Embed Size (px)
DESCRIPTION
Note par Olivier Beaud sur le nouveau projet de decret relatif au statut des enseignants-chercheurs, 14 mars 2009.
Citation preview
!
!!!"#$%"%&'
''
()*+'$,&'-+'.),/+0,'1&)2+*'3+'345&+*'&+-0*6%'0,''7'$*0*,*'3+$'+.$+68.0.*$95:+&5:+,&$';'
!"#$%&'&("()$<'"#!$%&'!())*!
!
!
+,&-'!./01!$23'!./!4256/'6%63257!./!8&-9/'!/6!.:%06&/'!%46325'!.39/&'/'!./!,&26/'6%6325!./! ;%! ,%&6! ./'!0539/&'36%3&/'7! ;/!$353'6-&/!./! ;:/5'/385/$/56! '0,<&3/0&! %! <6<! 4256&%3567!'20'! 05/! ,&/''325! 35<.36/7! =! >!&<<4&3&/!?7! '/;25! ;%! 6/&$352;283/! %.2,6</! ,%&! ;/!8209/&5/$/567!;%!'/$%35/!./&53-&/[email protected]!(!%0!A!$%&'!())*B!;/!,&2C/6!./!.<4&/6!'6%606%3&/!D03!%9%36!,&292D0<!4/66/!/EE/&9/'4/54/F!!!G/66/! 5209/;;/! 9/&'325! .0! ,&2C/6! ./! .<4&/6! /'6! /5! &<%;36<! ;%! 6&23'3-$/F! H5! /EE/67! ;%!,&/$3-&/! 9/&'325! I! ;/! >!,&2C/6! 35363%;!?7! '3! ;:25! 9/06! I! %9%36! <6<! .3EE0'</7! %0!$23'! ./!529/$J&/!())K7!%0!'/35!./!;%!42$$05%06<!0539/&'36%3&/F!H;;/!%9%36!'0'436<!05/!&<%46325!6&-'!93820&/0'/!./! ;%!,;0,%&6!./'!356<&/''<'"F!L5!;03!E%3'%36!/''/563/;;/$/56!./01!8&3/E'F!M:05/!,%&67! 4/! 6/16/! 356&2.03'%36! ;:3.</!.:05/!$2.0;%6325!.0! '/&934/!./'!0539/&'36%3&/'!D03!,209%36!425.03&/!=!,&<923&!05/!N%0''/!./'!'/&934/'!@$2.0;%6325!.36/!>!=!;%!N%0''/!?B!'%5'!D0:%0405/!9<&36%J;/!8%&%563/!;/'!,&26-8/!4256&/!;/!,26/563/;!%&J36&%3&/!./'!.<43'325'!,&3'/'! ,%&! ;/'! 35'6%54/'! ;24%;/'! 42$,<6/56/'! @=! '%923&! ;/! G25'/3;! .:%.$353'6&%6325! ./!;:0539/&'36<BF! G/66/! &<E2&$/! E%3'%36! ./! ;:/5'/385/$/56! 05/! 9%&3%J;/! .:%C0'6/$/56!J0.8<6%3&/!,03'D0/!;/'!0539/&'36%3&/'!=!D03!;:25!%0&%36!3$,2'<!;%!$2.0;%6325!=!;%!N%0''/!5:%;;%3/56!,;0'!O6&/!,%P<'!/5!N/0&/'!'0,,;<$/56%3&/'!;2&'D0/!;/!'/&934/!/EE/460<!,%&!/01!.<,%''%36!;/!92;0$/!%550/;!./!"*(!N/0&/'!<D039%;/56!QFMF!@/5!C%&825!R!05!>!'0&S'/&934/!?!525!&<$05<&<BF!T:2$J&/!./!U/&4P!,;%5%36!'0&!4/66/!&<E2&$/7!D03!&/,2'%36!<8%;/$/56!'0&!;:3.</! I!%J/&&%56/!I! '/;25! ;%D0/;;/! 3;! E%;;%36! ,053&! ;/'! 0539/&'36%3&/'! 425'3.<&<'! 42$$/!$%09%3'!4N/&4N/0&'!,%&!05!'0&4&2V6!.:/5'/385/$/56!@>!$2.0;%6325S'%546325!?BF!M:%06&/!,%&67! ;/! 6/16/!,&24<.%36! =! 05/!.<4254/56&%6325! 6&-'! ;%&8/!./'!,20923&'! ./!8/'6325!./! ;%!4%&&3-&/!%0!,&2E36!./'!$O$/'!35'6%54/'!;24%;/'F!M<'2&$%3'7!;/!G25'/3;!.:%.$353'6&%6325!I!4:/'6S=S.3&/! 6&-'! ;%&8/$/56!!"# $%&'(! ;/!W&<'3./56!./! ;:0539/&'36<! I!.<6/&$35%36! ;/! 4N231!./'! ,&2$26325'7! 6206! 42$$/! 3;! .<43.%36! .0! &/4&06/$/56! .:/5'/385%56'! /5! ,2'6/! =!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!"!X23&!;/!42$$053D0<!./!YZ[!.0!(*!529/$J&/!())K!/6!$25!42$$/56%3&/!.0!\!.<4/$J&/!())KF!
! =,0-6*4'3+'-0'$56+.5+'%&0.>06$+'!
!!!"#$%"%&'
(!
;:<6&%58/&! @.3',/5'<'!./! ;%!D0%;3E34%6325BF!T/! '6%606!./! E25463255%3&/'!.:]6%6! <6%36! %;2&'!;%&8/$/56!93.<!./!'25!4256/50!/6! ;:0539/&'36%3&/!./9/5%367! /5!D0/;D0/!'2&6/7!05!'3$,;/!/$,;2P<!./!'25!0539/&'36<F!!!+! ;%! '036/! .:05/! '<&3/! ./!,&26/'6%6325'7! /1,&3$</'!.:%J2&.! '20'! ;%! E2&$/!.:%&634;/'! ./!,&/''/7! ./! ,<636325'7! ./! $26325'7! .:%,,/;'! =! ;%! 8&-9/7! ;/! $353'6-&/! %! .^! &/6%&./&7! /5!C%593/&7! ;/!$2$/56!2_! 3;! %;;%36! 6&%5'$/66&/! '25! 6/16/!%0!G25'/3;!.:]6%67! 6/16/!D03!%9%36!,20&6%56!'0J37!'%5'!8&%5.!.2$$%8/7!;/!.20J;/!6/'6!.0!,%''%8/!./9%56!;/!GQW`!@G2$36<!6/4N53D0/! ,%&36%3&/! ./'! /5'/385%56'! 6360;%3&/'! /6! '6%83%3&/'! ./! '6%606! 0539/&'36%3&/B! /6! ;/!G25'/3;!'0,<&3/0&!./!;%!E2546325!,0J;3D0/F!a;!%!<6<!%$/5<!=!$2.3E3/&!'25!6/16/7!=!;%!'036/!./! .3'40''325'! %''/b! '/&&</'7! %9/4! 05! 8&20,/! ./! C0&3'6/'! .0! G25'/3;! 5%6325%;! ./'!0539/&'36<'!@Gc`B7!.3&38<!,%&!;/!,&2E/''/0&![&<.<&34!Z0.&/!@,&<'3./56!./!;%!'/46325!)(!./!.&236! ,0J;34BF! T/!$353'6-&/! %! %;2&'! <;%J2&<! 05! ./013-$/! ,&2C/6! @>!,&2C/6S)*+B7! .256! ;/!4256/50! 6<$2385%36! ./! ./01! $2.3E34%6325'! $%C/0&/'! I! D0/! ;:25! ,209%36! 356/&,&<6/&!42$$/!./'!4254/''325'!I!,2&6%567!;:05/7!'0&!;%!$2.0;%6325!./'!'/&934/'7!;:%06&/7!'0&!;/'!,&2$26325'!@$2.3E34%6325'!'0&!;/'D0/;;/'!25!&/93/5.&%!,;0'!;235BF!Z3!;%!,;0,%&6!./!4/01!D03!%9%3/56!4&363D0<!;/!,&2C/6!35363%;!,209%3/56!425'6%6/&!;/'!>!%9%54</'!?!&<%;3'</'!,%&!4/!>!,&2C/6S)*+!?! I! 20! ;/'! &/40;'! 4254<.<'! ,%&! ;/! $353'6-&/! I! 7! 3;'! 5:256! ,%'! $%5D0<! ./!'20;385/&!D0:/;;/'!5:<6%3/56!,%'!'0EE3'%56/'!,20&!05/!'<&3/!./!&%3'25'!.256!25!&/63/5.&%!;/'!,;0'!3$,2&6%56/'F!Z/;25!;%!,&/$3-&/!./!4/'!&%3'25'7!;/'!$2.3E34%6325'!2,<&</'!<6%3/56!./! '3$,;/'! %$<5%8/$/56'! =! ./01! ,&3543,/'! I! ;%! $2.0;%6325! ./'! '/&934/'! /6! ;%!.<4254/56&%6325!./!;%!4%&&3-&/!%0!,&2E36!./'!35'6%54/'!;24%;/'!I!D03!5:%9%3/56!&3/5!,/&.0!./! ;/0&! 4%&%46-&/! ,/&5343/01F! T%! '/425./! &%3'25! /'6! D0/! ;/'! 8%&%563/'! 2J6/50/'! 5/!,&26<8/%3/56!,%'!525!,;0'!/563-&/$/56!4256&/!;:%&J36&%3&/F!H&38/&!;/!'/0;!Gc`!/5!8%&.3/5!./'! ;3J/&6<'! 0539/&'36%3&/'! /6! ./! ;%! 4%&&3-&/7! 4:<6%36! ,&/5.&/! ;/! &3'D0/! ./! 6&2D0/&!;:%&J36&%3&/! ;24%;! 4256&/! ;:%&J36&%3&/! 5%6325%;7! /5! ;:%J'/54/! .:05! .<4&/6! ./! 5%60&/! =!&/9%;2&3'/&! /6! &/;<8363$/&! ;/!Gc`! /6! =! .255/&! =! 4/66/! 35'6%54/! ;/'!$2P/5'! .:/EE/460/&!42&&/46/$/56!'/'!$3''325'!R! 3;!,%&%3''%36! 354254/9%J;/!/5!/EE/6!./!425E<&/&!%0!Gc`!05!,20923&! ./! 4/66/! 3$,2&6%54/! %;2&'! D0:3;! '/$J;/! D0/! 4/&6%35/'! ./! '/'! '/46325'!E25463255/56!$%;!I!'236!D0/!;/!4;3/56<;3'$/!P!&-85/!.%5'!./'!,&2,2&6325'!5<8;38/%J;/'7!'236!D0/!;/'!&-8;/'!$353$%;/'!./!.<2562;283/!./! ;:<9%;0%6325!5:P!'23/56!,%'!&/',/46</'7!'2367!/5E357!D0/!;/'!D0/&/;;/'!%4%.<$3D0/'!&/;%639/'!=!;%!D0/'6325!./!'%923&!D03!E%36!./!;%!>!9&%3/!?!'43/54/!P!4&</56!./'!.393'325'!6/;;/'!D0:/;;/'!'%4&3E3/56!;/'!>!$352&36%3&/'!?(F!!!Y023!D0:3;!/5!'2367!4/!>!,&2C/6S)*+#?!%!<6<!/592P<!;/!9/5.&/.3!d)!C%593/&!())*!%0!G25'/3;!.:]6%6!,20&!/1%$/5F!e%3'!4/!./&53/&!5:%!,%'!<6<!/5!$/'0&/!./! &/5.&/!'25!%93'! '0&!4/!,&2C/6!./!.<4&/6!,03'D0/!;%!$2J3;3'%6325!./'!0539/&'36%3&/'!%!425.036!;/!$353'6-&/7!35436<!,%&!;/!8209/&5/$/56!/6!,%&!;%!,&<'3./54/!./!;%!f<,0J;3D0/7!=!;g4N/&!.0!;/'67!=!.<4;%&/&!D0:3;!4259/5%36!./!&<<4&3&/F!T/!,&/$3/&!&/40;!%!425'3'6<!=!E%3&/!52$$/&!05/!$<.3%6&34/7!e$/!U%bPSe%;%0&3/7!425'/3;;-&/!=!;%!G20&!./'!42$,6/'!/6!,&<'3./56/!.0!42$36<!./!'0393!./! ;%! ;23! Tf`! @42$36<! ,&<90! =! ;:%&634;/! \"! ./! ;%! ;23! Tf`! .0! ")! %2^6! ())hBF! L5! %!5<%5$235'!,0! 356/&,&<6/&!4/66/!52$35%6325!42$$/!05/!$/'0&/!93'%56!=!.<'%$2&4/&! ;/!425E;36! '%5'!/5!%EE&256/&! ;%! &<%;36<!/6! =!8%85/&!.0!6/$,'F!H5! &/9%54N/7! ;/! '/425.! &/40;!<6%36!,;0'!5/6!,03'D0/!;/!W&/$3/&!e353'6&/!%!.<4;%&<7!;/!$/&4&/.3!(\!E<9&3/&7!D0:3;!E%;;%36!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!(!L5!,/06!'258/&!=!;%!'/46325!./!'43/54/'!<4252$3D0/'!20!./!'43/54/'!,2;363D0/'i!!
! =,0-6*4'3+'-0'$56+.5+'%&0.>06$+'!
!!!"#$%"%&'
d!
D0/! ;/! E%$/01! ,&2C/6! ./! .<4&/6! E^6! >!/563-&/$/56! &<<4&36d!?F!Z3! ;:25! %,,&/5%36!3543./$$/56!D0/!;/!G25'/3;!.:]6%6!%9%36!<6<!2EE343/;;/$/56!./''%3'3!.0!>!,&2C/6S)*+#?7!;/!$353'6&/! %! ,&3'! 8&%5.! '2357! ,20&! ./'! &%3'25'! ,2;363D0/'! D0:25! ,/&j236! %3'<$/567! ./! 5/!C%$%3'!%920/&!,0J;3D0/$/56!D0/!'25!,&2C/6!./!.<4&/6!%9%36!<6<!&/63&<F!!+0!>!,&2C/6S)*+!?!'044-./!.254!05!6&23'3-$/!,&2C/67!D0/!;:25!%,,/;;/&%!343!,#,&2C/6-'".#?!/6!D0/!;:25!920.&%36!%5%;P'/&!.%5'!4/66/!526/F!a;!/'6!.<'2&$%3'!;/!6/16/!./!&<E<&/54/!D03!'/&%! ,&2J%J;/$/56! '20$3'7! .:%J2&.7! %01! 35'6%54/'! 425'0;6%639/'! /6! /5'036/! %0!G25'/3;!.:]6%6F!Z25!4256/50!&<'0;6/7!,20&!,%&63/7!./!;%!4254/&6%6325!./!e$/!U%bPSe%;%0&3/!%9/4!4/&6%35'! %46/0&'! ./! ;%! $2J3;3'%63257! ,20&! ,%&63/7! ./! ;%! >!425'0;6%6325!?! ./! 4/&6%35'!'P5.34%6'!,%&!;/!$353'6-&/!I!;/!$353'6&/!/6!'25!4%J35/6F!M%5'!05!,&/$3/&!6/$,'7!256!<6<!.<8%8<'! ./'! >!,&3543,/'! .3&/46/0&'!?! %&&O6<'! /5! 42$$05!/56&/!;/'! 2&8%53'%6325'!'P5.34%;/'! ,&<'/56/'! ;/! 9/5.&/.3! (h! E<9&3/&! ())*! @ZkHcSG[MQ7! +06252$/! Z0,7!Z0,:f/4N/&4N/!`cZ+B!/6! ;%!$353'6&/!./! ;:/5'/385/$/56!'0,<&3/0&!/6!./! ;%!&/4N/&4N/!?!D03!256!425'6360<!>!;%!J%'/!./'!5<8243%6325'!?F!G/'!,&3543,/'!<6%3/56!8<5<&%01!42$$/!3;!'/! .2367! /6! ;/'! 4N2'/'! '<&3/0'/'! 256! 42$$/54<! ;2&'D0:3;! %! E%;;0! /5! .<8%8/&! ./'! &-8;/'!,&<43'/'F! +! ;%! 6%J;/! ./'! >!5<8243%6325'!?! ':/'6! %C206<7! ;/! $%&.3! d! E<9&3/&7! ;/! 'P5.34%6
! =,0-6*4'3+'-0'$56+.5+'%&0.>06$+'!
!!!"#$%"%&'
#!
T%! D0/'6325! D03! '/! ,2'/! /'6! .254! ./! '%923&! '3! 4/! 5209/%0! 6/16/! .0! ,&2C/6! ./! .<4&/6!'6%606%3&/! /'6! C0'6/$/56! /5! $/'0&/! ./! 4%;$/&! ;/'! 35D03<60./'! ./'! 0539/&'36%3&/'F! `5/!,%&63/! ./! ;%! 8&%5./! ,&/''/! ;/! ,/5'/7! ;:2,35325! ,0J;3D0/! ,&2J%J;/$/56! %0''37! 923&/!4/&6%35'! 0539/&'36%3&/'!R! ./,03'! D0/;D0/'! C20&'7! ;:2JC/6! .0! 425E;36! '/$J;/! %35'3! ':O6&/!.<,;%4<!'0&!;%!D0/'63257!,%&!%3;;/0&'!/''/563/;;/7!./!;%!>!$%'6<&3'%6325!?7!4:/'6S=S.3&/!./!;%!&<E2&$/!.0! &/4&06/$/56!./'!/5'/385%56'!.0!,&3$%3&/!/6!.0!'/425.%3&/F!Z3! ;:25!/5!4&236!;/'!C20&5%;3'6/'7!;%!$353'6&/7!e$/!W<4&/''/!%0&%36!E%367!/5!4/!D03!4254/&5/!;%!D0/'6325!.0!'6%6067! ./! '0J'6%563/;;/'! >!4254/''325'!?! D03! '/&%3/56! /5! $/'0&/! >!.:%,%3'/&!?! ;/'!0539/&'36%3&/'\F! +0! &3'D0/! .:O6&/! %440'<! ./! '20EE;/&! '0&! ;/'! J&%3'/'! .:05! E/0! ./!4256/'6%6325!D03!'/!425'0$/&%367!520'!'206/525'!343!D0:05/!%5%;P'/!'/&&</!.0!6/16/!.236!425.03&/!=!<$/66&/!05!C08/$/56!6206!.3EE<&/56F!Z3!4254/''325'!3;!P!%7!%;2&'!/;;/'!'256!./!,0&/!E2&$/!4%&7!'0&!;/!E25.7!;/!$353'6-&/!5:%!,%'!J/%0420,!&/40;<7!/6!$O$/!,/&'3'6/!.%5'!;:/&&/0&F! W20&! E25./&! 4/66/! %''/&63257! 25! 5/! C08/&%! 343! D0/! ;/! 6/16/7! ;%3''%56! ./! 4m6<! ;%!,&<'/56%6325!6&-'!;%&8/$/56!J3%3'</!D03!/5!/'6!E%36/!'0&!;/!'36/!.0!$353'6-&/F!!!T/! ,&/$3/&! 425'6%6! D0/! ;:25! ,/06! E%3&/! /'6! D0:3;! 5/! ':%836! <93./$$/56! ,%'! .:05/!>!&<<4&360&/!?!356<8&%;/!.0!,&2C/6!./!.<4&/67!4256&%3&/$/56!=!4/!D03!%9%36!<6<!%55254<F!L5!%0&%36!.0!$%;!=!42$,&/5.&/!.:%3;;/0&'!D0/! ;/'!,%&63/'!4254/&5</'!%3/56!,0! &<<4&3&/7! /5!./01!&<05325'!'/0;/$/567!6206!;/!,&2C/6!D03!42$,&/5.!,;0'!./!93586!,%8/'!/6!#d!%&634;/'F!T:/''/563/;!.0!,&2C/6!35363%;!/6!.0!>!,&2C/6S)*+#?!/'6!425'/&9<F!W20&!5/!,%'!O6&/!%440'<!./!,%&63%;36<! .%5'! ;:/1,2'<7! 3;! 42593/56! ./! '20;385/&! D0/! ;%! ,%&63/! 343! 525! 42$$/56</! .0!,&2C/6! ./! .<4&/6! ,2&6/! '0&! ;%! &/9%;2&3'%6325! ./! ;%! 4%&&3-&/7! .2$%35/! .%5'! ;/D0/;! ;/!$353'6-&/! %! '0393! ;/'! &/42$$%5.%6325'! .0! &%,,2&6! ./! eF! f<$P! Z4Nn%&6bF! W20&! ;/'!0539/&'36%3&/'7! 4/6!%,,2&6! /'6! ;235!.:O6&/!5<8;38/%J;/!,03'D0/! ;/! 6&%36/$/56!./!.<J06!./!4%&&3-&/! /'6! %$<;32&<7! 8&g4/! =! 05! &%,,&24N/$/56! %9/4! ;%! 4%&&3-&/! ./'! 4N/&4N/0&'! ./'!<6%J;3''/$/56'!,0J;34'!'43/563E3D0/'!/6!6/4N52;283D0/'!@.<4&/6!.0!d)!.<4/$J&/!"*KdB!/6!%0''3! 8&g4/! =! 05/! %44<;<&%6325! ./! ;%! ,&2$26325! ,%&! <4N/;25F!e%3'! 42$$/! 25! /56/5.!':%&&O6/&! 343! '0&! ;/'!5209/;;/'!.3',2'36325'7!25!42$$/56/&%!/''/563/;;/$/56!4/;;/'S43F! a;!/13'6/! .:%J2&.!D0/;D0/'!$2.3E34%6325'!,;0'!20!$235'!$%&835%;/'!D0/! ;:25!,/06!526/&!R!4/;;/!D03!425'3'6/!=!E%3&/!356/&9/53&!./'!&%,,2&6/0&'!%0!'/35!.0!G25'/3;!'43/563E3D0/!,20&!.3',/5'/&!4/&6%35'!<6&%58/&'!D03! &/'6/56!<6&%58/$/56!.3',/5'<'!./! ;%!D0%;3E34%6325!,20&!./9/53&! 0539/&'36%3&/A! 20! J3/5! /542&/! ;/'! .3',2'36325'! 35%080&%;/'! D03! &%,,/;;/56! ;/!,&3543,/! .:35.<,/5.%54/! ./'! ,&2E/''/0&'! /6! 3592D0/56! ;%! ,%&36<! /56&/! N2$$/'! /6!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!\! GF! f2;;267! >!H5'/385%56'S4N/&4N/0&'!R! ;/! ,&31! ,2;363D0/! ./! ;:%,%3'/$/56!?7! ="#>(2!"# !"# 34?!0&%'*(27!,F!aaa7! '0,,;<$/56! .0!>(2!"! .0! ""!$%&'! ())*F! X23&! %0''3! ;/! 636&/! .0!>(2!"# @9/&'325! 356/&5/6B! .0! "(!$%&'!R!>!T/'!4254/''325'!.0!8209/&5/$/56!'0&!;/'!0539/&'36<'!?F!="#>(2!"!.0!$O$/!C20&!@9/&'325!,%,3/&B!42563/56!05!%&634;/!.:05/!6206/!%06&/!625%;36<F!A! a;! ':%836!./! ;:%&634;/!((!,20&! ;/'!$%V6&/'!./!425E<&/54/'!/6!#d!,20&! ;/'!,&2E/''/0&'F!T%! E35!./! ;:%&634;/!.3',2'/!R!>!T/!425'/3;!'43/563E3D0/!./!;:<6%J;3''/$/56!'/!,&25254/!'0&!;/!&%,,2&6!./!./01!',<43%;3'6/'!./!;%!.3'43,;35/! 4254/&5</! ./! 539/%0! %0! $235'! <D039%;/56! =! 4/;03! ./! ;:/$,;23! ,2'60;<7! .256! 05! /16<&3/0&! =!;:<6%J;3''/$/567!'0&! ;/!539/%0!./'!E2546325'!'0&!;%!J%'/!./!;%!8&3;;/!.:<D039%;/54/!<6%J;3/!,%&! ;/!$353'6&/!4N%&8<! ./! ;:/5'/385/$/56! '0,<&3/0&7! /6! 6&%5'$/6! ;/'! .2''3/&'! ./! 4%5.3.%60&/'! &/4/9%J;/'! %0! 42$36<! ./!'<;/46325F!?!a;!520'!$%5D0/!./!;%!,;%4/!,20&!/1,2'/&!;:3.</!D0/!;/'!8%&%563/'!.:<D039%;/54/!./'!/$,;23'!5/!'256!,%'!%''/b!,&<43'/'!'3!;:25!'/!&<E-&/!%01!4&36-&/'!.0!.&236!42$$05%06%3&/7!,20&!5/!':/5!6/53&!D0:=!4/66/!'3$,;/!NP,26N-'/! %;2&'! D0/! ;/'! 4%5.3.%6'! /5!,2'6/! >!=! ;:<6&%58/&!?! &/4209&/56! 620'! ;/'!]6%6'7! 42$$/! ;/!,&209/! ;%! E2&$0;/!R! >!.%5'! 05! <6%J;3''/$/56! .:/5'/385/$/56! '0,<&3/0&! .:05! ]6%6! $/$J&/! ./! ;%!G2$$05%06<!/0&2,</55/!20!.:05!%06&/!]6%6!,%&63/!=!;:%442&.!'0&!;:/',%4/!<4252$3D0/!/0&2,</5!%06&/!D0/!;%
! =,0-6*4'3+'-0'$56+.5+'%&0.>06$+'!
!!!"#$%"%&'
\!
E/$$/'F! M/! ,;0'! 8&%5./! ,2&6</! C0&3.3D0/! /'6! ;%! .3',2'36325! ./! ;:%&634;/! ,&/$3/&! D03!E2&$0;/!./!$%53-&/!3$,;3436/7!/6!E2&6!J3/59/50/7!;%!&-8;/!'/;25!;%D0/;;/!;/'!0539/&'36%3&/'!425'6360/56!05/!E2546325!,0J;3D0/!,%&6340;3-&/hF!!!H5! &<%;36<7! '/0;/'! '256! $2.3E3</'! ;/'! .3',2'36325'! ,2'%56! ;/'! ,&2J;-$/'! ;/'! ,;0'!&/.206%J;/'7!4/!D03!/'6!.:%3;;/0&'!52&$%;F!T/'!6&23'!,2356'!;/'!,;0'!3$,2&6%56'!.0!5209/%0!6/16/! 4254/&5/56! ;/'! 5209/;;/'! .3',2'36325'! '0&! ;%! $2.0;%6325! ./! '/&934/'7! '0&!;:<9%;0%6325! ./! 620'! ;/'! 0539/&'36%3&/'7! /6! /5E357! '0&! ;/'! ,&2$26325'F! G2$$/! ,20&! ;/!>!,&2C/6S)*+!?7!3;!':%836!05/!E23'!/542&/!.:%$<5%8/$/56'!%,,2&6<'!%01!,&3543,/'!;/'!,;0'!4256/'6<'7!./,03'!;/!.<J067!./!;%!&<E2&$/!.0!'6%606F!!!a!I!`5/!$2.0;%6325!>!&/;22o</?7!$%3'!425'/&9</!
aa! I! T/'! ,&2$26325'!R! 05/! 9%;'/SN<'36%6325! ,20&! %J2063&! =! 05/! '2;06325! .3;%623&/! /6!35'%63'E%3'%56/!
aaa!I!T:<9%;0%6325!R!.0!';28%5!=!;%!&<%;36<!20!;%!6&%5'E2&$%6325!.0!$<63/&!.:0539/&'36%3&/!!!!?'@'A.+'B)3,-0*6).'7'&+-))C4+;D'B06$'5).$+&/4+'!!Z3!;:25!9/06!%923&!;%!,&/09/!D0/!;%!D0/'6325!./!;%!$2.0;%6325!./!'/&934/!/'6!%0!4p0&!.0!,&2C/6!./!.<4&/6!'6%606%3&/7!3;!'0EE36!./!;3&/!;%!5209/;;/!9/&'325!.0!6/16/!D03!;%!,&<9236F!G/6!%&634;/!hSaa!.0!.<4&/6!./!"*K#!5/!42563/56!,%'!$235'!./!.20b/!%;35<%'F!T/!825E;/$/56!.0!6/16/!35.3D0/!D0/!;:25!%!920;0!/5620&/&!4/66/!.3',2'36325!./!5209/;;/'!8%&%563/'F!!!c2625'! .:%J2&.! D0/! ;/! $353'6-&/! %! 6/50! =! 425'/&9/&! =! ;%! E23'! ;/! ,&3543,/! ./! ;%!>!$2.0;%6325!./!'/&934/!?!/6!;/!$26!$O$/!./!$2.0;%63257!D03!<6%36!,20&6%56!./9/50!05/!'2&6/!./!$26S&/,20''23&!,20&!;%!42$$05%06<!0539/&'36%3&/F!W/0!'/5'3J;/!=!4/'!'P$J2;/'!/6!6&-'!%66%4N<!=!$%&D0/&!'%!.<6/&$35%63257!;/!$353'6-&/!%!525!'/0;/$/56!425'/&9<!;:3.</!./!$2.0;%63257!$%3'7!%9/4!/;;/7!;:3.</!I!D03!;03!/'6!,&2,&/!I!.:05!'/&934/!.:/5'/385/$/56!,209%56!O6&/!$2.0;<!%0''3!J3/5!=!;%!J%3''/!D0:=!;%!N%0''/F!H5!/EE/67!42$$/!25!;/!'%367!;%!$/'0&/S,N%&/! ./! ;%! 5209/;;/! 2&8%53'%6325! .0! '/&934/! ./! ;:0539/&'36%3&/! /'6! 4/66/!$2.0;%6325!./!'/&934/!D03!,/&$/6!.:%C0'6/&!;/'!./01!,&3543,%;/'!2J;38%6325'!./!'/&934/!R!;:/5'/385/$/56! /6! ;%! &/4N/&4N/F! T/! E%36! .:35'4&3&/! ;:%463936<! ./! &/4N/&4N/! .%5'!;:2J;38%6325! ./! '/&934/! /'6! ;:05/! ./'! ,&3543,%;/'! $2.3E34%6325'! ,&<90/'! ,%&! ;/! ,&2C/6!35363%;! ./! .<4&/6!q! 4/;%! E%36! ,%&63/! ./'! ,2356'! ,/0! 4256/'6%J;/'! ./! ;%! $2./&53'%6325! .0!'6%606! ./'! 0539/&'36%3&/'F! W20&! %5%;P'/&! ;/'! 5209/;;/'! .3',2'36325'7! 3;! E%06! .:%J2&.!/1%$35/&!;%!,&24<.0&/!.%5'!;%D0/;;/!/;;/!':35'4&36!%9%56!.:/58%8/&!05/!.3'40''325!'0&!;%!,2&6</!./!4/66/!5209/;;/!E2&$0;/!./!;%!$2.0;%6325F!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!h!+&6F!"!R!>!T/'!42&,'!.:/5'/385%56'S4N/&4N/0&'!&<83'!,%&!;/!,&<'/56!.<4&/6!'256!'20$3'!%01!.3',2'36325'!.0!636&/!X!.0! ;39&/! ar!.0! 42./!./! ;:<.04%6325! /67!;(0.# &"33"+# !"# 3"0.+# !*+;(+*'*(2+#24A# !6.(B"%2'# ;%+7! %01!.3',2'36325'!./!;%!;23!.0!"d!C03;;/6!"*Kd!'0'93'<7!./!;%!;23!.0!""!C%593/&!"*K#!/6!./'!6/16/'!,&3'!,20&!;/0&!%,,;34%6325F!?!!
! =,0-6*4'3+'-0'$56+.5+'%&0.>06$+'!
!!!"#$%"%&'
A!
EF'E.0-G$+'3+'-0'.),/+--+'1&)543,&+'3+'B)3,-0*6).'3+'$+&/65+$''!!a;!E%06!.:%J2&.!%923&!=!;:/',&36!D0/!;%!$2.0;%6325!':35'4&36!.%5'!;/!4256/16/!,;0'!;%&8/!./!;:%66&3J06325! .0! '/&934/! ,%&! 05/! .<43'325! 35.393.0/;;/! ,&3'/! ,%&! ;/! ,&<'3./56! ./!;:0539/&'36<!.%5'!05!4%.&/!,;0'!;%&8/F!G/!4%.&/!/'6!E31<!,%&!;/'!,&3543,/'!D0/!;/!G25'/3;!.:%.$353'6&%6325!/'6!/5!.&236!.:%.2,6/&!,20&! E31/&! ;%! &<,%&636325!./!'/&934/'!%0!'/35!./!;:0539/&'36<F!H5'036/7!,20&!4/!D03!4254/&5/!;:0539/&'36%3&/7!;/!,&2C/6S'".!42563/567!.0!,2356!./!90/!./!;%!,&24<.0&/7!./01!35529%6325'!,%&!&%,,2&6!%0!,&2C/6S)*+F!T%!,&/$3-&/!/'6!D0/!;%! >!425'0;6%6325!?7! ,&<90/! .%5'! ;/! ,&2C/6S)*+7! .0! .3&/46/0&! ./! ;%! 42$,2'%56/! /6! .0!.3&/46/0&! ./! ;:0536<! ./! &/4N/&4N/! ./93/56! 05! >!%93'!$2639<!?! @%&6FhFaa! %;FdB! ./'!$O$/'!35'6%54/'F! T%! '/425./! /'6! D0/! 4/'! >! .<43'325'! s35.393.0/;;/'! .:%66&3J06325! .0! '/&934/t!,&/55/56!/5!425'3.<&%6325!;:/5'/$J;/!./'!%463936<'!$/563255</'!%0!"/&!%;35<%!.0!aa!/6!./!;/0&!<9%;0%6325!,%&!;/!G25'/3;!5%6325%;!./'!0539/&'36<'F!?!@+&6F!hFaa!%;F#BF!G:/'6!05!,2356!3$,2&6%56!'0&!;/D0/;!3;!42593/5.&%!./!&/9/53&!@9F!*2$.%7!aaaBF!!!`5/! E23'! E31<! 4/! 4%.&/! .:%66&3J06325!.0! '/&934/7! 25! /56&/!.%5'! ;/! 93E! .0! '0C/67! %9/4! ;%!.3',2'36325!./!,&3543,/!D03! 356&2.036! ;%! E%$/0'/!$2.0;%6325!./! '/&934/F!L5!P! %,,&/5.!D0/!>#;/!'/&934/!./!;:/5'/385%56S4N/&4N/0&!,/06!O6&/!$2.0;<!,20&!42$,2&6/&!05!52$J&/!.:N/0&/'! .:/5'/385/$/56! 35E<&3/0&! 20! '0,<&3/0&! %0! 52$J&/! .:N/0&/'! ./! &<E<&/54/!$/563255</'!%0!aF!C#@+&6F!hFaa!%;FABF!G/6!%&634;/! 6&%.036! ;%! ;283D0/!35363%;/!.0!,&2C/67!D03!425'3'6/! =! ,&<923&! 05/! $2.0;%6325! .%5'! ;/'! ./01! '/5'!R! ;%! $2.0;%6325! =! ;%! J%3''/7!,/&$/66%56! .:2J6/53&! 05! '/&934/! %;;<8<! .:/5'/385/$/56! ,20&! /EE/460/&! .%9%56%8/! ./!&/4N/&4N/! I! D03! /'6! ;%! C0'63E34%6325! 9/&60/0'/! ./! ;%! $2.0;%6325! ./! '/&934/! I! /6! ;%!$2.0;%6325! =! ;%! N%0''/7! 425'3'6%56! =! %;20&.3&! ;/! '/&934/! .:/5'/385/$/56! ./!;:0539/&'36%3&/!,20&!./'!$263E'!D03!5/!'256!80-&/!/1,;3436<'7!$%3'!.256!25!'%36!D0:3;'!'256!,&3543,%;/$/56! ./! 5%60&/! J0.8<6%3&/F! G2$$/! ,20&! ;/'! ./01! ,&/$3/&'! ,&2C/6'7! 4/66/!$2.0;%6325!=!;%!N%0''/!425.036!=!5/!,%'!,%P/&!.:N/0&/'!42$,;<$/56%3&/'!42&&/',25.%56!=! 4/! >!'0&S'/&934/!?F! L5! &/6&209/! 343! ;%! $O$/! .3''P$<6&3/! D0/! .%5'! ;/! ,&2C/6S)*+F! H5!/EE/67! ':3;! /13'6/! 05! ,;%54N/&! ,20&! ;:%;;-8/$/56! .0! '/&934/! .:/5'/385/$/567! .%5'! ;%!$/'0&/! 2_! ;:0539/&'36%3&/! 5/! ,/06! ,%'! E%3&/!$235'!./! #(!N/0&/'! ./! 420&'!$%83'6&%;7! 3;!5:/13'6/!,%'!./!,;%E25.!,20&!;%!$2.0;%6325!=!;%!N%0''/F!M/!4/!,2356!./!90/7!;/!6/16/!5:%!,&/'D0/!,%'!<6<!$2.3E3<!.0!,&2C/6S)*+!%0!,&2C/6S'".7!4/!D03!/'6!&/8&/66%J;/!4%&!4:<6%36!;:05/!./'! 4&363D0/'! ;/'! ,;0'! E2&6/'! E%36/'! %0! ,&2C/6! $353'6<&3/;F! T%! '/0;/! 8%&%563/! 5209/;;/!4254/&5%56! 05/! <9/560/;;/! ;3$36%6325! .0! 52$J&/! .:N/0&/'! '0,,;<$/56%3&/'!.:/5'/385/$/567!E380&/!.%5'!;%!.3',2'36325!'/;25!;%D0/;;/!;%!$2.0;%6325!./!'/&934/!>!.236!/5!206&/! ;%3''/&!=!4N%D0/!/5'/385%56S4N/&4N/0&!05!6/$,'!'3853E34%63E!,20&!'/'!%463936<'!./!&/4N/&4N/!?!@%&6F!hSaa7!%;F*BF!T%!8%&%563/!&/'6/!9%80/!20!35/EE/4639/F!a;!5:/'6!,%'!%3'<!./!42$,&/5.&/! 42$$/56! 05! >!'0&S'/&934/!?! .:/5'/385/$/56! '/&%36! 42543;3%J;/! %9/4! >!05!'"D;+#+*B2*$*&%'*$!,20&!'/'!%463936<'!./!&/4N/&4N/!?!D0%5.!25!'%36!;%!.3EE340;6<!D0:<,&209/!;:E(D(#%&%!"D*&0+! =! ,20923&! %0C20&.:N03! E%3&/! 356/5'<$/56!./! ;%! &/4N/&4N/! %9/4! '25!'/&934/!'6%606%3&/!52&$%;!@"(K!N/0&/'!420&'!$%83'6&%;!20!"*(!N!<D039%;/56!QMB!/5!&%3'25!./'!6g4N/'!,%&%'36%3&/'!D03!'/!'256!8&/EE</'!'0&!'25!'/&934/F!!Y0/;;/! /'6! ;%! 8%&%563/! %;2&'! 2EE/&6/! =! ;:0539/&'36%3&/! ,20&! '/! ,&26<8/&! 4256&/! 05/!<9/560/;;/!$2.0;%6325!=! ;%!N%0''/!.<43.</!%&J36&%3&/$/56!u!M%5'!;/!,&2C/6S)*+! 6&%5'$3'!
! =,0-6*4'3+'-0'$56+.5+'%&0.>06$+'!
!!!"#$%"%&'
h!
%0! G25'/3;! .:]6%67! ;%! $2.0;%6325! ./! '/&934/! 5/! ,209%36! ,;0'! O6&/! 3$,2'</! =! 05!0539/&'36%3&/! D03! %9%36! <6<! E%92&%J;/$/56! <9%;0<! ,%&! ;%! '/46325! 42$,<6/56/! .0! Gc`KF!+06&/$/56!.367!;/!Gc`!%9%36!%4D03'!05!.&236!./!9/62!'0&!;%!$2.3E34%6325!053;%6<&%;/!.0!'/&934/!.:/5'/385/$/56!,%&! ;:0539/&'36<!./!'2&6/!D0/! ;/'!0539/&'36%3&/'!D03!':<6%3/56!90!&/4255%V6&/! ;/! ;%J/;! ./! >!J25! 4N/&4N/0&!?! @%P%56! /EE/460<! >!05/! &/4N/&4N/! '206/50/!?B!<4N%,,%3/567! /5! 6N<2&3/! .0!$235'7! =! ;%!$/5%4/! .:05/!$2.0;%6325! =! ;%! N%0''/F!G256&/!D023! ;/'! 'P5.34%6'!D03! 256! 5<8243<! 4/!5209/%0! 6/16/! 256S3;'! <4N%58<! 4/66/! 8%&%563/! .0!9/62!.0!Gc`!u!T%!&<,25'/!=!4/66/!D0/'6325!E380&/!=!;:%&634;/!hSaa!%;Fh!R!>!T%!$2.0;%6325!5/! ,/06! '/! E%3&/! '%5'! ;:%442&.! ./! ;:356<&/''<#?F! +06&/$/56! .367! 3;! 5/! ,/06! P! %923&! ./!$2.0;%6325! D0/! 425'/563/! /67! ,%&! 923/! ./! 425'<D0/54/7! ;/'! .&236'! ./! ;:0539/&'36%3&/!'/&%3/56!/563-&/$/56!'%09/8%&.<'F!Q/;;/!/'6!;%!.3',2'36325!4;<!425'3.<&</!42$$/!<6%56!;%!4254/''325!$%C/0&/!E%36/!=!;%!42$$05%06<!0539/&'36%3&/F!!!H''%P25'! 4/,/5.%56! .:P! 923&! ,;0'! 4;%3&F! v0&3.3D0/$/56! >!;:%442&.! ./! ;:356<&/''<!?!%,,%&%V6!J3/5!42$$/!05/!425.36325!,&24<.0&%;/!35.3',/5'%J;/!=!;%!$3'/!/5!p09&/!./!;%!$2.0;%6325F!T%! ;/460&/!.0!6/16/! ;/! ;%3''/!,/5'/&!/5!&%3'25!./!;%!E2&$0;/! R!>!5/!,/06!'/!E%3&/!'%5'!?7!D03!$256&/! ;/!4%&%46-&/!/14;0'3E!./! ;%!,&2,2'36325F! a;!5:P!%!./!$2.0;%6325!D0/! 425'/563/F! G/! D03! &/'6/! /542&/! E;207! 4:/'6! ;%! E2&$/! D0/! .236! ,&/5.&/! 4/66/!%44/,6%6325F!W/06S25!425'3.<&/&7!,%&!/1/$,;/7!D0:05!%442&.!6%436/!'0EE3&%!u!G/;%!'/$J;/!O6&/! ;/! 4%'! .%5'! ;%! $/'0&/! 2_! ;/! 6/16/! 5/! ,&<9236! ,%'! .:%442&.! /1,&-'F! a;! E%06! %;2&'!'0,,2'/&! D0/! ;/'! 0539/&'36%3&/'! ./9&2567! 05/! E23'! 6&%5'$3'! ;/0&! 6%J;/%0! ./! '/&934/! /5!.<J06!.:%55</7!$%53E/'6/&!/1,&/''<$/56!;/0&!2,,2'36325!=!05/!$2.0;%63257!':3;'!9/0;/56!35.3D0/&! D0:3;'! 5/! '256! ,%'! .:%442&.! %9/4! ;%! $/'0&/! /593'%8</F! `5/! %06&/! 8%&%563/!2EE/&6/! =! ;:356<&/''<! &<'3./&%36! .%5'! 05! .&236! ./! &/420&'! 8&%43/017! 05/! ./$%5./! ./!&</1%$/5! ;2&'D0/! '%! ./$%5./!./!$2.0;%6325! %0&%! <6<! &/E0'</F!G/! &</1%$/5! '/&%! E%36!./9%56!05/! 42$$3''325! ',<43%;/*7!$%3'! 4/;;/S43! '/!J2&5/! =!.255/&!05! '3$,;/! >!%93'!?F!W0&/$/56! 425'0;6%63E7! 4/! ./&53/&! 5/! ;3/! .254! ,%'! ;:%06/0&! ./! ;%! .<43'325! 35.393.0/;;/!,2&6%56!'0&!;%!$2.0;%6325!@;/!W&<'3./56B!D03!425'/&9/!%35'3!;/!./&53/&!$267!./!'2&6/!D0/!;:25!,/06!.206/&!./!;:/EE34%436<!./!4/!&/420&'F!T%!'/0;/!4N2'/!D03!/'6!4/&6%35/7!4:/'6!D0/!;/!$<4%53'$/! 343! 359/56<! 4256&3J0/! =! 4&</&! 05/! <53-$/!42$$3''325!.%5'! ;:0539/&'! ./!,;0'! /5! ,;0'! J0&/%04&%63'<! D0/! &/,&<'/56/! ;:`539/&'36<! E&%5j%3'/!I! J0&/%04&%63'%6325! =!;%D0/;;/!4256&3J0/56!./'!6/16/'!%0''3!0J0/'D0/'!D0/!4/;03S43F!!!H5E357! ;:0;63$/! 8%&%563/! &<'3./&%36! ,&2J%J;/$/56! .%5'! ;:063;3'%6325! ,%&! ;:356<&/''<! ./'!&<'0;6%6'!./!'25!<9%;0%6325!D03!/'6!.<'2&$%3'!'P'6<$%63D0/!@923&!*2$.%!aaaBF!e%3'!42$$/!3;! 5:/'6! ,;0'! $/563255<! 50;;/! ,%&6! D0:05/! <9%;0%6325! ,2'3639/! /EE/460</! ,%&! ;/! Gc`!/$,O4N/!.:%4639/&!05/!$2.0;%6325!./!'/&934/'7!25!/'6!J3/5!2J;38<!./!4254;0&/!D0:05/!J255/!<9%;0%6325!5:/$,O4N/!,;0'!;%!$3'/!/5!p09&/!./!4/66/!$2.0;%6325F!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!K!>!T2&'D0/! ;/'!%463936<'!.:05!/5'/385%56S4N/&4N/0&!'256!E%92&%J;/$/56!<9%;0</'!,%&! ;/!425'/3;!5%6325%;!./'!0539/&'36<'!sit!'0&!;%!J%'/!./!4&36-&/'!&/5.0'!,0J;34'7!'25!'/&934/!.:/5'/385/$/56!5/!,/06!O6&/!E31<7!'%5'!'25!%442&.7!%0S./;=!.0!'/&934/!./!&<E<&/54/!$/563255<!%0!aF!?!@%&6F!hSaa7!%;F#!.0!,&2C/6S)*+!6&%5'$3'!%0!G25'/3;!.:H6%6BF!*!+&634;/! hSaa! %;F! ")!q! >!Q206! /5'/385%56S4N/&4N/0&! ,/06! ./$%5./&! ;/! &</1%$/5! .:05! &/E0'! 2,,2'<! =! '%!./$%5./!./!$2.0;%6325!%,&-'!425'0;6%6325!.:05/!42$$3''3257!42$,2'</!.:/5'/385%56'S4N/&4N/0&'!.:05!&%58!%0!$235'!<8%;!=!4/;03!./!;:356<&/''<7!.<'385<'!,%&!;/!425'/3;!./'!<60./'!/6!./!;%!93/!0539/&'36%3&/!/6!;/!425'/3;!'43/563E3D0/!20!./'!2&8%5/'!/5!6/5%56! ;3/0F!W20&!;/'!$%V6&/!./!425E<&/54/'7!4/66/!42$$3''325!/'6!42$,2'</!=!,%&36<!./!$%V6&/!./!425E<&/54/'!/6!./!,&2E/''/0&'F!?!
! =,0-6*4'3+'-0'$56+.5+'%&0.>06$+'!
!!!"#$%"%&'
K!
!Z:3;!/'6!9&%37!42$$/!;/!'2063/56!;/!$353'6-&/7!526%$$/56!.%5'!'25!&%,,2&6!%0!W&<'3./56!./! ;%!f<,0J;3D0/!,&<'/56%56! '25! 6/16/7! D0/! ;:%442&.!./! ;:356<&/''<!,20&! ;%!$2.0;%6325!5:/13'6%36!,%'!.%5'!;/!,&2C/6!35363%;7!3;!E%06!5<%5$235'!,&<43'/&!D0/!;/!,&2C/6S)*+!/592P<!%0! G25'/3;! .:]6%6! 4256/5%36! .<C=! 4/66/! /138/54/! @9F! +0;.%! 526/! ABF! Z3! ;:%442&.! ./!;:356<&/''<! /'6! 05/! 4254/''325! .0! $353'6-&/7! 3;! E%06! D0%5.! $O$/! '%923&! D0/! 4/66/!4254/''325! %9%36! <6<! .<C=! E%36/! /5! C%593/&!lFFF! M:05! ,2356! ./! 90/! ,0&/$/56! 2JC/463E7!;:%460/;!,&2C/6!/'6!.254!05!&/40;!,%&!&%,,2&6!%0!,&2C/6S)*+!,03'D0/!;/!9/62!.0!Gc`!/5!4%'!.:<9%;0%6325! E%92&%J;/!%!.3',%&0F!G/!'256! ;/'! 'P5.34%6'!D03!256! E%36!05/!4254/''325!%0!$353'6-&/7! /6! 525! ;:359/&'/F! T/! C08/$/56! /'6! ,;0'! '<9-&/! /542&/! D0%5.! 25! <60.3/! ;/'!425.36325'!4254&-6/'!.:%,,;34%6325!./!4/6!>!%442&.!?F!!
HF'I0'B)3,-0*6).D'10&'-+'*+J*+'+*'0,93+-K'3,'*+J*+'!G2$$/56!.236S25!%,,&<43/&!;/!5209/%0!$<4%53'$/!./!;%!$2.0;%6325!./!'/&934/!u!L5!%!.<C=!526<!D0:3;!%9%36!'/0;/$/56!<6<!&<%$<5%8<!,%&!;/!,&2C/6S'".F!L5!920.&%36!343!'/!J2&5/&!=!4;%&3E3/&!'25!4256/50!/6!=!<9%;0/&!'%!,2&6</F!!"w!<"0F#'A;"+#!"#D(!03%'*(2!I!T/!5209/%0!6/16/!'0&!;%!$2.0;%6325!./!'/&934/!5:/'6!,%'!.:05/!626%;/!;3$,3.36<F!M0!,2356!./!90/!C0&3.3D0/7!3;!,&<'/56/!;:354259<53/56!./!$<;%58/&!./01!4%'!./!E380&/!626%;/$/56!.3EE<&/56'F!T/!,&/$3/&!4%'!./!E380&/!/'6!4/;03!920;0!./,03'!;2586/$,'! ,%&! 05/! ,%&63/! ./! ;%! 42$$05%06<! 0539/&'36%3&/7! D03! /'6! 4/;03! .:05/!$2.0;%6325! =! ;%! J%3''/! ,20&! .<8%8/&! .%9%56%8/! ./! 6/$,'! ,20&! ;%! &/4N/&4N/! 207! .%5'!4/&6%35/'! NP,26N-'/'7! ,20&! 42$,/5'/&! ,%&!$235'! .:N/0&/'! .:/5'/385/$/56! ./'! 6g4N/'!%''/b!;20&./'!&/D03'/'!,%&!;:%.$353'6&%6325!./!;%!&/4N/&4N/[email protected]&/46325!./!;%J2&%623&/'!,%&!/1/$,;/B!20!./'!420&'!,;0'! ;20&.'!/EE/460<'!./9%56!./!8&%5.'!%0.3623&/'F!L5!,/06!.3&/!D0:3;!':%836!./!;%!,&/$3-&/!NP,26N-'/7!D03!/'6!;%!D(!03%'*(2#G#3%#!"D%2!"#!"#34*2'6."++6F!G:/'6! <93./$$/56! =! 4/66/! NP,26N-'/! D0/! '/! &<E-&/! ;/! $353'6-&/! D0%5.7! .%5'! '25!42$$053D0<! .0! A! $%&'7! 3;! ,&<'/56/! ;%! $2.0;%6325! ./! '/&934/! 42$$/! 05/! '2&6/! ./!5209/;;/!;3J/&6<!2EE/&6/!%01!0539/&'36%3&/'")F!M%5'!4/!4%'7!;%!$2.0;%6325!/'6!05/!4N%54/!/6!;/!E%36!./!5/!,%'!;:2J6/53&!/'6!425'3.<&<!42$$/!;%!,/&6/!.:05/!4N%54/F!M:2_!3;!/5!&<'0;6/!05!.&236!,20&!6206!0539/&'36%3&/!=!05!&</1%$/5!,%&!05/!42$$3''325!',<43%;/! ;2&'D0/!;%!>!./$%5./!?!./!$2.0;%6325!%!<6<!&/C/6</F!!Q206! %06&/! /'6! ;:NP,26N-'/! ./! ;%!D(!03%'*(2# $%*'"# G# 3%# !"D%2!"# !"# 34%!D*2*+'.%'*(2F!M%5'!4/66/!NP,26N-'/7!J3/5!D0/!4/;%!5/!'236!,%'!.36!/1,;3436/$/567!3;!E%06!,&<'0$/&!D0:3;!':%836!.:05/!$2.0;%6325!=!;%!N%0''/F!H5!/EE/67!.-'!;2&'!D0/!;%!$2.0;%6325!./!'/&934/!5/!':%442$,%85/!,%'!.0!,%3/$/56!./'!N/0&/'!42$,;<$/56%3&/'!/6!D0:%0405!,;%E25.!5:/'6!35.3D0<!.%5'!;/!6/16/7!3;!E%0.&%36!O6&/!6&-'!3$%835%63E!,20&!4254/923&!05!0539/&'36%3&/!D03!./$%5./&%36! =! E%3&/! 05! >!'0&S'/&934/!?! 525! &<$05<&<F! G/&6/'7! ;/! $353'6-&/! %! /593'%8<!;:NP,26N-'/!.:05/!42$,/5'%6325!.%5'!;/!6/$,'F!G:/'6!%35'3!D0:3;!E%06!42$,&/5.&/!;:3.</!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!")!X2343!4/!D0:P!E380&/!'0&!;/!42$$053D0<!.0!A!$%&'!R!>!;/'!/5'/385%56'S4N/&4N/0&'!;(0..(2'#&E(*+*.#!"#D(!03".#3"0.#2(D)."#!4E"0."+#!4"2+"*B2"D"2'!?F!T:%06&/!NP,26N-'/!5:/'6!<93./$$/56!,%'!$/563255</L'N66,RwwnnnF/5'/385/$/56'0,S&/4N/&4N/F8209FE&w43.(d***w;/'S8&%5./'S;385/'S.0S5209/%0S./4&/6S'0&! ;/!'6%606!./'!/5'/385%56'S4N/&4N/0&'F!
! =,0-6*4'3+'-0'$56+.5+'%&0.>06$+'!
!!!"#$%"%&'
*!
'/;25! ;%D0/;;/! ;%! $2.0;%6325! ':/593'%8/! ./! E%j25! >!,;0&3%550/;;/!?F! L5! ,20&&%36! E%3&/!$235'! .:N/0&/'! .:/5'/385/$/56! ,/5.%56! D0/;D0/'! %55</'! /6! /5'036/! &/$J20&'/&! 4/!4&<.36!.:N/0&/'!,%&!05!>!'0&S'/&934/!?F!G/!'P'6-$/!%!<6<!,&2,2'<!,%&!;/'!]6%6'!8<5<&%01!./!;%!&/4N/&4N/!/5!())#F!a;!E%06!,&<43'/&!5<%5$235'!D0:3;!5/!,/06!O6&/!425'3.<&<!42$$/!05/! '2;06325! %;6/&5%639/! %44/,6%J;/! %01! %55</'! 20! '/$/'6&/'! '%JJ%63D0/'7! $%3'!'/0;/$/56! 42$$/! 05! .3',2'363E! D03! ':P! %C206/7! 923&/! 05/! ,2''3J3;36<! '0,,;<$/56%3&/!2EE/&6/!=!;:0539/&'36%3&/!.:2&8%53'/&!'25!6&%9%3;!%9/4!'20,;/''/F!!G/66/!'/425./!NP,26N-'/!.<420;/!.0!6/16/!.<C=!/1%$35<!R!>!;/!+".1*&"#!"# 34"2+"*B2%2'-&E".&E"0.# ;"0'# H'."# D(!036I#?F! a;! E%06! <93./$$/56! 6&%.03&/!R! ;:%.$353'6&%6325!0539/&'36%3&/!,/06!,&2,2'/&!=!6/;!20!6/;!0539/&'36%3&/!05/!$2.0;%6325F!T:35363%639/!5/!93/56!,;0'!./!;:356<&/''<7!$%3'!./!;:%.$353'6&%6325""!D03!%!./'!&%3'25'!J3/5!,&<43'/'!./!,&2,2'/&!05/!$2.0;%6325!.256!25!,/06! '0,,2'/&!D0:/;;/! '/&%!2&3/56</!>!=! ;%!N%0''/!?F! a;! '/$J;/!.3EE343;/!./!425'3.<&/&!D0/!;/!.&236!./!&</1%$/5!':%,,;3D0/!=!4/66/!NP,26N-'/!,%&4/!D0/!4/!.&236!'0,,2'/7!.:05/!,%&67!D0/!;:356<&/''<!%36!./$%5.<!;%!$2.0;%6325!/6!D0/7!.:%06&/!,%&67!4/66/!./$%5./!;03!%36!<6<!&/E0'</F!M%5'!;/!4%'!D03!520'!356<&/''/!3437!;%!$2.0;%6325!,&2,2'</! ,%&! ;:%.$353'6&%63257! 3;! E%06! .<.03&/! .0! 6/16/7! ,%'! E2&4<$/56! 4;%3&! .:%3;;/0&'7!;:3.</! D0/! ;/! .&236! .256! .3',2'/! 6206! 0539/&'36%3&/! 425'3'6/! =! ':2,,2'/&7! =! &/E0'/&! ;%!$2.0;%6325!D0:25!;03!,&2,2'/F!M-'!;2&'7!4/!&/E0'!'/!'0EE36!=!;03!'/0;7!/6!;/!&</1%$/5!5:%!%0405!356<&O6F!Y0%5.!;/!,&2C/6!./!.<4&/6!<92D0/!>!;:%442&.!?!./! ;:356<&/''<7! 3;!/593'%8/!.254!,&3543,%;/$/56!;/!4%'!./!;%!$2.0;%6325!'0&!./$%5./!./!;:%.$353'6&%6325F!T:%442&.!/'6! 05/! %44/,6%6325! E%36/! =! 05/! ./$%5./F!Y0%5.! ;:0539/&'36%3&/! &<4;%$/! ./! '%! ,&2,&/!35363%639/!05/!$2.0;%63257!3;!5:%!,%'!J/'235!.:05!%442&.!./!'%!,%&6i!!!T%! D0/'6325! D0/! ;:25! .236! '/! ,2'/&! /'6! ./! '%923&! 4/! D03! E25./! ;:%.$353'6&%6325! =!./$%5./&! 05/! $2.0;%63257! ,&<90/! =! ;%! N%0''/F! a;! P! %! 343! %0! $235'! ./01! &/''20&4/'!6/160/;;/'!D0:/;;/!,/06!$2J3;3'/&7!/6!D03!E380&/56!6206/'!./017!.%5'!;:%&634;/!hSaa!.0!,&2C/6!./! .<4&/6F! M:05/! ,%&67! 4/6! %&634;/! ,&<43'/! J3/5! D0/! >!;/! W&<'3./56! 20! ;/! .3&/46/0&!.:<6%J;3''/$/56! %&&O6/! ;/'! .<43'325'! 35.393.0/;;/'! .:%66&3J06325! ./! '/&934/! ./'!/5'/385%56'S4N/&4N/0&'!.%5'!;:356<&O6!.0!'/&934/!?F!G/66/!./&53-&/!/1,&/''325!&%,,/;;/!=!D03! ;:3852&/&%36! D0:25! %! %EE%3&/! =! 4/! D0/! ;/'! C0&3'6/'! %,,/;;/56! 05/! .<43'325!%.$353'6&%639/7! .256! ;%! &%3'25! .:O6&/! /'6! >!;:356<&O6! .0! '/&934/!?7! 526325! 9%80/! 42$$/!;:25!'%36!/6!D03!,/06! &/4209&3&!.39/&'/'!NP,26N-'/'F!e%3'! '3!4/6! 356<&O6!.0!'/&934/!,/06!4/&6/'!O6&/!%;;<80<!,%&! ;:%.$353'6&%6325!.%5'! ;%!./$%5./!./!$2.0;%63257! 3;!5/!,/06!,%'!,&<9%;23&7! /5! .&2367! '0&! ;:%442&.! ./! ;:356<&/''<7! D03! .236! O6&/! 42$,&3'! 42$$/! 05/!425.36325! 5<4/''%3&/! =! ;%! .<43'325! ./!$2.0;%6325F! T:%44/,6%6325! ./! ;%!$2.0;%6325! E%36!J3/5!,%&63/!./!;%!E31%6325!.0!'/&934/F!!!M:%06&/! ,%&67! 3;! &/''2&6! .:05/! %06&/! .3',2'36325! ./! ;:%&634;/! hSaa! D0/! >! 4/'! .<43'325'!s35.393.0/;;/'! .:%66&3J06325! ./! '/&934/'! ./'! HG! .%5'! ;:356<&O6! .0! '/&934/t! ,&/55/56! /5!425'3.<&%6325! ;:/5'/$J;/! ./'! %463936<'! $/563255</'! %0! "/&! %;35<%! .0! aa! /6! ./! ;/0&!<9%;0%6325!,%&! ;/!G25'/3;!5%6325%;!./'!0539/&'36<'!/5!%,,;34%6325!./! ;:%&634;/!hS"F!?!L5!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!""!L5!%,,/;;/!343! ;:%.$353'6&%6325!0539/&'36%3&/!;/'!'/&934/'!D03!.<'2&$%3'!/56/5./56!&<83&! ;%!4%&&3-&/!./'!0539/&'36%3&/'!R! ;/! W&<'3./56! /6! '25! G25'/3;! .:%.$353'6&%6325F! T/! 6/&$/! 93'/! J3/5! =! 35.3D0/&! ;/! 425E;36!,26/563/;7! ,&/'D0/! /5.<$3D0/7! D03! 2,,2'/! ;/! 42&,'! 0539/&'36%3&/! =! ;:%.$353'6&%6325!.%5'!05! 'P'6-$/!./!,;0'!/5!,;0'!J0&/%04&%63'<!42$$/!3;!;:/'6!/5
! =,0-6*4'3+'-0'$56+.5+'%&0.>06$+'!
!!!"#$%"%&'
")
':%,/&j236! D0/! ;:<9%;0%63257! ,&<90/! .%5'! 4/6! %&634;/! hS"7! ,/06! 4254/&5/&! ;%! E31%6325!.0!'/&934/F! G/66/! E2&$0;/! ./! ;%! >!,&3'/! /5! 425'3.<&%6325!?! 526%$$/56! ./! ;:<9%;0%6325! ./!;:/5'/385/$/56!/6!./!;%!&/4N/&4N/!,/06!425.03&/!;:%.$353'6&%6325!525!,%'!=!>!3$,2'/&!?!;%! $2.0;%6325! I! =! 4%0'/! .0! 425'/56/$/56! &/D03'! I7! $%3'! %0! $235'! =! ;.(;(+".! 05/!$2.0;%6325!=!;%!N%0''/!/5!3592D0%56!,2''3J;/$/56!;/'!&<'0;6%6'!./!;:<9%;0%6325F!!M/!;%!;/460&/!4&23'</!./!.39/&'/'!.3',2'36325'!./!4/!,&2C/6!./!.<4&/67!3;!&/''2&6!;:/13'6/54/!.:05! 4256/16/! 8;2J%;! D03! &/5.! ,2''3J;/! 05/! '2&6/! .:<,&/09/! ./! E2&4/! /56&/!;:%.$353'6&%6325! /6! ;:0539/&'36%3&/! =! ,&2,2'! ./! ;%! .<6/&$35%6325! .0! '/&934/F! `5/! 6/;;/!<,&/09/!,2&6/!'0&!;%!$2.0;%6325!/6!;/!$2$/56!./!9<&36<!./!4/66/!<,&/09/!/'6!;%!D0/'6325!./!;:%44/,6%63257!20!5257!./!4/;;/S43!,%&!;:0539/&'36%3&/!4254/&5<F!!(w# =%# ;(.'6"#!"# 34%&&(.!#!"# 34*2'6."++6# ;(0.# 3%#D(!03%'*(2F! T:0;63$/! D0/'6325!D03! '/!,2'/! ,20&! 4;2&/! 4/66/! %5%;P'/! ./! ;%! $2.0;%6325! ./! '/&934/! /'6! 4/;;/! ./! '%923&! '3! 4/6!>!%442&.!?!./!;:356<&/''<!/'6!05/!8%&%563/!/EE/4639/F!H5!.&236!'6&3467!/;;/!/'6!05/!425.36325!&<8;/$/56%3&/!=!;%!$2.0;%6325!@=!;%!N%0''/BF!e%3'7!.%5'!;/'!E%36'!u!H6!=!;:%9/53&!u!!!Z3! ;%!&<,25'/!5:/'6!,%'!05392D0/7!,;0'3/0&'!<;<$/56'! ;%3''/56!,/5'/&!D0/!4/66/!8%&%563/!./! ;:%442&.! ./! ;:356<&/''<! &3'D0/! .:O6&/! '209/56! 35/EE/4639/F! H5! /EE/67! D0:/'6S4/! D03!8%&%563&%! ;:0539/&'36%3&/! 4256&/! ;/'! .39/&'/'! ,&/''325'! D03! '/! E/&256! C20&! ;2&'D0/! '25!.3&/46/0&!.:0536<!./!&/4N/&4N/7!'25!.3&/46/0&!.:`[f7!/6!'0&6206!.0!W&<'3./567!20!$O$/!./! ;%! ,&/''325! ./! '/'! '3$,;/'! 42;;-80/'7! ;03! E/&256! 9%;23&! ;%! 5<4/''36<! 3$,<&3/0'/!.:%44/,6/&!;%!>!$2.0;%6325!?!u!a;!5:P!%0&%!,%'!./!5<8243%6325!/56&/!./01!,%&63/'!<8%;/'7!$%3'! J3/5! 05/! 5<8243%6325! /56&/! ./'! ,%&63/'! 35<8%;/'7! '3! ;:25! '/! &%,,/;;/! D0/! ;:05! ./'!2JC/463E'!./!;%!;23!Tf`!/'6!./!6&%5'E2&$/&!;/'!0539/&'36%3&/'!/5!>!&/''20&4/'!N0$%35/'!?!.256!.236!.3',2'/&!;/!,&<'3./56!./!;:0539/&'36<F!L5!;%3''/!./935/&!=!4N%405!;/'!$/'0&/'!./!&<62&'325! ,2''3J;/'! 4256&/! 4/01! D03! '/! &3'D0/&%3/56! =! ':2,,2'/&! =! ;%! $2.0;%6325!./$%5.</F!e%3'!$O$/!'%5'!3$%835/&!./'!,&<'3./56'!%0''3!&/62&'7!25!,/06!6206!=!E%36!J3/5!3$%835/&!;%!&<05325!.:05/!`[f!20!.:05/!<D03,/!./!&/4N/&4N/!2_!;%!,&/''325!.0!8&20,/!'/&%!6&-'!E2&6/!,20&!4256350/&!=!%''0&/&!05/!E2&$%6325!,<.%8283D0/!D03!5/!,20&&%36!;:O6&/!D0/! '3! 4N%405! ./'! $/$J&/'! .0! 8&20,/! ./9%36! E%3&/! 05! ,/636! /EE2&6! '0,,;<$/56%3&/!@%''0&/&!,;0'!.:N/0&/'!./!420&'BF!T/'!,&/''325'! 35E2&$/;;/'!93'%56!=! E%3&/!%44/,6/&!05/!$2.0;%6325! =! ;%! N%0''/! &3'D0/56! .254! ./! ,&29/53&! ./'! 42;;-80/'! /01S$O$/'! ,20&!.:/14/;;/56/'!&%3'25'!R!'/5'!./!;:356<&O6!8<5<&%;7!5<4/''36<!./!.<4N%&8/&!05!%06&/!42;;-80/!D03! &%$-5/!./'!4256&%6'!%0!;%J2&%623&/7!/64F!x! ;%! ;3$36/7!42$$/!'209/567!4/! '256!4/01!D03! 256! ;/! '/5'! .0! '/&934/! ,0J;34! 20! ./! ;%! '2;3.%&36<! D03! '/! '%4&3E3/&2567! 6%5.3'! D0/!.:%06&/'7!35'/5'3J;/'!=!4/'!%&80$/56'7!'%0&256!':P!2,,2'/&F!!!H5E35!/6!'0&62067!3;!P!%!;%!&%3'25!$%C/0&/!D03!&/'6/!;%!623;/!./!E25.!./!6206/!%&80$/56%6325!&<%;3'6/! '0&! ;/! '0C/6!R! 3%# &(2'.%*2'"# $*2%2&*J."F! T/! 6/16/! .0! ,&2C/6S'".# 5:/'6! ,%'! ,;0'!/1/$,6!./!425'3.<&%6325'!E35%543-&/'!D0/!;:%543/5!,&2C/6F!L5!%!907!,;0'!N%067!05!,&/$3/&!35.34/! ./! 4/66/! %''/&6325! .%5'! ;/! E%36! D0/! ;%!$2.0;%6325! =! ;%! N%0''/! 5:/56&%V5/! ,%'! ;/!,%3/$/56!./'!N/0&/'!42$,;<$/56%3&/'!/6!5/!42563/56!,%'!./!,;%E25.!;3$36%56!;/!52$J&/!.:N/0&/'! '0,,;<$/56%3&/'! 525! &<$05<&</'F! e%3'! 3;! /13'6/! 05! 35.34/! ,;0'! E2&6! /542&/7!E380&%56! /1,;3436/$/56! .%5'! 05/! .3',2'36325! .0! ,&2C/67! 4/;;/! D03! ,&<9236! D0/! >!;/'!,&3543,/'! 8<5<&%01! ./! &<,%&636325! ./'! 2J;38%6325'! ./! '/&934/! /6! ;/'! .<43'325'!
! =,0-6*4'3+'-0'$56+.5+'%&0.>06$+'!
!!!"#$%"%&'
""
35.393.0/;;/'! .:%66&3J06325! ./! '/&934/! 5/! ,/09/56! %923&! ,20&! /EE/6! ./! 42$,&2$/66&/! ;%!&<%;3'%6325!./'! /58%8/$/56'!./! E2&$%6325!,&<90'!.%5'! ;/! 4%.&/!.0!4256&%6! ,;0&3%550/;!/56&/!;:<6%J;3''/$/56!/6!;:]6%6!?!@%&634;/!h!aa!%;F""BF!T%!E2&$0;/!'/$J;/!$235'!.%58/&/0'/!D0/! 4/;;/! ./! ;:%543/55/! 9/&'325"(! 4%&! /;;/! /'6! /5! %,,%&/54/!$235'! ;%&8/F! H'6S/;;/! ,20&!%06%56! '%5'! ,<&3;!u! L5! ,/06! /5! .206/&! /6! 3;! ,20&&%36! J3/5! ':%83&! ./! ;%! $O$/! 3.</!/0,N<$3'</F!Z0&62067!'3!;:25!354;06!.%5'!4/'!>!/58%8/$/56'!./!E2&$%6325!?!6206!4/!D0/!;/!$353'6-&/!9/06!3$,2'/&!%01!0539/&'36<'!,%&!'25!>!W;%5!T34/54/!?!I!,;%5!.385/!=!4/&6%35'!<8%&.'!./'!,;%5'!D035D0/55%01!'293<63D0/'!I7!25!,/06!520&&3&!D0/;D0/'!4&%356/'! '0&! ;%!,2&6</! .:05! 6/;! 6/16/F! a;! /'6! 4/&6%35! D0/! 4/66/! .3',2'363257! $O$/! $2.3E3</7! 5/! ,/06!<6/35.&/! ;:35D03<60./! $%356/'! E23'! /1,&3$</! '/;25! ;%D0/;;/! ;%! $2.0;%6325! =! ;%! J%3''/!%442&.</!=!4/&6%35'!&3'D0/!.:O6&/!42$,/5'</!,%&!05/!$2.0;%6325!=!;%!N%0''/F!!!G/6! /5'/$J;/! ./! 425'3.<&%6325'! ,/&$/6! ./! 4254;0&/! D0/! ;%! 8%&%563/! .0! 425'/56/$/56!':%9-&/7! %,&-'! /1%$/57! 05/! 8%&%563/! ./! E%3J;/! ,2&6</7! 923&/! 05/! ,'/0.2S8%&%563/F! T/!;/46/0&!./!4/!,&2C/6!./!.<4&/6!%!;:3$,&/''325!D0/!;/!$<4%53'$/!.<'2&$%3'!$3'!/5!,;%4/!,20&! ;%! $2.0;%6325! /'6! '236! %)+0.!"7! ,%&4/! D0:25! 5/! 42$,&/5.! ,%'! 42$$/56! 05!0539/&'36%3&/!,20&&%36!'/!;%3''/&!%;;/&!=!%44/,6/&!05/!$2.0;%6325!=!;%!N%0''/!>!,&2,2'</!?!,%&! '25! %.$353'6&%63257! '236!;".1".+! 4%&! 3;! &/,2'/! '0&! ;:3.</! D0/! ;/'! 0539/&'36%3&/'! 5/!,20&&256!,%'!&<'3'6/&!=!;%!,&/''325!/EE/460</!,%&!;%!./$%5./!./!$2.0;%6325!@=!;%!N%0''/B!E%36/!,%&!;:%.$353'6&%6325F!!!H5E357!3%+'#)0'#2('#3"%+'7!3;!42593/56!./!&<40'/&!4/!4N231!D0/!;/!$353'6-&/!'/$J;/!3$,2'/&!%01!0539/&'36%3&/'!/56&/!%463936<!./!&/4N/&4N/!/6!%463936<!.:/5'/385/$/56F!T/!'/0;!E%36!./!E%3&/! J/%0420,!.:N/0&/'! '0,,;<$/56%3&/'!,&209/7! <93./$$/567!D0:25! 425'%4&/!,/0!./!6/$,'!=!;%!&/4N/&4N/!/6!D0:25!,/06!O6&/!0539/&'36%3&/!$%;8&<!4/;%F!a;!'0EE3&%!%;2&'7!=!,%&63&!./! 4/! ,&<4<./567! .:356<8&/&! %0! '/&934/! 4/'! N/0&/'! ./! 6206/! E%j25! 525! 425'%4&</'! =! ;%!&/4N/&4N/F! G:/'6! ;%! &%3'25! ,20&! ;%D0/;;/! 3;! 42593/56! ./! &/C/6/&! 4/! 'P'6-$/! ./! ;%!$2.0;%6325!=!;%!N%0''/7!D03!&/,2'/!'0&!4/66/!,&<$3''/!/&&25</F!G:/'6!4/66/!$O$/!&%3'25!D03! ./9&%36! 425.03&/! =! &/9/5.3D0/&7! .:05/! ,%&67! ;%! '0,,&/''325! ./! ;%! ,&3$/! ./!&/',25'%J3;36<! ,<.%8283D0/7! %0!$2$/56! 2_! ;/!$353'6-&/! 9/06! ;:<;/9/&! %0! 539/%0! ./! ;%!,&3$/! ./! &/4N/&4N/7! /6! .:%06&/! ,%&67! 05/! ;3$36%6325! .0! 52$J&/! ;3436/! .:N/0&/'!42$,;<$/56%3&/'F!Z3!;/!$353'6-&/!920;%36!9&%3$/56!,&209/&!D0/!;/!$<63/&!.:0539/&'36%3&/!425'3'6/! .%5'! ;/! ;3/5! 35.3''243%J;/! /56&/! &/4N/&4N/! /6! /5'/385/$/567! 3;! ,&/5.&%36! 4/'!$/'0&/'! ./! J25! '/5'F!e%3'! ;/'! '2;06325'! D0:3;! %! &/6/50/'! /6! ;/! 6/16/! D0:3;! %! 425'/&9<!35.3D0/56!D0:3;!5/!'/!'2043/!80-&/!./!425'/&9/&!;%!',<43E3436<!.0!$<63/&!.:0539/&'36%3&/F!Y0:3;! 5/! ':<6255/! ,%'! %;2&'! '3! ;%! 42$$05%06<! 0539/&'36%3&/7! 6206/'! 6/5.%54/'!425E25.0/'7!'/!J&%D0/!4256&/!'25!,&2C/6!./!.<4&/6!'6%606%3&/"d!l!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!"(! >! T/'! ,&3543,/'! 8<5<&%01! ./! &<,%&636325! ./'! 2J;38%6325'! ./! '/&934/! /6! ;/'! .<43'325'! 35.393.0/;;/'!.:%66&3J06325!./!'/&934/!5/!,/09/56!425.03&/!=!.<8&%./&!;/!,26/563/;!8;2J%;!.:/5'/385/$/567! 6/;!D0:3;!/'6!,&<90!.%5'!;/!4256&%6!/56&/!;:]6%6!/6!;:<6%J;3''/$/56F!?!"d! L5! 5/! ,/06! D0:35436/&! ;/'! 425'/3;;/&'! .0! $353'6&/! =! ;3&/! %66/5639/$/56! ;/! 6&-'! 35'6&0463E! %&634;/! D0:%!425'%4&<! ;/! ,N3;2'2,N/!X354/56!M/'42$J/'!=! ;:%460/;;/! 4&3'/! 0539/&'36%3&/!R! >!T:3./5636<!42;;/4639/!.:05!42&,'! /5'/385%56!?7! ,%&! X354/56! M/'42$J/'7! =%# K*"# !"+# *!6"+7! d! $%&'! ())*!@N66,RwwnnnF;%93/./'3.//'FE&RK)wTS3./5636/S42;;/4639/S.S05S42&,'FN6$;BF!
! =,0-6*4'3+'-0'$56+.5+'%&0.>06$+'!
!!!"#$%"%&'
"(
??'@'I+$'1&)B)*6).$'M',.+'/0-$+9:4$6*0*6).L'1),&'0N),*6&'K',.+'$)-,*6).'36-0*)6&+'+*'6.$0*6$%06$0.*+'!!T%!D0/'6325!./'!,&2$26325'!20!./!;:%9%54/$/56!/'6! ;:05!./'!,2356'!./!425E;36! ;/'!,;0'!3$,2&6%56'!/56&/!.:05/!,%&6!;/!$353'6-&/!/6!;%!GW`7!.:%06&/!,%&6!;/'!0539/&'36%3&/'F!G/66/!D0/'6325!./!;:%9%54/$/56!/'6!<93./$$/56!4&043%;/!,20&!05!E25463255%3&/!4%&!/;;/!/'6!;3</!=!4/;;/!./'! 6&%36/$/56'F!M%5'! ;/'!./01!42&,'7! ;/'! 6&%36/$/56'!/5!.<J06!./!4%&&3-&/! '256!52623&/$/56!J%'7!$O$/!'3!;:25!'%36!D0/!;:05!./'!<;<$/56'!D0/!;:25!,/06!$/66&/!%0!4&<.36!./! ;:%460/;! $353'6-&/7! /'6! ;%! &/9%;2&3'%6325! ./! ;%! 4%&&3-&/! 0539/&'36%3&/! @9F! +0;.%BF! T/!,&2J;-$/! /'6! 3437! 42$$/! %3;;/0&'7! 4/;03! ./! '%923&! D03! 9%! .<43./&! ./! ;:%9%54/$/56! /6!'/;25!D0/;;/!,&24<.0&/F!!!M%5'!;/0&!;283D0/!6&-'!$%5%8<&3%;/7!;/'!,&<'3./56'!.:0539/&'36<7!D03!5/!.206/56!./!&3/57!256! &/9/5.3D0<! ./,03'! ;/! .<J06! ;%! 8/'6325! ./! ;:%9%54/$/56! ,20&! $3/01! >!8<&/&! ;/0&!,/&'255/;!?F!Z20'!;%!,&/''325!./!4/!;2JJP!35E;0/567!;/!$353'6-&/!%7!.%5'!'25!,&2C/6!35363%;7!425E3<!%01!35'6%54/'!;24%;/'!;/!,20923&!./!.<43./&!'/0;!/6!356<8&%;/$/56!./'!,&2$26325'F!Q20'!4/01!D03!4255%3''/56!;/!'P'6-$/!0539/&'36%3&/!2567!05!C20&!20!;:%06&/7!'20EE/&67!,;0'!20! $235'7! .0! ;24%;3'$/! /6! 4255%3''/56! ./'! %5/4.26/'! '0&! ./'! ,&2$26325'! ;24%;/'!626%;/$/56! 35C0'63E3</'! @42$$/! ./'! &/4&06/$/56'7! $%;N/0&/0'/$/56BF! G2$$/! ;%! ;23!Tf`!&/5E2&4/!;/!,20923&!.0!,&<'3./56!/6!.3$350/!;/!,20923&!.0!G25'/3;!'43/563E3D0/7!;/!&3'D0/!.:%J0'!/5!$%63-&/!./!,&2$26325'!5/!,/06!O6&/!D0/!$0;63,;3<!,%&!05/!$/'0&/!./!4/!8/5&/F! a;! E%06!O6&/!05!,&<'3./56!.:0539/&'36<! E%92&%J;/!%0!,&2C/6!./!.<4&/6!,20&! 3852&/&!4/66/! &<%;36<! 20! E%3&/! '/$J;%56! ./! ;:3852&/&F! G:/'6! ;%! &%3'25! ,20&! ;%D0/;;/! 05/! 8&%5./!,%&63/! ./! ;%! 4256/'6%6325! %!93'<! =! &/$/66&/7! ,%&%.21%;/$/567! 05/! 35'6%54/!5%6325%;/7! ;/!G25'/3;! 5%6325%;! ./'! 0539/&'36<'7! %0! 4p0&! .0! 'P'6-$/! ./'! %9%54/$/56'F! G:/'6!%460/;;/$/56! ;/! '/0;! $2P/5! .3',253J;/! ,20&! D0/! ;/'! ,&2$26325'! ;24%;/'! ,03''/56! O6&/!42&&38</'!,%&!./'!,&2$26325'!.<43.</'!5%6325%;/$/567! ;=!2_!;:25!%!D0/;D0/!4N%54/!D0/!;:<9%;0%6325!'236!E%36/!,%&!./'!,%3&'!@,%&!;/'!$/$J&/'!./!;%!$O$/!.3'43,;35/B7!4/5'<'!O6&/!,;0'!3$,%&63%01!/5!&%3'25!./!;%!.3'6%54/!;/'!'<,%&%56!./'!8/5'!D0:3;'!<9%;0/56F!Z/0;/!;%!$<4255%3''%54/! ./! 526&/! N3'623&/! ,%&! 4/&6%35'! 0539/&'36%3&/'7! 3852&%56'! ./'! &<%;36<'!35'636063255/;;/'7!/1,;3D0/!;/0&! 3542$,&<N/5'325!E%4/!=!4/66/!/14/,6325!J3/5!E&%5j%3'/!R!;%!4/56&%;3'%6325!8%&%5636!;%!;3J/&6<F!!G:/'6!/5! 6206!4%'!.%5'!4/66/!.3&/46325!D0/! ;/!>!8&20,/!./! C0&3'6/'!?!.3&38<!,%&
! =,0-6*4'3+'-0'$56+.5+'%&0.>06$+'!
!!!"#$%"%&'
"d
.:<9/560/;'!%J0'!./!,20923&!;24%017!4/!,&2C/6S)*+#,&<92P%36!%;2&'!6&23'!8%&%563/'!&/;%639/'!=! 4/'! ,&2$26325'!R! /5! ,&/$3/&! ;3/07! ;%! ;3'6/! ./'! 4;%''/$/56'! <6%J;3'! ,%&! ;/! Gc`! <6%36!&/5.0/! ,0J;3D0/! /6! /;;/! 35.3D0%36! ;/! &%58! .%5'! ;/D0/;! %9%36! <6<! 4;%''<'! ;/'!>!,&2$209%J;/'!?!q! ,%&! %3;;/0&'7! ;/! G25'/3;! .:%.$353'6&%6325! ./9%36! <$/66&/! 05/!>!,&2,2'36325!$2639</!?!,20&!;/'!%9%54/$/56'!D0:3;!.<43.%36F!H5E357!3;!<6%36!,&<90!D0/!;/'!$%V6&/!./!425E<&/54/'!/6!,&2E/''/0&'!%P%56!<6<!&/6/50'!/6!4;%''<'!,%&!;/!Gc`7!'%5'!%923&!<6<! ,&2$0'! ,%&! ;/0&! 425'/3;! .:%.$353'6&%63257! ,209%3/56! %.&/''/&7! %,&-'! ./01! <4N/4'!'044/''3E'7!05/!./$%5./!./!,&2$26325!%0!Gc`F!M%5'!4/!4%'S;=7!4/;03S43!.3',2'%36!.:05!4256358/56!,&2,&/!./!\y!./'!,&2$26325'!,20&!;/D0/;!3;!%9%367!4/66/!E23'7!05!,20923&!./!.<43./&!/5!./&53-&/!35'6%54/!./!;:%9%54/$/56F!!+&&%4N<! .3EE343;/$/567! 4/! 42$,&2$3'! 42$,2&6%367! 6206/E23'7! D0/;D0/'! 354259<53/56'F! a;!<6%36! /16&%2&.35%3&/$/56! 42$,;/1/7! /6! ,/0! ;3'3J;/!$O$/! ,20&! ;/'! 35363<'F!e%3'! '0&62067!J3/5!D0/! 4/;%!5/! &<'0;6g6!,%'! 3$$<.3%6/$/56!.0! 6/16/7! 3;! .<420;%36!./! 4/! 'P'6-$/!05/!5/66/!,&<.2$35%54/!.0!,20923&!./'!35'6%54/'!;24%;/'F!Y0:25!/5!C08/F!M:%J2&.7!4/;;/'S43!425'/&9%3/56!;/!,20923&!.:%66&3J0/&!'/0;/'!\)y!./'!,&2$26325'F!H5'036/7!3;!%,,%&%V6!D0/!.%5'! ;/! 4%.&/! ./'! \)y! &/'6%56'7! ,20&! ;/D0/;! ;/! Gc`! C20%36! '25! &m;/! ./! E3;6&/7! ;/!4;%''/$/56!,%&!;3'6/'!5/!;3%36!,%'!626%;/$/56!;/!G25'/3;!.:%.$353'6&%6325!./!;:0539/&'36<F!H5!/EE/67!4/;03S43!,209%36!5/!,%'!'039&/!;:2&.&/!,&<90!,%&!;/!Gc`7!%0D0/;!3;!,209%36!.254!.<&28/&F!G:/'6! 4/! D03! /1,;3D0/! <93./$$/56! ;%! .20J;/! 8%&%563/! ./! ;%!$2639%6325! /6! .0!.&236!./!E%3&/!05/!./$%5./!.3&/46/!%0!Gc`!%,&-'!./01!%5'!.:<4N/4F!H5E357!/6!'0&62067!;/!'P'6-$/! &/6/50! 5/! ,&26<8/%36! ,%'! /563-&/$/56! ;/'! &/,&<'/56%56'! ./'! .3'43,;35/'!$352&36%3&/'! %0! '/35! .:05/! 0539/&'36<! ,;0&3.3'43,;35%3&/! ,03'D0/! ;/! G25'/3;!.:%.$353'6&%6325! ,209%36! /542&/! E%3&/! 05! 4N231! /56&/! ;/'! >!,&2$209%J;/'SGc`!?! /6!E%92&3'/&!'P'6<$%63D0/$/56!I!42$$/!4/;%!/13'6/!%0C20&.:N03!,20&!6206/'!;/'!,&2$26325'!;24%;/'! I! ;/'! 0539/&'36%3&/'! %,,%&6/5%56! %01! .3'43,;35/'! $%C2&36%3&/'! 20! .256! ;/'!&/,&<'/56%56'! '256! $%C2&36%3&/'! %0! '/35! .0! 425'/3;! .:%.$353'6&%6325F! Q/;;/! /'6! ;%!425'<D0/54/! .0! E%36! D0/! ;/'! ,&2$26325'! ;24%;/'! '/! E256! >!6206/'! .3'43,;35/'!425E25.0/'!?F!!!+35'37!'3!;/!&<'0;6%6!2J6/50!.%5'!4/!,&2C/6S)*+#<6%36!$/3;;/0&!D0/!5/!;:<6%36!4/;03!.0!,&2C/6!35363%;! I! D03! .255%36! 4%&6/! J;%54N/! %0! G25'/3;! .:%.$353'6&%6325! ./! ;:0539/&'36<! @/6! %0!,&<'3./56!./!4/;;/S43B!,20&!,&2$20923&!D03!J25!;03!'/$J;%36!I7!3;!5:<6%36!,%'!/563-&/$/56!'%63'E%3'%56F!T/! E%36!./!.255/&! ;/!./&53/&!$26!%0!G25'/3;!.:%.$353'6&%63257! 6/;!D0:3;!/'6!42$,2'<!,%&!;%!;23!Tf`7!5/!,/06!,%'!O6&/!425'3.<&<!42$$/!05/!J255/!'2;06325!,%&!./'!/',&36'! &<%;3'6/'! 425'43/56'! .0! 4;3/56<;3'$/! D03! ,&<'3./! =! 05/! J255/! ,%&63/! ./'!,&2$26325'!;24%;/'F!!!Y0/!520'!&<'/&9/!%;2&'!;/!,&2C/6S'".#u!L5!%0&%36!/593/!./!&<,25.&/!.:/$J;</!R!>!&3/5!./!J25!l!?F! a;! E%06! '%923&! D0/! 4/'! .3',2'36325'! '0&! ;:%9%54/$/567! D03! 4254/&5/56!,&3543,%;/$/56! ;:%9%54/$/56! ./'! $%V6&/'! ./! 425E<&/54/'! =! ;%! N2&'S4;%''/! /6! ./'!,&2E/''/0&'!=!;%!"-&/!4;%''/!@;/!9&%3!820;26!.:<6&%58;/$/56B7!256!E%36!;:2JC/6!.0!'/0;!425E;36!$%C/0&!/56&/! ;/!$353'6-&/!/6! ;/'! 'P5.34%6'! E%3'%56!,%&63/!./! ;%!5<8243%6325F!T/!'P5.34%6!+06252$/!%!,0J;3D0/$/56!%55254<!D0:3;!5/!'385/&%36!,%'!.:%442&.!'3!;/!,&2C/6!./!.<4&/6!5/! 4256/5%36! ,%'!05/! &-8;/! ./! &<,%&636325! 42&&/',25.%56! =! ;:%460/;;/! ,&%63D0/7! =! '%923&!\)y!./!,&2$26325'!;24%;/'!/6!\)y!./!,&2$26325'!5%6325%;/'F!T/!$353'6-&/!%!425620&5<!
! =,0-6*4'3+'-0'$56+.5+'%&0.>06$+'!
!!!"#$%"%&'
"#
4/66/! &/9/5.34%6325! /5! ,&2,2'%56! 05/! '2;06325! ./! 42$,&2$3'! D03! E380&/! .%5'! ;/!42$$053D0<! .0! 9/5.&/.3! A! $%&'! ,0J;3<! '0&! ;/! '36/!R! >!T/'! ,&2$26325'! '256! &<%;3'</'!,20&!,%&63/!,%&!;/!G25'/3;!5%6325%;!./'!0539/&'36<'!@Gc`B!/6!,20&!,%&63/!'0&!.<43'325!./'!<6%J;3''/$/56'7! '0&! ;%! J%''/! ./! 4&36-&/'! &/5.0'! ,0J;34'7! ,20&! 8%&%563&! 6206/! ;%!6&%5',%&/54/!./'!.<43'325'F!+E35!./!,&<43'/&! ;:<D03;3J&/7!05! %&&O6<!$353'6<&3/;! E31/&%! ;/!,20&4/56%8/!./!,2''3J3;36<'!./!,&2$26325!%&&O6</'!,%&! ;/!Gc`!@\)yB!/6! ;/'!0539/&'36<'!@\)yB"#F#?!G:/'6! .254! %,,%&/$$/56! '0&! ;%! J%'/! ./! 4/66/! ,&2$/''/! D0/! ;/!$353'6-&/! %!&<0''3!=!%&&%4N/&!05!%442&.!%0!'P5.34%6!;/!,;0'!&<4%;436&%56!=!;:/5.&236!./!'25!,&2C/6F!!!T/! ,&2C/6! ./! .<4&/6! '/$J;/! %923&! <92;0<! C0'D0:%0! 6206! ./&53/&! $2$/56F! M%5'! 05/!,&/$3-&/!9/&'3257!D03! ':/'6!%9<&</!%,&-'S420,!525!.<E353639/7! ;/'!%&634;/'!4254/&5<'!.0!,&2C/6! @%&6F! #)Sa! /6! \ASaB! &/,&2.03'%3/56! $26! =! $26! ;/'! $O$/'! %&634;/'! .0! .<4&/6! /5!9380/0&! @"*K#B! D0:3;! 42593/56! ./! 436/&#R! >!T:%9%54/$/56! %! ;3/07! .:05/! ,%&67! '0&!,&2,2'36325!./!;%!'/46325!42$,<6/56/!.0!G25'/3;!5%6325%;!./'!0539/&'36<'!.%5'!;%!;3$36/!./'!,&2$26325'!2EE/&6/'!,%&!.3'43,;35/!'0&!;/!,;%5!5%6325%;7!.:%06&/!,%&67!'0&!,&2,2'36325!.0! 425'/3;! '43/563E3D0/! .%5'! ;%! ;3$36/! ./'! ,&2$26325'! 2EE/&6/'! .%5'! ;:<6%J;3''/$/567!6206/'! .3'43,;35/'! 425E25.0/'7! +%2+# L0"# 3"# 2(D)."# !"# &"+# ;.(D('*(2+# ;0*++"# H'."#*2$6.*"0.!=!4/;03!./'!,&2$26325'!,&25254</'!,&<%;%J;/$/56!'0&!,&2,2'36325!./'!'/46325'!.0!G25'/3;!5%6325%;!./'!0539/&'36<'F!?"\!G/66/!,&/$3-&/!9/&'325!5/!$/563255%36!50;;/!,%&6!;:%&&O6<!,&2$3'!,%&!;/!$353'6-&/F!a;!&/,&/5.!;%!&-8;/!./!.&236!/5!9380/0&!R!;/'!,&2$26325'!;24%;/'!5/!,/09/56!,%'!O6&/!35E<&3/0&/'7!/5!52$J&/7!%01!,&2$26325'!5%6325%;/'F!e%3'!3;!.<420;/!.:05/!,&%63D0/!0539/&'36%3&/!425'6%56/!D0/!4/66/! ;3$36/!/'6!./9/50/!;%!&-8;/!./!'2&6/!D0/!6206!;/!$25./!425'3.-&/!/6!4&236!D0/!;%!&-8;/!%460/;;/!/'6!./! ;:2&.&/!./!\)w\)!@,20&!;/!;24%;!/6!;/!5%6325%;BF!e%3'!4/!6/16/!.0!.<4&/6!./!"*K#!,/06!O6&/!;0!.3EE<&/$$/567!/6! 4:/'6! %,,%&/$$/56! 4/66/! ;/460&/! .3EE<&/56/! D03! %! <6<! E%36/! ,%&! ;/! 4%J35/6! ./!e$/!W<4&/''/! ;2&'!./! ;%! &<05325!.0!$%&.3!A!$%&'!2_!/'6!%,,%&0/!4/66/! 3.</!.0! &/420&'!=! ;%!'2;06325!.0!+'%'0#L0(! @;/!.<4&/6!./!"*K#BF!T%!&%3'25!./!4/!J&0'D0/!&/620&!%0!+'%'0#L0(!@6/&$/! &/,20''23&! .%5'! ;/! .3'420&'! .2$35%56B! /'6! ,20&6%56! 6&%5',%&/56/!R! '3! ;%! &-8;/!,&/'4&36!05!,;%E25.!,20&! ;/'!,&2$26325'!%0!539/%0!5%6325%;!I!4/;;/'S43!5/!,/09/56!,%'!O6&/!'0,<&3/0&/'!%0!52$J&/!./!,&2$26325'!;24%;/'"A!I!/;;/!5:356/&.36!,%'!4/,/5.%56!05/!359/&'325!./!;%!,&2,2&6325!%0!,&2E36!./'!,&2$26325'!;24%;/'F!H5!.:%06&/'!6/&$/'7!;/!.<4&/6!./! "*K#! 5:356/&.36! 50;;/$/56! D0/! ;/!$353'6-&/! E31/7! ,%&! /1/$,;/7! 05!.%'*(! ./! K)y!./!,&2$26325'!;24%;/'!w!()y!./!,&2$26325'!5%6325%;/'F!M%5'!05/!6/;;/!NP,26N-'/7!;%!&-8;/!.0! .<4&/6! ./! "*K#! '/&%36! &/',/46</! %;2&'! D0:/;;/! 5/! '/&%36! ,%'! &/',/46</! '3! 4:<6%36!;:359/&'/!R!./!()y!./!,&2$26325'!;24%;/'!/6!K)y!./!,&2$26325'!5%6325%;/'F!H5!C20%56!;%!;/66&/!%460/;;/!.0!.<4&/6!./!"*K#7!,;0'!;%&8/7!4256&/!;%!42060$/7!,;0'!&/'6&34639/7!D03!/5!%!.<420;<7! ;/! $353'6-&/! /56/5.%36! 05/! E23'! /542&/! 5/! ,%'! 4<./&! '0&! ;%! ,&3$%06<! ./'!35'6%54/'! ;24%;/'! /5! $%63-&/! .:%9%54/$/56F! G/! D0:%9%36! J3/5! 42$,&3'! ;/! 'P5.34%6!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#! N66,RwwnnnF/5'/385/$/56'0,S&/4N/&4N/F8209FE&w43.(d***w;/'S8&%5./'S;385/'S.0S5209/%0S./4&/6S'0&S;/S'6%606S./'S/5'/385%56'S4N/&4N/0&'FN6$;F!"\!T%!'036/!.0!6/16/!/'6! ;%!'039%56/!R!>!Q206/E23'7! ;2&'D0/!;/!52$J&/!./'!$%V6&/'!./!425E<&/54/'!s%&6F!#)t!@20B!./'!,&2E/''/0&'!./'!0539/&'36<'!s%&6F!\At!%EE/46<'!=!05!<6%J;3''/$/56!/'6!35E<&3/0&!=!d)7!;:/5'/$J;/!./'!%9%54/$/56'!/'6!,&25254<!'0&!,&2,2'36325!./! ;%! '/46325!42$,<6/56/!.0!G25'/3;!5%6325%;!./'!0539/&'36<'!%,&-'!%93'!.0!425'/3;!'43/563E3D0/!./!;:<6%J;3''/$/56F!?!"A! +EE3&$/&! D0/! ;/! 52$J&/! ./'! ,&2$26325'! ;24%;/'! 5/! ,/06! ,%'! O6&/! 35E<&3/0&! =! 4/;03! ./'! ,&2$26325'!5%6325%;/'!'3853E3/7!%06&/$/56!.367!D0/!;/!52$J&/!./'!,&2$26325'!5%6325%;/'!5/!,/06!,%'!O6&/!'0,<&3/0&!=!4/;03!./'!,&2$26325'!;24%;/'F!
! =,0-6*4'3+'-0'$56+.5+'%&0.>06$+'!
!!!"#$%"%&'
"\
%06252$/!D037!=! ;%!9/3;;/!./! ;:0;63$/!&<05325!./!9/5.&/.37! &%,,/;%36!'25!/138/54/!.:05!\)w\)!42.3E3<!,%&!<4&36!D03!%!<6<!,&3'/!/5!42$,6/7!.:05/!$%53-&/!,%&6340;3-&/7!,%&!;:3.</!.:05!&/5923!=!05!%&&O6<!0;6<&3/0&F!!G/66/!$/56325!5/!E380&%36!,%'!.%5'!;:%9%56S,&2C/6F!e%3'!;%!./&53-&/!9/&'325!.0!6/16/7!D03!E%36! E23! .<'2&$%3'7! %! 90! &<%,,%&%V6&/! ;%! $/56325! .:05! %&&O6<7! ,&2J%J;/$/56! %,&-'! D0/!4/&6%35'!'P5.34%6'!/0&/56!&%,,/;<!'%!,&2$/''/!%0!$353'6-&/F!H5!/EE/67!;/!5209/%0!,&2C/6!42563/56! ;%! .3',2'36325! '039%56/! D037! %9/4! ./01! %06&/'7! %! ,20&! 2JC/6! ./! >!42$,;<6/&#?!;:%&634;/'! #)Sa! /6! \ASa! ./! ;:%460/;! .<4&/6! ./! "*K#!R! >!T%! &<,%&636325! ./'! ,&2$26325'!'0'4/,63J;/'!.:O6&/!,&25254</'! /56&/! 4/;;/'! D03! '256! 2EE/&6/'! ,%&! .3'43,;35/! '0&! ;/! ,;%5!5%6325%;! /6! 4/;;/'! D03! '256! 2EE/&6/'7! 6206/'! .3'43,;35/'! 425E25.0/'7! .%5'! ;/'!<6%J;3''/$/56'!/'6! E31</!,%&!%&&O6<!.0!$353'6&/!4N%&8<!./! ;:/5'/385/$/56!'0,<&3/0&"hF!?!L5! .236! .254! /5! .<.03&/! D0/! ;/!$<4%53'$/! /'6! ;/! '039%56!R! C0'D0:=! ;%! ,0J;34%6325! .0!E060&!%&&O6<7!;%!&-8;/!6&%5'3623&/!/'6!4/;;/!/5!9380/0&!.%5'!;/!.<4&/6!./!"*K#!4%&!;:%&634;/!5:/'6!,%'!%J&28<7!$%3'!'/0;/$/56!42$,;<6<!,%&!;/'!.3',2'36325'!5209/;;/'F!Q206/E23'7!;%!&-8;/!%460/;;/!/'6!./'635</!=!O6&/!%J&28</!,%&!;%!&-8;/!35'4&36/!.%5'!;/!E060&!%&&O6<"KF!!G/66/! .3',2'36325! 5209/;;/7! D03! '/$J;/! O6&/! ;/! E&036! .:05! 0;63$/! 42$,&2$3'7! 5:/'6!6206/E23'! ,%'! /563-&/$/56! '%63'E%3'%56/7! .0! $235'! ,20&! 620'! 4/01! D03! '/! $<E3/56! ./'!%9%54/$/56'!;24%01F!T%!,&/$3-&/!&%3'25!/5!/'6!D0/!;/!6/16/!.0!.<4&/6!5:35.3D0/!,%'!./!&-8;/!4254/&5%56!;%!&<,%&636325!./'!,&2$26325'F!T%!&-8;/!.0!\)w\)!D03!%!E%36!;:2JC/6!.:05!%442&.!/6!.:05/!,&2$/''/!5/!E380&/!,%'!.%5'!;/!,&2C/6!./!.<4&/6!D03!&/5923/!=!;:%&&O6<!;/!'235!./!E31/&!;%!&<,%&636325F!L&7!&3/5!5:356/&.3'%36!./!,&/'4&3&/!.%5'!;/!.<4&/6!D0/!;:%&&O6<!./9%36! E31/&! 4/66/! &-8;/! ./'! \)y7! D0366/! <9/560/;;/$/56! =! ,&<43'/&! D0:05! 6/;! 6%01! ./!&<,%&636325! '/&%36! $2.3E3%J;/! ,%&! %&&O6<7! $%3'! '/0;/$/56! %,&-'! 05! 4/&6%35! 52$J&/!.:%55</'! /6! '/;25! 05/! ,&24<.0&/! 354;0%56! ;%! 425'0;6%6325! .:%46/0&'! ,/&635/56'! @Gc`7!+HfHZ7!/64FBF!H5!206&/!/6!'0&62067!3;!E%06!J3/5!42$,&/5.&/!D0/!;%!E31%6325!.:05/!8%&%563/!.%5'!05!%&&O6<!$353'6<&3/;!5:%! &3/5!=!923&!%9/4!05/!8%&%563/! 35'4&36/!.%5'!05!.<4&/6!/5!G25'/3;!.:]6%6F!W20&!05/! &%3'25!J3/5!'3$,;/!R! 3;! /'6!J3/5!,;0'! E%43;/!,20&!05!$353'6-&/!.:%J&28/&!05!%&&O6<!D0/!./!E%3&/!$2.3E3/&!05!.<4&/6!'6%606%3&/!/5!G25'/3;!.:]6%67!D03!E%36!;:2JC/6! .:05/! ,&24<.0&/! 356/&$353'6<&3/;;/! /6! D03! /'6! '385<! ,%&! ;/! W&<'3./56! ./! ;%!f<,0J;3D0/!/6!;/!W&/$3/&!$353'6&/F!W%&!%3;;/0&'7!6206/!,&26/46325!'6%606%3&/!35'4&36/!.%5'!05! %&&O6<! /'6! /16&O$/$/56! E&%83;/F! T:%460%;36<! ,;0'! 20! $235'! &<4/56/! 5/! $%5D0/! ,%'!.:/1/$,;/'! ;/! .<$256&%56F!W20&!5:/5!436/&! D0:057! 25! &%,,/;;/&%!D0:%,&-'!./'!$23'!./!42$J%6!/6!./! ;2JJP3587! ;/'! C0&3'6/'!%9%3/56! E353!,%&!2J6/53&! ;%! '385%60&/!.:05!%&&O6<!.0!$353'6-&/!/138/%56!D0/!;:%44/''325!%0!$<63/&!.:%924%6!'0,,2'%36!.:%923&!E%36!./'!<60./'!!"# !.(*'F! L&! 4/6! %&&O6<7! ./'635<! =! J;2D0/&! ;:/1,%5'32553'$/! ./! ;:a5'63606! .:<60./'!,2;363D0/'!./!W%&3'7!%!E%36!;258!E/0F!+!;%!9/3;;/!.:05!4N%58/$/56!$353'6<&3/;7!/5!())h7!05!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!"h!T/'!./01!%06&/'!%;35<%'!'256!5209/%01!,%&!&%,,2&6!%0!.<4&/6!./!"*K#!/5!9380/0&7!$%3'!5/!;/!'256!,%'!,%&!&%,,2&6!%0!6/16/!35363%;!.0!,&2C/6S'".F!R!>!G/6!%9%54/$/56!%!;3/0!'0&!;%!J%'/!./!4&36-&/'!&/5.0'!,0J;34'!/6!./!;:<9%;0%6325!./!;:/5'/$J;/!./'!%463936<'!./'!/5'/385%56'S4N/&4N/0&'!&<%;3'<!/5!%,,;34%6325!./!;:%&634;/!hS"!?!/6!>!T/!52$J&/!$%13$0$!./!,&2$26325'!'0'4/,63J;/'!.:O6&/!,&25254</'!%0!636&/!.0!a!/'6!5263E3<!%01!<6%J;3''/$/56'!4N%D0/!%55</F!?!"K! v0&3.3D0/$/567! 3;! E%06! 356/&,&<6/&! 4/66/! .3',2'36325! 42$$/! 05! &/5923! .0! .<4&/6! =! 05! %&&O6<! /6! .254!42$$/! 05/! .<;<8%6325! ./! ,20923&! E%36! ,%&! ;/! W&/$3/&! $353'6&/7! %06/0&! .0! .<4&/67! %0! $353'6-&/! ./!;:/5'/385/$/56!'0,<&3/0&7!%06/0&!.0!E060&!%&&O6<F!!
! =,0-6*4'3+'-0'$56+.5+'%&0.>06$+'!
!!!"#$%"%&'
"A
%&&O6<!%!<6<!,&3'!D03!%062&3'%36!4/6!<6%J;3''/$/56!=!.<;39&/&!05!.3,;m$/!./!.&236"*F!`5!6/;!,&<4<./56!5/!':20J;3/!,%'! E%43;/$/56!/6! 35436/!=! ;%!,;0'!8&%5./!$<E3%54/!=! ;:<8%&.!./'!%&&O6<'!$353'6<&3/;'!4/5'<'!.<E/5.&/!4/&6%35/'!,2'36325'F!!L5!,/06!$%356/5%56! 4254;0&/! '0&! 4/!,2356! 3$,2&6%56! ./'!,&2$26325'!R! 42$$/! ,20&! ;%!$2.0;%63257! 3;! /'6! 3$,2''3J;/! .:/'63$/&! D0/! ;/! 6/16/! 425'6360/! 05/! 8%&%563/! &</;;/! /6!'<&3/0'/!,20&!620'!;/'!0539/&'36%3&/'!D03!'/!.<E3/567!=!C0'6/!636&/!@9F!*2$.%7!4254;0'325B7!.0!,20923&!./'!35'6%54/'!;24%;/'!.%5'!;%!8/'6325!./'!4%&&3-&/'F!T%!$%53-&/!.256!;/!$353'6-&/!%!5<8243<!/6!%!%&&%4N<!05!%442&.!,%&!05/!,&2$/''/!.:35'4&3,6325!./!;%!4;<!./!&<,%&636325!.%5'!05!%&&O6<7! '%5'! 35'4&3&/!/5'036/! ;%!4;<!./! &<,%&636325!.%5'! ;%!.3',2'36325!.0!.<4&/6!&/592P%56! =! ;:%&&O6<7! /'6! %''/b! 4N2D0%56/! ,20&! 620'! 4/01! D03! 5:256! ,%'! ;:N%J360./! .0!&%,,2&6! ./! E2&4/'! %9/4! ;/! $353'6-&/F! a;! E%06! &%,,/;/&! D0/! 4:/'6! '/0;/$/56! %0! 539/%0!5%6325%;!D0/!,/06!O6&/!,&<'/&9<!4/6!<D03;3J&/!>!/56&/!.3'43,;35/'!?7!%0D0/;!E%36!%;;0'325!;/!&%,,2&6!./!,&<'/56%6325! %0!W&<'3./56!./! ;%!f<,0J;3D0/!.0!,&2C/6!./!.<4&/6! %;2&'! D0:%0!539/%0!;24%;!./!;:0539/&'36<7!;/'!,&2$26325'!'/!E256!>!6206/'!.3'43,;35/'!425E25.0/'!?!'3!J3/5! D0/! ;/'! .3'43,;35/'! $352&36%3&/'! '/! E256! .2$35/&! ,%&! ;/'! .3'43,;35/'!$%C2&36%3&/'F!G:/'6!,20&D023!;%!4;<!./!&<,%&636325!/'6!;/!,2356!4/56&%;!./!;%!.3'40''325F!H5!/138/%56!D0/!;/!+'%'0#L0(7! 35'6%0&<!,%&! ;%!42060$/7!'236!.<'2&$%3'!42.3E3<7! ;/'!0539/&'36%3&/'!%9%3/56!J3/5!&/,<&<!;:/5C/0!.0!,&2J;-$/F!T/!$353'6-&/!%!%.2,6<!05/!'2;06325!.3;%623&/!@;:%&&O6<B!D03! ;%3''/! ;%! 42$$05%06<! 0539/&'36%3&/! ;%&8/$/56! .<'%&$</! E%4/! =! 05/! $2.3E34%6325!0;6<&3/0&/!.0!$O$/!%&&O6<F!T%!4254/''325!D03!/'6!343!E%36/!,%&!;/!$353'6-&/!5/!J<5<E343/!,%'!%01!0539/&'36%3&/'! D03!,&26/'6/567!$%3'! %01!,&<'3./56'!.:0539/&'36<7! /6! 4/!5:/'6!,%'!05/!6&-'!J255/!5209/;;/!,20&!4/01S;=F!!!!???' @' IO4/0-,0*6).'M' 3,' $-)80.' K' -0' &40-6*4' ),' -0' *&0.$%)&B0*6).' 3,' B4*6+&'3O,.6/+&$6*06&+'!!T:<9%;0%6325! /'6! ./9/50/! ;%! E2&$0;/! ';28%5! 3$,2'</! ,%&! ;:%460/;! 8209/&5/$/56! ,20&!$/66&/!/5!.3EE340;6<!;/'!0539/&'36%3&/'!D03!4256/'6%3/56!;/!,&2C/6!./!.<4&/6!'6%60%3&/F!Y0/!'256!I!.36S25!I!4/'!E25463255%3&/'!D03!&/E0'/56!.:O6&/!<9%;0<'!%;2&'!D0/7!.%5'!05/!'243<6<!$2./&5/!/6!.P5%$3D0/7!6206! ;/!$25./!.236!O6&/!<9%;0<!u!L5!5/!8;2'/&%!,%'!'0&!4/!$26!E2&6!<D0392D0/7!$%3'!3;!'/$J;/!%9<&<!D0/!;:0'%8/!D03!/5!/'6!E%36!,%&!;/!$353'6-&/!;/!&/5.!'P525P$/! ./! &(2'.M3"()F! M-'! ;2&'7! 3;! ,%&%V6! 6&-'! .3EE343;/7! .:05! ,2356! ./! 90/! ./! ,0&/!;283D0/7! ./! 42543;3/&! ;/! ,&3543,/! $O$/! ./! ;:<9%;0%6325! %9/4! ;/! 52J;/! ,&3543,/!.:35.<,/5.%54/7!6/;!D0:3;!/'6!&%,,/;<!,%&!;/!$O$/!,&2C/6!./!.<4&/67!&/592P%56!=!;%!;237!/6!6/;!D0:3;!%!<6<!<&38<!/5!,&3543,/!425'636063255/;!,%&! ;/!G25'/3;!425'636063255/;!/5!"*K#F!e%3'! ;%3''%56!./! 4m6<! 4/66/! D0/'6325!./!,&3543,/7! 25! <60.3/&%! '0&6206! ;:<9%;0%6325! 6/;;/!D0:/;;/!/'6!,&<90/!.%5'!;/!./&53/&!,&2C/6F!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!"*!L5!&/5923/!343!=!;:%&&O6<!.0!("!$%&'!())h,0J;3<!%0!N(0.2%3#($$*&*"3!.0!K!%9&3;!())h!,0J;3/!%01!6/&$/'!.0D0/;! >! '256! &/42550'! 42$$/! <D039%;/56! =! ;%! $%V6&3'/! /5! .&2367! ,20&! ;:/1/&434/! ./! ;%! ,&2E/''325!.:%924%6!R! >! *z! T/'!$/56325'! {4%&&3-&/'! C0.343%3&/'! /6! C0&3.3D0/'{! /6! {.&236! <4252$3D0/! .0! .3,;m$/! ./!;:a5'63606!.:<60./'!,2;363D0/'!./!W%&3'{F!?!()!L5!%!$O$/!,0!.3&/!D0/!;:<9%;0%6325!5:<6%36!/5!&<%;36<!%06&/!4N2'/!D0:05/!526%6325F!G/!5:/'6!,%'!E%01F!
! =,0-6*4'3+'-0'$56+.5+'%&0.>06$+'!
!!!"#$%"%&'
"h
EF'I+'B450.6$B+'+*'-O)N2+*'3+'-O4/0-,0*6).'!T%!D0/'6325!./! ;:<9%;0%6325!/'6! 6&%36</!,%&! ;:%&634;/!hS"!D03! E380&%36!.<C=!.%5'! ;/!,&2C/6!35363%;F!e%3'!3;!'/!42$,2'%36!%;2&'!.:05!'/0;!%;35<%!R!>!Q20'!;/'!/5'/385%56'S4N/&4N/0&'!<6%J;3''/56! %0!$235'! 620'! ;/'! D0%6&/! %5'! 05! &%,,2&6!$/563255%56! ;:/5'/$J;/! ./! ;/0&'!%463936<'!/6! ;/0&!<92;06325!<9/560/;;/! &/$3'!%0!.3&/46/0&!./! ;:<6%J;3''/$/56!sit!D03!/5!%''0&/!;%!6&%5'$3''325!%0!Gc`F!?!T/!5209/;!%&634;/!hS"!/'6!J3/5!,;0'!.<9/;2,,<!,03'D0:3;!42563/56! #! %;35<%'F! +! 4/66/! ,&/$3-&/! '20&4/7! 3;! E%06! %C206/&! D0/;D0/'! ,%&%8&%,N/'! ./!;:%&634;/!h!&/;%63E!=!;%!E31%6325!.0!'/&934/F!!!Z0&! ;%!;.(&6!0."#!"# 3461%30%'*(27! 3;! 42593/56! .:2J'/&9/&! D0/! 520'! %925'! %EE%3&/! =! 05!'P'6-$/! $316/! .:<9%;0%6325! 2_! 4N%D0/! 539/%07! ;24%;! /6! 5%6325%;7! C20/! 05! &m;/F! W20&!'P56N<63'/&7!;/'!35'6%54/'!;24%;/'!E256!,%''/&!=!;:35'6%54/!5%6325%;/!@Gc`B!05!&%,,2&6!D03!,/067!<93./$$/567!>!,&<SC08/&!?!;%&8/$/56!./!;:<9%;0%6325!E35%;/!,03'D0:3;!>!'/&6!./!J%'/!=! ;:<9%;0%6325! ./! ;:/5'/385%56S4N/&4N/0&! ,%&! ;%! '/46325! .256! 3;! &/;-9/! %0! '/35! ./'!35'6%54/'! $/563255</'! =! ;:%;35<%! ,&<4<./56!?! @%&6F!hS"7! %;F!(BF! Z3! ;/! ,&<6/5.0! >!&%,,2&6!.:%463936<! ./! ;:356<&/''<!?! <$%5/! !0# +"03# *2'6."++6! ;2&'D0:3;! ':%836! ./! '25! %463936<! ./!&/4N/&4N/7! 3;!./93/56!/5!&/9%54N/!05!&%,,2&6!425C23567!<$%5%56!./! ;:0539/&'36%3&/!"'!./!'25! %.$353'6&%63257! ;2&'D0/! '256! <92D0</'! .:%06&/'! %463936<'7! 526%$$/56! 4/;;/! ./! '25!/5'/385/$/56("F! a;!/5!.<420;/!D0/!;:0539/&'36%3&/!/'6!,%&63/;;/$/56!<9%;0<!,%&!'%!,&2,&/!0539/&'36<7!,;0'!,%&6340;3-&/$/56!,%&!;/!G25'/3;!.:%.$353'6&%6325!./!4/;;/S43F!G254/&5%56!;/!Gc`7!;/!5209/%0!,&2C/6!./!.<4&/6!'20$3'!=!;%!GQW`7!/'6!6&-'!.3'4&/6!'0&!;%!$3'/!/5!p09&/!./!4/66/!<9%;0%6325((F!!!Z3!;:25!,%''/!./!;%!,&24<.0&/!./!;:<9%;0%6325!=!'%!,<&32.3436<7!25!6&209/!.%5'!;/!,&2C/6!./!.<4&/6! ./01! .3',2'36325'! &/.25.%56/'7! D03! E31/56! 4/66/! ,<&32.3436<! =! D0%6&/! %5'F! W%&!&%,,2&6!=!05!,&2C/6!<92D0<!.%5'!;%!,&/''/7!;/!$353'6-&/!%!/0!;%!J255/!3.</!.:%C206/&!05/!/14/,6325!,20&!4/01!D03!93/55/56!./!4N%58/&!./!8&%./!20!./!42&,'(d7!$O$/!'3!25!,/06!/'63$/&!52623&/$/56!35'0EE3'%56/'! ;/'!/14/,6325'!6/$,2&/;;/'!=! ;:<9%;0%6325!/6! 3&&<%;3'6/!05/!,<&32.3436<!%0''3!E&<D0/56/!@9F!*2$.%!UBF!!!G/,/5.%567! ;%! .3',2'36325!,&3543,%;/! &/;%639/! =! ;:<9%;0%6325! /'6! 4/;;/! D03! ,2&6/! '0&!+(2#()O"'F!c25!'/0;/$/56!6206!0539/&'36%3&/!/'6!<9%;0<7!$%3'!/5!206&/7!6206/'!'/'!%463936<'!;/!'256F!M/!4/!,2356!./!90/7! ;/! 6/16/!/'6!'%5'!%$J380|6<!R! ;:<9%;0%6325!>!,&/5.!/5!42$,6/!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!("!>!T:%93'!<$3'!,%&!;/!425'/3;!.:%.$353'6&%6325!/5!E2&$%6325!&/'6&/356/!'0&! ;/'!%463936<'!,<.%8283D0/'!/6!;/'!6g4N/'!.:356<&O6!8<5<&%;!E380&%56!.%5'!;/!&%,,2&6!.:%463936<!./!;:356<&/''<!/'6!C2356!=!4/66/!6&%5'$3''325!/6!42$$053D0<!=!;:356<&/''<F!?!+&6F!hS"7!%;F"F!((!T%!'/0;/!.3',2'36325!&/;%639/!=!;:<9%;0%6325!E380&/!=!;:%&634;/!"!$2.3E3<!.0!.<4&/6!D03!,2&6/!'0&!;:2JC/6!.0!Gc`!R! >!a;! ,&24-./! =! ;:<9%;0%6325! ./! ;:/5'/$J;/! ./'! %463936<'! /6! ./! ;/0&! <92;06325! <9/560/;;/7! ./'!/5'/385%56'S4N/&4N/0&'!&<83'!,%&! ;/!.<4&/6!.0!A!C035!"*K#!'0'93'<F!sG/66/!<9%;0%6325!/'6!,&3'/!/5!42$,6/!,20&!;/'!$/'0&/'!&/;%639/'!=!;%!4%&&3-&/!/6!=!;:%66&3J06325!./!4/&6%35/'!,&3$/'!/6!35./$536<'!%01!,&2E/''/0&'!./'! 0539/&'36<'! /6!$%V6&/'! ./! 425E<&/54/'tF! T/'! 4&36-&/'7! ;/'!$2.%;36<'! .:%,,&<43%6325! ./'! 4%5.3.%60&/'7!.:<9%;0%6325! /6! ./! 4;%''/$/56! ./'! /5'/385%56'S4N/&4N/0&'! /6! ./! E2&$0;%6325!./'! %93'! '0&! ;/0&'! %463936<'!'256!,0J;34'7!%35'3!D0/!;/'!&%,,2&6'!%550/;'!&/5.%56!42$,6/!./!4N%405/!./!4/'!%463936<'F!?!(d!>!G/66/!<9%;0%6325!%!;3/0!620'!;/'!#!%5'F!H;;/!%!;3/0!%0!,;0'!6%&.!#!%5'!%,&-'!;%!,&/$3-&/!52$35%6325!.%5'!05! 42&,'!.:/5'/385%56'S4N/&4N/0&'! 20! %,&-'! 4N%D0/!,&2$26325!./!8&%./!20!./! 4N%58/$/56! ./! 42&,'F!?!@+&6F!hS"7!%;FdB!!
! =,0-6*4'3+'-0'$56+.5+'%&0.>06$+'!
!!!"#$%"%&'
"K
;:/5'/$J;/!./'!%463936<'!./!;:/5'/385%56S4N/&4N/0&!?!@+&6F!hS"!%;F!#!BF!H5!D023!425'3'6/56!4/'!%463936<'!u!a;!P!%!.:%J2&.7!4/!D03!,/06!'/$J;/&!<93./567!05/!<9%;0%6325!./!;:%463936<!./!&/4N/&4N/F!L5!6&209/!;%!E2&$0;/!.%5'!;:%&634;/!.0!,&2C/6!./!.<4&/6!D03!E31/!;/!>!6/$,'!./!6&%9%3;!?!;<8%;!./!;:0539/&'36%3&/F! a;!/'6!425'6360<7!206&/!,%&!.0!6/$,'!.:/5'/385/$/567!>!,20&! $2363<! ,%&! 05/! %463936<! ./! &/4N/&4N/! &/42550/! 42$$/! 6/;;/! ,%&! 05/! <9%;0%6325!&<%;3'</!.%5'!;/'!425.36325'!,&<90/'!=!;:%&634;/!hS"!.0!,&<'/56!.<4&/6!?!@%&6F!hSa7!(zBF!`5!'P5.34%6!%!2J6/50!;%!'0,,&/''325!./!;:%.C/463E!./!>!'206/50/!?!,20&!.<'385/&!;%!5%60&/!./!;%! &/4N/&4N/!./! '2&6/! D0/! 4/66/! E2&$0;/!./93/56! 05/! 4;%0'/!./! '6P;/(#F! T:<9%;0%6325!5/!,20&&%! '/&93&7! ;/!4%'!<4N<%567!D0:=!425'6%6/&!D0:05!0539/&'36%3&/!5/! E%36!,%'!.0! 6206!./!&/4N/&4N/F! [%06S3;! 05/! <9%;0%6325! ,20&! ;/! 425'6%6/&!u! +! 4m6<! ./! ;:<9%;0%6325! ./! ;%!&/4N/&4N/! E380&/! %0''3! ;:<9%;0%6325! ./! ;:/5'/385/$/56F! T:3.</! /5! %9%36! <6<! 356&2.036/!.%5'!;/!,&2C/6S)*+(\F!H;;/!/'6!343!&/,&3'/7!525!,;0'7!4/66/!E23'7!.%5'!;:%&634;/!'0&!;%!E31%6325!.0!'/&934/7!$%3'!.%5'!;:%&634;/!'0&!;:<9%;0%6325(AF!T/!.<4&/6!/'6!.:05/!8&%5./!63$3.36<!'0&!;%!D0/'63257!%''/b!/1,;2'39/7!./!;:<9%;0%6325!./'!%463936<'!,<.%8283D0/'F!Y03!9%!<9%;0/&!;/'! /5'/385/$/56'!u! G2$$/56! ;/! G25'/3;! .:%.$353'6&%63257! .<C=! .<J2&.<! ./! 6g4N/'7!,20&&%S6S3;! E%3&/! 4/! 6&%9%3;! 42&&/46/$/56!u! H5E357! ,;0'! ,&2J;<$%63D0/! /542&/! /'6!;:356&2.046325!./'!>!6g4N/'!.:356<&O6! 8<5<&%;#?!.%5'! ;/'! E2546325'!./! ;:0539/&'36%3&/! D03!'256!'20$3'/'!=!'25!<9%;0%6325!@9F! *2$.%7!UBF!T/!,2356!/'6!.:%06%56!,;0'! 35D03<6%56!D0/!;:05/!./'!.3',2'36325'!5209/;;/'! ./! 4/!,&2C/6S'".! /'6! ./! &<42$,/5'/&! ;/'! 0539/&'36%3&/'!D03!>!256!/EE/460<!,/5.%56!%0!$235'!D0%6&/!%5'!./'! 6g4N/'!.:356<&O6!8<5<&%;(h!?!/5!;/0&!%442&.%56! ,&32&36%3&/$/56! 05! 4258<! '%JJ%63D0/F! G2$$/! .<'2&$%3'! ;:246&23! ./! 6/;'!4258<'!/'6!=!;%!.3'4&<6325!.0!W&<'3./56!./!;:0539/&'36<7!,03'D0/!;/!Gc`!%!<6<!.<,2''<.<!@./,03'! ;/! ,&2C/6! 35363%;B! ./! 4/66/! ,&<&28%639/7! 25! 9236! 343! '/! &/5E2&4/&! ;%! 6/5.%54/! =!,&393;<83/&!.%5'!;/!'P'6-$/!4/01!D03!':359/'63''/56!.%5'!4/'!>!6g4N/'!.:356<&O6!8<5<&%;!?F!M236S25! .<.03&/! D0/! ;:35'/&6325! ,&2E/''3255/;;/7! $/563255<! =! ;:%&634;/! d! .0! ,&2C/6! ./!.<4&/67! 425'6360/! 05/! ./! 4/'! 6g4N/'! /6! D0:/;;/! .236! O6&/! ,;%4</7! %0!$O$/! 636&/! D0/! ;/'!%06&/'!$3''325'! E31</'! .%5'! ;/!$O$/! %&634;/7! %0!$O$/! &%58! D0/! ;:/5'/385/$/56! /6! ;%!&/4N/&4N/!u! W20&6%567! ;%! ,&3543,%;/! 6g4N/! .:356<&O6! 8<5<&%;! .:05! 0539/&'36%3&/! 5:/'6S/;;/!,%'!.:/5'/385/&!4/!D0:3;! '%36!/6!4/!D0:3;!%!%,,&3'!,%&! '/'! &/4N/&4N/'!u!L5!9236!2_!520'!$-5/! ;%! J0&/%04&%63'%6325! 8%;2,%56/! .0! E25463255/$/56! ./! ;:0539/&'36<7! D0/! 4/! .<4&/6!&/E;-6/!6&2,!J3/5F!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!(#! T:%543/55/! 9/&'325! .0! ,&2C/6S)*+! <92D0%36! 05/! >!%463936<! ./! &/4N/&4N/! '206/50/! /6! &/42550/! 42$$/!6/;;/!?F!H;;/!/'6!J3/5!&/42550/!42$$/!>!'206/50/!?F!Z%5'!4/66/!,&<43'3257!;%!,N&%'/!5:%!80-&/!,;0'!./!'/5'!=! $235'! ./! '0,,2'/&! I! 4/! D03! &/'6/! ,2''3J;/! I! ;%! 4N2'/! '039%56/!R! 4/! D0/! >!;:/5'/385%56S4N/&4N/0&!?!,&<'/56/!42$$/!./!;%!&/4N/&4N/!.236!O6&/!&/42550!42$$/!./!;%!>!9<&36%J;/!?!&/4N/&4N/7!,%&!/1/$,;/!/5!E2546325!./'!&/90/'!2_!'256!,0J;3<'! ;/'!%&634;/'7/64F!i!T/!G25'/3;! '43/563E3D0/!./!0539/&'36<!./!TP25! a7!G;%0./! U/&5%&.7! %! 42$$/54<! =! %66&3J0/&! ./'! .26%6325'! E35%543-&/'! =! '/'! $/$J&/'! /5! E2546325! .:05/!<9%;0%6325! ,0&/$/56! D0%5636%639/! @;3/0! /6! E&<D0/54/! ./'! ,0J;34%6325'BF! T/! 6&%35! /'6! /5! $%&4N/! .%5'!4/&6%35/'!0539/&'36<'F!(\!+&6F!hSa7!"z!%;35<%!"!R!>!;:%463936<!.:/5'/385/$/56!/'6!<9%;0</!./!$%53-&/!&<80;3-&/7!%0!$235'!620'!;/'!D0%6&/!%5'7!,%&!;/!Gc`!sit7!%0!90!./!;:%93'!<$3'!,%&!;/!425'/3;!.:%.$353'6&%6325!/5!E2&$%6325!&/'6&/356/!'0&!;/'!%463936<'!,<.%8283D0/'!/6!;/'!6g4N/'!.:356<&O6!42;;/463E!?!(A!T:%93'!<$3'!,%&!;/!425'/3;!.:%.$353'6&%6325!/5!E2&$%6325!&/'6&/356/!'0&!;/'!%463936<'!,<.%8283D0/'!/6!;/'!6g4N/'!.:356<&O6!8<5<&%;!E380&%56!.%5'!;/!&%,,2&6!.:%463936<!./!;:356<&/''<!/'6! C2356!=!4/66/! 6&%5'$3''325!/6!42$$053D0<!=!;:356<&/''<F!?!@%&6F!hS"7!%;F!"BF!!(h! >! `5/! E&%46325! ./'! 4258<'! ,20&! &/4N/&4N/'! 20! 4259/&'325! 6N<$%63D0/! /'6! %66&3J0</! /5! ,&32&36<! %01!/5'/385%56'S4N/&4N/0&'!D03!256!/EE/460<!,/5.%56!%0!$235'!D0%6&/!%5'!./'!6g4N/'!.:356<&O6!8<5<&%;F!?!
! =,0-6*4'3+'-0'$56+.5+'%&0.>06$+'!
!!!"#$%"%&'
"*
T%!./&53-&/!D0/'6325! &/;%639/!=! ;:<9%;0%63257! ;%!,;0'! 3$,2&6%56/!,/06SO6&/7!/'6!4/;;/!./'!"$$"'+F! T:<9%;0%63257! $%3'! ,20&! D023! E%3&/!u! G:/'6! ;=! D0/! ;/! 6/16/! .0! ,&2C/6! ./! .<4&/6!%,,%&%V6! ,;0'! E;207! =! ./''/35! 20! 525F! T:%&634;/! hS"7! %;F! #! *2# $*2"! .3',2'/!R! >!H;;/!s;:<9%;0%6325t!/'6!,&3'/!/5!425'3.<&%6325!,%&! ;/'!<6%J;3''/$/56'! ;2&'!./! ;%! .<E3536325!./!;/0&! ,2;363D0/! /5!$%63-&/! 35./$536%3&/! /6! ./! ,&2$26325'F!?!T:/1,&/''325! 5:/'6! ,%'!./'!,;0'!N/0&/0'/'F!W%&4/!D0/!;%!>!,&3'/!/5!42$,6/!?!20!;%!>!,&3'/!/5!425'3.<&%6325!?!/'6!05/!E2&$0;/!E;20/!/6!9%80/7!.256!25!%!.0!$%;!=!'%3'3&!;%!,2&6</!C0&3.3D0/F!H5!D023!05/!6/;;/!<9%;0%6325!9%S6S/;;/! 9<&36%J;/$/56! ;3/&! ;/'!%062&36<'!D03! '256! '/'!./'635%6%3&/'7!%#;.*(.*7!;/'!35'6%54/'!./!;:<9%;0%6325!!.%5'!;/'!0539/&'36<'!u!H5'036/!/6!'0&62067!,%&4/!D0:25!,/06!'/!./$%5./&!42$$/56!05/!<9%;0%6325!35.393.0/;;/!.:05!0539/&'36%3&/!,20&&%36!%923&!05!/EE/6! '0&! ;%! >!.<E3536325! ./! ;%! ,2;363D0/!?! .:05! <6%J;3''/$/56! ,20&! '/'! ,&3$/'!@35./$536<'B!20!%9%54/$/56'F!T283D0/$/567!;:<9%;0%6325!.:05!35.393.0!5/!./9&%36!%923&!./! 425'<D0/54/'!D0/! '0&! 4/6! 35.393.07! /6! 525! '0&! ;:35'63606325! =! ;%D0/;;/! 3;! %,,%&63/56F!T:+HfHZ! /'6! .<C=! 42$,<6/56/! ,20&! ;:<9%;0%6325! ./'! 35'63606325'! 0539/&'36%3&/'! /6! ./'!<D03,/'!./!&/4N/&4N/'F!L5!5/!,/06!.254!42$,&/5.&/!4/66/!.3',2'36325!D0/!./!;%!$%53-&/!'039%56/!R! ;:<9%;0%6325! 5%6325%;/7! ,%&! ;/! Gc`7! .:05! 0539/&'36%3&/! %,,%&6/5%56! =! 05/!0539/&'36<! .255</7! 425'6360/!05! <;<$/56!.:%,,&<43%6325! =!>!,&/5.&/! /5! 425'3.<&%6325!?!,%&! ;:35'6%54/! ;24%;/! ./! ;:0539/&'36<! ;2&'D0:/;;/! .236! %66&3J0/&! ./'! ,&3$/'! /6! E31/&! ./'!,&2$26325'! =! 6/;! 20! 6/;! 0539/&'36%3&/F! T:<9%;0%6325! '/&93&%36! =! .255/&! 05/! '2&6/! ./!8%&%563/! ,;0'! 2JC/4639/! ,20&! ;:246&23! ./'! ,&3$/'! D037! '/;25! ;%! ;23! Tf`7! &/;-9/56!.<'2&$%3'!./!;%!42$,<6/54/!.0!,&<'3./56!./!;:0539/&'36<(K7!/6!,20&!;%!.<6/&$35%6325!./'!,&2$26325'!;24%;/'F!Q206/!356/&,&<6%6325!4256&%3&/!'/&%36!.3EE343;/!=!%.$/66&/F!H5!6206!4%'7!/;;/!/'6!42&&2J2&</!,%&!;/!,&2C/6!./!.<4&/6!$2.3E3<!&/;%63E!%0!Gc`7!.%5'!;/D0/;!25!;36!D0/!>!4/66/! <9%;0%6325! @./'! /5'/385%56'S4N/&4N/0&'B! /'6! ,&3'/! /5! 42$,6/! ,20&! ;/'!$/'0&/'!&/;%639/'!=!;%!4%&&3-&/!/6!=!;:%66&3J06325!./!4/&6%35/'!,&3$/'!/6!35./$536<'!%01!,&2E/''/0&'!./'!0539/&'36<'!/6!$%V6&/'!./!425E<&/54/'!?!@%&6F!"/&!%;F"BF!!e%3'! =! 4m6<! ./! 4/66/! ,&/$3-&/! E2546325! ./! ;:<9%;0%63257! 3;! 5:/'6! ,%'! 3$,2''3J;/! .:/5!./935/&!05/!'/425./!D03! '/&%36!.:%3./&!=! E31/&!;/!4256/50!.0!'/&934/!./! ;:0539/&'36%3&/F!H5!/EE/67!42$$/!25!;:%!90!,;0'!N%067!;%!D0/'6325!./!;:<9%;0%6325!/'6!.<C=!%$2&4</!.%5'!;/!E%$/01!%&634;/!h7!D03!E31/!;/'!425.36325'!./!.<6/&$35%6325!.0!'/&934/!./!;:0539/&'36%3&/!/6!;:<6/5.0/! ./! '/'! 2J;38%6325'F! L5! %! 90! D0/! ;/'! .<43'325'! 35.393.0/;;/'! .:%66&3J06325! .0!'/&934/! >! ,&/55/56! /5! 425'3.<&%6325! ;:/5'/$J;/! ./'! %463936<'!$/563255</'! %0! ,&/$3/&!%;35<%!.0!aa!/6!./!;/0&!<9%;0%6325!,%&!;/!G25'/3;!5%6325%;!./'!0539/&'36<'!?F!@+&6!hFaa!%;F#BF!T:<9%;0%6325! ,20&&%36! '/&93&! =! ;:%.$353'6&%6325! =! >!,&2,2'/&!?! 05/! $2.0;%6325! =! ;%!N%0''/!=!;:356<&/''<!@9F!+0;.%!aBF!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!(K! >!T/! ,&<'3./56! /'6! &/',25'%J;/! ./! ;:%66&3J06325! ./'! ,&3$/'! %01! ,/&'255/;'! D03! '256! %EE/46<'! =!;:<6%J;3''/$/567! '/;25! ./'! &-8;/'! 8<5<&%;/'! .<E353/'! ,%&! ;/! 425'/3;! .:%.$353'6&%6325F! T%! ,&3$/!.:/54%.&/$/56!.2462&%;!/6!./! &/4N/&4N/!/'6!%442&.</!%,&-'!%93'!.0!425'/3;! '43/563E3D0/F!sit!T/!425'/3;!.:%.$353'6&%6325! ,/06! 4&</&! ./'! .3',2'363E'! .:356<&/''/$/56! ,/&$/66%56! .:%$<;32&/&! ;%! &<$05<&%6325! ./'!,/&'255/;'F!sit!T/'!425.36325'!.:%,,;34%6325!.0!,&<'/56!%&634;/!,/09/56!O6&/!,&<43'</'!,%&!.<4&/6F!?!+&6F!"*!;23!Tf`7!.<'2&$%3'!+&6F!TF!*\#S(!.0!G2./!./!;:H.04%6325!c%6325%;/F!
! =,0-6*4'3+'-0'$56+.5+'%&0.>06$+'!
!!!"#$%"%&'
()
HF'=,+'1+.$+&'3+'5+**+'4/0-,0*6).'<''!a;! /'6! ,/&$3'! ./! ':<6255/&! .0! 4%&%46-&/! /16&O$/$/56! %$J363/01! ./! 4/66/! ,2;363D0/! ./!;:<9%;0%6325F! c25! '/0;/$/56! 4/66/! <9%;0%6325! /58;2J/! '(0'"+! ;/'! %463936<'! I!/5'/385/$/567!&/4N/&4N/7!/6!.:356<&O6!8<5<&%;!I!./!'(0+!;/'!/5'/385%56'S4N/&4N/0&'7!$%3'7!/5! 206&/7! /;;/! .236! O6&/! /EE/460</! '(0+! ;/'! D0%6&/! %5'F! L5! &/'6/! 425E25.0! ./9%56! ;/!838%563'$/!.:05/!<9%;0%6325!620'!;/'!D0%6&/!%5'!%;2&'!D0/!;%!,;0,%&6!./'!0539/&'36%3&/'!5/!4/''/56!.:O6&/!<9%;0<'7!D0/!4/!'236!,20&!;/'!4256&m;/'!2,<&<'!,%&!;:+HfHZ7!;/'!./$%5./'!./!,&2$26325'!20!/542&/!;/'!./$%5./'!./!E35%54/$/56!%0,&-'!./!;:+cfF!!H5!206&/7!25!&%,,/;;/&%!,20&!$<$23&/!D0/!;:%''243%6325!70%3*'6#!"#3%#+&*"2&"#$.%29%*+"!5:%! 4/''<7! .%5'! '/'! 42$$053D0<'7! ./! $/66&/! /5! 8%&./! 4256&/! 05! 6/;! 'P'6-$/!.:<9%;0%63257!626%;/$/56!3&&<%;3'6/7!/6!%!620C20&'!,;%3.<!/5!E%9/0&!.:05/!<9%;0%6325!'0&!;%!./$%5./!./'!356<&/''<'!D0%5.!3;'!<6%J;3''/56!./'!,&2C/6'F!M/!;/0&!4m6<7!./'!0539/&'36%3&/'!E&%5j%3'! &/4&06<'! =! ;:<6&%58/&! 256! <4&36! .%5'! ;%! ,&/''/! D0:3;'! %9%3/56! <6<! <9%;0<'!'/0;/$/56!./01!E23'7!./!$%53-&/!%,,&2E25.3/7!.%5'!;/0&!4%&&3-&/!R!05/!,&/$3-&/!E23'!/5!./9/5%56! ,&2E/''/0&! %''243<! /6! 05/! '/425./! E23'! /5! 2J6/5%56! ;/0&! 4N%&8/! =! 93/!@>!'"20."#?BF! W20&D0237! '0&! 4/! ,2356! ,&<43'7! ;/! $353'6-&/! 5/! &/8%&./&%36S3;! ,%'! L06&/S+6;%563D0/7!2_!25!&/$/6!.:%3;;/0&'!620'!;/'!%5'!05!&%,,2&6!'0&!'/'!%463936<'!u!!!H5E357!42$$/!'209/56!/5
! =,0-6*4'3+'-0'$56+.5+'%&0.>06$+'!
!!!"#$%"%&'
("
%0!Gc`!./'!0539/&'36%3&/'!%P%56!,/&.0!;/!4256%46!%9/4!;%!&/4N/&4N/d"F!e%3'!;/!$353'6-&/!%!425'/&9<7!.:05/!,%&67!;%!&-8;/!;03!%442&.%56!;/!.&236!./!52$$/&!05!63/&'!./'!$/$J&/'7!/6! .:%06&/! ,%&6! ;/!$2./! .:<;/46325! ,%&! '4&0635!./! ;3'6/! ,&2,2&63255/;;/7! D03! %''0&/! %01!'P5.34%6'!05!&/56/!./!'360%6325F!YZ[!':/'6!/5!,%&63/!425'6360</!4256&/!4/66/!'2;06325!/6!%!620C20&'!,&m5<!;/!,%5%4N%8/!,2''3J;/!/56&/!;/'!;3'6/'!,20&!4N23'3&!./'!42$,<6/54/'!,;06m6!D0/! ./'! %,,%&6/5%54/'! 'P5.34%;/'F! W%&! %3;;/0&'7! %;2&'! D0/! ;/'! 6g4N/'! ./'!$/$J&/'! .0!Gc`!'/&256!,%''%J;/$/56!%;20&.3/'!,%&!;:<9%;0%63257!%0405/!.<4N%&8/!./!'/&934/!5:/'6!,&<90/!,20&!;/'!$/$J&/'!2&.35%3&/'7!4%&!'/0;!;/!,&<'3./56!./!'/46325!I!/6!$O$/!,%'!;/'!%06&/'!$/$J&/'!.0!U0&/%0!l!I!%0&%!.&236!=!05/!.<4N%&8/!.:05!63/&'!./!'/&934/d(F!X23;=!%''0&<$/56!05/!&<E2&$/!425j0/!%#D*2*D%F!T%!.3',&2,2&6325!/56&/!;/'!$3''325'!.0!Gc`!/6!'/'!$2P/5'!/'6!4&3%56/!/6!;%3''/!$%;!%080&/&!.0!6&%9%3;!E060&!.:<9%;0%6325!D0:25!;03!%!425E3<!%;2&'!$O$/!D0/!;/!Gc`!%!.<'2&$%3'!05!&/.206%J;/!>!42540&&/56!?!%9/4!;:+HfHZ!.256!;/'!$2P/5'!'/$J;/56!J3/5!$235'!42$,6<'F!!T/!,;0'! 35D03<6%567! E35%;/$/567!.%5'!4/66/!<9%;0%6325! &<'3./!,/06SO6&/!%3;;/0&'7!=! '%923&!.%5'! ;%! 4254/,6325! D0:/;;/! ;%3''/! /56&/923&! .0! $<63/&! .:0539/&'36%3&/F! L5! %,,&/5.! %0!.<620&!./!;%!;/460&/!./!4/'!%&634;/'!D0:05!0539/&'36%3&/!.236!525!'/0;/$/56!/5'/385/&!/6!4N/&4N/&7!$%3'!%0''3!%442$,;3&!./'!>!6g4N/'!.:356<&O6!8<5<&%;!?!.256!25!'%36!D0:/;;/'!'256!3552$J&%J;/'! ;2&'D0:25! ;36! ;:%&634;/! d! @354N%58<! ./,03'! ;/! ,&2C/6! 35363%;B! .0! ,&2C/6! ./!.<4&/6! 4/5'<! <50$<&/&! ;/'! $3''325'! ./! >!;:/5'/385%56S4N/&4N/0&!?F! +35'37! 4/'!.3',2'36325'! '0&! ;:<9%;0%6325! &3'D0/56! ./! .255/&! 05/! 4254&<63'%6325! C0&3.3D0/! =! 4/6!359/56%3&/!>!=!;%!W&<9/&6!?!./'!$3''325'!./!;:0539/&'36%3&/!@%&6F!dB!/6!.254!./!4256&3J0/&!=!%88&%9/&! ;%! .3;06325! .0! $<63/&! .:0539/&'36%3&/! D03! 4/''/! .:O6&/! .<E353! ,%&! ;%! ;3%3'25!35.3''243%J;/!/56&/!/5'/385/$/56!/6!&/4N/&4N/F!!!
PPP'!a;!&/''2&6!./!4/66/!%5%;P'/!D0/7!&(2'.%*."D"2'#G#34(;*2*(2#L0*#'"2!#G#+"#.6;%2!."#!";0*+#L0"3L0"+# O(0.+P# 3"# D*2*+'J."# %# B3()%3"D"2'# '"20# )(2# +0.# +"+# ;.*2&*;"+# "'# +0.# +"+#()O"&'*$+F!W20&!;%!$2.0;%63257!3;!4256350/!=!920;23&!E%3&/!.0!'/&934/!.:/5'/385/$/56!05/!9%&3%J;/! .:%C0'6/$/56!J0.8<6%3&/F! H5! %J%5.255%56! ;/! 9/&&20! 35'6%0&<! ,%&! ;/! 9/62! ;3<! =!05/! <9%;0%6325! ,2'3639/! .0! Gc`7! /6! /5! '/! 4256/56%56! .0! '/0;! 425'/56/$/56! ./!;:356<&/''<7! ;/! $353'6-&/! %! &/8%85<! 05/! $%54N/! .%5'! ;/! C/0! D03! ;:2,,2'/! %01!0539/&'36%3&/'!'3!;:25!/'63$/7!42$$/!520'7!D0/!;/!425'/56/$/56!./!;:356<&/''<!5:/'6!,%'!05/!'2;3./!8%&%563/F!W20&!;/'!,&2$26325'7!3;!%!C20<!./!E%j25!,;0'!&0'</!/542&/F!a;!%!&<0''3!/5!6206!4%'!=!4259%354&/!;/'!'P5.34%6'!%9/4!D03!3;!%!5<8243<!D0/!4:<6%36!05!J25!$%&4N<F!L5! .3&%7! ./! E%j25! ,;0'! 3&&<9<&/543/0'/7! D0/! 4:/'6! '0&6206! 05!D%.&E6# !"# !0;"+F! W20&!;:<9%;0%63257! 3;! %! 6&%5'E2&$<!05/!J255/! 3.</!/5!05/!>!0'35/!=!8%b!?!D03!5/!,20&&%!,%'!E25463255/&!42&&/46/$/56F!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!d"! >!GN%D0/! 4%5.3.%6! ,&2.036! =! ;:%,,03! ./! '25! %46/! ./! 4%5.3.%60&/! 05! &0..*&030D# 1*'%"! /6! 05/! 52634/!$/563255%56!'/'!636&/'!/6!6&%9%017!&/5.0'!,0J;34'!.%5'!./'!425.36325'!,&<90/'!,%&!%&&O6<!.0!$353'6&/!4N%&8<!./!;:/5'/385/$/56!'0,<&3/0&F!?!+&6F#!$2.3E3<F!d(! X23&! %&6F! hSaa7! %;F\! ,&2C/6S'".! @'0&! ;/! '6%606BF! T/! ,&2C/6! ./! .<4&/6! Gc`! /'6!$0/6! '0&! ;%! D0/'6325! ./'!.<4N%&8/'!./!'/&934/7!/6!5/!42563/56!D0:05/!.3',2'36325!'0&!;/'! 35./$536<'!D03!&/5923/!=!05!E060&!.<4&/6!@%&6F!")!$2.3E3<BF!!
! =,0-6*4'3+'-0'$56+.5+'%&0.>06$+'!
!!!"#$%"%&'
((
a;!5:/'6!,%'!356/&.36!.:%.$3&/&!;%!6<5%436<!.0!$353'6-&/!.%5'!4/66/!%EE%3&/7!$%3'!3;!5:/'6!,%'!356/&.367!525!,;0'7!./!':<6255/&!.:05/!6/;;/!2J'635%63257!D03!425E35/!=!;:/56O6/$/56F!W20&!D0/! ;/'! 0539/&'36%3&/'! ./! ;%! J%'/! %44/,6/56! ;/! 'P'6-$/!,&2,2'<7! 3;! E%06! '0,,2'/&! D0:3;'!%442&./56!=!4/!$353'6-&/!05/!425E3%54/!%9/08;/!/6!356/&,&-6/56!./!E%j25!J3/59/3;;%56/!;/!6/16/! %35'3! >!&<<4&36!?F! T:/1,<&3/54/! %3.%567! ;/'! 0539/&'36%3&/'! 256! ,;06m6! %,,&3'! ;%!$<E3%54/!=!'25!<8%&.F! a;!'0EE36!./!'%923&!D0/!;/'!./01!,&3543,%;/'! 3.</'!./!4/!.<4&/6!I!;:<9%;0%6325!/6!;%!$2.0;%6325!I!256!<6<!,&2,2'</'!,%&!;%!42$$05%06<!0539/&'36%3&/!/;;/S$O$/7!,%&!70%3*'6#!"# 3%#+&*"2&"#$.%29%*+"!/6!,%&! ;/'!]6%6'Sk<5<&%01!./!;%!f/4N/&4N/7!,20&!42$,&/5.&/!42$$/56!;/!$353'6-&/!&<0''36!=!.<5%60&/&!6206!4/!D0:25!;03!,&2,2'/!/6!=!;/! 6&%5'E2&$/&! /5! 35'6&0$/56! ./! .2$35%6325! J0&/%04&%63D0/! /6! .:%''/&93''/$/56! ./'!0539/&'36%3&/'! /01S$O$/'ddF! a;! /'6! .254! 6&-'! ,/0! ,&2J%J;/! D0/! ;%! $%C2&36<! ./'!0539/&'36%3&/'!'/&%!4259%3540/!,%&!4/! 6/16/!D03!/'6!4/5'<!520'!'2&63&!./! ;%!4&3'/F!Y0:25!520'! /56/5./!J3/5!R! 3;! 5/! ':%836! ,%'!./! C20/&! %9/4! '%63'E%46325! ;/! &m;/!./! >!;:/',&36! D03!620C20&'!53/!?7!$%3'!6206!'3$,;/$/56!./!E%3&/!42$,&/5.&/!=!4/!$353'6-&/7!/6!%0''3!=!4/01!D03!9256! ;03!'044<./&7!D0:3;!/'6!E3537!;/! 6/$,'!2_!;:25!E%3'%36!,&/5.&/!%01!0539/&'36%3&/'!./'!9/''3/'!,20&!./'!;%56/&5/'F!!!L5!%0&%36!%3$<7!,20&!526&/!,%&67!D0:25!'2&6/!./!;%!4&3'/!,%&!;/!N%067!/6!525!,%&!4/!8/5&/!./!42$,&2$3'!$<.324&/!D03!5/!E/&%!D0:%88&%9/&!;%!'360%6325!%460/;;/!.%5'!;:`539/&'36<F!G/66/! '2&63/! ,%&! ;/! N%06! /'6! ;%! '2;06325! ;<83';%639/!R! .:%J2&.7! 05/! ;23! '0&! ;/! '6%606! ./'!0539/&'36%3&/'7!D0/!;/'!/',&36'!;/'!,;0'!<4;%3&<'!&<4;%$/56!./,03'!;2586/$,'F!e%3'!%0''37!'3! ;:25! ,&/5.! 05! ,/0! ./! N%06/0&! ,%&! &%,,2&6! =! ;:2JC/6! /5! 4%0'/7! ;:%EE%3&/! .0! .<4&/6!%,,%&%V6!42$$/!%''/b!'/425.%3&/F!T/!934/!/'6!.%5'!;:p0E7!.%5'!4/66/!;237!;%!;23!>!Tf`!?7!D03! ,2&6/! '3! $%;! '25! 52$F! G256&%3&/$/56! =! 4/! D0/! ,&<6/5.! ;%! E&%58/! &%.34%;/! .0!$209/$/56! ./! ,&26/'6%63257! 3;! 5/! 42593/56! ,%'! ./! ;:%J&28/&! 4%&! 05/! ,;0'! 8&%5./!%06252$3'%6325! ./'! 0539/&'36<'! /'6! 35.3',/5'%J;/F! a;! E%06! /5! &/9%54N/7! I! /6! 936/!l! I! ;%!&<93'/&7!;%!$2.3E3/&7!'/;25!./'!,&3543,/'!,;0'!425E2&$/'!=!;%!425'63606325!0539/&'36%3&/F!a;!E%06! ;066/&!4256&/! ;%!4254/56&%6325!./'!,20923&'!%0!,&2E36!.0!,&<'3./56!/5!&/.255%56!%0!G25'/3;!'43/563E3D0/!;%!,;%4/!4/56&%;/!D0:3;!.236!%923&!.%5'!;%!8/'6325!./'!4%&&3-&/'7!/6!3;!E%06! ;066/&! 4256&/! ;%! 4254/56&%6325! %0! ,&2E36! ./! ;%! ,&<'3./54/! ,20&! &/$/66&/! ;/'!42$,2'%56/'7!`[f7!20!E%40;6<'7!%0!4p0&!.0!'P'6-$/!0539/&'36%3&/F!U&/E7!6206!;/!4256&%3&/!./!4/!D0/!9/06!;%!E05/'6/!GW`7!$%09%3'/!E</!./!;%!;23!Tf`F!+;2&'7!/6!'/0;/$/56!%;2&'7!25! ,20&&%! '258/&! I! /5E35! I! %01! 4N2'/'! '<&3/0'/'7! /6! 526%$$/56! =! 356&2.03&/7!,&28&/''39/$/56! /6! 356/;;38/$$/567! 05/! 9<&36%J;/! .<4254/56&%6325! ./! ;%! 8/'6325! ./'!4%&&3-&/'F!!!
!
Q06*'1),&'=RQ'10&'S-6/6+&'H+0,3D'-+'TU'B0&$'VWWX'
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!dd!G:/'6!ZP;9/'6&/!}0/6!D037!.%5'!'25!&/$%&D0%J;/!J;28!=!=*)6.%'*(27!%!&/;/9<!4/!,2356F!!
