68

Bernik Magazine Edición 5

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Bernik Magazine

Citation preview

Page 1: Bernik Magazine Edición 5
Page 2: Bernik Magazine Edición 5

BERNIK NAVIDAD ARREGLOS

SUSana nUneS De LeSTIDO

Presidenta del Museo Zorrilla, es una anfi-triona de lujo, adora recibir gente en su casa y agasajarla. La Navi-dad la pasa siempre en familia, en Punta del Este, y la preparación de la mesa es algo que disfruta mucho, ya que cuenta además con la ayuda y experiencia de su hija, Inés Manini, integrante del Garden, que ha ganado muchí-simos premios tanto presentando mesas como jardines. Aquí van algunas ideas para armar su mesa para las próximas fiestas.

Mesa navideña

Page 3: Bernik Magazine Edición 5

de lujoMesa Navideña. Es una preparación de mesa buffet navideña clásica. Si prefieren, pueden hacerla más moderna, eso va en gustos. El arreglo principal que se destaca en la mesa está hecho con elementos naturales. Todo lo verde es natural, es ilex natural de jardín y abeto, y también usamos piñas, coníferas del sur argentino que fueron pintadas, para darle el toque final. Los ángeles los compramos a una artista, y casi siempre acompañan nuestras decoraciones. Tienen como un collage aplicado y son verdaderas obras de arte a las que Inés les agregó su toque personal. Todos los años cambiamos la decoración, vamos variando los candelabros, o un centro de velas, a veces la hacemos con detalles de cristal, según la inspiración del momento. Siempre que puedo, al viajar, traigo detalles para decorar, por ejemplo, de México traje tres juegos de pesebres lindísimos para armar en mi casa y en cada una de las casas de mis hijos. Esta mesa como pueden ver tiene mucho dorado, ya que es un color que viene muchísimo para este 2011. Finos platos y cubiertos con servilletas y un importante mantel completan esta hermosa mesa para reunirse en familia y disfrutar de esta fecha tan especial.

SUSANA NUNES DE LESTIDO

Mesa navideña

27 BERNIk MAGAzINE

Page 4: Bernik Magazine Edición 5

Pasarela Bernik

Producción Rodolfo Da Costa

FotógrafosDaniel Ayala Gabriel Sánchez

MaquillajeMarcelo HarinDaniel Ortega

Peinados Marcelo HarinFabián Sciuto

BijouterieBeatriz Musés

Page 5: Bernik Magazine Edición 5

desfile año

El

del

EL 9 dE NovIEMBRE CoMPaRtIMoS NuEStRo aNIvERSaRIo CoN uStEdES, y SI BIEn SóLo Un Año noS SEPARA DEL CoMIEnzo, noS PARECE MáS PoRqUE hEMoS RECoRRIDo y APREnDIDo MUCho. EStaMoS FELICES CoN La RESPuESta dE La gENtE, La IdEa dE FEStEjaRLo CoN uN gRaN dESFILE noS PARECIó ADECUADA PoRqUE ERA VoLVER Un PoCo A Lo qUE FUE MI PASIón DURAnTE MUChoS AñoS, y ADEMáS, ERA DARLE UnA oPoRTUnIDAD A LoS DISEñADoRES PARA qUE MoSTRARAn SUS CoLECCIonES; y AL PúBLICo y EMPRESARIoS InVITADoS, Un ACERCAMIEnTo A BERNIK MagazINE. SEGUIREMoS ADELAnTE Con DIFEREnTES PRoPUESTAS, y yA LES aNuNCIaMoS quE EL 11 dE FEBRERo REaLIzaREMoS “La FIESta dE Rojo”, En EL ConVEnTIon CEnTER DE PUnTA DEL ESTE, DonDE ESTAREMoS FESTEJAnDo Con UnA CEnA Show, y En LA qUE LA ConSIGnA SERá LLEVAR ALGo DE CoLoR RoJo.

Pasarela Bernik

Page 6: Bernik Magazine Edición 5

giuliana Masilotti Conjunto tipo motoquero en napa con detalles de tachas y cierres.

Maureene dinar Importante traje en gasa coral, bordado en mostacillas y piedras contrastantes. Foulard estampado en la cintura.

nicolás osanoGasa tornasol con corsage

drapeado y flores al tono.BERNIk MAGAzINE 60

Page 7: Bernik Magazine Edición 5

StilettoConjunto de alforja y zapatos color miel.

Ma. fernanda CadenasSolera en tafeta de seda natural color oliva

con detalles en tafeta estampada. 61 BERNIk MAGAzINE

Page 8: Bernik Magazine Edición 5

Giuliana Masilotti

giuliana MasilottiVestido corto en napa con detalles en blanco y un importante trabajo de elaboración.

giuliana MasilottiLucía Brocal luce un vestido de novia en donde se mezclan la napa y la organza.

Page 9: Bernik Magazine Edición 5

StilettoStiletto propone calzado y bolsa en color agua marina.

Julio César CamachoGasa estampada en tonos de gris,

acompañando falda al tono. El cinturón termina el conjunto.

Page 10: Bernik Magazine Edición 5

BACkSTaGe

DESFILE

BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE

BerniK

Page 11: Bernik Magazine Edición 5

BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE

Page 12: Bernik Magazine Edición 5
Page 13: Bernik Magazine Edición 5

Mallas Catalina

Descubre cuál de ellas es para ti.

Page 14: Bernik Magazine Edición 5

propuestas 2011 brillantes, blanco, negro y nude, son las

Colores

Page 15: Bernik Magazine Edición 5

69 BERNIk MAGAzINE

Page 16: Bernik Magazine Edición 5

PasarelaBerniK

01. Juan Carlos Areoso, Susana Bernik y Martín C. Martínez. 02. Jorge Tchinnosian, Roberto Ceruzzi, Silvana Ceruzzi y Gonzalo Nieto. 03. Celina Rucci, Julio C. Camacho y Analía Arigón. 04. Susana Bernik. 05. Alfredo Etchegaray y Vivian Morton. 06. Graciela Rompani y Laetitia D`arenberg. 07. Arq. María Frau de Raij y Arq. Gabriel Raij.

01

02

03

04

Page 17: Bernik Magazine Edición 5

24 FUERON LAS MODELOS QUE DESFILARON EN LA PASARELA BERNIK PARA 9 DISEñADORES. Los nervios de la producción se hicieron sentir en la previa, pero cada uno respondió perfecto desde su rol. Impresionante fue la performance con luces negras con la que la empresa Johnson & Johnson, para su producto RoC, abrió el desfile, y que impactó al público.

Alfredo Etchegaray y su señora, recién llegados de sus vacaciones en Miami, ubicados en la primera fila, fueron saludados por Jorge Lenoble, quien se encargó de la conducción del evento. Patricia Damiani, quien abrió su guardarropa en el último número de Bernik, desplegó toda su elegancia y aplaudió encantada los diseños que más la sedujeron. La princesa Laetitia D`arenberg, junto a Graciela Rompani, llegaron un poco más tarde, pero disfrutaron a pleno del evento. La soprano Luz del Alba, estuvo entre los invitados saludando y promocionando su espectáculo que realizará en la Fundación Pablo Atchugarry, en Punta del Este el 7 de enero. Famosos, destacados empresarios, embajadores y amigos, observaron atentos la pasarela.

Entre bambalinas, Sonia Baldi y Marta del Bono, corrían de un lado para otro para que todo saliera según lo programado por César García y Rodolfo Da Costa. La diseñadora María Fernanda Cadenas fue la que se mostró más nerviosa con su presentación de doce prendas. Andrea Sheppard, una de las modelos del desfile, llegó unos minutos antes del comienzo del mismo, corriendo. Susana Manta acompañó a su hija Gabriela en la presentación de su colección de Casacuero. Lo más destacado, una chaqueta de cuero plateado.

La diseñadora Maureene Dinar llegó a Montevideo desde Buenos Aires con dos asistentes la misma mañana del desfile y se alojaron en el hotel Radisson. Nos llamó la atención que nunca se cambió de ropa, ¿será que no usa sus vestidos? José Pedro Giordano, enamorado de las flores, inundó en esta colección sus vestidos con ellas. Julio César Camacho llegó sobre la hora del desfile, acompañado de su amiga Celina Rucci, la vedette del musical Boom. Walter Lema, dueño de Stiletto, diseñó unas polleritas súper cortas para su pasada. El momento de distensión fue la cena que ofreció Susana Bernik en el restaurante Rara Avis a los diseñadores, luego de finalizado el desfile.

Lo que nadie vio…

05

06

07 71 BERNIk MAGAzINE

Page 18: Bernik Magazine Edición 5

NicolásOsano

nicolás osanoGasa con pastillas en paillettes con detalles en satén.

Page 19: Bernik Magazine Edición 5

Maureene dinarSatén estampado animal print para esta solera que remata en la parte trasera con gasa color frambuesa.

nicolás osanoJuvenil vestido en tul con corsage de encaje y moño de satén.

73 BERNIk MAGAzINE

Page 20: Bernik Magazine Edición 5

giuliana MasilottiEstupendo conjunto en gamuza bordada al tono.BERNIk MAGAzINE 74

Page 21: Bernik Magazine Edición 5

MODELOS saludando después del desfile.

75 BERNIk MAGAzINE

Page 22: Bernik Magazine Edición 5

giuliana Masilottixxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Ma. fernanda CadenasVestido en organza con muchas transparencias y detalles de paillettes blue.

M. Fernanda Cadenas

BERNIk MAGAzINE 76

Page 23: Bernik Magazine Edición 5

Maureene dinar Una de sus prendas verde pistacho.

CasacueroEl 2011 se viene con muchos flecos.

77 BERNIk MAGAzINE

Page 24: Bernik Magazine Edición 5

Julio CésarCamachoVestido corto estampado con pliegues y cinturón negro contrastante.

Page 25: Bernik Magazine Edición 5

PasarelaBerniK

Detrás 01

07

02

03 04

La producción del des-file estuvo a cargo de Rodolfo Da Costa. Los encargados de la fo-tografía fueron Daniel Ayala y Gabriel Sánchez. Las modelos estuvieron maquilladas por Marcelo Harin y Daniel Ortega, y peinadas por Marcelo Harin y Fabián Sciuto, con la Bijouterie de Bea-triz Musés.

Page 26: Bernik Magazine Edición 5

04

05

06

07

08 01. Diseñadores al final del desfile. 02. Embajador de Francia en Argentina, Philippe Cristelli. Embajador de Francia en Uruguay, Jean Christope Poton y Catherine Poton . 03 Pablo Muto y Luis Muto. 04. Susana Bernik y Luz del Alba Rubio. 05. Sonia Baldi y Susana Bernik. 06. Graciela Castro, Yeanette Caprioli y Ruth Jachowitz. 07. Promoviendo a Body Concept. 08. Jorge Lenoble y Giannina Silva.

81 BERNIk MAGAzINE

Page 27: Bernik Magazine Edición 5

GabrielaSalustioCASACUERO

CasacueroVestido adornado con flecos, lo último que dicta la moda.

BERNIk MAGAzINE 82

Page 28: Bernik Magazine Edición 5

CasacueroOtra propuesta de Casacuero

Page 29: Bernik Magazine Edición 5

Julio CésarCamachoVestido con importante cuello y pliegues en la falda.

StilettoBolso rojo con bolsillos y cierres, zuecos al tono.

Page 30: Bernik Magazine Edición 5

Ma. fernanda CadenasSolero color agua marina en organza con vuelos y corsage bordado.

85 BERNIk MAGAzINE

Page 31: Bernik Magazine Edición 5

Giordano Mazzulli

giordanoMazzulliVestido rosa chicle con detalles en satén y bordados.

giordano MazzulliPropuestas masculinas de este diseñador. Chaqueta de tela grabada al tono con originales bolsillos.

BERNIk MAGAzINE 86

Page 32: Bernik Magazine Edición 5

Maureene dinarSexy propuesta en gasa con importante bordado.

Ma. fernanda CadenasVestido corto con brillos y pequeños vuelos de organza.

87 BERNIk MAGAzINE

Page 33: Bernik Magazine Edición 5

StilettoSobre en plata para acompañar unas modernas sandalias.

giuliana MasilottiVestido en ante con original escote, adornado de tachas.

CasacueroOtra propuesta con flecos y tachas.

BERNIk MAGAzINE 88

Page 34: Bernik Magazine Edición 5

Ma. fernandaCadenasVestido en gasa brillante condetalles de encaje y drapeados, con importantes vuelos en cascada.

89 BERNIk MAGAzINE

Page 35: Bernik Magazine Edición 5

PasarelaBerniK

01

02

03 05

04

Page 36: Bernik Magazine Edición 5

0809

07

0601. José Pedro Giordano Mazzulli, Susana Bernik y Nicolás Osano. 02. Roberto Ceruzzi, Vivian Jourdan, Ricardo Murara, Carminia Abella y Marcelo Veglienzone. 03. Camila Folena, Florencia Corleto y Lucía Hernández. 04. Susana Bernik y Athanasio Caraptias. 05. Marta Del Bono y Jorge Tchinnosian. 06. Promotoras de Bernik Magazine. 07. Carmen Gelpi y Micaela Wild. 08. Paz Pittaluga, Susana Bernik y Nieves Herrera. 09. Juan Carlos Areoso, Elena Ramirez y Luciano Marotti.

91 BERNIk MAGAzINE

Page 37: Bernik Magazine Edición 5

Glamour

giordano MazzulliTraje con falda alforzada con chaqueta y sombrero cubierto de rosas.

Page 38: Bernik Magazine Edición 5

Glamour

giordano MazzulliSmoking

CasacueroChaqueta plata con un importante trabajo de tiras incrustadas del mismo material.

93 BERNIk MAGAzINE

Page 39: Bernik Magazine Edición 5

BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE

BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE

BACkSTAGE

Page 40: Bernik Magazine Edición 5

BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE

BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE

Page 41: Bernik Magazine Edición 5

Julio CésarCamachoOrganza rayada al tono y corsage trabajado en cintas torneadas.

Maureene dinarGasa color frambuesa combinada con lila y corsage bordado.

Ma. fernanda CadenasTraje corto en gasa totalmente drapeado.

Page 42: Bernik Magazine Edición 5

nicolás osano Importante traje color vainilla en gasa con detalle drapeado y bordado en plata.

StilettoBolso y sandalias de taco corrido color turquesa.

Page 43: Bernik Magazine Edición 5

nicolás osanoVestido en gasa tornasol en dos tonos de rosa.

BERNIk MAGAzINE 98

Page 44: Bernik Magazine Edición 5

Maureene Dinar

Maureene dinarVestido largo en gasa muy ajustado bordado en perlas negras.

LA INVITADA ESPECIAL DE BUENOS AIRES.

BERNIk MAGAzINE 100

Page 45: Bernik Magazine Edición 5

Maureene dinarDos versiones en gasa orange.

101 BERNIk MAGAzINE

Page 46: Bernik Magazine Edición 5

StilettoCómodas sandalias y bolso al tono.

Maureene dinarVestido de gazaroja.

BERNIk MAGAzINE 102

Page 47: Bernik Magazine Edición 5

Julio CésarCamachoCelina Rucci en la pasarelade Bernik Magazine

103 BERNIk MAGAzINE

Page 48: Bernik Magazine Edición 5

01

02

03 05

04

Page 49: Bernik Magazine Edición 5

PasarelaBerniK

08

07

06 09

1001. Mirtha Testa de Curcio, Cristina Tome de Lagoa, Patricia Damiani y Lorena Horne de Ortiz. 02. Promotoras de Roc. 03. Ángeles Richino, Martín C. Martinez y Lucía Bemaor. 04. Lourdes Rapalín, Ma. Fernanda Cadenas y Matilde Rega. 05. Rodolfo Deambrosi y Margarita Irigoyen de Deambrosi. 06. Karina Raij, Mariela Perez Caggiano,Agustina Prieto,Rosana Guarnieri. 07. Eduardo Barbieri, Cristina Ordoqui de Cardoso. 08. Abigail Pereira. 09. Susana Fernández y Jorge Lina Bendersky. 10. José P. Giordano Mazzulli y Cristina Correa.

105 BERNIk MAGAzINE

Page 50: Bernik Magazine Edición 5

BACkSTAGE

BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE

Page 51: Bernik Magazine Edición 5

BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE

BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE BACkSTAGE

Page 52: Bernik Magazine Edición 5

Julio CésarCamachoVestido corto bordado.

BERNIk MAGAzINE 108

Page 53: Bernik Magazine Edición 5

victoriajulien

LA HISTORIA DE UNA MUJER QUE ELIGIÓ SANAR SU VIDA

BERNIK HISTORIAS VIDAS

e n diciembre de 1976, Victoria Julien, de un año y medio, y su hermano,

Anatole, de cuatro, aparecieron curiosamen-te extraviados en una plaza de Valparaíso, en Chile. Los niños, uruguayos, habían sido secuestrados junto a sus padres en una vio-lenta redada militar en Buenos Aires y perma-necieron desaparecidos desde entonces. Sus progenitores no volvieron a aparecer, y ellos, fueron adoptados por una familia chilena con la que se criaron y a la que consideran como propia. BERNIk Magazine entrevistó a Victoria en su más reciente visita a Uruguay. En un hotel céntrico, la que actualmente es psicóloga y practicante de terapias alterna-tivas, contó cómo eligió el camino de la cu-ración espiritual y cómo aprendió a superar el dolor de semejante pérdida.

¿cuál es el motivo de esta visita? Ver a mi familia uruguaya y un poco para que se investigue la causa acerca de la desaparición de mis padres, y ver en qué está lo de la Ley de Reparación que me permitiría ver más seguido a los míos y ayudarlos económica-mente.

¿tenés ganas de volver a vivir en Uru-guay? Entre el año pasado y éste viajé mu-cho a Uruguay por distintas razones y me dieron ganas de quedarme en este país que debió ser el mío.

¿Sentís cierto arraigo? Cuando vengo a Montevideo me cuesta irme. Es otra la so-ciedad, es otra cultura ¡y ta! (dice en tono uruguayo). Tuve la posibilidad que me consiguieran un trabajo aquí como acto reparatorio, pero eso se demoró y justo entré en noviazgo con Renzo (lo mira cari-ñosamente), y me quedé en Chile. El amor cambió todas las cosas, si no hubiera sido así, quizá hoy, seguiría más activa para que la cosa resultara acá.

te dedicaste a la psicología. ¿qué co-rriente es la que seguís? Estoy en Psicolo-gía Clínica y me agarro un poco de lo que es lo transpersonal, lo gestáltico, también un poco lo psicoanalítico. Me gusta lo cognitivo conductual, lo alternativo, y me parece que uno se tiene que amoldar al paciente y no al revés. Porque a algunos les servirá hablar y a otros les servirá expresarse a través del cuerpo, dejarse llevar por la relajación, etc.

Supongo que la elección de esa carrera y su aprendizaje deben haber tocado fibras íntimas… A mí me gustaba psicología mucho antes que me enterara de mi identidad (en Chile se la conoce como Claudia, nombre que tomó por parte de su familia adoptiva). Desde chi-ca me gustaba, y creo que cada carrera que uno elige tiene que ver con uno, no es algo casual. De chiquitita mis viejos tenían libros de psicología para padres y les decía: “Mamá leé esto porque es lo que nos está pasando”. De a poco, empecé un proceso de auto conocimiento personal, de querer saber quién soy, qué me gusta, y me sirvió mucho el tema de las técnicas alternativas que tienen que ver con la sanación personal. El Reiki me ayudó a curar muchas cosas que arrastraba por mi historia particular. Fue una conjunción de cosas que me ha ayudado a sanar y a comprender.

¿de qué manera específica te ayudó el reiki? El Reiki es una técnica energética en la que no precisás contar nada, y sin

BERNIk MAGAzINE 124

Page 54: Bernik Magazine Edición 5

julienLA HISTORIA DE UNA MUJER QUE ELIGIÓ SANAR SU VIDA

“PARA SER FELIz, TAMBIén hAy qUE SUFRIR, DE Lo ConTRARIo, no noTáS LA DIFEREnCIA”.

Page 55: Bernik Magazine Edición 5

embargo, te van pasando cosas. Por ejemplo, yo sufrí depresión y siempre sentía dolor que no sabía de dónde venía, y a través de la persona que me hacía Reiki (que luego se convirtió en mi maestra), empecé a dejar de sentir esa tristeza aguda. De ahí arrancamos con Flores de Bach y fue fantástico. En esa época no era capaz siquiera de sostener la vista y no imaginaba que podía llegar a estar contenta, a sentir menos miedo, a disfrutar

más. Ahí dije “ésta es la mía”, me voy a ir espe-cializando más y más en eso. A medida que fui investigando la vida de mis padres uru-guayos, me enteré que a ellos les encantaba la psicología, el cuerpo, el arte, cosas que –sin saber de ellos- yo también las vivía en Chile. Es increíble cómo ciertas cosas empiezan a traspasarse de una u otra forma. Como dicen por ahí, la memoria celular tira.

¿cómo fue tu infancia hasta que supiste lo que pasó? Yo me enteré de lo que pasó a los nueve años. Mi hermano siempre supo, pero a mí me protegieron para que pudiera tener una infancia lo más normal posible. Sin embargo, desde pequeñita sentí un dolor muy fuerte. Sentía terror que mi madre se fuera a trabajar, lo que en psicología se llama “angustia de separación de la madre”. Yo mis-ma me preguntaba: ¿Estaré fallada? Y cuando me enteré dije “uf, esto tenía un origen”.

BERNIK HISTORIAS VIDAS

“yo sufrí depresión y siempresentía dolor que no sabía de dónde venía, y a través de la persona que me hacía Reiki empecé a dejar de sentir esa tristeza aguda”.

victoria PoSó JUnto a renzo, su novio chileno, y confesó que la apoya y contie-ne en todo. Por él, ella decidió seguir viviendo en Chile.

Page 56: Bernik Magazine Edición 5

aunque suene irónico, imagino que en parte habrá sido un alivio… Exacto. Desde esa edad comencé a instruirme en planos metafísicos, a buscar comprender-me, a tratar de entender por qué existe el mal, y de grande, asumí mi tema. Antes no podía tocarlo. Y recién cuando mi herma-no, después de atravesar juicios y demás, dejó ese tema, pude tomar ese lugar. Él lo soltó porque se le estaba haciendo muy abrumador y yo sentí la fuerza para poder asumirlo. Me puse a investigar y así empe-cé a saldar una deuda que tenía conmigo misma y con mis padres. Porque antes me decía: “¿cómo no hago nada?, son mis padres”. Sentía mucha culpa. Y ahora parte de la reparación pasa por saber quiénes eran. Porque si bien es cierto que no los recuerdo, ellos me dieron el regalo más grande que es estar viva en este mundo. Y a mí me gusta la vida.

¿qué has sabido de ellos? Que eran perso-nas fabulosas, de una gran calidad humana. Todo el mundo me habla de ellos con amor y admiración.

¿tus padres chilenos fueron los que te contaron lo que había pasado? Sí, lo hi-cieron con mucha delicadeza y con mucho cariño.

¿con tu hermano hablan de los sucesos? Él siempre está dispuesto, pero no quiero abrumarlo. Mi hermano es un tipo bárbaro. Imagináte un niño de cuatro años cuidarme en esa plaza de Valparaíso para que no nos separaran, con el dolor de haber visto caer a nuestros padres, que nos cambiaran de un lugar a otro, que nos llevaran a otro país, la pérdida, que nos tomara otra familia, que a pesar de que nos trataron con todo el amor del mundo, no eran mis padres. Ha sido un camino muy fuerte. Él me dice “ahora te tocó a ti, hermanita”.

¿te cuesta separarte de tu historia y pensarte como una persona más? A veces pasaban meses en que no pensaba en esto. Pero en los últimos cuatro años, todo empe-zó a abrirse de nuevo y ahora lo tengo más presente que antes. Soy consciente que me tengo que cuidar. Así que lo tomo y lo dejo. Quiero ser normal, pero siento cosas que el resto de la gente no entiende. Entonces a veces me siento muy diferente, y otras, muy normal (sonríe).

¿qué tan importante ha sido el apoyo de tus seres queridos, el estar enamo-rada? Fun-da-men-tal. Él (se refiere a su novio) hizo posible este viaje, quería venir a conocer a mi familia, sabía lo

“Mi hermano es un tipo bárbaro. Imagináte un niño de cuatro años cuidarme en esa plaza de Valparaíso para que no nos separaran, con el dolor de haber visto caer a nuestros padres”.

importante que es para mí. Voy a estarle siempre muy agradecida porque veo el amor en estos gestos. He tenido parejas que no querían saber de nada, también amigos. Pero él me contiene todo el rato. Y eso es muy difícil.

¿cuáles son las cosas qué más te gustan en la vida? Me hace feliz estar con la gente que me importa en un lugar tranquilo, al aire libre. También el afecto de mi familia, poder tocarlos, generar una conversación que trascienda. Me hace muy feliz poder servir. Creo que una gran gratificación de mi carrera es sentir que puedo ayudar a alguien, tratando lo menos posible que sea desde el ego. Sin creerme ese cuento que “gracias a mí” esta persona se puso mejor. Sino darles las herramientas para que después solitos puedan llevar adelante una vida que valga la pena ser vivida. Me hace feliz el amor. Y también viajar, pasear, estudiar, leer, ver películas, salir a correr. Siempre canté, cuando era chica hice ballet, canté, toqué el piano… Para la gente que lea esto y tenga algún familiar en problemas o en su propia vida haya experimentado cosas terribles, que sepa que una persona, si quiere, puede elegir sanar. Depende mucho de uno y también de la gente que te rodea. Pero por muy terrible que haya sido lo que uno haya sufrido, eso también significa que puedes ser muy feliz del otro lado. El rango de sufrimiento implica que también aumen-te el rango para el otro lado. Las personas que han sufrido mucho también pueden ser extremadamente felices. Es un péndulo proporcional, y uno tiene que poner energía para que éste no quede sólo de un lado. Para ser feliz también hay que sufrir, de lo contrario, no notás la diferencia.

127 BERNIk MAGAzINE

Page 57: Bernik Magazine Edición 5

Vedas, El Tanakh, El Corán, la Biblia, El Granth Sahib, El Theravada, entre otras.

Tampoco difiere de la definición que pode-mos encontrar en un diccionario tradicional de occidente o el de La Real Academia Es-pañola donde se puede leer: Alma, (Del lat. Anima), “parte inmaterial del ser humano que es capaz de sentir y pensar y que, con el cuerpo o parte material, constituye la esencia humana. En algunas religiones y culturas, sustancia espiritual e inmortal de los seres humanos.”

Cuando limitamos nuestra identidad sola-mente a lo que vemos con nuestros ojos físicos, nos estamos perdiendo del enorme mundo de lo invisible, de lo que existe pero no se ve, de lo que se experimenta con el corazón pero no se puede probar ni medir. En “El Principito”, Antoine de Saint- Exupéry decía: “Lo esencial es invisible a los ojos”. La verdadera identidad del ser no se basa en el cuerpo ni en lo que hacemos o el lugar en el que vivimos, sino en nuestra esencia como almas. Al igual que necesitamos de instru-

mentos físicos para conocer el cuerpo en profundidad, existe una herramienta no física para poder entender mejor quiénes somos. Se tra-ta de la meditación. Cuando desarrollamos el hábito de detenernos durante unos minutos al día, y logramos conectarnos y estar en si-lencio, poco a poco el velo interno del olvido se corre, la memoria se restablece y comenzamos a ver y enten-der la maravilla de quiénes somos en realidad.

¿Quién soy yo? CaFÉ Para EL aLMa

BERNIk MAGAzINE 128

uizá sea una de las preguntas más for-muladas en el mundo desde tiempos ances-trales. Sin embargo, aún hoy, en pleno si-glo XXI, sigue siendo una interrogante a la que nadie asegura haberle encontrado respuesta. Una de

“Yo soy tímido”, etc. Pero identificarnos con un cúmulo de emociones adquiridas o características de nuestra personalidad tampoco logra definir-nos. En el momento en que caemos en la trampa de estas ilusiones, nos volvemos vulnerables por miedo a perder estos soportes externos. Así, entra el “ego” en escena, intentando salvaguardar esa mentira con su arma principal: la ignorancia. No es extraño entonces, que gran parte de la Humanidad esté pasando por lo que se ha denominado “vacío existen-cial”, y la raíz de esto no es otra cosa que el olvido.

Ahora bien, ¿quiénes somos o qué somos entonces? ¿Somos la imagen que vemos re-flejada en el espejo del baño cada mañana o somos algo más? Aristóteles decía: “El cuerpo es el instrumento del alma”. Esto coincide con la mayoría de las escrituras más antiguas so-bre el origen del ser humano, tales como Los

las grandes diferencias que tenemos los seres humanos con otras especies, es que tenemos conciencia de nuestra propia existencia y podemos hacernos estas preguntas. No obs-tante, parece una paradoja que los seres más inteligentes sobre la Tierra, conocedores de la ciencia y de la materia, con un espíritu de búsqueda constante, no hayamos sido capa-ces de responder a la pregunta más esencial: ¿Quiénes somos o cuál es nuestra verdadera naturaleza?

Desde hace varios años, viajo asiduamente a la India, y he tenido la oportunidad de conversar con varios yoguis que han pasado toda una vida meditando en busca de simi-lares respuestas. Algunos de ellos, coinciden en afirmar que “en el presente la Humanidad vive una especie de amnesia colectiva, en la que, de manera similar a quien padece esta enfermedad, todos han perdido la memoria de quiénes son”.

Q

La prueba de esto se ve en nuestra interacción diaria con los demás. Al encontrarnos con un extraño, nos presentamos con las preguntas: ¿Cuál es su nombre? ¿Qué hace? ¿Dónde vive? Es como si nuestra identidad fuera el fruto de una construcción basada en etiquetas externas a nosotros mismos, tales como el nombre, la tarea que realizamos, la ciudad donde vivimos y otros tantos rótulos como género, gustos, creencias, raza, color de piel, etc. Pero ninguna de estas denominaciones alcanza para definir nuestra verdadera iden-tidad como seres humanos. Algunos, sin em-bargo, creen haber dado con la respuesta: “Yo soy así y éste es mi carácter”, “Yo soy pasional”,

Una reflexión sobre nuestra verdadera naturaleza

RAIJSILvIo“En El PrESEntE LA HUmANIdAd vIvE UNA ESpECIE dE AmNESIA COLECTIvA, En lA quE, DE MAnErA SiMilAr A quiEn PADECE EStA EnFErMEDAD, tODOS hAn PErDiDO lA MEMOriA DE quiénES SOn”. Déjenos su reflexión o experiencia en el Blog: http://cafeyalma.blogspot.com/ o por el email: [email protected]

Page 58: Bernik Magazine Edición 5

Si creyó haberlo visto todo en materia de lujo, es porque aún no vio el espectacular y lujoso hotel que se inauguró en junio de 2010 en Singapur: el Marina Bay Sands.

EL hoTEL DE SInGAPUR MáS CARo DEL MUnDo

MaRina bay SandS

Page 59: Bernik Magazine Edición 5

MaRina bay SandS

Page 60: Bernik Magazine Edición 5

S e trata de un complejo de edificios localizado pre-cisamente frente a Marina Bay y desarrollado por Las Vegas Sands, el casino más costoso del mundo. Cuenta con tres torres hoteleras independientes de 55 plantas, con 2.560 habitaciones de 18 tipos diferentes, ideal para que elija la que mejor con-genie con su gusto y estilo, coronadas por una única plataforma apoyada sobre ellas a modo de terraza abierta. Tiene en su interior un centro de convenciones y exposiciones de 120.000 m², un

centro comercial con las marcas más importantes y glamorosas tales como Bulgari, Louis Vuitton, Burberry, Cartier, Chanel, Manolo Blahnik, entre otros, un museo de Arte y Ciencia, con forma de una flor de loto, cuyo techo es retráctil, proporcionando una cascada a través del techo del agua de lluvia recogida cuando esté cerrado por el día, y con juegos de luces láser cuando se abra por la noche. También, dos teatros Arenas, seis restaurantes que cuentan con varios “celebrity chefs”, entre ellos, Mario Batali de Nueva York, Santi Santamaria de Barcelona, Guy Savoy de Paris, Justin Quek de Singapur, que deleitarán a los huéspedes con una exquisita gastronomía, en especial del sudeste asiático; dos pabellones flotantes y un casino con 500 mesas y 1.600 máquinas.

Las 20 hectáreas del complejo fueron diseñadas por el arquitecto Moshe Safdie, quien también incorporó una ruta artística con siete instalaciones, cuyas piezas incluyen efectos ambientales de luz, agua y viento, integrando el arte con la arquitectura. Entre los espectáculos, se podrá disfrutar del majestuoso musical de Broadway, “El rey León”, con una puesta en escena que los dejará boquiabiertos. A las excentricidades, se le suma un canal interno, estilo veneciano, que se puede recorrer en un “sampan”, una especie de bote chino.

BERNIK LUJOS HOTEL

BERNIk MAGAzINE 152

Page 61: Bernik Magazine Edición 5

Pero sin lugar a dudas, lo que más se comentó luego de su inauguración, fue que la plataforma elevada se destinó a un parque al aire libre, llamado Sands Skypark, que cuenta con la piscina más extraña del mundo, denominada “infinity swimming pool”, con un borde invisible de 150 metros, situada a 200 metros sobre el suelo, y para

153 BERNIk MAGAzINE

La piscina más extraña del mundo, denominada “infinity swimming pool”, con un borde invisible de 150 metros, situada a 200 metros sobre el suelo, y para una capacidad de casi 4000 personas, una verdadera maravilla de ingeniería

una capacidad de casi 4000 personas, una verdadera maravilla de ingeniería. El Skypark también cuenta con restaurantes en la azotea, discotecas, jardines, 250 árboles y 650 plantas, y un observatorio público con vistas de 360 grados del skyline de Singapur. ¡De aquí podrá registrar las mejores vistas de la ciudad que serán la envidia de todos!

Ya sea por negocios, por placer o diversión, Marina Bay Sands, cuya construcción tuvo una inversión valuada en 5 billones y medio de dólares, es una experiencia única y ori-ginal que cambiará de ahora en más la forma de hacer turismo en el mundo entero. Las imágenes muestran tan sólo una parte, pero poder vivir la experiencia de disfrutar de este magnífico complejo, no puede explicarse en palabras. Todo lo que su mente pueda imaginar y mucho más, lo encontrará en este hotel que ya logró captar la atención de los turistas más selectos y de los medios de todos los rincones del planeta. Habrá que ver quién logra superarlo.

Page 62: Bernik Magazine Edición 5

BERNIK LUJOS HOTEL

BERNIk MAGAzINE 154

Tres torres hoteleras independientes de 55 plantas,

con 2.560 habitaciones de 18 tipos diferentes

Page 63: Bernik Magazine Edición 5

MARINA BAY SANDS

SINGAPUR

Page 64: Bernik Magazine Edición 5

EL HOTEL MÁS CARO DEL MUNDO MARINA BAY SANDS

Page 65: Bernik Magazine Edición 5

157 BERNIk MAGAzINE

Posee un centro comercial con las marcas más importantes y glamorosas tales como Bulgari, Louis Vuitton, Burberry, Cartier, Chanel, Manolo Blahnik, y un canal interno estilo veneciano para recorrer en bote

Page 66: Bernik Magazine Edición 5

BERNIK INTIMIDADES ALEJANDRO BALBI

S i te digo que pien-ses en tu infancia, ¿qué es lo primero que te viene a la mente? Mis prime-

ros recuerdos los relaciono mucho con el fútbol, como no podía ser de otro modo. Me acuerdo del año 71 cuando Nacional salió campeón, la alegría en mi casa, los festejos. Yo tendría 6 o 7 años y no había como hoy computadoras, no mirábamos tampoco tan-to la televisión, así que escuchar los partidos por radio era una experiencia mucho más enriquecedora para la familia. Por suerte sólo me vienen a la mente recuerdos hermosos de mi infancia, lo cual tiene un valor único para la construcción de un hombre luego en su vida. Crecí vinculado a los deportes porque en mi familia todos lo practicaban, puedo decir que tuvimos la filosofía del deporte como marco. Mi tío era deportista, mi madre

jugaba al tenis en Nacional y siempre me llevaba con ella. También recuerdo amigos jugando en la calle, reunidos en la placita hasta tarde para hablar de las chicas que te gustaban en el barrio. Jugábamos a verdad consecuencia, esos juegos que hoy se verían como inocentes, pero que nos llenaban de emoción y desarrollaban nuestra fantasía, lo cual era muy enriquecedor en la adolescen-cia.

¿creés que hoy se ha perdido esa ca-pacidad de fantasear y la ilusión de los adolescentes? Sí, hoy los jóvenes viven otra realidad, se enfrentan a más problemas, la sociedad moderna es más difícil en muchos aspectos. Lo que sí es cierto es que antes era más difícil poder tener relaciones con chicas, aunque no había tanta preocupación por las enfermedades de transmisión sexual, el gran fantasma era el embarazo en aquel entonces.

Page 67: Bernik Magazine Edición 5

Alejandrobalbi

momento no me sentía así. Debo confesar que no fue muy agradable, no me acuerdo el día pero sí recuerdo la ida a un prostíbulo por General Flores. En mi época era muy normal que los adolescentes fueran a esos lugares, juntábamos unos pesos con unos amigos que nuestros padres nos daban, y el recuerdo que me viene a la mente es verme en el momento del acto y la chica totalmente en otra cosa, mirando para el costado una película en un televisor blanco y negro en el canal 12. Fue terrible pero no me desmotivó, aunque ahora que lo recuerdo, me parece bizarro.

"En la casa de mi abuela fue la primera vez que tuve intimidad con una chica que yo había conquistado sin pagar. Le hice mil cuentos, que mi abuela estaba enferma..., parecía el cuento de caperucita roja, pero lo logré".

ALEJANDRO BALBI SE MUESTRA COMO UN HOMBRE EMOTIVO, SINCERO Y SEGURO. sus PAsioNes: LA AbogAcíA, eL fúTboL, sus hijos y LAs Mujeres, AUNQUE NO NECESARIAMENTE EN ESE ORDEN. LUEGO DE UN AñO DE INTENSA ACTIVIDAD, SU PROYECTO PARA ESTE VERANO 2011 ES DESCANSAR, COMPARTIR CON SUS HIJOS LAS MAñANAS EN PUNTA DEL ESTE, SALIR A NAVEGAR EN SU EMBARCACIóN Y TRASNOCHAR MENOS. PARA BerniK magazine, eL exiToso ProfesioNAL Nos cueNTA eN coNfiANZA PArTe de sus viveNciAs Y RECUERDOS MÁS ÍNTIMOS.

Por Carolina Villalba

muchos de nosotros tenemos un maestro o un referente en nuestra vida que nos marca e influye en nuestro futuro, ¿quién fue para ti? Tuve varios referentes, en mu-chos aspectos fue mi madre y también mi abuelo materno, porque mi abuelo paterno falleció cuando era muy chico. Recuerdo que mi padre no era muy comunicativo en mi adolescencia, era medio militar, no tan abier-to, pero muy buen padre, y seguro también me marcó muchos caminos en la vida. Mi gran cómplice de grande era mi abuela, era una crack, tenía un apartamento y siempre

Todo ha cambiado, en algunos casos para bien, y en otros, para mal. Hoy se perdió la barra de las esquinas, el grupo de amigos de la calle era increíble…

aparentemente esos encuentros se han sustituido por el mSn y el chat… Sí, exac-tamente. Ahora una persona que antes tenía inhibiciones, se anima a hacer amigos o a hablarle a una chica por la computadora. Antes, tenías que hacer amigos de frente y animarte a mirar a los ojos a una chica y de-cirle: “qué linda que sos”, “¿te querés arreglar conmigo?”. Este cambio seguro ha ayudado a muchos que se hubieran visto limitados por la timidez, aunque creo que es insustituible el encuentro cara a cara.

hablando más de tu vida íntima, ¿qué re-cordás del despertar sexual? Mi inicio sexual fue a los 15 años, era un niño, aunque en ese

“ME GUSTA CONQUISTAR y LUCHAR POR LA MUJER QUE QUIERO”

167 BERNIk MAGAzINE

Page 68: Bernik Magazine Edición 5

me decía: “el día que tengas una noviecita me pedís la llave”. Eso era secreto entre los dos, mis padres no sabían. Y cuando llegaba el domingo de mañana le decía: “Abuela te dejé la llave en la cartera” y me decía si había dejado todo bien. Es más, me acuerdo que mi abuela miraba la tele y tomaba la leche y comía galletas en la cama, y cuando iba con alguna chica, me metía en la cama y estaba llena de migas y teníamos que sacudirlas (risas).

Bueno, seguí contándome sobre tu inicio en la vida sexual… En la casa de mi abuela

fue la primera vez que tuve intimidad con una chica que yo había conquistado sin pa-gar. Me costó mucho porque era la chica más linda del colegio. Le hice mil cuentos, que mi abuela estaba enferma y que le tenía que llevar algo, parecía el cuento de caperucita roja, pero lo logré.

Si no hubieras sido abogado o empresario de fútbol, ¿qué hubieras sido? Me hubiera gustado ser actor, estudiar teatro.

Bueno, de alguna manera tu profesión tiene también una faceta actoral, los abo-gados deben saber actuar para conven-cer y conquistar al juez… Sí, en EEUU por ejemplo, donde hay juicio oral y jurado, se han hecho estudios sociológicos que indican que la gente no contrata a quien más sabe de leyes sino a quien sabe convencer mejor. Y se

uno. Yo no quiero perder lo lindo de seducir, de abrir la puerta, las flores, creéme que funciona y bastante.

¿cómo es tu relación con los medios? ¿ayuda o perjudica a tu profesión? Lo mediático tiene un lado bueno y otro malo. Ser conocido en los medios es una publici-dad que no pago. Hay veces que te juega en contra porque la gente cree que sólo estoy para casos famosos o importantes, y no es así. Yo amo mi profesión y atiendo a todo aquel que me viene a contratar. Hay quienes saben mucho también pero no están en los medios, y aparece esa idea de que a mí me va bien porque estoy en los medios y a ellos no. Eso es inevitable, te debe pasar a ti también, pero mientras uno mantenga una conducta y no tengan nada que decir de tu desempeño, se queda en un comentario. El cliente merece la mayor seriedad y dedicación, y aunque uno ocasionalmente se vincule con ciertos temas que lo sacan del eje profesional, eso no debe influir en principio en el vínculo con el cliente. Cuando trabajo, trabajo, y luego tengo mi vida a la cual tengo derecho a vivirla como quiero mientras no jorobe a nadie. Lo que pasa es que el uruguayo es muy criticón, te etiquetan de una manera, y luego para cambiártela es muy difícil.

Para terminar, contáme lo mejor y lo peor de ti… Lo mejor, el poder de convicción, lo que me propongo lo obtengo y no me frustro mucho si no lo consigo, pero por lo general voy para adelante. Como todos, tengo mis altibajos. Y tengo muchos defectos, por ejem-plo, en la mañana no me levanto con el mejor humor pero se me pasa. Trato de disfrutar a mi manera la vida, y si estoy en una relación trato de ser respetuoso, pero depende de ambos, porque una pareja es como bailar el tango, se hace de a dos, y si hay armonía, sale bárbaro. Me gusta la mujer femenina, soy muy detallista, me gustan mucho las manos, me fijo en detalles de la boca, del pelo.

el ser tan detallista puede volverte un poco obsesivo con ciertos temas, ¿eso podemos contarlo como defecto? Sí, es cierto, soy detallista y eso te puede limitar porque no es fácil. Si me enamoro de alguien es porque pasó todas las pruebas (risas). Pero yo también soy exigente conmigo mismo, pido pero también doy a cambio. De todos modos, creo que hay que tener cuidado con esto porque si te pasás, te transformás en un obsesivo y eso no te hace feliz. La mujer tiene muchas más herramientas de seducción que el hombre y, si es inteligente y las maneja bien, puede lograr lo que quiere.

BERNIK INTIMIDADES ALEJANDRO BALBIanaliza el jurado, y si son la mayoría mujeres, se pone un abogado más galán, y si son más hombres, un abogado con el cual se sientan más identificados. También si en el jurado hay mayor población de afroamericanos, se busca un abogado afroamericano o latino.

realizar una actuación adecuada en este ámbito puede ser la diferencia entre el éxito y el fracaso… No tengas dudas, hay que demostrar al juez que tu defendido dice la verdad y para eso hay que mentir muchas veces. Por eso no es tan extraño que tenga ese deseo de ser actor, me emociona mucho el teatro cuando voy a ver una obra, y el aplauso final me moviliza mucho y siento esa “sana envidia” del actor que es aplaudido.

y ya que estamos con este tema de los juicios, me gustaría saber cuál fue el caso más difícil… Los casos más comprometidos para mí son cuando me convenzo que mi cliente es inocente. A veces te preguntan si vos defenderías a un culpable y yo les digo que sí, ya que la mayoría de las defensas de un abogado es de culpables, y sobre todo en lo penal. Pero cuando se me presenta un caso en que todo indica que el acusado es inocente y descubrís una gran injusticia detrás de la acusación, es más el compro-miso afectivo.

¿qué representan las mujeres para ti? Tengo mucha afinidad y respeto por las mujeres, mi madre, sobrinas, abuela, mi ex esposa también, estoy rodeado de mujeres y las admiro mucho.

hoy, el reparto de poder establece más lucha entre los sexos en busca

de una justa equidad de género. Pero como todo cambio, trae conflictos. ¿cómo ves esto? Hoy es más complicado establecer una relación, observo muchos cambios, re-cuerdo el vínculo de mis abuelos, diferente al de mis padres, diferentes a mi vida, y ya veo en mis hijos adolescentes diferencias conmigo, los saltos son enormes. En cuanto a los roles, no me gusta que las mujeres se me insinúen, soy de la vieja escuela, me gusta conquistar y luchar por la mujer que quiero, eso hace que aumente la atracción y el valor de la conquista.

¿qué le atrae a un varón de mediana edad de una mujer? Los gustos no son todos igua-les, pero por lo general, si están buscando una relación seria, no les gusta la mujer que se les ofrece muy explícitamente. En cambio, si sólo buscás sexo, es otra cosa, porque eso puede facilitarte lograrlo, depende de cada

BERNIk MAGAzINE 168