Charmed - 5x18 - Cat House.en

  • Upload
    ga-con

  • View
    221

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/12/2019 Charmed - 5x18 - Cat House.en

    1/46

    100:00:13,680 --> 00:00:16,513There you go.There you go, my kitties.

    200:00:16,680 --> 00:00:18,159There's plenty for everyone.

    300:00:19,520 --> 00:00:22,910Don't worry, I haven't forgottenabout you either.

    400:00:34,440 --> 00:00:35,429I know.

    500:00:39,400 --> 00:00:40,515Meow.

    600:00:51,440 --> 00:00:52,429

    Now.

    700:01:23,000 --> 00:01:27,471- So Piper was engaged before Leo?- Yep, she was.

    800:01:27,640 --> 00:01:30,393Well, lucky for you, little man,that did not work out.

    9

    00:01:30,560 --> 00:01:33,870Actually lucky for all of us.She was engaged to a warlock.

    1000:01:34,880 --> 00:01:38,634- Dan was a warlock?- Oh, no, before Dan. Way before Dan.

    1100:01:38,800 --> 00:01:41,394Two bankers, a rock climberand a ghost before Dan.

    1200:01:41,600 --> 00:01:43,556And actually, the ghostwas the best of the bunch.

    1300:01:43,800 --> 00:01:46,872See, now, that's whatI'd call critical sisterly information.

  • 8/12/2019 Charmed - 5x18 - Cat House.en

    2/46

    1400:01:47,040 --> 00:01:49,873How am I supposed to be pettyand judgmental without all the info?

    1500:01:50,040 --> 00:01:52,270Sweetie, what do you expect?You didn't know her back then.

    1600:01:53,520 --> 00:01:55,511It doesn't mean you're any lessa part of us, though.

    1700:01:55,680 --> 00:01:57,636- You know that, right?- Yeah, I know.

    1800:01:57,800 --> 00:01:59,153It would've been cool, though.

    1900:01:59,320 --> 00:02:02,869Hang out with you, see whatyou guys were like. Maybe meet Prue.

    2000:02:03,040 --> 00:02:05,679Well, if it makes you feel any better,you didn't miss much with me.

    2100:02:05,840 --> 00:02:08,434

    I'm pretty much the exactsame person I was back then.

    2200:02:08,600 --> 00:02:11,034- Yeah, right.- No, I'm serious.

    2300:02:11,200 --> 00:02:14,476I mean, I have a job now.And that's good.

    2400:02:14,880 --> 00:02:17,872But, you know, I'm stillliving at home, I'm still single.

    2500:02:18,040 --> 00:02:20,474The only real differenceis that I'm five years older.

  • 8/12/2019 Charmed - 5x18 - Cat House.en

    3/46

    2600:02:20,640 --> 00:02:22,596I need to usemore expensive night cream.

    2700:02:23,120 --> 00:02:25,156That is not what happenedand you know it.

    2800:02:25,320 --> 00:02:28,630That's exactly what happened. And it'snot the first time it happened either.

    2900:02:28,800 --> 00:02:31,473- What is that supposed to mean?- You know what, just forget it, Piper.

    3000:02:31,680 --> 00:02:33,875Don't walk away from me. Leo.

    3100:02:34,080 --> 00:02:36,435Leo. I am talking to you.

    3200:02:36,600 --> 00:02:39,194I'm tired of you mocking me,especially in front of our friends.

    3300:02:39,360 --> 00:02:41,476Oh, I resent that. I don't mock you.

    3400:02:41,880 --> 00:02:44,075You always mock me.I work my butt off around here.

    3500:02:44,280 --> 00:02:47,078I quit my job, I quit my careerso you wouldn't have to.

    3600:02:47,280 --> 00:02:48,838And I get no respect for it. None.

    3700:02:49,000 --> 00:02:51,070I never asked you to give upyour career.

    3800:02:51,240 --> 00:02:53,913- The hell you didn't.- You're right, I didn't. Did I?

  • 8/12/2019 Charmed - 5x18 - Cat House.en

    4/46

    3900:02:54,160 --> 00:02:56,196Right, turn to them for supportlike you always do.

    4000:02:56,360 --> 00:02:58,430Oh, what? So now you havea problem with them too?

    4100:02:58,600 --> 00:02:59,953No, I have a problem with you.

    4200:03:00,120 --> 00:03:02,918Leo, don't you darewalk away from me again.

    4300:03:03,080 --> 00:03:04,354I mean it.

    4400:05:01,280 --> 00:05:02,998Hi. Come on.

    4500:05:03,160 --> 00:05:07,278- What? Where are we going?- You'll see, let's go.

    4600:05:10,640 --> 00:05:13,518- Would you stop dragging your feet?- I don't wanna talk to him.

    4700:05:14,600 --> 00:05:17,353Lady, just get in there.

    4800:05:19,480 --> 00:05:21,072- What's going on?- We are gonna stay here

    4900:05:21,280 --> 00:05:23,714until we figure this thing out.

    That is what is going on.

    5000:05:23,880 --> 00:05:27,395Figure out what? This is between us,it has nothing to do with you two.

    5100:05:28,600 --> 00:05:30,397You know what,

  • 8/12/2019 Charmed - 5x18 - Cat House.en

    5/46

    I don't know what the problem is,

    5200:05:30,560 --> 00:05:33,677but it's affecting Piper's power.And if her power is out of control,

    5300:05:33,840 --> 00:05:35,831then it's our problem too.

    5400:05:36,000 --> 00:05:38,639Plus, we love you guysand we wanna help. That's all.

    5500:05:38,800 --> 00:05:40,756- We'll figure it out.- Really?

    5600:05:40,920 --> 00:05:43,673Before the next demon attacks?

    5700:05:45,040 --> 00:05:46,393- What is this?- Dr. Berenson.

    5800:05:46,560 --> 00:05:49,632He's a marriage counsellorthat I use to help me with my column.

    5900:05:49,800 --> 00:05:53,031

    I called in a favour and he'sexpecting you, 1:00 today.

    6000:05:53,200 --> 00:05:55,156- What?- He cancelled his other appointments,

    6100:05:55,320 --> 00:05:57,709so you'll have the whole dayto talk this out.

    6200:05:57,960 --> 00:05:59,029Come on, this is ridiculous.

    6300:05:59,200 --> 00:06:01,350You expect us to go to some mortaland spill our guts?

    64

  • 8/12/2019 Charmed - 5x18 - Cat House.en

    6/46

    00:06:01,560 --> 00:06:03,630What you needis a mortal doctor, Leo.

    6500:06:03,800 --> 00:06:05,870Your problems are marital,not supernatural.

    6600:06:06,040 --> 00:06:08,918So you know, speak in euphemismsif you have to.

    6700:06:09,280 --> 00:06:10,633I don't know.

    6800:06:14,320 --> 00:06:15,435What do you think?

    6900:06:24,480 --> 00:06:27,950

    I think it might be a good idea.

    7000:06:28,680 --> 00:06:29,954Although I don't know

    7100:06:30,120 --> 00:06:32,873realistically how muchwe're gonna accomplish in one day.

    7200:06:33,040 --> 00:06:34,155

    So use magic.

    7300:06:34,960 --> 00:06:37,155Cast a spell. Don't worryabout the consequences.

    7400:06:37,360 --> 00:06:39,271You've already got them. In spades.

    7500:06:39,440 --> 00:06:41,317

    Who's gonna watch Wyatt?Aren't you both busy?

    7600:06:41,480 --> 00:06:44,153I've already taken care of that.It's Darryl's day off.

    7700:06:44,320 --> 00:06:47,471

  • 8/12/2019 Charmed - 5x18 - Cat House.en

    7/46

    - You didn't tell him why, did you?- No, I did not tell him why.

    7800:06:47,640 --> 00:06:49,073There's nothing to be ashamed of.

    7900:06:49,440 --> 00:06:50,873You've been through so much,

    8000:06:51,040 --> 00:06:54,191it's a wonder you've made itthis far without professional help.

    8100:06:54,440 --> 00:06:55,555It's a wonder we all have.

    8200:06:56,960 --> 00:06:59,394You owe this to yourselves.

    8300:07:00,800 --> 00:07:01,915And your baby.

    8400:07:54,120 --> 00:07:56,270Here, kitty, kitty, kitty.

    8500:08:03,520 --> 00:08:05,272Gotcha.

    86

    00:08:14,600 --> 00:08:16,318- Bad time?- No.

    8700:08:16,800 --> 00:08:19,712No, not at all.My advice sucks today anyway.

    8800:08:19,880 --> 00:08:21,074I thought you had a lunch date.

    8900:08:21,240 --> 00:08:25,358I was. I was just kind of distracted.I kept thinking about Piper and Leo.

    9000:08:25,520 --> 00:08:26,669I know, me too.

    91

  • 8/12/2019 Charmed - 5x18 - Cat House.en

    8/46

    00:08:26,840 --> 00:08:29,718It's just so unsettling.They've always seemed so solid.

    9200:08:29,880 --> 00:08:33,839- Till recently. It's kind of scary.- Yeah. They'll work it out.

    9300:08:35,000 --> 00:08:39,676Yeah, if you say so. It's strange.

    9400:08:39,840 --> 00:08:42,195Not having seen themfight like that before.

    9500:08:42,400 --> 00:08:45,039Are you kidding? How manytimes has Piper blown up Leo?

    96

    00:08:45,200 --> 00:08:47,634She's blown him up literally?

    9700:08:47,800 --> 00:08:50,633Yeah, but you know Piper,she didn't mean anything by it.

    9800:08:50,800 --> 00:08:54,190Look, Paige, don't worry.They love each other so much.

    9900:08:54,360 --> 00:08:56,635And they've been througha lot worse than this.

    10000:08:56,840 --> 00:08:59,115If you say so.You know them better than I do.

    10100:09:03,640 --> 00:09:05,232Hey.

    10200:09:05,400 --> 00:09:06,913Piper, what are youstill doing at home?

    10300:09:07,120 --> 00:09:09,270This isn't Piper. I'm an innocent.

  • 8/12/2019 Charmed - 5x18 - Cat House.en

    9/46

    10400:09:09,680 --> 00:09:12,752Someone is after me. A warlock.

    10500:09:12,920 --> 00:09:14,194- What is it?- Who is this?

    10600:09:14,360 --> 00:09:15,759I don't have time to explain.

    10700:09:15,920 --> 00:09:18,912You need to come homewith your sisters.

    10800:09:19,680 --> 00:09:22,274And Leo. I need healing.

    10900:09:22,440 --> 00:09:24,237

    L... I don't knowwhat you're talking about.

    11000:09:24,400 --> 00:09:27,915Where's the disinfectant? Didn't itused to be kept in Prue's bathroom?

    11100:09:28,120 --> 00:09:31,032- No, it's in the kitchen.- What is going on?

    11200:09:31,200 --> 00:09:32,633Hurry, please.

    11300:09:32,800 --> 00:09:34,711Before he kills me.

    11400:09:36,640 --> 00:09:39,108- Dr. Berenson.- Yes. Hi, is it Leo?

    11500:09:39,280 --> 00:09:42,272- Yeah, and Piper.- Nice to meet you.

    11600:09:42,480 --> 00:09:43,549- Nice to meet you both.- Hi.

  • 8/12/2019 Charmed - 5x18 - Cat House.en

    10/46

    11700:09:43,720 --> 00:09:45,915Why don't you come inand make yourself comfortable.

    11800:09:50,120 --> 00:09:51,838Sorry.

    11900:09:58,760 --> 00:10:00,239Well...

    12000:10:00,640 --> 00:10:04,519- Phoebe has told me a lot about you.- Oh, really? Like what?

    12100:10:04,720 --> 00:10:07,678Oh, I don't meanabout what brings you here.

    122

    00:10:07,840 --> 00:10:09,432Just that she thinks the worldof you.

    12300:10:16,760 --> 00:10:19,638So, what does bring you here?

    12400:10:21,440 --> 00:10:27,879Well, I guess we've beensort of fighting a lot lately.

    12500:10:28,120 --> 00:10:29,553Is that unusual in your marriage?

    12600:10:29,720 --> 00:10:31,438- No.- Yes.

    12700:10:36,480 --> 00:10:37,799We just had a baby.

    12800:10:38,200 --> 00:10:41,476Right. The baby.

    12900:10:41,800 --> 00:10:43,597Is that what you guyshave been fighting about?

    130

  • 8/12/2019 Charmed - 5x18 - Cat House.en

    11/46

    00:10:43,800 --> 00:10:45,358- Never.- No.

    13100:10:46,600 --> 00:10:50,149Maybe it would be betterif we started at the beginning, huh?

    13200:10:50,320 --> 00:10:52,117Why don't you tell meabout your childhood.

    13300:10:54,360 --> 00:10:56,828- For God's sake.- Piper, what are you doing?

    13400:10:57,000 --> 00:10:58,797You can't freeze the shrink,we're on the clock.

    13500:10:59,000 --> 00:11:01,992Yeah, well, forget about the clockbecause you know what?

    13600:11:02,160 --> 00:11:04,879We're gonna need a calendar.Because this is gonna take months.

    13700:11:05,280 --> 00:11:08,590Okay, well, if you remember, you're the

    one that wanted to do this, I did not.

    13800:11:08,800 --> 00:11:11,633Yeah, well, Leo, we need tofor all the reasons that Phoebe said.

    13900:11:11,800 --> 00:11:12,994And you know it.

    14000:11:13,200 --> 00:11:16,317

    Look, we've lost our way,and we need to find it back. Fast.

    14100:11:16,480 --> 00:11:20,598- So you really think a spell will help?- It has to.

    14200:11:27,200 --> 00:11:28,792

  • 8/12/2019 Charmed - 5x18 - Cat House.en

    12/46

    Not so fast.

    14300:11:29,000 --> 00:11:30,956I want to enjoy this.

    14400:11:37,280 --> 00:11:38,554Hey.

    14500:11:40,360 --> 00:11:42,112Orb her out of here.

    14600:11:50,280 --> 00:11:52,794- You all right?- Yeah, I think so.

    14700:11:53,000 --> 00:11:55,275You've really got that orbing thingdown, don't you?

    14800:11:55,440 --> 00:11:58,989- Who are you?- Someone from your past.

    14900:12:10,200 --> 00:12:12,634I'm just worried aboutthe memory part of the spell, that's all.

    15000:12:12,920 --> 00:12:16,117Look, we have to make our memories

    real, and everything around them real,

    15100:12:16,280 --> 00:12:19,431or we're never gonna get through this.Now scoot over, we weren't this close.

    15200:12:22,680 --> 00:12:24,910Let the truth be toldLet our lives unFold

    153

    00:12:25,080 --> 00:12:29,119So we can relive our memoriesAnd stop being enemies

    15400:12:33,880 --> 00:12:35,677- Ready?- Yeah.

    155

  • 8/12/2019 Charmed - 5x18 - Cat House.en

    13/46

    00:12:39,360 --> 00:12:41,271- Do you smell something?- No.

    15600:12:41,440 --> 00:12:44,000Look, we were thinkingwe'd just skip the childhood part

    15700:12:44,160 --> 00:12:46,230and just cut to the chaseand go straight to us.

    15800:12:46,400 --> 00:12:47,913If that's all right with you.

    15900:12:48,520 --> 00:12:51,114Oh, sure. Sure.

    16000:12:51,480 --> 00:12:54,153

    Why don't youtell me how you first met.

    16100:13:00,320 --> 00:13:04,313- Need any help?- What do you want? Who are you?

    16200:13:11,240 --> 00:13:13,071He must have blinked usoutside here.

    16300:13:13,240 --> 00:13:14,229He must have.

    16400:13:14,400 --> 00:13:16,391Well, I think I see...

    16500:13:16,560 --> 00:13:19,358Yeah, there's definitelysomething here, Miss Halliwell.

    16600:13:19,520 --> 00:13:20,839Definitely.

    16700:13:21,000 --> 00:13:22,638Piper?

    16800:13:22,800 --> 00:13:25,109

  • 8/12/2019 Charmed - 5x18 - Cat House.en

    14/46

    "Miss Halliwell"?

    16900:13:29,920 --> 00:13:32,388You are not gonna believe this.

    17000:13:33,440 --> 00:13:36,910My, Santa, you've changed.

    17100:13:37,120 --> 00:13:39,554- He's looking for Kit.- The cat. Right.

    17200:13:39,880 --> 00:13:42,269Four legs, fur. I remember.

    17300:13:44,000 --> 00:13:48,596- Is that you?- Yeah. From about five years ago.

    17400:14:02,840 --> 00:14:05,479Sorry. You know,have you tried the shelter?

    17500:14:05,760 --> 00:14:08,194- Yeah, nothing.- Well, she had her collar on, right?

    17600:14:08,400 --> 00:14:09,594With your number on it?

    17700:14:09,800 --> 00:14:12,439- A very distinctive collar, actually.- Anyway.

    17800:14:13,960 --> 00:14:16,633Thanks for looking. I'm sure you mustbe hungry after all that work.

    17900:14:16,800 --> 00:14:18,074

    All what work?

    18000:14:19,920 --> 00:14:23,117Oh, that's just Piper.She's gotta be everyone's mom.

    18100:14:23,280 --> 00:14:26,158Think of her as your mom.

  • 8/12/2019 Charmed - 5x18 - Cat House.en

    15/46

    I know I do.

    18200:14:28,520 --> 00:14:30,272Isn't she a scream?

    18300:14:30,960 --> 00:14:32,871Well, thanks.

    18400:14:33,280 --> 00:14:36,989Let me go put these fliers up first,and I'll be right back, okay?

    18500:14:37,200 --> 00:14:41,193- Oh, careful. You all right? Careful.- Yeah, I'll just...

    18600:14:41,400 --> 00:14:43,072- Antique.- Thanks.

    18700:14:43,240 --> 00:14:45,390- Grandma's.- Yeah.

    18800:14:46,920 --> 00:14:49,878Quite possibly the finest glutesin the city.

    18900:14:50,120 --> 00:14:52,156

    - In the state.- In all the land.

    19000:14:52,320 --> 00:14:54,276I saw him first.

    19100:14:58,760 --> 00:14:59,954You hit on Leo.

    19200:15:00,120 --> 00:15:02,918

    Never mind that. We have tofigure out a way to get out of here.

    19300:15:03,080 --> 00:15:04,672We can't risk changing our history.

    19400:15:04,880 --> 00:15:06,598Otherwise, we'll have no future

  • 8/12/2019 Charmed - 5x18 - Cat House.en

    16/46

    to go back to.

    19500:15:06,760 --> 00:15:09,718Yeah, but what if that'swhat the warlock wants us to do?

    19600:15:09,880 --> 00:15:11,393We gotta get to the Book.

    19700:15:12,640 --> 00:15:15,712I'm telling you, he's not your type.He's nice.

    19800:15:16,280 --> 00:15:18,953- Oh, really? And I don't like "nice"?- No, Phoebe, you don't.

    19900:15:19,120 --> 00:15:23,033You like dangerous.

    You like bad boys. You always have.

    20000:15:23,640 --> 00:15:27,189- Some things never change.- Would you be quiet?

    20100:15:27,560 --> 00:15:31,235Then Phoebe and I went upstairsto fight over him a little bit more.

    202

    00:15:31,400 --> 00:15:33,470And I went out to put up the fliers.

    20300:15:33,640 --> 00:15:36,757You know, it's uncannyhow well both of you

    20400:15:36,920 --> 00:15:39,559seem to rememberexactly what happened.

    20500:15:39,720 --> 00:15:41,438Especially after five years.

    20600:15:43,080 --> 00:15:45,594Well, you know, it just seemslike yesterday to us.

    207

  • 8/12/2019 Charmed - 5x18 - Cat House.en

    17/46

    00:15:45,760 --> 00:15:48,593Except that yesterday,Piper almost blew up the house.

    20800:15:50,400 --> 00:15:52,709Figuratively speaking.

    20900:15:52,880 --> 00:15:54,950I mean, Piper's got a bit of a temper.

    21000:15:55,640 --> 00:15:57,756- I do not.- Oh, no?

    21100:16:02,800 --> 00:16:04,153- What happened?- I don't know.

    21200:16:04,320 --> 00:16:05,833

    Let's get the Bookand get out of here.

    21300:16:06,120 --> 00:16:07,872Wait.

    21400:16:18,560 --> 00:16:20,152That was easy.

    21500:16:21,280 --> 00:16:22,633

    Too easy.

    21600:16:29,040 --> 00:16:30,075Where's our sister?

    21700:16:31,320 --> 00:16:33,880Kill me,and you'll never see her again.

    21800:16:35,320 --> 00:16:38,835

    So maybe we shouldjust torture you instead.

    21900:16:44,280 --> 00:16:46,510Why don't you just shatter her handand see what happens.

    22000:16:51,880 --> 00:16:53,711

  • 8/12/2019 Charmed - 5x18 - Cat House.en

    18/46

    I was under a spell. Evil.

    22100:16:54,440 --> 00:16:56,556Evil? You were blond.

    22200:16:59,520 --> 00:17:01,670Piper, we need to talk.

    22300:17:07,880 --> 00:17:11,873- What's going on?- Well, you just helped her to escape.

    22400:17:12,040 --> 00:17:13,871That's what's going on.

    22500:17:22,760 --> 00:17:24,478Smash him.

    226

    00:17:33,320 --> 00:17:35,231Bastard.

    22700:17:36,520 --> 00:17:37,953I'm... I'm sorry.

    22800:17:38,280 --> 00:17:42,034When you say she shattered you,

    22900:17:42,200 --> 00:17:45,272

    - I assume that's...?- Metaphorically speaking.

    23000:17:48,640 --> 00:17:53,760Perhaps we should try to exploreall this a little more fully.

    23100:17:55,440 --> 00:17:57,908Okay, you didn't tell meyou blew up Leo too.

    23200:17:58,080 --> 00:18:02,596Don't worry, he'll be fine just as longas we don't mess anything up.

    23300:18:02,760 --> 00:18:04,034What? You said you wanted to know

    234

  • 8/12/2019 Charmed - 5x18 - Cat House.en

    19/46

    00:18:04,240 --> 00:18:06,390what we were likebefore we met you, right?

    23500:18:06,560 --> 00:18:08,437Voil.

    23600:18:09,000 --> 00:18:11,514Okay, does evil stump-lady comeback for the Book any time soon?

    23700:18:11,680 --> 00:18:14,433No, which means wehave to figure this out by ourselves.

    23800:18:14,640 --> 00:18:16,631I don't rememberanything about a warlock

    239

    00:18:16,800 --> 00:18:18,756with the power to jumpthrough time, do you?

    24000:18:18,920 --> 00:18:20,956No, but I still thinkhe's from the past.

    24100:18:21,120 --> 00:18:23,236- Why?- Because Katrina, our innocent,

    24200:18:23,440 --> 00:18:25,510says she knew us from the past.The warlock's after her

    24300:18:25,680 --> 00:18:27,033so, hey, it only figures, right?

    24400:18:27,240 --> 00:18:28,719Yeah, that makes sense.

    24500:18:28,880 --> 00:18:31,394But I don't knowhow he's jumping us through time.

    24600:18:31,560 --> 00:18:33,198- Or why.- Maybe he's not.

  • 8/12/2019 Charmed - 5x18 - Cat House.en

    20/46

    24700:18:33,360 --> 00:18:37,035- Maybe there's some other reason.- Maybe. But if he is behind this,

    24800:18:37,200 --> 00:18:40,158we have to figure out a wayto force him to bring us back.

    24900:18:41,040 --> 00:18:44,635I think I know a way how.Remember the muses?

    25000:18:44,800 --> 00:18:46,313Remember the potionthat Piper made

    25100:18:46,480 --> 00:18:48,277to blind the warlock

    and keep him from blinking?

    25200:18:48,600 --> 00:18:49,953Yeah, do you rememberhow to make it?

    25300:18:50,120 --> 00:18:53,032- If the right herbs are in the kitchen.- What are we supposed to do now?

    254

    00:18:53,240 --> 00:18:55,037I don't know, kill innocents?

    25500:18:55,240 --> 00:18:58,198No, I mean about Prue.How are we supposed to find her...

    25600:18:58,360 --> 00:19:00,430Orb us. Orb us out of here.

    257

    00:19:02,720 --> 00:19:03,914What happened?

    25800:19:04,080 --> 00:19:07,231It's like we got bouncedoff something.

    25900:19:07,440 --> 00:19:08,634

  • 8/12/2019 Charmed - 5x18 - Cat House.en

    21/46

    I think we're stuck.

    26000:19:08,800 --> 00:19:12,110Of course I don't wanna lose Leo,that's why I'm here.

    26100:19:13,880 --> 00:19:15,108It's just...

    26200:19:15,280 --> 00:19:18,238I don't know. Sometimes it seemslike our entire relationship

    26300:19:18,440 --> 00:19:20,874- has been one big fight.- Really?

    26400:19:21,040 --> 00:19:22,871And I don't mean arguing fighting,

    I mean...

    26500:19:23,040 --> 00:19:24,553All the obstacleswe had to overcome.

    26600:19:25,560 --> 00:19:27,949- Especially early on.- And honestly,

    267

    00:19:28,200 --> 00:19:32,079sometimes I've wondered whetherwe're really meant to be together at all.

    26800:19:32,240 --> 00:19:34,151Even on our wedding day.

    26900:19:38,480 --> 00:19:39,879What the hell is going on?

    270

    00:19:40,080 --> 00:19:42,469Prue, you getyour astral ass back here.

    27100:19:42,640 --> 00:19:44,870Oh, no. Piper's wedding.

    27200:19:45,080 --> 00:19:46,069

  • 8/12/2019 Charmed - 5x18 - Cat House.en

    22/46

    Come on, baby.

    27300:19:46,400 --> 00:19:48,152- We're going for a ride.- Prue?

    27400:19:52,000 --> 00:19:53,672Prue.

    27500:20:08,720 --> 00:20:11,951All right. That's it.

    27600:20:12,120 --> 00:20:14,680The wedding is off.

    27700:20:19,040 --> 00:20:21,508Piper. Piper! You cannot just leave.

    278

    00:20:21,680 --> 00:20:24,513Yes, I can.A demon I could have handled.

    27900:20:24,720 --> 00:20:27,518But my big sister ruining my wedding,I cannot handle that.

    28000:20:27,760 --> 00:20:29,432Okay, just listen to mefor one second.

    28100:20:29,600 --> 00:20:30,999All we have to do is find a way...

    28200:20:31,200 --> 00:20:34,875No. No. I don't wanna find a wayto get married on my wedding day.

    28300:20:35,040 --> 00:20:38,430It's just... It's too hard.

    There must be a reason.

    28400:20:38,600 --> 00:20:43,196- Piper...- Leo, I'm sorry,

    28500:20:43,400 --> 00:20:47,234but this is just the final straw.

  • 8/12/2019 Charmed - 5x18 - Cat House.en

    23/46

    It's just not meant to be.

    28600:20:49,400 --> 00:20:51,038What just happened?

    28700:20:53,800 --> 00:20:55,677Come here, honey.

    28800:21:04,560 --> 00:21:06,630- You okay?- Oh, yeah. Great.

    28900:21:07,000 --> 00:21:08,399Maybe Piper's right.

    29000:21:08,560 --> 00:21:10,551Maybe the weddingjust wasn't meant to be.

    29100:21:10,720 --> 00:21:12,631- Victor.- All I'm saying is maybe the gods

    29200:21:12,800 --> 00:21:14,916are trying to spare themthe pain that we went through.

    29300:21:16,400 --> 00:21:17,958No.

    29400:21:18,200 --> 00:21:22,159All I need is what's inside me to knowPiper and I are meant to be together.

    29500:21:23,480 --> 00:21:26,392What happened here today...

    29600:21:26,600 --> 00:21:28,795Piper and Leo's love...

    29700:21:28,960 --> 00:21:30,598...has touched us all.

    29800:21:31,920 --> 00:21:33,399We have to fix this.

    299

  • 8/12/2019 Charmed - 5x18 - Cat House.en

    24/46

    00:21:33,600 --> 00:21:35,716I gotta go fend off the posse.

    30000:21:35,920 --> 00:21:38,115I can't believe Prueruined Piper's wedding.

    30100:21:38,840 --> 00:21:42,037Oh, my God. Kit.

    30200:21:42,200 --> 00:21:44,794- It is Kit.- I didn't know you had a cat.

    30300:21:44,960 --> 00:21:46,632Yeah, she ran awaya couple of years ago.

    30400:21:55,640 --> 00:21:58,279

    Okay, that was weird.

    30500:21:58,440 --> 00:22:01,113We gotta workon that blinding potion.

    30600:22:01,560 --> 00:22:04,393Didn't he just change history?

    30700:22:07,680 --> 00:22:09,910

    What's the matter, honey?What is it?

    30800:22:10,080 --> 00:22:14,278I don't know, I just got a sharp painin my heart.

    30900:22:24,760 --> 00:22:25,795Oops.

    310

    00:22:25,960 --> 00:22:27,598- Paige.- What?

    31100:22:27,800 --> 00:22:29,518Potions go poof, that's what they do.

    31200:22:29,680 --> 00:22:31,432

  • 8/12/2019 Charmed - 5x18 - Cat House.en

    25/46

    - Just hurry up.- I'm done.

    31300:22:31,600 --> 00:22:34,319I just hope I didn't use any herbsI'm gonna need in the future.

    31400:22:34,480 --> 00:22:36,118I've already beento one alternate reality.

    31500:22:36,280 --> 00:22:38,316I don't care to go home to another.

    31600:22:40,560 --> 00:22:41,834What's the matter?

    31700:22:42,000 --> 00:22:44,594I don't know.

    This whole thing is just sort of...

    31800:22:44,800 --> 00:22:46,313...odd. It doesn't make any sense.

    31900:22:46,840 --> 00:22:49,035Like half the thingswe go through do?

    32000:22:49,200 --> 00:22:52,909

    I know, but didn't the warlockseem surprised to see us in there?

    32100:22:53,800 --> 00:22:55,518Yeah, now that you mention it.Why?

    32200:22:55,680 --> 00:22:56,908Because I'm beginning to think

    323

    00:22:57,080 --> 00:22:58,957that maybe he didn't haveanything to do with this.

    32400:22:59,160 --> 00:23:02,789Maybe he's stuck in the sameweird time-Ioop just like we are.

    325

  • 8/12/2019 Charmed - 5x18 - Cat House.en

    26/46

    00:23:02,960 --> 00:23:05,110Yeah, well, he's still dangerous.

    32600:23:05,280 --> 00:23:07,999It'll be easier for him to kill usin the past without Piper around.

    32700:23:08,200 --> 00:23:09,679Yeah, and I'm also beginningto think

    32800:23:09,840 --> 00:23:12,229that Piper's the reasonwe're stuck here.

    32900:23:12,400 --> 00:23:15,119I mean, think about it. What's thecommon denominator in all of this?

    330

    00:23:15,280 --> 00:23:18,955Piper and Leo, right? Every past eventhas centred around the two of them.

    33100:23:19,320 --> 00:23:23,074- You think this is a spell?- Yeah, one gone awry, obviously.

    33200:23:23,240 --> 00:23:26,869I think Piper took my adviceto heart with the marriage counsellor.

    33300:23:27,040 --> 00:23:29,349They're taking a walk downmemory lane. Literally.

    33400:23:29,520 --> 00:23:31,272But it seems too realjust to be a memory.

    33500:23:31,440 --> 00:23:32,873

    I mean, what are we doing here?

    33600:23:33,040 --> 00:23:35,270They obviously havea lot of issues to work through.

    33700:23:35,440 --> 00:23:38,193Yeah, well, I hope

  • 8/12/2019 Charmed - 5x18 - Cat House.en

    27/46

    they work through them soon.

    33800:23:41,560 --> 00:23:44,074- Thank you.- You feel any better?

    33900:23:44,240 --> 00:23:46,356Yeah, a little bit.That was really weird.

    34000:23:46,520 --> 00:23:48,272Piper, you know,

    34100:23:48,440 --> 00:23:52,274sometimes bringing backold memories, old feelings,

    34200:23:52,440 --> 00:23:55,273can have a psychosomatic effect.

    34300:23:55,440 --> 00:23:57,749Especially when you're dealingwith inner demons.

    34400:24:01,720 --> 00:24:04,029Let's talk aboutbefore your wedding.

    34500:24:04,200 --> 00:24:08,478

    About when you knew for thefirst time that you really loved Leo.

    34600:24:39,120 --> 00:24:40,951I found it.

    34700:24:41,120 --> 00:24:44,590Leo, I love you.Can you hear me?

    348

    00:24:44,760 --> 00:24:48,070I love you, Leo. Please hear me.

    34900:24:58,720 --> 00:25:02,110- Piper!- Oh, thank God.

    35000:25:03,800 --> 00:25:07,475

  • 8/12/2019 Charmed - 5x18 - Cat House.en

    28/46

    I tried so hard,and I couldn't make it work before.

    35100:25:07,640 --> 00:25:11,394- Why didn't you tell me?- That love was the trigger?

    35200:25:11,560 --> 00:25:13,198You had to find that outon your own.

    35300:25:14,920 --> 00:25:16,478Why couldn't you tell me?

    35400:25:17,480 --> 00:25:21,678I don't know. I was afraid. I was afraidif I admitted how I really felt

    35500:25:21,840 --> 00:25:23,432

    that I would hurt more if I lost you.

    35600:25:23,640 --> 00:25:26,108I'm so sorry.I should have said it before.

    35700:25:26,360 --> 00:25:27,998It's better late than never.

    35800:25:37,280 --> 00:25:38,508

    Come on.

    35900:25:49,080 --> 00:25:53,392You know, Leo, the fact that youseem to be able to relive

    36000:25:53,560 --> 00:25:58,076your wife's experienceto such a degree is very telling.

    361

    00:25:58,600 --> 00:26:00,318- It is?- I think you might have

    36200:26:00,520 --> 00:26:02,192some co-dependency issues.

    36300:26:07,520 --> 00:26:10,034

  • 8/12/2019 Charmed - 5x18 - Cat House.en

    29/46

    Here you go, my sweetie.

    36400:26:10,200 --> 00:26:11,997- Here you go. You okay?- Yeah.

    36500:26:12,160 --> 00:26:14,720This is better than home movies.

    36600:26:14,920 --> 00:26:16,911They've just been through so much.

    36700:26:17,080 --> 00:26:18,593Yeah. We all have.

    36800:26:19,200 --> 00:26:21,555It's good to remember, even for me.

    369

    00:26:21,720 --> 00:26:24,075Makes me realizehow much I really have changed.

    37000:26:26,920 --> 00:26:28,353Kit?

    37100:26:30,120 --> 00:26:32,350- Okay, throw the potion.- Don't bother.

    37200:26:35,880 --> 00:26:37,632Wait a minute.

    37300:26:37,800 --> 00:26:40,268Is it just me,or is he not after us?

    37400:26:40,480 --> 00:26:42,755No, I think he's after your cat.

    37500:26:44,640 --> 00:26:46,995Kit? Really?

    37600:26:47,160 --> 00:26:49,993- Why?- I don't know.

    377

  • 8/12/2019 Charmed - 5x18 - Cat House.en

    30/46

    00:26:50,160 --> 00:26:52,435Unless there's somethingyou're not telling us.

    37800:26:52,600 --> 00:26:54,795It's funny,she's so familiar to me, though.

    37900:26:54,960 --> 00:26:57,633Reminds me of this old straythat used to hang outside my loft.

    38000:26:57,800 --> 00:26:59,631Wait a minute.You just said something.

    38100:26:59,800 --> 00:27:01,995I did? Was it smart?

    382

    00:27:02,160 --> 00:27:06,119Oh, I am so glad the Bookis still in this memory.

    38300:27:06,280 --> 00:27:08,111Why, what did I say?What are you looking for?

    38400:27:08,280 --> 00:27:11,192I am looking for familiars.

    38500:27:11,360 --> 00:27:12,554That's what I'm looking for.

    38600:27:13,160 --> 00:27:16,197"Enchanted creatureswho follow and guide new witches

    38700:27:16,360 --> 00:27:21,036to protect themwhile they learn the craft."

    38800:27:21,200 --> 00:27:23,555Hey, is there somethingyou haven't been telling me?

    38900:27:24,160 --> 00:27:28,199Huh, Kit? Hey, don't you kiss upto me. Answer the question.

  • 8/12/2019 Charmed - 5x18 - Cat House.en

    31/46

    39000:27:28,400 --> 00:27:31,995- You sure you didn't know about this?- What, that Kit was our familiar?

    39100:27:32,160 --> 00:27:35,197No, we just thought she was this catthat we found on the porch.

    39200:27:35,360 --> 00:27:38,557Better hope the warlock doesn't gether in the past. Otherwise, our future...

    39300:27:39,200 --> 00:27:40,428Is screwed.

    39400:27:40,600 --> 00:27:42,113I'm screwed.

    39500:27:42,960 --> 00:27:44,552This is a no-win situation.

    39600:27:44,960 --> 00:27:47,315I work, she says I'm never around.

    39700:27:47,480 --> 00:27:50,995I quit my job,she says I'm around too much.

    39800:27:51,960 --> 00:27:53,188I gave up everything for her.

    39900:27:53,800 --> 00:27:55,279Co-dependent, thank you.

    40000:27:55,440 --> 00:27:56,555Okay, so what? Maybe I am.

    401

    00:27:56,720 --> 00:27:59,188But you wanna talk co-dependent,ask her about her damn sisters.

    40200:27:59,400 --> 00:28:01,356They're freaking inseparable."The power of three."

    403

  • 8/12/2019 Charmed - 5x18 - Cat House.en

    32/46

    00:28:06,240 --> 00:28:08,390I think we should go backto talking about

    40400:28:08,560 --> 00:28:10,790some of your morepositive memories.

    40500:28:12,200 --> 00:28:15,397Things that you've overcomeas a couple.

    40600:28:17,320 --> 00:28:20,471Free associate.Let the memories flow.

    40700:28:20,840 --> 00:28:22,717Whatever comes to mind.

    408

    00:28:33,560 --> 00:28:35,755Truth is, caffeine makes mea little clumsy, you know.

    40900:28:35,920 --> 00:28:38,036- Leo, wait.- Yeah.

    41000:28:38,800 --> 00:28:41,268- Can I ask you a question?- Sure.

    41100:28:43,000 --> 00:28:44,479Do you need another shirt?

    41200:28:44,640 --> 00:28:47,200No, I got one in the truck. Thanks.

    41300:28:47,800 --> 00:28:50,360Leo, wait. That wasn't my question.

    41400:28:50,640 --> 00:28:52,870- It wasn't?- No.

    41500:28:53,800 --> 00:28:57,713I was just wondering,do you ever think of me?

  • 8/12/2019 Charmed - 5x18 - Cat House.en

    33/46

    41600:28:58,000 --> 00:28:59,718- Yeah.- In what way?

    41700:28:59,920 --> 00:29:03,515- As a friend sort of way or...?- You have beautiful eyes.

    41800:29:03,680 --> 00:29:05,318That's a good way.

    41900:29:05,520 --> 00:29:09,195I'm sorry.That was totally inappropriate,

    42000:29:09,360 --> 00:29:11,715- wasn't it?- No, not at all.

    42100:29:12,200 --> 00:29:13,349Oh, what the hell.

    42200:29:13,520 --> 00:29:15,670Leo, how do you feel about womenwho make the first move?

    42300:29:16,400 --> 00:29:18,630I don't know.I'm still waiting for it to happen.

    42400:29:19,120 --> 00:29:20,792Goodness.

    42500:29:29,920 --> 00:29:31,990How do you feel about guyswho make the second move?

    42600:29:32,800 --> 00:29:34,518Love them.

    42700:29:38,320 --> 00:29:40,595Nice kiss.

    42800:29:53,920 --> 00:29:57,151I bet you guys thinkthis is real funny, don't you?

  • 8/12/2019 Charmed - 5x18 - Cat House.en

    34/46

    42900:29:57,320 --> 00:29:58,912Haven't you taken enough from me?

    43000:29:59,080 --> 00:30:02,629You have to send trollsto kick me while I'm down?

    43100:30:06,160 --> 00:30:08,913I am a good person.I'm a good witch.

    43200:30:09,080 --> 00:30:11,275And damn it,I would have made a great wife.

    43300:30:12,120 --> 00:30:14,953And how dare youtake that from me.

    43400:30:15,120 --> 00:30:17,395I deserve...No, you know what?

    43500:30:17,880 --> 00:30:21,714I demandthat you send him back to me.

    43600:30:22,920 --> 00:30:24,592You hear me? Right now!

    43700:30:24,760 --> 00:30:30,278I'm going to stand in this very spotuntil you send Leo back to me.

    43800:30:41,040 --> 00:30:42,632Enough already.

    43900:30:47,080 --> 00:30:48,274The warlock.

    44000:30:53,920 --> 00:30:55,990You said you alwayswanted to meet Prue, right?

    44100:30:56,200 --> 00:30:58,509It's another little spell gone awry.

  • 8/12/2019 Charmed - 5x18 - Cat House.en

    35/46

    44200:30:59,240 --> 00:31:00,832Stop that.

    44300:31:01,600 --> 00:31:02,919No, no, no.

    44400:31:03,080 --> 00:31:06,231Very bad, Prue.Very, very bad, Prue.

    44500:31:07,840 --> 00:31:09,558Hi, Cujo. Who are you growling at?

    44600:31:09,720 --> 00:31:11,790I'd better go checkwith the Elders to see if they know

    44700:31:12,000 --> 00:31:14,389

    - how to vanquish a Banshee.- Don't tell me you're afraid of Prue?

    44800:31:14,600 --> 00:31:16,795- Yeah.- Well, wait a minute. Hold it.

    44900:31:16,960 --> 00:31:18,632What if we find the Bansheein the meantime?

    45000:31:18,920 --> 00:31:21,195Well, you blew up the lastdemon you fought, didn't you?

    45100:31:21,400 --> 00:31:23,277Yeah, but I was trying to freeze him.

    45200:31:23,440 --> 00:31:27,479Just remember what we talkedabout, just try and relax.

    45300:31:28,560 --> 00:31:31,199I wish everybody would quittelling me to relax.

    45400:31:34,240 --> 00:31:36,470Piper, Phoebe.

  • 8/12/2019 Charmed - 5x18 - Cat House.en

    36/46

    45500:31:37,880 --> 00:31:39,996- Easy. Easy.- Behind you. Behind you!

    45600:31:45,720 --> 00:31:47,153Finally, one I remember.

    45700:32:00,600 --> 00:32:02,192Nice!

    45800:32:06,280 --> 00:32:07,793Leo?

    45900:32:07,960 --> 00:32:10,713- I thought you were a pacifist.- I didn't kill him, did I?

    46000:32:11,400 --> 00:32:14,392

    I gotta tell you,I find this side of you very sexy.

    46100:32:14,920 --> 00:32:16,672- Really?- Yeah.

    46200:32:16,840 --> 00:32:18,398What's that sound?

    463

    00:32:19,360 --> 00:32:20,759Paige.

    46400:32:21,800 --> 00:32:23,916Potion, potion, potion.

    46500:32:27,400 --> 00:32:29,755The past, Paige, remember?They're going to rescue you.

    466

    00:32:37,640 --> 00:32:40,074Okay, if that warlockdoesn't kill the cat soon, I will.

    46700:32:40,240 --> 00:32:41,832I'll get her.

    46800:32:47,920 --> 00:32:49,592

  • 8/12/2019 Charmed - 5x18 - Cat House.en

    37/46

    Phoebe.

    46900:32:50,120 --> 00:32:52,031Hi. I didn't know you guyswere in here.

    47000:32:52,200 --> 00:32:53,838I'm not interrupting anything, am I?

    47100:32:54,840 --> 00:32:56,910No. Not yet.

    47200:32:57,120 --> 00:32:58,838Okay, that's good.That's really good.

    47300:32:59,000 --> 00:33:00,752Phoebe, would youjust get out of here?

    47400:33:00,920 --> 00:33:03,434- And cover your eyes.- Sure. Okay, getting out.

    47500:33:03,600 --> 00:33:06,672- Hey, did you change your hair?- Me? No.

    47600:33:06,840 --> 00:33:08,319

    Watch out for the...

    47700:33:10,120 --> 00:33:12,953I'm okay. I'm okay.

    47800:33:21,840 --> 00:33:23,956That was a bit close.

    47900:33:40,240 --> 00:33:43,676Oh, my God.

    48000:33:52,360 --> 00:33:55,909I've never seen this sideof Piper before.

    48100:34:03,320 --> 00:34:06,198Don't ask. Next memory.

  • 8/12/2019 Charmed - 5x18 - Cat House.en

    38/46

    48200:34:09,920 --> 00:34:13,959Every time I see you,I love you even more.

    48300:34:14,320 --> 00:34:16,595You're so beautiful.

    48400:34:17,120 --> 00:34:18,997You're so special.

    48500:34:19,280 --> 00:34:22,511I can't imagine my life without you.

    48600:34:22,680 --> 00:34:24,955- Piper.- Leo?

    48700:34:25,240 --> 00:34:26,832

    - Who are you talking to?- Me?

    48800:34:27,040 --> 00:34:28,996Nobody. Just myself, you know.

    48900:34:29,640 --> 00:34:32,916Yourself? You were telling yourselfhow much you love you?

    490

    00:34:33,560 --> 00:34:36,791No, of course not. I mean, it's...

    49100:34:36,960 --> 00:34:39,155It's not like that at all.

    49200:34:39,560 --> 00:34:42,757Let's go downstairs, and I'll explain.

    49300:34:42,920 --> 00:34:45,150

    Leo, what's the matter?Why are you acting so weird?

    49400:34:45,320 --> 00:34:48,676- Can we go downstairs, please?- No. Why?

    49500:34:49,160 --> 00:34:50,434

  • 8/12/2019 Charmed - 5x18 - Cat House.en

    39/46

    Okay, fine.

    49600:34:50,640 --> 00:34:51,959Here's good.

    49700:34:53,040 --> 00:34:56,430I've been thinking a lot, actually,about our situation.

    49800:34:56,640 --> 00:34:59,996- Leo...- Just... Now, let me finish.

    49900:35:00,480 --> 00:35:02,436I think I've come up with a solution.

    50000:35:02,640 --> 00:35:07,998A way for us to be togetherno matter what they say.

    50100:35:10,240 --> 00:35:11,468Okay.

    50200:35:16,640 --> 00:35:17,834Will you marry me?

    50300:35:25,040 --> 00:35:27,634- Paige.- Wait, I wanna hear the answer.

    50400:35:27,800 --> 00:35:29,438We already know the answer,for God's sakes.

    50500:35:29,600 --> 00:35:30,874Kit's in trouble. Orb.

    50600:35:31,040 --> 00:35:33,429- What if I can't?

    - Just try.

    50700:35:39,840 --> 00:35:42,752Looks like curiosityjust killed your cat.

    50800:36:00,040 --> 00:36:01,837Oh, no.

  • 8/12/2019 Charmed - 5x18 - Cat House.en

    40/46

    50900:36:02,840 --> 00:36:05,035Oh, no.

    51000:36:15,480 --> 00:36:17,391It's easy for a couple, over the years,

    51100:36:17,560 --> 00:36:21,712to lose sight of what brought themtogether in the first place.

    51200:36:21,880 --> 00:36:26,112In your case,a very remarkable case, I might add,

    51300:36:26,280 --> 00:36:29,636it's probably even more importantthan it would be for most...

    51400:36:30,040 --> 00:36:32,679- What? What's the matter?- Freeze him, hurry.

    51500:36:34,720 --> 00:36:35,835What? Talk to me.

    51600:36:37,320 --> 00:36:40,517Something's gone terribly wrong.People are crying out in pain.

    51700:36:40,720 --> 00:36:43,632Witches. They're all under attack.

    51800:36:43,800 --> 00:36:45,836- What? Why?- I don't know why.

    51900:36:46,000 --> 00:36:47,353We gotta get home, fast.

    52000:36:47,520 --> 00:36:50,876- Piper.- No. Wait.

    52100:36:52,480 --> 00:36:54,710- Piper, can you hear me?- Phoebe?

  • 8/12/2019 Charmed - 5x18 - Cat House.en

    41/46

    52200:36:55,320 --> 00:36:58,517Piper, can you hear me?It's Phoebe.

    52300:36:58,720 --> 00:37:01,314Are you crazy, what are you doing?

    52400:37:01,520 --> 00:37:03,829What does it look like I'm doing?I'm trying to contact Piper.

    52500:37:04,000 --> 00:37:06,514But she'll hear you, she'llcome running in and ruin her future.

    52600:37:06,720 --> 00:37:08,995Her future's already ruined.Unless she could somehow give us

    52700:37:09,160 --> 00:37:11,196a second chanceand let us replay her last memory.

    52800:37:12,040 --> 00:37:14,110Wait, are you talking aboutpresent-day Piper?

    52900:37:14,320 --> 00:37:15,719

    Yeah. Yeah, why not?

    53000:37:15,880 --> 00:37:18,952I mean, she dragged us into this spell,consciously or subconsciously.

    53100:37:19,120 --> 00:37:20,872We might as welltake advantage of it, right?

    532

    00:37:21,040 --> 00:37:24,112Besides, if she really is reliving this,she ought to be able to hear me.

    53300:37:24,440 --> 00:37:26,954Piper, it's your sister Phoebe.

    53400:37:27,120 --> 00:37:30,032

  • 8/12/2019 Charmed - 5x18 - Cat House.en

    42/46

    Now, I know you're havingbig problems because of this.

    53500:37:30,200 --> 00:37:32,191You're kidding,your sisters are involved with this?

    53600:37:32,360 --> 00:37:33,918Can we do nothing without them?

    53700:37:34,080 --> 00:37:35,638I'm trying to concentrate.

    53800:37:37,320 --> 00:37:39,470Something about our last memory?

    53900:37:39,840 --> 00:37:41,671Our last memory?

    54000:37:41,840 --> 00:37:43,319The one where I proposed?

    54100:37:45,880 --> 00:37:49,793Every time I see you,I love you even more.

    54200:37:49,960 --> 00:37:52,997- It worked.- Okay, now orb.

    54300:37:59,960 --> 00:38:01,916- Hey.- Remember us?

    54400:38:11,040 --> 00:38:14,112What's the matter,cat got your tongue?

    54500:38:28,600 --> 00:38:31,273

    All right, cat, start talking.

    54600:38:36,640 --> 00:38:38,631The cries are gone.

    54700:38:39,320 --> 00:38:41,834- Everything's back to normal.- Oh, no, it's not.

  • 8/12/2019 Charmed - 5x18 - Cat House.en

    43/46

    54800:38:42,000 --> 00:38:44,036It's not until I reverse this spell.

    54900:38:44,200 --> 00:38:47,636Even I don't wanna bethis close to my sisters.

    55000:38:55,200 --> 00:39:00,228Are you sure I can't get you anything.Coffee, tea, a saucer of milk?

    55100:39:00,400 --> 00:39:02,311- Good one.- No, I'm fine.

    55200:39:02,560 --> 00:39:05,199Although I wouldn't mind some kibbleif you've got some.

    55300:39:08,240 --> 00:39:10,913- That's not funny.- It's a little funny.

    55400:39:11,120 --> 00:39:13,156No, see, you didn't live with herfor three years.

    55500:39:13,320 --> 00:39:16,357

    And by the way, what was withthe scratching of my bedpost?

    55600:39:16,680 --> 00:39:19,433- What was that?- I had to keep my nails sharp.

    55700:39:19,600 --> 00:39:21,670Yeah, see, that's just very creepy.

    558

    00:39:21,840 --> 00:39:24,149Well, at least we know how importantshe was as your familiar.

    55900:39:24,320 --> 00:39:26,276And how painful thingscould have been without her.

    560

  • 8/12/2019 Charmed - 5x18 - Cat House.en

    44/46

    00:39:26,440 --> 00:39:28,476I'm just glad to finally knowwho you are.

    56100:39:28,640 --> 00:39:30,915I mean, it makes it easierto understand why you ran away.

    56200:39:31,080 --> 00:39:33,878- You know, as a cat.- You didn't need me anymore.

    56300:39:34,040 --> 00:39:35,951I mean, once the Charmed Oneswere reconstituted,

    56400:39:36,120 --> 00:39:38,588- it was time for me to move on.- Don't you mean moving up?

    56500:39:38,760 --> 00:39:41,228You know, completethe evolutionary cycle and all?

    56600:39:41,400 --> 00:39:43,470Yeah, only special familiarslike Katrina

    56700:39:43,640 --> 00:39:45,471are rewarded for their service

    by becoming human.

    56800:39:45,640 --> 00:39:49,030To guide other familiars.That's why the warlock was after me.

    56900:39:49,200 --> 00:39:52,875Take out familiars, and you leavetheir witches defenceless, vulnerable.

    570

    00:39:53,320 --> 00:39:56,596Well, it's a good thing you've gotnine lives, that's all I have to say.

    57100:39:56,760 --> 00:39:59,513Although you're probably downto your last seven or eight, so...

    572

  • 8/12/2019 Charmed - 5x18 - Cat House.en

    45/46

    00:39:59,720 --> 00:40:01,517I'll watch my back.

    57300:40:01,720 --> 00:40:03,756Well, I gotta get going.

    57400:40:03,920 --> 00:40:07,390I've got a hungry litterwaiting for me.

    57500:40:09,880 --> 00:40:12,872You call mewhen he comes into his powers?

    57600:40:13,920 --> 00:40:15,797Blessed be.

    57700:40:24,720 --> 00:40:26,756So how are we doing?

    57800:40:26,920 --> 00:40:29,195- We?- Oh, simmer down, honey.

    57900:40:29,360 --> 00:40:34,354We, meaning Leo and I, are doingjust fine. Thank you very much.

    58000:40:34,600 --> 00:40:37,797

    We did learn that wehave some issues to work on.

    58100:40:38,000 --> 00:40:40,195Like, somebody needsto get a life first.

    58200:40:40,400 --> 00:40:42,675And one of usneeds to be a wife first.

    58300:40:43,000 --> 00:40:45,992Oh, easy on the rhyming.No more spells.

    58400:40:46,200 --> 00:40:47,189Gladly.

    585

  • 8/12/2019 Charmed - 5x18 - Cat House.en

    46/46

    00:40:48,400 --> 00:40:53,474But the point is, we needto spend more time as a couple.

    58600:40:54,600 --> 00:40:58,036- So that we don't forget.- Right.

    000:00:0,500 --> 00:00:2,00www.tvsubtitles.net