, acostumbrado a ir con ovejas yse regala mastin de pastor (605) 93 14 19

Vendo enganche de coche Lobato, empacado-ra Batlle 262 especial y carro y cargador dealpacas hidraulico (983) 75 70 53 - (625) 61 5742

Vendo 2 yeguas puras a punto de parir y unapotra de dos años y medio (692) 69 79 87

Vendo cuba para tractor, matriculada (687) 7359 10

Vendo 13 has cobertura Raesa (607) 43 41 72

Vendo 6 has de derechosde replantación de viñe-do (650) 61 19 27

Vendo vino de cosecha de Sacramenia envasa-do en Bay - bax de 5 L (675) 21 08 38

Vendo 11 ha de viña de 14 años en Ribera deDuero (626) 25 46 79

Vendo viñedo con derechos (2.720 m) y tierrade labor (14.808 m) en Pago del Manto (Peña-fiel) (983) 26 27 44 - (625) 23 65 37


remolacha

tractores

varios

lácteo

producciones

mercadillomercadillo

c/ Cobalto 51, parcela 102(Pol San Cristóbal) Valladolid

� 983 30 77 86

Tractores

empacadoras

Motores

Mecánica en general

sErVicio oFicial

viñedo

vacuno

fincas

ovino

Centenares de ganaderos exigen a Silvia Clemente una mesa real de negociación

siLvia CLemente Cuenta Con

herramientas más que sufiCientes

Para frenar La aCtitud PrePotente

de La industria que está

hundiendo a Los ganaderos

Documents

Agricultura familiar 234