Byen Vår Kopervik juleavis 2013

A V I S F O R B Y E N V Å R K O P E R V I K - J U L E N 2 0 1 3

I KOPERVIK

ÅPNING AV JULEGATENTorsdag 28. november kl. 14-22

F.o.m. mandag 16. desember kveldsåpent frem til 20.00

Berge Ohmkommer tilKopervik

Side 8-9

Med klovnsom alterego

Side 19

Den storestemmen fraSkudeneshavn

Side 6

2 JUL I KOPERVIK

www.kopervik.no

Når jeg setter meg ned for å skrive denne lederen, den første som Daglig Leder iByen Vår Kopervik og som representant for byen vår gjør jeg dette med stolthet. Jegvil takke de som satte sin tillit til meg da de ga meg jobben, og for alle fine til-bakemeldinger jeg har fått så langt.

Det har vært en utrolig travel høst, det er mye å sette seg inn i og jeg erkjenner at jeghar tatt på meg en stor oppgave med mye ansvar. Jeg har store sko å fylle og takkermin læremester, Ståle Roness, for alt han har lært meg. Han har vært en flottrepresentant for byen vår, og jeg ser frem til videre samarbeid med han i andresammenhenger.

Når det er sagt så kom julen på meg fortere enn noen gang i år, kanskje fordi jeg ikkemerket helt at det var blitt høst engang. Det har vært en spennende prosess å få lovtil å planlegge åpningen av julegaten, og ikke minst nå få presentere årets programfor dere.

Jeg håper at dere blir fornøyd med årets program, og at dere tar turen ned til sentrumuavhengig av vær og vind. Dette kan vi jo ikke styre, men stemning og godt humørdet kommer så fort vi er samlet.

Vi har hatt mye fokus på «Handla Hima» det siste året, men det er viktig at dettekonseptet ikke misforståes og blir tolket som en pekepinn til de som legger handelenandre steder. Vi skal alle ha lov til å handle der vi føler for, men om vi ønsker oss etlevende sentrum så er det viktig at vi bruker de lokale butikkene, gjør vi ikke det såvil de på sikt forsvinne. «Handla Hima» handler om å skyte fart i patriotismen vi harfor byen vår, og for Karmøy i sin helhet.

Jeg er en selverklært drømmer og romantiker, og spør du de som kjenner meg vil denok si seg enig, men jeg er også en realist og jeg vet at for å oppnå noe så må en jobbehardt for det. For å oppnå et levende sentrum så må vi stå på sammen. Småbutikkeneer livsnerven vår, forsvinner disse vil vi merke det på en helt annen måte i alle våretre Karmøy byer. Da forsvinner nemlig mulighetene til å arrangere festivaler ogannet. Hva ville Kopervik vært uten Julegateåpningen og Kopervik Festivalen?

Da jeg skrev i avisen i fjor, skrev jeg om to nye butikker som åpnet, Tøffe Barn ogMK Interiør. Nå legger disse to ned, men man skal ikke male byen svart for det. Slikvil det alltid være, og som regel når et vindu lukkes så åpnes det et nytt.

Jeg har stor tro på Kopervik som by, jeg synes det er en flott by og jeg er stolt av å boher. Nå med T-forbindelsen og fremtidige Rogfast så vil mulighetene være mange foross, og dører vil kunne åpne seg både når det kommer til besøkende, tilflyttende ogdet er viktig at vi tar til oss disse mulighetene og gjør det beste ut av det. Folk haralltid vært villige til å satse i Kopervik, det er mange som tør her. Vi ser at det heletiden satses på det unike og det tjener vi på, det er god service og de som betjener osser ikke bare en som jobber i butikk, men en person vi får et forhold til, som lærer osså kjenne og som vet hva vi liker og hva som passer oss.

På Bygnes er en nå endelig i gang medrundkjøring, det betyr i skrivende stund endel omkjøringer, men tenk når detteområdet endelig står ferdig. jeg er selv opp-vokst på Bygnes og hele livet har jeg hørtom både gangfelt, matbutikk og rund-kjøringer som skal bygges, endelig er det påvei alt sammen, og når det til slutt stårferdig så kan jeg tenke meg at det har værtverdt ventetiden.

Jeg vil benytte anledningen til å ønske derealle sammen en riktig fin og fredfulljulefeiring og et godt nytt år.

Siv Asbjørnsdotter Haugvaldstad, daglig lederByen Vår Kopervik

ET LEVENDE SENTRUM

Julegateåpningi Kopervik

Kom i julestemning under den tradisjonsrike Julegateåpningen

i Kopervik!

Utgiver: Byen vår Kopervik - www.kopervik.noGraf isk: RGB design as - www.rgb-design.noTrykk: Bladet SunnhordlandOpplag: 16.500Distribusjon: Amedia distribusjon

LEDER

Torsdag 28. november 14:00 – 22:00Med blant annet Stangeland Skolekorps, Berge Ohm,

Lovise Rangvaljord, Giuliana Bartolini og KopervikKorforening.

Åpningstider Julen 2013Fra og med 16. desemberMandag til fredag åpent til 20:00Søndag 22/12 14:00 – 18:00Julaften åpent til 13:00Romjulen vanlige åpningstiderNyttårsaften åpent til 13:00

Enkelte butikker kommer til å holde søndagsåpent, følg med på våreFacebook sider samt nettsider for mer informasjon. www.byenvarkopervik.no • Facebook: Byen Vår Kopervik

PROGRAM:

14:00 Gratislotteri starter i butikkene

17:00 Fakkeltog starter fra Parken og Stangeland Skolekorps spiller

Stangeland Skolekorps spiller i gata

17:30 Klovnen Moma maler nisseansikter på barna ved firkanten nede på «Låket».

17:30 Polograf har åpent fotostudio i lokalet på «Låket».

18: 00 Nissene deler ut gaver til barna

18:30 Lovise Ragnvaldjord åpner med kveldens første musikalske innslag fra scenen.

19:00 Berge Ohm, kjent fra Norske Talenter og MGPJ holder konsert fra scenen.

19:45 Giuliana Bartolini fra Skudeneshavn holder konsert fra scenen

20:15 Kopervik Korforening synger julen inn

21:00 Trekning av Gratis Lotteri fra scenen

22:00 Butikkene stenger, vi håper alle har hatt en fin kveld i Kopervik og en trivelig julehandel.

Velkommen igjen!

JUL I KOPERVIK 3

Kolbeinsen Elektrosenter asAnna Eegsgt. 1, 4250 Kopervik - Tlf. 52 85 11 88

Åpningstider: man-fre: 9-18, lør 9-15Europas største elektrokjede

Vi l iker å ta vare på kundene våre!

RG

B d

esig

n

499,-

Philips Håndmikser

Nese, øre ogmultitrimmer

Philips barber-maskin

2999,-2999,-

4 programmer

Vaskemaskin

3999,-Asus bærbar 15,6” i3 prosessor. Windows 8. 750 GBharddisk, 8 GB minne, HDMI, egetskjermkort, bluetooth. DVD-brenner.

Canon multifunksjonsskriverPrint, kopi og scan.

Samsung Galaxy YSmarttelefon med TelenorKontant.

399,-

Beko kombiskapEnergiklasse A. H/B/D: 145/54/60

2999,-

Dantax microanleggmed DAB+/FM, CD-spiller, løsehøyttalere

DAB+/DAB/FM radioRobust DAB radio.220V/batterier.

299,-199,-699,-

299,-

Thompson 32” LED-TV2 HDMI, Innebygget riks-TV, 1 USB.

Grundig krøllestav Regulerbar temperatur, hurtigoppvarming.

Fotvarmer3 varmetrinn, automatiskavstengning etter 1,5 timer.

Dantax mikrobølgeovn 17 liter. 700 watt.

1999,-

Beko kjøleskap256 liter. 4 glasshyller.Energiklasse A. H/B/D:

2999,- Hos oss finner du også: • Adventstaker• Julebelysning både for

inne- og utebruk,nå også med LED pærer

• Reservepærer til det meste innen jule-belysning, samt pærer og lysrør til annen belysning

Kjøleskap

Kombiskap

KJØP NÅ, BETAL I MARS - KOM INNOM OG SPØR OSS OM RENTEFRI KONTO

KOM INNOM FOR EN HYGGELIG HANDEL

NILFISK STØVSUGER

399,-

Dobbelt vaffeljernWM 1320

399,-

CD-kassettradio

1199,-

Tørr luft?Wilfa luftfukter med justerbart

fuktighetsnivåog display

WHIRLPOOL OPPVASKMASKINWHIRLPOOL

VASKEMASKIN

iPhone5 Sverdens første64-bitssmarttelefon.HD-videoopptak.Bedre kamera oghelt ny blitz.Touch-ID finger-avtrykkssensor.FaceTime.

NYE APPLE IPAD AIRUtrolig tynn. Helt utrolig lett.Nye iPad Air er likeveltidenes kraftigste iPad.

Nye iPad Air

får du hos oss

Du får den hos oss!

799,-

Vinteren er her. Vi harstort utvalg i vegg-ovner og gulvovner

699,-

Adax gulvovnMarkedets minste. Elegant og kompaktdesign. Spesielt lav stråling mot gulv.

399,-

Wilfa krumkakejern1000 watt.

799,-

499,-

Kombiskap med

ismaskin

Uten vanntilkobling

Kom innom for

demonstrasjon

399,-

Sony klokkeradio

199,-399,-

SAMSUNG GALAXY NOTE 3Samsungs nye nettbrett der du også harmulighet for å gjøre håndskrevne notater,og tegninger, og som kan gjøre hånd-skrift om til digital tekst.

SAMSUNG GALAXY NOTE Kraftig smarttelefon med5,5” HD super amoledskjerm. Skriv notater på skjermenmed den medfølgendepennen. Send hånd-skrevne notater pr. epost.8 Megapiksel kamera.Fire- kjerneprosessor.Kraftig batteri.

IPHONE 5S, GALAXY S4, NYE IPAD OG SAMSUNG GALAXY NOTE 3

Liebherr kombiskap m/ismaskinLager 0,8 kilo is pr. døgn fra vann-beholder. 1,5 kilo isbiter i skuff.Høyde 201 cm, bredde 60 cm.

4 JUL I KOPERVIK

Karmøys Nostalgiske Foreninghar den glede å invitere allebarn torsdag 28 Nov til «Barnasjul på museet i sykehusbakken». Her byr de på levende museummed tidsriktige skuespillere ogmye annet. Nissemor er påbesøk, og hun kommer helt fraNordpolen for å samle innbarnas ønskelister som hun skal

ta med seg til Nissefar. Sidendette er barnas jul så skal allebarn gå gratis i museet men måha følge med voksen som løserinn billett. Å besøke nissemor er selv-følgelig gratis for alle.

Kopervik sanitetsforening hargitt julemenn til nissemor slik atbarna som kommer med øns-kelistene sine kan få en godjulemann. Krambua på museet er full avgodt gammeldags godteri som

virkelig smaker i juletiden. Komog kjøp julekaffe og drops overdisk på gamle måten.Dørene åpnes klokken 17.00-20.00Velkommen!

Barnas Jul på museet i sykehusbakken

Av: Siv AsbjørnsdotterHaugvaldstad

Det er tirsdag kveld og jeg er påvei til øvingen til KopervikKorforening. Det er kaldt i luftenog den første snøen har akkuratdalt. Idet jeg åpner døren til«gamle musikkrommet» påKopervik Kulturhus springertonene til «Kyrie Eleison» ut ogjulestemningen skyter umid-delbart fart inni meg. Det går

med ett opp for meg hvor mektigog imponerende korsang egentliger, og hvorfor det absolutt hørerhjemme under julehøytiden. Dade etterpå fortsetter med «DenFysste Song» presser tårene påhos en lettrørt sjel og jeg gledermeg til fortsettelsen underJulegateåpningen 28. november. Nestformann Inger Elin E.Michelsen kan fortelle meg atKopervik Korforening har passert55 år og at de i dag er mellom 35

-40 medlemmer. Det har værtinnom ca. fem nye bare det sisteåret sier Michelsen. Da de hadde 50 års jubileum iKarmøy Kino ga de eldste seg, devar jo over 80 år. Nå er det den«yngre» garden som har overtatt,de koser seg og har det gøy, sålærer de tekster som det «ljomer»etter. Kopervik Korforening synger altmulig, både norsk, engelsk og tilog med noe latin. Under Jule ogJubileums konserten de skal ha iVedavågen Kirke lørdag 7.

desember er blant annet «AveVerum» en av de 14 sangene somde skal fremføre. De skal ha medseg en fløytist, HildeKristoffersen og noen solister,deriblant Mads Pedersen fra Vea,på piano finner du Sten ArveNordnes og dirigent er MetteEriksen. Michelsen forteller om julefor-beredelsene og at de ser veldigfrem til å synge underJulegateåpningen. – Vi har sagtdet flere ganger, at vi synger ogsynger og synger, men at vi

kanskje ikke er så mye ute, detønsker vi å være. Vi har jo vært påKaffibaren om sommeren, er iparken på 17.mai og så synger vijo julaften inn på Ungdoms ogAlderssenteret. Vi har jo alle årvært i kirken og sunget julen inn,det er fast, samme med 17.mai,det er nok gjort i 50 år nå. Under Julegateåpningen kanpublikum vente seg god stem-ning, toner som bringer fremjulestemningen og som vitner omhøytiden som er rett rundthjørnet.

Mektige toner og klokkeklar sang

JUL I KOPERVIK 5

FQ1924

WRANGLER

MAC

SIGNAL

VAN HEUSEN

OLYMP

LAPIDUS

RAPPSON

FRISLID

SUNDE

MEYER

RICCO VERO

BELIKA

MILESTONE

JANUS

TOPECO

MUCHACHOMALO

MARC O’POLO

ARTIC NORTH

- KVALITETGÅR ALDRIAV MOTEN!

ALL SIZE2XL-8XL

VI HAR UTVALGET

I ALLE STØRRELSER!

KOPERVIKTlf. 52 85 33 60

10-18 (15)

AKSDALTlf. 52 77 51 69

9.30-19 (16)

Alleordinære

varer

SKJORTER

Før opptil 699,-

TILBUD

Fra bl.a. MARVELIS og VAN HEUSEN- rester!

GJELDER KUN KOPERVIK

TIRSDAG 26/11 TOM. LØRDAG 30/11

Gjelder kun torsdag 28. november

Kopervik kl. 10.00-22.00

Aksdal kl. 09.30-19.00

199,-

YTTERJAKKER OGFRAKKER - rester!Før fra 1299,- opptil 2999,-

GJELDER KUN KOPERVIK

499,-

SKJORTER OGGENSEREFør opptil 1099,--rester fra RICCO VERO

GJELDER KOPERVIK OG AKSDAL

499,-

DRESSERFør opptil 3999,-- rester!

NÅ FRA:

GJELDER KOPERVIK OG AKSDAL

999,-OPPTIL 1999,-

-20%

6 JUL I KOPERVIK

Av: Siv AsbjørnsdotterHaugvaldstad

Giuliana Bartolini er enmusikkglad jente på 25 år somkommer fra sommerbyenSkudeneshavn. Hun hardrevet med musikk siden hunvar 17 år og vært med på enrekke konkurranser, blantannet Se og HørsSommerstjerner. En opplev-else hun beskriver som fantas-tisk, og hvor hun også kom tilfinalen. Hun har varmet oppfor de norske tenorene NordicTenors og i fjor varmet hunopp for Admiral P. Hun harspilt inn sin egenkomponertelåt ”The War” i Oslo, og underjulegateåpningen i år står hunpå scenen i Kopervik.

Hvordan begynte du å drivemed sang? Har en musikalsk far så jeg harvel alltid likt å synge, opp-trådde både på barneskolen ogungdomskolen å var med irevy der jeg både sang ogprøvde meg på skuespill, menting begynte vel skikkelig åskje da jeg var 17 år og meldte

meg på Talent Haugaland, derkom jeg på en 2 plass, syk opp-levelse ! Etter dette fikk jegbare mersmak og musikk erblitt en stor del av mitt liv.Føler meg heldig som har fåttopplevd så utrolig mye innenmusikk!

Hvilke artister ser du opp til?Mine forbilder er Adele, JossStone, Jewel, di er bare heltsuper-dyktige! Ofte fått myeinspirasjon av deres musikk.

Hva forbinder du med jul? Hva jeg forbinder med jul? Jegbare elsker jul, stemningen,julemusikk, pynt i gatene,julegaver, god mat, den herligeførjulstiden, tilbringe tid medfamilien å venner å kose seggløgg i hjel.

Hva liker du best med førjulstidi Kopervik? Rett og slett stemningen,førjulstiden er herlig! Jule-shopping, julearrangementer,pynt i gaten og møte juleglademennesker.

Hva gjør du på julaften?På julaften koser jeg meg medkoselige julefilmer på dagen.På kvelden er det julefeiringmed min kjære familie medgod mat og gaver som tilbehør,en herlig kveld.

Hva ønsker du deg til jul? Hmmm, si det, blir som regelglad for det meste uansett.

Favoritt julesang?Mary Did You Know, spesieltnår den blir sunget av DavidPhelps

Beste juleminne? Beste juleminne må nok væremå være det året jeg fikk megkaraoke, søsteren min tok overmikrofonen resten av kvelden!Utrolig hyggelig kveld medfamilien.

Skudeneshavn’s store stemme

Av: Siv Asbjørnsdotter Haugvaldstad

Lovise Ragnvaldjord er en jentemed mange baller i luften. En avdem er sang og underjulegateåpningen får hun ærenav å starte det hele fra scenen.

Hun sier selv at hun er en ekteKarmøybu, og hun har sin base iTreborg. Til daglig går hun påhelsefag på ÅkrehamnVideregående Skole, jobber ibolig, er vikar på sykehjem, erstøttekontakt og korleder imenigheten. Hun ”covrer” helstmusikk, men skriver også litt forseg selv.

Hvordan begynte du å drive medsang?

Jeg begynte vel mer seriøst i5.klasse. Hadde verdens kulestemusikklærer, Lars ØysteinFolkedal (også kjent som Løffe),han var så inspirerende og flinktil å lære fra seg. Ellers så har jegegentlig alltid likt å synge og ståpå en scene.

Hvilke artister ser du opp til?Jeg ser opp til artister som AlanJackson, Kurt Nilsen, RenateHaugs, Janis Joplin og Pink

Hva forbinder du med jul? Jeg forbinder små barn ogpakker med jul. For å ikkeglemme stresset foreldre somspringer rundt tre timer førfeiring i siste liten med pakker.Sist men ikke minst tiden på

året der alle samles, senkerskuldrene og blir tatt inn ivarmen for god mat å drikke.

Hva liker du best med førjulstid iKopervik? Førjulstiden i Kopervik?Hmmm.. kanskje det at det eflott pynt som henger ogjulegateåpningen i seg sjøl, medutkledde nisser snø og fakler?

Hva tenker du om å åpne somførste artist under Julegate-åpningen? Å åpne først er veldig stas!Berge Ohm etter meg, der økerjo presset noe enorm. SåGiuliana, den dyktige dama somer så flink, det kjennes pånervene må jeg innrømme. Men

det e jo utrolig kjekt å bare blispurt om å spille, så det å væreførstemann er bare kjekt.

Hva gjør du på julaften? Da står jeg opp grytidlig i fryktfor å gå glipp av noe. Vanligviskaster jeg meg ned i sofaen medjulefilmer og familien og prøverå få tiden til å gå.Kvelden er tra-disjonsrik medpinnekjøtt, levendelys og flere titallsgaver til både store ogsmå.

Hva ønsker du deg tiljul? Til jul ønsker jeg megen stor ny koffertettersom jeg flytter tilSpania 1.januar. Daskal jeg ta hele skapetmed meg. Ellers

ønsker jeg meg halve butikkentil Hellen på MadameParfymeri i Kopervik

Beste juleminne? Beste juleminne må nok være davi var i Spania.

Toner fra Treborg

JUL I KOPERVIK 7

I N T E R I Ø R B U T K KE N

I KO

PE

RV

IK

Hovedgt. 21, Kopervik • Tlf. 52 85 55 05

Gjelder kun torsdag 28 novemberDet er ikke mulig å reservere / legge av varer til denne dagen

PÅ ALLE ORDINÆREVARER

UNNTATT MØBLER 10%

Telefon: 52 85 23 50Hovedgt. 40 - 4250 KOPERVIK

UTVALGET ER PÅ TOPP I

GAVEPAKKERFOR HELE FAMILIEN

SELVBRUNING TIL JULEBORDET?SERVIETTER KR. 50,-

ArtDeco Fest-makeup!Kjøp 4 valgfrie øyeskygger - få med etui og sminkeveske.

Mascara kun 99,-

FRA KR

Hovedgt. 32 • 4250 Kopervik • Tlf: 52 85 85 20

PÅ ALLEORDINÆRE

VARERTIRSDAG TIL LØRDAG

8 JUL I KOPERVIK


Da han gjestet Kopervikunder julegateåpningen i2011 var han blitt kjendisover natten, og måtte fraktesrundt med vakter. BergeOhm skapte hysteri isentrum og i år er vi såheldige å kunne ønsker hanvelkommen igjen til oss.

I følge ham selv har hysteriet lagtseg litt, og selv om mye av tidenhans nå om dagen går med tilfotball så er sangen en stor del avham og han kombinerer de tohobbyene sine så godt han kan.Med støttende foreldre som erflinke til å planlegge har det gåttbra så langt.

Berge Ohm er for de fleste kjentfra Norske Talenter på TV2 ogfra Melodi Gran Prix Junior.

Da du spilte i Kopervik i 2011 vardet en stor suksess for oss, hva tok dumed deg fra den opptreden?

Først og fremst var det veldig gøy,det var en virkelig koselig gate ogjeg kom skikkelig i julestemning.Det regnet mye den dagen, mendet var veldig mye folk der og jegfølte jeg fikk veldig god kontaktmed publikum.

Vi vet jo at du er lidenskapelig opp-tatt av fotball, Hva bruker du mesttid på nå om dagen, fotball ellersang, eller har du funnet en tredjelidenskap?

Per i dag bruker jeg mest tid påfotballen, men jeg spiller jo i etband også. Vi spilte sanger for etplateselskap sist helg, Level 6. Såkanskje det blir noe med det.

Tror du det er mulig å satse stort iflere grener eller er det slik at du blirnødt til å velge en fremfor denandre?

Jeg føler ikke at jeg må velge noevekk enda, men hvis jeg kommerlenger i fotballen kan jeg nok ikkedrive så mye med musikk i tilleggsom jeg har gjort til nå, menmusikken er noe jeg alltidkommer til å drive med. Har lysttil å bli best mulig i fotballen,spille på høyest mulig nivå. Skalikke se vekk i fra at jeg blir å sehos FKH. I sommer var det eliteturnering på Sola, jeg skulleogså ha to konserter. Da var detførst til Sola for kamp, så hjem tilkonserter, en i forbindelse medFKH og en på Sandve, deretterbar det rett til Stavanger igjen forkamp. Det sier jo litt om hvorhektisk jeg har hatt det, men da erdet fantastisk når jeg så flinke ogstøttende foreldre som er med påå gjøre alt dette mulig.

Har du ambisjon om å bli ensyngende FKH-spiller, eller satserdu på å bli en driblende sanger?

Fram til nå har jeg kom-binert og det har gåttganske fint, selv omdet blir litt hektisk.Men akkurat nå erdet vel fotballen somblir prioritert mest.Musikken har jeg joalltid. Fotballen måjeg jo satse på nåhvis jeg skal kommenoen vei. Musikkenden mister jeg liksomikke, må jo ikke

være i så god fysisk form for ådrive med det.

Jeg leste på internett at du i 2012hadde jobbdager hos FKH. Hvasynes du om bronseprestasjonenederes i denne sesongen?

Det var ekstremt imponerende,hadde ikke forventet det. De hargjort det kjempebra siden derykket opp synes jeg. Er jo enliten klubb uten de store øko-nomiske hjelpemidlene. Jeg harsesongkort og prøver å følge med,men har ikke fått med meg desiste siden jeg har vært mye borteå spilt kamp selv nå.

Du mottok i 2012 HaugesundSparebanks Kulturpris på 10 000,-. Denne utmerkelsen ble begrunnetmed at du er en ambisiøs, målrettetog dyktig ung mann. Hvilkenbetydning har det hatt for deg å fåden utmerkelsen?

Det er utrolig kjekt at de setterpris på meg, eller at de leggermerke til meg. Det var kjekt å fåvite hvorfor jeg fikk prisen, det at

jeg var et forbilde forandre, det har jegikke hørt før så

det var veldiggøy.

Hvor henterdu inspira-sjonen til åskrivelåtenedine?

Det rettesvaret her er

vel musikkgenerelt, og

det er ikke noe spesielt band ellerartist, men flere forskjellige.Musikken jeg hører på får meg tilå tenke tekster. Noen ganger lagerjeg kanskje en sang på ti minutter,at jeg får det øyeblikket, så kandet jo gå flere måneder mellomhver gang. Har jo skrevet en delnye låter nå som ikke folk harhørt.

Hvilken musikksmak har du selv?

Jeg hører på all slags muligmusikk. Coldplay er vel favoritt-bandet mitt, og så liker jeg veldig

godt John Mayer. Nå omdagen hører jeg også mye på

One Republic og The Scripter ganske tøffe, de hører jegen del på akkurat nå omdagen.

Du har blitt sammenlignetmed Justin Bieber, ønskerdu å oppnå samme suksesssom han?

Nei, jeg kan ikke akkuratsi det, jeg har ikke lyst åbli en megastjerne. Jeg

er ganske fornøyd med detlivet jeg har og har lyst til

å leve et vanlig liv. Jeg har jo lyst ånå langt i både musikk og fotball,så får vi se hva som bringer meglengst. Jeg liker musikken tilJustin Bieber da, men er ikke likegalen som jentene.

Når man kommer inn i musikk-bransjen så ung, hva tenker du erviktig å ta lærdom av?

Jeg har lært at det er viktig å hagode og erfarne folk rundt segsom man kan stole 110% på. Jegfikk tilbud om en platekontrakt,men da visste jeg ikke helt hva detgikk og da takket jeg nei til denetter rådføring og tips fra erfarnealt. Tror det er viktig at en passerpå at en ikke tar for brå avgjør-elser.

Hva kan folk forvente seg av opp-tredenen din i Kopervik i år?

Jeg tar med meg gitaren min ogen del nye låter som jeg harskrevet. De kan forvente seg nyesanger og god stemning. Jeg harikke for vane å synge så myejulesanger, men kanskje jegklinker til med en, man vet aldri.

Norsk talent med fotball i beina

JUL I KOPERVIK 9

Bandakjeden formidler hjelpemidler på blåresept og føreret rikt utvalg av helseartikler for velvære og komfort.

JULESALG

Vår ekspertise bedrer din livskvalitet!

Kun hos Banda

Spar400,-

Spar100,-

Spar100,-

Spar100,-

Spar300,-

Uansettførpris

- Legbalm for føtter og ben- Håndkrem til daglig pleie

Innhold: Legbalm 125 ml + 20 ml, Hånd krem 50 ml

Digital blodtrykks-måler AND UA-767 Plus

NÅ 799,-

Neste Generasjon er på plass! Inkludert fjernkontroll, kontaktgel og 4 TENS elektroder

- benyttes av legekontor- svært nøyaktig og enkel i bruk- batterier følger med

Sirkulasjons-trener Pro

Europeiske medisinske direktivet 93/42EEC

100 kr i rabatt på alle Tempur soveputer

Dagslyslampesom gir over-skudd og energi

- flimmerfri - 10 000 lux - 3 års garanti

Finnes også i en større versjon BeurerTL80

Kalde føtter ?

Prøv angora sengesokker med antiskli!Str 36-44, Maskinvask 300

Dagslyslampe fra Beurer TL40

Putekrig

Gehwol - det bestefor huden din

NÅ 235,- NÅ 1595,-

NÅ 249,- NÅ 699,-

Prisene gjelder til 24.12.2013 Følg oss på Facebook/bandakjeden

HelsebutikkenBygnes

RDH Butikkdrift AS Helsebutikken Bygnes • Vestheimvegen 35Pb 238, 4291 Kopervik • TLF : 52 84 45 00 • [email protected] • www.rdh.as

og sang i årene

Hvilke juletradisjoner har du og din familie? Jeg er så heldig at jeg har begge bestefor-eldrene mine på begge sider lever, og dafeirer vi annenhver gang hos dem. Da erhele familien samlet, med masse god mat,åpner pakker og bare har det hyggeligsammen. Når vi er på Bømlo, der mammakommer fra, spiser vi torsk. I Vats derpappa kommer fra, der spiser vi pinne-kjøtt. Jeg foretrekker vel egentlig pinne-kjøttet.

Ønsker til jul? Nei, en iphone 5s kanskje. Hadde værtkjekt med en ny mobiltelefon.

Til slutt, hva er ditt beste juleminne?Det må være at familien er samlet, det erdet viktigste. Jeg husker en jul i Vats, daskulle jeg være med å hogge juletre i enskog. Det snødde ganske mye og jeg gikkmeg vill, da måtte jeg rope på pappa, hanropte tilbake, og til slutt fant vi hverandre.Jeg kan ikke ha vært mer enn seks år trorjeg.

Vi satser på at berge finner veien frem tilKopervik i god tid, vi gleder oss til å hørehan synge sine nye sanger for oss underJulegateåpningen. Berge går på scenenklokken 19:00.

10 JUL I KOPERVIK

Sparekonto med bonus – spar når du vil, til hva du vilSparekonto med bonus gir deg mulighet til å spare når det passer deg. Du velger selv om du vil spare et fast beløp, eller om du vil spare det du har til overs på lønnskontoen hver måned. Lar du pengene stå urørt i ett år, belønnes du med en bonus på 1,5 % i tillegg til renten du allerede har. Start sparing i dag på sr-bank.no

Tlf. 52 85 12 88Tilbudene gjelder kun

28. novemberVelkommen til en

hyggelig julehandelKopervik

Mod. Kvikne dun Dame og herre

Alle jakkerHelly Hansen FleecejakkerDame og herre.

1699,-Veil. 2500,-

DevoldUllundertøy Mod. multisport.Dame og herre.Pr. del

Reebok Gore Tex SkoDame og herre.

299,-Veil. 449,-

499,-Veil. 900,-

DBS Classic Idunn7 gir.

3699,-Veil. 5299,-

÷20% 399,-Veil. 599,-

JUL I KOPERVIK 11

Hæla i taket er en skobutikk somble etablert i 2005 og startet oppi hovedgaten 32 midt i gågata iKopervik. I dag finner du den ilokalet på andre siden av all-menningen.

Butikken er ikke knyttet til noenkjede og har nok noe annetutvalg en disse.

De står mer fritt til å ta inn detde selv liker og det ser ut som atdet slår an.

Hæla i taket fører merker somVans, Converse, Sneaky Steve,Superfit og Jana for å nevnenoen.

Hæla i taket drives i dag av ToveThorvaldsen.

Det er det de to smilende damenepå Choice As forteller med nårjeg slår av en liten ettermiddags-prat med dem inne på butikken.De sier det mens de ler friskt,men for å understreke sitt poeng.På Choice finner du klær til allealderstrinn. For å fornye seg tokde nettopp også inn et ungdoms-merke opptil 16 år, merket heterBenjamin. I underetasjen har deogså laget i stand et lekerom slikat ungene skal ha en plass å opp-holde seg når de voksne prøver påklær.

De har også tatt inn nattøy etterønske fra kundene. De targledelig imot tips og forslag frakundene sine, de ønsker å opp-fylle så mange av kravene som

kundene stiller.

De har drevet i 25 år og synes atdet har gitt dem masse. De harfått et nært og godt forhold tilkundene sine. Det er noe av detviktigeste, det at kundene ogsåkan låne klær hjem og følelsen avå ikke bare være et individ på etkjøpesenter, men en person somfolk kan snakke med. - Vi kjennerjo kundene våre så godt nå at vivet akkurat hva som passer tildem, og kan anbefale det når dekommer inn i butikken, sierVigdis.

I disse juletider går det i en delselskapsklær, men de har inntrykkav at en ikke pynter seg så myesom før i tiden når en skal påjulebord. Det går mye i tunika og

bukser. Ikke så mye galla lenger,men kjoler som en kan bruke vedflere anledninger.

Det de liker best med julen selv erdet å kunne få være i lag medfamilien vår.

Julen i Kopervik er kjempegøy, ogspesielt under julegateåpningennår det er så mye folk, da springervi gladelig rundt hele dagen og

kvelden. - Tenk hvis det haddevært sånn alltid, det hadde værtnoe det, Eldfrid.

På spørsmål om hva de haddevalgt hvis de fikk et juleønskeoppfylt så er de enige om at dethadde vært at byen bugnet over avmennesker og at det var et sliktliv i gatene som i gamle dager.

Nå som mørket senker seg og

snøen begynner å dale for førstegang i år så avslutter de med at dehar tatt inn masse friske, fine klærtil sommeren og gleder seg til enny sesong og nytt år.

Choice A/S drives av søs-kenparet, Vigdis Kværnæy ogEldfrid Svendsen. De førermerker som Vero Moda,Amanda, Junge, Only, Sol, Zorbe,Zafir for å nevne noen.

Vi presenterer våre medlemmerHvert år presenter vi i Byen Vår Kopervik et utvalg av våremedlemsbedrifter. I år er det Choice, Hæla i Taket og ParkenTerrasse som står for tur.

25 år med klær for damer opptil 100 år

Hæla i Taket, skobutikken i Kopervik sentrum

12 JUL I KOPERVIK

Tradisjonen tro avholder vi et gratis-lotteri i Kopervik under julegateåpn-ingen torsdag 28.november.

I de fleste butikkene når du kjøper noe,få et lodd i lotteriet. Dette starter fra kl.14:00.

Klokken 19:00 avsluttes lotteriet, og

klokken 21:00 trekkes masse flottegaver som er gitt fra butikkene ut blantde som har fått gratis lodd.

Du er nødt til å være tilstede undertrekningen for å få premien, da vitrekker ut til vi har en vinner på samt-lige premier.

Gratislotteri

Søndag 1. desember er det førstesøndag i advent, og tradisjonen trotennes julegranen i parken klokken17:00.

Frelsesarmeen er som vanlig ansvar-

lig for arrangementet. Det blir gan-grundt julegranen etter tenning, ogkl. 17:30 er det familiedag ifrelsesarmeen sine lokaler.

Alle er hjertelig velkommen.

Julegrantenning i parken

Vi presenterer våre medlemmerHvert år presenter vi i Byen Vår Kopervik et utvalg av våremedlemsbedrifter. I år er det Choice, Hæla i Taket og ParkenTerrasse som står for tur.

Midt i Kopervik Sentrum liggerParken Terrasse, et leilighets-hotell som åpnet dørene for nøy-aktig tre år siden. Det å åpne noeslikt har vært en del jobb fortellerLars Sigvart Hop, som jeg harslått av en prat med. - I begynn-elsen var det litt vanskelig å fåfolk til å tenke på oss når det komtil overnatting, men det har tattseg opp nå, spesielt etter at vi laoss ut på Booking.com ogHotels.com.

Han opplever at det er veldigmange forskjellige som bruker de,det kan være alt fra folk som harfått brannskader på husene sinetil bedrifter, vanlige turister, folksom skal på hundeutstilling og endel som har tilknytning tilKarmøy Folkehøgskole.

På spørsmål på hva som er Peak-sesong for Parken Terrasse svarerLars Sigvart at det er mest trykkpå sommeren. Det begynnerallerede fra mars måned ogutover, men vi ser at det kommeren del bookinger hele tiden jevntover gjennom året.

Parken Terrasse har nettopputvidet og har i dag 8 leilighetermed totalt 19 sengeplasser, da destartet hadde de kun toleiligheter. Når du booker et romfår du en kode som du låser deginn med, og du får tilsendt infor-masjon på både SMS og e-post.Detter betyr at de har begrensetbehov for ansatte, de har enrenholder som går inn hver gangdet har vært noen på besøk, oghvis bor over lenger tid kommer

det renholdere en gang i uken.

Alle leilighetene er innredet medet personlig preg, det er ikke myesom minner om et standardhotellrom. De bor som om de erhjemme i sin egen leilighet, medkjøkken, bad og separat soverom.

De legger stor vekt på at du skalha alle de tingene som du harhjemme, at det er pyntet og at enselvfølgelig har alle fasiliteter somen har hjemme, med TV oginternett.

Parken Terrasse tar imot gjesterfor langtidsopphold like fullt somfor korttidsopphold.

Prisene begynner på 890,- pernatt og oppover.

Velkommen!

Leilighetshotell midt i Kopervik Sentrum Av: Siv Asbjørnsdotter Haugvaldstad

JUL I KOPERVIK 13

14 JUL I KOPERVIK

Galleri Lisev/Lise Forland og Haldis Munkejord

Anerkjente norske kunstnereGaver til jul, bryllup og andre anledninger

ÅPENT: Torsdager 18 - 21Ellers etter avtale. Tlf 52 85 20 16,

mob 90 54 72 33.Søndagsåpent 1., 8. og 15.

desember fra kl 15 - 19.

Skår, Kopervik

www.gallerilise.no

Midt i sentrum - KopervikTelefon: 52 85 01 44

DONGERIBUKSERm/stretch

BADEKÅPER

FLEECE SKJORTERRutet

SKJORTER

PYSJAMASER

TERYLENEBUKSER

248,-

FLEECEJAKKERMed fór

498,-

BOXERSHORTS2 pk m/stretch og gylf

Kun 98,-

TRUSER3 pk m/stretch og gylf

Kun 148,-

STRIKKEJAKKER

Fra 398,- opptil 898,-




YTTERJAKKER

Fra 399,- opptil 1498,-

GENSER

SOKKER, 5 PK98,- 148,-

598,-

398,-

ULLUNDERTØY298,- / 399,-

m/stretch

m/glidelås og lommeGråstripet

Før 498,- Nå 298,-


På vårparten fikk jeg en forespørselsom skulle vise seg å være veldigpositiv for oss i Byen Vår Kopervik.Elever på Media og Kommunikasjon,Åkrehamn Videregående Skoletrengte en virkelig bedrift å jobbe fori det ene faget sitt, PTF. Jeg takket jatil tilbudet og har hele høsten gittoppdrag til elevene.

Jeg tok en liten prat med den enelæreren deres, Kjartan Haavik, omprosjektet.

Selvfølgelig måtte jeg jo spørre hanlitt om Kopervik og juletradisjonerogså, det hører jo med.

Kjartan, dere har i høst hatt et sam-arbeid med BVK, hva har dette sam-arbeidet gått ut på?

Vi på Medier og Kommunikasjon,Åkrehamn Videregående Skole hardenne høsten jobbet med ulike opp-drag for Byen Vår Kopervik. Blantannet har vi oppdatert medlems-profiler på nettsidene, jobbet medulike design for både trykk og web. Vihar også hatt elever som har arbeidet

med å lage ny logo og grafisk profil.Vi prøver stadig å knytte vår under-visning til reelle oppdrag og ektearbeidsgivere, det tror vi motivererelevene ekstra!

Hva lærer elevene?

Elevene lærer mye! Design, foto, filmog journalistikk. Vi har også storfokus på kundebehandling og dettemed å opptre profesjonelt.

Hva synes elevene om å jobbe pådenne måten?

Jeg tror elevene liker å jobbe med ektekunder og ekte oppdrag. Nå er detteførste-års elever, så de har ikke myeerfaring, og de blir regelrett kastet uti”vannet”, da lærer man seg fort åsvømme.

Hva synes du er positivt med et sliktprosjekt?

Jeg tror elevene vokser mye på et sliktprosjekt. De må ringe og avtale møter,levere til tidsfrister og designe noesom er godt nok til å bli brukt. Detsom er positivt med dette er at de fåren ganske god forsmak på hvordandet er å jobbe i bransjen.

Hva synes du styrkene til Koperviker?

Kopervik er byen min! Den har flerestyrker. Folket, gågaten, parken,havnen og nå med oppgraderinger herog der har det blitt en kjempefin byog bo i!

Hva bør vi bli bedre på?

Kanskje vi kan bli litt kulere? Kanskjetrenger vi et prosjekt som kan skapeen ”snakkis”. Noe som ikke handlerom LAR eller Jesus-skilt.... Kanskjekan det være innendørs gågate medtak? Ellers handler det om å skape livog blest med ulike arrangementer åretrundt. Olabilløp ble det foreslått påkaien:)

Hvilke juleminner har du fraKopervik?

Jeg feiret jul i Australia en gang, og dahusker jeg at jeg lenget hjem til en juli Kopervik.

Alle bildene her er tatt av elever vedMedia og Kommunikasjon /Åkrehamn Videregående skole påoppdrag fra Byen Vår Kopervik, og vitakker for godt arbeid i hele høst.

På oppdrag for By

JUL I KOPERVIK 15

Vi vil ønske dereen riktig God Julog et Godt Nytt år.

Julehilsen fraSvein, Steinar,Siri, Helga og Silje

Kopervik - Tlf. 52 85 08 61

Gullsmed

20%JahnVEmblaLykke

Sølvbes t ikkLagervare

20%Tilbudet gjelder tirsd - lørd

En mengdesmykker ogørepynt 50%

en Vår Kopervik

16 JUL I KOPERVIK

HOS 1866 FÅR DU:- God mat til hyggelige priser- Live underholdning- Konserter- Diskotek- Alle rettigheter

www.1866.no • Telefon 99 22 18 66 • www.facebook.com/1866kopervik

Hold julå i gång - «Me handle hima»

Ett ellevilt show med:Bent Stølås, Lasse Pedersen

og Kurt M. Johansen

Pris kun kr. 695,-

UnderholdningJulematAllsangGod stemning

29/11: få billetter 30/11: få billetter6/12: utsolgt 7/12: utsolgt13/12: få billetter 14/12: få billetter

��

��

• ��• �• ��

��

� ��

• � � �• �� • �� • �� • ��

Hovedgt. 52 - KopervikTlf: 52 85 50 05

DAME - UNGDOM - DAME - UNGDOM

÷30%PÅ ALLE ORD.VARER

torsdag 28.11

VI HAR GAVEKORT OGNATTØY TIL GODE

PRISER

KERASTASEGAVEPAKNING

KRØLLSYL

VEIL. PRIS 520,-

GHD GLATTETANG 1899,-320,-

795,-VI ØNSKER ALLE VÅRE KUNDER

EN RIKTIG FIN FØRJULSTID

JULEGAVETIPS

FRA

FRA

JUL I KOPERVIK 17

Av: Ane Steingildra Alvestad, kulturkonsulent, Karmøy Kommune.

Karmøy kommune er rik på syn-lige og usynlige spor etter levd livog hendelser fra fortiden. Dissesporene kaller vi kulturminner. IKarmøy har det vært kontinuerligaktivitet siden isen trakk seg til-bake for 12.000 år siden. Vårestørste reiselivsattraksjoner,Skudeneshavn og Avaldsnes erbegge bygget opp rundtkulturminnene og historiene omstedet. Kulturminner er et viktiggrunnlag for opplevelse, kunn-skap og refleksjon om fortid,nåtid og fremtid.

Det er nok ikke Strømsund Brusom blir nevnt først når man skalnevne et viktig kulturminne fraKopervik. I Kopervik finnesmange kulturminner ogkulturmiljøer som er viktige å tavare på. De fleste vil være enige iat Treborg er et viktig områdesom forteller mye om Kopervikshistorie. Hovedgaten, Parken ogden gamle byskolen er andreeksempler på viktigekulturminner i byen. Strømsundbro er likevel det enestekulturminnet i Kopervik som erfredet og dermed innehar denhøyeste vernestatusen etkulturminne kan oppnå i Norge.Det er kun seks bygg/anlegg somer fredet i hele kommunen.Strømsund bro er et nasjonaltkulturminne som Kopervik kanvære stolte av!

Strømsund bru er fra 1978. Dener ei enarmet klaffebru, også kaltvippebru. Den har en spennviddepå 29 m for selve seilløpet og entotal brulengde på 52 m.Klaffespennet er en helsveisetstålkonstruksjon der også selve

brudekket er i stål. Slitelaget erasfalt. Motvekten, som er avbetong, er skjult av styrehuset.Åpningsmaskineriet er av denmoderne typen med en stor hyd-raulisk sylinder som drives av enoljepumpe. Strømsund bru er denførste klaffebrua i Norge medhydraulisk drift.

Brostedet i Kopervik er et av fåsteder i Norge hvor man har hattflere generasjoner av bevegeligebroer. Hovedveibroen viser på engod måte hvordan to bydeler blirfunksjonelt knyttet sammen.

Første bru kom på plass i 1873 iforbindelse med bygging avhovedvei på Karmøy. Dette var enbru med tre spenn hvor midt-spennet var bygget som en enkelvippebro.

I biltrafikkens spede begynnelsevar tiden moden for ny bro.Konstruksjonen ble endret til enlikearmet svingbro. De gamlebrupilarene ble benyttet. Dennestod ferdig i 1929.

I 2002 kom ”Nasjonal verneplanfor veger, bruer og vegrelatertekulturminner”, ført i pennen avStatens vegvesen. Vegminnenesom er nevnt i denne verneplanenhar kulturhistorisk ellerarkitektonisk verdi i nasjonalmålestokk. Vegminnenerepresenterer hovedprinspippeneinnen norsk vegbygging fralandets første offentlige kjøreveg iBuskerud i 1640-årene til denseneste motorvegutbyggingen på1990-tallet. Strømsund bro ermed i verneplanen, og på bak-grunn av det ble broen fredet i2008. Hensikten er å bevare bruashovedkonstruksjoner og detaljer,og at brua også i framtiden skalvære bevegelig. Målet for fred-ingen var å sikre et utvalgvegminner som er representative

for norsk veghistorie fra omkring1537 til i dag. Strømsund bru eren av 40 broer som ble fredetdette året, og er dermed en brikkei den nasjonale historien om veg-og samferdselsutviklingen.

Under Kopervik Festival 2014 vildet være mulig å få komme inn i

”broens indre” og oppleveutsikten fra styrehuset ogåpningsmaskineriet underbakken. Ta deg en tur på broen!

Kilder: Bruene i Kopervik sentrum.Svein Magne Olsen, Kopervik og

omegn historielag nr. 7, 1997

Vegvalg. Nasjonal verneplan –veger- bruer- vegrelatertekulturminner. Statens vegvesen2002

Strømsund bru

18 JUL I KOPERVIK

Hjertelig tilstede siden 1876 Med ønsker om en trivelig førjulstid.

Foto: Lone Finngan Stol

elefon 03361 TTeHjertelig tilstede siden 1876 Med ønsker om en trivelig førjulstid.

elefon 03361 Mer info på skudeaakra.noMed ønsker om en trivelig førjulstid.

elefon 03361 Mer info på skudeaakra.no


Det er mange som har etterspurtfotostudio til julegaten hvor enkan ta bilde til årets julekort.I år er vi så heldige å få besøk av

Polograf, de skal ha studio ilokalet på «Låket». Bildenebrennes på CD klar til at du kanlage ditt personlige julekort. Polograf er en ungdomsbedrift påmedia på Åkrehamn

videregående skole, med fokus pågrafisk og foto. Det somkjennetegner Polograf er at de haret polaroid kamera som deplanlegger å bruke ved diverseanledninger, og at folk skal huskede som de med polaroidkamera.

I tillegg til å ha vanlig fotostudiokommer de til å ta bilder av folkmed et polaroidkamera i gaten,for så å henge bildene opp på entavle. De som er på bildene kanvelge å ta ned bildet for så å betaleen liten sum for det. Alle som

kjøper bildet vil få en pepperkake.Polograf vil også selge cupcakes,vafler, boller, sjokoladekake, kaffe,og saft.Priser på bildene varierer fra 30,-til 200,-.

Lyst å lage julekort i år?Se opp for Polograf!

JUL I KOPERVIK 19

Julegrøt til familien (max 5 pers) kr 200,-

( Julekaffe 250 g, Kakaomandler 150 g, Crispy nougat 125 g & Den lille kaffeboken )

Julegavepakke fra Solberg & Hansen kr 199,-

��

V i på ca fé n øn s ke r dere en f red f u l l & ve l s i g net j u l ehøy t id�

Dagens Kaffe kr 15,- (ord. 25,-)

��

��

��

��

��

��

��

��

��

K L I P P D A M E • H E R R E • B A R N ( F I L M ) • F A R G I N G

• N E G L E R • E X T E N T I O N • A N T I P E R M A N E N T

• N A P P I N G / F A R G I N G A V V I P P E R / B R Y N • B R U D E P Y N T I N G

Klar tiljulebordet?

Tlf. 52 85 19 55 - Havnegt. 4 - 4250 Kopervik

ÅPNINGSTIDER: Hverdager: 09-16.30 • Torsdag: 09-18 • Lørdag: 09-14

Bestiller du time i perioden november 2013tom januar 2014 fårdu 20% på behandling

Spray brun hele kroppen

Kun kr. 400,-Gelenegler kr. 790,-

KMS shampo+ balsam

299,-Øyeskygger fraNilens Jord

480,-

Postboks 264, 4291 Kopervik

Tlf. 52 84 61 60, E-post: [email protected]

www.karmoy.fhs.no

Årets julegave -tur til Kina?

25.September- 5.Oktober:Beijing & Xian

Karmøy Folkehøyskole arrangerer også i2014 mange reisekurs til Kina.

Nyheter 2014 er: Myanmar(Burma) og Nord-Vietnam/Tibet og Chengdu.

Kurs i bunadsmontering vår og høst.

22.-31.Januar: Beijing &Chengde (ledige plasser,påmeld. innen 10 des.)

13.-24. Mars: Vårtur tilverdensbyen Beijing

(påmeld. innen 2.1.)

27.mai.- 9.Juni:Kina m/ Tibet,Chengdu, Beijing(noen ledig)

15.-29. November: Burmaog Nord- Vietnam (noen fåledige)

4.-14. Desember: Kultur ogjuleshopping i Verdensbyen

Beijing

Årets elever holder gratis julekon-sert i Avaldsnes kirke 14.12.kl 18.00

Får du gjester til sommeren?Skal ditt lag / forening arrangere leir/ årsmøte/treff-

kontakt oss.Vi driver som Karmøy vandrerhjem i perioden 1.6-10.8

www.facebook.com/KarmoyFHS

Følg oss på facebook:


Maiken sier at hun i utgangs-punktet er født klovn, det påHaugesund Sykehus i 1982.

Siden hun for første gang åpnetøynene har hun vært tøysete ogen smule rampete.

Etter at hun hadde flyttet myerundt, både som liten og stor,havnet hun til slutt i Tønsberg.Der ble hun fokusert på å gjørenoe mer konkret med seg selv,men en 9-5 jobb var ikke aktuelt.

Da hun ble kjent med AlexxAlexander fant hun sin nisje.Alexx sendte henne ut på for-skjellige oppdrag, utkledd somforskjellige maskoter, for å dele utgodteri eller ballonger.

Jeg likte best å dele ut ballonger,sier hun.

Da hun var klar til å flytte hjemtil Vestlandet igjen innså hun athun ikke ville ha noen mulighettil å jobbe noe særlig for Alexxlenger, dermed våknet Moma tilliv og Maiken startet sitt eget lilleunderholdningsfirma i 2011.

Nå er Maiken Underholdning, ogMoma, å finne i gater, påkjøpesentre, fester, langs hele

vestkysten av Norge.

Under julegateåpningen i år vilhun være tilstede for å male nis-seransikter på de som ønsker det.

Med klovn som alter ego

20 JUL I KOPERVIK

Kopervik menighet er heldige iår også. Tidligere Narvesen-lokalet på Kvalavåghjørnet erledig, og vi får låne det heltvederlagsfritt av KnutHenderson (Tusen takk!). Herblir det salg av strikka og tovaklær, varer fra Peru, kunst avB.Eldholm, julebakst m.m. Ikafeen blir det salg av mat(lørdag også grøt) og drikke, ogmens de voksne prater, kanbarna kose seg i lekekroken.

Åpningstidene er: Torsdag,kl.14-20. Fredag: kl.12-19,lørdag kl.10-15.

Nytt kunstlotteriGalleri Lise har igjen gittmenigheten et puff J Samtidigmed åpnin g av menighetensjulehus, sparker vi i gang nyttkunstlotteri til inntekt forinventar og utstyr i ny kirke.Salget vil foregå i julehuset, påfolkemøtet og ellers der det ernaturlig og ønskelig. Trekningblir i forbindelse med vårensfolkemøte.

Velkommen til menighetens JULEHUSog KAFÉ 28.-30. november

Juleverksted med Karmøy Rotary

Karmøy Rotary klubb inviterer til juleverksted ilokalene til Sonjas Trafikkskole torsdag 28.november.

Det blir salg av kaffe, vafler, lapper, pannekaker,gløgg, saft. Maling av egne julemenn for barn.Inntektene fra dette arrangementet skal gå tillokale prosjekt.

Fra kl. 17.00

JUL I KOPERVIK 21

UnitonSkudenesveien 9 - 4250 Kopervik - Tlf. 52 85 14 92

Stort utvalg i salongtepper og løpereNYTT TEPPE TIL JUL?

TAPET FRA 98,-SLIP PARKETTGULVET SELV!VI LEIER UT MASKIN TIL JOBBEN

FRA KR.129,-pr. m2

Varm påføttene til

jul?

22 JUL I KOPERVIK

Advokat Harald Hetland Alliance Invest Manpower ASApotek 1 KopervikAski ASAstor Damm RegnskapserviceAtlantic Bolt Tensioning Rørmerking ASBarnebygg GruppenBilgummilageret ASBohus Karmøy Møbler ASBroen c/o Tore MeinertBudal RadioByggeren KopervikBygnes Bygg ASBygnes StorsenterCallua Eiendom asCentrum Invest ASChoice AS Choice barneklærComfort Karmøy Åkra RørCOOP MegaDnB NOREriksen Reklame ASEuronicsF & B TreningssenterFjeldkårstad Gulv ASFriestad Kjøkken & Interiør ASGalleri Lise DAGarnhusetGarvik Prosjekt ASGassco ASGlass & Glede ASGrunnaleite & LindstrømGullsmed Willy Kristiansen eftf.HaarfagerHaugaland Mur & Bygg ASHaugaland TaxiHaugesund Lyd Haugesunds AvisHavnatorgetHelsebutikken Rolf Davidsen

Henderson Herrmann KopervikHillesland;librisHobbygarasjen v / Karin LouiseTangjerdHydal Hæla i taketHårfinInteroptik HedegaardJA Klipp DAJakobsen Transport ASJR Agentuer ASKarmsund Maritime AS Karmøy FolkebibliotekKarmøy FolkehøyskoleKarmøy hud- og fotKarmøy Kino ASKarmøy KjøkkensenterKarmøy Motesalong Karmøy Stormarked AS (Jernia)Karmøy Trading ASKarmøy TrykkeriKiropraktor Klinikken Kiwi - StangelandKopervik Auto ASKopervik Bensin & Storkiosk Kopervik CateringKopervik Karosseri ASKopervik Ship Management ASLeig Det ASMadame ParfymeriMedieselskapet Karmøynytt ASMK InteriørMoldestad ANS, Jakob og Norman MX SportNilleNorfox DataNorscrap Karmøy ASO.M. RegskapOdd Hansen AS

Opus Arkitekter AS NPA Oxo Bad og Interiør ASPartner Tre Haugesund ASPizzabakerenProconProff Mur ASRegnbuen SalongRemek ASRGB Design ASRoys BilomsetningRørlegger Bård Magne VeldeSaks & Kam HårdesignScandic MarkiserSevland Bil ASSkoi Trening og Helse ASSkude Transport & Sped. ASSkudenes & Åkra SparebankSoneterapi og ØreakupuntorSonjas TrafikkskoleSPAR KopervikSpareBank 1 SR-BankSpeilen Frisør ASStange Sport og FritidStangeland KlærSteinar Olsen BilStudio EidesvikTeklan InnrammingThorvaldsen & Stave Revisjon ASTollaksvik Entreprenørservice ASTøffe BarnTrenigstøy.comUniton Kopervik ASVassbakk & Stol ASVest Auto ASVideokjelleren AS – Mix Scene 1Vincit AS (1866)White Productions ASWilcom ASÅkra Lavpris AS (Europris)

Tusen takk til alle som bruker Byen Vår Kopervik og legger handelen til oss. Viønsker alle en trivelig julehandel i Kopervik og en riktig fin julefeiring.

Vi i Byen Vår Kopervik retter en spesiell takk til alle våre medlemmer for godt samarbeid i året som gikk.

Vi takker f o r g od t samarbe id !

JUL I KOPERVIK 23

2 gå

ter: 1. Herr og fru Jensen har seks døtre og hver datter har en

bror. Hvor mange mennesker er det i Jensen familien?

2. Hva er alderen på de 3 små guttene gitt at:

- Produktet av aldrene til alle tre er 72.- To av guttene er tvillinger- Den yngste er ikke tvilling.

1: Jeg er større enn Gud og mer djevelsk enndjevelen,. De fattige har meg, og jeg er alt de rike

trenger. Spiser du meg, dør du! Hvem er jeg?

2: Du kaster meg ut når du trenger meg, men halermeg inn når det ikke lenger er bruk for meg.

Hvem er jeg?

3: Jeg er så skjør at den minste lyd ødelegger meg.Hvem er jeg?

4: Jeg lever av lyset, men dør så snart lysettreffer meg. Hvem er jeg?

5: Jeg er noe du eier, men det er stort settandre som bruker meg.

Hvem er jeg?

I hver oppgave skal du finne ut hvem "jeg" er. LYKKE TIL!

Hvem er jeg?

1. Australia?

2. Canada?

3. Iran?

4. Irak?

5. Egypt?

6. Estland?

7. Haiti?

8. Finland?

9. Portugal?

10. Qatar?

Hva

hete

r hove

dstaden i:

1. Hva heter Karmøys høyste punkt, og hvor høyt er det?

2. Hvor mange innbyggere har Karmøy Kommune?

3. Hvor mange “byer” er det i Karmøy Kommune? Navngi byene

4. Hva heter hovedveien i Karmøy Kommune?

5. Hvilket parti representerer Karmøys ordfører?

6. Hva heter flyplassen på Karmøy?

7. Hvilken kjent dame knyttes til Visnes-gruvene?

8. Hvor mange videregående skoler finnes det i Karmøy Kommune?

9 .Hvor mange sogn og prestegjeld finner du i Karmøy Kommune?

10. Når fikk Karmøy fastlandsforbindelse?

Lokale nøtter

JulenøtterHovedstader: 1. Canberra 2. Ottawa 3. Teheran 4. Baghdad 5. Cairo 6. Tallin 7. Port-au-Prince 8.Helsingfors 9. Lisboa 10. DohaLokale nøtter: 1. Sålefjell 132 m.o.h 2. 39 354 (2009) 3. 3 Kopervik, Åkrehamn og Skudeneshavn 4.Riksvei 47 5. Kristelig folkeparti 6. Haugesund Lufthavn 7. Frihetsgudinnen 8. 2 Kopervik VGS, ogÅkrehamn VGS 9. 5, (Avaldsnes, Norheim (på fastlandet), Kopervik & Åkra, Falnes & Ferkingstad,Torvastad) 10. 22. oktober 1955To gåter:1. Det er ni mennesker i Jensen familien. Siden hver datter har en felles bror er det seksjenter, en gutt i tillegg til herr og fru Jensen. 2. Tvillingene er 6 år, den yngste er 2 år. Hvem er jeg?1: Ingenting 2: Ankeret 3: Stillheten 4: Skyggen 5: Navnet ditt

Husk å handla hima nårdu gjør julehandelen!

Åpent: man-fre 09-19 (10-16)

Gaver oginteriør

Bygnes, KarmøyTlf. 52 85 06 00

Vi graverer skilt!Spør oss om utvalg og muligheter, vi har

mange nye modeller. Skiltene sendesbort for gravering, noe leveringstid må

beregnes.

Party kasserolle 8 liter

999,-

Limpenn 3,6 V Li-IonLim i 15 minutter uten ledning. Automatisk utkobling etter 5 minutter.

299,-

Laserpenn PLL 1 PI lommeformat til lasernivellering eller som vanlig vaterpass. Integrert punktlaser som nøyaktig overfører høyder i rommet. Arbeidsområde inntil 5 meter laserlinje og 20 meter laserpunkt.

299,-Mariskål 15,5 cm klar

99,-

Tacosett 6 deler

99,-

Knivsett 3 delerBrødkniv 21 cm, kokkekniv 19 cm og grønnsakskniv 12 cm. Kjøpt løst ordinært 1377,-

649,-Spar 728,-

Party-settParty egner seg spesielt godt til de mange norske mattradisjoner som krever god varme samtidig som maten ikke svir seg, for eksempel grøt og saus. Til alle koketopper.

KUN HOSJERNIA

KUN HOSJERNIA

Den originale

Perfekt til julegrøten

25% rabatt på den øvrige Party-serien

SJEKK PRISEN

2 deler 899,- Spar 959,-1.8 og 4.5 liters kjele. Kjøpt løst ordinært 1858,-

3 deler 1149,- Spar 1558,-1.8, 2.5 og 3.5 liters kjele. Kjøpt løst ordinært 2707,-

Foto

graf

: Mer

ete

Laur

itze

n

Termokrus 2 pk.

199,-

SJEKK PRISEN

Documents

Byen Vår Kopervik juleavis 2013