SR 500

NIMROD

DYNA NA SPORTOWO

ISSN

1895

-841

9 In

deks

2459

41 magazyn motocyklowydla indywidualistówwww.custompress.pl

cena 19,90 zł (w tym VAT 8%)

MOTO GUZZI V7 II

NR 6 (46) LISTOPAD-GRUDZIEŃ 2015

H-D LIVEWIRE

NIE KOŃCZĄCA SIĘ HISTORIA

ED

YT

OR

IAL

Jesteśmy w sieci: www.custompress.pl

www.facebook.com/MagazynCustom

Mijający właśnie sezon motocyklowy z pewnością możemy uznać za udany. Nie mieliśmy powodu by narzekać na pogodę, jednak najbardziej cieszą nas sukcesy, jakie odnoszą nasi customizerzy na międzynarodowej scenie. Do wypróbowanych już od lat ambasadorów polskiego customizingu w postaci choćby takich firm jak Motorcycles Performance i Game Over Cycles dołączyła kolejna – Cafe Racer Manufacture. O trofeach jakie systematycznie zdobywał „The Recidivist” zbudowany przez GOC pisaliśmy już nie raz, a obszerny portret tego niezwykłego motocykla tematycznego możecie znaleźć w numerze 1/2015. W tym numerze (str. 6-13) przedstawiamy szerzej klasycznego choppera w latynoskim stylu o nazwie Avatara. Maszyna wyjechała z warsztatu Motorcycles Performance i ma już za sobą szereg spektakularnych sukcesów. Nimrod (opis na str. 62-67) to z kolei zjawiskowy bagger zbudowany na bazie Night Roda Special przez firmę Cafe Racer Manufacture. I ta maszyna ma na swoim koncie szereg udanych występów na międzynarodowych wystawach. Wymienione wyżej motocykle można było zobaczyć wśród customów startujących

w Custom Festivalu 2015, a skoro już o tym mowa, to przyszłoroczny Custom Festival obędzie się jak zwykle w Poznaniu w dniach 31 marca – 03 kwietnia 2016 i jak zwykle będzie integralną częścią poznańskiego Motor Show. W tej chwili dopinamy sprawy organizacyjne i jak wszystko będzie gotowe, wyślemy do zainteresowanych maile z informacjami. Pojawią się one również na naszej stronie www. Tak a propos, nasza strona internetowa jest już przebudowana i teraz możecie znaleźć tam wiele ciekawego materiału. Skoro dni robią się coraz krótsze, a wieczory dłuższe i upał już dawno zelżał, mamy teraz sprzyjające warunki do pracy przy naszych sprzętach. Czas nagli, bo nim się obejrzycie trzeba będzie się pakować i jechać do Poznania. Mam nadzieję, że spotkamy się tam w jeszcze liczniejszym niż dotychczas gronie. Niech lektura tego numeru i obserwacja naszej strony wpłyną na Was inspirująco.Kolejny numer Customa ukaże się w połowie stycznia więc już teraz życzę wszystkim worka prezentów pod choinką i upojnej zabawy sylwestrowej.

Lech Wangin

Oby tak dalejNEW STUFF IN STOCK

Check the Catalog or www.custom-chrome-europe.comCheck the Catalog or www.custom-chrome-europe.comCheck the Catalog or www.custom-chrome-europe.comCheck the Catalog or www.custom-chrome-europe.com

4 CUSTOM

14

76

26

64

Spis treœci6/2015

52

88 MASZYNY

6. Avatara Życiewsiodletegochopperabędzie

napewnobarwne.

20. Niekończącasięhistoria „Cegły”BMWprzeżywajądrugą

młodość.Otojednaznich.

32. SR 500 KlasycznegosinglaYamahymożna

przerabiaćnatysiącesposobów,naprzykładtakjakzrobiłtoChristian.

42. Nimrod Tenbaggermiałbyćhołdemdla

twórczościHansaRudolfaGigera.

52.3WheelsBastard Przedstawiamytrójkołowegochoppera

zeSzwecji.

76.Bobchop IntruderSławkałączycechychoppera

ibobbera.

82. Dyna na sportowo TenHarleydajemocfrajdyzjazdy.

88.WhiteWildness DragstylewwykonaniuRHC.

WRAŻENIA Z JAZDY

14.Elektrycznajazda PoznajemybliżejHarleyanapędzanego

silnikiemelektrycznym.

58.Staraszkoła Sprawdzamy,jakjeździ

MotoGuzziV7IIprzerobionyprzypomocyfabrycznychakcesoriównascramblera.

SYLWETKI

48.VanillaCustomLeather Podpatrujemy,jakrobisięskórzane

siodła.IMPREZY

64.Jubileuszowy 75.zlotmotocyklowywSturgis

Wamerykańskiej Mekcemotocyklistów.

MUZEA

26.Wuroczymświeciestaroci JakbędzieciekiedyśweFrancji

wokolicachClermontFarrand,musicieodwiedzićtomiejsce.

MUZYKA

74.TheVibrators CośdlafanówPunkRocka.

Mały, zapewne znany większości polskich entuzjastów custo-

mizingu amerykańskich mo-tocykli, siedzi w tym biznesie już od lat, a motocyklami pasjonuje się odkąd sięga pa-mięcią. Wizja budowy własne-go choppera prześladuje go od dawna i choć ma na swym koncie już sporo customo-wych projektów i sporo suk-

cesów, jakoś nigdy dotąd nie było okazji do zbudowania tego wyśnionego choppera. Jak w każdym profesjonalnym warsztacie zawsze priorytet mają projekty realizowane dla klientów, więc stare porze-kadło o szewcu chodzącym bez butów często się w takich warsztatach sprawdza. Nawet jak już w warsztacie powstanie motocykl

CUSTOM 6/2015

Maszyny6

„Avatara w hinduizmie oznacza wcielenie bóstwa, które zstępując z Nieba na Ziemię w postaci śmiertelnej ma na celu przywrócenie ładu na Ziemi. Kiedy spojrzałem na choppera po skończeniu jego budowy, stwierdziłem, że wygląda właśnie tak, jakby był nie z tego świata. Taka właśnie jest moja metaforyczna „Avatara” BOGUSŁAW MAŁAJOWICZ MAŁY HD

TEKST: LECH WANGINZDJĘCIA: MOTORCYCLES PERFORMANCE MAŁY HD / MARCIN PALUCH