BIBLIA GRAECA IVXTA LXX INTERPRETES
 Totus fere textus cum Vetere Graeca versione congruit, discrepantes tamen versiones librorum Judicum et Tobit ponuntur: Codicis Alexandrini versio sub littera A, Codicis Vaticani versio sub littera B et Codicis Sinaitici versio sub littera S. Adaeque producuntur binae versiones librorum Susannae, Danielis, atque libri qui inscribitur Bel et Draco: textus Vetus Graecus sub nota LXX, et versio Theodotionis.
Abbreviationes
(CodexΚΡΙΤΑΙ   Alexandrinus)
(Codex Vaticanus)ΚΡΙΤΑΙ Iud(icum) B Iud B  ΡΟΥΘ Ruth Ruth
Ω (M 1Sam)ΒΑΣΙΛΕΙ Ν Α Regn(orum) I 1Regn Ω (M 2Sam)ΒΑΣΙΛΕΙ Ν Β Regn(orum) II 2Regn Ω (M 1Regn)ΒΑΣΙΛΕΙ Ν Γ Regn(orum) III 3Regn Ω (M 2Regn)ΒΑΣΙΛΕΙ Ν Δ Regn(orum) IV 4Regn
ΩΠΑΡΑΛΕΙΠΟΜΕΝ Ν Α Par(alipomenon) I 1Par ΩΠΑΡΑΛΕΙΠΟΜΕΝ Ν Β Par(alipomenon) II 2Par
(liberΕΣΔΡΑΣ Α   apocryphus)
Esdr(ae) I 1Esdr
(M Esdr, Neh)ΕΣΔΡΑΣ Β Esdr(ae) II 2Esdr  ΕΣΘΗΡ Est(her) Est  ΙΟΥΔΙΘ I(u)d(i)t(h) Idt
Ω (Codices Alex. & Vat.)Τ ΒΙΤ  Tob(it) BA Tob BA Ω (Codex Sinaiticus)Τ ΒΙΤ  Tob(it) S Tob S
ΩΜΑΚΚΑΒΑΙ Ν Α Mac(habaeorum) I 1Mac ΩΜΑΚΚΑΒΑΙ Ν Β Mac(habaeorum) II 2Mac ΩΜΑΚΚΑΒΑΙ Ν Γ Mac(habaeorum) III 3Mac ΩΜΑΚΚΑΒΑΙ Ν Δ Mac(habaeorum) IV 4Mac
 ΨΑΛΜΟΙ Ps(almi) Ps ΩΔΑΙ Od(ae) Od
 ΠΑΡΟΙΜΙΑΙ Prou(erbia) Prou  ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΗΣ Eccl(esiastes) Eccl
 ΑΣΜΑ Cant(icum) Cant ΩΙ Β Iob Iob
Ω ΩΣΟΦΙΑ ΣΑΛ Μ ΝΟΣ Sap(ientia) Sap  ΣΟΦΙΑ ΣΙΡΑΧ Sir(acides) Sir
ΩΨΑΛΜΟΙ ΣΟΛΟΜ ΝΤΟΣ Ps(almi) Sal(omonis) Ps Sal ΩΣΗΕ Os(ee) Os
ΩΑΜ Σ Am(os) Am  ΜΙΧΑΙΑΣ Mich(aeas) Mich
- 1 -
 ΑΜΒΑΚΟΥΜ Hab(acuc) Hab  ΣΟΦΟΝΙΑΣ Soph(onias) Soph
 ΑΓΓΑΙΟΣ Agg(aeus) Agg  ΖΑΧΑΡΙΑΣ Zach(arias) Zach  ΜΑΛΑΧΙΑΣ Mal(achias) Mal
ΗΣΑΙΑΣ Is(aias) Is  ΙΕΡΕΜΙΑΣ Ier(emias) Ier
 ΒΑΡΟΥΧ Bar(uch) Bar  ΘΡΗΝΟΙ (Threni seu )
Lam(entationes) Lam
(LXX)ΣΟΥΣΑΝΝΑ Sus(anna) Sus ( )ΣΟΥΣΑΝΝΑ Θεοδοτ ων Sus(anna) Th(eodotion) Sus Th
(LXX)ΔΑΝΙΗΛ Dan(iel) Dan ( )ΔΑΝΙΗΛ Θεοδοτ ων Dan(iel) Th(eodotion) Dan
 Th Ω (LXX)ΒΗΛ ΚΑΙ ΔΡΑΚ Ν Bel(-et-Draco) Bel
ΩΒΗΛ ΚΑΙ ΔΡΑΚ Ν  ( )Θεοδοτ ων
Bel(-et-Draco)  Th(eodotion)
Bel Th
Gen 1:1
π . 2ν ρχ ο ησεν θε ς τ ν ο ραν ν κα τ ν γ ν δ γ   , πν ρατος κα κατασκε αστος κα σκ τος νω τ ς  
, π π π . 3β σσου κα νε μα θεο εφ ρετο νω το δατος κα
 π . . 4ε εν θε ς Γενηθ τω φ ς κα γ νετο φ ς κα ε δεν   .θε ς τ φ ς τι καλ ν κα διεχ ρισεν θε ς ν μ σον το
. 5φωτ ς κα ν μ σον το σκ τους κα κ λεσεν θε ς τ .φ ς μ ραν κα τ σκ τος κ λεσεν ν κτα κα γ νετο  
 π π , . 6 πσ ρα κα γ νετο ρω μ ρα μ α Κα ε εν θε ς   Γενηθ τω στερ ωμα ν μ σ το δατος κα στω διαχωρ ζον  
. . 7ν μ σον δατος κα δατος κα γ νετο ο τως κα  π ,ο ησεν θε ς τ στερ ωμα κα διεχ ρισεν θε ς ν μ σον  
, π ,το δατος ν οκ τω το στερε ματος κα ν μ σον το
π . 8δατος το νω το στερε ματος κα κ λεσεν θε ς τ . .στερ ωμα ο ραν ν κα ε δεν θε ς τι καλ ν κα γ νετο  
 π π , . 9 πσ ρα κα γ νετο ρω μ ρα δευτ ρα Κα ε εν θε ς    πΣυναχθ τω τ δωρ τ οκ τω το ο ρανο ε ς συναγωγ ν  
, . .μ αν κα φθ τω ξηρ κα γ νετο ο τως κα συν χθη τ
π ,δωρ τ οκ τω το ο ρανο ε ς τ ς συναγωγ ς α τ ν κα . 10φθη ξηρ κα κ λεσεν θε ς τ ν ξηρ ν γ ν κα τ
.συστ ματα τ ν δ των κ λεσεν θαλ σσας κα ε δεν θε ς τι   . – 11 π ,καλ ν κα ε εν θε ς Βλαστησ τω γ βοτ νην χ ρτου  
 π π ’ , π π π ,σ ε ρον σ ρμακατ γ νος κα καθ μοι τητα κα ξ λον κ ρ ιμον οιο ν καρ ν    π π .ο τ σ ρμα α το ν α τ κατ γ νος τ ς γ ς κα
- 2 -
 
. 12 , πγ νετο ο τως κα ξ νεγκεν γ βοτ νην χ ρτου σ ε ρον    π ’ , π πσ ρμα κατ γ νος κα καθ μοι τητα κα ξ λον κ ρ ιμον οιο ν    π , π π .καρ ν ο τ σ ρμα α το ν α τ κατ γ νος τ ς γ ς  
. 13 πκα ε δεν θε ς τι καλ ν κα γ νετο σ ρα κα
π , . 14 πγ νετο ρω μ ρα τρ τη Κα ε εν θε ς Γενηθ τωσαν   φωστ ρες ντ στερε ματι το ο ρανο ε ς φα σιν τ ς γ ς το διαχωρ ζειν ν
 μ σοντ ς μ ρας κα ν μ σοντ ς νυκτ ς κα στωσανε ς σημε ακα ε ς καιρο ς   15κα ε ς μ ραςκα ε ς νιαυτο ς κα στωσανε ςφα σιν ντ στερε ματι το
π . . 16ο ρανο στε φα νειν τ ς γ ς κα γ νετο ο τως κα
 π ,ο ησεν θε ς το ς δ ο φωστ ρας το ς μεγ λους τ ν φωστ ρα   τ ν μ γαν ε ς ρχ ς τ ς μ ρας κα τ ν φωστ ρα τ ν λ σσω  
, . 17ε ς ρχ ς τ ς νυκτ ς κα το ς στ ρας κα θετο α το ς   π 18θε ς ν τ στερε ματι το ο ρανο στε φα νειν τ ς γ ς  
κα ρχειν τ ς μ ρας κα τ ς νυκτ ς κα διαχωρ ζειν ν   .μ σον το φωτ ς κα ν μ σον το σκ τους κα ε δεν θε ς  
. 19 π π ,τι καλ ν κα γ νετο σ ρα κα γ νετο ρω μ ρα   . 20 π πτετ ρτη Κα ε εν θε ς ξαγαγ τω τ δατα ρ ετ ψυχ ν  
 π π πζωσ ν κα ετειν ετ μενα τ ς γ ς κατ τ στερ ωμα το . . 21 πο ρανο κα γ νετο ο τως κα ο ησεν θε ς τ κ τη  
 π π ,τ μεγ λα κα σαν ψυχ ν ζ ων ρ ετ ν ξ γαγεν τ δατα   , π π π .κατ γ νη α τ ν κα ν ετειν ν τερωτ ν κατ γ νος κα
. 22ε δεν θε ς τι καλ κα η λ γησεν α τ θε ς λ γων    π πΑ ξ νεσθε κα ληθ νεσθε κα ληρ σατε τ δατα ν τα ς  
, π π π . 23θαλ σσαις κα τ ετειν ληθυν σθωσαν τ ς γ ς κα π π , π π . 24 πγ νετο σ ρα κα γ νετο ρω μ ρα μ τη Κα ε εν  
, πθε ς ξαγαγ τω γ ψυχ ν ζ σαν κατ γ νος τετρ οδα κα    π . . 25ρ ετ κα θηρ α τ ς γ ς κατ γ νος κα γ νετο ο τως  
 πκα ο ησεν θε ς τ θηρ α τ ς γ ς κατ γ νος κα τ κτ νη    π π .κατ γ νος κα ντα τ ρ ετ τ ς γ ς κατ γ νος α τ ν κα
. – 26 πε δεν θε ς τι καλ κα ε εν θε ς Ποι σωμεν    π ’ ’ ,νθρω ον κατ ε κ να μετ ραν κα καθ μο ωσιν κα  
 πρχ τωσαν τ ν χθ ων τ ς θαλ σσης κα τ ν ετειν ν το π πο ρανο κα τ ν κτην ν κα σης τ ς γ ς κα ντων τ ν  
 π π π . 27 πρ ετ ν τ ν ρ ντων τ ς γ ς κα ο ησεν θε ς    π , ’ π ,τ ν νθρω ον κατ ε κ να θεο ο ησεν α τ ν ρσεν κα  
 π . 28θ λυ ο ησεν α το ς κα η λ γησεν α το ς θε ς λ γων    π πΑ ξ νεσθε κα ληθ νεσθε κα ληρ σατε τ ν γ ν κα  
κατακυριε σατε α τ ς κα ρχετε τ ν χθ ων τ ς θαλ σσης κα    π π π πτ ν ετειν ντο ο ρανο κα ντωντ νκτην νκα σηςτ ς γ ς κα ντωντ ν  
 π π π . 29 πρ ετ ν τ ν ρ ντων τ ς γ ς κα ε εν θε ς δο
π π π π ,δ δωκα μ ν ν χ ρτον σ ριμον σ ε ρον σ ρμα στιν    π π , π , πνω σης τ ς γ ς κα ν ξ λον χει ν αυτ καρ ν    π π – – 30 πσ ρματος σ ορ μου μ ν σται ε ς βρ σιν κα σι το ς  
 π π πθηρ οις τ ς γ ς κα σι το ς ετεινο ς το ο ρανο κα αντ
 π π π , ,ρ ετ τ ρ οντι τ ς γ ς χει ν αυτ ψυχ ν ζω ς    π . . 31ντα χ ρτον χλωρ ν ε ς βρ σιν κα γ νετο ο τως κα
π , π , .ε δεν θε ς τ ντα σα ο ησεν κα δο καλ λ αν κα
π π , .γ νετο σ ρα κα γ νετο ρω μ ρα κτη
Gen 2:1
πΚα συνετελ σθησαν ο ραν ς κα γ κα ς κ σμος   . 2α τ ν κα συνετ λεσεν θε ς ν τ μ ρ τ κτ τ ργα  
- 3 -
 
, π , π πα το ο ησεν κα κατ αυσεν τ μ ρ τ βδ μ
 π , π . 3ντων τ ν ργων α το ν ο ησεν κα η λ γησεν θε ς   ,τ ν μ ραν τ ν βδ μην κα γ ασεν α τ ν τι ν α τ
 π π π ,κατ αυσεν ντων τ ν ργων α το ν ρξατο θε ς    π . 4 ,οι σαι Α τη β βλος γεν σεως ο ρανο κα γ ς τε  
, π 5γ νετο μ ρ ο ησεν θε ς τ ν ο ραν ν κα τ ν γ ν    π π π πκα ν χλωρ ν γρο ρ το γεν σθαι τ ς γ ς κα ντα  
 π πχ ρτον γρο ρ το νατε λαι ο γ ρ βρεξεν θε ς
, π , 6 πτ ν γ ν κα νθρω ος ο κ ν ργ ζεσθαι τ ν γ ν ηγ δ    π π π π . 7ν βαινεν κ τ ς γ ς κα τιζεν ν τ ρ σω ον τ ς γ ς  
 π π πκα λασεν θε ς τ ν νθρω ον χο ν τ ς γ ς κα    π π π ,νεφ σησεν ε ς τ ρ σω ον α το νο ν ζω ς κα γ νετο
 π . 8νθρω ος ε ς ψυχ ν ζ σαν Κα φ τευσεν κ ριος θε ς    π π ,αρ δεισον ν Εδεμ κατ νατολ ς κα θετο κε τ ν νθρω ον  
 π . 9 πν λασεν κα ξαν τειλεν θε ς τι κ τ ς γ ς ν ξ λον   ρα ον ε ς ρασιν κα καλ ν ε ς βρ σιν κα τ ξ λον τ ς ζω ς  
 πν μ σ τ αραδε σ κα τ ξ λον το ε δ ναι γνωστ ν καλο π . 10 π π πκα ονηρο οταμ ς δ κ ορε εται ξ Εδεμ οτ ζειν τ ν  
 π . 11αρ δεισον κε θεν φορ ζεται ε ς τ σσαρας ρχ ς νομα    π ,τ ν Φισων ο τος κυκλ ν σαν τ ν γ ν Ευιλατ κε ο  
12στιν τ χρυσ ον τ δ χρυσ ον τ ς γ ς κε νης καλ ν κα π . 13κε στιν νθραξ κα λ θος ρ σινος κα νομα τ  
 π ποταμ τ δευτ ρ Γηων ο τος κυκλ ν σαν τ ν γ ν    π . 14 πΑ θιο ας κα οταμ ς τρ τος Τ γρις ο τος  
 π . π ,ορευμενος κατ ναντι σσυρων δ οταμς τ ταρτος ο τος   . 15 π ,Ε φρ της Κα λαβεν κ ριος θε ς τ ν νθρω ον ν  
 π , πλασεν κα θετο α τ ν ν τ αραδε σ ργ ζεσθαι α τ ν   . 16κα φυλ σσειν κα νετε λατο κ ριος θε ς τ Αδαμ λ γων  
 π π π , 17 παντ ς ξ λου το ν τ αραδε σ βρ σει φ γ δ
π , π’το ξ λου το γιν σκειν καλ ν κα ονηρ ν ο φ γεσθε   ’ π’ , π .α το δ ν μ ρ φ γητε α το θαν τ οθανε σθε  
18 π πΚα ε εν κ ριος θε ς Ο καλ ν ε ναι τ ν νθρω ον μ νον    π ’ . 19 ποι σωμεν α τ βοηθ ν κατ α τ ν κα λασεν θε ς τι κ  
 π π πτ ς γ ς ντα τ θηρ α το γρο κα ντα τ ετειν το π ,ο ρανο κα γαγεν α τ ρ ς τ ν Αδαμ δε ν τ καλ σει  
, π , ,α τ κα ν ν κ λεσεν α τ Αδαμ ψυχ ν ζ σαν το το   . 20 πνομα α το Κα κ λεσεν Αδαμ ν ματα σιν το ς κτ νεσιν  
 π π πκα σι το ς ετεινο ς το ο ρανο κα σι το ς θηρ οις το
, . – 21γρο τ δ Αδαμ ο χ ε ρ θη βοηθ ς μοιος α τ κα    π π , πβαλεν θε ς κστασιν τ ν Αδαμ κα νωσεν κα  
 π πλαβεν μ αν τ ν λευρ ν α το κα νε λ ρωσεν σ ρκα ντ   . 22 π ,α τ ς κα κοδ μησεν κ ριος θε ς τ ν λευρ ν ν λαβεν  
 π , π . 23το Αδαμ ε ς γυνα κα κα γαγεν α τ ν ρ ς τ ν Αδαμ    πκα ε εν Αδαμ Το το ν ν στο ν κ τ ν στ ων μου κα σ ρξ    
,κ τ ς σαρκ ς μου α τη κληθ σεται γυν τι κ το νδρ ς   . 24 πα τ ς λ μφθη α τη νεκεν το του καταλε ψει νθρω ος τ ν  
 π π πατ ρα α το κα τ ν μητ ρα α το κα ροσκολληθ σεται ρ ς     , . 25τ ν γυνα κα α το κα σονται ο δ ο ε ς σ ρκα μ αν κα
, ,σαν ο δ ο γυμνο τε Αδαμ κα γυν α το κα ο κ   .σχ νοντο
- 4 -
Gen 3:1
π π ,δ φις ν φρονιμ τατος ντων τ ν θηρ ων τ ν τ ς γ ς    π πν ο ησεν κ ριος θε ς κα ε εν φις τ γυναικ Τ τι  
 π π πε εν θε ς Ο μ φ γητε αντ ς ξ λου το ν τ    π 2 π π παραδεσ κα ε εν γυν τ φει καρ ο ξ λου το
 π , 3 π π ,αραδε σου φαγ μεθα δ καρ ο το ξ λου στιν ν    π , π π’μ σ το αραδε σου ε εν θε ς Ο φ γεσθε α το ο δ  
, π . 4 πμ ψησθε α το να μ οθ νητε κα ε εν φις τ
π 5γυναικ Ο θαν τ οθανε σθε δει γ ρ θε ς τι ν ν    π’ , ,μ ρ φ γητε α το διανοιχθ σονται μ νο φθαλμο κα σεσθε ςθεο
π .6γιν σκοντες καλ νκα ονηρ ν κα ε δεν γυν τι καλ ντ ξ λονε ςβρ σιν   κα τι ρεστ ν το ς φθαλμο ς δε ν κα ρα ν στιν το
, πκατανο σαι κα λαβο σα το καρ ο α το φαγεν κα δωκεν   ’ , . 7κα τ νδρ α τ ς μετ α τ ς κα φαγον κα διηνο χθησαν  
, ,ο φθαλμο τ ν δ ο κα γνωσαν τι γυμνο σαν κα
π π . 8ρραψαν φ λλα συκ ς κα ο ησαν αυτο ς εριζ ματα Κα    π πκουσαν τ ν φων ν κυρ ου το θεο ερι ατο ντος ν τ
 π ,αραδε σ τ δειλιν ν κα κρ βησαν τε Αδαμ κα γυν    π π πα το ροσ ου κυρ ου το θεο ν μ σ το ξ λου το
 π . 9 παραδε σου κα κ λεσεν κ ριος θε ς τ ν Αδαμ κα ε εν   , π 10 πα τ Αδαμ ο ε κα ε εν α τ Τ ν φων ν σου κουσα  
 π π π , ,ερι ατο ντος ν τ αραδε σ κα φοβ θην τι γυμν ς ε μι   . 11 πκα κρ βην κα ε εν α τ Τ ς ν γγειλ ν σοι τι γυμν ς  
 π ,ε μ το ξ λου ο νετειλ μην σοι το του μ νου μ
π ’ , 12 π ,φαγε ν α το φαγες κα ε εν Αδαμ γυν ν   ’ , π , .δωκας μετ μο α τη μοι δωκεν το ξ λου κα φαγον  
13 π πκα ε εν κ ριος θε ς τ γυναικ Τ το το ο ησας κα    π π , . 14 πε εν γυν φις τησ ν με κα φαγον κα ε εν
 π , π π πκ ριος θε ς τ φει τι ο ησας το το ικατ ρατος σ ντωντ ν κτην ν    π π πκα ντων τ ν θηρ ων τ ς γ ς τ στ θει σου κα τ
π π .κοιλ ορε σ κα γ ν φ γ σας τ ς μ ρας τ ς ζω ς σου   15 κα χθραν θ σω ν μ σον σου κα ν μ σον τ ς γυναικ ς  
 π πκα ν μ σον το σ ρματ ς σου κα ν μ σον το σ ρματος     ,α τ ς α τ ς σου τηρ σει κεφαλ ν κα σ τηρ σεις α το
 π . 16 π π πτ ρναν κα τ γυναικ ε εν Πληθ νων ληθυν τ ς λ ας   , π πσου κα τ ν στεναγμ ν σου ν λ αις τ ξ τ κνα κα ρ ς τ ν  
 π , . 17νδρα σου οστροφ σου κα α τ ς σου κυριε σει τ δ    πΑδαμ ε εν τι κουσας τ ς φων ς τ ς γυναικ ς σου κα φαγες  
 π , π’το ξ λου ο νετειλ μην σοι το του μ νου μ φαγε ν   , π πα το ικατ ρατος γ ν το ς ργοις σου ν λ αις φ γ
π 18α τ ν σας τ ς μ ρας τ ς ζω ς σου κ…