BAM.org ရမတငမျပေသာ ဗြဒယက ၾကညပါ

BAM ႏင BAM အႏပညာရငမားအေၾကာငး ပမေလလာပါ

BAM က ေဖစဘြတန႔ တြစတာကေန အျမမျပတ ေစာငၾကညပါ

လကမတမားဝယယပါ

ရာသ ျပကၡဒနက ၾကညရႈပါ

ေနာကထပ အမားၾကးရပါေသးတယ

BAM (Brooklyn Academy of Music) မာ New York ျပညနယ Brooklyn ျမ႕မာ တညရေသာ စြယစ အႏပညာစငတာတစခ ျဖစပါသည။ BAM မာ ဆနးသစ တထြငလေသာ အႏပညာရငမား၊ ပရတသတမားႏင စတကးပေဖာသမားအတြက ႏစေပါငး ၁၅၀ ေကာတင တင ရငသနရာေနရာတစချဖစျပး ေဒသချပညသမားႏင ကမၻာတစဝနးလး ပါဝငဆငႏြသည ေနရာတစခလညး ျဖစသည။ BAM မာ ကမၻာတစဝနးလးေကာၾကားေသာ ျပဇာတ၊ အက၊ ဂတ၊ ေအာပရာျပဇာတ၊ ရပရငႏင အျခားေသာအစအစဥမားစြာတ႔ႏငအတ အႏပညာရငမား ႏင ေခတမအႏပညာရငအေကာအေမာမား၏လကရာက တငဆကျပသသညေနရာ ျဖစသည။

ဓါတပ- Amkoullel၊ Mike Benigno မ ရကကးသည။ဓါတပ- Daniel Beaty၊ Max Gordon မ ရကကးသည။ ဓါတပ- Atys၊ Stephanie Berger မ ရကကးသည။ဓါတပ- Meng Chan Chara၊ Jack Vartoogian မ ရကကးသည။

BAM ဆငရာ သေကာငးစရာအခကအလကမား• BAM က ၁၈၆၁ ခႏစမာ စတငတညေထာငချပး ၄ငးမာအႏပညာရပမားက ဆကတကတငဆကျပသခေသာ

အေမရကနႏငင၏သကတမးအရည ဆး အႏပညာစငတာတစချဖစသည။ ဤအဖြ ႔အစညးက ဥကဌ Katy Clark ႏင

ထတလပေရးအမႈေဆာင Joseph V. Melillo မ ဦးစးေဆာငရြကပါသည။

• တစခနတနးက BAM တြင တငဆကေဖာေျဖခေသာ အႏပညာရငမား မာ Paul Simon၊ Patrick Stewart၊ Cate Blanchett၊ Philip Glass၊ Anne Teresa De Keersmaeker၊ Youssou N’Dour၊ Marisa

Monte၊ Juliette Binoche၊ Caetano Veloso ႏင Gilberto Gil တ႔ ျဖစၾကပါ သည။

• BAM မာ အဓကျပဇာတခ ၃ ခ ႏင ပတကားမ းစရ-ရပရငရ တစရပါဝငသည ဤႏငငရ တစခတညးေသာ

အႏပညာတငဆကရာ စငတာတစခ ျဖစပါသည။

• BAM အႏပညာျပခနးတြင ေဒသခအႏပညာရငမားႏင ႏငငတကာ အႏပညာရငမား၏လကရာမားက

တငဆကျပသထားျပး ေကာၾကားေသာပဂၢ လမားျဖစၾကသည Shinique Smith၊ William Kentridge ႏင Jean-Michel Basquiat တ႔၏ ဂႏဝငလကရာမားက ျပသထားပါသည။

• BAM အဖြ ႔အစညးအစအစဥမားတြင သကၾကးရြယအမားႏင လမမယကေလးမားအျပင Dr. Martin

Luther King, Jr. ၏ ႏစပတလည အၾကးမားဆးလထဂဏျပပြအတြက အခမအစအစဥအမားအျပားက BAM ၏ေဒသချပညသအမ းအမ းႏင အနယနယအရပရပမ ပရတသတမားအတြက တငဆကေပးပါသည။

• BAM ၌ လာေရာကတငဆကေပးေသာ အဖြ ႔မားမာ Urban Bush Women၊ Tanztheater Wuppertal

Pina Bausch၊ Royal Shakespeare Company၊ Batsheva Dance Company၊ the Royal Ballet of

Cambodia၊ Cloud Gate Dance Theatre of Taiwan ႏင The Fugard Theatre တ႔ ပါဝငပါသည။

Brooklyn ျမ႕မ BAMBAM မာ အဓကျပဇာတခ ၃ ခ ႏင ရပရငရၾကးတစရပါဝငသည တစမထးျခားေသာ နယေျမတစချဖစျပး

ႏစစဥႏစတငး ပရတသတ ေပါငး ၇၀၀၀၀၀ ေကာတ႔က ဆြေဆာငေပးပါသည။

BAM HOWARD GILMAN ေအာပရာျပဇာတရ

Howard Gilman ေအာပရာျပဇာတရတြင ကမၻာ႔အေကာၾကားဆး အႏပညာရငမားျဖစသည Enrico Caruso၊

Pina Bausch ႏင Youssou N’Dour အစရသည နာမညၾကးအႏပညာရငမားမ လာေရာကေဖာေျဖ ေပးပါသည။

လပစစသး ၁၉ ရာစျပငသစ အႏပညာဟန Beaux Arts စတငျဖင ရငသပရေမာ ဖြယရာတပဆင ထားေသာ

ေခတမအသစနစ၊ အလငးအေမာငစနစ အသးျပထားေသာ ေအာပရာျပဇာတရတြင တးဝငး၊ ေရ႕ဆးတနး၊ အေပၚထပ

စသညတ႔မာ ၾကညရႈသပရတသတ၂၁၀၉ ဦး ဆန႔ပါသည။

BAM HARVEY ျပဇာတရ

ပရတသတေပါငး ၈၄၀ ဦးဆန႔သည တမထးျခားေသာဤျပဇာတရက BAM ဥကဌေဟာငး Harvey Lichtenstein

မ Peter Brook’s The Mahabharata သမငးဝငထတလပျဖန႔ခေရးေနရာတစခအျဖစ ၁၉၈၇ ခႏစတြင ဆကခရ

ရခပါသည။ ယခငက ထေနရာသည ရးရာျပဇာတရတစခ သာျဖစချပး ေနာကပငးတြင ရပရငရျဖစခပါသည။

ထအခနမစ၍ ထးျခားဆနးျပားစြာ ျပနလညမြမးမျပငဆငခသျဖင Harvey ၏ရငသပရႈေမာဖြယရာ ရတြငး

အျပငဆငသည ဇာတခေပၚမ ေျဖေဖာတငဆကမႈအားလးက တမထးျခား ေစပါသည။

BAM ROSE ရပရငရမား

BAM ၏ပတကားေလးခရ ရပရငရမာ ယခငက ေတးဂတေျဖေဖာ တငဆကသညခနးမျဖစချပး ထမတစဆင

ျပဇာတရတစခအျဖစ ေျပာငးလအသးျပခပါသည။ ၁၉၉၈ ခႏစတြင ၎၏ပမနအကယအဝနး မေပာကပကေစဘ

အဆငအျမငဆးျမငကြငးက ၾကညရႈခစားႏငေစမည BAM Rose ရပရငရမားအျဖစ ေျပာငးလခပါသည။

LEPERCQ SPACE

ဤထးဆနးအၾသဖြယရာေကာငးေသာ ခနးမၾကးသည BAM အတြငးရ စားေသာကဆင BAMcafé အျပင

စာဖတပြမား၊ စကၡပသာဒဆငရာ အႏပညာျပပြ ၊ အႏပညာရငမား ေဆြးေႏြးပြမား၊ အမားႏင သးသန႔ပါတမား

ျပလပကငးပရာ ေနရာျဖစပါသည။

BAM FISHER

၂၀၁၂ ခႏစတြင ဖြငလစခပါသည။ BAM ၏အသစျပငဆငထားေသာ ေျဖေဖာေရးေနရာက တစႏစပတလးအမးေပၚမ

ၾကညရႈႏငေသာ ပြ ၾကညစင၊ အစမးေလကငေရး စတဒယ၊ စာသငခနးႏင ျပပြေနရာမားႏင ဂဏယဝငၾကြားဖြယရာျဖစေ

နသကသ႔ အႏပညာပစအမ းမ း၊ ေနရာထင ခငးပစအမ းမ းႏင ဆေလာေအာငလညး ဒဇငးေရးဆြထားပါသည။

ကမၻာတစဝမးရ BAM၎၏ေဒသဆငရာ အနပညာအစအစဥမားအျပင BAM ၏ ေဖာေျဖ တငဆကမႈအတငးအတာသည ယခအခါတြင

New York သာမက ကမၻာတစဝမးရ အျခားျမ႕ၾကးမားသ႔တငေအာင ပ႕ႏ႔ေနျပ ျဖစသည။ DanceMotion

USASM ႏငအတ BAM သည အာဖရကတက၊ အာရတက၊ အာရတကအလယပငး၊ အေမရကနေတာငပငးႏင

အေရ႕အလယပငး စသညျဖင ကမာၻတစဝမးလးတြင ယဥေကးမႈဖလယေရးအစအစဥမားက ျပလပလကရပါသည။

The Bridge project အစစဥမတဆင ေဟာငေကာင၊လနဒန၊မကဒရစႏင ေအာကကလန တ႔ကသ႔ ျမ႕ၾကးမားမ

ပရသတမားကလညး BAM ဂႏဝင ျပဇာတရၾကးျဖင တငဆကေဖာေျဖေပးပါသည။

BAM အြနလငး

BAM တကရကထတလႊငေရးအဖြ ႔သည ကမာၻတစဝမးလးရ ပရတသတမား ထ တကရကထတလႊငမည

အခမးအနားပြမားက ေရြးခယေပးျပး မတတမးတငသြငးေသာေဆြးေႏြးပြအစစဥမား၊ ေတးဂတ ေျဖေဖာပြမား

ႏင ဗဒယမားက ၎၏ဗဒယထတလႊငေရး ခာနယလငးတြင ၾကညရႈႏငရန ျပလပေပးပါသည။ BAM ပညာေရး

ဦးေဆာင လမးျပမႈအစအစဥမားသည အေဝးေရာကသငၾကားေလလာေရးမ တဆင ဒဂစတယနညးပညာသး

ခတဆကမႈမားအျပင အႏပညာရင မား၊ ထတလပေရးလပငနးမားႏင ပတသက၍ အြနလငးဆငရာ ေလလာေရး

လမးညြနခကမားကလညး ေပးကမးပါသည။ ေလလာသ မားအေနျဖင BAM ၏အစအစဥမားက BAM.org. ျဖင

ကမာၻၾကး၏ ေထာငေပါငးစမ ေလလာႏငပါသည။

ဆနးသစတထြငလေသာ အႏပညာရငမား၊ ပရတသတ မားႏင စတကးပေဖာသမားအတြက ရငသနရာေနရာ

BAM.org

ဓါတပ- Chuck Davis ၊ Jack Vartoogian မ ရကကးသည ဓါတပ- Jules et Jim၊ courtesy of Les Films du Carrosseဓါတပ- Mortal Engine၊ Julieta Cervantes မ ရကကးသည

BAM အစအစဥမားNEXT WAVE ပြေတာNext Wave ပြေတာ (စကတငဘာ - ဒဇငဘာ)၁၉၈၃ ခႏစစတငတညေထာငခစဥ အခနကတညးက ႏစစဥ ကငးပျမ ျဖစေသာ ဤပြေတာတြင ကမာၻတစဝနးမ ဆနးသစ တထြငမႈအား အေကာငးဆးႏင အထးျခားဆး အႏပညာရငမား၏ သာမနထကပ၍ ထးျခားေသာ အကမား၊ ျပဇာတမား၊ ဂတ၊ ရပရငမားႏင စကၡပသာဒ အႏပညာမား တငဆကေလရပါသည။ ေဖာေျဖတငဆကသမားတြင Garth Fagan၊ Robert Wilson၊ Eiko + Koma၊ Ivo Van Hove၊ Donald Byrdႏင Miranda July တ႔ပါဝငပါသည။

ေဆာငးရာသ/ေႏြဦးေဆာငးရာသ/ေႏြဦး ရာသ (ဇနနဝါရ-ဇြန)ဤႏစစဥျပပြတြင ကမာၻ႕အဆငအေကာငးဆးဟ သတမတထားေသာ ျပဇာတ၊ အက၊ ဂတႏင ေအာပရာဇာတမားက တငဆကေလရသည။ ေဖာေျဖတငဆကသမားတြင Cate Blanchett၊ Royal Shakespeare Company၊ William Christie ႏင Les Arts Florissants၊ ႏင Ballet Nacional de Cuba တ႔ပါဝငသည။

စားေသာကျပး စာေပေရးရာစတ၀ငစားမ ကျပသစ႔ (ဇနနဝါရ-ဇြန)ယေန႔ေခတ၏ အေကာၾကားဆး စာေရးဆရာမားမ BAMcafé ၏ ရငးႏ းေႏြးေထြးေသာ အျပငအဆငမားၾကား၌ ဝငေသာကရငး ညစာစားၾကစဥတြင ၄ငးတ႔၏ လကရာမားက ဖတျပျခငးႏင လကရာမားက ဖနတးပေဖာျဖစခပမားက ေဆြးေႏြးျခငးမား ျပလပၾကမည ျဖစသည။ယခငကလာေရာကခဖးသည ဧညစာေရးဆရာမားမာ Salman Rushdie၊ Yiyun Li၊ Marlon James၊ Jonathan Franzen၊ Zadie Smith၊ Chinua Achebe၊ ႏင Francine Prose တ႔ျဖစပါသည။

DanceAfrica (ေမ)BAM၏ အၾကာရညဆး အစအစဥ- အေမရကန၏ အၾကးမားဆး အာဖရကနအက၊ အာဖရကန-အေမရကနအက၊ ဂတႏင ယဥေကးမႈပြေတာ - အမတတရေန႔ရကတငး၏ ရကသတပတ ပတရကမားတြင လာေရာကလညပတေသာ ပရတသတမားႏင အႏပညာကၽြမးကငသမား ေဖာေျဖတငဆကသည ကပြမား၊ လထအခမးအနားပြမား၊ ရပရငမားႏင လကမႈပစၥညးမား၊ အစားအေသာက၊ အဝတအထညမားေရာငးခလကရသည ေစးဆငေပါငး ၂၅၀ ေကာပါဝငေသာ ေစးပြေတာမား ျပလပကငးပၾကပါသည

ေႏြရာသBAM ရပရငပြ (ဇြန) ဤႏစစဥ ရပရငပြေတာသည ရပရငနယပယမ ေကာၾကားလာမည အေတာကပဆး ပငကစြမးရညရသမား၏ အတကၾကြဆး ဖနတးတင ဆကထားေသာ ရပရငကားအသစမားအျပင ထးျခားေသာ ဇာတလမးဇာတကြက အမးမးႏငတငဆကမႈမား၊ တကရကဂတ ေဖာေျဖမႈမား၊ ျပငပ ရကကး တငဆကမႈမားႏင ရပရငဖနတးသမားႏင အေမးအေျဖက႑မားစသညျဖင မားစြာပါဝငပါတယ။ BAM ရပရငပြ ေတာတြင နယးေယာျမ႕၏ နာမညေကာ အေမရကန အငဒးယနးလမး Richard Linklate ၏၊ Boyhood။ Lena Dunham ၏ Tiny Furniture၊ the Duplass ညအက၏ Cyrus၊ Andrew Bujalski ၏ Beeswax. တ႔ပါဝငျပသခပါသည။

R&MetroTech ရ R&B ပြေတာ (ဇြန- ၾသဂတ)Brooklyn ျမ႕အလယ၌ကငးပေသာ ေန႔လညစာစားခနအခမျပငပ ေတးဂတေျဖေဖာေရးအစအစဥတြင ဂႏဝငလပစစေတးဂတစြန႔ဦး တထြငသမားအဖြ ႔၊ တကသစစ R&B ေတးဂတပါရမရငမားႏင ႏငငတကာေတးဂတ ေျဖေဖာေရးအစအစဥမား ပါဝငပါသည။ ယခငလာေရာကေဖာေျဖခသမားမာ Allen Toussaint၊ Ladysmith Black Mambazo၊ Los Lobos၊ George Clinton ႏင P-Funk၊ Dr. John၊ Wilson Pickett၊ Toots ႏင the Maytals တ႔ျဖစၾကပါသည။

တစႏစပတလး ကငးပသည အစအစဥမားBAM ROSE ရပရငရမား ႏစစဥ ရပရငၾကညပရတသတေပါငး 200,000ေကာ လာေရာကၾကညရႈ႔ေလရသည ပတကားေလးခရ BAM Rose ရပရငရမားသည မၾကာေသးမက ထြကရထားေသာ ရပရငကားမား၊ အသစစကစကထြကရထားသည ႏငငျခားရပရငကားမားႏင ဂႏဝငရပရငကားမားက တစႏစပတလး ျပသလကရပါသည။

BAMcinématek (ေဖေဖာဝါရ- ဒဇငဘာ) BAM က႑စမနရပရငအစအစဥမာ အသစျဖစျပး ၾကညရခေသာ ေခတျပငရရငကားမား၊ ဂႏဝငကားမား၊ျပညတြငး အႏပညာရငမား၏ လကရာမား၊ ေရးယခငက အမတတရရပရငကားမား ျပသျပး ႏငငတကာမ ရပရငပြေတာမားကငးပျပး၊ ဒါရကတာမား၊ သရပေဆာငမားႏင အျခားဧညသညေတာမား ထးျခားစြာတကေရာကေလရသည။

အရညအေသြးျမငရပသစနစျဖင တကရက တငဆကေသာ Metropolitan ေအာပရာျပဇာတႏင အမးသားဇာတရမ တကရကတငဆကမႈမား BAM Rose ရပရငရမားသည London အမးသား ျပဇာတရႏင Metropolitan ေအာပရာျပဇာတရမားမ တကရကတငဆကမႈမားက ရပသအရညအေသြးျမငမားစြာျဖင ျပသျပး နာမညၾကး ေအာပရာျပဇာတ ပညာရငမားႏင ေဆြးေႏြးခနးမားကပါ ထညသြငးတငဆကထားပါသည။

BAM ပညာေရးေကာငးသားမားအတြက ေကာငးခနတြငး ေဖာေျဖတငဆကမႈမား၊ ေကာငးတြငး အလပရေဆြးေႏြးပြမား၊ေကာငး ျပးေနာက အစအစဥမား၊ ဆရာမားအတြက ပညာရပဆငရာဖြ ႔ျဖးမႈအတြက အလပရေဆြးေႏြးပြ မားျပလပေပးျခငးျဖင BAM ပညာေရးအစအစဥမားသည နယး ေရာချမ႕ ေတာေကာငးသား 37,000 ေကာႏင ေကာငးေပါငး 200ေကာမ ဆရာမားအား အေတြးမားႏင စတကးစတသနးအသစမား ရရလာေအာင လႈ ႕ေဆာေပးႏငချပးျဖစသည။

BAMcafé Live (စကတငဘာ- ေမ)BAMcafé Live မ ေသာၾကာေန႔ စေနေန႔ညမားတြင Brooklyn ျမ ႔အျပင အျခားျမ ႔ၾကးမားမ ေရာခ၊ ဂကဇ၊ R&B၊ ကမာၻ႕ဂတႏင ေပါပဂတတ႔မ ဝါရငအဆေတာၾကးမားႏင တကသစစအဆေတာမား၏ ဂတ ေဖာေျဖပြ မားက အခမ တကရက ထတလႊငျပသလကရပါသည။

BAM စကၡပသာဒ အႏပညာBAM ၏ တစႏစပတလးျပသလကရေသာ စကၡပသာဒ အႏပညာ အစအစဥတြင ႏစစဥကငးပျမျဖစေသာ ေလလပြမား၊ BAM နယေျမ အတြငးႏင ပတဝနးကငတြင ျပလပေလရေသာ အမားျပညသဆငရာ အႏပညာျပပြမား၊ ျပပြမား၊ ထးျခားေသာ ျပပြမားႏင BAM ရပေငြပြအတြက ေထာကပမႈမားအားလး ပါဝငပါသည။

DanceMotion USASM

သည အေမရကတက၏ အေကာငးဆးအကအဖြ ႔မားႏင ႏငငတကာ အႏပညာရငမား၊ အသငးအဝငးမားႏင ဆကစပေပးျပး ယဥေကးမႈ ဖလယေရး လြယကေခာေမြ႔ေစေရးအတြက BAM မစစဥထတလပေသာ အေမရကန အစးရဌာန၏ အစအစဥတစခ ျဖစသည။ ခရးသြားကမၸဏမားသည အလပရေဆြးေႏြးပြမား၊ ရပေဝးေျမျခားမ အခမးအနားပြမားျပလပေပးျခငး၊ ျပညတြငး အကသမားမားအတြက ကၽြမးကငသငတနးမား ဖြငလစေပးျခငး၊ ျပညတြငးအႏပညာရငမားႏင တထြငဆနးသစမႈက႑မားတြင ပးေပါငးပါဝငေဆာငရြကျခငး၊ အမားျပညသဆငရာ ေဖာေျဖတငဆကမႈမားျပလပေပးျခငးႏင ပမေကာငးမြနေသာ ဆကသြယေရးႏင နားလညမႈမား ပမခငမာ ေစေရးအတြက အႏပညာရငမားႏင ေဆြးေႏြးပြမား ျပလပေပးျခငးတ႔ ေဆာငရြကေပးပါသည။

ဓါတပ- Kronos Quartet၊ Stephanie Berger မ ရကကးသည

ရမတငမျပေသာ ဗြဒယက ၾကညပါ

BAM ႏင BAM အႏပညာရငမားအေၾကာငး ပမေလလာပါ

BAM က ေဖစဘြတန႔ တြစတာကေန အျမမျပတ ေစာငၾကညပါ

လကမတမားဝယယပါ

ရာသ ျပကၡဒနက ၾကညရႈပါ

ေနာကထပ အမားၾကးရပါေသးတယ

ဆနးသစတထြငလေသာ အႏပညာရငမား၊ ပရတသတ မားႏင စတကးပေဖာသမားအတြက ရငသနရာေနရာ