Budbäraren maj 2013

budbäraren · juli 2012 1

maj 2013

efs.nu

Sennait och Erik Erichsen vid sjukhuset i Aira:

Knappa resurser,riklig sjukvård

Extra bilaga:Smultronställen

Utmaningar på EFSoch Salts årskonferens

2 budbäraren · maj 2013

Problematiskt med egen mission

Ingen kan göra allt. Inte heller en organi-sation. Där-för priori-terar EFS, utifrån ett och ett halvt sekels erfarenhet.

åsikter om ledaren? kontakta budbäraren på: [email protected]

EFS MISSIONSTIDNING BUDBÄRARENUtges av EFSMissionstidning årgång 180, Budbäraren årgång 157, De Ungas Tidning årgång 114,efs.nu årgång 13Redaktionen ansvarar ej för icke beställt materialAnsvarig utgivare: Erika Cyrillus 018-430 25 20

REDAKTIONRedaktör: Erika Cyrillus018-430 25 20 Reporter/kulturredaktör/redigerare: Viktor Jonsson018-430 25 21Missionsredaktör: Sofie Siverman 018-430 25 37

PRENUMERATION OCH ANNONSSverige och övriga Norden: helår 420 kr, taltidning 470 kr, halvår 230 kr, kvartal 115 kr, lösnummer 35 krÖvriga utlandet, B-post: helår 530 kr (A-post till utlandet kan erhållas)Gåvoprenumeration till sjukhus, vårdhem o dyl: helår 260 krStuderande: helår 360 kr

För EFS-medlemmar: gratis. Prenumeration: Gunnel Karlsson018-430 25 16

Annonsbokning: [email protected]: [email protected] 25 22/23Familjeannonser: Erika Cyrillus018-430 25 20

ADRESSBesöksadress: Prästgatan 11Uppsala

Postadress:Budbäraren, Box 23001750 23 Uppsala

Fax: 018-55 04 03 Webbplats: efs.nu/budbararenE-post: [email protected] eller [email protected] Tfn EFS exp: 018-430 25 00. Gåvor bankgiro: 900-9903 Övrigt plusgiro: 509 22-4

Tryckt hos LjungbergsKlippan, 2013

Det är inspirerande att möta människor med ett starkt en-gagemang. Många möten un-der årskonferensen Följ Mig i

Örnsköldsvik har positivt laddat mig och andra deltagare med inspiration. Vi är in-spirerade att följa Jesus, att följa kallelsen, att bjuda in fler till nådens gemenskap.

Och det är ju en av poängerna med att ordna en stor konferens – att vi blir många som möts och får värma varandra så att glöden, kärleken och engagemanget för missionen inte slocknar.

MEN DET DÄR med engagemang hos enskilda medlemmar har många sidor. En fråga som EFS som nationell missionsrörelse har att ständigt brottas med är, hur man formar en gemensam identitet för hela rörelsen, hur den gemensamma kallelsen ska rela-tera till lokala föreningars eller enskilda individers kallelse. På årskonferensen, och inte minst inför och under årsmötet, växer det fram beslut om den gemensamma kal-lelsen. Riktlinjerna uppdaterades för ett år sedan. Länder, platser, folkgrupper nämns, behov och strategier formuleras och be-stäms. Budget och målskrivningar har ett mycket tydligt samband.

Vi får också tro att Helig Ande leder EFS som rörelse genom hela den processen.

Men så kan det kollidera med andra processer, andra upplevda kallelser el-

ler upptäckta behov. Enskilda medlem-mar känner att hjärtat brinner för något helt annat – ett annat missionsfält eller ett annat arbetssätt. Likaså kan en lokal, självständig EFS-förening prioritera något annat än det man genom delaktigheten i årskonferensen solidariskt ställt sig bakom.

GUD lÄGGER SAKER på våra hjärtan. Helig Ande vägleder oss, som enskilda kristna och som med-lemmar i en missionsrörel-se. Men då måste vi frimodigt be om den vägledningen, och tålmodigt invända den. För inte kan det väl vara Guds plan, att EFS årsmöte drar upp riktlinjer för mis-sionsarbete i Sverige och i andra länder, förbereder människor för tjänst och antar en missionsbudget – och så lägger före-ningar och medlemmar resurserna på andra (i och för sig behjärtansvärda) mis-sionsprojekt, så att organisationen inte mobiliserar tillräckligt med resurser för att genomföra den gemensamt for-mulerade missionsplanen.

Ingen kan göra allt. Inte heller en organisation. Därför prioriterar EFS, utifrån ett och ett halvt sekels erfa-renhet. Och därför behövs resurser – till EFS mission där den bäst behövs.

lEDARE

erika Cyrillus, kommunikationssekreterare

BILD: LoTTEN MARKSTRÖM, ERIK JohANSSoN, SXC

budbäraren · maj 2013 3

KORTNYTT

Detta nummer i urval:VITTNESBöRD: ”Barn har rätt till andlig utveckling” ........................................... 4–5åRSKONFERENS: En mångfaldens årskonferens ...................................................6–13GlOBAlT: I Mogadishus ruiner spirar hoppet ......................................................14–15INFORMATION: Nytt i EFS styrelse ......................................................................................16DEBATT: Dags för EFS bryta med Svenska kyrkan ....................................................17TEOlOGI: Den objektiva försoningsläran ................................................................20–21NORRBOTTEN: Jesus till barnen ............................................................................................26GlOBAlT: Nedbränd barnkyrka ska byggas upp igen ..............................................32

Omslagsbild: Sennait och Erik Erichsen vid EFS årskonferens.Bild: Jonas Nimmersjö

FAKTA. EFS är en självständig organisation inom Svenska kyrkan, med betoning på mission, lek-mannaengagemang och vardagskristendom.

Rörelsen består av ca 14 800 personer som är medlemmar i någon av de 352 föreningar och grupper som finns spridda över landet. Det

gemensamma målet är att hjälpa människor att leva nära Jesus Kristus i vardagen.

EFS missionstidning Budbäraren/efs.nu är en medlemstid-ning som skickas till alla EFS-hushåll. Den kan också prenu-mereras, se redaktionsrutan. Tidningen finns även som pdf-fil på www.efs.nu och kan laddas i mobilen, se QR-kod på s. 32.

Gåvor bg 900–9903Bg 901–0026 används bara när du har en avi med personligt OCR-nummer.

SAT 7-ledare kidnappadINTERNATIONEllT. Den syrisk-ortodoxe biskopen Mar Gregorios Yohanna Ibrahim och grekisk-ortodoxe biskopen Paul Yazigi kidnappades i inbördes-krigets Syrien den 22 april, och var vid denna tidnings pressläggning fort-farande försvunna. Biskop Ibrahim är också ledamot i den kristna teveka-nalen SAT-7:s internationella styrelse. han deltog i SAT-7:s stora möte på Cypern i början av april, och träffade bland andra Erik Johansson från EFS.

Det är inte känt om biskoparna tillfångatagits av regeringsstyrkor eller oppositionella styrkor i Syrien – båda sidor har anklagat varandra för kid-nappningen. Tidigare har präster, men också muslimska ledare, kidnap-pats eller dödats under inbördeskriget. Men detta är första gången två så högt uppsatta kyrkoledare råkar så illa ut.

Var finns Sveriges bästa kyrkkaffe? TÄVlING. Nu utlyser Sackeus tillsammans med Libris och Dagen en täv-ling som är öppen för alla församlingar i Sverige. Det kyrkkaffe som char-mar juryn mest vinner 100 kilo rättvist producerat bryggkaffe.

– Man kan skicka sitt bidrag på det sätt som passar en bäst: ett brev, ett bildspel, en punktlista, ett reportage, en liten film, en intervju, säger Ann Jonsson på tidningen Dagen. Vi kommer att titta på faktorer som gemenskap, tradition, öppenhet, nyskapande och om det finns något för alla åldrar.

Den 3 juni är sista dag för nominering. – Det kyrkkaffe som charmar juryn mest vinner, säger Anna Braw

som är redaktör på Libris och skriver på Kyrkkaffebloggen. – Men Sveriges bästa kyrkkaffe är inte bara en tävling. Minst lika

mycket är det ett sätt att ta vara på alla goda idéer och initiativ och spri-da dem mellan platser och sammanhang och kyrkor.

Rikard vann konferensens sifferlek MATEMATIK. I EFS-montern kunde man vinna en glaskaraff och två glas med EFS logotyp ingraverad. Det gällde att räkna ihop siffrorna på Års-skriftens omslagsbild så nära summan 1592 som möjligt. Fyra bidrag kom till summan 1590: 3 x (720 – 333) + 679 – 250. Rikard Salomons-son från Domsjö drogs som vinnare.

Efter tävlingstidens slut kom ett bidrag som var ännu närmare:((250 + 333) / 3) + 679 + 720, vilket blir 1593,3.

SAT-7: ”EFS-stöd betydelsefullt” TEVEKANAl. När Kurt Johansen, ordförande för SAT-7:s europakontor, be-sökte EFS rikskansli i mitten av april tydliggjorde han hur tacksamma de är för stödet från EFS, som 2012 var 250 000 kronor.

– Det har väldigt stor betydelse, säger han. Men våra visioner är alltid större än vår ekonomi.

Kurt berättar att många muslimer i Mellanöstern och Nordafrika har fördomar mot kristendomen. Till exempel tror de att kristna äter barn, eftersom de hört att kristna äter Jesusbarnets kropp och blod. Dessutom ser man mycket amerikansk teve. Eftersom USA är ett kristet land tror många muslimer att värderingar i teveprogrammen är kristna. De tror även att man inte kan vara arab och kristen på samma gång. Teve är det perfekta mediet för att få ut det kristna budskapet, i länder där halva be-folkningen är analfabeter.

Elle Kristiansson från EFS sitter nu i styrelsen för SAT-7 Europe.

Ta chansen att vinna 100 kilo kaffe.

BIL

D: jO

na

s n

imm

er

sjö

Kurt Johansen är tacksam för EFS stöd.

BIL

D: s

xc


VITTNESBöRD

Prästen Ulrica Stigberg är anställd av EFS Mittsverige för att verka på Fryshuset i Stockholm. Nu är hon aktuell med boken ”Om barn och livets frågor” och förhoppningen är att den ska inspirera föräldrar till att ta sina egna och barnens funderingar om livets frågor på allvar.

Budbäraren möter prästen och för-fattaren Ulrica Stigberg i Frys-husets andaktsrum. Rummet är utsmyckat med spruckna trä-

stammar. Stammarnas sprickor symboli-serar den trasighet som är en ofrånkomlig del av människans väsen. Här i rummet möter hon ungdomar från samhällets alla kanter och hörn. Prestationsångest, stöki-ga hemförhållanden, existentiella funde-ringar – sprickornas karaktär varierar, men den förenande faktorn är att ungdomarna behöver någon att samtala med. Samta-len har kommit att bli den centrala delen av Ulricas tjänst, något hon inte var helt beredd på när hon kom till Fryshuset för 16 år sedan.

– Min första tid på Fryshuset var oer-hört omtumlande. Jag hade precis utex-aminerats från Johannelund och hade så många ambitioner om vad jag ville uträt-ta, men insåg snart att merparten av min tid gick till att lyssna på livsberättelser. När jag kapitulerade inför insikten om att vi som människor är otillräckliga, att vi inte kan göra allt, kunde jag släppa mina ambitioner och vila i min tjänst på ett an-nat sätt. Här är min viktigaste uppgift att lyssna till människors berättelser. Det är också ett sätt att förkunna evangelium. Det är inte alltid vi behöver använda ord till det. Orden använder jag desto mer i mina böcker, säger hon.

FöR TRE åR sedan tackade Ulrica ja till en förfrågan om att skriva en bok om barn och andlighet. Det jakande svaret hade föregåtts av stor tvekan inför uppgiften. Rädslan låg i att missa det viktigaste i hen-nes liv, närvaron, mysteriet och den and-lighet hon så påtagligt upplever i samva-ron med sina egna barn. Men efter samråd med en författarkollega, som uppmunt-rade Ulrica att skriva boken tillsammans med sina egna och andras barn, kom hon

på andra tankar. ”Barn (…) sätter ord på tankarna om livets mysterium på ett sätt som jag som vuxen inte förmår”, skriver hon i förordet till Om barn och livets frågor.

I boken tar Ulrica avstamp i Världshäl-soorganisationens kriterier för existentiell hälsa: helhet, hopp, harmoni, förundran, mening, personlig tro, andlig kontakt och andlig styrka. I dessa åtta ord fann Ulrica mycket av sin inspiration, förklarar hon. Föresatsen att låta barnens röst vara bä-rande i boken medförde inga svårigheter under skrivprocessen. Vad som däremot var en utmaning, berättar hon, var att ge den egna rösten utrymme.

– Jag har många gånger använt andras röster för att understryka att det jag själv vill säga är viktigt. Den här gången var min förläggare noga med att poängtera vikten av att min egen röst hördes i boken. Det har stärkt mig mycket som författare, präst och människa.

UlRICA UNDERSTRYKER ATT barn måste få finna sin egen väg till tro och att det of-tast är mer givande för föräldrar att visa på sin tro, snarare än att predika om den.

– Vi kan visa vad vår tro betyder för oss, men barnet måste känna en trygghet i att människovärdet inte försvinner be-roende på vilken väg han eller hon väljer i livet. När ett barn gång på gång måste välja bort innebandyträningen för att gå i kyrkan kan det skapa en frustration och en ovilja att närma sig kyrkan i vuxen ål-der. Tvång funkar sällan.

I samma anda kan föräldrar, menar Ul-rica, ge tillåtelse till tvivel när barnet säger att Gud inte finns. Då uppstår ett tillfälle att be barnet utveckla sina tankegångar och samtala om det. I boken skriver Ulrica om Gustav, som vid nio års ålder blir förälskad i Tilde. Förälskelsen varar i en vecka, sedan dör Tilde. Gustav blir förtvivlad och säger till sin mamma att han inte vill veta mer

”Barn har rätt till andlig utveckling”

TEXT: VIKTOR jONSSON

Ulrica Stigberg, präst på Fryshuset.

Om andra ska lyssna till min röst måste jag börja med att själv lyssna till min röst.


VITTNESBöRD

om den Gud som låter hans älskade dö. – Som förälder måste man respektera

sådana känslor, finnas med i sorgen och försöka förmedla hopp genom sitt hand-lande.

ETT ANNAT ExEMPEl ur boken är hämtat ur Ulricas eget liv. Familjens dräktiga katt dog på sonens sexårsdag. Där satt pojken, med en kista i knät, på självaste födelse-dagen. I stället för att förklara vad ”hopp” innebär, så försökte Ulrica visa vad hopp är i handling.

– Vi grät och vi sörjde tillsammans. Vi ordnade en begravning med ett fint kors. Det kändes hoppfullt, att vi vågade stå kvar i hopplösheten. När det är som svå-rast är ljuset som närmast, det är i dödens närhet som livet blir som mest levande. Om ett barn märker att det går att hitta tillbaka till livet efter något svårt, då blir barnet rustat att möta svårigheter även senare i livet.

Samtal om andlighet med barn är inte på något sätt en envägskommunikation från förälder till barn. Ulrica förklarar att barn besitter stor klokhet och att deras klurigheter kan ge nya perspektiv på li-vets stora frågor. Om man som förälder upplever svårigheter att förmedla sin tro, kan en öppenhet inför vad barnet vill för-medla vara ett sätt att gå vidare. ”Ju mer man umgås med barn, desto mer förstår

man vem Gud är”, säger hon.– Det har varit spännande att följa

mina egna barn och deras tankar kring tro. Oftast är det inte jag som tar upp frå-gorna, däremot finns jag där som ett boll-plank. Att lägga sig på rätt nivå är också viktigt. Jag märker på mina barn när de upplever att jag krånglar till det med för långa utläggningar. Min son frågade en gång om varför kyrkan vi besökte var de-korerad med så mycket guld. Jag förklara-de att det beror på att människor vill syn-liggöra det viktiga i livet, men det var bara halva sanningen. Det jag inte berättade var att ett riksråd lät sig begravas under kyrkan och att han genom att låta smycka kyrkan i guld ville visa hur betydelsefull han var under sin levnad.

MOTTAGANDET AV Om barn och livets frå-gor har varit över Ulricas förväntningar och intresset har kommit från vitt skilda håll. Hon har signerat böcker bredvid Ta-coshyllan på Ica i Nykvarn och blivit in-bjuden av drottningen att deltaga vid en konferens om barn. Även barn- och äld-reminister Maria Larsson fastnade för bo-kens innehåll och initierade ett samtal med Ulrica.

– Intresset har varit otroligt stort och det är jag jätteglad över, eftersom ämnet är så viktigt. Barn har rätt till andlig ut-veckling. n

Om ett barn märker att det går att hitta till-baka till livet efter något svårt, då blir bar-net rustat att möta svårigheter även senare i livet.

Fryshusets vision är att göra det möjligt för unga att, genom sina passioner, skapa förändring i världen. Fryshuset erbjuder därför gemenskaper där unga syns, hörs och räknas. På denna grund bedriver de ett fyrtiotal olika verksamheter inom en rad områden, såsom arbetsmarknad samt skola.

GÅVA: EFS diakoni

• Du kan stödja kommande diakoniprojekt inom EFS genom EFS bg 900–9903. Ange ”Diakoni Sverige 4018” i med-delanderutan. Tack för din gåva!


åRSKONFERENS

En myllrande konferensSeminarier, gudstjänster, musik, årsmöte och mycket annat – EFS och Salts årskonferens ”Följ mig” i Örnsköldsvik drog till sig tusentals besö-kare som bjöds på ett rikt program och tillsammans bidrog till en varm atmosfär, genomsyrad av kallelsen att leva i Jesu efterföljelse.

Glädje över nya missionärer på nätverksträffNätverksträffen om mission gav insyn i EFS internationella arbete.”Nätverksträffen fyller en viktig funktion, inte bara för att träffa vän-ner utan också för att få information om vad som hänt på EFS centralt under året”, skriver Annika Ovander.

TEXT: ANNIKA OVANDER

K lockan är 12 och Missionskyrkan i centrala Örnskölds-vik surrar redan av liv. Doften av rökelse och etiopisk mat känns långt ut på gatan. Budbäraren vinkas ivrigt in av seniorvolontären Karin Nordlander, som ropar:

– Kom och sätt dig, vi får ingen mat förrän vårt bord är fullsatt!

EN FUllVÄRDIG ETIOPISK måltid serveras på ett stort runt fat per bord. Alla vid bordet förser sig av ett flertal läckra rätter med hjälp av injera (osyrat etiopiskt bröd). Missionsgruppen i EFS Mittnorrland är värdar och har även tillagat allt. Ett sjuttiotal EFS:are har kommit från hela landet för denna årligen återkom-mande nätverksträff. En snabb uppskattning ger vid handen att runt 70 procent av människorna runt borden har varit missio-närer i något av EFS missionsländer under de senaste 50 åren. I lokalen finns också några personer som förbereder sig för tjänst inom det närmaste året. Det är varmt, trångt och trivsamt.

Nätverksträffen fyller en viktig funktion, inte bara för att träffa

vänner utan också för att få information om vad som hänt på EFS centralt under året, om nya projekt och om framtida insatser. De flesta deltagarna må vara pensionärer men har full koll på vad som händer i respektive länder, såväl politiskt, socialt som kyrkligt.

Erik Johansson, internationell missionssekreterare, håller med van hand i informationen.

HAN PRESENTERAR FYRA nya missionärskandidater: Frida och And-reas Thornell samt Maria och Henrik Polback. Varma applåder följer, alla är tydligt glada över att nya missionärer sänds. Thor-nells ska verka i Etiopien och Polbacks i stiftet East of Lake Victoria i Tanzania, dels med TEE-programmet (Theological Education by Extension) och dels med diakoni, kanske bland gatubarn i Mwanza. Efter en kort men intensiv frågestund i skil-da ämnen avslutas dagen med en förbönsstund både för enskil-da personer och för EFS systerkyrkor i Etiopien, Eritrea, Indien, Malawi och Tanzania. n

Öppningsgudstjänsten på årskonferensen.

BILD: JoNAS NIMMERSJÖ


åRSKONFERENS

TEXT: ANNIKA OVANDER

Bland årskonferensens gäster åter-fanns Sennait och Erik Erichsen, som arbetar på landsortssjukhu-set i Aira.

När jag var liten, säger Sennait Erichsen med glimten i ögat, sa jag att jag aldrig skulle gif-ta mig med en dansk eftersom

jag tyckte snapphanarna varit så elaka mot Gustav Vasa. Jag skulle heller aldrig bli missionär eftersom jag växte upp som missionärsbarn med allt vad det innebar av kringflackande liv, och jag skulle aldrig åka till Etiopien igen.

– Ja, du ser ju hur det gick, inflikar ma-ken Erik.

SjÄlV FöDD OCH uppvuxen i Köpenhamn utbildade sig Erik till läkare på 1960- och 1970-talet och hamnade av en händelse i lilla Eksjö på småländska höglandet. Dan-mark hade överskott på läkare och Sverige rekryterade därifrån och hämtade läkarna med bussar. Erik ville bli kirurg men tillfrå-gades om att arbeta som gynekolog.

– Det var rena Vilda Västern på den ti-den, säger han, man kunde jobba med allt möjligt utan att egentligen vara speciali-serad och jag är tacksam för det – kunska-perna behövde jag sedan i Etiopien.

Väl på plats i Eksjö träffade han så små-ningom Sennait, som jobbade som sjuk-sköterska på BB. Resultatet blev äktenskap 1976 och så småningom två barn, Daniel och Rebecka, som båda är läkare i dag.

1978 sändes de av EFS till sjukhuset i Woldiua i västra Wollega i Etiopien där de stannade i två år. När sjukhuset 1978 övertogs av den etiopiska staten tvingades de åka hem till Sverige igen.

– Det kom egentligen ganska lägligt, säger Erik, för då fick jag tid att specialist-utbilda mig till kirurg vilket tar fyra, fem år. Men jag visste att jag skulle tillbaka till Etiopien på något sätt. Så blev det möj-ligt för oss att få åka och arbeta ett par år i Hosaina på sjukhuset där 1984–1986, återigen för EFS. Sedan pendlade vi en del mellan att jobba i Eksjö och en period var vi också i Kambodja.

Sennait och Erik kom till sjukhuset i

Aira i västra Etiopien, inte så långt från gränsen till Sudan, för tio år sedan.

– På sjukhuset är vi nu fem läkare och det finns en kirurg som så småningom kan ta över efter mig. Vi har också en läkare under specialistutbildning i gynekologi. Efter en sådan utbildning, som sjukhuset betalar, skriver läkaren på ett fyraårskon-trakt för Aira sjukhus.

På FRåGAN OM det inte finns en risk att lä-kare sedan försvinner till mera välbetalda jobb i de större städerna svarar Erik, att om man verkligen gillar sitt jobb och vill ha intressanta arbetsuppgifter så är Aira sjukhus den perfekta arbetsplatsen.

– Vi måste hela tiden arbeta för att göra jobbet intressant och givande för vår personal, då ser man inte så mycket till pengarna, säger han. Och förresten så är det bara ”supersuperspecialister” som har chans att få jobb i en storstad. En läka-re på vårt sjukhus tjänar cirka 3 000 birr (300 svenska kronor) i månaden men har fri bostad, behöver ingen bil och det finns inte så mycket annat att lägga pengar på än mat till familjen. Å andra sidan så är det många släktingar som är beroende av honom, och han är kanske den ende som har en inkomst.

– De som jobbar på sjukhuset är för det mesta från trakten och har hela sin fa-milj och släkt där, så då lämnar man inte platsen så lättvindigt. Och jag tycker att man ska satsa, så som staten nu gör, på att utbilda inhemska läkare.

Ett annat område som både Erik och Sennait har arbetat med, är den barnmor-

skeutbildning som nu har startats inom sjukhusets sjuksköterskeskola och dit också EFS har skickat en lärare för en pe-riod. Skolan har 35 elever, varav en man. Han tycker att det är självklart att en man också kan bli barnmorska när kvinnor kan ha traditionellt manliga yrken i dag.

– Det kan bli många komplikationer vid förlossningar, säger Sennait.

– Annars är det fler som skadas och dör i olyckor på våra dåliga vägar än av sjukdomar som TBC, aids och malaria, in-skjuter Erik. För att inte tala om vålds-brott av olika slag där folk har ihjäl och skadar varandra med knivar och andra tillhyggen, ofta under berusning av droger och alkohol. Vi kan faktiskt göra allt på Aira sjukhus – utom öppen hjärtkirurgi!

SENNAIT OCH ERIK är eniga om att mycket har blivit bättre sedan EFS tog över sitt eget internationella arbete från Svenska kyrkan.

– Beslutsvägarna är kortare, ansök-ningsförfarandet mycket enklare liksom kommunikationen med tjänstemännen i Uppsala.

Vad som händer om ett år när Erik ska gå i pension vet varken han eller Sennait.

– Jag får väl vara hemmaman så Sen-nait kan fortsätta arbeta några år. Hon är ju yngre än jag.

– Han är faktiskt riktigt duktig där-hemma, skrattar Sennait.

Erik avslutar med ett citat från Jacob Wallenberg:

– Det är inte de stora inkomsterna som gör dig rik utan de små utgifterna. n

”Vi gör allt utom öppen hjärtkirurgi”

BIL

D: Jo

NA

S N

IMM

ER

SJÖ

– Beslutsvägarna är kortare, ansökningsförfarandet mycket enklare liksom kommunikationen med tjänstemännen i Upp-sala, säger Sennait och Erik Erichsen apropå det faktum att EFS återigen organiserar sitt eget internationella arbete.


472 föreningsombud samlades i Fjällräven center för att tillsammans besluta om EFS framtid.


EFS ekonomichef Annika W Gun-narsson förklarade att organisa-tionens intäkter för 2012 är 2,5 miljon kronor lägre än 2011, nå-

got som beror på minskade gåvor. Men eftersom kansliet arbetat kostnadsmedve-tet har även kostnaderna varit lägre och därigenom minskat med 3,5 miljoner i jämförelse med föregående år. Detta har resulterat i ett resultat som före boksluts-dispositioner är bättre än 2011. Boksluts-dispositionerna har dock varit stora och detta avser främst de gåvor som är ända-målsdestinerade. Dessa gåvor kan på så vis inte användas till att betala exempel-vis hyra och personal.

– Vi har fått in mer öronmärkta gåvor än vad vi sagt att vi ska betala ut och där-för blir vi tvungna att spara dessa pengar till nästa år, säger Annika W Gunnarsson.

DÄRFöR BlIR DET faktiska resultatet, efter dispositioner och avsättningar, 1,5 miljo-ner kronor – det vill säga sämre än 2011.

Men trots att givandet sjunkit tog Annika W Gunnarsson tillfället i akt att sätta in gåvoresultatet på 25 miljoner i ett större sammanhang.

– För de pengarna kan man köpa 14 villor på Bonäset här i Örnsköldsvik. Det är ändå väldigt mycket pengar.

Andreas Lundholm, kassör i EFS Va-sakyrkan i Umeå, efterlyste tydligare in-formation från EFS riks om vilka poster i budgeten som redan är fyllda, så att för-eningen lättare kan styra sina ändamåls-destinerade gåvor.

– Annars fortsätter vi att ge till våra vanliga ändamål, sa han.

NÄR EFS MISSIONSFöRESTåNDARE Stefan Holm-ström följde upp föregående års beslut kun-de han bland annat konstatera att Salts mo-tion om önskad rösträtt i EFS årsmöte, som årsmötet visserligen inte röstade igenom, trots detta gett konkret resultat genom det uppdrag årsmötet gav till EFS styrelse om att fortsätta söka vägar till fördjupat sam-

arbete mellan Salt och EFS. Stefan Holm-ström lyfte särskilt fram evenemanget Bygg-plats EFS i november förra året.

– Det gav unga en chans att påverka EFS genom förslag, motionsskrivande, samtal och nätverkande, sa han.

STEFAN HOlMSTRöM kommenterade även beslutet om införandet av föreningsavgif-ten, som fattades för att skapa ett gemen-samt ansvar för grundläggande kostnader för information och föreningsadministra-tion på riksnivå. Föreningsavgiften ska ut-värderas i slutet av året men redan nu ut-tryckte han en oro över att avgiften kan komma att påverka föreningars övriga gi-vande till EFS riks negativt.

– Föreningsavgiften var ett gemensamt beslut och jag har uppfattat att det finns en stor lojalitet mot beslutet, men om en förening inte tagit med föreningsavgiften i budgeten finns det en risk att den tas ur det egna kapitalet och att anslaget av vad som annars hade kommit in till EFS

Ekonomin i fokus på EFS årsmöteBILDER: JoNAS NIMMERSJÖ


minskar. Då blir det ett nollsummespel och det var ju inte avsikten, säger han.

Verksamhetsplanen för 2014 fick års-mötets bifall efter några smärre korri-geringar. Ett förslag om att lägga till en punkt angående vikten av att aktivt för-söka nå nya folkgrupper i Sverige fick av-slag. Däremot beslutade årsmötet att ge i uppdrag till EFS styrelse att ta tag i frågan omgående.

DEN KONSOlIDERINGSPlAN SOM antogs vid årsmötet i Kalmar 2010 reviderades och förlängdes till 2020, då det ansågs orea-listiskt att uppnå ett fritt verkligt eget kapital på åtta miljoner kronor till 2015. Årsmötet godkände även det liggande förslaget om rambudget.

Nya styrelseledamöter i EFS styrel-se blev enligt EFS valberednings förslag Johanna Björkman från Umeå, Krister Bredmar från Kalmar, Robert Campbell-Sjödin från Göteborg och Evelina Ras-tas från Västerås. Lars Häggberg och Klas

Lundström ställde upp för omval och sit-ter kvar i styrelsen i ytterligare tre år var-dera. Under lördagskvällen stod det även klart att Stefan Svensson, som tidigare varit styrelsens vice ordförande, blir dess nya ordförande, när Anna Thoréns tredje mandatperiod nu nått sitt slut.

Motionen Elektroniska böcker om EFS tillstyrktes i sin första sats, det vill säga den om att EFS ska verka för att så många som möjligt av de böcker som genom åren getts ut av EFS tillgängliggörs som elektroniska böcker.

Årsmötet gav även styrelsen i uppdrag att låta göra en extern utredning av hur stor styrelsen bör vara och vilka sorts ar-betsuppgifter som styrelseledamöterna ska ha för att få den mest effektiva orga-nisationen, allt enligt motionen Översyn av styrelsens arbetsuppgifter och storlek.

Årsmötets ordförande var Roland Olsson. Anders Nordin och Tea Gustavs-son var vice ordförande respektive sekre-terare. n

Konferensen i siffrorFöranmälda deltagare 748 varav barn 88 tonår 21 Sålda dagpass 120 Sålda helgpass 45 Gudstjänstbesökaretorsdag kväll 1000 fredag kväll 1550 lördag kväll 1850Besökare via livestreamning 1220

Registrerade ombud 472

Antal voteringar 1 Röstsiffror 210–198 (voteringen gällde motionen Elektroniska böcker om EFS andra att-sats).

Visste du att konferensen filmades? På www.efs.nu kan du titta på utvalda programpunkter i efterhand.

Bilder: 1. Anneth Munga, präst inom den tanzanska kyrkans diakonala arbete, talade under torsdagskvällen. 2. I söndagens sändningsgudstjänst intog barnkonferensen arenan och dansade och sjöng som sista punkt. 3. Salts generalsekreterare Olof Edsinger uppmanade åhörarna att hålla fast vid Guds ord. 4. P-A Wiklund utsågs till årets insamlare för sina insatser i sponsringen av årskonferensen. Bredvid honom står EFS missionsföreståndare Stefan Holmström. 5. Marcus Boberg, Daniel Svensson, Pontus Nilsen och Johannes Sköldengen avskildes för prästtjänst.


åRSKONFERENS

My Wikström och Ingrid Perbo är ombud från Betle-hemskyrkans Saltförening. Det är deras första års-möte för Salt och de tycker att det varit en lång men intressant förhandling. Det var 75 deltagare

varav 53 ombud på Salts årsmöte i Örnsköldsvik. Ett årsmöte helt annorlunda än EFS årsmöte men ändå med de viktiga mo-menten med styrelseval, bokslut, budget och motioner.

– Det var upplagt så att vi förstod de olika momenten. Ibland med ett drama när någon ställde dumma frågor som man fick svar på, berättar både Ingrid och My engagerat. Då fick vi svar på en del knepigheter.

Togs det några viktiga beslut?– Ja, styrelsevalet var viktigt och så var det flera motioner men

också andra frågor som kan komma upp som motioner eller förslag till nästa år. En idé var att Salt skulle vara aktiva i sjukhuskyrkan.

– Det var en motion om behovet av en ledarskola och en motion väckte behovet av en ordlista över alla de svåra orden man möter i kyrkan. Många var engagerade och gick fram till micken, men inte vi. Det var ju första gången för oss.

– Det var spännande att kunna följa processen från en idé till ett beslut, berättar My som var med på ungdomskonferen-sen Byggplats där förslaget om elektroniska böcker kom fram.

– Nu fick jag se Saltare tala om det på den här konferensen. Det var roligt att se dem agera som de gjorde, säger hon.

– Det var verkligen seriöst och korrekt, sa Ingrid. För första gången får vi se hur det går till när man bestämmer också på EFS årskonferens.

Har ni varit på andra Saltarrangemang?– Ja, många läger, säger båda två. Kanske tre läger om året.

Det är ju så roligt att man tar varje chans man kan få.Det lyser om både Ingrid och My när jag träffar dem och det

är säkert inte sista gången de åker som ombud till Salts årsmöte och de kanske även blir ombud till EFS årsmöte. n

– Det var spännande att kunna följa processen från en idé till ett beslut, säger My Wikström som deltog på Salts årsmöte för första gången.

TEXT: MARTIN NIlSSON

Spänning på Salts årsmöte

BARN. På plan två i Fjällräven Center finns ett lekrum. Där kan de allra minsta konferensdeltagarna, 0–3 åringarna, leka och pyssla i lugn och ro. I anslutning till lekrummet anordnas fyra samlingar där de små och deras föräldrar fick sjunga tillsammans, lyssna till bibliska berättelser och pyssla.

När Budbäraren kommer på besök får barnen även besök av en stor orange figur. Det är guldfisken Gulliver som är söndagsskolematerialet Skattens maskot. Med skräckblandad förtjusning vinkar de till honom och efter en stund vågar en efter en sig fram för att hälsa.

– han kan inte prata, men det kan jag, säger en liten tvåårig tjej stolt. han kan bara vinka!

När Gulliver har lämnat är det dags för sångstund. Ledarna Johanna Eriksson, Linnéa Byström och Sara Westin får lätt med sig både barn och föräldrar i sånger och rörelser.

– Det som kändes värdefullt med samlingarna var att konferensen blir för alla, säger Linnéa Byström.

SOFIE SIVERMAN

En konferens för alla – även de små

BILD: MARTIN NILSSoN

BILD: MARKUS hoLMSTRÖM53 ombud var närvarande på Salts årsmöte.

My Wikström och Ingrid Perbo engagerades av de frågor som kom upp under årsmötet.

Emelia Westlund och Ivar Färnkvist var två av deltagarna i barnsamlingarna.

BIL

D: Jo

NA

S N

IMM

ER

SJÖ


åRSKONFERENS

När man kommer uppför trap-pan som finns innanför dörren öppnas en vy över de stora lo-kalerna. Och går man längre

in så öppnas ännu mer. Till vardags är Sli-periet en fritidsgård, med ytor på totalt 1 200 kvadratmeter inklusive olika utrym-men för olika verksamheter och ett café.

I BöRjAN VAR det tänkt att Barnens konfe-rens skulle vara i Fjällräven Center, i två pubar och en lång korridor.

– Vi är superlyckliga för lokalerna, för-klarar Anna Larsson, som är en av de an-svariga för barnkonferensen.

Temat för hela barnkonferensen var Följ mig med olika dagsteman: hjärta, hand och fot. Dessa ämnen märktes både i samlingarna och i aktiviteterna.

Som start på dagen samlades alla barn och ledare i stora salen, en sal som van-ligtvis används till konserter, men som under konferensen var omvandlad till kyrksal. Här fick barnen temat presente-rat för sig i form av en andakt. Efter det-ta kom Hasse-Lasse och Berra-Perra som filosoferade vidare kring andakten på ett klurigt sätt. Innan barnen gick till verk-samheten fick de springa av sig med lek och tävlingar.

Programaktiviteterna var uppdelade för de olika åldersgrupperna och var av

blandad kompott. Barnen fick till exem-pel göra vetenskapliga experiment, tröj-tryck, sporta, jobba med lera och lära sig om Bial – Barn i alla länder.

Varje kväll var det kvällsmöte som var öppet för alla. Då spelade rockgruppen Basic och deltagarna fick tillfälle att gå runt på olika bönestationer. Bland annat fanns det ett fiskenät som användes till förbön för någon närstående och en tack-vägg där barnen kunde skriva eller rita en tackbön. Stilla rummet var en avskärmad del av salen där det fanns utrymme att vara stilla med Gud. Där fanns även en plats att lägga ner en sten och be om för-låtelse.

Elisabeth Westin och Anna Larsson, som båda var huvudansvariga för Barn-konferensen var nöjda:

– Vi har det bra. Allt som vi tänkt och förberett har bara funkat, tack vare leda-re. Det har varit en styrka att vara två hu-vudansvariga. Vi kompletterar varandra.

De förklarar vidare:– Vi har en fantastisk ledarstab och det

har även fungerat bra med lokalkommit-tén, konferensledningen och Salt.

EFS OCH SAlTS årskonferens fick ett jublan-de avslut i söndagens sändningsgudstjänst då barnkonferensen intog arenan och dansade och sjöng som sista punkt. n

100 meter från Fjällräven Center ligger en vit tegelbyggnad vid namn Sliperiet. Under EFS och Salts årskonferens fylldes lokalerna med runt 120 barn i åldrarna 4–14 år och 50 ledare.

Blandad kompott på barnkonferens

Intervjuer med barnkonferensdeltagare:

Gustav Karlsson, 10 år, Sörvåge och Lucas Wendle, 9 år, Alnö.

Hur tycker ni att det är på Barnkonferensen?G: Jätteroligt!L: Bra.

Vad har varit bäst hittills? L: Träffa honom (pekar på Gustav).G: Äta mat.

Är det något som inte varit bra?L och G: Nej, allt har varit bra!

Isak olsson, 10 år, Brösta.

Hur tycker du att det är på Barnkonferensen?Bra.

Vad är det som är bra?Att jag har kul här och lagom mycket kompisar.

Är det något som inte varit bra?Ingenting.

Vad kommer du minnas från Barnkonferensen?Att jag haft roligt, typ allt.

TEXT: SOFIE SIVERMAN

Kakbak i full frenesi – aktiviteterna på barnkonferensen var uppdelade efter de olika åldersgrupperna.

BILD: MARTIN NILSSoN

BIL

D: Jo

NA

S N

IMM

ER

SJÖ

BIL

D:

JoN

AS

NIM

ME

RS

JÖB

ILD

: Jo

NA

S N

IMM

ER

SJÖ



åRSKONFERENS

Psalmer på målRECENSION. hur låter våra svenska psalmklas-siker på Junselemål? om du inte ställt dig den frågan tidigare, så finns det nu all anledning att göra det. Under fredagskvällen framförde näm-ligen musikern och sångerskan Ulrica Bodén musik från sitt senaste album, Kôrksangern, där hon tolkar poeten Nicke Sjödins psalmbearbet-ningar. Uppbackad av ett band med känsla för de fina nyanserna och dynamiska körsångare, mestadels från Nordingråbygden, bjöd hon på en stämningsfull konsert i folkmusikens tecken, i perfekt avvägning mellan vemod och uppslup-penhet, mellan krokiga folkmelodier och stor-slagna körarrangemang signerade hans Nyberg.

Visst är det i teorin vanskligt att ge sig på välkända psalmer och ge dem nya texter, men Nicke Sjödin har lyckats behålla essensen ur originalen och samtidigt gett dem ett vardags-nära tilltal som träffar rakt i hjärtat.

Som exempel kan nämnas Carl David af Wir-séns traditionsrika text till En vänlig grönskas rika dräkt, som i Nicke Sjödins tappning blir: Nu ha vi mytje grönfor här, på backen å vär lägde. Dä blåse ljumt e sönnavär, å sola allri hängde. Å solljuse å bäck bruse och jegan som ha blomme säg ”Sommarn han ha komme”.

VIKTOR jONSSONB

ILD

: Jo

NA

S N

IMM

ER

SJÖ

Ulrica Bodén framförde psalmer på Junselemål under fredagskvällen.


åRSKONFERENS

Uppmaningen ”Följ mig” konkre-tiserades i ett antal missionsut-maningar under fredagens läng-re samling kring konferensens

tema. Bland annat lyfte Erik Johansson, missionssekreterare med ansvar för EFS internationella arbete, fram Somalia. Det finns gamla band mellan EFS och det so-maliska folket, men också nya behov som förnyar EFS kallelse. Nu arbetar EFS bland somalier i Sverige, och med viss nödhjälp för internflyktingar i Mogadishu. Men man planerar också ett arbete bland somalier på andra håll i världen.

– Visionen är en självständig evange-lisk somalisk kyrka, sade Erik Johansson.

Olof Edsinger, Salts generalsekretera-re, talade kring tre punkter.

– Att hålla fast vid Guds ord, att peka på korset som nödvändigt, och att göra oss beroende av Helig Andes kraft, var Edsingers uppmaning till Jesu efterföljare i EFS.

MISSIONSFöRESTåNDARE Stefan Holmström rörde vid flera olika områden i sitt pass, bland annat relationen mellan etiopiska Mekane Yesus-kyrkan å ena sidan, och Svenska kyrkan och EFS å andra sidan. Han underströk också att han inte upp-fattat någon marschorder från Herren till nya missionsländer för EFS del.

– Det finns fördelar att fortsätta arbe-tet där vi redan är. Vi kan verka för lång-siktighet, vi ger möjlighet till lokalt in-flytande, vår närvaro minskar risken för korruption i samarbetskyrkan och vi bi-drar till ett holistiskt arbete där diakoni och mission går hand i hand.

Stefan Holmström konstaterade också att Kristi kärlek lämnar oss många val.

Rolf Kjøde, avgående generalsekre-terare för EFS norska systerorganisation Normisjon, berättade att de har visionen ”Jesus Kristus till nya generationer och folk”. Normisjon har för att nå visionen definierat fyra strategiområden för detta: gemenskap, evangelisation, diakoni och utrustning.

– Jag vill ge er fem adjektiv som en ut-maning. Var ärliga om missionssituatio-nen. Var djärva för evangeliet. sade Rolf Kjøde.

NÄTVERK. Inför årskonferensen i Örnsköldsvik har den lokala konferensledningen arbetat aktivt tillsammans med avdelningen för kommunika-tion och insamling för att främja och uppmuntra till sponsring från företag och organisationer. Sponsoransvarig i Örnsköldsvik, Per-Anders Wiklund, är en eldsjäl som har visat att det går att skapa intresse och engagemang samt att få finansiellt stöd för idéburen kristen verksamhet. Redan innan konferensens start var hyreskostna-den för Fjällräven Center, årets konferensarena, täckt av sponsormedlen och som ytterligare ett exempel på engagemanget från Örnsköldsviks-bygden kan nämnas att ett lokalt företag skänk-te 4 000 bröd till EFS caféverksamhet. Det har alltså redan skapats kraftfulla effekter som gen-ljuder inom stora delar av EFS.

EFS har ett nätverk av generösa givare som är trogna rörelsen. Under slutet av 2012 och lö-pande under 2013 växer ett nytt företagsnätverk successivt fram och det samverkar parallellt med givarna både på ett regionalt och ett natio-nellt plan. Ett av målen med EFS företagsnät-verk är att det ska bli ytterligare en intäktsväg som hela EFS vinner på. För att etablera sig i ett större nätverkssammanhang måste man ha något att erbjuda som är intressant, och vi kan konstatera att EFS har styrkan och kunskapen som krävs för att vara attraktivt för såväl externa som interna samarbeten.

Årskonferensen 2013 blev historisk efter-som man för första gången uppmärksammade konferensens officiella sponsorer med bildspel, folder och tackmiddag. Under årskonferensen tilldelades Per-Anders Wiklund även 2012 års insamlingspris för sin idoga strävan med att hitta finansiärer. Efter prisutdelningen bjöds sponsorer och pristagare på middag med Stefan holmström som värd.

UlRIKA NORDSTRöM

NÄTVERK. För fyra år sedan bildades Agatha-nätverket för kvinnor som är EFS-präster. Nät-verket bjöd in till en samling under årskonfe-rensen i Örnsköldsvik. Som gäst medverkade Monika Andersson, personalchef på EFS Väs-terbotten. hon berättade om hur hon hamnade i chefstjänst. Utifrån det kom samtalet runt bordet först att handla om hur det är att vara kvinna och chef, men sedan hur det är rent all-mänt att arbeta inom EFS. Det finns allt färre prästtjänster att söka.

– Förr blev man kallad till en tjänst, nu fungerar det inte så, konstaterade Monika.

hon har själv arbetat tillsammans med tre olika distriktsföreståndare, och tycker att det är utmärkt med delat ledarskap.

ERIKA CYRIllUS

Kjødes utmaning till EFSRolf Kjøde från EFS norska systerorganisation passade på att utmana EFS under årskonferensen.

TEXT: ERIKA CYRIllUS

Företag stöder EFS

Nätverk för kvinnor


Han citerade också en kyrkas sju sista ord ”We never did it that way before” (så har vi aldrig gjort det tidigare).

– Var cynisk mot detta. Att vara mis-sionär är att göra nya ting. Att lägga mins-ta möjliga resurser på strukturerna. Tänk till exempel – hur skulle det vara om ni började om från noll?

Rolf Kjødes fjärde utmaning handlade om att vara frimodig för sanningen.

– Svenska kyrkan behöver inte EFS, ifall inte EFS står fast vid sin kärlek till Guds sanning.

DEN FEMTE UTMANINGEN var ödmjukhet in-för kallelsen. Kjøde påminde om Lausan-nerörelsens dokument från Kapstaden. Där talade en teolog om att vi ska vara HIS (hans), bokstäver som också kan stå för humility (ödmjukhet) integrity (inte-gritet i lära och liv) och simplicity (en-kelhet, en livsstil som gör missionen bär-kraftig). n

Rolf Kjøde, avgående generalsekreterare för EFS norska systerorganisation Normisjon.


GlOBAlT

Flyktingarna är många och behoven är stora, men i Somalias krigshär-jade huvudstad Mogadishu spirar förväntningarna om att freden ska stabiliseras så att landet kan återuppbyggas. EFS internationella mis-sionssekreterare Erik Johansson har besökt ett av EFS missionsområden.

Onsdag kväll. Dagen har övergått i kväll men det är fortfarande varmt i luften. Böneutroparen i moskén kallar till dagens sista bön. Mogadishu förbereder sig för natten. Mina värdar ursäktar sig försynt och för-

svinner från gästhemmets veranda, ut i kvällsmörket. De åter-vänder efter bönen och samtalet fortsätter. Vi pratar om kriget, om den allt stabilare freden, den nya regeringen och hur livet återvänder på alla områden i Somalia i dag. Det finns en påtag-lig förväntan på att den här gången är det annorlunda, nu finns förutsättningar för en varaktig återuppbyggnad av landet.

DAGEN INNAN lANDADE jag på Mogadishus internationella flyg-plats. Där väntade vännerna från Shado som tog mig med till det gästhem som skulle bli mitt hem under några dagars tid. Innan-för den sydafrikanska biståndsorganisationen Gift of the Givers klarblå plåtgrind döljer sig gästhemmet med gröna palmer och blomsterplanteringar. Luftkonditioneringen på rummet och den goda trådlösa internetuppkopplingen bidrar till välbefinnandet. Men Mogadishu är en sönderskjuten stad. De delar av staden som ligger närmast flygplatsen har varit under regeringsstyrkor-nas kontroll under flera år, så där är många hus upprustade och livet har återvänt till något slags normaltillstånd. Men längre ut i staden vittnar sönderbombade huskroppar, kvarter efter kvarter, om krigets fasor. Många av invånarna i Somalias huvudstad har flytt eller dödats. I stället har flyktingar från andra delar av landet tagit sin tillflykt till ruinstaden och dess enkla skydd mot väder och vind. Någon påstår att så många som 80 procent av Moga-dishus befolkning i dag är flyktingar från andra delar av landet.

Samtidigt pågår en frenetisk aktivitet med att bygga upp det

som är förstört, och det är ingen långsökt gissning att det på-gående återuppbyggnadsarbetet inom något år kommer att ha förvandlat Mogadishu.

Den al-Qaida stödda rebellrörelsen Al Shabaab (”ungdomar-na”) har inte längre kontroll över någon del av staden eller dess omgivningar. Men det är svårt att skydda sig helt från terrorist-dåd och självmordsbombningar. Jag syns och skulle lätt kunna bli måltavla för att väcka internationell uppmärksamhet. Därför har polisen organiserat beväpnad livvakt för mig.

Under det senaste året har Al Shabaab försvagats både som följd av regeringsstyrkornas framgångar, men även på grund av stark inre splittring och fraktionering. Alla jag talar med yt-trycker sin lättnad över att Al Shabaab har blivit allt svagare och det finns en stark tilltro till att nu ska Somalia byggas upp och bli ett fungerande land igen.

– Nästa gång hoppas vi att du ska kunna röra dig fritt utan livvakt, säger en av mina följeslagare.

Men än så länge får jag lov att finna mig att bli ordentligt bevakad.

AllDElES BAKOM PARlAMENTET och regeringshögkvarteret ligger Shados huvudkontor, en tvåvåningsbyggnad som ursprungligen är byggd som bostad. Från balkongen där vi sitter och samtalar om Shados verksamhet, visioner och framtidsplaner, syns Vil-la Somalia, presidentpalatset, några hundra meter bort. Shado ingår i det nätverk av biståndsorganisationer som samverkar med FN-organ och den somaliska regeringen för att samord-na och sprida insatser på bästa sätt. Genom sitt engagemang och kompetens har Shado hittat verksamheter som bidrar till

I Mogadishus ruiner spirar hoppet

TEXT oCh BILD: ERIK jOHANSSON

GÅVA: Matdistribution

• Du kan stödja matdistribution bland internflyktingar i Mogadishu genom EFS bg 900–9903. Ange ”Somalia 3503” i meddelanderutan. Tack för din gåva!

”Längre ut i staden vittnar sönderbombade huskroppar, kvarter efter kvarter, om krigets fasor”, skriver Erik Johansson.


GlOBAlT

helheten. Men det finns också en längtan att få betyda mer, inte minst i mer lång-siktig uppbyggnadsverksamhet. Därför är utbildningsfrågor, företagande och jord-bruksutveckling sådana områden där de gärna skulle vilja komma vidare.

TORSDAG MORGON. Jag serveras strimlad stekt kamellever till frukost.

Polisen utvärderar dagens säkerhets-läge. Vi ger oss iväg genom Mogadishus smågator. Första stoppet är bara några hundra meter bort, en uppsamlingsplats för gatubarn och föräldralösa flyktingbarn alldeles vid ett av de många lägren för in-ternflyktingar som finns utspridda över hela Mogadishu. Här arbetar Shado med skolundervisning och matbespisning för barnen och en mobil klinik som fungerar som förlossningsavdelning för kvinnorna i flyktinglägret. Det är trångt om plats på den lilla tomten. Inne i det lilla plåtskjulet pågår en lektion i engelska. Pojkarna sit-ter direkt på den sandiga marken och lä-raren står vid en liten svart tavla där några engelska fraser finns noterade. Så kommer maten, ris och lite kött serverat på ett stort fat. Pojkarna sitter i grupper om fyra eller fem som delar på ett fat. Snabba fingrar norpar de små köttbitarna innan fatet ens nått marken och sedan utbryter ett förnöjt mumsande bland barnen. Gissningsvis är det dagens enda måltid för de här grab-barna som annars skulle vara hänvisade till att stjäla eller försöka hitta något i andras sopor. Många sniffar lim för att döva hung-ern och ångesten, men här finns plötsligt en väg ut ur misären.

Vi besöker Mogadishus fängelse, in-hyst i det gamla zanzibariska fortet från 1700-talet. Inne på fängelset bedriver Shado en enkel sjukvårdsklinik som be-tjänar både fångarna och vaktstyrkan. Fängelsechefen tar emot oss, uppenbart glad och tacksam över den insats Shado bidrar med. Jag får se kliniken på en het innergård, men utan kamera. Mot den stenlagda gården vetter ett tiotal celler, vars enda ljusinsläpp är den kraftiga gal-lerdörren. Innanför skymtas apatiska figu-rer som följer oss med blicken. En av cel-lerna är öppen och ett tiotal fångar står eller sitter längs innergårdens väggar. I ena hörnet finns en tvättho med nästan rent vatten. De senaste veckorna har ett antal fångar dött i kolera. Undrar vems tur det är härnäst?

Jag har svårt att tänka mig en vidrigare livssituation än att vara fånge på fängel-set i Mogadishu: solhettan, trängseln med andra fångar och ingenstans att ta vägen.

– Före kriget fick fångarna studera och lära sig olika hantverk, så att de skulle

kunna försörja sig efter avtjänat straff, be-rättar en av Shados medarbetare. Nu finns inget sådant.

I en stat som just sett slutet på 20 års krig befinner sig fängelsets fångar för-modligen långt ner på prioriteringslistan. Kanske koleran trots allt kommer som en befrielse för några av fångarna.

Vännerna i Shado är också angelägna att visa två särskilda byggnader. Den för-sta är den sönderbombade romersk-ka-tolska katedralen och den andra är den byggnad som var SCR:s högkvarter i Mo-dagishu fram till 1999 när kriget gjorde det omöjligt att stanna längre. Tomten och byggnaderna där SCR hade sitt kon-tor är nu bebodda av internflyktingar.

– Vi vill att SCR ska komma tillbaka och göra anspråk på denna tomt igen. Vi behöver er här, säger följeslagaren från Shado när vi vinkar av barnen som trängs i murporten.

I katedralen stannar vi till ett ögon-blick inför det sönderskjutna krucifixet högt upp. Här, under Kristus, har tidvis internflyktingar tagit sin tillflykt, även om de just nu enbart finns runtomkring kyr-koruinen. Två torn vid katedralens östra ingång är helt raserade, bara ett hörn har blivit kvar som en vingligt staplad sten-stod, som antyder den forna storslagen-heten.

Kontrasten är kolossal mellan kriget, den mänskliga ondskans brutalaste ut-tryck, och den djupa medkänslan och in-satser som räddar människoliv. Mitt bland Mogadishus sönderskjutna ruiner spirar livet och hoppet om en ny framtid. n

Organisationen Shado, som EFS stödjer ekonomiskt, ger mat till gatubarn och föräldralösa flyktingbarn.

Kontrasten är kollo-sal mellan kriget, den mänskliga ondskans brutalaste uttryck, och den djupa medkänslan och insatser som räddar människoliv.


EFS & SAlT

Tack!Följ MIG. Tack alla EFS:are i Mittnorrland för all tid och allt arbete ni har satsat före och under EFS årskonferens i Örnsköldsvik! Vi riktar vårt tack till både frivilliga och anställda. Genom er insats fick vi en fin årskonferens där kallelsen att följa Jesus värmde och utmanade oss. Med Nils Bolanders ord:

”Följ mig! – två saliga orosord – Min Gud, jag välsignar dem!

De skänkte mig allt som gör livet till liv: en kamp, ett fäste, ett hem.”

FöR EFS STYRElSE

STEFAN HOlMSTRöM, MISSIONSFöRESTåNDARE

Scoutledarforum FÄRGENGåRDEN. helgen 25–27 oktober in-bjuder Salt, Salts Centrala Scoututskott och hjälmareds folkhögskola till ett Scoutledarfo-rum på Färgengården utanför Alingsås. Ledare från alla EFS scoutkårer, men också från EFS/Salt-föreningar med scoutliknande verksamhet, är välkomna. Mer information om helgen finns på Salts hemsida. Du kan även ta direktkontakt med Salts scoutkonsulent Pia Fahlgren på [email protected] / 0702–87 71 24.

Säga vad man vill om romarna, men de var inte alltid så kreativa när de skulle hitta på namn till sina barn. Om nytillskottet var en pojke fick

han till exempel ofta rätt och slätt heta Primus, Secundus, Tertius, Quartus el-ler Quintus efter sitt ordningstal i sys-konskaran.

OCKSå DE PERSONER som en vinter i Korinth på 50-talet får den historiska uppgiften att hjälpa Paulus med Romarbrevsorigi-nalet har helt alldagliga namn. Gaius har ställt sitt hem till förfogande, Foibe från grannförsamlingen i hamnstaden Kench-reai ska ta med sig brevet till Rom, och själva nedpräntandet sköts av en Tertius. Med omisskännlig stolthet över sitt upp-drag, glömsk av det ovidkommande fak-tum att eftervärlden inte kommer att kunna identifiera honom bland hans tio-tusentals namnbröder ger han sig plötsligt till känna i texten: En hälsning också från mig, Tertius, som i Herrens tjänst har skri-vit ner detta brev.

Vi har mycket att lära av Tertius in-ställning. I läsårsbaserade verksamheter är senvåren den tid då en ny bemannings-plan ska upprättas och tjänsteutrymmet fördelas mellan medarbetarna. Det är en grannlaga uppgift för ledningen. Risken för besvikelser är stor, och det är svårt att inte uppfatta den tilldelade sysslan som ett kvitto på meriter, hittillsvarande in-satser och uppnådd position. Därför ta-lar vi ibland lite kryptiskt om att ”komma till sin rätt” på en arbetsplats, när det vi egentligen menar – eller borde mena – är att få göra nytta utifrån sina gåvor.

OCKSå I EFS är en välgenomtänkt tjänsteför-delning viktig. I skrivande stund är det bara några dagar kvar innan vi möts till rikskon-ferens i Örnsköldsvik. Vi kommer dit för att bli rustade med kraft från höjden och får då även tillfälle att avskilja förkunnare för tjänst i olika distrikt och utse dem som på riksplanet ska styra vår rörelse framö-ver. Samtidigt vet vi att det verkligt avgö-rande är i vad mån de många känner sam-

ma glädje i sina uppgifter som Tertius. Tjänsterna är olika i Guds beman-

ningsplan men Herren densamme. Det är honom du får tacka för att han fann dig värd förtroende och tog dig i sin tjänst. Skulle du sedan, som jag stund-tals gör, blanda ihop yrkeslivets tjänste-fördelningsprinciper med dem som råder för ditt barnaskap i Guds rike, bli skärrad över dina misslyckanden och din utebliv-na meritering och fundera över hur svårt det måste vara att hitta dig på Eniro när så väldigt många andra tycks heta pre-cis likadant – då flödar hans varma tilltal emot dig genom himlarymderna: Var inte rädd, jag har friköpt dig, jag har gett dig ditt namn, du är min.

TA TIll DIG de orden och ta så till sist emot en hälsning också från mig, Anna, som i Her-rens tjänst har skrivit ner denna krönika.

ANNA THORÉN

TIDIGARE oRDFÖRANDE EFS

Om tjänstefördelning

Gåvorapport aprilEKONOMI. Insamlingsresultatet till och med april 2013 är 5,7 miljoner kronor, mot bud-geterat 6,8 miljoner kronor. Det är därmed ett underskott på 1,1 miljon kronor. En större gåva som brukar komma under mars-april kom i år i maj. Med den inräknad blir underskottet cirka en halv miljon kronor.

– Budgeten för 2013 är ju högre än för 2012 så det behöver bli ett ökat givande för att vi ska nå målet 2013, säger EFS insamlingsin-formatör Martin Nilsson.

Konferensinsamlingen under årskonferensen uppgick till 561 966 kronor. Ungefär en fjärde-del av detta gavs via kort.

Öppningshögtiden 42 192 krFredagskvällsmötet 68 871 kr Årsmöteskollekten 145 202 kr Lördagskvällsmötet 92 042 krSändningsgudstjänsten 121 649 kr

Till och med sista april har det till konferensin-samlingen inkommit 47 367 kronor direktsänt till EFS. Vi hoppas att fler som inte deltog i kon-ferensen ska använda det inbetalningskort som följde med Budbärarens aprilnummer.

Tack för alla gåvor! Fortsätt att ge och be.

6-11 AUGUSTI 2013

Kom till Källan!TIONDE. Du har väl inte missat foldern för som-marens TEJP-läger på Storstrand? 6–11 augusti bjuder Salt in till tionde upplagan av sommar-lägret. På www.tejp.efs.nu finner du info om program, seminarier/KRIK-grenar och anmälan. Välkommen till en vecka med Jesus i centrum!

Nytt i EFS styrelse öRNSKölDSVIK. EFS årsmöte valde sex ledamö-ter till styrelsen: Klas Lundström, Lars häggberg (omvald på båda) samt Johanna Björkman, Ro-bert Campbell-Sjödin och Krister Bredmar (ny-val). Dessa fem valdes för tre år. Evelina Rastas är också ny, vald för ett år.

Styrelsen konstituterade sig så att Stefan Svensson är ordförande, Kennet Ferm 1:e vice ordförande, Barbro Jonsson 2:a vice ordförande och henrik Näslund presidieledamot.

budbäraren · maj 2013 I

ANNONSSIDOR, 2013

SMULTRONSTÄLLEN

II budbäraren · maj 2013

Krönika / Smultronställen / 2013

SMUlTRON

Alla har vi ett smultronställe som vi vurmar lite extra för. För vissa slår kanske hjärtat ett dubbelslag när Potatisbacken

i Ammarnäs eller karusellerna på Skara sommarland kommer på tal, medan andra blir alldeles till sig över tanken på Orusts stränder eller svankolonierna på Djurgår-den. Själv har jag ett problematiskt förhål-lande till just svanar sedan jag som barn blev jagad av en stor, ilsken svanmamma. Sådant sätter ju sina spår. Likaså har jag aldrig känt någon vurm för karuseller och känner mig följaktligen ganska likgiltig in-för tanken på snurrande tekoppar i kvav sommarvärme. Våra erfarenheter präglar oss onekligen.

MEN POÄNGEN MED ett smultronställe är väl att det är något personligt, något som framkallar vissa känslor hos oss, känslor som måhända har sin upprinnelse i något vi upplevt för länge sedan, som små barn under våra föräldrars tältdukar. Känslor som kan göra den till synes obetydliga platsen storslagen. På så vis är smultron-ställen svåra att förklara i säljande slogans och någon annans kritiska omdöme av

mitt eget smultronställe har föga betydel-se för mig, då vi bär med oss väsensskilda kontexter när vi besöker platsen.

Nej, ett smultronställes värde består nog inte i svanar eller snurrande tekoppar eller annat tingeltangel. Det består nog snarare i vad som sker inom oss när vi svänger in med bilen på den där grusiga landsvägen, som för länge sedan sett sina bästa dagar, med vetskapen om att vi snart är framme.

ETT SMUlTRONSTÄllE OCH en gudstro har därför sina gemensamma nämnare, tän-ker jag mig i all enkelhet. Tanken om tron som ett oantastligt, personligt smultron-ställe efter livets grusväg, totalt avskalad från yttre attribut, en plats dit vi kan gå när vi bara vill vara. När vi vill vila.

Visst kan vi försöka sätta ord på vad vi tror på och hur denna tro påverkar oss i vardagen, men inga ord i världen kan för-medla den personliga trons innersta vä-sen. Den kan inte fångas in av svepande formuleringar, då dess själva existens är oberoende av världen omkring, oberoen-de av ord och grammatik, oberoende av karriärstegar och homestyling.

Ännu mindre kan vi sätta ord på var-VIKTOR jONSSON

REDAKTÖR

Tron som ett personligt smultronställeandras tro, eftersom vi omöjligen kan dela samma tro, åtminstone inte om vi betrak-tar tron som ett förhållande till vår fader i himmelen. Relationer – liksom våra pre-ferenser om vad som utgör ett smultron-ställe – är unika. Vår tro är präglad av det liv vi levt, av de människor vi mött, av de frågor vi stött och blött.

Däremot har vi båda färdats efter den grusiga landsvägen och i den erfarenhe-ten kan vi mötas. Det är en ynnest och en gemenskap att vårda. Men våra resor kommer aldrig att vara identiska och vi kommer säkerligen att finna olika smult-ronställen att vila på efter vägen. Därför spretar vi. Därför har vi ibland olika san-ningar. Och därför måste vi tillåta varand-ra att vara och tycka olika.

FöRSöK ATT HA ett sunt förhållande till upphaussade semesterparadis i sommar och ställ dig i stället frågan: Vilket är mitt smultronställe? Troligtvis är det just där du behöver vara.

oMSLAGSBILD: JoNAS NIMMERSJÖ

BIL

D: S

XC

budbäraren · maj 2013 III

SMUlTRON

www.hjalmared.se • 0322-644040 • [email protected]

Vandrarhem & konferensi naturskön herrgårdsmiljö med egen badplats på

Hjälmared Herrgård eller i centrala Alingsås på Plantaget

Det är midsommar och solen lyser från en nästan klar-blå himmel, men det är ingen högsommarvärme i luften. Solen behövs för att vi inte ska frysa i de för-sommarfriska vindarna.

Jag tillbringar midsommaren i Skellefteå och vi funderar på att göra en utflykt på midsommardagen. Av några alternativ väl-jer vi att styra kosan mot Strandudden, EFS i Bolidens som-marhem. Min svärfar Karl-Filip Markström vill gärna följa med eftersom det var länge sedan han var där, för min egen del är det premiär.

Vi tar vägen via Medle och Myckle för att sedan köra ige-nom själva Boliden, där svärfar bodde under några år i slutet av 1950-talet. Tiderna förändras och hyreshuset de bodde i är bor-ta. Vi korsar den breda Bolidenvägen och fortsätter mot Jörn, för att genast svänga höger mot Strömfors. Här är vägen smal med husen tätt inpå, klängande längs de branta sluttningarna. Efter några tallbevuxna krön ser vi plötsligt en skylt med orden Välkommen till Strandudden. Skylten behövs verkligen, för an-nars hade vi riskerat att köra förbi, då stället inte syns så tydligt från vägen.

Ett första besök på StranduddenFör snart ett år sedan besökte EFS Västerbottens informatör Lotten Markström sommarhemmet Strandudden för första gången – ett besök som inte kommer att bli hennes sista.

TEXT oCh BILD: lOTTEN MARKSTRöM

”Skylten behövs verkligen, för annars hade vi riskerat att köra förbi”, skriver Lotten Markström.

u

Välkommen till

GULA HUSET VID ÄLVEN– CAFÉ, CAMPING,

VANDRARHEM

0920-25 20 74www.efs.nu/lulea

ÖPPET MÅ–SÖ 9–20.303 JUNI – 18 AUGUSTI

Gudstjänstvarje söndag kl.10.00

Andakt vid strömmentisdagar kl. 19.00

BIL

D: S

XC

IV budbäraren · maj 2013

0647-310 10 [email protected]ållandsgården.nu

Vi skräddarsyr er vistelse i Årefjällenkonferens helpension självhushåll paketresor

0647–310 10 [email protected]ållandsgården.nu

SMUlTRON

Att det varit midsommarfirande där dagen innan märks genom den slokande midsommarstången mitt på gräsmattan. Men det är lugnt, inte så många männi-skor har hunnit dit så där vid öppnings-dags. Från midsommar startar caféverk-samheten och pågår sex veckor framöver. Under den tiden är det två skolungdo-mar som sommarjobbar där tre veckor åt gången via kommunens feriearbete, till-sammans med någon vuxen på ideell ba-sis. Men ungdomarna jobbar inte på hel-gerna, då är det EFS:arna som hjälps åt och håller caféet igång.

Strandudden drivs ideellt och ägs av Bolidens EFS. I slutet av maj har man en gemensam utomhusstäddag och sedan brukar de olika ansvarsgrupperna fördela städningen och iordningställandet inom-

hus. Redan första helgen i juni startar mö-tesverksamheten och den pågår hela som-maren till och med augusti. Det är både lördagsmöten och söndagsgudstjänster med många olika talare och sångare; både lokala förmågor och en del hemvända-re. Under caféperioden är församlingens gudstjänster sammanlysta till Strandud-den. Det finns även ett större upptag-ningsområde runtom Boliden, i norra Skellefteå, eftersom gården är ensam om att ordna lördagsmöten under sommaren. I juli har gården även cafékvällar på ons-dagar, vilket kan innebära temakväll, fö-redrag eller musik – alltså ett varierande innehåll. Den som vill veta mer om pro-grammet på Strandudden kan hålla utkik på webben (Bolidens EFS) eller se annon-seringen i dagstidningen.

Midsommarstången har slokat något sedan midsommarfirandet föregående dag.

Under den tiden är det två skol-ungdomar som som-marjobbar där tre veckor åt gången via kommu-nens ferie-arbete ...

Café och vandrarhem

på natursköna Frösön med utsikt över den jämtländska

fjällvärlden

Öppet: 6 juni–25 augusti

Logi även annan tid

063–430 58, [email protected] www.frosovallen.se

budbäraren · maj 2013 V

SMUlTRON

Det hålls inga läger på Strandudden och i dagsläget finns det heller ingen möj-lighet till boende där, vilket hänger ihop med krav från brandmyndigheten.

DET VAR SOMMAREN 1949 som några från Bolidens De Ungas Förbund (DUF) begav sig ut för att leta upp en plats för ett som-marhem, en tanke som figurerat ett tag. Syftet var att få fram en samlingsplats för ungdomarna under sommartid. Ungefär en halvmil utanför samhället fastnade DUF för den fridfulla och vackra platsen vid sjön Stortjärn. Marken visade sig ägas av några föreningsmedlemmar och det blev affär av.

Engagemanget var stort, likaså tros-vissheten och offervilligheten för att göra i ordning platsen till en sommaroas. Det behövdes planering av tomten, någon som ritade byggnaden och byggde, de som or-ganiserade insamlingar, protokollskrivare och kaffekokare. Två år senare, den 22 juli 1951, invigdes Strandudden högtidligt med dåvarande missionsföreståndare Nils Dahlberg som en av de medverkande. In-vigningen samlade över ettusen personer.

Strandudden var inget givet namn på platsen, utan man utlyste en tävling för att vaska fram ett lämpligt namn på som-marstället. Många av namnförslagen inne-höll ”sol” eller ”guld” men det blev Stran-dudden som segrade.

Sommarhemmet blev mycket popu-lärt och samlingslokalen rymde inte alla besökare på mötena. Ibland höll man till utomhus, men det krävde ju att man hade vädret på sin sida. Tio år efter in-vigningen beslutades det därför att byg-ga ett kapell och det stod klart somma-ren 1962. Enligt beräkningarna skulle det kosta 30 000 kronor, men blev 8 000 kronor billigare tack vare storartade fri-villiginsatser och en osedvanlig välvilja från leverantörer.

I MITTEN AV 1990-talet skedde ytterligare en ut- och ombyggnad, då köket moder-niserades och man gjorde en ljusare serve-ring, samt även lekrum och toaletter. I dag kännetecknas Strandudden av den stora glasverandan som sträcker sig längs hela ena långsidan av huvudbyggnaden.

Ett brinnande ideellt engamgemang möjliggör verksamheten på Strandudden.

u

Reportaget fortsätter på sidan 8.

Sommar-hemmet blev myck-et populärt och sam-lingsloka-len rymde inte alla besökare på mötena.

Välkommen till EFS sommarhem Prästänget

cirka 5 km söder om Örnsköldsvik

Vi erbjuder:* Stugor, husvagns- och tältplatser* Servicehus med självhushåll, toalett med dusch och tvättstuga* Kiosk med glass och fikaservering* Bad och lekplats* Handikappvänligt

BOKNING: 0660 - 37 80 51 (under säsong 22/6 – 19/8 2012) 0730 - 37 80 33 (ej säsong)

www.prastanget.se

BIL

D: JA

N-E

RIK

WIK

STR

ÖM

Pool • Glass • Café • KyrkaBed & breakfast • CampingNaturskönt i Örnsköldsviks skärgård, 10 minuter från centrum.

www.solbacken.org • 0660–37 00 06

Välkommen till gården mellan havet och berget.

VI budbäraren · maj 2013VI budbäraren · maj 2013 budbäraren · maj 2013 VII

Stockholm

Uppsala

Örebro

Göteborg

Helsingborg

Malmö

Kalmar

Visby

Sundsvall

Östersund Örnsköldsvik

Umeå

Skellefteå

Piteå

Luleå

Falun

12

3

5

6789

10

11

12

13

14151718

19

20

2122

25

2423

2627

28

29

313032

4

16

SMULTRON

Bil

d:

Gu

nn

el

Ka

rls

so

n

1. EFS fjällgård Klippen, Hemavan en oas i Vindelfjällen. Hyr rum, stuga eller hela anläggningen med självhushåll.070-227 89 75, 0954–330 20 [email protected]/efs/klippen/

2. EFS Lillstrandrum och camping samt för kurser o läger.lillstrand 12, 942 92 Älvsbyn0929-200 66 (juni-aug), 070-622 07 17 [email protected]/lillstrand

3. EFS Sundet kurs och lägergårdstugor och camping, servering juni-aug.Gäddvikssundet 59, 975 94 luleå0920-25 20 [email protected]/lulea

4. Storstrand kurs- och lägergårdKonferens, vandrarhem, stugor, camping.Mandolingatan 1, 943 33 Öjebyn0911-601 [email protected]

5. Café Stranduddenservering, bad, fiske, lekplats.Gudstjänster juni-augusti.strömforsvägen, 936 91 Boliden0910-58 05 03www.efs.nu/boliden

6. EFS-gården SolbackenBed & Breakfast, camping, pool, glass, café. dekarsön 300, 891 78 BonÄssund(cirka 1 mil från Örnsköldsvik)0660-37 00 06, www.solbacken.org

7. EFS Prästängetstugor, camping, servicehus, kiosk, bad.894 35 själevad (5 km söder om Ö-vik)0660-37 80 51, 0730-37 80 [email protected] www.prastanget.se

8. Edlers Fjällpensionatsjälvhushåll, familjer, skolklasser, konfir-mandgrupper, kompisgäng. Vinter/sommar.edsåsen 151, undersåker (15 km från Åre) 070–751 09 00, 070–686 14 09 [email protected] www.edlers.se

9. HållandsgårdenHelpension, självhushåll, pilgrimscenter, konferens, bibelland, stavkyrka.830 05 Järpen0647-310 10, [email protected]ållandsgården.nu

10. FrösövallenCafé och vandrarhem, 800 m före Frösö kyrka. stockevägen 3, 832 96 Frösön063-430 58, [email protected]

SmultronguidenBudbäraren guidar dig som reser i sommar-Sverige. Hitta ditt eget smultronställe bland gårdar, folk-högskolor, hotell och caféer från norr till söder.

SMULTRON

20. OlshammarsgårdenKonferenser, rum, café, lunch, festmiddagar.Heidenstamsvägen, 696 73 aspabruk0583-504 30, 500 [email protected]

21. Hjälmared folkhögskolaskola, fest, konferens och vandrarhem.Hjälmareds allé 20, 441 95 alingsås0322-64 40 40, [email protected] www.hjalmared.se

22. Sommargården EkhagenCafe, gudstjänster, lägergård och uthyrningskogsrydsvägen 80, 506 49 Borås033-24 71 73, 41 55 00 [email protected]

23. Vallersvik camping & vandrarhemrum, stugor, camping, gudstjänster.Box 64, 439 61 Frillesås0340-65 30 00 [email protected]

24. Gransnäs UngdomsgårdKurs- läger-, konferens- och festgård, bad.askeryd, 578 93 aneby0381-700 91, [email protected]

25. Stegeborgsgården– för rekreation och möten – café, restau-rang, vandrarhem, kursgård, camping, bad.norrkrog 11, 610 30 Vikbolandet0125-510 62 [email protected] www.stegeborgsgarden.se

26. EFS SunnerbogårdenKurs, läger, fester, helpension/självhushåll.ryd, 340 13 Hamneda0372-480 88, 070-538 10 [email protected]/sunnerbogarden

27. Öland, Hälluddens stugbyKonferens, stugby, vandrarhem, kursgård.380 75 Byxelkrok070-855 06 23, 0485-241 [email protected] www.halludden.se

28. Bödagårdens Campingsommarkyrka, café, butik, stugor, sandstrand. svartbäcksvägen 17, 387 73 lÖTTorP0485-220 59, fax: 0485-224 [email protected]

29. EFS GyngegårdenVandrarhem, husvagnscamping, aftonbön.resmo, 386 60 Mörbylånga0485-405 08 www.gyngegarden.se

30. Kustgården SenorenPärlan i Blekinge. Camping, stugor, rum.373 02 ramdala0455-441 20 [email protected]

31. Stenbräcka kurs- och lägergård stugor, vandrarhem, camping och bad.Hägnavägen 4, 370 44 Tjurkö0706-54 61 85 [email protected]

32. ÅhusgårdenKurs, läger, camping, rum, festarrangemang.sigfridsvägen 5, 296 38 Åhus044-24 00 20, fax: 044-24 21 [email protected]

33. Åhus MissionsgårdKurs, läger, camping, rum, catering, fest.Glansbovägen 50, 296 38 Åhus044-24 75 55, fax: 044-24 73 [email protected]

34. EFS-gården ÅsljungaHotell, läger- och kursgård, catering, fest.Ånhultsvägen 31, 286 72 Åsljunga0435-46 00 54 [email protected]

35. HeljarödsgårdenBöne- o retreatgård, programveckor, vand-rarhem, servering, festarrangemang mm.Farhultsvägen 383, 263 93 Höganäs042–68024, [email protected]

36. Sundsgården Helsingborgsommarkurs, konferens, rum med frukost. Örbyvägen 10, 255 92 Helsingborg042-19 38 [email protected]

37. EFS Höllviksstrandsommarcafé, rum, stugor, festlokal.Höllviksstrandsvägen 2, 236 38 Höllviken040-45 12 [email protected]

38. Nybostrandstugor, camping, kiosk, café och lunch.Hummervägen 2, 231 92 Trelleborg0410-33 41 80 nybostrand@trelleborgsmissionsforsamling.sewww.trelleborgsmissionsforsamling.se

11. EFS BrogårdenVandrarhem, lägergård. 15 km söder om Hudiksvall, Örängsvägen, 825 92 njutånger0650-702 84, 076-115 94 [email protected]/gardar

12. Olsnäsgårdenrum, stugor, camping, servering, bad.olsnäs 54, 793 97 siljansnäs0247-226 [email protected]

13. Åkerögårdenstugor, Bed & Breakfast, husvagn, tält. Familjläger 9-13 juli, 5 min. till havsbad.Åkerövägen 81, 761 94 norrtälje0176-410 62, [email protected] www.akerogarden.com

14. Café Svalkan – Vandrarhem ulriksdals slottspark, 170 79 solnaPris/rum: 450:- (upp till 4 bäddar/rum). För öppettider och program, se hemsida08-85 08 41,[email protected]

15. Utsikten, StockholmKonferens, övernattning, fester, servering.rehnsgatan 20, 6-7 tr, 113 57 stockholm08-441 85 26 [email protected]

16. Hagabergs vandrarhemenkel- och flerbäddsrum samt lägenheter.Även konferensgård. erik dahlbergs väg 60, 152 70 södertälje08-550 910 45. [email protected]/vandrahem

17. Skrekarhyttans Ungdomsgårdlågprisgården för grupper och läger.Viker, 713 92 Gyttorp070-311 22 90, 0587-501 28/701 16www.efs.mittsverige.org/gardar

18. Sandvikengårdenlägergård, vandrarhem, kanotcentral, bad. 671 94 Brunskog (vid sjön Värmeln)0570-500 25 [email protected]

19. Sörgårdens kursgård, AshramVandrarhem, lägergård, bönesamlingarKlaxås sörgården 10, 665 92 Kil0554-150 02, 153 [email protected]

33

3435

36

37

• Hudiksvall

• Karlstad

Karlskrona

38

budbäraren · maj 2013 VII VI budbäraren · maj 2013 budbäraren · maj 2013 VII

Stockholm

Uppsala

Örebro

Göteborg

Helsingborg

Malmö

Kalmar

Visby

Sundsvall

Östersund Örnsköldsvik

Umeå

Skellefteå

Piteå

Luleå

Falun

12

3

5

6789

10

11

12

13

14151718

19

20

2122

25

2423

2627

28

29

313032

4

16

SMULTRON

Bil

d:

Gu

nn

el

Ka

rls

so

n

1. EFS fjällgård Klippen, Hemavan en oas i Vindelfjällen. Hyr rum, stuga eller hela anläggningen med självhushåll.070-227 89 75, 0954–330 20 [email protected]/efs/klippen/

2. EFS Lillstrandrum och camping samt för kurser o läger.lillstrand 12, 942 92 Älvsbyn0929-200 66 (juni-aug), 070-622 07 17 [email protected]/lillstrand

3. EFS Sundet kurs och lägergårdstugor och camping, servering juni-aug.Gäddvikssundet 59, 975 94 luleå0920-25 20 [email protected]/lulea

4. Storstrand kurs- och lägergårdKonferens, vandrarhem, stugor, camping.Mandolingatan 1, 943 33 Öjebyn0911-601 [email protected]

5. Café Stranduddenservering, bad, fiske, lekplats.Gudstjänster juni-augusti.strömforsvägen, 936 91 Boliden0910-58 05 03www.efs.nu/boliden

6. EFS-gården SolbackenBed & Breakfast, camping, pool, glass, café. dekarsön 300, 891 78 BonÄssund(cirka 1 mil från Örnsköldsvik)0660-37 00 06, www.solbacken.org

7. EFS Prästängetstugor, camping, servicehus, kiosk, bad.894 35 själevad (5 km söder om Ö-vik)0660-37 80 51, 0730-37 80 [email protected] www.prastanget.se

8. Edlers Fjällpensionatsjälvhushåll, familjer, skolklasser, konfir-mandgrupper, kompisgäng. Vinter/sommar.edsåsen 151, undersåker (15 km från Åre) 070–751 09 00, 070–686 14 09 [email protected] www.edlers.se

9. HållandsgårdenHelpension, självhushåll, pilgrimscenter, konferens, bibelland, stavkyrka.830 05 Järpen0647-310 10, [email protected]ållandsgården.nu

10. FrösövallenCafé och vandrarhem, 800 m före Frösö kyrka. stockevägen 3, 832 96 Frösön063-430 58, [email protected]

SmultronguidenBudbäraren guidar dig som reser i sommar-Sverige. Hitta ditt eget smultronställe bland gårdar, folk-högskolor, hotell och caféer från norr till söder.

SMULTRON

20. OlshammarsgårdenKonferenser, rum, café, lunch, festmiddagar.Heidenstamsvägen, 696 73 aspabruk0583-504 30, 500 [email protected]

21. Hjälmared folkhögskolaskola, fest, konferens och vandrarhem.Hjälmareds allé 20, 441 95 alingsås0322-64 40 40, [email protected] www.hjalmared.se

22. Sommargården EkhagenCafe, gudstjänster, lägergård och uthyrningskogsrydsvägen 80, 506 49 Borås033-24 71 73, 41 55 00 [email protected]

23. Vallersvik camping & vandrarhemrum, stugor, camping, gudstjänster.Box 64, 439 61 Frillesås0340-65 30 00 [email protected]

24. Gransnäs UngdomsgårdKurs- läger-, konferens- och festgård, bad.askeryd, 578 93 aneby0381-700 91, [email protected]

25. Stegeborgsgården– för rekreation och möten – café, restau-rang, vandrarhem, kursgård, camping, bad.norrkrog 11, 610 30 Vikbolandet0125-510 62 [email protected] www.stegeborgsgarden.se

26. EFS SunnerbogårdenKurs, läger, fester, helpension/självhushåll.ryd, 340 13 Hamneda0372-480 88, 070-538 10 [email protected]/sunnerbogarden

27. Öland, Hälluddens stugbyKonferens, stugby, vandrarhem, kursgård.380 75 Byxelkrok070-855 06 23, 0485-241 [email protected] www.halludden.se

28. Bödagårdens Campingsommarkyrka, café, butik, stugor, sandstrand. svartbäcksvägen 17, 387 73 lÖTTorP0485-220 59, fax: 0485-224 [email protected]

29. EFS GyngegårdenVandrarhem, husvagnscamping, aftonbön.resmo, 386 60 Mörbylånga0485-405 08 www.gyngegarden.se

30. Kustgården SenorenPärlan i Blekinge. Camping, stugor, rum.373 02 ramdala0455-441 20 [email protected]

31. Stenbräcka kurs- och lägergård stugor, vandrarhem, camping och bad.Hägnavägen 4, 370 44 Tjurkö0706-54 61 85 [email protected]

32. ÅhusgårdenKurs, läger, camping, rum, festarrangemang.sigfridsvägen 5, 296 38 Åhus044-24 00 20, fax: 044-24 21 [email protected]

33. Åhus MissionsgårdKurs, läger, camping, rum, catering, fest.Glansbovägen 50, 296 38 Åhus044-24 75 55, fax: 044-24 73 [email protected]

34. EFS-gården ÅsljungaHotell, läger- och kursgård, catering, fest.Ånhultsvägen 31, 286 72 Åsljunga0435-46 00 54 [email protected]

35. HeljarödsgårdenBöne- o retreatgård, programveckor, vand-rarhem, servering, festarrangemang mm.Farhultsvägen 383, 263 93 Höganäs042–68024, [email protected]

36. Sundsgården Helsingborgsommarkurs, konferens, rum med frukost. Örbyvägen 10, 255 92 Helsingborg042-19 38 [email protected]

37. EFS Höllviksstrandsommarcafé, rum, stugor, festlokal.Höllviksstrandsvägen 2, 236 38 Höllviken040-45 12 [email protected]

38. Nybostrandstugor, camping, kiosk, café och lunch.Hummervägen 2, 231 92 Trelleborg0410-33 41 80 nybostrand@trelleborgsmissionsforsamling.sewww.trelleborgsmissionsforsamling.se

11. EFS BrogårdenVandrarhem, lägergård. 15 km söder om Hudiksvall, Örängsvägen, 825 92 njutånger0650-702 84, 076-115 94 [email protected]/gardar

12. Olsnäsgårdenrum, stugor, camping, servering, bad.olsnäs 54, 793 97 siljansnäs0247-226 [email protected]

13. Åkerögårdenstugor, Bed & Breakfast, husvagn, tält. Familjläger 9-13 juli, 5 min. till havsbad.Åkerövägen 81, 761 94 norrtälje0176-410 62, [email protected] www.akerogarden.com

14. Café Svalkan – Vandrarhem ulriksdals slottspark, 170 79 solnaPris/rum: 450:- (upp till 4 bäddar/rum). För öppettider och program, se hemsida08-85 08 41,[email protected]

15. Utsikten, StockholmKonferens, övernattning, fester, servering.rehnsgatan 20, 6-7 tr, 113 57 stockholm08-441 85 26 [email protected]

16. Hagabergs vandrarhemenkel- och flerbäddsrum samt lägenheter.Även konferensgård. erik dahlbergs väg 60, 152 70 södertälje08-550 910 45. [email protected]/vandrahem

17. Skrekarhyttans Ungdomsgårdlågprisgården för grupper och läger.Viker, 713 92 Gyttorp070-311 22 90, 0587-501 28/701 16www.efs.mittsverige.org/gardar

18. Sandvikengårdenlägergård, vandrarhem, kanotcentral, bad. 671 94 Brunskog (vid sjön Värmeln)0570-500 25 [email protected]

19. Sörgårdens kursgård, AshramVandrarhem, lägergård, bönesamlingarKlaxås sörgården 10, 665 92 Kil0554-150 02, 153 [email protected]

33

3435

36

37

• Hudiksvall

• Karlstad

Karlskrona

38

VIII budbäraren · maj 2013

SMUlTRON

KURS – LÄGER – SEMESTERGÅRDvid Siljans strand

• Bokaskönavår-,sommar-ochhöstdagar• Konfirmand-,familje-ochförsamlingshelger

• Gruppermedsjälvhushåll• GudstjänsterochCafékvällar

•Midsommarfirande

Tel 0247-226 13 • www.olsnasgarden.com

Upplev sköna sommardagari skogsmiljö nära havet

Hyr stugor, tält och husvagnsplatserBed and Breakfast

midsommarfirande 22 juni14.00 Stångsresning och dansFörsäljning av kaffe, te och läsk, hembakat, glass och godis(obs: ingen midsommarlunch)

13 Åkerö– en sommarvecka 9–14 julimed gemenskap och aktiviteter för barn, ungdomar och vuxnaTEMA: Hela människan

Norrtälje www.akerogarden.com 0176–410 62

VI VÄljER OCKSå att sitta inne i den ljusa glasverandan, där vindarna inte når oss. Vi blickar ut över grässluttningen och den glesa tallskogen ner mot sjön. Jag har be-ställt Stranduddens specialitet Hot Meal, som består av pepparsåsmackor med lite sallad och skivad banan till. Det händer att människor som för första gången ätit pepparsåsmackor på Strandudden sedan återkommer tillsammans med en skara vänner. Medan vi väntar på maten berät-tar svärfar att Strandudden haft en lite speciell betydelse i hans liv.

– Det var egentligen Strandudden som gjorde så att vi skaffade bil, säger han.

Anledningen var att han och hans fru upplevde det för besvärligt att gå med barnvagn och två små barn från Bolidens samhälle till sommarhemmet. Så för att ta sig dit blev det bilköp.

I DAG ÄR det andra invånare i Boliden som promenerar till Strandudden. Platsen har nämligen blivit ett kärt utflyktsmål för många asylsökande som bor i samhället.

– Det är en fantastisk plats, en oas nära samhället, en mötesplats för människor från olika länder, säger Anita Lundqvist, präst i Boliden/Jörns församling.

Hon nämner också den breda guds-tjänstverksamheten som en anledning att besöka Strandudden. Och naturligt-vis bara som utflyktsmål för bad, fiske och fika eller för att sitta på en filt i grä-set och läsa en bok. Under caféperioden finns också loppisförsäljning där. Prylarna skänks av människor i Bolidenområdet. Det ger en bra slant till missionsändamål.

– Det har blivit något av en sommar-stuga för många. Man behöver ingen egen utan kan komma till Strandudden i stället.

Anita erinrar sig också ett möte hon hade där en gång. Det kom ett äldre par och ville fika. De frågade vad Hot Meal

var för något och fick veta att det var eti-opisk pepparsås på vitt bröd. Det visade sig då att mannen mycket väl kände till etiopisk peppar, för han hade i mitten av 1970-talet deltagit i von Rosens så kalla-de matbombningar över Eritrea (som då ännu inte var självständigt), då man dist-ribuerade livsmedel till nödlidande i otill-gängliga områden.

DET BlIR RÄTT många möten med männi-skor på Strandudden, och folk delar gärna med sig i samtal.

– Många norrmän hittar också hit och de berättar gärna om sin kyrka där hem-ma, säger Anita.

När vi fikat klart och går ut får jag själv erfara att Strandudden är en mötes-plats. Det har kommit lite mer folk och den första jag träffar ute på gräsmattan är ett bekant ansikte. Där kommer Johan Holmgren, tillsammans med sin fru och sin mor. Han är uppvuxen i Boliden och har efter ganska många år i Bjurholm flyt-tat till Ursviken, där han är präst.

– Man har inte riktigt varit hemma under sommaren om man inte varit till Strandudden, säger han.

STRANDUDDEN HAR FöR honom betytt väldigt mycket. Han har vistats där både med fa-miljen och med kompisgäng under upp-växten. De har badat och grillat men också tagit del av gudstjänster och till och med haft studentkalas på den härliga platsen. Den första predikan han själv minns att han hade var just där. Och när det blev ak-tuellt för Johan att förlova sig med Maria var Strandudden den givna platsen.

– Det var ett ultimatum från min sida, avslöjar Johan. Även om det blev att vi gick där i snöslask på Alla helgons dag.

Vi småpratar ett tag innan våra vägar skiljs. Mätt och belåten åker jag därifrån även om jag den här gången inte fått nå-got för den andliga hungern. Det dröjde länge innan jag besökte Strandudden för första gången, men jag hoppas att det snart blir ett återbesök. Sommaren är ju här inom kort. n

Stranduddens specialitet – Hot Meal.

budbäraren · maj 2013 IX

SMUlTRON

CAMPING MEDHÖG STANDARDStugor och vandrarhem nära havet

Barnvänlig sandstrand, lekparker, studsmattor, butik,hoppkudde, badtunnor, minigolf, restaurang mm.

SoMMARPRoGRAMmed midsommarfirande, gospelvecka, sportvecka, festival, barnkördagar, skrivarkurs mm.

facebook.com/gullbrannagarden

HElA SoMMARENS PRoGRAMgullbrannagarden.segullbrannafestivalen.com

12 km söder om Halmstad

Vilket är ditt smultronställe?Alla har vi vårt eget smultronställe. Vi bestämde oss för att tala med några av EFS medarbetare runtom i landet för att höra vilka platser som ligger dem extra varmt om hjärtat.


Salts barn- och musikkonsulent Ma-rianne ”Nanne” Näslund, statione-rad i Örnsköldsvik, lyfter fram EFS sommarhem Prästänget i Själevad.

– Där hittar jag min oas på sommaren, med närhet till vatten, skön miljö och ge-menskap, men framförallt ger platsen mig tid med Gud. Prästänget är väl värt ett besök, säger hon.

Kristoffer Hedman, distriktsförestån-dare i EFS Västerbotten, nämner dels EFS sommarhem Strandudden utanför Boliden, dels Stegeborgsgården på Vikbo-landet. Om Stegeborgsgården säger han:

– Därifrån har jag goda ungdomsmin-nen från läger och sommarjobb. Detta i kombination med den vackra platsen och att det var på Stegeborgs andaktsberg som jag friade till min hustru gör inte sa-ken sämre, säger han.

NÄR ElSIE-BRITT ElF, distriktskonsulent på EFS Mittsverige, ska tipsa om sitt smult-ronställe för hon den lilla sjöstaden As-kersund, vid Vätterns norra strand, på tal.

– Det är en vacker sommarstad med mysiga fik och butiker runt torg och hamn. Att det är så nära till Tiveden med dess mystik och vandringleder gör det bara bättre. Gör ett besök i några dagar under semestern, säger hon.

EFS Norrbottens distriktsföreståndare Mattias Sundkvist rekommenderar även han EFS sommarhem Strandudden, som ligger i hans hemtrakter. Han nämner dessutom EFS sommarhem Brogården i Njutånger.

– Det är på perfekt övernattningsav-stånd när vi bilar norrut, säger han.

Marianne Hellgren, vikarierande di-striktskonsulent i EFS Norrbotten, har i sommar siktet inställt på kurs- och läger-gårdarna Storstrand i Öjebyn och Sundet

i Luleå samt EFS sommarhem Lillstrand i Älvsbyn. Inte nog med det, Havsbadkyr-kan får också ett omnämnande:

– Titta förbi onsdag till söndag under eftermiddagarna och beställ en våffla, sä-ger hon.

Jonas Nimmersjö, webbredaktör på EFS kansli i Uppsala, har en förkärlek till Sigtunas gamla stadskärna.

– Det är en fin sommarstad med en trev-lig gågata. Ibland har de vikingaläger under sommaren, som är roliga för barnen. n

X budbäraren · maj 2013

Ta en tur till Värmland!

Våra kurserGamla Tider 15-20/7SandvikenSPA 20-23/7Smash 31/7-4/8Sjung ut! 7-11/8Leva Friskt 26-30/8Höstkonferens 27-29/9

sandvikengarden.se

VANDRARHEM • KANOT • BAD • KURSER

Dyslexivecka Kreativt skrivandeDigital fotografering

Passa på att gå en kurs i sommar!

www.sundsgarden.se

10-14 juni8-12 juli

15-19 juli22-26 juliStå-upp-kurs

Kristna Ashramrörelsen 0554–150 02 www.kristnaashram.se

ASHRAM i GästriklandTorsåker Missionskyrka 15 juni

Anmälan: 0290–400 20

ASHRAM i NorrbottenArnemarksgården 25–28 juli

Anmälan: 0911–163 11

ASHRAM i HallandVallersvik, Frillesås 27–29 september

Anmälan: 031–96 70 37 eller 031–29 70 15

ASHRAM i VärmlandSörgården, Kil 12–14 juliAnmälan: 0554–150 02

ASHRAM på ÅlandLemböte lägergård 16–18 augusti

Anmälan: 0554–150 02

ASHRAM i GöteborgKvinnoashram

Johannesgården 25–27 oktoberAnmälan: 031–96 70 37

eller 031–29 70 15

Händer i sommar31/5–2/6 Shalomhelg KG Larsson, Febe Alfredsson Frits Hilliges, Bengt Berggren

6–8/6 Light tonårsläger

12/6–3/8 Konfirmationsläger

5–7/8 Saltläger 8–11 år

10/8 LoppmarknadVi tar tacksamt emot saker hela året!

Vackert belägen i nordvästra Skåne, mitt i bokskogen, alldeles intill sjön.

Välkommen

20–23/8 Höstglöd Semesterdagar 55+Sköna dagar med god mat, gemenskap,utflykt och andakt

0435-46 00 54 [email protected] www.efsgarden.com

Gabriella Mellergårdh / Garbis H. SarafianPilgrimsträdgårdBok (Votum förlag)

RECENSION. När jag fick boken i min hand var första tanken: ”Ännu en i mängden vackert illus-trerad trädgårdsbok – som får mig att inse att jag inte heller i år fixar trädgårdsdrömmen!” Men efter att jag läst den så var den inte ”en i mängden”. Författaren, tillsam-mans med illustratören lyckas förmedla ett lågmält tilltal som möter mig som läsare och träd-gårdsälskare. Den inger mig hop-pet att det inte är det vackraste och pråligaste som måste till för att känna sig lyckad som blomsterodlare. Pilgrimstemat, som delas upp i tankar runt pilgrimsordet, trädgårdsrummet och tankefrö, visar på möjlig-heterna att alla kan skapa sin egen lilla trädgård uifrån de egna behoven och förutsättningarna. Jag blir inspirerad att låta de sju pilgrimsorden få följa mig genom sommarens trädgårdsstök: frihet, långsamhet, enkelhet, bekymmerslöshet, tystnad, delande och andlighet.

STINA PETTERSSON

budbäraren · maj 2013 XI

SMUlTRON

Bibelquiz1. Tänk på liljorna, sade jesus, och bekymra er inte. Vilka fåglar nämnde han i samma andetag? SparvarnahökarnaKorparna

2. Hur många söner hade jishaj? (1 Samuelsbo-ken)FemÅttaTolv

3. lampstället i guld, som det instrueras om i Andra Mosebok – hur skulle skålarna vara utfor-made?Som granatäpplenSom mandelträdsblommorSom fikonlöv

4. ”jag är min väns och han är min”, sägs det i Höga Visan. Hur doftar bergen, där vännen vallar sin hjord?Som liljorSom vinSom kryddor

5. Vad hade människorna slagit sig ner på, när je-sus fick maten att räcka till flera tusen?På grönt gräsPå stenarPå filtar

6. Bland livsmedelsreglerna i Femte Mosebok nämndes i 1917 års översättning en stor fågel som oren, och därmed inte tillåten att äta. I listan i Bi-bel 2000 saknas denna fågel. Vilken?StrutshägerLammgam

7. De koketta och högfärdiga Sions döttrar ska enligt en straffpredikan drabbas av vanära, stank och skam. Profeten jesaja räknar upp över tjugo smycken och plagg som Herren ska ta ifrån dem. Vad finns inte på listan?ArmringarFotlänkar hårspännen

8. I sin himmelska vision såg johannes någon på en tron, omgiven av en regnbåge. Vad liknade han regnbågen vid?SafirSmaragdAmetist

9. Uttåget ur Egypten ägde rum under det som i Norden kallas bronsåldern. Även i Moseböckerna nämns brons (som är en legering) och ett antal rena metaller. Vilka två av dessa metaller blanda-des vanligtvis till brons?Koppar och blyKoppar och järnKoppar och tenn

10. I vilken bibelbok berättar Visheten: ”jag lekte i hela hans (Herrens) värld och gladde mig med människorna”PredikarenordspråksbokenSyraks Vishet

Ringa in rätt svar, klipp ut sidan och skicka din lösning till oss, så har du chansen att vinna ett bokpaket.

BudbärarenBox 23001750 23 Uppsala

Märk kuvertet ”Smultronställen”.

Namn:

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Adress:

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Hur var det nu med Jishajs söner och livsmedelsreglerna i Femte Mosebok? Testa dina bibelkunskaper och var med i utlottningen av ett bokpaket. Vi behöver din lösning senast den 5 augusti.

XII budbäraren · maj 2013

SMUlTRON

Hidingsta baptist-kyrkas doptårta

Recept:

En tårta stor som en halv långpanna. Ugn: 175°, 20–25 minuter.

Sockerkaksbotten: 125 g smör 3 äggulor (äggvitorna används till marängen) 1½ dl socker ½ dl mjölk + ¼ dl grädde, alt ¾ dl mjölk 1½ dl vetemjöl 2 tsk bakpulver

Marängtäcke: 3 äggvitor 2 dl socker ½ dl finhackade nötter eller flagad mandel

Fyllning:2–3 dl vispgrädde Bär efter säsong, t ex hallon, jordgubbar eller blåbär

Smält smöret. Vispa äggulor och socker poröst. Tillsätt smör, mjölk, grädde och vetemjölet blan-dat med bakpulvret.

Vispa äggvitorna till hårt skum. Vispa ner sockret och fortsätt vispa tills smeten är styv.

Rör om i sockerkakssmeten igen och häll den i en långpanna klädd med bakplåtspapper. Bred försiktigt ut marängsmeten ovanpå. Strö över hackade nötter eller flagad mandel och grädda tårtbottnen i 175 graders ugnsvärme i 20–25 minuter.

Låt tårtbottnen kallna och dela den på mit-ten. Lägg ihop delarna med grädde och bär emellan och några bär ovanpå. Servera!

När det är dopfest vill man ju gärna bjuda hela församling-en och det var precis det som skedde i Hidingsta baptistför-

samling utanför Örebro. Till kaffet bjöds det på en tårta vars recept återges i hö-gerspelaten.

Tårtan är en sockerkaksbotten med marängtäcke. Teoretiskt sett kan man göra dubbel sats och en långpannestor tårta ge-nom att grädda två bottnar och lägga dem ovanpå varandra, men då kan man behöva extra stekspadar och extra händer.

Marängen på den undre bottnen ”smälter” snabbt, så den som vill servera en krispig tårta gör klart den precis innan den ska serveras. Det är enkelt eftersom dekorationen ovanpå nästan inte kräver någonting – några vackra bär eller citron-melissblad bara. n

Receptet är hämtat från receptboken ”Långpannans lov” (Libris).

Teoretiskt sett kan man göra dubbel sats och en lång-pannestor tårta genom att grädda två bottnar och lägga dem ovanpå varandra ...

BIL

D: M

AG

NU

S A

Ro

NS

So

N


DEBATT

Dags för EFS att bryta med Svenska kyrkan

Jag är nog inte ensam om uppfatt-ningen att Svenska kyrkans beslut att säga upp samarbetet med Johan-nelund om prästutbildningen och

beslutet att säga upp samarbetsavtalet mellan Skarpnäcks församling och Ham-marbykyrkan är en tydlig signal till EFS om att Svenska kyrkans ledning, när det kommer till kritan, inte är intresserade av att samarbeta med EFS.

OCH ATT DEN etiopiska Mekane Yesuskyr-kan, en kyrka som för övrigt grundats av svenska EFS-missionärer, öppet har brutit med Svenska kyrkan på grund av beslutet att viga homosexuella, har försatt EFS i en väldigt knepig situation. Å ena sidan har EFS tydligt deklarerat att man inte står bakom beslutet att viga homosexu-ella, samtidigt som man betonar att EFS är en del av Svenska kyrkan.

Min uppfattning är att det är dags för

EFS att bryta med Svenska kyrkan och gå sin egen väg, tillbaka till att vara en väck-elserörelse i ordets rätta bemärkelse. Och vill man vara en väckelse- och missionsrö-relse finns det betydligt bättre samarbets-partners än Svenska kyrkan.

EVANGElISKA FRIKYRKAN (EFK) ligger närmast och betonar starkt evangelisation och mission. Kustkyrkan i Jävre utanför Piteå är ett exempel på ett samarbete mellan EFK och EFS som fungerar bra och som har lett fram till en levande och växande församling med många barnfamiljer. EFS har i grunden betydligt mer gemensamt med flera frikyrkor när det gäller försam-lingssynen samt synen på väckelse och omvändelse, än vad man har med Svens-ka kyrkan, förutom vissa lokala undantag.

ROGER HAMMARSTÉN

URSVIKEN

För några år sedan ställde jag frå-gan om EFS var på väg att lämna Svenska kyrkan. Nu verkar det nästan som att Svenska kyrkan är

på väg att lämna EFS. Kyrkans Tidning har nyligen rapporterat om det sviktan-de samarbetet mellan EFS och Svenska kyrkan. Det har handlat om brutna av-tal angående utlandsarbetet och ett antal samarbetskyrkor. För ett tag sedan rappor-terade Kyrkans Tidning om minskat stöd för prästutbildningen på Johannelund. Men det största hotet mot den lutherska enheten kommer när det rapporterats att Mekane Yesus-kyrkan bryter relationerna med Svenska kyrkan då man accepterat samkönade äktenskap, medan EFS be-handlas mer välvilligt trots att man är en del av Svenska kyrkan.

Utvecklingen tycks gå tvärt emot för-djupad enhet, närhet och samverkan, när vi samtidigt betonar vikten av ekumenik och enhet.

BAKSIDAN AV EN alltför stark betoning av luthersk identitet, missionsrörelse eller självständighet, blir emellertid att kyr-kans identitet som en vidare ekumenisk gemenskap försvagas. Svenska kyrkans utbildningsnämnd menar att det är kyr-kostyrelsen och biskoparna som har att vårda relationerna till EFS, och då gäller det väl även andra samfund antar jag. I så fall blir det inte lätt att fördjupa det eku-

meniska arbetet. I Svenska kyrkans beslut om storpastorat finns heller ingen särskilt hänsyn tagen till vidare ekumenisk sam-verkan utanför Svenska kyrkan, och sam-arbetskyrkornas roll finns inte ens om-nämnd där. Men ekumeniken kan väl inte skötas enbart av Sveriges Kristna Råd utan även drivas på lokal nivå.

DET SOM ÄR välkommet i utbildningsnämn-dens beslut liksom i beslut om storpasto-rat är dock öppningen för att stärka lokala församlingskyrkors ansvar. I en luthersk kyrka måste det vara särskilt angeläget att ansvar utgår från församlingsmedlem-marna. Om inte det sker är risken är stor att vi får en präststyrd kyrka som funge-rar nästan som ett företag med en vd som kyrkoherde och anställda som levererar andlig, kulturell och social service till folk som betalar kyrkoavgifter och staten som betalar för olika välfärdsaktiviteter inom skola och sjukvård.

På lokalplanet anas framväxt av en ny stark folkrörelse. Olika nätverk inom trossamfunden, miljörörelsen, fredsrörel-sen, kvinnorörelsen med flera ökar samar-betet för att utöva politiska påtryckning-ar för social, ekologisk och ekonomisk rättvisa. Ekumenisk och även interreligi-ös samverkan för att vara tecken för fred och enhet blir då ett måste. Det går inte att hävda att detta inte hör till Evangeli-ets förkunnelse, när det är så centralt i

Jesu undervisning om Guds rike.Vi skulle även kunna beteckna det-

ta politiska engagemang som en form av ”profetisk diakoni”, ett slags förebyggande diakoni som avser att förändra de makt-strukturer och orättvisor som eljest bara ökar behovet av socialvård, fattigvård, hemlöshet med mera.

Till kyrkans identitet hör framförallt att vara tecken för Guds rike, det vill säga nåd, kärlek, fred, försoning och enhet. Den profetiska rollen ligger på församlingarna, inte bara på Sveriges Kristna Råd. Vår pro-fetiska roll kan rimligen inte främjas i den kris för luthersk enhet som vi nu bevitt-nar. Framför oss ligger ett 500-årsjubileum av Martin Luthers proteströrelse. Då får vi hoppas att frågor om ökad ekumenisk och interreligiös enhet kommer att lyftas fram som viktiga tecken för Guds rike.

DET ÄR AllTSå mot bakgrund av denna ”omvärldsanalys” som även EFS måste ha tydliga visioner för Guds rike. EFS kan inte bara acceptera Mekane Yesus-kyrkans beslut att avsluta relationerna till Svenska kyrkan. Vi behöver alla bli aktiva för ökad närhet och samverkan både i relation till Svenska kyrkan liksom andra kyrkor och trossamfund, eftersom visionen om Guds rike handlar om fred, försoning, kärlek och enhet.

ESKIl jONSSON

UPPSAlA

EFS behöver visioner för Guds rike

Vill man vara en väckelse- och mis-sionsrörelse finns det betydligt bättre samarbets-partners än Svenska kyrkan.


DEBATT

Om Goljat och senapskornet

Kennyh Widén menar att Birger Olssons ord i Budbärarens fe-bruarinummer om att ”Bibeln ska läsas som den är, med sina

fel och brister”, passar bra i läsningen av Bibeln. Och så tar Kennyh fram två ex-empel, som ska bekräfta detta.

1. Jesus använder en liknelse för att be-skriva Guds Rike. Mark. 4:31; det är som ett senapskorn. När man sår det är det minst av alla frön på jorden. Kennyh me-nar att jorden här betyder hela planeten jorden, men om man jämför med parallell-ställena hos Matteus och Lukas framträder en annan bild. Matteus skriver (13:31), att en man tar ett senapskorn och sår det i sin åker. Och Lukas säger (13:19), att man-nen tar sitt senapskorn och lägger det i sin trädgård (eller örtagård). Ordagrant står det hos Markus om senapskornet, att när det blir sått på jorden är det det minsta av alla jordens frön. Här menas inte planeten jorden, utan mannens åker, trädgård, ör-tagård. Senapskornet är alltså minst av de frön, som mannen planterar i sin örtagård.

2. Goljat. Kennyh skriver att det i 1 Sam. 17 står att David dödade Goljat, men i 2 Sam. 21 att Elchanan dödade Goljat, och att båda inte kan vara historiskt rätt.

OM VI NU tittar lite närmare på det, så upp-täcker vi några saker. I 1 Sam. 17 är Da-vid en ung pojke (och ännu inte kung), och han besegrar Goljat på en plats, som heter Soko. I 2 Sam är nu David kung, och i 21:19 sägs att Israel stred mot fi-listeerna vid Gob och att Elchanan där

slog ihjäl gatiten Goljat. Gob är en plats som också benämns Geser. Samma hän-delse och plats beskrivs också i 1 Krön. 20:4, även om platsen här benämns Ge-ser. I 1 Krön. 20:5 sägs att Elchanan slog ner Lachmi, gatiten Goljats bror. Platsen där David besegrade Goljat, och platsen där Elchanan dödade Goljat är två platser med två mil emellan. Det handlar alltså om två olika strider. Det kan därför inte vara samme Goljat det handlar om. När det därför sägs i 1 Sam 17 att David döda-de Goljat, så är det riktigt. Och när det i 2 Sam. 21 sägs att Elchanan dödade Goljat, så är det också riktigt. Det handlar om två olika Goljat, två olika platser och två oli-ka tidpunkter (David som pojke och Da-vid som kung).

NÄR DET GÄllER namnet Goljat, kan förkla-ringen vara att det inte är ett egennamn, utan ett slags epitet, en beskrivning av dessa jättar på cirka tre meter. Goljat be-tyder på hebreiska uppenbar, iögonenfal-lande. Både Davids och Elchanans Goljat hade förmodligen epitetet Goljat.

I mötet med människor är det ju viktigt att inte dra förhastade slutsatser om vad de menar. Det är ett gott förhållningsätt även när vi läser Bibeln och det Jesus och Her-ren säger där. För min del förutsätter jag att det Bibeln berättar är sant, både i smått och stort, både när det gäller Goljat och Jesus (som är större än Goljat).

HåKAN lENDRUP

FAlKöPING

1. Jesus talade om senapskornet som ett av de minsta kornen i en av sina liknelser. Enligt boken Bibelns växtvärld så hand-lade det om Brassia nigra, som då odla-des i Israel och var det minsta fröet som odlades i Israel. I Israel kan denna buske bli mellan två och tre meter hög. Jesus an-vände sig alltid i sina liknelser av sådant, som hans samtida kände till och därmed kunde förstå.

2. David dödade Goljat när Filisteerna anföll Israel under Sauls tid som konung och under hans första regeringstid. Den Goljat som Elhanan slog ihjäl var en långt senare gatit än den som David som yngling slog ihjäl. Då var Saul redan död.

3. Den rese som hade sex fingrar på varje hand och sex tår på varje fot ned-jordes av Jonatan, som var son till Davids bror Simeai.

Det finns inga former av motsägelser i dessa citerade bibelställen.

EVAlD lINDqVIST

GöTEBORG

I aprilnumret finns en insändare om fel och brister i Bibeln. Kennyh Widén bör observera att händelsen i 2 Sam 21:19 inträffar vid en tid då David varit kung i flera år. Det är alltså en annan Goljat som nämns här än den David dödade, för Da-vid var då en ung herdepojke. Den Gol-jat som nämns i 2 Sam 21:19 är en bror till den först nämnde enligt 1 Krön 20:5 ”Elhanan, Jair son, slog då ner Lachmi, gatiten Goljats bror, som hade ett spjut med ett skaft som liknade en vävbom.” I Illustrerat Bibellexikon spalt 2020 påpe-kas att Goljat är ett familjenamn. Bröder är ju ofta lika stora och kan mycket väl ha lika stora vapen.

ARTHUR EINARSSON

åHUS


Kennyh Widéns insändare i förra numret har skapat fortsatt debatt efter Birger Olssons ledare i februarinumret.

HåKAN lENDRUP SVARAR:

ARTHUR EINARSSON SVARAR:

EVAlD lINDqVIST SVARAR:

Har du något viktigt att säga?

Välkommen att mejla debattartikel eller insän-dare till [email protected]

Tänk på: Skriv så kort som möjligt (max 3 000 tecken in-klusive mellanslag) och undvik personangrepp. Ditt namn och adress ska finnas med.

I undantagsfall hanterar vi också bidrag på pap-per. Adress: Budbäraren, Box 23001, 750 23 Uppsala.

BIL

D: G

US

TAV

Do

Ré


HElG

2/6 1 efter trefaldighetVåRT DOPJohannes döparen säger: ”Jag är en röst som ropar i öknen: Gör vägen rak för Herren!” Han döper Jesus i floden Jordan. Den helige Ande sänker sig ned över Jesus. Här börjar Jesus sin verk-samhet.

När vi blir döpta blir vi döpta in i Jesus. Hans liv blir vårt. Också det dop vi döps med är en start, en kick-off. Föreningar har ibland en kick-off inför ett verksamhetsår. De är till för att skapa en anda inför det arbete som följer.

Men i dopet får vi inte bara en anda, utan Anden. Jesus är som en spelande fotbollstränare. Han är med på planen genom sin Ande, uppmuntrar, rättar till det som gått snett, tipsar, inspi-rerar, och spelar dessutom med oss. Han är en av oss, fast osyn-lig. Hör du honom ropa? Vi har olika roller på spelplanen, men målet är detsamma: Gör vägen rak för Herren!

9/6 2 efter trefaldighet KAllElSEN TIll GUDS RIKEJohannes döparen ser Jesus och säger: ”Där är Guds lamm”. Och så snart han sagt det, startar något. Människor rör sig mot Jesus. Jesus vänder sig om och frågar: ”Vad vill ni?” ”Var bor du?” ”Följ med och se.”

De följer med, och en av dem pratar sedan med en annan som också blir nyfiken, Filippos hänger så småningom på och sprider i sin tur ryktet till Natanael, och sedan rullar det vidare och vidare och vidare, fram till oss.

Och det stannar inte där. Inom femton till tjugo år räknar man med att tjugo till trettio procent av Kinas befolkning är kristen. Tänk att vi får vara med i denna rörelse!

16/6 3 efter trefaldighet FöRlORAD OCH åTERFUNNENJohannes döparen vet att han har ett uppdrag. Han ska pre-dika bättring, han ska göra det möjligt för människor att utan skygglappar se sig själva, att vara öppna inför Gud. Så ska vägen beredas för den som ska komma.

Men det tar tid innan han riktigt ser vem det är han bereder vägen för. Han får för en tid leva som i en dimma, innan han på rätt sätt förstår riktningen för kallelsen. Att det är Jesus han bereder vägen för.

När man ser vad man är till för, meningen och kallelsen i li-vet, är det som att komma hem. Det handlar mindre om att fin-na och mer om att bli funnen. Eller kanske snarare att få nåden att se att man hela tiden varit buren, hela tiden haft en plats, både i Guds hjärta och Hans planer. Ibland ser vi, ibland är vi i dimman. Men Gud är hela tiden där.

22/6 MidsommardagenSKAPElSENJohannes döparen levde av gräshoppor och vildhonung. Han bekymrade sig nog inte mycket för vad han skulle leva av. Han hade viktigare saker på agendan.

Vi är inte alla kallade till att leva av det som marken ger, och det är dessutom, åtminstone i vårt klimat, inte något bekymmersfritt liv. Det är svett, möda och ständig oro för vad vädret ska ställa till med. Men vi är, av Jesus själv, kallade till att leva ett liv där bekym-ren för morgondagen, vad vi ska äta, vad vi ska klä oss med, inte dominerar. Vi varken kan eller ska vara en nutida Johannes döpa-ren eller den helige Franciskus. Vi ska vara oss själva.

Men kanske finns det en hemlighet här som vi behöver ut-forska, i denna tid då kravet på konsumtion finns i själva cen-trum av våra ekonomier, och där de rätta prylarna och erfaren-heterna ger oss inte bara status utan identitet?

23/6 Johannes döparens dagDEN HöGSTES PROFET

Johannes döparens födelse var någonting speciellt. ”Vad ska det inte bli av detta barn?” sa man. Folk kom också till honom i mängd, för att lyssna till honom. Han hade star quality, han var en stjärna, och hade han levt i dag, hade han blivit er-bjuden att sitta i tv-soffor och kan-ske fått ett eget tv-program på prime time.

Hade han sagt ja till det? Det vet vi inte. Vad vi vet är datt et han be-traktade som sitt livs poäng och me-ning inte var att bli stor. ”Han ska bli större och jag bli mindre”, sa han när han talade om Jesus. Det handlar inte om självförnekelse. Det handlar om frihet. Friheten från egots krav till fri-

heten att få vara en del av något större än oss själva.

lENNART GöTH


TEOlOGI

Den objektiva försoningsläran – en rikedom att värna

År 1882 började Lina Sandell att ge ut vad som skulle bli tre olika böcker med hennes sam-lade sånger. Orsaken var att

hon ville garantera att de versioner som bevarades för eftervärlden var de som förmedlade den ursprungliga, rosenian-ska teologin. Med tiden hade det nämli-gen dykt upp versioner av hennes sånger som innehöll omskrivningar med inspira-tion från den försoningslära som kommit att känneteckna Paul Peter Waldenström och Svenska Missionsförbundet. En djupt olycklig utveckling, menade Lina Sandell.

FöR OSS SOM i dag tillhör en rörelse som stod i centrum av 1870-talets så kallade ”försoningsstrid” kan frågan om objektiv eller subjektiv försoningslära kännas av-lägsen. Men enligt min mening finns det all anledning att fundera på varför våra fä-der och mödrar såg det som så viktigt att hålla fast vid den förståelse av Jesu kors som Carl Olof Rosenius hade presente-rat i sina skrifter. Jag tror helt enkelt att det finns rikedomar i den objektiva förso-ningsläran som vi inte får tappa bort. El-ler, som man också skulle kunna uttrycka det: jag tror att mycket av den förflack-ning av teologin som kan skönjas både i Svenska kyrkan och i stora delar av frikyr-kan hänger samman med att man har fått en ny syn på Jesu Kristi kors. Om inte i teorin, så åtminstone i praktiken.

Men innan vi kan tränga djupare i det-ta ämne behöver vi kanske göra en sam-manfattning av vad saken handlar om. Agne Nordlander skriver i sin bok Kor-sets mysterium: ”Alla bibelutläggare häv-dar enigt, att människans synd, hennes olydnad och uppror, gett upphov till ett främlingskap och en motsättning mellan Gud och människan. Människans grund-attityd gentemot Gud utmärks av misstro och fiendskap. Men kan man också säga, att det finns något på Guds sida som för-

hindrar människans återförening med ho-nom och som måste tas bort, innan det kan uppstå ett tillstånd av fred mellan Gud och människa? På den frågan ger teologerna skilda svar” (115).

Poängen med den objektiva förso-ningsläran är att det verkligen finns något från Guds sida som står i vägen mellan honom och oss. Som hela världens rätt-färdige Domare bär han på en vrede mot allt som bryter ned hans goda skapelse – något som i praktiken leder till en vrede från Guds sida också mot de människor som han har skapat. Som syndare är vi helt enkelt förtjänta av Guds straff, och det är detta straff som Jesus själv låter sig drabbas av när han som Guds offerlamm dör på korset.

Den subjektiva försoningsläran, å sin sida, förlägger hela problematiken i förso-ningsdramat till oss människor. Det som står i vägen för den som vill leva i gemen-skap med Herren är inte Guds vrede över synden. I stället är det (endast) vår för-härdelse och ovilja att omvända oss.

FRåGAN OM DEN objektiva respektive sub-jektiva försoningsläran har fått förnyad aktualitet genom boken Försoning behövs av Sofia Camnerin och Arne Fritzson, som kom ut på Verbum i höstas. Fritz-son står för en jämförelsevis klassisk teo-logi, medan Camnerin representerar ett så kallat befrielse-feministiskt perspektiv. Som biträdande kyrkoledare för Gemen-sam Framtid står hon även som repre-sentant för det samfund som redan ifrån starten såg den subjektiva försoningsläran som sitt existensberättigande.

Ingen behöver tvivla på att Camne-rin är en ivrig anhängare av denna för-soningslära. Visserligen förklarar hon att hennes huvudfokus ligger på försoning mellan människor snarare än mellan män-niska och Gud. Men utifrån detta beskri-ver hon sitt ärende som att ”problema-

Bön:Käre Jesus,tack för att du trädde in i mitt ställe!Tack för att Guds vrede över min synd har blivit avvänd,att det straff som borde ha drab-bat mig, i stället har drabbat dig.Hjälp mig att i sann gudsfruktan hedra detta offer.Hjälp mig att se Guds lamm, som tar bort världens synd.Som det står i ditt eget Ord:”hos dig finns förlåtelse, och därför fruktar man dig”. (Ps 130:4)

Frågan om objektiv eller subjektiv försoningslära kan kännas avlägsen, men enligt månadens teologiskribent Olof Edsinger finns det all anled-ning att reflektera kring detta.”Jag tror helt enkelt att det finns rikedomar i den objektiva försonings-läran som vi inte får tappa bort”, skriver han.

Poängen med den objektiva försonings-läran är att det verkli-gen finns något från Guds sida som står i vägen mel-lan honom och oss.


TEOlOGI

tisera” vissa tolkningar av Jesu kors. ”Till dessa hör att Gud på något sätt behöver Jesu död för att kunna försonas med män-niskorna”, skriver hon, för att sedan påpe-ka med ogillande: ”Detta gör Gud ansva-rig för Jesu död, och Jesu lidande och död nödvändiga för vår frälsning” (23).

lÄSNINGEN AV ”FöRSONING behövs” blir för mig en påminnelse om vad våra fäder kämpade för att bevara. Visserligen har jag respekt för Camnerins farhåga att mänskligt lidande kan ”legitimeras och bekräftas” genom att tala om Kristi lidan-de som ideal – ”inte minst i ljuset av barn och vuxna som lever i misshandelssitua-tioner” (26). Men när offermodellen helt mönstras ut ur den kristna förkunnelsen är det en stor del av barnet som kastas ut med badvattnet. Några exempel:

• Jesu kors reduceras till något utanför Guds vilja. Sofia anser ”att korset, impe-riets avrättning, är en tragisk händelse vi skall sörja och protestera mot, den ond-ska som denna händelse är ett uttryck för” (11). De tidiga kristna, däremot, ber till Gud med orden: ”Herodes och Pon-tius Pilatus, hedningarna och Israels folk, alla har de gjort vad din makt och ditt be-slut hade förutbestämt” (Apg 4:27-28, min kursivering).

• I samma veva förminskas också (för-svinner?) den för Rosenius så dyrbara san-ningen att Gud både kan godkänna och vara verksam i det som mänskligt sett tycks meningslöst eller ont. Camnerin ”tolkar li-dandet [mer] som något Gud drabbas av, kämpar mot och övervinner, än något Gud handlar genom och använder för ett större syfte” (101). Perspektiven utesluter visser-ligen inte varandra – det är fördärvsmak-terna, inte Gud, som står för ondskan här i världen – men Lina Sandells vittnesbörd var trots allt detta: ”han ju ger åt varje ny-född dag / dess beskärda del av fröjd och smärta” (Sv Ps 249).

• Den objektiva försoningsläran är också den som bäst understödjer Bibelns tal om Gud som hela världens Domare. Just för att Gud reagerar med vrede över synden, och för att denna vrede får sitt rättmätiga utlopp på korset, kan han med bibehållen trovärdighet som Domare för-klara syndaren för rättfärdig. Paulus kon-staterar därför att det är Guds (inte vår) rättfärdighet som vidmakthålls genom Jesu korsdöd (se Rom 3:25-26).

• Själavårdsmässigt blir det slutli-gen betydligt svårare att ur den subjek-tiva försoningsläran hämta tröst när vi är vacklande i vår personliga tro. Om korsets enda uppgift är att visa på Guds kärlek – utan att korset i sig självt åstad-

kommer något – hamnar ju huvudansva-ret för frälsningen på mig: på min över-låtelse snarare än på Jesu offer.

DET SOM FöRUNDRAR mig när jag läser Sofia Camnerins texter är sammanfattningsvis att det med den subjektiva försoningslä-ran inte blir Jesu offer, utan hans kärlek i största allmänhet, som är att betrakta som försonande. Korset får på så sätt en radikalt annorlunda innebörd än det har i den rosenianska teologin (jfr också 1 Joh 4:10!).

Hos Camnerin visar sig detta i att korset inte kan beskrivas som ett seger-tecken, utan (enbart) som ett uttryck för

mänsklighetens ondska (s 93). Inte heller här utesluter förstås perspektiven varand-ra; den objektiva försoningsläran inbegri-per ju flera perspektiv från den subjekti-va. Men den subjektiva bjuder – i dubbel bemärkelse – på en betydligt mer blodfat-tig teologi!

OlOF EDSINGERgeneralsekreterare för

salt – barn och unga i efs

Källor: Försoning behövs av Sofia Camnerin och Arne Fritzson (Verbum 2012).Korsets mysterium av Agne Nordlander (EFS-förlaget 1982).

BIL

D: S

US

AN

NE

Go

RN

E


www.duvan.se0911 - 161 00 PITEÅ

Sticka & SkickaPrinsessan Estelles bönbok

NYHETER!

Bibelfjäll söker föreståndareVi söker dig som vill anta utmaningen att leda en av Sveriges mest spännande bibelskolor.

Ansök senast 31 majwww.bibelfjall.se

EFS kansli i Uppsala söker

Receptionist /assistent 50 %

Tjänsten är en tillsvidareanställning.

För ytterligare information se www.efs.nu under Lediga tjänster och om du är intresserad kontakta: Ekonomi- och personalchef Annika W Gunnarsson, tfn 018–430 25 10 eller personalkamrer Britt-Marie Rosén, tfn 018–430 25 11. Facklig representant för Vision ekumeniska är Martin Nilsson, tfn 018–430 25 23.

www.wiksmobler.com 0644-711 54

Hammerdal

Möbler, heminredning och presenter

2011

• Försäkraallaerabarntillkostnadenförettbarn–en av våra kunder fick en ersättning på 1 miljon kronor

• Kritisksjukdomsförsäkringgerenersättningomdudrabbasavenallvarligsjukdom– en av våra kunder blev ersatt med 400 000 kronor

• Ärduibehovavsnabbsjukvårdkandutecknaenvårdförsäkringsominnebärattdusnabbtkankommatillbakatilljobbet– inga köer

Gruppförsäkring för EFS:are

Förmerinformation:SäkraUppsalaBjö[email protected]

Läs mer om bibelskolan påwww.johannelund.nu

Bibelskola med idrottsprofil!

LEDIGA TJÄNSTER 2013–05–28

EFS Mittnorrland, EFS-kyrkan Sundsvall – Präst 100% www.sundsvall.efs.nu/präst2013.pdf

EFS Mittsverige, distriktsexpeditionen Stockholm – Distriktsekonom 80–100 %

EFS Västsverige, Betlehemskyrkan Kristinehamn – Pastor 50 %

EFS i Sydsverige, Karlshamn/Sölvesborg – pastor/präst 100 %. Båda är kyrkorna är samarbetskyrkor mellan EFS och SMK. Tillträde 1 september.

EFS kansli, Uppsala – Receptionist/assistent 50 %

Vidare upplysningar om tjänsterna genom respektive distriktsexpedition eller genom EFS kansli, Box 23001, 750 23 UPPSALA, tel 018-430 25 00. www.efs.nu, www.salt.efs.nu

Vår vision är att göra Guds rike synligt i Kristinehamn

Tillträde 130901. Sista ansökningsdag 130701. Ytterligare info kontakta ordförande Bo Nilsson tfn: 072–205 78 71.

Skicka ansökan till:EFS i Kristinehamn, Östra Staketgatan 7, 681 31 Kristinehamn eller till [email protected]

Pastor 50 %


Jipiiiieee! Arbetet är i full gång och västerbott-ningarna laddar ordentligt för en oförglömlig lägervecka i Gärdsmark. Följ oss på nätet!

Nytt studiematerial!»Projekt Patrullriks»Går det att starta en scoutgrupp i projektform, med en början och ett slut? Javisst! Tolv träf-far. Ett läger. Klart! Så föräldrar, nya och gamla ledare! Hämta hem det kompletta materialet från www.patrullriks.nu och ta med barnen till ett makalöst sommaräventyr. Vi ses vid lägerbålet!

NEDRÄKNINGEN HAR BÖRJAT.

VI SES I GÄRDSMARK2014

Följ oss på Facebook!Följ oss på Instagram (#priks2014)Följ oss på www.patrullriks.nu

PR_2014_Annons_Budbararen_MAJ_2013_NY.indd 1 13-05-01 21.36.24

Vätskebälten av elastiskt material med kardborrelås och hållare för 1, 3, 4, 5 eller 8 flaskor. Storlekar S, M, L o XL.

Formade flaskor som rymmer 16 cl och har en behaglig lyfttopp.

Elastisk ficka med dragkedja finns på vissa bälten och även som tillbehör.

Gerry Rönnmark ABRussvägen 12, 152 57 Södertä[email protected] www.perfekta.nu

PERFEKTA of Sweden®

Begravningsbyrån Bengt Gustavsson

Vi skriver nya testamentet!– testamenten och boutredningar –

begis.se

KUSTKYRKAN ÖKAR MED 100%

VI SÖKER NU EN PASTOR TILL

Vi söker dig som vill hjälpa oss i vårt gemensamma uppdrag att göra Jesus Kristus känd och mottagen som Herre och Frälsare. Du är pastors/prästutbildad eller motsvarande, samt har erfarenhet av församlingsarbete.

Kustkyrkan ligger i Jävre, en by vackert belägen vid Norrbottenskusten

cirka två mil söder om Piteå. Församlingen bildades av lutheraner och

baptister 2003 och är ansluten till EFK och EFS. Församlingslivet

präglas av ett rikt barn- och ungdomsarbete, levande musikliv och starkt

missionsengagemang. Vi är idag 220 medlemmar och söker nu ytterligare

en pastor till 100%.

VILL DU HA MER INFORMATION?Ring Kustkyrkans ordförande: Anders Skoog, 070-373 11 23Eller besök vår hemsida:www.kustkyrkan.se

Sista ansökningsdag: 30 juniTillträde: Enligt överenskommelseSkicka din ansökan till: [email protected]

facebook.com/kustkyrkan


SYDöST

Scouter – för barnen i Ålem!

M issionsföreningen i Ålem har en över hundraårig histo-ria. Lika länge har det fun-nits en barngrupp i fören-

ingen med olika aktiviteter och scouting på programmet. De sista 10–15 åren har gruppen renodlats allt mer till en scout-kår som träffas året runt. På vinterhalvå-ret håller man till i byns fritidsgård och på sommarhalvåret ute på Frans och Ulrika Jonsons gård. De två driver arbetet med scouterna sedan många år. De har just haft scoutinvigning:

– Vi är en grupp med cirka 20–25 barn den här terminen. Det kan variera lite, förra året var vi uppåt 40 barn! Vi har fem patruller med två eller tre ledare för varje grupp. Det är alltid några tidigare scouter som kommer och hjälper till, ungdomar som nu går på högstadiet och gymnasiet, säger Frans.

jAG FUNDERAR På hur stort Ålem är och om det är en livaktig bygd med mycket fören-ingsliv. Frans svarar att här bor runt 1 000 personer. Trots byns storlek finns både affär, skola och bank. För barnen är det mycket sportaktiviteter som drar. Frans poängterar att deras scouter är den enda barnverksamheten i bygden som är i kris-ten regi. Så uppdraget är viktigt!

Frans och hans fru Ulrikas engage-mang märks inte bara i sättet de talar om gruppen. På deras egen mark började de bygga lägerplats med vindskydd för att ha en naturlig samlingsplats på sommar-halvåret. Platsen har utökats med laby-rint och klätterställning och det låter inte

som att de har planer på att sluta utveck-la. Men de är också tacksamma över att kommunen upplåter fritidsgården utan hyra under de månader när det passar bättre med inomhusaktiviteter:

– Vi har ett gott rykte i bygden. I en del familjer har flera generationer funnits med i vår verksamhet, säger Frans.

VID jUl ARRANGERAR scouterna julaktion med luciatåg. Ett mycket uppskattat in-slag i Ålem som drar över hundra perso-ner. Barnen har pysslat saker som auktio-neras ut. Pengarna skänks till BIAL och EFS i Ålem. Det blir också en slant till hjälp för scouterna att komma iväg på lä-ger och ledarutbildningar.

– Julaktionen är en bra kontaktyta med föräldrarna och ibland också far- och morföräldrar som själva varit scouter som barn, säger Frans.

I år fanns man även med under Ålems-dagen och anordnade backklättring.

Med en liten bygd och en missions-förening med 35 medlemmar så måste jag fråga om barnen i scouterna främst kommer från hem utan kristen bakgrund. Frans poängterar att scouterna i första hand är ett medel för att skapa kontakt med Ålemborna och förmedla kristen tro. Varje träff börjar och slutar med andakt och bön.

Vad ligger nu framför för scouterna?– I mitten av maj kommer vi att ge oss

ut på hajk. Det blir vandring och över-nattning längs Emån, säger Frans.

Vi hoppas på fint väder och konstate-rar att Sverige kan bjuda både på vinter-

kyla och på sommarvärme så dags på året. Jag frågar om det ingår i en scouts lynne att trivas ute i alla väder?

– Nja, jo det brukar funka med det mesta. Men visst är det trevligare om väd-ret är fint, menar Frans.

I övrigt ser gruppen fram mot Patrull-riks 2014, en viktig höjdpunkt.

– Vad jag kan minnas har vi varit re-presenterade på Patrullriks alla år. Vi har ju själva varit med och arrangerat också.

Nästa år ligger Patrullriks långt upp i landet men Frans hoppas kunna åka med en grupp trots avståndet.

IBlAND UPPMANAR HERREN oss att bryta upp från verksamhet, lägga ner och starta nytt. I Ålem har man sett hur Gud välsignar i generationer på samma plats i samma grupp. Visst har utveckling skett men kal-lelsen är densamma: För barnen i Ålem!

Jag tackar Frans för samtalet och kan inte annat än känna beundran för hans och de andra ledarnas stora engagemang. n

Scouterna i Ålem har samlats kring sitt vindskydd hemma hos ledarna Frans och Ulrika Jonsson.


SYDöST

Plats för rekreation och möten

Ö stergötland har en fin skärgård med tusentals öar och vikar. Vid inloppet till Söderköping måste man passera en sådan

vik, Slätbaken. På den norra stranden all-deles intill branta klippor ligger Stege-borgsgården. Den har varit vandrarhem och lägergård sedan 1962. Från gårdens matsal ser man ut över vattnet och Ste-geborgs slottsruin som ligger på andra si-dan. Gården ligger alltså inte alldeles in-till de stora trafikerade vägarna men ändå ligger den inte ocentralt. Det är relativt nära till både Söderköping och Norrkö-ping och är man ute för att semestra så är det kanske hellre naturens upplevel-ser man söker än motorvägens snabbhet.

HåKAN CARlSON SOM är föreståndare på går-den beskriver den som plats för rekrea-tion och möten. Tillsammans med går-dens styrelse vill Håkan ge människor en plats att komma till, som berör både ande, själ och kropp. Gården drivs i dag av en gårdsförening och den föreningen är ansluten till EFS.

Styrelsen har under åren varit konse-kvent att hålla fast vid att gården inte ska sälja vare sig alkohol eller tobak. Det på-verkar förstås det ekonomiska läget och det har hänt att de får ta emot kritik för det. Men Stegeborgsgården vill vara en plats för hela människan och för alla åld-rar och i praktiken fungerar det så att sä-songscampare och barnläger ryms samti-digt. Håkan resornerar vidare om att våra gårdar är platser dit alla människor kan komma och känna sig välkomna. Det kan vara enklare att komma till en gård än till en kyrka. Vad gäller ekonomin så behövs det ideella engagemanget lika mycket på gården som i kyrkan och det handlar om de privata gåvorna också. Utan dem skul-le inte gården kunna överleva.

Just nu jobbar styrelsen mycket med att marknadsföra gården och att sy ihop hela sommarens program. Men oavsett pro-gram så är det nog naturen som är största styrkan. Det är så det känns i samtalet med de engagerade för gården och även på går-dens nya och inspirerande hemsida. Det är inte många ställen som kan erbjuda en andaktsplats med den vidunderliga utsikt som andaktsberget erbjuder.

SOMMARENS KANSKE AllRA mest avkopplan-de program är att få gå på en vandrings-dag utmed Östgötaleden, genom skog och betesmarker tillsammans med en guide. Halvvägs möter gårdens personal upp med lunch, därefter fortsätter vand-ringen utmed havet och väl tillbaka på gården serveras bärpaj med vaniljsås och kaffe. Kanske kan det vara något för din semester? Till dig som läser Budbäraren, kolla upp EFS gårdar när du ska semestra. Kanske kan det bli en semester med mö-ten utöver det vanliga.

KERSTIN ODERHEM

DISTRIKTSFöRESTåNDARE

Bibeldagar på Stegeborgsgården 5-7 juli ordnas bibeldagar på Stegeborgsgården med temat: Vi vill se Jesus! Under bibelhelgen gästas vi av Johan holmgren, präst i Skellefteå och gift med Ma-ria från Söderköping som har jobbat på Stegeborgsgården under flera somrar. Johan kommer att ta med oss på en vanding genom de fyra evangeliernas bild av Jeus. Fyra porträtt av samme man, han som verkilgen är mästarnas mästare. Program för helgen: Fredag kl 19 Bibelstudium och sång i Arken Lördag kl 16 & kl 19 Bibelstudium och sång i Arken Söndag kl 10 Gudstjänst för små och stora i Arken

Öland i sommar?EFS Gyngegården - alternativet för dig som vill bo på en genuinÖlandsgård - med självhushåll.

www.gyngegarden.setel.0485-405 08

Distriktsföreståndare: Kerstin oderhem0470–262 [email protected] eller synpunkter? Hör av dig till: [email protected]

SeniorhelgSUNNERBOGåRDEN. Välkommen till Seniorhelg på Sunnerbogården 13-15 september! Medverkar gör bland annat Robert Södertun, EFS-präst på Råå, Gunnel Andersson, pensio-nerad bibellärare och rektor på Sundsgårdens folkhögskola och Martin Lennartsson, präst i Ljungby Maria församling.

På lördagskvällen kl 19 medverkar även Ka-rin och Richard Johansson från Örkelljunga med andliga sånger i countrystil.

Anmälan senast 9 september. Kostnad för hela helgen inklusive kost och logi: 800 kr. Du kan också delta i enskilda samlingar och kan då betala för enstaka måltider direkt på gården, då behövs ingen anmälan.

Kalender25/5. Distriktsstyrelsesammanträde, Kal- mar16–20/6. Kompisläger med ledarskola, Sunnerbogården21–23/6. Midsommarläger, Stegeborgsgården24–28/6. Sommardraget med ledarskola, Klintagården5–7/7. Bibeldagar, Stegeborgsgården5–8/8. Ql-läger med ledarskola, Stegeborgsgården13–15/9. Seniorhelg, Sunnerbogården18–19/9. Medarbetardagar, Sunnerbogården

För mer info: se www.efs.nu/sydost


NORRBOTTEN

Jesus till barnenGuds rike tillhör barnen. De har egenskaper i tro som vi vuxna kan ha som förebilder. Vi vuxna borde bli mer som barnen. I stället ska vi möj-liggöra för barnen att få en relation med Gud. Denna teologi tog man fasta på när man översatte materialet Sprell Levende till Skatten – ett äventyr med Gud.

Sjulnäs EFS, strax utanför Piteå, var under några år en förening med få barn i gudstjänsterna och söndagsskolan var nedlagd.

Då det under kort tid flyttade in flera barnfamiljer i byn fick söndagsskolan en nystart och ett gäng frivilliga tog på sig ansvaret för att leda barnen under sön-dagsgudstjänsterna.

Samtidigt pågick översättningen av det norska söndagskolematerialet Sprell Le-vende i Uppsala och så fort det var klart för att användas ute i föreningar och för-samlingar nappade Sjulnäsborna. De skaffade sig ett abonnemang på Skatten, som innebär att de har ett baspaket med bland annat ledarhandbok, handdockor, planscher och musik på CD. Varje termin köps ett terminsmaterial med komplett terminsupplägg för 15 samlingar. Utifrån det kan man skräddarsy sitt eget program, både från böcker och i det webbaserade planeringsverktyget.

I SjUlNÄS FåR barnen ta plats. Förväntans-fulla barn och vuxna ser fram emot hur dagens söndagsskola ska introduceras. Alla vet att det börjar med en skattkista, eller en väska, som innehåller något från dagens tema. Men sen kan vad som helst hända.

In kommer Andreas – ”en ganska van-lig man som fått ett ovanligt och fantas-tiskt liv” (enligt egen utsago) – som be-rättar att han fått vara med om något märkligt. Ett interaktivt drama utspelar

sig längst fram i kyrksalen och dagens tema introduceras för hela församlingen av Julia Strand, en av söndagsskoleledar-na. Sedan har tre större flickor tränat in en dans till musik från CDn ur Skatten-materialet. Barnen får ta plats i guds-tjänsten och när de går ner i källaren för att jobba vidare är det några vuxna som gärna hade följt med.

14 barn och flera vuxna följs åt till en stunds gemenskap kring dagens tema, som alltid utgår från en bibelberättelse. Majvor Johansson, pensionerad försam-lingspedagog, berättar om Kristi him-melsfärd med hjälp av flanellografen. Det blir dags för eftertanke, egen tid med re-lationen till Gud i fokus. Det är en lugn stund där barnen uppmanas till att tänka sig hur platsen såg ut, hur det luktade, hur det kändes, vem de velat vara om de varit med och så vidare.

NU HAR VI suttit stilla ganska länge och det är dags för ett uppdrag. Bibelordet ska ut genom huvud och hjärta till händer och fötter. På schemat i dag står dans, tillsam-mans med de tre större flickor som tidi-gare dansat som inledning till söndags-skolan. Alla de små och alla vuxna är med och det dansas och sjungs en lång stund. Sedan får barnen pyssla lite med vad de vill. Som avslutning repeteras da-gens tema, vad uppdraget är – att själv gå ut och berätta om Gud – och vi sjunger en sång som anknyter till temat. Det är trevlig stämning och när vi kommer upp

på övervåningen igen är det snart slut på gudstjänsten och barnen får fika.

Linda Jele, en av de ansvariga för Skatten-samlingarna i Sjulnäs, studerar till diakon. En annan av de frivilliga är förskolelärare och en tredje är en för när-varande föräldraledig konsulent i före- ningen, berättar Linda. De sju ledarna är i olika åldrar och har olika yrken och bakgrund. Alla kan använda sig av det planeringsverktyg som ingår i abonne-manget. Man behöver inte vara lärare el-ler ledare sedan tidigare. Eftersom struk-turen är så tydlig är det lätt att lägga upp samlingen. Sen får man ofta anpassa aktiviteterna på plats, beroende på hur många och hur gamla barn som kommer. Ibland delas barnen upp i skolbarn för sig och förskolebarn/yngre barn för sig. Ibland är alla tillsammans.

BåDE FöRENINGENS ORDFöRANDE Stig Nilsson och flera andra ur föreningen understry-ker hur värdefullt det är med de frivil-liga och deras arbete med Skatten. Un-der delgivningen i gudstjänsten har en kvinna berättat om hur förra veckans inledning till söndagsskolan förgyllde hennes dag.

Det är tydligt att Skatten berör många, att det är ett bra upplagt, flexibelt mate-rial. I slutet av augusti hoppas ledarna få åka på en utbildningsdag i Umeå, för att fyllas på med mera insipiration och sam-tidigt dela med sig till andra av sina erfa-renheter. n

TEXT oCh BILD: ANNA SEllÉN WESTERBERG


NORRBOTTEN

Ett 70-tal personer slöt upp till EFS Norrbottens årsmöte, som hölls på Storstrand lördagen den 27 april. Det hade varit nervpir-

rande innan, eftersom fyra platser i styrel-sen skulle tillsättas, och så sent som da-gen innan årsmötet var det oklart om det fanns namnförslag till alla styrelseplatser. Per Petterson och Veronica Viklund stod i tur att avgå och hade avsagt sig omval ef-ter sina 9 respektive 6 år på sina uppdrag. De ersattes av Robert Isaksson från Pi-teå EFS och Curth Johansson från Bergs-viken. Katarina Lundberg, som omval-des för tre år i fjol, har avsagt sig fortsatt uppdrag i styrelsen och i ett fyllnadsval på 2 år ersattes hon av Anders Pettersson från Sjulnäs. Curth Johansson har under det gångna verksamhetsåret varit adjung-erad i styrelsen, eftersom förra årsmötet inte kunde välja en fulltalig styrelse. Nu fyllde Birgitta Samuelsson från Blåsmark upp denna vakanta plats för de komman-de två åren.

Kvar från tidigare styrelse är Assar Sö-derberg, Anders Norén, Håkan Eriksson och Anna Nyman, samt Sara Rosendahl, som ställde upp till omval för tre år. Erik Persson ledde årsmötet och Krister Lind-ström valdes till sekreterare.

VID PUNKTEN VAl av valberedning för 2014 fick mötet ajourneras för att ombuden skulle få chans att mera informellt prata om valberedningens fortsatta arbete. Detta utifrån de två senaste årens tunga arbete för avgående valberedning. I fjol besluta-des att valberedningen skulle prioritera styrelserepresentanter från föreningar som har anställda, men arbetet har ändå varit tungt för valberedningen i år. Till slut kun-de årsmötet ändå besluta om en valbered-ning på tre personer, där Magnus Tufves-son valdes till ordförande och Stig Nilsson samt Lars Jonsson till ledamöter. Valbered-

ningen är inte fulltalig, eftersom den enligt stadgarna ska bestå av fem personer, men mötet valde att som tidigare år godkänna en icke-fulltalig valberedning på tre perso-ner för det kommande året.

ÄR EFS EN MISSSIONSRöRElSE? Vid fikabor-den samtalades det efter inspiration och introduktion av Eric Voelz, pastor i Piteå. Eric inledde med personliga tankar kring första gången han läste att ”EFS är en själv-ständig rörelse inom Svenska kyrkan med betoning på den personliga tron, mission, lekmannaengagemang och vardagskristen-dom”. Han gillade tanken. Ännu bättre blev det när han fick veta att de två bok-stäverna mf, mellan EFS och Piteå betyder missionsförening. (HALLELUJA! ropade Eric.) Vad är det som hindrar oss från att vara missionärer? Inte är det viljan, läng-tan, ett liv i bön eller engagemang som saknas, utan kraften från ovan. Eric tror att om vi slappnar av från vår egen prestation och istället ber om att få uppfyllas av helig ande, så kan vi fyllas av den kraft som sak-nas i dag. Att Gud uppmuntrar oss i flera bibelverser till att faktiskt missionera på hemmaplan är lätt att glömma bort, men därför inte mindre viktigt.

Årsmötet enades om tre prioriterade områden för det kommande verksam-hetsåret. Ett område är nytt. Det handlar om att stödja biträdande medarbetare, det vill säga personer som är förkunnare, men inte anställda. Ett av målen är att stärka kommunikationen mellan föreningarna, distriktet och EFS riks. Bland annat hand-lar det om att öka deltagandet vid inspi-rationshelgen och att få till ett bra sätt att kommunicera kring insamlingsarbetet både lokalt och på distrikts- och riksni-vå. Det tredje målet är att fortsätta stödja spridningen av det nya söndagsskolema-terialet Skatten.

ANNA SEllÉN WESTERBERG

En fulltalig styrelse

Styrelsen för kommande verksamhetsår består av Anders Norén, Anna Nyman, Curth Johansson, Birgitta Samuelsson, Håkan Eriksson, Sara Rosendahl och Assar Söderberg. Saknas på bild gör Anders Pettersson, Sjulnäs.

Distriktsföreståndare: Mattias Sundkvist0920-26 49 [email protected] eller synpunkter? Hör av dig till: [email protected]

Kalender9-23/6. Konfirmationsläger, Storstrand9-23/6. Konfirmationsläger, Sundet16/6–7/7. Rafikikonfirmationsläger, Tanzania och Sundet24–27/6. Familjeläger, Storstrand24–26/6. Scout- och kompisläger, Lillstrand2–3/7. Miniorläger, Storstrand29/7–4/8. Klockarträsk, scoutläger6–11/8. TEJP, Storstrand8–11/8. Blåsarläger, Lillstrand14–15/8. Kojbyggarläger, Sundet16–18/8. EFS Norrbottens Inspirationshelg, Storstrand31/8. Inspirationsdag för söndagsskole- materialet Skatten, Umeå, mer info på www.skatten.nu

Mer info på www.efs.nu/norrbotten

Inspirationsdag

för biträdande

medarbetareMEDARBETARE. EFS Norrbottens årsmöte har beslutat om att under kommande arbetsår prio-ritera en satsning på biträdande medarbetare. Under våren har därför genomförts en inven-tering av hur det ser ut i distriktets föreningar med biträdande medarbetare. Det handlar om lekmannapredikanter men också människor som genom att leda gudstjänster och andakter utläg-ger bibelordet. Under hösten kommer distriktet att inbjuda till en inspirationsdag under ledning av Larsolov Eriksson från Johannelund. Datum för inspirationsdagen meddelas senare.

TryckfelsnisselÄGER. Scout- och kompislägret är på Lillstrand 24-26 juni och inte i augusti, som tidigare år. Detta för att lägret inte ska krocka med scout-lägret i Klockarträsk.

BIL

D: A

NN

A S

ELL

éN

WE

STE

RB

ER

G


VÄSTSVERIGE

Framåtanda i ÖjersjöDen 23 september 2012 invigdes Öjersjökyrkan, en ny distriktskyrka i Partille församling. Kyrkan är resultatet av många olika människors dröm-mar och visioner under flera års tid – drömmar som nu blivit verklighet.

Öjersjö är ett av de mest ex-pansiva områden i Storgöte-borg. Ett område som tidigare var sommarstugeområde har

gått från landsort till tätort. De senaste tio åren har man fått en ökad folkmängd med nästan tre tusen personer och inom det närmsta åren räknar man med att bygga bostäder för ytterligare ett tusen personer. Detta avskilda naturnära om-råde i södra Partille har nu fått en egen distriktskyrka – Öjersjökyrkan.

REDAN På 1990-TAlET gjordes försök att starta en församling genom en pionjär-grupp knuten till EFK, som samlades på skolan Öjersjö Brunn. Av olika skäl blev det inte så, och verksamheten upphörde till mångas vemod.

Omsorg och drömmar om området fanns dock kvar, vilket år 2007 ledde till samtal mellan Sävedalens missionskyrka, Saronkyrkan i Göteborg och Partille för-samling. Samtliga representanter uttryck-te intresse och flera visioner delades, men några konkreta planer togs inte. Det var helt enkelt inte rätt i tiden. Det som är från Gud har en tendens att komma till-baka i rätt tid, och 2009 väcktes frågan igen i samband med att Anders-Petter Sjödin, präst i Furulundskyrkan i Partille, hade en speciell upplevelse.

– Jag satt med något helt annat och job-

bade med manus till en bok och förbere-delser för en Afrikaresa när det plötsligt sa ”pling” i mitt inre. ”Öjersjö”, sade en röst. ”Vadå Öjersjö”, svarade jag. ”Kyrka”, sa rös-ten. ”Vill du att jag bygger en kyrka i Öjer-sjö”? ”Ja”, blev det korta svaret. Jag hade aldrig tänkt en tanke i den riktningen. Det var helt utanför min radar. Men jag visste i den stunden att något nytt var på gång.

Dagen efter ringde kyrkoherden Lars Hjort, helt ovetande om vad som hänt, och frågade Anders-Petter om han kunde tänka sig att arbeta mot Öjersjö. Utan att behöva betänketid svarade han ja, och i februari 2010 var arbetet igång under ar-betsnamnet ”Vision Öjersjö”.

– Tiden därefter handlade mycket om att förankra visionen på olika nivåer och i olika instanser, säger Anders-Petter. Visst förekom lite knorr, men bekräftelse av vi-sionen kom tydligt och överraskande från många håll, bland annat från media som med entusiasm ville skriva om oss.

KYRKORåDET UTTRYCKTE GlÄDjE och fram-tidshopp och flera mycket entusiastiska frivilliga från olika kyrkliga sammanhang anslöt sig. Kåsjögården blev gruppens samlingsplats i Öjersjö för bön och guds-tjänster. Ganska snart blev kärngruppen deltagare i EFS nyplanteringsakademi för att lättare kunna staka ut vägen framåt. I januari 2011 började ett utåtriktat arbe-

Bygglektorn som blev

distriktsföreståndare

Hej Gustaf Hansson, tillförordnad distriktsföre-ståndare. Vem är du?

– Jag är infödd göteborgare och kom till tro under min lumpartid i Kristianstad på 1960-ta-let. Sen gick jag på Chalmers och hamnade i byggbranschen och byggde allt från alkoholist-anstalter till kyrkor innan jag kände att jag ville dela med mig av mitt kunnande till andra. Då började jag utbilda byggingenjörer, vilket jag höll på med i drygt 30 år. Då jag hela tiden haft en god relation till EFS, så kändes det som en ära för mig när jag fick erbjudandet att få jobba som tillförordnad distriktsföreståndare så här i slutet av min karriär.

Vad har du gjort i distriktet tidigare?– Mitt engagemang i distriktet har inskränkt

sig till att med långa tidsintervall arbetat i han-delsboden på Patrullriks på Sällerhög, det vill säga prånglat ut godis, glass och läsk till scou-ter! om det inte bidragit till barnens hälsa, så har det i alla fall varit en god inkomstkälla för distriktet. Sist såldes det för en kvarts miljon!

– På lokal nivå har jag suttit i några styrelser samt varit UG-ledare i Alingsås under många år, vilket kanske varit den roligaste uppgift jag haft.

– Så har jag ju varit platschef på ett antal riksarrangemang som Blås Alingsås 1995 och Svenska Kyrkans Ungas riksmöte 2001.

Ett rejält engagemang i Väst alltså. Utöver det, vad tycker du om att göra på fritiden?

– Jag tillhör kanske de som uppskattar att ha lagom mycket fritid! Men just nu ser jag fram emot att få sjösätta min segelbåt. Jag gillar vat-ten, kanske ett resultat av att jag växte upp på västkusten. och så har jag kanske blivit lite väl förtjust i att ta hand om barnbarn, så det tar ju en dag i veckan! Minst. och i sommar planerar min fru och jag att hyra husbil ...

Tack för det Gustaf, vi önskar dig Guds välsig-nelser i din viktiga uppgift!

BIL

D: P

RIV

AT

I gudstjänsten brukar zebran Örjan dyka upp och ta med sig barnen till Söndagsäventyret.

TEXT: jOHANNES SKölDENGEN BILD: ANDERS-PETTER SjöDIN


VÄSTSVERIGE

Tillförordnad distriktsföreståndare: Gustaf hansson033–10 31 71, [email protected] eller synpunkter? Hör av dig till: [email protected]

Framåtanda i Öjersjö

te och broschyrer om visionen spreds till alla hushåll i Öjerjsjö. Under våren delade man även ut en enkät till alla hushåll, och återkopplingen visade att största delen av Öjersjöborna var positiva till en ny kyr-ka. Ett framträdande önskemål i under-sökningen var arbete för barn och unga, varpå man startade upp barnrytmikgrup-per som snabbt blev fullsatta. Utveckling-en gick snabbt och under 2012 beslutade Partille församlings kyrkofullmäktige en-hälligt att de önskade köpa Saronkyrkans sommarhem Sjöatorp. Under året forma-des kärngruppen om till en EFS-grupp som antogs av EFS riksstyrelse. Gunilla Lokrantz, Öjersjöbo och engagerad i EFS-gruppen i Öjersjö berättar om det histo-riska mötet på kyrkofullmäktige:

– Anders-Petter hade hållit ett visionärt tal inför gruppen. Ordföranden, som var beredd på en lång diskussion, höll i klub-ban och frågade om någon hade något att invända. Tiden stod stilla. Det var en an-defyllt tystnad. Jag höll andan. Ingen hade något att invända och samtliga kyrkofull-mäktiges delegater röstade för köpet av Sjöatorp. Det kändes som ett under!

DÄREFTER GICK AllT mycket snabbt. Vid midsommar skrevs kontraktet på. Den 1 september fick församlingen nycklarna till den nya kyrkan och den 23 september 2012 invigdes kyrkan med en festguds-tjänst med 400 deltagare. Biskop Per Eck-

erdal invigde kyrkan assisterad av biskop Owdenburg Moses Mdegella från Iringa stift i Tanzania. Dessutom gästades in-vigningen av representanter från Mekane Yesukyrkan i Etiopien. Stefan Holmström kom från EFS riks och även många andra representanter från olika kyrkor i närhe-ten var med.

SEDAN INVIGNINGEN FIRAR man gudstjänst med mässa i Öjersjökyrkan varannan vecka. Frivilliga sköter ljud, bild, musik, förbön, kaffe, söndagskola och värdskap. Deltagarantalet varierar från 50 till 100 deltagare. Deltagarna är framför allt barn-familjer och medelåldern och uppåt, där många är från området.

– Jag är övertygad om att vi kommer att få bygga ut om ett tag, säger Anders-Petter.

Det finns många drömmar och visio-ner för den nya kyrkan i Öjersjö. Bland annat kommer ”flyttgröt” att anordnas för nyinflyttade, både mat och praktisk hjälp. Hösten innehåller retreater, Alpha, lärjungaträning, mans- och kvinnofrukos-tar, cafékvällar och lekdagar.

– Det är ett spännande arbete. Lyck-as vi här bland de fina villorna, kan man lyckas var som helst, säger en entusiastisk pionjärpräst. Vi har ett fint team, en fin kyrka, en fantastisk miljö, stöd från Par-tille församling och från folk i området. Vi känner oss välsignade. n

Festlig årshögtid på

HjälmaredåRSMöTE. Distriktets årshögtid hölls på hjälma-reds folkhögskola den 13 april och inleddes tra-ditionsenligt med gudstjänst, ledd av tillförord-nad distriktsföreståndare Gustaf hansson. En välfylld aula fick hälsa några nya EFS-grupper i distriktet välkomna, från Öjersjökyrkan i Partille och Matteuskyrkan i Majorna, Göteborg.

Distriktets medarbetare presenterades och ordföranden Tomas Seidal bad för de anställda. Predikan hölls av Tin Mörk och sånggruppen Myrra från Borås stod för sång och musik, vilket var uppskattat.

På distriktets årsmöte valdes nya styrelse-ledamöter, nämligen Sven Karlsson, Staffan Lundberg och Per Gustafsson. olof Abrahams-son valdes senare till ordförande.

Även hjälmareds Folkhögskoleförening och Salt Västsverige höll sina årsmöten under hel-gen. Det gavs även tillfälle att gå på två semina-rier, ett om folkhögskolornas roll i EFS och ett om Salts roll. Vid det senare erbjöds tid för att visionera tillsammans. Det doftade framåtanda och gav många nya idéer och uppmärksammade även en del behov och önskningar. Bland annat framfördes en längtan om familjeläger och le-darskola i distriktet, vilket vi på kansliet tar med oss i vårt arbete för framtiden.

Kalender17–19/5. Distriktsscoutläger i Nabben, Ulrice- hamn11/6–6/7. Konfirmationsläger, hjälmared17/6–7/7. Konfirmationsläger, Ekhagen19/6–13/7.Konfirmationsläger, Sandvikengården24–27/6. Sommarläger i Ed, Dalsland15–20/7. Gamla tider hantverksläger, Sand- vikengården20–23/7. SandvikenSPA för kvinnor, Sand- vikengården31/7–4/8. SMASh! dans- & sportläger för ungdomar, Sandvikengården7–11/8. Sjung ut! Musikläger, Sandvikengården7/9. Salts peppardag, ledarutbildning, Ekhagen27–29/9. höstkonferens Sandvikengården Värm- land26–29/9. Bokmässan Göteborg

Mer info på http://www.efsvast.se/


Födelsedagar

Döda

Annonsera familjenyheter i EFS missionstidning Budbäraren. Födelse/dop/vigsel med bild (1-spalt): 350 kr. Dödsannons: 1000 kr. Övriga radannonser:15 kr per millimeter. Om gåva till EFS mission, bg 900–9903: gratis. Mejla [email protected]

NYTT I lIVET

Uthyres

Vår kära

Ester Linnéa Modinf. Lundberg

* 6 november 1924

har stilla insomnat.

Solna den 28 mars 2013

KusinernaMånga vänner

Nu vilar ett hjärtai ljuset och friden

De frågor som tystnathar fått sina svaroch nödens och

ångestens tid är förlidenFör själen, som lyser

i Herrens förvar

Begravningsgudstjänsten har ägt rum.

Döpta

SIGNE Sara, dotter till Ma-ria och Oscar Hedman och lillasyster till Aron och Isak, döptes den 24 mars 2013 i EFS-kyrkan, Ängelholm av Marie-Louise Nilsson. Anna och David Karp är faddrar.

Rolf BergvallStrömsund80 år den 14 juni Berit HanellBromma 75 år den 15 juni

Lägenhet, 2 rum och kök i centrala Klippan uthyres per vecka. Självhushåll, dusch. Centralt läge, perfekt för se-mester i Skåne. 4+2 bäddar. Pris 1950 /v0435–711 711, 0435–21 118

Vår älskade

Britta Sjölander* 7 juli 1954

har avslutat sin stund på jorden.

Umeå den 16 februari 2013

HANS Erik och Frida

Syskon med familjer Släkt och vänner

Hela vägen går han med mig

– vilken kärlek hög och rik Och till sist en evig vila ger han mig i himmelrik

Begravningsgudstjänsten har ägt rum.

Vår kära

Gusti Maria Lindfors

* 3 oktober 1917

har i dag stilla insomnat.

Stockholm 13 mars 2013

Gun och KennethKatrin Niklas

Jan-Erik GunillaHåkan Sigridmed familjer

Många vänner

Led mig in i fridenvid din starka handNär likt böljan tidenlagts till ro vid strand

Begravningen har ägt rum i kretsen av de närmaste.

Till minneBritta Sjölander, Umeå, avled den 16 februari, 58 år gammal. Britta föddes i Skellefteå och bodde under sin uppväxt på olika platser i norra länsdelen. Den kristna tron var viktig för henne ända sedan ungdomsti-den. Hon var bland annat kort-tidsarbetare i Storvik och skol-sekreterare för SESG i Umeå, innan hon började läsa teologi i Umeå och på Johannelunds teologiska institut. 1980 av-skildes hon som pastor i EFS.

Sjukdomen kom tyvärr ti-digt in i Brittas liv; hon var bara 21 år när hon fick veta att hon hade MS. Efter tjänst i Norrtälje och Bollnäs flyttade Britta 1986 till Västerbotten och anställdes som pastor med resetjänst. Men sjukdomen började vid denna tid ta över

i hennes liv och i mitten av 90-talet blev hon sjukpensio-när. Vasakyrkan var det andliga hemmet för Britta och hennes familj under åren i Umeå.

Britta trivdes särskilt bra med att predika. Hon var väl förberedd, kunde tala både en-kelt och vardagligt och många EFS-föreningar runt Umeå har goda minnen av hennes predi-kobesök. På fritiden var ett av hennes intressen att brodera.

På grund av sin svåra sjuk-dom förlorade Britta med tiden fler och fler av sina förmågor, men dessbättre varken sin per-sonlighet eller sin livsvilja. När hon fyllde 50 år gjorde VK en intervju med henne. I den sade hon: ”Konsten att leva är som att ta vara på en ros doft och skönhet, som blott varar ett

ögonblick, i stället för att fastna i dess taggar, som alltid finns.”

Till begravningsgudstjäns-ten i Backens kapell hade Britta valt psalmer och sånger och även bibelordet i början från Lukas 24, om de sorgsna Emmauslärjungarna som fick sällskap av Jesus på sin vand-ring hem. ”Jesus går med mig” var hennes hälsning från den texten. Gudstjänsten avslu-tades med sången ”Herre, till dig får jag komma, när mina dagar är slut”.

Nu har Britta Sjölander bytt jorden mot ett bättre land. Med tacksamhet bevarar vi det goda minnet av en tap-per vän och kollega.

FöR EFS VÄSTERBOTTEN

TORBjöRN ARVIDSSON

Gerry Rönnmark 70 årÖppet hus

8 juni 2013 kl 13-17 på EFS föreningsgård Lindängen, Grödingevägen 19, Söder-tälje. Ingen present till mig, men lämna gärna sedlar till EFS-projekten• utbildning av kvinnor • Aira sjukhus i Etiopien. Väl mött hälsar Kristina och Gerry


BARN

Egentligen var det redan veckan före sportlovet som Josef hed-man hälsade på hos massajerna i Chitego, tre timmars bilresa utanför huvudstaden Dodoma som ligger ganska mitt i landet.

– De hade många kor. Kor är som pengar för dem, berättar Josef. och så bor de i rektangulära, fönsterlösa lerhyddor som har som en puckel på ena sidan – en utbyggnad för eldstaden.

De besökte bland annat hövdingen i byn och fick titta in i hans hyd-da. Josef hade också önskat få se en skola, vilket han fick.

– Det var många barn i klassen, cirka femtio. Så hade de bänkar och en svart tavla. De sjöng för oss och det var så högljutt att när jag skulle spela in det blev det bara brus, säger han lite småleende.

Även om det är mycket ovanligt med besök av något västerländskt barn, och alla stirrade på honom, tyckte han att det var okey. De fick möjlighet att prata lite med varandra genom tolk.

jOSEF åKTE TIllSAMMANS med sina morföräldrar, Arne och Birgit hed-man, och de hälsade på Ulf Ekängen som är EFS-missionär i Dodoma. Att det blev just de trakterna hänger ihop med att Birgit tidigare jobbat i Vindelns församling, som i fjol hade besök just från Chitego – både massajer och Ulf, och att hon själv har varit på besök där tidigare. Arne och Birgit har lovat att barnbarnen ska få följa med på en utlandsresa när de är i tioårsåldern, och nu var det Josefs tur.

Vid två tillfällen deltog de i en gudstjänst, där man bland annat överräckte gåvor. Josef fick massajkläder och halsband.

– Gudstjänsten tog tre timmar, säger Josef, som tyckte den kändes lite lång, särskilt då han inte kunde språket, men han fördrev tiden med att spela något på telefonen.

Även om det var lite spännande i början fungerade det bra att resa enbart med vuxna, för de gjorde ju saker för honom. Mot slutet av veckan började han i alla fall längta efter familjen och glädjen var stor när övriga familjen dök upp för att tillbringa tio dagar tillsammans i Bagamoyo – en annan del av landet och resan. Tillsammans med dem besökte han en nationalpark där han såg fler djur än väntat.

– Vi såg mest impala (antilop) och bufflar men också många giraffer, fast inget lejon, noshörning eller leopard.

NÄR jOSEF SER tillbaka på resan och funderar kring vad han lärt sig så säger han:

– De som bor i Sverige har det väldigt bra. Skolorna ser finare ut här. Jag lärde mig också några ord swahili. Vi tycker att de är fattiga. Jag skulle inte vilja byta med barnen där.

Men bussarna i Tanzania tyckte han såg roligare ut än i Sverige, för de var målade med färgglada motiv. Ibland hade de också fotbollsklub-bars emblem på. Många tanzanier gillar fotboll och hejar på engelska lag. han upptäckte också att det var billigt att handla och bo i Tanzania:

– En vattenflaska kostade bara några kronor och för en hel vecka på gästhemmet betalade vi bara 800 kr för alla tre, berättar han.

Som minne från resan köpte han en fotbollströja och en hajtand. han vill gärna åka tillbaka någon gång, men då hoppas han att hela fa-miljen kan åka tillsammans så att de andra också får träffa massajerna.

lOTTEN MARKSTRöM

Till Tanzania på lovetNär det är dags för sportlov brukar många åka upp till fjäl-len eller om man stannar hemma åtminstone uppsöka någon slalombacke, ta sig en tur i skidspåret eller göra ett simhalls-besök. För tioårige josef från Sävar blev det något helt an-nat, han for iväg till Tanzania för att besöka massajer, se på exotiska djur och bada utomhus.

36 budbäraren · juli 2012

Jesus såg på honom med kärlek och sade: ”Ett fattas dig. Gå och sälj allt du har

och ge åt de fattiga; då får du en skatt i himlen. Kom sedan och följ mig.”

(Mark 10:21)

Posttidning BBudbärarenBox 23001750 23 Uppsala

EFS missionär Ulf Ekängen berättade i förra numret av Budbäraren om upploppen bland massajerna utanför Dodoma, då flera bostadshus och en kyrka brändes ned. Upploppet startade när fem av massa-jernas kor gick in på någon annans åker. Nu har Ulf besökt bosättningen och talat med massajerna.

Nedbränd barnkyrka ska byggas upp igen

Jag och biskop Amon Kinyunyu åkte ut och stannade först till vid den bosättning där Isaya bor. Det var hans barn-kyrka som brändes ner till oigenkännlighet. Det var en mycket tyst och samlad Isaya som tog emot oss. Han ville

på sätt och vis visa oss förödelsen, men han ville mer ha förbön för sig och sin bosättning. Det var det viktigaste.

Granne med hans bosättning bor sonen Alais där två hus brändes ner och försök att bränna två andra hus gjordes också. Det kändes svårt att stå framför ett av husen där jag bott många gånger och bara en förstörd ficklampa fanns kvar. Det var också

det hus där han förvarade sina minnen från Sverigeresan som han gjorde tillsammans med mig. Han är ju min första foster-son. Även vid hans bosättning ledde vi en förbön.

Därefter besökte vi en bosättning där man stal all boskap. Daudi är en ung man som har kämpat i snart tio år för att kom-ma bort från sin gamla fattigdom och har lyckats. Men nu är allt borta. Vi vet ännu inte hur många djur som kan komma tillbaka, men några är hittade. Men det blir lång en kamp för att komma tillbaka till den situation han hade innan. Hans hustru och barn och hans mamma har inte vågat flyttat tillbaka ännu.

DÄREFTER FOR VI till kyrkan där vi ledde en fin gudstjänst i förlå-telsens tecken. Biskopen och jag ombads att säga några ord och jag bad att de inte skulle prata i termer av massajer mot wa-gogos. Detta var ett dåd av några få personer som råkade vara wagogos, men det fanns även folk från andra stammar. Det är inte ett stamkrig, utan en fråga om makten över markerna. Och den frågan går över stamgränserna. Att det finns en avundsjuka gentemot massajerna vet vi om. Massajerna har tydligt valt sida – de vill vara kristna i dag och kämpar med detta. En kamp varje dag för de flesta. Denna kamp har också lett till en utveckling ute hos dem och det är en förändring som är till för alla.

Massajerna säger i dag att de ska stanna kvar i byn. Det är deras jord, likaväl som andras. De har även fått papper på en del av sina marker. Andra områden är under utredning. De är beredda – och många har redan börjat – att odla. De minskar sakta ner på antalet djur, men det går inte tillräckligt fort tycker andra. Och det är ju heller ingen lätt sak att byta från ett sätt att leva till ett annat. Men det vill en del inte tro på. Det finns de som ser en fara i att kanske ledas av massajer i framtiden. Bypolitiker kanske kommer att vara massajer och detta skräm-mer en del.

UlF EKÄNGEN

Kyrkan före attentatet. Biskopen har lovat att den ska byggas upp igen.

I mitten av ruinen syns resterna av kyrkspiran. Många av massajerna är traumatise-rade. Återuppbyggnad och förlåtelse är viktigt, berättar EFS-missionär Ulf Ekängen.

BILD: JoSEF hEDMAN

BILD: ULF EKÄNGEN

Documents

Budbäraren maj 2013