Benito Laso. Esposición que hace Benito Laso diputado al Congreso por la provincia de Puno. Lima, 1826

Embed Size (px)

Citation preview

  • ESPOSICION

    BENITO LASO DIPUTADO AL :CONGRESO...POR.

    LA PROVINCIA DE PUNO.

    1!5:

    LIMA. lth6:

    IMPllENTA REPURLlCANA ADMINlSTRAD4por Jos iJiaria Concha,

    7~750-1//. /",. ,:~

    ,/

    Biblioteca Nacional de Colombia

  • 1 .

    1Jnrante la infanda ele un EstarTtI, eh~ !ntp~se con uva sdbia' Cltlmi"istracinn el d,ji clo de las le.oJ'

  • MOTIVO DE ESTE ESCRITO.

    El 3 r tle roarz') se tubo en esta c

  • 4ierfien!.e de parecer se en"iase al I.ibertac1or una ('6~misiou nVIIlricaJ;Ilentc solemne exponerle: Queel Pe-r, por el rga!w de sus representantes no permitir'que le abandone, y que Sil permanencia en ros mis-mos, trm,'llos. que !zar gobierna, es eL primer interes-de La repI;Lir;:a.,

    Una. espresion tan jeneral, y droiJida tle los:encargados pOI' las provi'ncias para consuluir el biende la naGio!! hiri la semibi lidad dC' es tI" hombre- estraor-di'narro, que sak unir' ell g-ado sublime el' ardiente amor

    (que lo debora por la libNtad y la gloria., cari aquella noble, ~ocilidad de espritu, que desplega,. cuando se, trata. de scrvil~ s,us spnlejantes. La comision en cfeG-too tubo. e~ placer de'lIcnal' su encargo, inclinando el

    , 'animo de S. E. quedar entre nosotros, y pres-..tal' 'sus al1silios al Per. en cuanto ellos sean necesa-; ros para fijar su prosperidad,. Yo, que fu uno de los de Ji comisiOll, y de']os que mas se empearon en qne se formase la reuniondel 2 de abril, me creo e'1 ciert manera obligado. dal' razono de la sincnidad y .lllsticia- de mi~ sell~imi-elltos, fin de que mis compatriotas se penetren de~ue este paso; es el que, desplles de las L~t" las de Ju~'ni~ y Ayacucho, ha decidido de la sucl'te del Per.

    Be dicho, la siJccridad e mis sentimientos, por-

  • ?)~ay ll1 hor.nbre sore la tierra, ;; quien' crea yo debt)t'"lacrificar mi razon y el bien de la humanidad.

    Quisiera igualmente al escribi!' este papel no'ser peruano, sino un viajero que plHlipse, sin compro--meter los afectos naturales, dar al pLiblko sus obser-"aciones sobre la ,'erdadera situacion, y ci"cunstanciasdel Peni. As me seria menos ruboroso descorrer el'Tel!), que la distancia, ]a. poltica, un alucinamien-to propio' pone- entre nuestras faltas, y el verdaderoestado de- las cosas.

    Mas no puedo ebrar de otro- modo: se tr;ta dela salud del Penf; y para aplicar los remedios coove.,~ientes es necesario- descubrir el orijen de sus dolencias.;calcular sus fuerzas para- graduav la dosii de- los- medi.camentos. Sin este ecsamen prebio, no haremo's mas quepaliar- el mal, y condUcir- nuestm EstadO' naciente su sepulcro, por medio' de consuelos pasajeros.- Tal esmi modo de "er; J me apresurO' publicar mis ide-as, para que los sensatos hagan justicia mis procedi.mientos, y les den el valor que merezcan- en el tribu .llal de la opinron.

    Para llen~r mi' proposito; me diriji'- rectintletloite al' corazon de mis compatriotas, que sienten como>,yo, los provocar con sencillez J sin- artificiO' que-observen con' miras imparciales y ref!ecsivas los obje.,tOi que los rodean;_ J YO' ser, feliz,- si- logro que al~Bunos deslumbrados con las teoras alageas,_ se PQ-l-neo en estado de' destenar sus ilusioes~

    Biblioteca Nacional de Colombia

  • '1

    Las naciones, as como 101' ilJ(li,iJucs'; en 1oJd.el curso de su ecsislencia pollic; r,I~an por tod;sll!~ pocas que median (lcsde la cuna hMta el ~('IHlI-

  • 84:t'n el padre ele su &csistencia poltica, y Mn el hombre.,'cuyas YiclL1ei.-lsson las garantas de la libcl'tad de la',Amcica del Sur.

    La hiHoria de la actual revolucion de Amria,ba presentadG los ojos del bbservador inparcial el cua-dro mas comf.llctQ del caracter y circunstancias particu.Jlrcs de las diversas seccionl~s del nuevo mundo, J a1Jitlr.to un campo para considerar sobre los acontecimientosn una sola voz nIndependencia. " El Per ,todopudo haber correspondido al ,clamor ,del continen-te, y ,desde luego penetrandose del ,mismo objeto,)nanifest en la disposicion de sus habitantes esa acti.,tud que indica los sentimientos del corazon. Cons-piraciones repetidas, movimientos parciales, -lan dadovarias ,veces algun sacudimiento al comun letargo; peroellos ,no 11an .F0llido comunicar su ecion la mazajeDeral de los peruanos. Que lo aeturo en la mar-cha empt:endida por el mundo de Colon? POI' qu.'specie de ,encanto permaneci casi inmovl en mediode la ajiladon americana? Como es, que con mas opor-,Jiunidad. y ,mejor apoyo olvid el ejemplo de osadiaflue treinta aos aDtes Je haba dado el {:elebre Tu.pac-Amaru? Convengamos en que este es un miste.~io, cuyo descubrimiento no nos sera honroso; (2)

    ["-] A prillCliJios de 1820, remit desde Tacna ti~hile un papel, que se imp1'lini en Santiago, invitan-'do y rogando ,d los chilenos para

  • , _.]}9..-,l!lSI E'~ que pMare l e ~rgo, Slfi eC~llm:nllr por ahorael cuadro J~ los p"imeros dias de la revoluciono ..

    :El hecho I'S, que el Pcn, no Sil(10., nopudo trahajar por si s(l!o en la causa de 'EU illdepctld('n~.cia. D's(ie ..eI I"'inci,.,in 'fij suespl'rallz) en las va-'ias tcntatt "as .de .HucuosA) res: deslwchas .{'stas porlIna sene dc contrastes, buscell la ,('xpcdicioll deChile un reCurso a su dcsesperllcion. El jencr,il :Sanl\~artin ,emprcndi,nl') 1lay dLH1a, -el !.Ian atl'e,;ido d~liberta do; y .aunque el suceso 1r0 -corre

  • 't~patlb',110q, :r los c1m:1')Q ,1.m , rte: haccl1!e ver la sil!':gre inocente derr,lJll-l 1I ,r to I.IS pal'tes a rbit,ir, dela fe~oci,I,1 I e .pa .!a: p"e-;,~';'1J!e el nl'g"o luto qne V('S-ts h~sta hoy iuolp,jl 0" del scntimi,~utl), y alzandoal cielo VU0str;15 I11,lIlOSmarcar!ls aun con las cicatri-ces del !Ji '1'1'0 opreSOl', impll)l'ad Qu uomure como eldd Dios de la liuerl~d y tic la paz.

    Cnal seria nuestra suerte sin BllLIVAR? Cuan-tos peruanos h~hri;mos sucumbiJo ya o la sangrientacuchilla del barbara espol'l i(~lIanlo nuestros pueLlohab,'ian sido gobiados con un triJle peso, para quejamas soasl'n en su independencia! Quien h~Ll'iapuesto un dir(lle al tonente iUlpf'tuoso lId dcsllOlism()peninsular! Quien seria l::n osa ,lo, que levantan loseen medio de'

  • 'tfingratos e injI15Lo
  • -,sij,l:traorclinaria ele {uerz.1s, i (j trepiclf'z V fortuna par3 prs.dueir este feUlllenO, eu) a, retanlacion haca casi deses.peratlo el Slceso. De aqu f'S, qnc hemos visto cri-jirse COI'\. rapiLlz. las, 1t"pblicas, Coloml)ianll y Arjcn.tina" eh.ilena y Mej}cana~ y ann el imlwrio del fira1.il, mientras que el Penj', atado al omilloso carro de~rjjmeu. cul0l1ial,_ y. hecho, el instrulJlento de su fpl'o,eid.ld, y despotismo,_ ha sido pOI: desgracia el ltimoque se ha presentado_ al teatro. para ('onsnmar el de enlaee admirable de la, lucha. conti:nental. El 9 dedic,!'mbre de. 1824', ha sido. en I'ealidad el dia celebrode su nacimiento, y el corto intervalo que ha pasadohasta hoyes, la vt:rdadera fccha.. d~ su. ec,isteucia poltica,_ .

    En la infancia. ele Sil ser, penas sabe llorar,;(:;:1a. manera dI' un tierno. nio, sus desg"acias pasadas,y. seatir su debilidad presente. La., flaqueza de susfqerzas, y la. delicadeza. de su conslitucion moral y {i.,iea,. no.. le permiten. pmprender la carrera COilIIn pasor.ecto, uniforme y sostenido;; y. seria \10 temerario elq,ue. privandolOb del, apoyo>de una, mano. protectora, loentregase s 6010. en la peligrosa marcha que empieza seguir parac llegar al trmino., de 61l per1{ceion. Poresto, es, que sus movimientos deben ser todabia lentos,circunspeetos,_ J bien didjidos por. una fuerza ben~fica, fin de que no- se estrave de la ~elHlasegura,ni agote con su preci'pitaeion los POCQS-recursos qu~;oP. el principioc de Sll vitalidad.

    A la par de los. cefectos de la infancia, adole-ee 'tambien. de ~ntomas_ particulares. y jeuerales, ({uebarianir1evita'ble su. desol'ganizacion, si. la prudencia,)a' -model'ac'ion, J un tino" sobrenatllral, no fuesen afor-'"n&\damente- los, caractres. de su. educadon primera.

    La" dh'ersidad. de castas, de- que ;;hunda es unaespecie. d~. gangrena. que prepara la disolucion, siempreque desde el"priJieipw no se Sf'pa.neutralizar la ignoran-

  • l~lI,II casta in~ijcn3, esta porcion nnml!rosa y a~

    vaciada de nucstl'o suelo, (lne bajo d gohierno patee .Dal' de los Iucas fuc la ra7a mas inocente que se ha,,,!Sto. sobee la. tierra, adq~lil'i. desde l'lll.nccs esa cie~ga y aplica snmi;iotl, filie ha, ,,lo, v s,; pOI' mnch()-tiempo. f.,lal . los. pr""re5us. ti,"' S!I el ,j'iLneion,. La, Jo ..minaeion. l/olonial, IHI'I'CI~ lubJr al,i (\li la lo, ell' e!l" ese'instillto, pOI' el, qne' an.l el ho,ahr.. sal-:aifl aspira :COllSCl'yar la" dignidatl. de SIL (,sp,cie. N) (,8' dado ;nuestros esfncrz8. vio!elllar 'a ,.oca' ,lp. Sil. i!llSll'"cion'iporqne esta, ser el fmto. tal' lo ,le uwdi.ldS' s'>bias, prl1'"d('ntcs,. itJrlil'ecta~, (1'1" al pasoqne difllndan' en ella']os- conociillientoso. sociales-,. vayan d"spertauco!o esas nO-4'hles FasiurH's, que' Sllll el rcsol'te dc las- virtndes, cvi~cas, Entr" tanto, toca . la CirClll1Spcccioul de- nuest\'os'polticos indicar los, medius de- f)\'eparal~ sus' a~eJanta"'\mi. utas; sill' comprolnetel' la- sne.'te' del estado; para1qpe ' su vez se coloquen los indjpnas en' el rango de'los hombres' cult6S' y puedan llesemllear. con.. uliliaa~las, funciones) de la, ci.udadan':1. (5,'

    Nuestra, moral. est! sistmaJa solm~" el' egoism()p!'..,~aquellas. pasilles, ra~treras;, qu~' debi litando.la-. fnerza'elstica del' niino; apenas dan lugar ; las' maniobras,eomunes de que el injnio, hace uso' parar sacar venta.l4-j,~s. En el: clculo. de los. intereses. de Espaa, estaba>trazada, nue,~tra. etlltcacion mimosa, fJuiiotezca;'" ' ah.HiJa.,y' esta poltica perl'crsa, es que debemos crestado del-de&,adacion" con q~le taL ver.. nos, hemos. dej~d(), ver e~

    'didO

  • 14los inlimos ao!. Yo me guardar de ('slen(ler sin tes~1l'ieeiolWS esta lplicheiuli u-tiu;1. ~era un injusto 1Jleeio ~ino c!.'seub"icse t n medio de liC~Otlos ll$lillOSllOmhres dignos de los p
  • '.5Xncrjirnos en un :lbismo dc d;~sdene9"

    Un grupo inmcnso de ,ls,ir,lOtcs y qu!'josos f!l/jha Ie,'antJ

  • "1t):nns age~ur~d que uno tt otro pue,la :$ SU Ve! .er telJJOrl'orOAO ioslrumelllo de las iufaOlcs mauiobl'as de Ferc,paudo /(5),

    ,~iu r('slo , se 'nolaen 10spuchlos una gucrr.,,;01'(1a enlre IlIsanliguospalriolils y los egrlislas , y aUI)los que fucron ,lce1arc\os -enemigos de la Cilusa, Lo~'Primcros ,!tralando de 'hacel' ,valcr ,sus sen ieius anle 1",,ppinion pliJlica y ,gl'aojeal'se las eonsidpl'aeiuncs tlel go-:Liel'LlO, :licnen :Ia ,imprudcncia " y ,alguIlls ,v,'ces h oc-rcesidad, tle arroslrar los olros su ,dcrn"ilo. Lo'> se-'f5uudos y tercI'OS , (~Ile ,nada hanespucslO ,pOI' la li-;bcrta,l" y se :h:tllall ~'n 'posesioll ,de lola~ 'SllS comocJi .,da les, ~i('lIll;)n i\):ljar ,,Id ,rango y ap,'ceio \1 le 'les habi~.proporcionado , " Sil ,f'gOiSUll) , . ,los ,lri:II11'os .I'cilel'a-.~Ios de los espaoles; ,asi es que ,llO ,perdonan nlcdiqpara con'Cl'Var SltS em,llcos honoes y ,rellt'H. 'A. falla.de mrilo ,.ec!uu mano de los rccUI'sos que lieacn con-$igo, y :lo {lU) -es peor, ~e elD,le'l ,en .i1t,denlo5 de al;u.pos qUl~ en la ')(Jca tle la "'t"volu;;ion,se moslraron'f'Ilf'rnigos de ella; ~ he 'afjlli , ,-que 'este ,es :un ,esean-,dalo pill'a ,los ;qlleso!o :cUl,'nl~1I sel'vicios ,polticos, sin,8lender . hsajHillllles '.pel~ollal,s, :Er.lre 'las :~Il\'ecli va~J nuevos ,alaques "llte se,cruzan, '8ll enCiendtlll 111Sdio.s;y I'iva:id"des ; ,se '('sl1ibleee un sislema 'tenaz -

  • 17SI! Je3 eali1ic:l por nnos y otros de injusto "mpoldco dbil.

    Nada mas faca pues, que muchos ele los an-tiguos patriotas, ya scan los que ligaron la suerte dela patria las mcjon1s de la suya, Ja quellos" queJ}e]lll:on por solo su el'ltusiasmo patritico, al verse'('s1,lUdos de los hbcres que sacrificaron, y cargad'os'de ideas de su mrito' (abultado siempre por el lUWrpropio) ,apetczcan una variacon que' ofrezca su "es-peranza la ind! mni,zacion de sn mala fortuna. l~or suparte' los otros, que no advierten en s un ,mereC ..miento efectivo,' y que no sienten J3 sobre sus ope-'raeone3 la influencia del gobierno esp!lol , abrazarlila';ustosos un' partido en las primeras cOl1Yulsiones; parafigurar el pa triotismo que ntes no tln'iern, sea qese pongan al lado del' ,rden, en defensa de' las'pretensioncs populare s. (7)( No es menos digna de considerarse la sectanumerosa de teoristas que graza con rlpidz en todoslos lugares. Estos, sin mas guia que su' imajinaeioneesahada con el fuego de 'la 6dad del TEMPER.i1.MENTO, creen hallar en ~ada libro que llega' i susroanos, todas las luces' necesarias para conaucir unpucblo cia la libel tad y felicidad. Ellos no cuidan 'deestudiar detenjda imparcialmeente' el lihro ca'ser delpais propio: no vllelven la vista las Repblicas v'e-cinds, para ecsalllinar las causas de las terribles al.ternati\'as qne han' sufrido y sufren todava: y sin fo-marse el tl'labajo de comparar lluestros caractres conla teElra de las macsimas j cnerales, se deciden 'porest3s majistra]nente, resueltos lle,'arlas al cabo encuanto est sus alcances. Para ellos, lo mismo esel' Ilota que el E~partano el Ateniense, el Scita queel Romano, el Ingls que el Persa', yel Perua~o',>in-djena que c'l Americano del ~'orte. A 19mios hay, quesin reparar en Jos obst,culos, quieren que los abusos.se destierren con soJo un golpe , y acusan' la auto-. ridad, porque' no ataca las preocupaciones y los "iciosde frente y sobre 1;1 :marcha.

    Lo hervos visto ya, r. muyl

    Biblioteca Nacional de Colombia

  • ~ l~Quien conozc:I la fuerza de la opIOlon, el qui

    sera que ella es el ,id>itro soberano de las soci~dades,calcnlar cuan temible es esa clilS~ de hombres, porla iufluenci.a que tienen sus c1ictamcncs en la conductasup , y del pueblo que los ('seucha. Los hay tan. fa-nticos ilu&os, que no vacilarn elltre el estermLOiooe los que no opinan como elfos, y el triunfo de susdoctrinas; y que glorUnrlose de sel' imitadores de Bruto,sacritical'n, si fuese menester, su ecsistencia misma ladefensa de los planes que bol querido adoptar su fantasa.

    El vulgo siempre

  • '9prcst'.110 que sos:iene la oLedi encia ? tMil furills n
  • MIler('). H a'lu el gran problenu q'l e por ahora d/)beocupar l011ala dedicacion de nu ,slros polticos, y elque con rclacion, las circunslancias del mamen lo, 1,'observaci(i)nes que tengo i,.c1icadas, me be propueslo re.llolver, spgun me lo permila mi corla cpllcillad.

    Serd posible d~st('rrllr desde lupgo 1(/ ignoran..-cia comltn de n/le~tros fllleblos. r (armar en e 'los ?Jir.'tudes, (Jara 'lite illmet1i'ltamente reciball.r (j.cutelt sin'tropie;o las lere~ de un estado republicano!

    Esle sera el mayor de los milagros que se plle8de imljill;ll' en el ordcn moral. La hisloria nos indicacuan largo es el c:ninoque tienen f{Ueaudar los hom-obres en la marcha de Sil civilizacon. Salvajps cn eleSlado de nalura!eza, Lrbaro~, y veces fcr..ces en sus;primeras asociaciones, preocupados dhiles J voluble,Si~uand() empiezan recibir algunos raJas de luz, nece.'liitan para ser y llarnarse iluSlrados haber pas;do qu,jzmillal'~S de aos elJlre err()res crimrlles y sufrimiculos.~i algunas naciones han tomado un vuelo rpido en srlSprogresos, es unos homhres de jnio her) ca, . cir-cunslancias. estraortlinarias, que se deben 6/SI0Sfenmenos.Calalina. y PedJ'O el gl'ande son los llicos que pudierondar la 'Rusa un impulso nunca visto en la carrel'" dela civi1dacl ; y no, es dado sina los $emi-dioses obrar:semejautes maravillas.

    Por ]0. demas; el lJOml>re naturalmente esclave,de la costumbre, siempre perezoso para iuventar y. racio.cinar, se acomoda mas la ilflilacion y las viejas ha-biludes, que buscal' por s nllevos senderos su di.chao El ejemplo aUlorizad!) por Jos aos cs su mejorresla" y descansa gustoso en la&opiniones reciLidas~'

    Que dificil ha sido en todos tii>mpos emprendery con~guir el adelan lamienlo de las sociedades coutrael imperio ele la. co~tumbre! El ParlhQ J el Scila en,'tre 10$ antiguo&, el Cafre el Olenlole y el Palagon denuestros tiempos fueron y son miserahles en sus corre'!tas salvajes; y ellos no pudIeron, ni al prcsente podnlll.gustar las dulzlll'as de la civilizacion: la comodidad}' se-;;uridad de las grandes ciudades les ser orliosa, y su&oopirarn por los yelos del norte, Q por los riesgos, mdallqlO.la 1 -pr'v,aeiones de SU3 desiertos

    .Il:~Illuy POC\t P.oco

  • Ir..lfllSi,) con sus sibias doc ~~ll~ 1. a~~ir.~~~~~!!rtl1J.e.'sp.t'oluj~ I,!~ ~c~a t 1'~'.

    Biblioteca Nacional de Colombia

  • 2:1n6 cambi la lllot:al de Jos cllinos. El estoicismo y me!~taCsica de Platon, las virtudes y rnac,imas de 6crd'"tes, y todas las doctrinas de los sahios griegos y ro-lDanos, no hay duda, han sido unas luces para Up.s-cubrir la senda de la moral y la felicidad, pero ellashan formado escHelas , no levantado Ilaciones ni cos-.tulllbres. La filosolll tiene uu resplandol' (Iue alumbra,..y una fuerza que guia, pero no obra sino lllllY poco poco, (8) Es la manera de ulla planta, que por sudesarrollo lento, crecimiento dbil, Y frutos tardosno deja gustar estos al qne la siembra> sino la segun-.da tel'cera jlUleracion. Tal es la condicioll miscl'aLle:de nuestra especie ~ respetar la costumbre por viciosa,4IJue se3, resistir ser indiferente la insinuacion pOI'Ilas mejol'as, y solo ceder al bien por la fuerza elprestijio.

    Las ltimas revolucones de Europa en favor dela libertad son la prueba mas incontestable del poder:de Ja t'ostumbre. (Dnde mejor que en Francia fij'::m asiento la fiI05@fi'a7 De dlIde parti ese torrente(le luces que ha iluminado al mUlIdo > iJustrado las.ideas de l@spueblos mas remotos? cul es la cuna de'ese amor ccsaltado la libertad, que ha hecho tem-blar los tronos de los reyes, y formado el espirilll.0(;1 siglo 7 sin embargo hemos visto sucumbir la saLi-.:dul'a la mjia de las maneras rancias, agonizar unarephlica poderosa entre la guillotina y los pl.alcs,y sepultarse la gorra bajo el pedestal del dspota mas;ambicioso y empren

  • '23indolencia de tina E'selavlud sostenida: ~ y no 11a sitTd:bastante resistir tantos comhates. Bien s que 1:1 opi"Ilion por la libertad ('s casi jeneral en el mnrdo ci."i/izado , que su poder es irv/'ucible , qne los derechosde los pueblos triunfarn al fin de la usurpacion de 108tiranos: pero entre tanto, las ,'iejas costumbres cieganlos caminos, los inundan de sa'ngrc, y no es sino .fUf'rza de hacha, que se lograr desmontar las malezas,de la antigua sencla para llegar los hombres al temple;de la razan y la virtud.

    y sCl'mos nosotros tan felices que en el mOl:(mento mismo de adquirir nuestra independencia pOllamos acomodarnos sin repugnancia nuevos principios,y nn('vas habitudes? ser posible que sin salit t()da~,,,-ia Jc la sorpl'l'sa que ha causado la jornada de Aya~cucho, volvamos tomar una marcha serena por nn'camino del todo contrario al que scguial'nos dos aos h}Pensar que los hombres obedezcan las Icyes positivaspor instinto, es suponer los meros autmas sin razon ni,voluntades propias: querer que las adopten por con~vencimiento, es figurarlos por natnr lcza ilustrados y vir-ltu osos; y si estas suposiciones son alguna vez el fUIl.cJamento de un lejislaJor, l podr dar UDa bella te~ra, no una constitucion poltica.

    Es menester pues, respetar la fuerza de la COS-ltumbre, no atacarla di"ceta y violentamente. Ella nees un muro que se pueda batir en brecha, es una lUontaa que solo se puede allanar con el trabajo la cons..;tancia y el tiempo. Cualquiera violencia que se le ba..;;a , producir un rechase contra el temerario que la'emprena. En el Pen p()r lo mnos, resentido an,,:de su educacion colonial, querer chocar de frente Jldesde luego, con los vicios inv('terados de que adolece,f.era lo mismo que prescl'ibir un enfel'mo pasos tir",mes acelerados y rectos. Esto no produciria en l sino~ajitacion de humores, convulsiones mortalei, y una,.~steuuacion que lo llevase al sepulcro.

    Pero no basta Biblioteca Nacional de Colombia

  • -~:c, ' ,111 'lrnm!o de opnuones privadas que ~e."palian c,0n~l~idea dcl inters comun, y un, los siuestros fine~e muchos que no estn .avenidos con el sistema dela independencia. Esta es una lid tanto' mas terribletuanlo mas ejecutiva, y cuanto que una esperienciaJUuy de cerca ,,DOS debe hacer recelar SUB espantosos~feetos. .,.,

    Nosotros hemos "isto precipitarse sobre el con~:tinenle; la manera de tilla lhn'ia de piedra, las pa-.siones anrquicas vestidas con el ropaje de la virtud,y brotar la discordia en las Ill'ovincias, en los pue-blos, en las aldeas. La ambicio n , ese ,monstruo ferz,que todo lo atropella por consegu!' un triunfo' aunquesea efmero, ha puesto en confudon los Estados en-Jel'os, y comprometido mil veces la independencia,~ntes que ceder de su orgulloso empeo, ",

    " ",La' fuerza de las opiniones amalgamadas conlos intereses' particulares perdieron la banda oriental,'~ntregandola una potencia estranjra, y dislocaron la,lInion que reinaba en las provincias del Rio de la Plata.Desde entonces se ha .observado con dolor la contra-marcha fatal que aquellos desgra~iados paises han dadoen el ca,mino de su organizacion (9), y penas '1'0-drn describirse las horrorosas consecuencias de su fre-nes.' Naci' en ellos por la influencia mortfera de unprincipio malo .ese fantico sistema de federacion , querompiendo los viuculos mas estrechos hizo batir unasprovil1cias con otras hasta consu,mirse mutuamente. Sepodrn leer' ,con animo sereno los ,horror~s de esa anar-,qua tan tenaz y desastr,osa? No ,causar, espanto la2iftngrienta guerra qne .se .declar .entre Salta y Tucu-J)Jan, entre est(' y Santiago del' Estero, ,Santa F cor-rientes y la nioja entre .sy con nueno~-A.yrt's, Men-doza eon San Juan San Luis.f'c? No admira que~n diez y seis aos de independencia sostenida no ha.)'an Jlod~do hasta hoy consttuirse, ni arreglar sus re.,

    ti

    (-9) l Cual fu la suerte de la cQnstitllcion sancio-"nada en 22 de abril de 1819? Parece que elln jiuila carta en que escribi el destino el funesto decreto'de la division de las Provincias U,tidast

    Biblioteca Nacional de Colombia

  • 25raciones, pes:lT de que eutre aquellas provincias soTo'J,a y tlUa rza, un carcter, \IDas maneraG, y unosfltcreses 7 Parece creible que ni 1/1 debilidad de ca-da provincia por s cn' fuerza, de su despoblaeion yfalta de recursoS' polticos',. les' Baya- permi'ttlo pene-trarse d'~' que Sil' fuerza y prospcridad!solo consisten cn'la l1nion, mas bien. en la unidad; nacional 7'Gracias-a que la i-nmensa- esteTH~ion,de' terreno- que tlcupan", losgrandes desiertos que separan- unas- dlr otras" y la fe-cundidad' de su suelo, han impedido que- su ruina sea'fotal, y que' el esterminio de sus habitantes naJa'sido,f'l trmino' (le las d-csavetlencias; pero sobre' todQ, quela misma naturaleza, 'el. pais.,. y la- guerra- en Chiley el Per, que- llam la atencion etc los.-espaoles, las11a libertado- de una innsion bastante' snb}'ugarlas: ue'nuevo al sistema coloniaL

    La replblica de Chile cuenta ya c:1ezaos e'ccsistencia desde la batalla de Chacabuco, y nueve des-de que con la victoria del Maypu arroj de su seno'1 los peninsulares. Este pa,;. privilejiado- por la natu-raleza' ,_y dotado con todos. los- elementos fsicos y muoahos morales' que bastan para Iiacer' feliZ. a una>nacion.-DO'ha podido. hasta- tqml constituirse (10) ~ nt se calclala poca en, que' pneda lograrl()'". Defendido- por todas-partes contra' las- tentativas. esteriores ~ ceiido- a; una r-hita regu/ar, pmvislo- de' una poblacion homojnea, ylleno de arLcl1/es-merc8nlilei en los tres- reynOi , pa~recia muy natural, q'Je terminada la. guerra con los es-paoles , no pensase. sino en arreglar con firmeza su'rjimen interior. Sin embargo- no- lo ha bechOt; y por'el contrario- se resiente a cada paso de- unas convulsio--Des capaces de desolar el Estado,. 1: 3IQI' trastornar su5r po llico, si circunstancias inesperac:1as'y felices, nohubiesen desviado el golpe de las desgracias.

    Que es- lo que mantiene Chile en un estadoindeli,uido, sin poder fijar todavi.. la suerte y carac-

    (10) Todos saben el ningun qecto- que produjo-la-con.rtitucioll de OIII/el Estado promulgada' en 29 lile di-.,ciembre de 1823, pesar de que tilla ha merecidl!:: t.etll pl,ropa la /'aprobado/! de los sbios. . . el

    4 ,.~"

    "

    Biblioteca Nacional de Colombia

  • ~tit~res de su gobierno'} La ambicion,' y las pasionpsde sus gobernantes, dirn unos: las pasiones y opi-':niones de los gobernados sern la causa, s('gun el s~n'tir de Otl'OS: pero cs en mi enteudel', "que no puede"ni dehe un nuevo E~tado decretar sn rjimen prepio,,..mientras que pOI' el choque mislllu de las pa.iou.es"y opiniones enco ltrauas, se descub"e ese caracter"comno que forma con de~treza las tJ'aosacciones en"fa,'or del inters j~neral {( (1 J). Sea lo qne fuel'e : elhecho es, que las pasiones y opiniones entorpecen enaqlldla repblica ese movimiento regular, y la mar-cha majestuosa, que le indican J protejen su posicioaestencion pohlacion y recurSO$,

    La rep~\ica de los Estados-Unidos dc la Am .rica cCLlral (1 ') por su mayor p"ocsirnidad la Europa,.que la espone inv;:siol1es euemigas, dehi baberse con-ducido con la cil'cunsJl'cciou que necesita un Estadoen su nacimiento para formar la fuel'za y uniriad de;Jecion ; pero por desgracia ha tellido que sufrir Jacinco revoluciones int.t'stillas, y aun no sabemos cual\Sea el pnnto en

  • "7los observan fih'fica y polticamente: qni log mi.ran con sereniJ .d, cllal si fuesen aurol'as horea les australes, que 1.0 sahen aparecel; en 'la zona ardiente.

    es un fantasma. forjado en Zascabezasmelanclicas. Es1Jerd,d,que por lo .ieneral los peruanos tienen un ca-rader docil, r ,/ue por estamisma docilidad es masfacil guiarlos por el camtiw de la sumision cia losadelantamientos de que es slIceptible la estencion de suin.it'nio: pero es menester distinguir las virtudes pa-sivas, qrteproduce 61gobierno paternal teocrtico des-pot!C(),de las virtudes activas, qlte son el alma del r-d-"men,democrtico.

    Entre las primeras se cuentan la obediencia,el respeto el temor, lnicasque son necesarias pqr~soste/zer el gobierno abso!uto. En qecto, como en esta(;:lasede gobierno estd reasumida la razn r 1Joluntadjeneral, que es lo que comtituye el orjen de las le-.res (Mabli: derechos y deberes del ciudadano), soloal monarca toca pensar y querer lo verdadero y -lobueno, para conducir al pueblo su bien; r esteno incumbe otra cosa que cumplir ciegamente las r-denes que se le prescriben. En este sentido es, quedice Montesruiel'l, no ser necesarias las virtudes enlas monarquas, porque por todas ellt,{s suple la ,fU-misiono

    No es asi el1el ststema repuh!lcano. En este,'todos los ciudadanos toman una parte activa en Losnegocios mediata inmediatamente: todos ellos sonlejisladores en ejercicio prcsimo remoto; y el cum-plimienlo de las leres no naCfJen las repzblicas deltemor ni de la swnision, sino del convencimiento acer-ca del inleres propio y comun, del amor al bienjeneral, del desprendimiento de las miras personales,y en fin de todo t!Jquelfondo de virtudes (ue sellama llCtriotismo.

    No colifundamos pues las ideas. Si en elPer l111blesede adoptarse el gobierno absoluto parasu rjimen propio, s!~rianwy til Su docilidad, pues f )que ella Iza sostenido el colonial bajo la dominflciollde los espa::ales,_.r. el teocrlico en. tieTi11~o.de los I/n.~~

    ._S-

    Biblioteca Nacional de Colombia

  • . '2~Pero vo1Tmos.1os ojos . nuestra 31msfera: rccor(f~mos ]os dias tormentosos .que precedieron .al 9 d,diciembre de 824, y Sil dcavanecer la niebla (IUC quita.de ]a vista el :hondo ahismo ,cuJo J}()"t1e eslamossentados Dias ,de fuv,a-AguC'1'O y TOlTcTagle !..~.anarqua ieroz tla.i-cienes.naudtas .... cotl.picaciollCs cri.minales ... 'presentad 'hoy .esa iima'jipacioll ,plcentcrade las almas frbolas ,el ,cuadro .hor'l'entfQ ,nqlle lasfurias .mismas :imprimieron los .coIOles ,de la sangrey el delito: av.isadles-po~ 'la J!iSlOI~ade '10 pasado Josriesgos dct ,por ,venir: 'quiz ent-onees los ,espil:itus loloa-drados se .detendrn .contemplar por ,unmomenlo lospeligros .que ~nos 'rodean ,.y ..temblarn .de que ..se .repitan.tao funestas ,escenas.

    Mas sin esto, :los datos .que ,se ,ban apuntado.antes ,6obre los .elcmentos de ,disolllcion que pord8 quiera nos cercan, .bastan .por si solos ,para temer""]0 tod. No olvidemos .que 'hy entre JIOSOtroS .nu-merosas castas ,con .caractcres . ;intereses encontrados:que sentimos ,en nuestra .moral . ideas los tristes efectosde laed.eacionservil. que el ,qliijo(ismo conserva Sililusion: que .el sistema deprivi!l'gios se halla. tenazmentesostenido: .que Jempleo,mana .es epidmica,: que elIJmerod .descontentos ,por su prQla'suerte .es infinito:que v.iven ,entre :)1os01ros,con Iiber.tad, .y aun ~jnfILl.io,poreion ,considerable dc enemigos ,de 'la Jndep.endcncia;.ql1e. ,c9da .paso ,se perciheel ,.chQque,entre 'patootas,.t>goistas, -y .godos: .,y '(1ue >revolot~ ,por ,todas partesun enjambre de .teotiistas .,ecsahados, .cuy.o .em,.peio ..esplantear -su ,.proyectos , ,toda ,CQs,ta. .

    caso',pero para

  • ~9LY no es ('~tt' un estJ
  • 30males qne en tal, ca,o vendran sobre nosotros. De~~pues de 15 nos de una guerra dsoJ:l'dora' en quelos cs['aloles flan arruinado de intcnto al Pen;, co-DlO podra soporlal" Hila guerra intestina? J ,as millasen ~ll lotal decadencia, la lgricnltm'a abandonada en)nuchas parles por falta de brazos y de fomento, losCa!,ilillcs aniquilados, el comercio dcsigual )' meramente'pa,;i,,~,. la Ill.o.rl.de los puebl~ls ~oda\'ia mas relajda,Jos aUl!llOS luqmelos por aspiraCiones qne antes erant1cseonoeids, el ntlgo impregnado de idc.1s falsas delibertad ig laldad, hacen de nnestra rephliea un en-fermo de suma gravedad, con sntomas co:nplica
  • (ll)) Po/'que .1f.'nos no !Labia.ddpZinado sino d lIlr:pueblo cargado de vicios, se vieroll en Creta buenaslf>.resy malos hombres. BUf, Cont. Soco

    {17) Para hacer lihres los pueblos es m('n('sl~reprimir, antes los 1.0IUbl'l:.'s. Este es el ell~s;r(lfeqllepuse al Robespierre peruano, impreso en Lima en~h3. Tal Iza sido desde antes mi modo de /WIlS",.sobrR '!!! medio mas seguro purIJ c:mentor las mell(/$.i~t:tuciones, L.4 F.UERZ.d rciof,at.Y. ~n((fic(l,.

    ~.'..

    31que pongan raya i IDs gobernantes y gobernados;'y establezcan la armona cIlle debe re::mar en todos?Pa!"ece primera "isl'. que esle es el lnico arbilrio,y el mas dign0 de una nacion que aspira al SOlede sus liberlades: pero l es d rons (lificil de plan~telrse, y el frulO tllimo d.J los trabajos qne la filoso-fa y la poliLiea plleJpn emplear para FCrfecciollar lasinstituCiones sociales. El establecimiento de leyes sabiasno es el que por si solo hace "irluosos los pueblos,:porque su observancia es la virtud misma. (16) ,

    Es verdad que la sabiduria de las leyes pOll~y fomenta la semilia de las virtudes, mas su e,jecuciou110 e~ ohra de ella.s solas, sino de otros principios quele dan una fuel'za acti va. Esta no onsisle en el papely tinta con que estan escritas, no en la persona moral fsica que las dicta, 110 en la razon y juslicia enque se funJan. Por esto es, que no hay ley algunilpOI' justa sabia y benlica que sea, que no encuentreen los principios de Sil eSlablecimiento graUl.Ip.sresis-tencias pal'a su ejecucion, y soto el tiempe y la fuerzapueden fijar su pC'der. (17)

    En efecto las leyes necesitan en las naciones'oe aquellos gran,les hombres que se hact'n recomenda-hles en la historia por sus virtudes. Ellos so!~con'su earactel' firIlle han ~abido impon el' los (lemas elrespeto las reglas que deben nivelar sn conducta; y.cnando rOl' s no !Jan teoido la fuerza sulieienle parasometel' las voluntades al imperio tle la razon, hantomado del Cielo prestada Sil influencia.. i.,Que olra cosa cs la hislor'i:l de los pueblosdesgraciaJos felices, sino la de los ;rantles hombres

    Biblioteca Nacional de Colombia

  • 3.2ma1vacltJs, ,'irtllo~S que han produciqo? Ella nos'1lluestra. valicllles guerreros CIUelCS liranos, reyes bue-nos . emperadores dsputas, sbius !tojislador('s iuslitutorl:lS neios, hroes del aOlOl' pall io traidorCSl su suelo. Los pu~blos!por s' solos nunca han hechowza figura llteresallte' ell' el' cuadro de la historia,.y su 'sucr(e' no se bl1iiCIsillo' en las pocas de susdiver$os gobernantes. Si estos fll'erOn shios y justos,los vemos en prosperi'dad" si llIal'vad'J'SJ en desgracias,si necios, en peligl'os. Las Reptblicaf> griegas deL~ronsu forma. vil'ludes y libertades Licurgo, Soln, Draen" y Mino'S" y la' hila. de' Rmulo no abaliZ ~nsabiduri'a',. pocter,. y grandcza, sino' por las virtude~"de SU' f.mdador~ y patriotismo de Bruto., Los Norte-IAmeri'canos1deben' l,: W shington su' libertad. prospe-ridad Y' esplendor;, y lo~ veinte aos que' coste hOlahreadmira.ble sobrevivi' al: recOllOcimicuto de la' inde-pendencia. de su' patria',. fueron' los preci'osos das quefij.a~ol1l la suerte' de' esa nacion afortunada. (18)

    Esto prucba que los, pueblos siempre necesitan'lIara subs.istt' progresar Y hacerse clebres,. de que'haya ciertos hombres estraordinari'oS' que con suS' "irtu-des' y sabid'ura" cond'uzcan sus- hermanos- [JOl' lasend'a dell bcn, y qae' cor. una: accion SUaTe y fuertelos separen d los peligros que est espuesta. la_ignorancia humana. Prueba tambien que las leyes,.in ajentes que cuiden. rJ.esu cumplimiento, son comO'

    (18) No s{n razon' argllno~puebTosde la antiglleda,confiaron t!f un homhre solo la formac!on de sus leyes.ILa Repblica' Bolivia- ha' dado' en esto un ejemplo demoderacioll prudencia''y gralitud, que hace honor suosambla' de!iverante del aO'allterior. Esta h pedidoal Libertador una constitucion" satisfecha, de que SI/S'talentos, sus 1JirlUdes, y su grande tlsperencia entoda la revolllcioll, rodrti hoeu mas que las lllcesde los sbios para arreglar la forma .r conducta deun gqkierno naciente.' Cuando 1:. ~ahidl1ria J la "irtudestn unidas eminentemente en un ~olo hOD.Jbre, estebasta para hacer feliz todo el espacio que alcanza~u iulueDcia. :Vase Dcstuu de TH1CJ'.

    Biblioteca Nacional de Colombia

  • 33t!] tuego elctrico quc no alullIlml ni quema: sin e~'t'!.lJOqueque produce la chispa. Prueha en fin, que lamoral nacional no es oLr" sola ,JI' las leyrs, sin u pi in-cipalmenle de los que pues les al frente Je la Jd:Tlinis-traeion poseen un fondo de virtud), el c,lI'acter pl'ecisolIara inspirar 'espeto deja las il!stitucioucs. Fc1iz elpUEblo que haya logrado un fundador virtuoso, unlejislador prudente, (, un guerrero q1l0 ,
  • 3.fL&s departAmentos' del Alto-Per por haLer coll'~

    prtesto con los. del Bajo>' un, solo Estado en el imperiO!de: los Incas

    Jpor la unifbrruiJad de castas, maneras,

    prooucciones,_ industria, comerci(), intereses, y vnculo!>de: sangre, parecia estar Ilamuos ser unos- con losDue3tros, Su posicion misma- g,cogdficaJ (iue no formalOino un plano homojneo. en el ruapa de la Amrica,-., la ntturaleza de- su terreno, hace una identidad en laespecie y las ideas. As es que su separacion en elgobierno, sol() pud(} h"ber subsistido sin gra.odes in-cOOl'enientes en el sistE'ma- provincial bajo el dominioele. los reyes de Espaa, Entonces poco nada podia,influir la. dil'isiou de los territorios, porque la nacio-DaliJ.ad el'a la. misma, y n(} se conocian. mas que re-lac.iones internas de provincia . provinci.

    Mas hoy, que con la. de;::\arncion de su inUcpendencia absoluta bajo un gohierno y bandera propia~forma Bolivia una faUlilia distinta del Per, ha cam-biaJo enteramente el estado. de las cosas, y se ha cepreciso unif(lrmar nuestras consliluciones, arreglarlasde una manera estable y vf'ntajosa ambas republic,.s.

    Yo estoy muy dislante de poner en cueslion laconducta de la Asamblea deliberaDte de Chuqtlis

  • 35masiado seno para disc,tirlo con dignid'\d . Solo ~elimitar cOl1vcncer brevemente la necesidad que te-nemos de la alta influcncia interposicion del Liber-tador para establecer estas mismas 'claciones J cimen-tar la annotAa 'que ,por. ahora mas que nunca nos con-';viene .'sosler.cr.

    , Entre Bolivia y el Per son tan eSlrec1lOs los"fmclllos, .que ,~un supuesta la separacion absoluta degobiernos, no puede aejar de conservarse la unidad dellccion y uniformidad de ,instituciones) sinquc 'Cualquie-ra divc1jcncia no .produzca la ,rivalidad, el rOUipimien-to, y. la ruina de mL;. (20) Entre l1Da y otra ,nollay lmitcs naturlcs como son d mar, las montaas,y los rios caudalosos: la linea divoria qtle separ los lIos vilTcJnatos, y (livide lwy )QS dos tel'l'itorios, 110solo es ideal, sillo brolutamente irregular en toda sn10lljitud (21) Las proFiedades estan tan confundidas identificadas, que mudlos 'Vecinos de las provincias.limtrofes poscen bieI',s raices 'en 'el Per .0 'et:t Jloli:-via indistintamente. El comercio es tan mlllu-q, inti":mo, y necesario, que varias provincias; del bajo Pe-

    toda la Europa como lo hizo permaneciendo una indivisible. Regla jeneral: Uf! estado gana en fuerzasuntandose :i otros, pero aull ganariamas forma/tdocon ellos un t'tstado Jolo; y pierde subdividiendoseen.muchas partes, aUJlr-uequedenestreclzamente ,unidas.

    (20) Unafedert:uion, dice TracJ', debe estarcompues-la de estado. de In misma fuerza poco mas menosy gobemado, por los mismos pr:ncipios con poca di-ferencia. La falta .de estas Jos 'Condlcioneses la cau-sa tie la flaqueza del .Cue1poJermnico; .r 10 'oposi-can -de los principios aristocrticos de Berna .r de,ribourg, con la democracia de los cantones pequqos,Ita sido mud1GS veces nocivad la {~o"jederacon Helvtica.

    (21) Es -esencial, dice el mismo Tracy, para laj.:llcidad de los habitantes ,de un pal~s,

  • ~6t! no pueden subsistir sin las del Alto, y muchas Jlij'este sin Jos artculos de aquel.

    Se hallan en efecto Jos dos Estad'os en la po-'sicioll de dos hermanos, que muerto el padre comunhan heredado una sota casa sin division Di linderO'Sen los deparlamentos; y que es menester para que semantengan en 'lUZ, que DO formen sillo ulIa solafamilia, se arregle Sil s~erte de una manera quejamas puedaB chocar, )'a que por siempre deben vi-!Vil' juntos.

    Esos mismos 'Vnculos y drp(;ndencia mutua, si'desde luego no se aseguran y sujetan a reglas fijas.'Van producir bien pronto una oesavenencia fatal queponga en estalto de guerra l:lolivia y el Per. queproduzca la debilidad oe una y otra, y c:x.pollga ,ambas ser I))'esa de una invasi'on estranjera, dela ambicion de aquellos jnios atrevidos que sepan su"'ez aprovechar las ocasione6 qt\e cada paso, ofrece Janarqua~ Sin esto, la desconfiauza y los zelos van :separar del tod'o dos paises quc uni la naturaleza, y.cuya rivalidad rccproca imped'il' SllS progresos, influi~r al cavo en la ruin/\- de los idGS teri-torios.

    Bsquese pues una garanta que asegure, launidad la union, satisfaeciou de ambos Estados.Solictesc el sabio partictot' de la herencia co~nun Ycual ser este? Lo encontraremos en los cuerpos -indi viduos. bolivianos y peruanos, que se encarguende establecer los pactos? Pero elfos, como inleresados~sern siempre suj.etos la desconfiau:za recLpl'oca; (22),la opinion ptblica tal vez no descansar tr;nquila enIl,US resoluciones, y pouiendose la iutriga y la am-bician de muchos en asecho de las @casioncs, hallar'mil coyuntnras para t1e~concertarlas. Ser suficienteel couvencimiento jencra.l sobre la necesidad de la paz

    (22) gil todos tiempos, dice Vatel, ha sos;ec:lzado>alo nadan de la buenll' tf de' otra, y una triste experiencia manifiesta que 7'10 ha sido infundadll esta desconfianza. La independencia y la impunidad son unapiedra de tO,/lH: que 'cscubre el oro talso tiel aar.tfi'#2f11 h "I'J'ZcJZO'.

    Biblioteca Nacional de Colombia

  • 3-, lmion para conservar la ~rmonia n~('iona1;> Defjcn~~aemonos: la masa de los pueblos Jamas obra .pOI',si3tema, en -
  • '33l!:l,l)~r, que el sol no se ocultab .jmna'S en todo el ;::mhi,o(le sus inmensos domjnios, Por esto es que n.osotrosdeh.lJ-mas considerar al. Emperador Como, Ul) cazapo\' q~easecha nuestro!' descuidos. para hacernos su presa, y es-rtender su domioacion toda la Amrica del Sur.

    Se ha -dicho :tanihien, que el Brasil es lava~.guardia de fa santa ;alim:w, y no hay espresioo maspropia del caracterde ese gobierno. Sus iQstituciGnc~peculiares y las relaciones ,con las -casas lejllitnas, debenpor siempre hacernoslo 'muy sospechoso entr~tant()que los gabinetes -de .Europa no reconozcan nuestraindependencia'; Jlorque parec.e natural CJue la sangrede Brag;arr:r.a mezclada ,con lade Borbon, .Y la de Aus,tria, tienda mas los intereses y glorias. de esas fal:\\i.milills, que al bicnestar de lospucblos '

  • 39certar les planes del.gohern::l del .Bl'asil, illl~')nerrespeto las empresas ambi~iosas, Esas tres impor:.;!antes secciones componen un asecillo, que para conso'-lidarse necesita uu lazo que las abr.uc, y puedan r~si$tirjuntas los golpes de la~ hachas que esuo preparadaspal'a di ,idil'ias; y este lazo no puede ser otro que g!:mismo que las tres ha librado
  • 40la pz y la union; sllplicaudoles mas, en nombrede la patria, qne jama;; se aparten del juio p"olec.tor de la Amr.ica, ellJas ,'rludes ha encar~ad~ eldestino su podill' 'su Iib(!rlad y su gIOl'ia. btc lbra1Qfuert.~, ser el ,r.ico que lIos;poye y esla alma;rande y jener.osa nos nto.'itrar el .camiuo que ,coo-duca , la ,'erdadera y slida 'felicidad,

    BOLIV AR: yo os habl.>.en nombre del Per, paJOeJfte soy un peruano: yo os ,mego por el.bi.eu demipatria, que nos sostengaib ean vuestra presencia :y ,d.il'CC-.cion: ..que .no nos fa!te vuestra .pUIlO bel~fiea eu lapeligrosa senda que vos mismo nos .haheis ..;bierto.Vos nolS disteis lav.ida poltica., vos debeis darnos)a conservaciQn. Si por ,des:;raja, vueslra modera-tio:\ .oshiciese aban(lonar del ,10,10 al Pen d"j;U-donos cnv,ucltos,en .el desorden, habrais ,cOLuelit!o uucrmen ,cuando nos disleis la libertad, .como ~i UUPIl-dre engendra;e .un liijo para exponerlo cn su na-eimientoal ri;or de los elementos, y la .boraC:l\adde las .fieras, Esle ctmen seriainpcl'l1onab le. en' ,.jt1'ib:ma-!.de la naturaleza. :Pero u: 'vos hllbeis cUlp~a-do vuestra palabra: habeis jUl'ado favorecemos. Vivid,pue3, ,O! BOLlv..u! .allU mas en .nuestr.()~ .corazones

    . que en l'Iucstl'O .suelo: vivid pal'