Upload
huyly34
View
12
Download
2
Embed Size (px)
Citation preview
AUTHORIZED DISTRIBUTOR
Trang 1 / 2
CÔNG TY TNHH TIN HỌC & VIỄN THÔNG AN THỊNH AN THỊNH INFORMATION TECHNOLOGY & TELECOMUNICATION COMPANY LIMITED
62 Thaân Nhaân Trung ,Dist Taân Bình,HCMC,VietNam Tel: (84-8) 38100081 (10 Line) Fax: (84-8) 38130081
EMAIL TRANSMISSION
To : AN NAM GROUP Date : 10/04/2012 Attn : Mr.Huy Phone: 0903.809.150 From : Phan Bao Quoc Ref : Phone 0933.952.289 Page(s) : 02 Subject : QUOTATION OF EQUIPMENT First of all, thanks a lot for your kindly concerning of out products and services. To meet your requirements, we are very pleased offer you the very best quotation with the following details: I - PRICE LIST:
No. Description Picture Origin VND
1. MEMOR Imager 2D WiFi+BT CE DATALOGIC (USA) Datalogic Memor, 802.11b/g CCX V4, Bluetooth, 128MB RAM/256MB Flash, 23-key Numeric, Std 2D Imager, CE 5.0, Cradle
USA/ Italia/ Malaysia/
Slovakia/Taiwan
32,319,000
2. DATALOGIC ELF Imager 2D WiFi+BT+Camera WM – DATALOGIC (USA) Elf with Bluetooth v2.0, 802.11 a/b/g CCX V4, Std 2D Imager w/ Green Spot, Camera 3MPixel, Windows Mobile 6.5, 256MB RAM/256MB Flash, 46-Key QWERTY, Cradle
USA/ Italia/ Malaysia/
Slovakia/Taiwan
50,757,000
Note: It has not unclused 10% VAT yet 1. GOODS : All the items in price by An Thinh Company distribution in Vietnam market while providing the market are anti-counterfeiting stamps to distinguish genuine found no other :
2. TERM OF PAYMENT:
The money payment is transfered through AChau Bank the payment is divided two. - The first: 70% the valuable products after signing contract - The second: 30% the valuable products after your company receives products
3. TERMS OF DELIVERY: - Delivery at your office in Ho Chi Minh City - The products will deliver from 4-8 weeks as two sides sign the contract and my company receives enough money for the first payment. 4. TERMS OF WARRANTY:
AUTHORIZED DISTRIBUTOR
Trang 2 / 2
CÔNG TY TNHH TIN HỌC & VIỄN THÔNG AN THỊNH AN THỊNH INFORMATION TECHNOLOGY & TELECOMUNICATION COMPANY LIMITED
62 Thaân Nhaân Trung ,Dist Taân Bình,HCMC,VietNam Tel: (84-8) 38100081 (10 Line) Fax: (84-8) 38130081
- The equipments and software are warranted 12 months according to the standards of the manufacturer since the date of delivery. - The equipments are warranted at the Service Center of An Thinh Information Technology and Telecommunication Company Limited (62 Than Nhan Trung.,Tan Binh Dist., Ho Chi Minh City). 5. EFFECT: - Within 04 weeks since the date of quotation. Best regards,
Phan Bao Quoc