CONG 1-10A XA HOI CHU NGHIA VIET NAM DOc 14p — Tv do — Hqnh phtic

Ha Noi, ngay cat thang 12 nam 2016

QUYET DINH

Phe duyet Quy ho,ich Oat trien san xuat ngO town quOc den nam 2025, dinh htrerng den nam 2030

BO TRUONG BO NONG NGHIEP VA PHAT TRIEN NONG THON

Can car Nghi dinh s6 199/2013/ND-CP ngay 26/1 1/2013 cda Chinh phi quy dinh chic nang nhiem vu, quyen han va cn cau to chdc cila B6 Ming nghiep va Phat trier' nong thon;

Can cir Nghi dinh s6 92/2006/ND-CP ngay 07/9/2006 oh Chinh phi ve lap, phe duyet va quan 17 quy hoach tong the phat trien kinh te, xa h6i; Nghi dinh so 04/2008/ND-CP ngay 11/01/2008 dm Chinh phi sira d6i, be) sung m6t s6 dieu cua Nghi dinh so 92/2006/ND-CP ngay 07/9/2006;

Can cir Th6ng tu s6 05/TT-BKHDT ngdy 31 /1 0/2015 dm B6 Ke hoach va DAu tu ve viec huOng,dAn chirc lap, tham dinh, phe duyet, dieu chinh va ding bo quy hoach tong the phat trien kinh to - xa h6i, quy hoach nganh, finh vuc va san pham chu yeu;

Can cir Quyet dinh s6 1349/QD-BNN-KH ngay 18/6/2014 dm 136 twang BO Nong nghiep va Phat trien nong thon ban hanh Quy dinh ve guar' 1)% quy hoach nganh 'long nghiep va phat trien nong thon;

Xet de nghi cua Cpc truong Cvc Tr6ng trot va Vvtruang Vu Ke hoach,

QUYET DINH:

Dieu 1: Phe duyet Quy hoach Oat trien san xuat ngo town qu6c den nam 2025, dinh huang den nam 2030 v6i nhimg n6i dung chd yeti sau day:

I. QUAN DIEM PHAT TRIEN

1. Phat trien san xuat ngo tren co s6 dp dung g6i ky thuat d6ng b6 nham tang nang suat, chat luting, ha gia thanh, nang cao nang luc canh tranh, hieu qua san xuat va bao ve ben yang quy dat san xuat.

, 2. Phat trien san xuat ngO tren co so. to chdc th6ng san xuat theo hating khuyen khich cac doanh nghiep, d:ac bit IA doanh nghip san xuat thirc an char' nuoi lien lc& vOi ngtrai san xuat/Hop tac xa thu mua ngo Ural de say, dap ung yeti cau ye chat luting san pham phpc vu the !Dien thirc an gia stk.

, 3. Khuyen khich m9i thanh phAn kinh buy dOng ngu6n lac dAu tu phat trien san xuat, the bien,cac san pham ng6. Nha nu& tien dau tu cho cong tac nghien cdu va chuyen giao cong nghe ve san xuat, say, bac) quan... ngo.

MOM

1=11 • • • • •

BO NONG NGHIEP VA PHAT TRIEN NONG THON

/QD-BNN-TT

II. MIX TIED 1. Den nam 2020 va 2025 Dien tich gieo trong ngo ca nuoc nam 2020 dat khoang 1.160 - 1.265

ngan ha, san luong tir 5,4 - 5,8 trieu tan, gia tri san xuat dat 28 trieu dOng/ha/vv; den nam 2025, dien tich gieo tong ngo ca,nuac dat khoang 950 - 1.100 ngan ha, san luong 4,8 - 5,5 trieu tan, gia tri san xuat dat 32 trieu dong/ha/vv.

2. Den nam 2030 Duy tri dien tich gieo trong ngo ca nuac on dinh nhu nam 2025, nhung ,

tang rang suat len 52 - 53 ta/ha san luong khoang 5,0 - 5,7 trieu tan, gia tri san xuat dat khoang 35 - 40 trieu dong/ha/vv.

III. DINH HU'ONG QUY HOACH 1. Den nam 2020 va 2025 - Ve quy,mo: Du kin den nam 2020, Ca nuac gieo trong 1.160 - 1.265

ngan ha ngo; den nam 2025, dien tich gieo trong ngo ca nuac dat 950 - 1.100 ngan ha, phan bo a cac vimg nhu sau: Dong bang,song Hong 75 - 95 ngan ha, Trung du mien nui phia Bac 380 - 420 ngan ha, Bac Trung BO 120 - 140 ngan ha, Duyen hai Nam Trung Bo 65 - ,85 ng,an ha, Tay Nguyen 195 - 220 ngan ha, Dong Nam BO 65 - 75 ngan ha, Dong bang song Ciru Long 50 - 65 ngan ha.

- Ve co cAu mua vu: Nam 2020, dien tich gieo trong ngo vu xuan chiem 32-33%, ngo he thu chiem 43-44%, con lai la ng8 thu don va ngo dOng. Den nam 2025, dien tich gieo trong ngo vi xuan chiem 33-34%, ngo he thu chiem 42%, ngo thu &rig va ngo dong chiem 24-25%.

2. Dinh hiromg den nam 2030 - Ve quy mo: Dien tich gieo trong ng8 ca nuac dat 950 - 1.100 ngan ha;

trong do, vimg Trung du mien nui phia Bac va Tay Nguyen chiem khoang 60%, con lai la cac \Tung khac.

- Ve co cAu mua vu: Dien tich gieo trong ngo xuan chiem khoang 35-36%, ngo he thu chiem 40-41%, con lai la ngo thu &Ong va ngo dong.

IV. MOT SO GIAI PHAP CHU YEU 1. Cling tic quy ho#ch Tren co sa quy hoach san xuat ngO town qu6c, cac tinh/thanh ph6 ra soat

quy hoach san xuat ngo tren dia ban trong qua trinh dieu chinh, cac phucrng an quy hoach chuyen nganh co quan. Phuong an quy hoach,can gan chat san xuat vai thu mua, so che, the bien, bao quan va tieu thu san pham ngo.

2. Khoa hoc, &Ong ng4 va khuyen 'long a) Ve gi6ng

Ch9n tao nhimg gi6ng lai nang sat, chAt, luting cao, khang sau; nhimg giong lai chlu lanh, han, ung, phen...; nhang giong co ham ,luong Protein cao, sinh khOi 1Cm phvc,v‘i san xuat thirc chan nuoi; nhimg giong ngo thkrc pham (ngo &rang, ngO nep...) nham nang cao chuOi gia tri gia tang trong san xuat. De

2

dap Ung nhu eau hat gi6ng, cac,dia plwang phi hop vOi doanh nghi4/dan vi to chuc san xuat hat lai Fl cung cap cho san xuat.

b) Va Icy thuat canh tac

Trtrac hat, can hoan thien g6i Icy thuat tham canh dong b9, gieo trong ngo de trien khai ap dung tren thvc tien san xuat nham tang nang suat, giam gia thanh, nang cao nang l‘rc canh tranh ye gia \Teri ng8 nhap khau.

- Tiep tuc xay dung, diau chinh the d9 luan canh hop 1.5, tren,timg loai dat, d4c bit la chan rung 01 vu khu vtrc mien mai nham khai tilde toi da dien tich gieo trong ng8 vu Xuan.

- Ap dung phuong phap lam dat toi thiau nham chOng x6i mon, gift d9 phi, gilt am, tranh thu thai vu, tiet kiem ding lao dOng...

c) M9t so nhiem vu khoa h9c cong ngha khac Tiep uric nghien cult cai tien thiat bi, may m6c to hat, dam bao vo. it

nhat. Tang ctrong co gied boa mot so khau trong san xuat ngo, truoc,mat tru tien khau thu hoach, to hat, say \fa bao 9uan hat ‘ngo. Dao tao, tap huan nang cao trinh d9 nong dan ve quy trinh say ng8 bang cac lo thu cong, dam bao chat luting ngo nguyen lieu (han the tOi da tST le chay).

3. TO ark san xuat

Khuyan Ichich cac doanh nghiep, dac bit la doanh nghi0 san xuat thirc an chan nuoi,lien ket vai nong clan/Hop tac xa san xuat, thu mua ngo tuoi tai cac yin-1g san xuat tap trung, de say dat d9 am tieu chuan, nang cao chat ltrong san pham. Dong thai, khuyen khich cac doanh nghiap/to chirc/H9p tac xa/ca nhan dau to N' thong say, lam dich vu say ngo cho nong dan tai cac \Tung san xuat tap trung.

4. Ve thi tru*ng tieu thy san pham , H*1 nay, san xuat ngo trong nu& chi dap Ung &roc khoang 40-45% nhu

cau ngo hat phuc vu the bien tilde an chan nuoi trong mrac. Giai doan to nay den nam 2025, dinh htrong den nam 2030, san xuat ngo trong nuefc tiep tic Mthng vao thi truiyng not dia. Van de can dat ra san xuat ng8 trong thai gian toi la day math dux hien cac giai phap ha gia thanh san pham, nang cao nang ltrc canh tranh voi ngo nhap khau.

5. Ca the chinh sach - Day manh visc trien khai thud hien Quyat- dinh so 915/QD-TTg ngay

27/5/2016 dm ThU Wong Chinh phia ve Chinh sach ho troy da chuyan dOi tir trong haa sang trong ngo tai \Tung Trung du mien mai phia Bac, Bac Trung b9, Wing bang song Ciru Long, Duyen hai Nam Trung bo \id Tay Nguyen.

- Tiep tic trien khai c6 hiu qua mot so chinh sach da ban hanh: Quyat dinh so 01/2012/QD-TTg ngay 9/01/2012 cua Thu tuong Chinh phu ve mot so chinh sach ho tro viec ap dung Quy trinh thtrc hanh san xuat nong nghi'e'p tot trong nong nghi4, lam ngh4 \fa thuy san, Nghi dinh so 55/2015/ND-CP ngay 9/6/2015 cila Chinh phu ve chinh sach tin dung phuc vu phat trien nong

3

KT. BQ TRIXONG TRIIONG

nong them; Nghi dinh s6 210/2013/ND-CP ngay 19/12/2013 oh Chinh phu ve chinh sach khuyen khich doanh nghiep d'au to vao nong nghiep, ruing then, Quyet dinh so 62/2013/QD-TTg ngay ,25/10/2013 ye chinh sach khuyen khich phat trien hop tac, lien ket san xuat gan vai tieu thi nong san, xay dung earth &rig

V. TO CHilt THIJC HIEN 1. NI Ming nghib va PTNT a) Cic Tr'Ong trgt Chit tri tham muu cho BO huong dan cac dia phuong trien khai thtrc hien

phuong an quy hooch, tong hop ket qua thuc hien phuong an quy hoach bao cao BO NOng nghiep va PTNT.

b) Cac don vi khac Can cir chisc nang, nhiem vu dugc giao phi hop voi Ctic Tr6ng trot trien

khai, thtrc hien phuong an quy hoach.

2. Cic WO, nganh Trung yang Can cir chirc nang, nhiem vu &roc giao ph& hop voi BO Nong nghiep va

PTNT va cac dia phuong kiem tra, giant sat thi,rc hien phuong an quy hoach; bao cao cap co tham quyen ban hanh cac chinh sach ve phat trien san xuat ngo.

3. So Non nghiep va PTNT cac tinh/thanh pho Tham muu cho UBND tinh re, sok, dieu chinh quy hoach plait trien san

xuat ngo cita dia phuong trong phuong an quy hoach tong the toan nganh, hoc cac phuong an quy hoach co lien quan; chi ciao trien khai tlArc hien phuong an quy hoach tai dia phuong; tong hop bao cao BO Nong nghiep va PTNT.

4. Cfic doanh nghiep san xuat, tieu thu ngo thuo.ng phim Lien ket voi,nong dan/Hcp tac xa san xuat, thu mua, bao quan, the bien

hat ngo thucmg pham; tiep tic dau, tu Ung dtmg khoa hoc ding nghe bao quan, the bien cac san pham ngo; de xuat co the chinh sach khuyen khich phat trien san xuat ngo.

Dieu 2: Quyet dinh nay có hieu ltrc thi hanh ke tir ngay 1ky ban hanh.

, Dieu 3: Chanh van phong BO, Ckic trueyng Cvc Tr6ng trot, truerng Vu Ke hoach va Thu truemg cac don vi có lien quan thuOc BO, Giam doc Soy NOng nghiep va PTNT cac tinh/thanh ph6 chiu trach nhiem thi hanh quyk dinh nay./.

Noi nh - Nhu Dieu 3; - Thu tuang Chinh phei (a b/c);. - BO twang, cac Thu twang BO NN&PTNT; - Cac BO: VPCP. KH va DT, Tai chinh, Cong Thuang, Khoa hoc va CN; - Ser NN va PTNT cac tinh/thanh pito true thuOc TW; - Website BO NN&PTNT; - Lau VT, TT. .'3C;)

4