DB 2010 nr 41 (216) z 30.10.2014

DB2010 .PLG A Z E T A A G L O M E R A C J I W A Ł B R Z Y S K I E J

Czwartek, 30 października 2014 r. nr 41 (216) www.db2010.pl ISSN 2082-2294 NAKŁAD ŁĄCZNY 15 000 egz.

R E K L A M A

R E K L A M A

R E K L A M A

Codziennie nowe informacje

na sport.db2010.pl

DB2010 .PLS P O R T • S P O R T • S P O R T • S P O R T • S P O R T

Zarząd Dróg i Utrzymania Miasta w Wałbrzychu prowa-dzi prace porządkowe przy wałbrzyskich nekropoliach. Miejski Zakład Usług Komu-nalnych, który odpowiada za utrzymanie trzech miej-skich cmentarzy przy ul. Mo-niuszki, ul. Cmentarnej i ul. Żeromskiego informuje, że w tym roku większa będzie liczba toalet i pojemników na śmieci. Ponadto pracow-nicy MZUK będą pełnić dy-żury na miejskich cmenta-rzach, udzielając informacji i pomocy mieszkańcom. 1 listopada autobusy komu-nikacji miejskiej kursować będą według rozkładu jaz-dy ważnego w dni robocze z wyjątkiem linii nr 4, która kursować będzie według specjalnego rozkładu jazdy (zwiększenie liczby kursów).

Od 31.10.2014r. do 02.11.2014r. obowiązywać będzie następująca zmiana w organizacji ruchu na ul. Sikorskiego:

- odcinek między ul. Prze-mysłową i Moniuszki: na wy-dzielonych pasach ruchu od skrzyżowania z ul. Przemy-słową oraz od skrzyżowania

z ul. Moniuszki na skrajnych pasach przy chodnikach zo-staną wyznaczone miejsca postojowe;

- odcinek między ul. Skar-żyską a skrzyżowaniem z ul. Przemysłową - Beethovena: w porozumieniu z Wykonawcą robót budowlanych na ul. Sikorskiego, zostanie udo-stępniona zachodnia jezdnia z przeznaczeniem na par-king. Po obu stronach jedni zostaną wyznaczone miejsca postojowe, dla ruchu pojaz-dów samochodowych po-zostanie pas środkowy jako jednokierunkowy. Wjazd na parking odbywać się będzie od skrzyżowania z ul. Skarży-ską (kierunek Sobięcin) oraz łącznicą prowadzącą od ul. 1 Maja.

Od 1.11.2014r. do 02.11.2014r. obowiązywać będą następujące zmiany w organizacji ruchu:

Ul. Przemysłowa: obowią-zywać będzie zakaz ruchu z wyłączeniem zaopatrze-nia, TAXI i mieszkańców ul. Przemysłowej dla tych po-jazdów na ul. Przemysłowej wprowadzony zostanie ruch jednokierunkowy od pl. Na Rozdrożu do ul. Sikorskiego.

Obowiązywać będzie zakaz zatrzymywania, pojazd po-zostawiony w godzinach 8.00-18.00 zostanie usunięty na koszt właściciela. Na ul. Przemysłowej przed skrzy-żowaniem z ul. Sikorskiego zostanie wprowadzony na-kaz jazdy w prawo.

Ul. Pułaskiego: obowią-zywać będzie zakaz ruchu w obu kierunkach z wyłą-czeniem taksówek. Odcinek między cmentarzami bę-dzie trwale wygrodzony, nie będzie możliwy dojazd do Cmentarza przy para�i Św. Barbary od strony ul. Puła-skiego.

Ul. Moniuszki: po stro-nie byłego Komisariatu, na odcinku od Komisariatu do skrzyżowania z ul. Sikorskie-go, zostanie wprowadzony zakaz zatrzymywania, na nieużytkowanym chodni-ku na ul. Moniuszki oraz na odcinku od skrzyżowania z ul. Południową do skrzyżo-wania z ulicą Sikorskiego bę-dzie można parkować.

Ul. Wyszyńskiego: na od-cinku od skrzyżowania z ul. Piętnastolecia do skrzyżo-wania z ul. Broniewskiego będzie wprowadzony zakaz

zatrzymywania, po stronie Kościoła przy ul. Wyszyńskie-go na odcinku od ul. Wro-cławskiej do Broniewskiego będzie można parkować.

Ul. Żeromskiego: obowią-zywać będzie zakaz zatrzy-mywania na odcinku od ul. Chałubińskiego do ul. Bema.

Ul. Wańkowicza: obowią-zywać będzie zakaz zatrzy-mywania na odcinku od ul. Duboisa do ul. Bema po jed-nej stronie jedni, po drugiej stronie jezdni zostaną wyzna-czone miejsca postojowe.

Ul. Piaskowa: obowiązy-wać będzie zakaz zatrzymy-wania na całej długości dro-gi. Ulica będzie otwarta dla ruchu do czasu zapewnienia przejezdności. W przypadku wystąpienia utrudnień w ru-chu ulica Piaskowa zostanie zamknięta dla ruchu przez Straż Miejską.

Ul. Cmentarna: obowią-zywać będzie zakaz zatrzy-mywania na całej długości drogi.

Ul. Poznańska: na drodze dojazdowej do cmentarza obowiązywać będzie zakaz ruchu w obu kierunkach z wyłączeniem taksówek.

(RED)

Akcja ZniczPrzygotowania do Dnia Wszystkich Świętych i Zaduszek, które przypadają

w ten weekend, są na ukończeniu. Przy cmentarzach we wszystkich miejscowościach panuje wzmożony ruch. – Apelujemy o ostrożność i uwagę – mówią policjanci,

którzy na drogach prowadzą Akcję Znicz.

Czwartek, 30 października 2014 r.

www.db2010.plDB2010 .PLG A Z E T A A G L O M E R A C J I W A Ł B R Z Y S K I E J

R E K L A M A

RACJONALNE DECYZJE – ZRÓWNOWA¯ONY ROZWÓJRACJONALNE DECYZJE – ZRÓWNOWA¯ONY ROZWÓJRACJONALNE DECYZJE – ZRÓWNOWA¯ONY ROZWÓJRACJONALNE DECYZJE – ZRÓWNOWA¯ONY ROZWÓJRACJONALNE DECYZJE – ZRÓWNOWA¯ONY ROZWÓJRACJONALNE DECYZJE – ZRÓWNOWA¯ONY ROZWÓJRACJONALNE DECYZJE – ZRÓWNOWA¯ONY ROZWÓJRACJONALNE DECYZJE – ZRÓWNOWA¯ONY ROZWÓJRACJONALNE DECYZJE – ZRÓWNOWA¯ONY ROZWÓJRACJONALNE DECYZJE – ZRÓWNOWA¯ONY ROZWÓJRACJONALNE DECYZJE – ZRÓWNOWA¯ONY ROZWÓJRACJONALNE DECYZJE – ZRÓWNOWA¯ONY ROZWÓJ

Komitet Wyborczy Wyborców Marka TarnackiegoKomitet Wyborczy Wyborców Marka TarnackiegoKomitet Wyborczy Wyborców Marka TarnackiegoKomitet Wyborczy Wyborców Marka TarnackiegoKomitet Wyborczy Wyborców Marka TarnackiegoKomitet Wyborczy Wyborców Marka TarnackiegoKomitet Wyborczy Wyborców Marka TarnackiegoKomitet Wyborczy Wyborców Marka TarnackiegoKomitet Wyborczy Wyborców Marka TarnackiegoKomitet Wyborczy Wyborców Marka TarnackiegoKomitet Wyborczy Wyborców Marka TarnackiegoKomitet Wyborczy Wyborców Marka Tarnackiego

Sfin

anso

wan

e ze

środ

ków

Kom

itet

u W

ybor

czeg

o W

ybor

ców

Mar

ka Ta

rnac

kieg

o, u

l. W

esoł

owsk

iego

-Mas

alsk

iego

15,

58-

371

Bogu

szów

– G

orceKandydat na Kandydat na Kandydat na Kandydat na Kandydat na Kandydat na

Burmistrza Burmistrza Burmistrza Miasta Boguszowa - GorcMiasta Boguszowa - GorcMiasta Boguszowa - GorcMiasta Boguszowa - GorcMiasta Boguszowa - GorcMiasta Boguszowa - GorcMiasta Boguszowa - GorcMiasta Boguszowa - GorcMiasta Boguszowa - GorcMiasta Boguszowa - GorcMiasta Boguszowa - GorcMiasta Boguszowa - Gorc

Marek TarnackiMarek TarnackiMarek TarnackiMarek TarnackiMarek TarnackiMarek TarnackiMarek TarnackiMarek TarnackiMarek TarnackiMarek TarnackiMarek TarnackiMarek Tarnacki

p o p i e r a n y p r z e z

R E K L A M A

Nazywam się Ewa Do-rosz – jestem Dyrektorem Publicznego Gimnazjum w Głuszycy. W nadchodzących wyborach samorządowych kandyduję na stanowisko Burmistrza. Chciałabym opo-wiedzieć o moim – naszym programie wyborczym. Pod-kreślam to naszym, ponieważ w powstaniu tego programu uczestniczyło wiele osób. Przede wszystkim kandydaci na głuszyckich radnych sku-pieni w moim Komitecie Wy-borczym – KWW Ewy Dorosz, byli to także przedsiębiorcy, pracownicy oświaty i kultury oraz głuszyccy sportowcy.

GŁUSZYCA ZASŁUGUJE NA WIĘCEJ takie przesłanie niesiemy naszym hasłem wy-borczym. Jest ono kwintesen-cją naszej oceny przeszłości i ambitnych planów na przy-szłość.

Nasz program oparliśmy na 3 �larach:• PARTNERSTWIE,• ZAUFANIU,• WSPÓŁPRACY.

Głuszyca zasługuje na więcej

Poruszamy w nim obszerne spektrum problemów nasze-go miasta oraz prezentujemy pomysły na rozwój Głuszycy.

Najważniejszą i najpilniej-szą sprawą jest wg nas kwestia bardzo wysokiego zadłużenia – tym zajmiemy się niezwłocz-nie po wyborach. Niezbędna jest dogłębna analiza sytuacji �nansowej gminy, a następnie restrukturyzacja i obniżenie kosztów obsługi długu. Wyco-famy się ze współpracy z para--bankami. Podejmiemy rów-nież działania, które pomogą w rozwoju Głuszycy: 1. Zwiększymy skuteczność

Urzędu w pozyskiwaniu środków zewnętrznych.

2. Jako priorytet stawiamy sobie wspieranie i rozwój przedsiębiorczości.

3. W miarę realnych możliwo-ści ograniczymy obciążenia podatkowe dla przedsię-biorców.

4. Podjęte zostaną starania zmierzające do utworzenia podstrefy specjalnej strefy ekonomicznej w Głuszycy.

5. Przygotujemy pakiet pre-ferencji dla podmiotów tworzących miejsca pracy i inwestujących w Gminie.

6. Pomożemy przedsiębior-com w pozyskiwaniu środ-ków unijnych.

7. Uprościmy formalności związane z rejestracją i prowadzeniem działalności gospodarczej.

8. Nawiążemy współpracę z instytucjami wspierającymi przedsiębiorczość.

Priorytetem w realizacji inwestycji będzie sięganie po środki zewnętrzne. W tym celu wyodrębnimy specjalną ko-mórkę w urzędzie.

Spółki gminne otrzymają należne wsparcie. Zmienimy styl pracy i relacje z lokatorami mieszkań gminnych ZUMIK-u. W „mieszkaniówce” nastąpią istotne zmiany. Wszelkie re-monty i inwestycje będą reali-zowane w oparciu o fundusze BGK. Skorzystamy ze państwo-wych środków �nansowych, wspierających budownictwo komunalne. Rozpoczniemy budowę mieszkań komunal-nych.

Usprawnimy system za-miany mieszkań. Ułatwimy osobom w trudnej sytuacji materialnej odpracowywanie zadłużenia czynszowego.

Nie dopuścimy do sytuacji, w której dostawcy mediów grożą ich odcięciem z powodu braku płatności.

Postawimy także na rozwój turystyki – naszego głuszyc-kiego skarbu. Agroturystyce wskażemy źródła pozyskiwa-nia środków na rozwój, zaj-miemy się promocją naszych przedsiębiorców z tej branży.

Żaden z mieszkańców Głu-szycy znajdujący się w trudnej sytuacji nie zostanie pozosta-wiony samemu sobie. Będzie-my wspólnie z Ośrodkiem Po-mocy Społecznej korzystali ze wszystkich możliwych projek-tów, aktywizujących i poma-gających naszym mieszkań-com. Zapewnimy niezbędny

w takich przypadkach wkład własny.

Bezpieczeństwo mieszkań-ców to kolejny priorytet na-szego programu. Podejmiemy szerszą współpracę z Policją, a pierwsze kamery monitoringu w Głuszycy pojawią się już w 2015r.

Położymy nacisk na roz-wój sportu w naszej Gmi-nie. Udzielimy wszelkiego wsparcia klubom sportowym. Zwiększymy liczbę ogłasza-nych konkursów na szkolenie młodzieży i sportowców. Dla młodzieży wykonamy skate--park, a dla starszych tzw. „si-łownię terenową”.

Podkreślam, że podstawą naszego działania jest dialog i konsultacje społeczne. Sta-

wiamy na cykliczne spotkania z mieszkańcami, z uczestnic-twem zarządców nierucho-mości, służb bezpieczeństwa i innych – nie tylko przed wy-borami ale w trakcie całej ka-dencji.

Sesje Rady Miejskiej odby-wać się będą w godzinach po-południowych aby umożliwić uczestnictwo jak największej liczbie mieszkańców.

W moim komitecie jest wielu Głuszyczan, z doświad-czeniem samorządowym i biz-nesowym, dających rękojmię rzetelnej i uczciwej pracy na rzecz naszej Gminy. Wszyscy kandydaci na przyszłych raj-ców są od lat zaangażowani w pracę na rzecz naszej „małej ojczyzny”.

Zachęcam wszystkich do zapoznania się z naszym pro-gramem na stronie www: ewadorosz.pl. Mówimy w nim także o oświacie, kulturze, ko-munikacji i pozostałych waż-nych tematach.

Tam też zaprezentowani zostali kandydaci na Radnych KWW Ewy Dorosz GŁUSZYCA ZASŁUGUJE NA WIĘCEJ

Zapraszam wszystkich na Konwencję Wyborczą, która odbędzie się już 06 listopada w Szkole Podstawowej nr 3 w Głuszycy o godz. 17.00. Do zobaczenia!

Publikacja przygotowana i s�nansowana przez KWW

Ewy Dorosz GŁUSZYCA ZASŁUGUJE NA WIĘCEJ


www.db2010.pl DB2010 .PLG A Z E T A A G L O M E R A C J I W A Ł B R Z Y S K I E J

19złza 8 sztuk

TANIEZDJĘCIA !!!

99

• DOWÓD OSOBISTY• PASZPORT• ŚWIADECTWO MATURALNE• WIZA AMERYKAŃSKA(na nośniku elektronicznym)• DYPLOM, INNE

FOTO ID Andrzej Wojciechowskiul. Słowackiego 23-24 A, 58-300 Wałbrzychbudynek Biura Paszportowegotel. 669 595 557www.facebook.com/andrzejwojciechowskifotoid

R E K L A M A

Zapisy i informacje od poniedziałku do sobotyw godzinach od 8:00 do 13:00 i od 15:00 do 20:00, Zapisy i informacje: 693-788-894 i 784-609-208

JUN LITAWEN jest jednym z najlepszych fi lipińskich uzdrowicieli z wieloletnim doświadczeniem i praktyką uzdrawiania oraz dużymi osiągnięciami. Wieloletni członek Christian Spiritual Regeneration Movement i Stowarzyszenia Filipińskich Uzdrowicieli. Wywodzi się ze znanej rodziny uzdrowicieli na Filipinach. Jego nazwisko i moc uzdrawiania znane są w całej Europie i Polsce. Niespotykane umiejętności, intuicja i skuteczność uzdrawiania, a także dar przekazywania cudownej i pozytywnej energii zatrzymały u setek ludzi rozwój najcięższych chorób. Efektywność jego działania jest ogromna i pomocna przy rozmaitych chorobach w szerokim i nieograniczonym zakresie.Uzdrowiciel jest zdolny poprzez intensywną koncentrację wytworzyć ogromną energię eteryczną wokół swoich rąk, którą przekazuje choremu.Jego moc uzdrawiania pomaga w leczeniu: chorób nowotworowych, wadach serca, chorobach oczu, nerwicach, deformacji kręgosłupa, miażdżycy, paraliżach, kamieniach nerkowych i żółciowych, chorobach prostaty, wrzodach żołądka i dwunastnicy, guzach i cystach, chorobach kobiecych oraz innych schorzeniach. Jego moc oddziaływuje na cały schorowany organizm, udrażniając kanały energetyczne.Przykładem skuteczności uzdrawiania jest:Pan Józef z Wrocławia – któremu po dwóch wizytach u uzdrowiciela ustąpiły bóle kręgosłupa i zakończył się problem z przerostem gruczołu prostaty. Pani Maria z Krakowa – zapewnia, że dzięki wizytom u uzdrowiciela pozbyła się mięśniaków na narządach rodnych co potwierdziły badania USG. Pan Andrzej z Gdańska - po trzech wizytach u uzdrowiciela zdjęcie USG potwierdziło pozbycie się kamieni w woreczku i nerkach. Pani Janina z Katowic - po wizycie u pana JUNA wchłonął się guz piersi, który był przeznaczony do operacji. Te przykłady to tylko znikomy procent ludzi, którym udało się pomóc w cofnięciu lub całkowitym wyleczeniu. Cieszą się oni dobrym zdrowiem i nie ukrywają, że zawdzięczają to skromnej osobie Pana Juna.Dopóki pacjent wierzy w istnienie sił ponad ludzkich i jest otwarty na działanie uzdrowicieli, zawsze może osiągnąć pomoc.Wielu z nas boryka się z problemami zdro-wotnymi, wobec których jesteśmy bezrad-ni. Zmęczeni chorobą, szukamy ukojenia, sposobu na uleczenie nie tylko ciała, ale również umęczonej duszy. Z pomocą po-szukującym przychodzą znane od lat me-tody stosowane przez fi lipińskiego uzdro-wiciela. Uzdrawianie bez bólu, operacje bez użycia skalpela stosowane są przez Filipińczy-ków, zwanych także wybrańcami dobrych duchów, od czasów starożytnych, jednak do tej pory fenomen i tajemnica wyko-nywania tych zabiegów pozostaje nieod-kryta. Haelerzy, bo tak również nazywani są uzdrowiciele, podczas swoich praktyk nie używają żadnych środków znieczu-lających. Zabiegi polegają na energe-

tycznym wzmocnieniu chorych orga-nów i tkanek, wzmocnieniu systemu odpornościowego, oczyszczeniu organizmuz toksyn. Jednym z najpopularniejszychi najskuteczniejszych haelerów, znanymw całej Europie jest Filipińczyk Jun Lita-wen, który posiada wieloletnie doświad-czenie i ogromną wiedzę przekazywanąw rodzinie z pokolenia na pokolenie. Fi-lipińczyk podróżuje po całej Polsce, by pomagać ludziom szukającym pomocyw leczeniu najróżniejszych dolegliwości. Jego metody opierają się głównie na inten-sywnej koncentracji, przez co wytwarza się ogromna energia eteryczna wokół jego rąk.– Chociaż medycyna akademicka poczy-niła wielkie postępy, to ciągle pewne ob-szary ludzkiego wnętrza są niezbadane.

Nie wszystko można zbadać empirycznie. Moje ręce podczas zabiegów zachowują się jak bieguny elektryczne. Powodują kon-trolowany przepływ energii przez organizm pacjenta – podkreśla uzdrowiciel. Ogrom-na charyzma, modlitwa oraz medytacja sprawiają, że terapeuta wprowadza sięw stan religijnej żarliwości. Emanuje z niego potężna uzdrawiająca siła. Głęboka ducho-wa postawa pacjenta jest bardzo pomoc-na w uzdrawianiu. Dopóki pacjent wierzyw istnienie sił ponadludzkich i jest otwar-ty na działania uzdrowiciela – zawsze może osiągnąć pożądany efekt. Filipiński uzdrowiciel działa na cały organizm.Znajduje zaburzenia energetyczne różnych organów i skutecznie je eliminuje. Wzmac-nia naturalne siły obronne pacjenta, udraż-

nia kanały energetyczne i je oczyszcza. Niespotykane umiejętności, intuicja i sku-teczność uzdrawiania, a także dar przeka-zywania cudownej i pozytywnej energii za-trzymały u tysięcy ludzi rozwój najcięższych chorób. Efektywność jego działania jest ogromna i pomocna przy rozmaitych cho-robach w szerokim i nieograniczonym za-kresie. Uzdrowiciel stosuje również zabiegi refl eksologiczne, które immunologicznie oddziaływają na schorowane i wycieńczo-ne chorobą ciało. Każdy, kto poszukuje ulgiw cierpieniu, może się do niego zgłosić. Wy-starczy zadzwonić i umówić się na wizytę. Każdy pacjent przyjmowany jest indywidu-alnie, a uzdrawianie jest dostosowane do potrzeb danej osoby, w zależności od tego, jak wiele czasu trzeba jej poświęcić.

UZDROWICIEL z FILIPINJUN LITAWENi jego niezwykły dar uzdrawiania poprzez dłonie!!!

Zapisy i informacjeod poniedziałku do sobotyw godzinachod 8.00 do 13.00i od 15.00 do 20.00

6 maja OLKUSZ7 maja KRAKÓW;

8 maja NOWY TARG

22 maja WADOWICE24 maja OŚWIĘCIM

25 maja CHRZANÓW

14 maja NOWY SĄCZ15 maja TARNÓW17 maja BOCHNIA

JUN LITAWEN JOSEPH SANTIAGO PALITAYAN CLAVER PALITAYAN PE

Zapisy i informacje:784 608 979, 784 608 847



Przyjmujemy: 13 listopada - JELENIA GÓRA, 14 listopada - WAŁBRZYCH,15 listopada - ZGORZELEC i BOLESŁAWIEC, 16 listopada - WROCŁAW

R E K L A M A

5 jeździdo Rzeczki

- Na mocy podpisanego porozumienia z Gminą Wa-lim, linia komunikacyjna nr 5 przedłużona została do Rzeczki. W związku z tym zmianie uległ rozkład jazdy linii nr 5, dlatego prosimy o zapoznanie się z nowymi godzinami od-jazdów - informuje Dział Komunikacji Zbiorowej Za-rządu Dróg, Komunikacji i Utrzymania Miasta w Wał-brzychu.

Na tym jednak nie koniec zmian. Przebudowa ul. Nie-podległości w wałbrzyskiej dzielnicy Podgórze wymu-siła zmianę lokalizacji przy-stanków i tras przejazdów. Przystanek: Niepodległości - Świdnicka (Niepodległości 94 - w kierunku Glinika i Ko-zic) dla linii A i 12 przesunięty został dalej w kierunku Glini-ka, na wysokość posesji 118-124, natomiast przystanek dla linii 11 przesunięty został na ul. Świdnicką (powyżej posesji nr 4). Trasa przejazdu autobusów linii nr A i 12 w kierunku Śródmieścia pro-wadzi teraz ulicą Poznańską, co spowodowało zmianę lokalizacji tymczasowego przystanku przy ul. Niepod-ległości 176 na ul. Pozoznań-ską 14.

(RED)

Wałbrzych aktywnie wspierają politykę nowo-tworową w Polsce. Pre-zydent Wałbrzycha zde-cydował o s�nansowaniu szczepień przeciw wirusowi brodawczaka ludzkiego HPV, odpowiedzialnemu za powstanie raka szyjki macicy. Szczepieniem ob-jęte zostaną dziewczynki w wieku 12 lat (rocznik 2002), zamieszkałe i na stałe za-meldowane na terenie Wał-brzycha.

Wirus HPV odpowiada za różne przednowotworowe i nowotworowe zmiany na błonach śluzowych narządów płciowych i innych okolicach

ciała. W Polsce zapada na ten typ nowotworu około 3 500 kobiet rocznie, z czego umie-ra, co roku około 2 000 kobiet i jest to jeden z najwyższych wskaźników umieralności w Europie.

Tymczasem od październi-ka, w wałbrzyskich szkołach, odbywają się lekcje eduka-cyjne w ramach programu szczepień, które prowadzi wykwali�kowany personel medyczny. W tym samym czasie odbędą się spotkania z rodzicami, podczas których zostaną oni poinformowani o zaletach szczepień przeciwko HPV oraz sprawach organiza-cyjnych, dotyczących prze-

biegu szczepień. Szczepienia ruszają od 3 listopada i będą wykonywane w Niepublicz-nym Zakładzie Opieki Zdro-wotnej „Nowe Miasto” w Wał-brzychu przy ul. 11 Listopada 116. Rejestrację osobiście lub telefonicznie dokonują ro-dzice dziewczynki od ponie-działku do piątku w godz. od 9.00 do godz. 17.00 - nr tele-fonu 74-849-21-70. Koniecz-ne jest załączenie pisemnej zgody rodziców.

Szczegółowych informacji nt. akcji udziela pani Monika Pawełek tel. 607-584-501, pra-cownik Centrum Medycznego „Nowe Miasto”.

(RED)

Alicja Wioletta Tempes z Ośrodka Pomocy Społecz-nej w Mieroszowie zosta-ła uhonorowana za swoje działania na terenie Gminy Mieroszów.

Podczas seminarium „Środowisko życia i eduka-cja społeczna” w Warszawie wręczono po raz VIII nagrody im. Heleny Radlińskiej. Na-grody im. Heleny Radlińskiej przyznawane są raz w roku. Pomysłodawcą i Organiza-torem Konkursu dla Ani-matorów Społecznych im. Heleny Radlińskiej jest Cen-trum Wspierania Aktywności

Lokalnej CAL we współpracy z Krajowym Ośrodkiem Eu-ropejskiego Funduszu Spo-łecznego. Kapituła Konkursu dla Animatorów Społecznych im. Heleny Radlińskiej pod patronatem prof. Wiesława Theissa wyłoniła sześć osób, którym przyznano Nagro-dę im. Heleny Radlińskiej. Wśród tych osób znalazła się Alicja Wioletta Tempes –specjalista pracy socjalnej Ośrodka Pomocy Społecznej w Mieroszowie, która zosta-ła wyróżniona za energiczne działanie w środowisku, jego aktywizację, zrozumienie ko-

nieczności wsparcia i współ-pracy na niwie zawodowej i społecznej; za koordynację i współuczestnictwo w reali-zowanych przez ośrodek pro-jektach, a także za cykliczne warsztaty dla osób starszych i niepełnosprawnych w dzie-dzinie rekreacji i turystyki, kultury, wzajemnej integracji i międzynarodowych działań w realizowanych projektach, które do dziś owocują. Dzia-łania te to głównie działania wolontariackie, promujące idee wolontariatu w gminie Mieroszów.

(RED)

Bezpłatne szczepienia

Nagroda za aktywność

W listopadzie rozpocz-nie się termomodernizacja budynku Zespołu Szkół Politechnicznych Energe-tyk przy Al. Wyzwolenia 5 w Wałbrzychu. To koleje zadanie inwestycyjne w ra-mach miejskiego programu „Szkoła od Nowa”.

W ramach prac zostanie wykonany remont elewacji i dachu, docieplone zostaną ściany zewnętrzne, wymienio-ne instalacje i stolarka okien-na, drzwiowa. Remontowane będą sanitariaty. Pojawi się także monitoring oraz instala-cja oświetlenia zewnętrznego na budynku.

Wartość robót to 4 056 429,89 zł brutto. Termin za-kończenia inwestycji 15 kwiet-nia 2015 roku. - W ostatnich 2 latach wydaliśmy na remonty wałbrzyskich szkół ponad 60 mln zł. Modernizacje prowa-dzone są już w prawie każ-

W związku ze zbliżający-mi się wyborami samorzą-dowymi w Komendzie Miej-skiej Policji w Wałbrzychu została uruchomiona spe-cjalna linia telefoniczna (74) 84-20-888.

- Pod numerem telefonu (74) 84-20-888 można zgłaszać wszelkie nieprawidłowości związane z wyborami samo-rządowymi. Każda zgłoszona sprawa będzie szczegółowo

sprawdzana przez funkcjona-riuszy policji. Telefon czynny jest od godziny 8:00 do 20:00 do czasu prawomocnego rozstrzygnięcia wyborów. Do Państwa dyspozycji pozostaje również nasz adres e-mailowy: o�[email protected] – wyjaśnia Magda-lena Korościk, o�cer prasowy Komendanta Miejskiego Poli-cji w Wałbrzychu.

(RED)

Wyborczy telefon zgłoszeniowy

Energetyk do remontu

dej szkole w naszym mieście. Dzisiaj do tego grona dołącza „Energetyk”. Program Szkoła od Nowa to przełom w po-prawie jakości i warunków nauczania i uczenia się w wałbrzyskich szkołach - mówi Roman Szełemej, prezydent Wałbrzycha.

(RED)



R E K L A M A

SERWISKOTŁÓW

i KOTŁOWNIZadzwoń i umów się z serwisantem!

Tel. 501-518-606

R E K L A M A

Zadecyduje nowa radaPierwotnie radni Rady Miej-skiej Świebodzic mieli pod-czas ostatniej sesji obrado-wać nad trzema projektami uchwał, ale pod głosowanie zostały przedłożone dwa: w sprawie zmian budżetu gminy na bieżący rok oraz w sprawie wprowadzenia regulaminów korzystania z Esplanady i Parku Miejskie-go. Pierwsza uchwała dotyczy zwiększonych dochodów z ty-tułu dotacji celowej na wybory samorządowe, dotacji na pro-gram wspierania gmin w za-kresie dożywiania oraz zwrotu kwoty z funduszu remontowe-go Wspólnoty Mieszkaniowej przy ul. Wiejskiej 28A. Środki te przeznaczono na m.in. na-prawę oświetlenie ulicznego, zwiększenie dotacji dla Miej-skiej Biblioteki Publicznej oraz stypendia i zasiłki dla uczniów. Decyzją burmistrza z porządku obrad wycofany został projekt w sprawie określenia wysoko-ści stawek za podatek od nie-ruchomości. - W związku z tym, że przedmiotowej uchwale nie towarzyszy merytoryczna dyskusja, lecz przeniosła się ona na grunt polityczny, po-stanowiłem zdjąć ten punkt z porządku obrad. Niech nowa rada obraduje nad tą uchwałą. Podwyżek w tym momencie nie ma – obwieścił burmistrz Bogdan Kożuchowicz.

(RED)

To były wyjątkowe dni w życiu gminy Czarny Bór. Najpierw została oddana do użytku nowa bibliote-ka, a potem zespół szkolno – przedszkolny otrzymał imię legendarnego trenera narciarskiego Józefa Paw-lika.

Atmosfera magii i tajem-niczości, rozentuzjazmowa-ne i uśmiechnięte twarze dzieci, uczta muzyczna w postaci występu magnety-zującego głosem Wojciecha Ezzata, egzotyczne opowie-ści Jacka (Dżej Dżeja) Ję-drzejaka oraz animacje z ze-społem Centrum Uśmiechu towarzyszyły o�cjalnemu otwarciu Gminnej Biblioteki Publicznej w Czarnym Bo-rze. W minioną sobotę uro-czystego przecięcia wstęgi, inaugurującego funkcjo-nowanie obiektu, dokonali: Adam Górecki - wójt gminy, Izabela Katarzyna Mrzygłoc-ka, Agnieszka Kołacz-Lesz-czyńska i Wiesław Kilian – przedstawiciele parlamentu RP oraz Roman Szełemej – prezydent Wałbrzycha i lider Aglomeracji Wałbrzyskiej.

- Oddajemy do użytku nowoczesny obiekt, w któ-rym będzie funkcjonować biblioteka, świetlica wiejska i centrum kultury. Tu będą się odbywać sesje rady g miny, zebrania wiejskie oraz spo-tkania i zajęcia dla wszyst-kich mieszkańców naszej

Gmina świętowała

Nowa biblioteka jest kulturalnym centrum Gminy Czarny Bór.

gminy. A lokalizacja inwe-stycji - w pobliżu największej gminnej placówki oświato-wej nie jest przypadkowa - najliczniejszym „klientem” gminnej biblioteki publicz-nej będą nasze dzieci. Dzię-kuję wszystkim za obecność na tak ważnym wydarzeniu dla społeczności lokalnej - powiedział Adam Górecki, wójt gminy.

Z kolei 28 październi-ka odbyła się uroczystość nadania imienia Józefa Paw-lika Gminnemu Zespołowi Szkolno-Przedszkolnemu w Czarnym Borze. Józef Pawlik był wychowawcą, trenerem

biegaczy narciarskich i bia-thlonistów, podłożył pod-waliny pod obie dyscypliny w Czarnym Borze. Wychował wielu znanych zawodników, którzy odnosili wiele sukce-sów na międzynarodowych arenach jak Zbigniew Filip czy Jan Wojtas. Był również wspaniałym człowiekiem, który całe życie poświęcił sportowi. Na uroczystość przyjechali między innymi mistrz świata w biegach narciarskich Józef Łuszczek i wielokrotny mistrz Polski w tej dyscyplinie Edward Du-dek.

(RED)

OKNOI miejsce Michał i Joanna MałyII miejsce Halina i Kazimierz Sera�nIII miejsce Bogusław i Elżbieta KrzysztofowiczWyróżnieniaKarol ZielińskiRomana BrągielPOSESJAI miejsce Katarzyna Czyż, Janina CzyżII miejsce Marta OskwarekIII miejsce Krystyna GładkaHelena DreluchNagroda specjalna za inicjatywę zbiorową:Krystyna Popiel i Jerzy PopielJanina Popiel i Zbigniew PopielAleksandra SeredyńskaWaldemar ŁączkaWyróżnieniaHelena i Ireneusz NowakowscyZdzisława i Bogdan GadomscyBALKONI miejsce Grażyna i Stanisław PiątekII miejsce Ewa GaraIII miejsce Czesława i Władysław SobieszczańscyWyróżnieniaKazimiera KuraśDorota CiołekFIRMAI miejsce GROMCARII miejsce ALANIII miejsce Hotel Księżyc

Najpiękniejsze okna, balkony i posesje

To jeden z najsympa-tyczniejszych konkursów w Świebodzicach. Nagrody za najładniej ukwiecone okno, balkon i posesję jak co roku powędrowały do tych świe-bodziczan, którzy szczegól-nie dbają o swoje najbliższe otoczenie.

Podczas tegorocznej edycji konkursu ponad dwadzieścia osób zostało nagrodzonych i wyróżnionych, a uroczyste wręczenie dyplomów i nagród odbyło się w świebodzickim ratuszu. Nagrody zwycięzcom wręczali wspólnie: burmistrz Bogdan Kożuchowicz, radna Teresa Małecka oraz wiceprze-wodniczący Rady Miejskiej Świebodzic Zdzisław Pantal. W spotkaniu uczestniczyła także Elżbieta Krzan - prezes Spółdzielni Mieszkaniowej w Świebodzicach, która również włączyła się w organizację konkursu, a także członkowie komisji, radni: Wiesława Kluk oraz Tadeusz Szozda. Bur-mistrz do wszystkich laure-atów skierował słowa uznania, dziękując jednocześnie za bardzo staranną pielęgnację okien, balkonów, posesji oraz siedzib �rm. Szczególne po-dziękowania oraz nagrody specjalne powędrowały do mieszkańców posesji przy ul. Piaskowej, którzy od lat wspól-nie z niesłabnącą starannością dbają o piękne ukwiecenie bu-dynków. Atmosfera spotkania była wyjątkowo miła, nagro-dzeni i wyróżnieni dziękowali za docenienie ich pracy. Wszy-scy zgodnie przyznali, że gdy dookoła kwitną kwiaty, ziele-

nią się przystrzyżone trawniki, miasto pięknieje - i po prostu przyjemniej się w nim miesz-ka. Na koniec nagrody powę-drowały jeszcze do �rm, które także dbają o swoje najbliższe otoczenie. Wylosowano rów-nież nagrodę dla osoby, która brała udział w głosowaniu - otrzymała ją Helena Dreluch.

(RED)



R E K L A M A

Jerzy Detynaprofesor Politechniki Wrocławskiej

Stanisław Michalikpisarz, były Starosta Wałbrzyski

Eugeniusz Orłowskiprzewodniczący Rady Gospodarczej Aglomeracji Wałbrzyskiej

Leszek OrpelBurmistrz Jedliny-Zdrój

Bogdan Skibadziennikarz, wykładowca akademicki

Kazimierz Urbaniakprzedsiębiorca, były mistrz i reprezentant Polski w biathlonie

Waldemar Weihsprezes Dolnośląskiej Federacji Organizacji Pozarządowych

Justyna Piasecka zastępca dyrektora Powiatowego Urzędu Pracy

Piotr Polańskilekarz rodzinny

Komitet Honorowy KWW Nasz Powiat

Panie burmistrzu, proszę powiedzieć po co komu powiat?

Leszek Orpel: - Tak to by można również zapytać: po co komu demokracja? To bardziej pytanie do par-lamentarzystów. Jednak skoro w 1998 nastąpiła tzw. decentralizacja i utworzo-no powiaty, a co za tym idzie stoją za nimi konkret-ne sprawy do załatwiania dla ludzi: czy to z zakresu budownictwa, komunika-cji, utrzymania dróg, czy też bezrobocia, młodzie-ży, osób starszych i innych spraw, to czy nam się podo-ba czy nie jesteśmy czasami klientami tego samorządu.

Mieszkańcy jednak mówią, że te sprawy można by za-łatwiać w gminach.

- Coś w tym stwierdzeniu jest. Jednak skoro Polska jest też powiatowa, to mu-simy zrobić wszystko, aby ten szczebel samorządno-ści skuteczniej zajmował się sprawami, które doty-czą wielu gmin. W naszym kraju jest wiele dobrych praktyk powiatowych.

To dlatego się Pan w tę kampanię zaangażował?

- Jest wiele powodów, dla których wspieram Komitet Wyborczy Wyborców „Nasz Powiat”. Po pierwsze czas wyborów to czas opowiada-nia się za jakąś wizją. Od po-czątku mojej działalności sa-morządowej, czyli od 1990 r., byłem zwolennikiem, aby

Po pierwsze współpracaRozmowa z Leszkiem Orplem, burmistrzem Jedliny Zdroju

i przewodniczącym Komitetu Honorowego KWW „Nasz powiat”.

na szczeblu samorządo-wym nie używać szyldów partyjnych, bo samorząd załatwia sprawy wszystkich mieszkańców, bez względu na zapatrywania polityczne. Lata doświadczeń pokazu-ją, że starcia tak zwanych koalicji i opozycji niczemu dobremu nie służą. Po dru-gie - przed nami kolejne

Powiat”, wybitnych eks-pertów, abyśmy odpowie-dzialnie mogli wspierać zo-bowiązania wyborcze tego komitetu.

Każdy program to może być jakieś tam gadanie…

- Właśnie dlatego, jako je-dyni, powołaliśmy Komitet Honorowy. Ludzi z ogrom-

- Tak, jeżeli mamy proste odniesienie do praktyki uprawiania polityki parla-mentarnej. No to widzimy jak to wygląda. Jednak na poziomie lokalnym kraje o długiej demokracji uporały się z dwubiegunowością koalicja -opozycja.

To co proponujecie?- Kolokwialnie mówiąc: podzielimy się władzą. Chcemy WSPÓŁRZĄDZIĆ, a nie rządzić. Współrządzić z mieszkańcami naszego

natomiast pozostałe dwa zaproponujemy innym ugrupowaniom, które do-staną się do Rady Powiatu Wałbrzyskiego.

To nie jest zbyt rewolucyj-ne?

- Myślę, że to jest koniecz-ne. Potrzeba skończyć z atmosferą jak w karczmie, w prześciganiu się w wza-jemnym dokuczaniu. Skoro wszyscy radni są obdarzeni zaufaniem wyborców, to właśnie przez współrzą-dzenie mogą zrobić wiele dobrego.

Dlaczego przykłada Pan do tego tak dużą wagę?

- Także z powodu mojego osobistego doświadcze-nia. Człowiek ma określo-ną ilość energii. Nie musi jej tracić na sprawy, które nie interesują wyborców. Dawno już powiedziano, że zgoda buduje, a niezgo-da rujnuje. Dobrymi pro-gramami może być piekło wybrukowane. To co także widziałem w Europie i do czego jestem w 100% prze-konany, to to, że współ-rządzenie jest możliwe, a zależy tylko od lokalnych liderów i może przynieść dla wszystkich pożyteczne efekty.

A „Nasz Powiat” pewnie ma interesujące propozy-cje

- Oczywiście dużo można wyczytać w naszej gazecie wyborczej. Nasze zobowią-zania są konkretne:• więcej inwestycji (w tym

drogowych) przy sku-tecznym wykorzystaniu środków zewnętrznych i

Leszek Orpel, burmistrz Jedliny-Zdroju

Publikacja przygotowana i s�nansowana przez KWW „Nasz Powiat”

bardzo duże pieniądze unij-ne i już najwyższy czas, aby powiat wreszcie stał się ich poważnym bene�cjentem. Po trzecie - w poczuciu znaczenia społeczeństwa obywatelskiego udało mi się zaprosić grono waż-nych osób z Aglomeracji Wałbrzyskiej do Komitetu Honorowego KWW ”Nasz

nym doświadczeniem, ludzi którzy są w jakimś sensie gwarancją zobowiązań wy-borczych. Właśnie dlatego jako pierwsze przesłanie które kierujemy do wybor-ców to –WSPÓŁRZĄDZENIE.

Jednak przedstawiciele partii nie bardzo to rozu-mieją.

powiatu poprzez budżety obywatelskie, organizacje pozarządowe, inne part-nerstwo z gminami. Na poziomie starostwa też mówimy konkretnie. Na-leży powrócić do pięcio-osobowego zarządu. Jeżeli będziemy mieli taką moż-liwość sami lub z partne-rem, obejmiemy 3 miejsca,

we współpracy z gminami

• większe znaczenie orga-nizacji pozarządowych, które mogą być part-nerami w zaspakajaniu potrzeb mieszkańców

• programy specjalne w tym szczególny dla seniorów i zdolnej młodzieży

• inna współpraca z przedsiębiorcami

• lokalne punkty przeciw-powodziowe

A co z autobusami?- To moje ulubione „dziec-ko”. Pomysł do którego dwa lata temu udało mi się przekonać prezydenta Wałbrzycha - rozwija się na korzyść mieszkańców na-szego regionu. Nikogo nie trzeba przekonywać, że do-bra komunikacja publicz-na to serce funkcjonalnej aglomeracji. Powiat musi być konkretnym partne-rem tych międzygminnych przedsięwzięć.

I na koniec życzenie.Powiat widzę ogromny:). No-wocześnie współrządzony. Działania nowych władz po-wiatu powinny przekonać do siebie mieszkańców wszyst-kich gmin. Partie polityczne „wyciszą” swoje szyldy.

(TP)



R E K L A M A

KWW INICJATYWA OBYWATELSKA DLA MIEROSZOWA

Andrzej

LASZKIEWICZKandydat na Burmistrza

Mieroszowa

www.mieroszow.org/InicjatywaObywatelska

Szanowni PaństwoSamorząd Gminy działa po to, aby zaspakajać zbiorowe potrzeby

swoich mieszkańców w zakresie: dróg, zaopatrzenia w wodę, odbiór ścieków, odpadów, organizację szkół i przedszkoli, domów kultury. I to my mieszkańcy poprzez wybór osób zasiadających w organach samorządowych Gminy stajemy się współgospodarzami.

Stając do wyborów pragniemy własną wiedzę i doświadczenie wykorzystać w skutecznym zarządzaniu Gminą i zaspakajaniu po-trzeb jej mieszkańców.

Będziemy kontynuować zapoczątkowany rozwój naszej Gminy poprzez realizację zadań wpisanych w strategię rozwoju Gminy w obszarze rozwoju turystyki wraz z porządkowaniem infrastruktu-ry, w tym realizację porządkowania gospodarki wodno-ściekowej w Aglomeracji Mieroszów.

Zamierzamy: 1. Uporządkować gospodarkę wodno-ściekową poprzez rozbudo-

wę oczyszczalni ścieków w Golińsku i podłączeniu do niej So-kołowska, Kowalowej i północno-zachodniej części Mieroszowa obejmujące między innymi ulicę Powstańców, Wysoką i Leśną oraz wymianę sieci wodociągowej w Sokołowsku.

2. Kontynuować modernizację MCK przy ul. Żeromskiego 28 z re-montem biblioteki i wykonaniem termomodernizacji obiektu oraz remont Filii Biblioteki w Unisławiu Śląskim i Sokołowsku.

3. Wybudować ul. Reymonta z wykonaniem kanalizacji oraz wyko-nać remont ul. Dąbrowszczaków w Mieroszowie.

4. Zabiegać o dalszą gazy�kację Mieroszowa i Sokołowska.5. Zabiegać u zarządcy rzek RZGW Wrocław o udrożnianie koryt,

regulację i remont umocnień brzegowych Ścinawki i Sokołow-ca.

6. Zabiegać o budowę chodników w ciągu drogi krajowej nr 35 w Kowalowej i Unisławiu Śląskim

7. Zabiegać o remont drogi powiatowej - ul. Głównej w Sokołow-sku.

8. Wybudować zaplecze sanitarno-techniczne przy stadionie w ul. Sportowej w Mieroszowie.

9. Kontynuować budowę Gminnego Centrum Edukacyjno-Spor-towego przy ul. Hożej.

10. Zrealizować termomodernizację zarówno budynków publicz-nych jak również budynków mieszkalnych w ramach rewitaliza-cji Mieroszowa i Sokołowska.

11. Budowa budynku mieszkalnego TBS przy Pl. Niepodległości.12. Dostosować istniejącą infrastrukturę do potrzeb niepełno-

sprawnych.13. Wspierać rozwój i działalność klubów seniora.14. Sukcesywnie poprawiać stan nawierzchni, chodników i dróg

na terenie gminy.15. Wspierać inicjatywy kierowane do naszej młodzieży.16. Skutecznie promować atrakcyjność naszej Gminy poprzez wy-

korzystanie:• Wydawnictw promocyjnych,• Zagospodarowania Góry Parkowej z poszerzeniem o budo-

wę 18 metrowej wieży widokowej,• Systematyczne utrzymywanie i budowę nowych tras do nar-

ciarstwa biegowego,• Tras rowerowych w szczególności w nowoutworzonej strefie

MTB Sudety,• Budowę wieży widokowej na Lesistej Wielkiej w ramach pro-

jektu �agowego „Polsko-Czeski Szlak Grzbietowy,

Agnieszka KOZŁOWSKA

Okręg wyborczy nr 1Lista nr 19

AnnaWĘGIERSKA


Wiesława LEŚNIAK


Michał CICHOSZ


Ilona HENKO


Bogdan SARNECKI


Wioleta KUCHTA


Tadeusz KOTLARSKI


Henryk MIZERA


Dorota NAGÓRNA


Dorota CZARNECKA


Andrzej

sfinansowano ze środków KWW INICJATYWA OBYWATELSKA DLA MIEROSZOWA



Zakres: Kompleksowy remont głównej ulicy Kuźnic na te-renie gminy Boguszów-Gorce . Powiat wałbrzyski realizuje te inwestycje dzięki środkom z Narodowego Programu Przebu-dowy Dróg Lokalnych - Etap II Bezpieczeństwo -Dostępność - Rozwój”. Prowadząca do kompleksu Góry Dzikowiec ulica oprócz nowej nawierzchni zyskała również chodniki i oświetle-nie, których na wybranych fragmentach, nie było nigdy.

Finansowanie: Koszt prac to 1 891 000 zł. Trwają prace związane z odnową

nawierzchni drogi, budowy chodników i oświetlenia ulicznego. Inwestycję współ�nansuje miasto Boguszów-Gorce. Przyzna-ne do�nansowanie ministerialne to 945 000 zł.

Dwuletnia kadencja obecnego zarządu i rady Powiatu Wałbrzyskiego dobiega końca.

Mimo krótkiego czasu udało się zrealizować inwestycje, które dla Państwa podsumowujemy w tym artykule.

Zakres: Remont drogi powiatowej z Walimia do Rzeczki, bar-dzo ważnej dla powiatowego ruchu turystycznego. Zadanie to zostało podzielone na dwa etapy. W pierwszej kolejności re-montu doczekało się 750 m drogi.

Finansowanie: Pieniądze na kompleksowy remont drogi pochodzą z Ministerstwa Administracji i Cyfryzacji, a przyzna-no je w ramach podziału środków na usuwanie skutków klęsk żywiołowych.

Kolejny etap obejmuje remont nawierzchni na dystansie 550 metrów, a docelowo wyremontowana ma zostać cała droga o długości 5600 metrów.

Ulica Żeromskiego-Reymonta w Boguszowie-Gorcach Droga Walim-Rzeczka – ul. 3-go Maja



Ze środków własnych powiatu przebudowano kompleksowo most przy ul. Kosynierów Boguszowie-Gorcach. Inwestycja re-alizowana była w porozumieniu z gminą Boguszów-Gorce. Sta-rostwo przeznaczyło na ten cel w kwotę 278 tys. zł.

Chodnik w Starych Bogaczowicach

Pozostałe inwestycje pierwszego półrocza 2014:

Nawierzchnia drogi Dziećmorowice-Jedlina

Zakończyły się prace związane z przebudową mostu w ciągu drogi powiatowej nr 3366 D – ul. Wałbrzyska w Czarnym Borze. Całkowity koszt inwestycji wyniósł 951 004,54 zł z czego do�-nansowanie z rezerwy celowej budżetu państwa na usuwanie skutków klęsk żywiołowych wyniosło 759 362 zł, co stanowi prawie 80 % wartości inwestycji.

Przebudowa była realizowana w II etapach :I etap wykonano w IV kwartale 2013 roku i obejmował on

rozbiórkę zniszczonego obiektu mostowego oraz budowę no-wych przyczółków,

II etap obejmował montaż łożysk oraz wykonanie płyty po-mostowej wraz z kapami chodnikowymi oraz montaż barier i poręczy mostowych.

Była to inwestycja Powiatu Wałbrzyskiego, która sprawi, że transport urobku z pobliskiej kopalni przestanie być uciążliwy dla mieszkańców Czarnego Boru.

Most i obwodnica Czarnego Boru- ul. Wałbrzyska Most na ul. Kosynierów w Boguszowie-Gorcach (dzielnica Stary Lesieniec)



W latach 2013-2014 wykonano remont drogi powiatowej z Mieroszowa do Różanej na odcinku o długości 1,9 km. W ra-mach prac położono nową nawierzchnię na odcinku 1 km, oczyszczono rowy i zrobiono nowe przepusty. Całość inwe-stycji kosztowała ponad 586 tys. zł. Wyremontowana droga to szlak komunikacyjny, który prowadzi do atrakcji turystycznych m.in. ZOO w Łącznej i Klasztoru w Krzeszowie. Remont były możliwe dzięki środkom z Ministerstwa Administracji i Cyfry-zacji na usuwanie skutków klęsk żywiołowych. Jako pierwsza została z tych pieniędzy wyremontowana droga powiatowa nr 3367 w Grzędach Górnych na terenie gminy Czarny Bór. Prace remontowe objęły m.in. wykonanie nawierzchni jezdni z be-tonu asfaltowego, mechaniczną ścinkę zawyżonych poboczy gruntowych oraz ich obustronne umocnienie.

Koszt inwestycji: środki �nansowane z budżetu państwa na usuwanie skutków klęsk żywiołowych w kwocie 464 116 zł.

Wykonano remont drogi powiatowej nr 2882 w Dziećmoro-wicach, szosy, która łączy trzy powiaty: wałbrzyski, świdnicki oraz powiat grodzki-Wałbrzych. Generalny remont był możli-wy dzięki środkom �nansowym przyznanym powiatowi przez Ministerstwo Administracji i Cyfryzacji, a przeznaczonych na usuwanie skutków klęsk żywiołowych. Leżąca na terenie gmi-ny Walim droga znajduje się wzdłuż potoku, który podczas ob�tych deszczy wylewał i uszkadza nawierzchnię. Za środki z MAiC kompleksowo wyremontowane zostały 3,595 km (od km 4+335 dom km 7+930) drogi powiatowej nr 2882, która prze-biega przez Dziećmorowice w gminie Walim. Prace remontowe objęły m.in. wykonanie nawierzchni jezdni z betonu asfaltowe-go, mechaniczną ścinkę zawyżonych poboczy gruntowych, ich obustronne umocnienie oraz remont muru oporowego na po-toku Złotnica. To bardzo ważna droga, która łączy trzy powiaty i prowadzi do wielu atrakcji turystycznych. Ostateczna wartość inwestycji wyniosła 1 796 033,27 zł.

Droga nr 2882 w Dziećmorowicach Droga w Różanej (gmina Mieroszów)

Droga w Różanej prowadzi do zabytkowej kuźni, miejsca czarującego, a mało znanego turystom. Lepszy dojazd

do tego miejsca sprawi, że ożyje cała miejscowość.

Powiat wałbrzyski otrzymał do�nansowanie w ramach projektu z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Dolnośląskiego na lata 2007-2013 w wysokości 386 000 zł na ter-momodernizację budynku internatu w Zespole Placówek Resocjalizacyjnych w Walimiu. Koszt całości prac remontowych w budynku internatu oraz budynku szkoły wyniesie około 550 000 zł. Prace w internacie obejmą docieplenie ścian zewnętrznych budynku oraz stropu i stropo-dachu. W planie jest także wymiana stolarki okiennej oraz remont schodów. Wymieniona zostanie instalacja elektryczna i instalacja cen-tralnego ogrzewania wraz z wymianą grzejni-ków w pokojach internatu. Dodatkowo zamon-towane zostaną kolektory słoneczne na dachu tego budynku.

Pozostałe inwestycje pierwszego półrocza 2014:

Wyremontowane zostały toalety oraz ogrodzenie w Zespole Szkół im. M. Skłodowskiej-Curie w Szczawnie Zdroju.



Aktywna kadencja Rady Powiatu Wałbrzyskiego 2013-2014Strategia rozwoju powiatu wałbrzyskiego

Radni obecnej kadencji uchwalili Strategię Rozwoju Powiatu Wałbrzyskiego na lata 2014-2020. W spotkaniach grupy roboczej opracowującej dokument wzięli udział m.in. przedstawiciele Urzędu Marszałkowskiego. Strategia Rozwo-ju Powiatu Wałbrzyskiego na lata 2014-2020 powstała na mocy rozporządzenia starosty wałbrzyskiego Józefa Piksy z września ubiegłego roku. Opracowanie nowej strategii było niezbędne w związku z �nansowaniem unijnym na lata 2014-2020. To również bardzo ważny dokument, który określa cele i zamierze-nia w rozwoju naszej ziemi. Odbyły się sesje warsztatowe oraz przeprowadzenie ankiety wśród gmin powiatu. W maju i w czerwcu 2014 roku trwały konsultacje społeczne na temat strategii. Dokument ten wytycza kierunki rozwoju Powiatu, wskazuje misję, która brzmi: „Powiat Wałbrzyski to miejsce wykorzystujące moż-liwości”. Jako kluczowe w Strategii zde�niowano trzy potencjały rozwojowe: potencjał przestrzeni, potencjał zasobów naturalnych i potencjał społeczny. Po-wiat Wałbrzyski do 2020 roku to miejsce, gdzie będzie następować harmonijny rozwój społeczno-gospodarczy dzięki umiejętnemu pozyskiwaniu inwestorów, pobudzaniu przedsiębiorczości mieszkańców oraz wykorzystaniu walorów przy-rodniczych i kulturowych dla rozwoju turystyki.

Powiatowa Rada Pożytku Publicznego

W obecnej kadencji powołano Powiatową Radę Pożytku Publicznego. Jej po-wstanie koordynowało Starostwo Powiatowe w Wałbrzychu, gdzie w kwietniu odbyły się wybory kandydatów do PRDPP. W wyniku przeprowadzenia głoso-wania wyłoniono przedstawicieli organizacji pozarządowych oraz podmiotów wymienionych w ustawie o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie, działających na terenie powiatu wałbrzyskiego. Są to: Agnieszka Lechowicz - Fundacja Edukacyjno-Społeczna „Polny Kwiat”, Maciej Pierzchała - Fundacja Sztuki Współczesnej In Situ, Zdzisław Pilczuk - Uczniowski Ludowy Zapaśniczy Klub Sportowy HEROS Czarny Bór, Bogdan Rosicki - Stowarzyszenie Mieszkań-ców Gminy Walim, Monika Świderska - Stowarzyszenie „Źródło”, Maria Świetlik - Stowarzyszenie Kultury Fizycznej „Sudety Petanque Boguszów-Gorce”, Dorota Turzańska - Związek Harcerstwa Polskiego Chorągiew Dolnośląska Hu�ec Ziemi Wałbrzyskiej.

Transport międzygminny

W związku z rozwojem transportu osobowego w Aglomeracji Wałbrzyskiej Rada Powiatu Wałbrzyskiego podjęła uchwałę w sprawie zakupu nowych wiat przystankowych dla gmin Jedlina Zdrój, Głuszyca, Mieroszów oraz zakupu elek-tronicznej tablicy informacji pasażerskiej dla Szczawna-Zdroju.

Rozbrojenie bomby ekologicznej w Boguszowie-Gorcach

Bomba ekologiczna, czyli stłuczka rtęciowa w Boguszowie-Gorcach została wywieziona, a gleba na terenie działki oczyszczona. Wojewódzki Inspektorat Ochrony Środowiska potwierdził badaniami osiągnięcie efektu ekologicznego w wyniku likwidacji stłuczki rtęciowej w Boguszowie Gorcach. Całość kosztów zadania finansowanego w 80% ze środków Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej wyniosła 2,5 mln zł.



Publikacja przygotowana i sfinansowana przez KWW Współpraca dla Rozwoju.

R E K L A M A

Każda wieś w Gminie Sta-re Bogaczowice jest inna, ale wszędzie ludzie zgłaszali ten sam problem – brak kontak-tu z władzami gminy. Trzeba to zmienić. To plan jest am-bitny, ponieważ Współpraca dla Rozwoju chce wprowa-dzić nową jakość w zarzą-dzaniu naszą gminą. Nowa zasada jest bardzo prosta: władze gminy muszą słu-chać mieszkańców, a miesz-kańcy mają mieć pewność, że są słuchani.

Marzenia mieszkańcówUkształtowanie terenu

Gminy Stare Bogaczowice jest wyzwaniem z punktu widzenia budowania wspól-noty mieszkańców. Dodat-kowo ostatnie lata rządów gminnych doprowadziły do marginalizacji wszelkich oddolnych inicjatyw spo-łecznych. Zebrania wiejskie straciły swój sens, od kiedy stały się „teatrem jednego aktora”, który nie chce słu-chać o potrzebach zwykłych mieszkańców, tylko chce, żeby to jego słuchano. Życie społeczne zaczęło zanikać, a ludzie pozamykali się w do-mach. W efekcie każde so-łectwo zaczęło żyć własnym życiem, a mieszkańcy w du-żej mierze stracili kontakt z gminą. Cieszów i Lubomin mają uzasadnione poczucie bycia zapomnianymi i pomi-janymi w (i tak nielicznych) gminnych remontach lub inwestycjach. Wielu miesz-kańców Jabłowa patrzy z zazdrością na sąsiednią gminę Czarny Bór, w której cztery lata temu zmieniono wójta i radę gminy. Na tym przykładzie widzą, jak wiele można zrobić w ciągu kilku lat. Także mieszkańcy innych wsi – Strugi, Chwaliszowa, Starych i Nowych Bogaczo-wic oraz Gostkowa zgłaszają Kandydatkom i Kandydatom Współpracy dla Rozwoju

swoje spostrzeżenia, uwa-gi i wnioski. Tym, co łączy wszystkie opinie mieszkań-ców tych wsi, jest poczucie, że trzeba wreszcie wybrać inny sposób i innych ludzi do zarządzania gminą.

Jak zarządzać naszą gminąBardzo starannie wybra-

liśmy Kandydatów do Rady Gminy Stare Bogaczowice. Zdecydowaliśmy się posta-wić na ludzi posiadających odpowiednie doświadcze-nie, wykształcenie i kompe-tencje. To ludzie, którzy kan-dydują do rady, żeby coś od siebie dać, a nie po to, żeby czerpać korzyści dla siebie lub załatwić coś dla swoich bliskich. Nacisk na kompe-tencje i motywy naszych kandydatów jest związany z zupełnie innym pomysłem na naszą gminę, niż ma je obecny wójt i jego ludzie. Kilka różnic warto podkre-ślić.

Po pierwsze, zupełnie inny ma być status i rola rad-nego gminnego. Ma być on radnym i reprezentantem mieszkańców w Gminie, a nie reprezentantem wójta we wsi. Według oceny wielu mieszkańców ostatnimi lata-mi niestety jednak tak było, że byli oni „ludźmi wójta”. Jest to karygodne, ponieważ w sytuacjach spornych rad-ny powinien reprezentować swoich wyborców, a nie wła-dze gminy.

Po drugie, radny musi być osobą samodzielną i kom-petentną. Te cechy są po-trzebne do tego, aby umieć oceniać skalę problemów i potrzeb lokalnych oraz umieć określić ich priorytety. Według naszej wiedzy wiele spraw, które są problemem mieszkańców (np. zarośnięte pobocza, niedostępna sala wiejska, zatkane przepusty itp.) nie były skutecznie (albo w ogóle nie były) zgłaszane

Ludzie chcą normalnościReportaż wyborczy z Gminy Stare Bogaczowice

Kończy się październik i samorządowa kampania wyborcza wchodzi w decydującą fazę. Przez ostatnie tygodnie Kandydaci KWW Współpraca dla Rozwoju do Rady Gminy odwiedzili setki gospodarstw

domowych i rozmawiali z mieszkańcami naszych wsi. Z uwagą słuchano wszystkich opinii. Kandydaci dziękują zarówno za wszystkie głosy poparcia, jak i za zgłaszane uwagi. Są wdzięczni za każdą reakcję, ponieważ dzięki

temu wiedzą, że ich działanie nie jest nikomu obojętne.

do władz gminy. Do tej pory radny, to był przysłowiowy „radny – bezradny”.

Po trzecie, nasz pomysł na zarządzanie gminą opiera się na aktywnym i ciągłym kontakcie z ludźmi. Radny ma być łącznikiem pomię-dzy radą i urzędem gminy, a mieszkańcami. Co ważne, musi umieć nie tylko prze-kazywać informacje w obie strony, ale także koordyno-wać dane sprawy tak, aby były załatwione w przypad-ku, gdyby gdzieś utknęły. Jeśli trzeba będzie zrobić dodatkowe przejście dla pieszych, to radny ma nie tylko ten temat zgłosić, ale także monitorować, co się z daną sprawą dzieje, a nawet samodzielnie załatwić (cza-sem dzięki bezpośrednim kontaktom) pomyślne zała-twienie pewnych formalno-ści. Dlatego nasi kandydaci na radnych to ludzie, którzy w swojej dotychczasowej działalności społecznej i za-

wodowej udowodnili, że dla nich liczy się „efekt”, a nie tylko to, że „są”. Warto ich wybrać.

Integracja społeczna – wyzwanie dla wszystkich

Odpowiedzialność za życie społeczne nie leży tyl-ko na władzach gminy, ale także na wszystkich miesz-kańcach. Oczywiście władze odpowiadają za stworzenie odpowiednich warunków do rozwoju życia społeczne-go, jednak bez oddolnej ini-cjatywy nie uda się stworzyć autentycznych i trwałych organizacji społecznych. Dlatego naszym priorytetem po wyborach będzie szersze udostępnienie lokali gmin-nych dla potrzeb młodzieży oraz wszelkich innych grup społecznych. Jest rzeczą ka-rygodną, że w niektórych so-łectwach sale wiejskie oraz inne lokale są niewykorzysty-wane lub wykorzystywane sporadycznie, a równocze-

śnie młodzież nie ma swojej świetlicy, ani klubu. Życie społeczne nie może rozwijać się na przystanku. Dlatego gmina wesprze logistycz-nie, merytorycznie, a także �nansowo wszystkie propo-zycje, których celem będzie wzbogacenie i rozwój życia społecznego. Przyjmiemy i rozpatrzymy każdy wniosek i pomysł, ponieważ wiemy, że to ludzie wiedzą najlepiej, czego potrzebują. Wielu z nas ma za sobą doświadcze-nie w działalności społecznej i stowarzyszeniowej. Wiemy, że najtrudniejsze są zawsze pierwsze kroki. Dlatego chcemy w nich pomóc. Wy-zwanie integracji społecznej nie dotyczy tylko sfery hob-bystycznej i rozrywkowej. Integracja społeczna ma także wymiar socjalny. Sze-reg osób zgłasza problem z dostępem do porad praw-nych lub innych specjali-stów z rozmaitych dziedzin. Wiele mieszkańców pyta się też o programy aktywizacji zawodowej. Ludzie wiedzą, że w okolicznych miejsco-wościach odbywają się roz-maite szkolenia oraz kursy. Pytają się, dlaczego u nas nie ma czegoś takiego. Co cie-kawe, zorganizowanie od-powiedzi na większość tych potrzeb nie wymaga wcale znaczących nakładów �nan-sowych. Wystarczy dobra wola oraz umiejętności or-ganizacyjne. Największą ba-rierą nie są wcale pieniądze, tylko brak woli i umiejętno-ści koniecznych do „ogarnię-cia” tematu.

Ludzie chcą normalnościNa podstawie naszych

spotkań z mieszkańcami za-uważyliśmy bardzo pozytyw-ny efekt w postaci rosnącego zainteresowania naszymi celami. Bardzo dużo ludzi po pierwszej rozmowie chce porozmawiać po raz kolejny o wyborach i o naszym po-

myśle na gminę. Widzimy, że nasze idee tra�ają do ludzi. W wielu przypadkach jeste-śmy naprawdę zaskoczeni, jak niewiele trzeba, żeby wzbu-dzić entuzjazm i gotowość do działania. Jednak najważ-niejsze jest to, co ludzie nam sami podkreślają. Mają dość i nie chcą już słuchać co czte-ry lata tych samych obietnic i oglądać tej samej broszury wyborczej. Chcą tylko normal-nego funkcjonowania gminy i normalnego życia. Oczeku-ją, że władze gminy będą w kontakcie przez całą kadencję a nie tylko z okazji wyborów. Poza tym drażni ich to, że mi-jają lata, a praktycznie nic się nie zmienia. Ludzie widzą, że w wielu ościennych gminach można załatwić wiele (tak na-prawdę prostych) spraw, któ-re u nas urosły do rangi prze-szkód nie do przejścia.

Potrzebny gospodarza nie dyrektor

Doświadczenie z okolicz-nych miast i gmin wiejskich pokazuje, że rozwój i sukces gwarantują ludzie praktycz-ni i umiejący współpracować zarówno z mieszkańcami, jak i organizacjami społecznymi oraz innymi organami sa-morządowymi. Oczekiwania mieszkańców naszej gminy są spójne z naszymi planami. Dzięki temu nasza społecz-ność wybierze normalność. W naszej gminie potrzeb-ni są „radni zaradni” (a nie „radni bezradni”), którzy będą dbali o interes swoich wyborców. Potrzebny jest wójt - dobry gospodarz, któ-ry będzie odpowiedzialny za to, jak żyje się mieszkańcom, a nie „dyrektor”, który patrzy z góry na mieszkańców, jak na swoich podwładnych. Po-trzebny jest wójt, który do-słownie i w przenośni zapali światło w naszej gminie.

Komitet Wyborczy Wyborców Współpraca dla Rozwoju

Gmina Stare Bogaczowice

Mirosław Lech – kandydat KWW Współpraca dla Rozwoju na wójta Gminy Stare Bogaczowice


www.db2010.plWięcej wiadomości codziennie na sport.db2010.plDB2010 .PL

S P O R T • S P O R T • S P O R T • S P O R T • S P O R T

Usługigeodezyjno-kartograficzne Jakub Juchniewicz

tel./fax (74) 842 48 84, tel.kom. 505 04 42 86e-mail: [email protected]

R E K L A M A

www. r-bus.ple-mail: [email protected]

cena od 179zł / 45€

Licencjonowane przewozy osoboweNIEMCY, HOLANDIABELGIA, LUKSEMBURG

Z ADRESUNA ADRES

Holandia

Belgia

Luksemburg

Niemcyco 6 przejazd 50% taniej

179zł / 45€

nowymi

busami

+48 888 208 688+49 171 564 36 46

Dni wyjazdu z Polski: ŚRODA, NIEDZIELADni powrotu do Polski: CZWARTEK, PONIEDZIAŁEK

R E K L A M AR E K L A M A

Wałbrzych, ul. SŁOWACKIEGO 5 (obok APTEKI)tel. 74 307 03 39, 601 570 621,

porady, reprezentacja w sądach pozwy, wnioski, odwołania,rozwody, spadki, podział majątkusprawy komornicze, zajęciasprawy ZUS i pracowniczesprawy karne, cywilne, rodzinnedochodzenie odszkodowań dochodzenie odszkodowań

NAJWIĘKSZA SIEĆ KANCELARII PRAWNYCH

Nasz PRAWNIK Ci pomoże!

Najwyższy poziom usług za przystępną cenę!

• Siatkarze Victorii Wałbrzych odnieśli trzecie z rzędu zwy-cięstwo w rozgrywkach I ligi. W starciu dwóch beniaminków wałbrzyszanie oddali gościom z Rzeczycy tylko jednego seta, by zwyciężyć Caro 3:1 (relacja na sport.db2010.pl). Teraz w rozgrywkach nastąpi przerwa, a 8 listopada Victoria PWSZ zmierzy się w Krakowie z AZS AGH. Ten mecz będzie trans-mitowany przez TVP Sport.• W meczu II kolejki II ligi piłki ręcznej kobiet Victoria Świebodzice przegrała na wyjeździe z beniaminkiem KS AP Poznań 22:29. Była to druga porażka zespołu trenera Marka Gąsiora. Kolejny mecz świebodzickie szczypiornistki rozegrają 9 listopada (niedzie-la) o godz. 17.30. Ich rywalem w hali przy ul. Mieszka Starego w Świebodzicach będzie MUKS Lider Świebodzin.• Nie ma mocnych na koszy-karzy Górnika Trans.eu TWS Mazbud Wałbrzych w roz-grywkach grupy D II ligi koszy-karzy! Beniaminek spod Chełm-ca we własnej hali pokonał BC Obra Kościan 77:63 (relacja na sport.db2010.pl) i z komple-tem zwycięstw prowadzi w rozgrywkach. W następnej ko-lejce wałbrzyszanie pauzują, a 8 listopada będą podejmowali Biofarm Basket Suchy Las.• Piłkarki nożne AZS PWSZ Wałbrzych wyjazdowym zwycięstwem 2:0 nad Wan-dą Kraków zakończyły rundę jesienną I ligi. Beniaminek z Wałbrzycha do rundy wiosen-nej będzie przygotowywał się w komfortowych warunkach, zajmując miejsce na podium grupy południowej I ligi.• Daria Antończyk z AZS PWSZ Wałbrzych rozegrała

całe spotkanie w bramce pił-karskiej reprezentacji Polski kobiet. Polki zremisowały z Czeszkami 1:1. W towarzyskim meczu, który został rozegrany w czeskim Nachodzie prowa-dzenie naszej drużynie dała w 49 min. Ewa Pajor, a w ostat-niej minucie naszą bramkarkę pokonała Lucie Martinkova. Kolejny mecz towarzyski biało – czerwone rozegrają 30 paź-dziernika w Niecieczy ze Sło-wacją, natomiast 5 listopada o godz. 17.00 w Burton-upon--Trent podopieczne trenera Wojciecha Basiuka zmierzą się z Anglią.• Od 8 czerwca kibice piłkar-skiego Górnika Wałbrzych czekali na zwycięstwo swo-ich ulubieńców w II lidze. I w końcu, po blisko 5 miesiącach, doczekali się – w sobotę biało – niebiescy pokonali na własnym boisku Puszczę Niepołomice 1:0. Gola na wagę 3 punktów zdobył w 19 minucie Marcin Or-łowski (relacja na sport.db2010.pl). Następny mecz wałbrzysza-nie rozegrają w Mielcu ze Stalą – już w piątek, 31 października o godz. 17.00. (RED)• Podczas turnieju o Puchar Polski kadetek w zapasach, który odbył się w Żarach, znakomicie wypadła Domi-nika Kulwicka z Zagłębia Wałbrzych, która wywalczyła złoty medal w kategorii 56 kg. Wszystkie swoje rywalki, w tym zawodniczki z Niemiec, położy-ła na łopatki w I rundzie. Pozo-stałe zapaśniczki Zagłębia za-jęły miejsca: 3. Klaudia Matias (43 kg), 3. Magda Błaszczyszyn (46) i 8. Kamila Kulwicka (60). Zespołowo wałbrzyszanki zaję-ły 4. lokatę, a należy wziąć pod uwagę, że inne kluby wystąpiły w liczniejszej obsadzie. (BAS)

Po raz ósmy uczniowie ze szkół podstawowych i gimnazjów z Wałbrzycha oraz powiatu wałbrzyskie-go będą rywalizowali w Szkolnej Lidze Koszykówki – Toyota Basket Lidze. – Z każdym rokiem rozgrywki stoją na wyższym poziomie, a mecze są coraz ciekawsze – mówi Roman Ludwiczuk, fundator Fundacji Zielone Wzgórze, która organizuje rozgrywki Szkolnej Ligi Ko-szykówki w ramach projek-tu: Liga Koszykówki - sport dzieci i młodzieży.

W tegorocznej edycji rywa-lizować będą drużyny sześciu szkół podstawowych i ośmiu gimnazjów z Wałbrzycha i oko-lic. Pierwsze mecze zostaną rozegrane w przyszłym tygo-dniu, a zmagania zakończą się w czerwcu 2015 roku. - W tym okresie co tydzień będą pro-wadzone regularne rozgrywki. Każda ze szkół raz w miesiącu będzie uczestniczyła w turnieju z udziałem 4 ekip. Rozgrywki będą podzielone na trzy etapy. W pierwszym ekipy będą ry-

Szkolna Liga Koszykówki

Koszykówki to nie tylko sport. Bardzo mocno chcemy posta-wić na edukację dziennikarską. Wszystkie szkoły będą miały możliwość nadsyłania relacji ze spotkań swoich ekip, które będą publikowane w portalu

W poniedziałek odbyła się uroczysta inauguracja ósmego sezonu Szkolnej Ligi Koszykówki – Toyota Basket Ligi.

walizowały w systemie każdy z każdym mecz i rewanż. Potem zostanie rozegrana faza play o�, która wyłoni �nalistów. Natomiast w III etapie rozegra-ne zostaną �nały z udziałem ośmiu drużyn. Ale Szkolna Liga

Roman Ludwiczuk (z prawej) – inicjator Szkolnej Ligi Koszykówki.

sport.db2010.pl, a najlepsze na łamach Tygodnika DB 2010. Ponadto chcemy zająć się wy-chowywaniem kibiców – pod-kreśla Roman Ludwiczuk.

Na uczniów uczestniczą-cych w tych rozgrywkach, poza nagrodami dla najlep-szych, czekają także inne atrakcje. Zostaną zorganizo-wane co najmniej dwa otwar-te spotkania z gwiazdami pol-skiego sportu, nie koniecznie związanymi z koszykówką. Po-nadto w czasie ferii zimowych Fundacja Zielone Wzgórze planuje zorganizowanie obo-zu sportowo – rekreacyjnego dla uczestników Szkolnej Ligi Koszykówki. Będzie to atrak-cyjny wyjazd, połączony mię-dzy innymi z jazdą na nartach i spotkaniami z gwiazdami.

(RED)

Sportowy raport



JASIAK – OKAZJA !!! WAŁBRZYCH, BIAŁY KAMIEŃ , KAMERALNA KAMIENICA, 35M2 DO REMON-TU, ATRAKCYJNA LOKALIZACJA, OGRÓDEK PRZY BUDYNKU. CENA 75 000,- ZŁ. DO NEGOCJACJI. TEL. 535 985 088. MS – 0818KJASIAK – WAŁBRZYCH, SOBIĘCIN, 81M2, 2 POZIOMOWE, 3 POKOJE, KUCHNIA, ŁAZIENKA, 1 PIĘTRO. CICHA, ZIELONA OKOLICA. CENA 169 000,- ZŁ. DO NEGO-CJACJI. TEL. 535 985 088. MS – 0817KJASIAK – WAŁBRZYCH, PIASKO-WA GÓRA, 42M2, KOMPLETNIE UMEBLOWANE I WYPOSAŻONE 2 POKOJE PO REMONCIE. BARDZO DOBRA LOKALIZACJA. CENA 138 000,- ZŁ. DO NEGOCJACJI. TEL. 535 985 088. MS – 0816KJASIAK – WAŁBRZYCH, NOWE MIASTO, PRZYTULNE PO KAPITAL-NYM REMON-CIE, 38M2. CENA 89 000,- ZŁ. DO NEGOCJACJI. TEL. 535 985 088. MS – 0815KJASIAK – POSZUKUJEMY DLA ZDECYDOWANEGO KLIENTA Z GOTÓWKĄ W BOGUSZOWIE--GORCACH DO 45,000 ZŁ. TEL. 730-303-888.JASIAK - DWA POKOJE NA PIERW-SZYM PIĘTRZE Z OGRZEWANIEM GAZOWYM I KUCHNIĄ W ZABU-DOWIE PRZY UL. MIŁOSNEJ 34M2,

58-309 Wałbrzych, Kusocińskiego 5,

[email protected] 74 842 90 60,

WGN dom szereg na Sobiecinie, 120m, działka 280m, bardzo dobra lokalizacja, cena 299 tys. do negocjacji tel. 74 842 90 60.

WGN dom w Głuszycy do sprze-dania, 4 pokoje, 90m, działka 328m2, cena 120 tys. zł do nego-cjacji, tel. 74 842 90 60.

WGN dom w Golińsku, piękne okolice, działka 1900m2, wolno-stojący, 3 pokoje, cena 220 tys. zł do negocjacji, tel. 74 842 90 60.

WGN okolice Strzegomia, dom wolnostojący na wsi, 4 pokoje, działka 3900m, cena 230 tys. zł, tel. 74 842 90 60.

WGN okolice Dobromierza, dom wolnostojący o pow. 160m, 6 pokoi, działka 4000m, piękne okolice, cena 315 tys. zł, 74 842 90 60.

WGN dom Szczawno-Zdrój, 5 pokoi, działka 610m, zabudowa bliźniacza, okazyjna cena 382 tys. zł, tel. 74 842 90 60.

WGN Szczawno-Zdrój, dom w zabudowie bliźniaczej 5 pokoi, 170m, działka 750m, okazyjna cena 375 tys. zł tel. 74 842 90 60.

WGN dom Szczawno-Zdrój, 4 pokoje, 70m, sprzedam za 290 tys. zł lub zamienię na mieszkanie w Wałbrzychu z dopłatą, tel. 74 842 90 60,

WGN dom Szczawno-Zdrój, bar-dzo ładny wolnostojący 5 pokoi, pow. 200m, działka 960m,

doskonała lokalizacja , 860 tys. tel. 74 842 90 60.

WGN dom na Piaskowej Górze, zabudowa szeregowa, 84m, 3 pokoje, działka ca 200m, cena 275 tys. tel. 74 842 90 60.

WGN dom na Podgórzu, mały 100m, do wprowadzenia, wolno-stojący, 3 pokoje, bardzo ładna działka, cena 315 tys. tel. 74 842 90 60.

WGN dom na Białym Kamieniu 8 pokoi ( na 2 rodziny ) 8 pokoi, działka 900m, dobra oferta, pole-camy, 399 tys. zł, tel. 74 842 90 60.

WGN dom na Piaskowej szereg, 180m, działka 190m, bardzo ładny, cena 450tys.zamienię na mieszkanie 3 pok. na Piaskowej, 74 842 90 60.

WGN dom szereg, Rusinowa, bardzo ładny, 5 pokoi, pow.198m, działka ca 320m, sprzedam za 490 tys. zł tel. 74 842 90 60.

WGN dom szereg na Szcza-wienku, pow. 230m, 6 pokoi, zagospodarowana działka 230m, do zamieszkania, polecamy, 530 tys. tel. 74 842 90 60.

Z A P R A S Z A M YNIERUCHOMOŚCI-JASIAK,

WAŁBRZYCH, ul. LEWARTOWSKIEGO 5,

W GODZ. 9-17. TEL. 74 665 03 88

REMONTU, CO WĘGLOWE. GARAŻ W BRYLE BUDYNKU. CENA: 180 000 ZŁ- (74) 843 33 33, (74) 666 66 06BON - DZIAŁKA BUDOWLANA, OKOLICE WAŁBRZYCHA, 1827 M2, REGULARNE KSZTAŁTY, DZIAŁKA OGRODZONA Z DWÓCH STRON. OKAZYJNA CENA: 33 000 ZŁ- (74) 843 33 33, (74) 666 66 06BON - WAŁBRZYCH, DZIAŁKI, 2116 M2, 2114 M2. DZIAŁKI BUDOWLA-NE, SPOKOJNA OKOLICA, NOWE DOMKI JEDNORODZINNE. WSZYST-KIE MEDIA. CENA ZA DZIAŁKĘ: 100 000 ZŁ (NR.1697)- (74) 843 33 33, (74) 666 66 06BON - UNISŁAW ŚLĄSKI, DOM,220 M2, DZIAŁKA 350 M2. 4 POKOJE, GARSONIERA, JASNA KUCHNIA, 2 ŁAZIENKI. OGRZEWANIE KOMINKO-WE (NAWIEWOWE). CENA: 229 000 ZŁ- (74) 843 33 33, (74) 666 66 06BON – STARE BOGACZOWICE, DOM, 160 M2, DZIAŁKA 3 HA. OGRZEWANIE KOMINKOWE. DO-SKONAŁA INWESTYCJA POD AGRO-TURYSTYKĘ. CENA: 319 000 ZŁ - (74) 666 66 06, (74) 843 33 33,BON - OKOLICE GŁUSZYCY, DZIAŁ-KA ROLNA, POWIERZCHNIA 3772 M2.PIĘKNA ZIELONA OKOLICA, BLISKO STAWY. CENA: 30 000 ZŁ- (74) 843 33 33, (74) 666 66 06BON – STARE BOGACZOWICE, DZIAŁKA BUDOWLANA, 1092 M2, MEDIA W SĄSIEDZTWIE DZIAŁKI, ZIELONA I PIĘKNA OKOLICA. CENA: 98 2800 ZŁ (NR.1816)- (74) 843 33 33, (74) 666 66 06BON – PODGÓRZE, MIESZKANIE, PARTER, 42 M2, 1 POKÓJ, DUŻA KUCHNIA, OGRZEWANIE PIECOWE. CENA 30 000 ZŁ - (74) 843 33 33,(74) 666 66 06

BON - MIEROSZÓW, 37 M2,3 PIETRO, 2 POKOJE,3 PIĘTRO, CO WĘGLOWE, CZYNSZ 72 ZŁ,OKOLICE RYNKU. CENA:55 000 ZŁ - (74) 843 33 33, (74) 666 66 06BON - BIAŁY KAMIEŃ, MIESZKANIE DWUPOZIOMOWE, 62,29 M2, 2 PO-KOJE, JASNA KUCHNIA, ŁAZIENKA Z WC.NIEZALEŻNE WEJŚCIE. GARAŻ.DO DROBNEGO REMONTU. CENA: 99 000 ZŁ - (74) 843 33 33, (74) 666 66 06BON – NOWE MIASTO, MIESZKA-NIE, 35 M2, 1 PIETRO, 1 POKÓJ, KUCHNIA, WC.OGRZEWANIE GAZOWE. CENA: 49 000 ZŁ - (74) 843 33 33, (74) 666 66 06BON – ŚRÓDMIEŚCIE, MIESZKANIE, 50,5 M2, WYSOKI PARTER,SPOKOJ-NA OKOLICA, 2 POKOJE, JASNA KUCHNIA, ŁAZIENKA I PRZEDPO-KÓJ. OGRZEWANIE WĘGLOWE I ELEKTRYCZNE. CENA 65 000 ZŁ DO NEGOCJACJI - (74) 843 33 33, (74) 666 66 06BON - ŚRÓDMIEŚCIE, MIESZKANIE, 66 M2, 2 PIĘTRO, 3 POKOJE, WIDNA KUCHNIA, OGRZEWANIE CO WĘGLOWE. MEBLE W CENIE. CENA: 85 000 ZŁ - (74) 843 33 33, (74) 666 66 06BON – PIASKOWA GÓRA, MIESZKA-NIE, KAMIENICA, 74 M2, PARTER, 4 POKOJE, KUCHNIA W ZABUDOWIE, ŁAZIENKA Z WC I PRZEDPOKÓJ. WYDZIERŻAWIONY OGRÓD. CENA 87 000 ZŁ (NR.1844)- (74) 843 33 33, (74) 666 66 06BON – BIAŁY KAMIEŃ, MIESZKANIE, 1 PIĘTRO,46 M2, DWA POKOJE, KUCHNIA, ŁAZIENKA Z WC, PRZED-POKÓJ, CO WĘGLOWE. CENA: 70 000 ZŁ (NR.1731)- (74) 843 33 33, (74) 666 66 06 BON - SZCZAWNO-ZDRÓJ, DOM W ZABUDOWIE SZEREGOWEJ, 120 M2, GARAŻ, DZIAŁKA OD 170 M2 DO 220 M2. CENA: 298 000 ZŁ (NR.1593)- (74) 843 33 33, (74) 666 66 06BON – SZCZAWNO-ZDRÓJ, DOM, POWIERZCHNIA CAŁKOWITA: 165 M2, DZIAŁKA 930 M2, 5 POKOI, JASNA KUCHNIA Z WYŚCIEM NA TARAS I OGRÓD, OGRZEWANIE GAZOWE, GARAŻ WOLNOSTOJĄ-CY. CENA: 530 000 ZŁ- (74) 843 33 33, (74) 666 66 06BON - WALIM,DOM, BLIŹNIAK, 120 M2, DZIAŁKA 1200 M2, 3 POKOJE, JASNA KUCHNIA, ŁAZIENKA Z WC, DUŻY TARAS. CO WĘGLOWE ORAZ KOMINKOWE. DO DROBNEGO REMONTU. CENA 170 000 ZŁ - (74) 843 33 33, (74) 666 66 06BON – PÓŁ DOMU, SZCZAWIENKO, PARTER, POWIERZCHNIA MIESZ-KALNA: 76 M2, DZIAŁKA: 600 M2. 3 POKOJE, DUŻA KUCHNIA, ŁAZIEN-KA Z WC. OGRZEWANIE GAZOWE. GARAŻ WOLNOSTOJĄCY. CENA: 290 000 ZŁ- (NR.1854)- (74) 843 33 33, (74) 666 66 06BON – DOM, OKOLICE WAŁBRZY-CHA, POWIERZCHNIA 100 M2, DZIAŁKA 900 M2, 3 POKOJE, DO

CENA 76.500,- ZŁ DO NEGOCJA-CJI! MS-800BJASIAK - DWA POKOJE, JASNA KUCHNIA, TAOELTA, TRZECIE PIĘTRO W JEDLINIE GLINICY DO ZAKMIESZKANIA, CENA 59.000,- DO NEGOCJACJI. MS-749BJASIAK - KAWALERKA NA BIAŁYM KAMIENIU, 9 PIĘTRO Z PIĘKNYM WIDOKIEM, 27 M2, OGRZEWA-NIE MIEJSKIE, OKNA PCV, CENA 49.900,- DO NEGOCJACJI! MS--0808BJASIAK - MIESZKANIE W ŁADNYM BUDYNKU W CENTRUM MIERO-SZOWA 37M2, DWA POKOJE, JASNA KUCHNIA, ŁAZIENKA Z WC, PRZEDPOKÓJ, OKNA PCV, CENA 55.000,- ZŁ DO NEGOCJACJI! MS-0807BJASIAK - GARSONIERA NA PIA-SKOWEJ GÓRZE W WAŁBRZYCHU, 18M2, BALKON. PO GENERALNYM REMONCIE Z WYPOSAŻENIEM! CENA 69.000,- ZŁ DO NEGOCJA-CJI! MS-0806BJASIAK–MIEROSZÓW, OKAZJA !!!, DOM DO REMONTU, 45 000 ,- DO NEGOCJACJI, STAN SUROWY, ZA-DZWOŃ I DOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ, TEL 730-303-888

JASIAK–POSZUKUJEMY MIESZKA-NIA 1 POKOJOWEGO, DO REMON-TU, W BOGUSZOWIE GORCACH NA KRAKOWSKIM OSIEDLU, TEL. 730-303-888 JASIAK- PODGÓRZE, 3 POKOJE, 1 PIĘTRO Z OSOBNYM WEJŚCIEM I GARAŻEM, DO REMONTU, 75 000 DO NEGOCJACJI, TEL 730-303-888. JASIAK–WAŁBRZYCH, ŚRÓDMIE-ŚCIE, 1 POKÓJ, 38 M2, 1 PIĘTRO, OGRZEWANIE MIEJSKIE, 38 000,- TEL. 730-303-888 JASIAK – WAŁBRZYCH, PIA-SKOWNA GÓRA 3 POKOJE, 45M2, PARTER, OGRZEWANIE MIEJSKIE, CENA 99.000,- ZŁ TEL. 603-861-411. OKAZJA!JASIAK - OKAZJA, KAWALERKA-,27M2, 7 PIĘTRO, PIĘKNY WIDOK, ŚRÓDMIEŚCIE, 63.000 DO NEGO-CJACJI, TEL 883-981-344JASIAK - NOWE MIASTO, 2 PO-KOJE, 40M2,2 PIĘTRO, CENA 38 000ZŁ, KONTAKT 883-981-344.JASIAK – ROZKŁADOWE MIESZ-KANIE W ŚRÓDMIEŚCIU, 61.5M2, Z BALKONEM, DWA USTAWNE POKOJE, JASNA DUŻA KUCHNIA, CENA 89.000,- ZŁ DO NEGOCJA-CJI!JASIAK – WAŁBRZYCH, PIASKO-WA GÓRA, 18M2, GARSONIERA, ŁAZIENKA Z KABINĄ. DOBRA LOKALIZACJA. CENA 55.000,- ZŁ. DO NEGOCJACJI. TEL. 535 985 088. MS – 0360K.JASIAK –GŁUSZYCA , KAWALER-KA, PARTER, TOALETA, OKNA PCV, CENA 39.000,- DO NEGOCJACJI! MS-0598N.JASIAK – GŁUSZYCA 3 POKOJE, 75M2, PARTER, CENTRUM, DO REMONTU, CENA 60.000,- DO SPOREJ NEGOCJACJI MS-492N.JASIAK – DOM MIEROSZÓW, 5 POKOI, 250M2 POWIERZCHNI, DZIAŁKA 570M2, Z MEDIAMI. CENA 45.000 DO NEGOCJACJI! DS-0114NSJASIAK – WAŁBRZYCH, BIAŁY KAMIEŃ, KAWALERKA 38M2, UMEBLOWANE, C.O. GAZOWE , PIEC DWUFUNKCYJNY, DO ODŚWIEŻENIA CENA 75.000 DO NEGOCJACJI! MS-0731KS.

USŁUGI

(8) „SZOP PRACZ” PRANIE TAPI-CERKI MEBLOWEJ, DYWANÓW, WYKŁADZIN, CZYSZCZENIE TAPICERKI SAMOCHODOWEJ – KONKURENCYJNE CENY! TEL: 535-424-624.

(1) SZAFY WNĘKOWE, gardero-by, zabudowa i inne stolarskie, TANIO! Tel. 692-123-981.

(2) MEBLE NA WYMIAR – kuch-n1ie, szafy, garderoby, zamówie-nia indywidualne. – TANIO! Tel. 607-218-533.

(1) „MIOTEŁKA WAŁBRZYCH” SPRZĄTA KLATKI SCHODOWE, BIURA, MIESZKANIA PRYWATNE, PIERZE TAPICERKĘ MEBLOWĄ, DY-WANY ITP. TEL: 795-673-485.

(1) Naprawa i sprzedaż maszyn do szycia domowych i przemy-słowych, ul. Hetmańska 1. Tel. 723-265-731.

(1) Naprawy sprzętu radiowo- telewizyjnego, wszystkie �rmy, gwarancja, dojazd do klienta. Kontakt: 505 87 49 92.

KOMPUTERY-SERWIS-NAPRAWA- Całodobowo. Tel. 726-005-726 tanio, szybko, profesjonalnie, www.speed24h.info

PRZEPISYWANIE NA KOMPUTE-RZE RÓŻNEGO RODZAJU PISM I TEKSTÓW – CENA ZA STRONĘ DO UZGODNIENIA. TEL. 790-709-590

PRACA

(1) Opiekunka osób starszych w Niemczech. Od zaraz. Atrakcyjne wynagrodzenie. Tel. 725-248-935.

SPRZEDAM

(1) Gospodarstwo rolne oferuje ziemniaki Lord i Vineta. Tel. (74) 840 18 63, 795 602 683.

NIERUCHOMOŚCI

(5)Do wynajęcia pokoje w Wałbrzychu. Numer telefonu kontaktowego: 693-069-486.

(1) Do wynajęcia lokal - 45 m2 w centrum Wałbrzycha na dowolną działalność: sklep, usługi, biuro, wszystkie media. Tel. 668 549 462.

Sprzedam mieszkanie w Szczawnie Zdroju, na parte-rze, blisko parku, 41 m kw, 2 pokoje, kuchnia, łazienka, co gazowe, okna PCV. Tel. 601 888 154.

(3) Sprzedam mieszkanie w Mie-roszowie, 33 m kw., po remoncie, niskie opłaty (72 zł msc.). Cena 60 tys. zł. Tel. 695 360 626.

Super okazja! Uzbrojone działki budowlane, usługowe – rejon Poniatów. Tel. 609-461-816.

MOTORYZACJA

Sprzedam samochód Subaru Forester 2 L, 1999 r., benzyna, automat, bogate wyposażenie, właściciel PL, zadbany, cena 11500 zł. Tel. 668 292 848.

(1) Kupię stare motocykle oraz części i boczne wózki motocyklo-we. Tel. 889-093-150.

1. Piaskowa Góra 3 pokoje 58,50 m2 z jasną kuchnią na II piętrze po kapitalnym remoncie, 159,000 zł do negocjacji!Tel: 502-657-640

2. Biały kamień atrakcyjna lokalizacja, 2 pokoje 33,50 m2 na I piętrze, 76,500 zł do negocjacji-!Tel: 502-657-640

3. Psie Pole, 2 pokoje, 34 m2 po remoncie, cena: 90,000 zł. do negocjacji!Tel: 502-657-640

4. Biały Kamień 2 pokoje, 40,50 m2 na III piętrze w wieżowcu, świetna lokalizacja, cena: 99,000 zł. do negocjacji. Tel: 502-657-640

5. Dom w zabudowie szeregowej na Piaskowej Górze w bardzo dobrym stanie,cena 320 tys. do negocjacji. Tel:502-657-353

6. Działka w pobliżu Szczawna Zdroju ze stawem 4800m2 cena 116 tys. Tel: 502-657-353

7. Kawalerka na Białym Kamieniu. cena 66 tys.do negocjacji. Tel: 502-657-353

8. Parter domu w Szczawnie Zdroju.4 pokoje, ponad 100m2 z garażem. Tel: 502-657-353

9. Centrum Wałbrzycha, stan do odświeżenia, budynek ocieplony. 2 pokoje + kuchnia + łazienka. Cena: 79 900 PLN Tel: 502-665-504

10. Duża kawalerka, górny Sobięcin z widokiem na góry i las. Nowocześnie urządzona po kapitalnym remoncie. Cena: 79 000 PLN. Tel: 502-665-504

11. Na sprzedaż mieszkanie, trzy pokoje, 60,7 m2, Podzamcze po kapitalnym remoncie, pełen roz-kład. Budynek ocieplony. Cena: 175 000 PLN Tel: 502-665-504

12. Kawalerka po kapitalnym remoncie w Boguszowie Gor-cach na 1 piętrze. Częściowo urządzona, cena: 36 000 PLN Tel: 502-665-504

13. Piaskowa Góra mieszkanie po kapitalnym remoncie, 4 pokoje, 78m2 w cenie:198,000zł. Do negocjacji. Tel: 506-717-014

14. Sobięcin kawalerka po kapi-talnym remoncie, 34m2, cena: 30000 zł. Tel: 506-717-014

15. Mieroszów, 32 m2, II piętro, cena 43,000 zł. Tel: 506-717-014

16. Sobięcin, lokal użytkowy do remontu, 120 m2, cena 144,000 zł ewentualny wynajem lub zamia-na. Tel: 506-717-014

17. Biały Kamień, 2 pokoje, 44m2, do odświeżenia, cena: 62,000 zł. Tel: 519-121-104

18. Stare Bogaczowice, 120 m2 do remontu, w cenie 70,000 zł. Tel: 519-121-104

19. Piaskowa Góra, 2 pokoje 42 m2 po remoncie, wysoki parter, cena: 130,000 zł. Tel: 519-121-104

20. Szczawno Zdrój, dwupozio-mowe mieszkanie 90 m2, 4 poko-je, na I piętrze w cenie:320,000 zł. Tel: 519-121-104



Biuro Pośrednictwa w Obrocie Nieruchomościami „Willa” s.c.

Ulica Aleja Wyzwolenia 3/258-300 Wałbrzychtel.74 666 42 42, kom.507 153 166

e-mail: [email protected], www.willawalbrzych.gratka.pl

WILLA – Sprzedamy 2 pokoje, 54m2, Podgórze, ul. Niepodległo-ści, 1 piętro, cena 55 tys.zł. - DO NEGOCJACJI! 74 666 42 42, 507 153 166.WILLA – Sprzedamy 2 pokoje, 36m2, Podzamcze, parter, balkon, cena 83tys.zł. po częściowym remoncie, 74 666 42 42, 515 510 032 .WILLA- Sprzedamy kawalerkę, 34m2, Rusinowa, parter , cena 52 000zł. – do negocjacji! co gaz, 74 666 42 42, 515 510 032WILLA- OKAZJA! Sprzedamy duży poniemiecki dom pod Świebo-dzicami, 240m2, 7 pokoi, działka 1700m2, wnętrza po remoncie, cena 290 tys.zł. 74 666 42 42, 507 153 166.WILLA – Okazja! Sprzedamy 2 pokoje z aneksem kuchennym, 41m2 , Podgórze, I piętro, cicha okolica, ogródek, cena - 49 000 zł!!! 74 666 42 42, 507 153 166WILLA – Do sprzedania 3 pokoje, po remoncie, P.Góra, ul.Nałkow-skiej, 50,8 m2, cena 160 tys.zł. 74 666 42 42, 507 153 166.WILLA- Sprzedamy 3 pok. 63m2 na Podzamczu, 6 piętro, cena 137 tys.zł. 74 666 42 42, 507 153 166.WILLA – OKAZJA! Sprzedamy 3 pokoje, 84m2, B.Kamień, cena 72 tys.zł. 74 666 42 42, 507 153 166.WILLA - Sprzedamy dom wolno stojący na Podgórzu, po remoncie 119m2, działka: 722m2 cena 210 tys.zł. 74 666 42 42, 515 510 032.WILLA – Sprzedamy 3 pokoje na Podzamczu, 62m2, 7 piętro, po re-moncie 175 tys.zł. – do negocjacji! 74 666 42 42, 515 510 032WILLA – Sprzedamy dom wolno-stojący w Mieroszowie 120m2, działka 2300m2, cena 210 tys.zł.74 666 42 42, 507 153 166.WILLA – Sprzedamy dom wolno-stojący, Piaskowa Góra, 5 pokoi, działka 520m2, cena 350 tys.zł!!! – do negocjacji, 74 666 42 42, 507 153 166.WILLA – Sprzedamy kawalerkę z łazienką i wc w Śródmieściu, 3 piętro, 34m2, cena 55 tys.zł. ogrzewanie miejskie, 74 666 42 42, 507 153 166WILLA – Sprzedamy pokój z kuch-nią na N.Mieście, 43m2, 2 piętro, ul. Piłsudskiego, cena 39 tys.zł. 74 666 42 42, 507 153 166.WILLA - Sprzedamy 2 pokoje na Podzamczu po remoncie, 36m2, słoneczne na 7 piętrze, 119 tys. 74 666 42 42, 515 510 032.WILLA – Sprzedamy 2 pokoje po remoncie, 2 balkony , Podzamcze , 52 m2, 135 tys. zł. 74 666 42 42 , 507 153 166 WILLA - Posiadamy mieszkania i domy do wynajęcia na terenie Wałbrzycha, 74 666 42 42WILLA – Sprzedamy 42m2 na Bar-dowskiego, po remoncie - 87 000 zł. 74 666 42 42, 515 510 032.WILLA – Sprzedamy 38 m2, 2 pokoje po remoncie na Nowym Mieście, 92 tys.zł. cicha lokaliza-cja, 74 666 42 42, 507 153 166.

jm domagencja nieruchomości

Sprzedam mieszkanie w Jugowi-cach, 1 piętro , 2 pokoje, garaż. Cena 29 tys. zł tel.882 068 300 - 600 186 884 numer licencji 19411Sprzedam 3 pokojowe mieszkanie w Głuszycy na Osiedlu- parter, 61 m2. Cena 100 tys. zł. tel.882 068 300 - 600 186 884 numer licencji 19411Sprzedam dwupokojowe miesz-kanie w Głuszycy Górnej- parter, 33 m2. Cena 50 tys. zł. tel.882 068 300 - 600 186 884 numer licencji 19411Sprzedam działki budowlane w Głuszycy- atrakcyjna lokalizacja tel.882 068 300 - 600 186 884 numer licencji 19411Sprzedam dom w Łomnicy 330 m2, działka 1500 m2, 5 pokoi ( pensjonat, gospodarstwo agrotu-rystyczne). Cena 850 tys. zł tel.882 068 300 - 600 186 884 numer licencji 19411

Głuszyca, ul. Grunwaldzka 20A,tel./fax: 74 8447889

oraz 882 06 83 00, 600 18 68 84

Ul. Palisadowa 2c, 58-316 Wałbrzych

Tel. 74 840 40 40, 693 223 424, 512 085 489, 509 530 885

Wszystkie oferty biura na stronie: www.nieruchomosci-renoma.pl

NAJWIĘSZY WYBÓR MIESZKAŃ NA PODZAMCZU!

RENOMA – PODZAMCZE, ul. Grodzka, 3 pokoje, 51m2, 2 piętro w 4, cena 134.000zł, tel. 74 840 40 40, 512 085 489RENOMA – PODZAMCZE, ul. Kasz-telańska, 3 pokoje, 51m2, 1 piętro w 4, cena 127.000zł, tel. 74 840 40 40, 512 085 489RENOMA – PODZAMCZE, ul. Basz-towa, 4 pokoje, 86m2, 2 piętro w 4, cena 179.000zł, tel. 74 840 40 40, 693 223 424RENOMA – PODZAMCZE, ul. For-teczna, 2 pokoje, 51m2, 10 piętro w 11, 118.000zł, tel. 74 840 40 40, 512 085 489RENOMA – PODZAMCZE, ul. Blan-kowa, 3 pokoje, 68m2, 7 piętro w 10, cena 132.000zł, tel. 74 840 40 40, 693 223 424RENOMA – PODZAMCZE, ul. For-teczna, 2 pokoje, 54m2, 4 piętro w 4, cena 122.000zł, tel. 74 840 40 40, 512 085 489RENOMA – PODZAMCZE, ul. Basz-towa, 2 pokoje, 48m2, 5 piętro w 10, cena 125.000zł, tel. 74 840 40 40, 693 223 424

RENOMA – PODZAMCZE, ul. Blan-kowa, 2 pokoje, 48m2, 5 piętro w 10, cena 120.000zł, tel. 74 840 40 40, 512 085 489RENOMA – PIASKOWA GÓRA, 2 pokoje z jasną kuchnią i z balko-nem, rozkładowe 41m2, 5 piętro w 10, 115.000zł, tel. 74 840 40 40, 512 085 489RENOMA – OKAZJA! PIASKOWA GÓRA, 2 pokoje z jasną kuchnią i z balkonem, 31m2, parter w 4, 75.000zł, tel. 74 840 40 40, 512 085 489RENOMA – OKAZJA! PIASKOWA GÓRA, 4 pokoje, 57m2, 3 piętro w 4, 135.000zł, po remoncie, tel. 74 840 40 40, 693 223 424RENOMA – OKAZJA! PIASKOWA GÓRA, 2 pokoje z jasną kuchnią i z balkonem, 41m2, 3 piętro w 4, 92.000zł, tel. 74 840 40 40, 512 085 489RENOMA – ŚRÓDMIEŚCIE, ul. Okrzei, 2 pokoje z jasną kuchnią, 51m2, 1 piętro w 10, 104.000zł, tel. 74 840 40 40, 512 085 489RENOMA – BIAŁY KAMIEŃ okolice Piasta, 52m2, 2 pokoje, parter w 2, cena 98.000zł, tel. 74 840 40 40, 693 223 424RENOMA – BIAŁY KAMIEŃ okolice Bema, 35m2 z ogrodem, 2 pokoje, 1 piętro w 1, cena 69.000zł, tel. 74 840 40 40, 693 223 424RENOMA – NOWE MIASTO ul. Namysłowskiego, 2 pokoje, 42m2, po remoncie, 1 piętro, cena 105.000zł, tel. 74 840 40 40, 693 223 424RENOMA – Szczawno-Zdrój, 4 pokoje, 116m2, całe drugie piętro w kamienicy, ogród i garaż, cena 210.000zł, tel. 74 840 40 40, 693 223 424RENOMA – SKRAJNA SZERE-GÓWKA NA SZCZAWIENKU Ul. Witosa, 160m2, 5 pokoi, cena 499.000zł 74 840 40 40, 693 223 424RENOMA – DOM BIAŁY KAMIEŃ blisko Szczawna-Zdroju, 6 pokoi, 160m2, cena 385.000zł MOŻLIWA ZAMIANA NA 3 POKOJE 74 840 40 40, 693 223 424RENOMA – SZEREGÓWKA NA PIASKOWEJ GÓRZE ul. Orłowicza, 160m2, 5 pokoi, cena 470.000zł 74 840 40 40, 512 085 489

Sprzedam mieszkanie w Jedlince blisko Głuszycy 60 m2 cena 50 tys. tel.882 068 300 - 600 186 884 numer licencji 19411Sprzedam komfortowe mieszka-nie w Głuszycy 98m2, 3 pokoje, pierwsze piętro. Cena 195 tys. zł tel.882 068 300 - 600 186 884 numer licencji 19411Sprzedam dwa mieszkania w Mie-roszowie łącznie 130 m2, wysoki standard, zadbana działka, garaż. Cena 240 tys zł. tel.882 068 300 - 600 186 884 numer licencji 19411Sprzedam mieszkanie w Głuszycy 75 m2, 2 pokoje, ogródek, pierw-sze piętro. Cena 139 tys. zł tel.882 068 300 - 600 186 884 numer licencji 19411Sprzedam 3 pokojowe mieszkanie w Głuszycy 67 m2, 1 piętro. Cena 129 tys. tel.882 068 300 - 600 186 884 numer licencji 19411Sprzedam mieszkanie w Głuszycy 110 m2, 3 pokoje do remontu- taras, ogródek. Cena 140 tys. zł tel.882 068 300 - 600 186 884 numer licencji 19411Sprzedam mieszkanie na parterze w Głuszycy 65 m2, 3 pokoje z tarasem i ogródkiem. Cena 130 tys. zł tel.882 068 300 - 600 186 884 numer licencji 19411Sprzedam mieszkanie w Głuszycy 36 m2, 2 pokoje. Cena 95 tys. zł tel.882 068 300 - 600 186 884 numer licencji 19411Sprzedam dwie działki budow-lane w Bolesławicach blisko Świdnicy. Cena 50 zł/m2 netto. tel.882 068 300 - 600 186 884 numer licencji 19411Sprzedam mieszkanie w Głuszycy, 97 m2, 3 pokoje- 1 piętro. Cena 150 tys zł. tel.882 068 300 - 600 186 884 numer licencji 19411Sprzedam działki budowlane w Głuszycy- Zimna Woda. 1485 m2 – 38 ty zł i 3395m2 – 130 tys. zł tel.882 068 300 - 600 186 884 numer licencji 19411Sprzedam komfortowy aparta-ment w Głuszycy 60 m2, 2 pokoje, kominek, 1 piętro, garderoba. Cena 155 tys. tel.882 068 300 - 600 186 884 numer licencji 19411Sprzedam lokal użytkowy w Głuszycy 200 m2, przy głównej drodze, parter. Cena 120 tys. tel.882 068 300 - 600 186 884 numer licencji 19411Sprzedam część domu do remon-tu w Ścinawce Dolnej, 107 m2, 4 pokoje, tarasy. Cena 110 tys. zł tel.882 068 300 - 600 186 884 numer licencji 19411Sprzedam budynek mieszkalny (5 mieszkań) w Walimiu - działka 4400 m2 cena 205 tys. tel.882 068 300 - 600 186 884 numer licencji 19411Sprzedam działkę budowlaną w Walimiu 5000 m2 cena 150 tys. tel.882 068 300 - 600 186 884 numer licencji 19411Sprzedam dom z działka 1,5 ha blisko Bolkowa 5 km – Park Krajobrazowy Chełmy. Cena 250 tys. tel.882 068 300 - 600 186 884 numer licencji 19411Sprzedam mieszkanie na Pia-skowej Górze, 41 m2, 2 pokoje, balkon, 4 piętro. Cena 96tys. tel. 882 068 300 - 600 186 884 numer licencji 19411Sprzedam mieszkanie dwupo-ziomowe ul. Wańkowicza, 40m2, 2 pokoje, 2 piętro. Cena 90 tys. zł tel.882 068 300 - 600 186 884 numer licencji 19411

Euro Dom NieruchomościPl. Zamenhofa 1/28

(Hala Targowa Manhatan)58-309 Wałbrzych

www.eurodom.walbrzych.plSkup mieszkań za gotówkę na Piaskowej Górze, lub Podzam-czu, może być zadłużone, lub z zajęciem komorniczym !!! tel. 606 97 66 30Sprzedam dom wolnostojący przy ul. Kochanowskiego o pow 150m z działką 1100m z wolnostojącym garażem, cena 237 tys. Tel 606 97 66 30OKAZJA!!! Piaskowa Góra, wysoki standard – umeblowana kawaler-ka, cena 74 tys. Tel. 606 97 66 30OKAZJA!!! wysoki standard !!! Piaskowa Góra- w pełni rozkła-dowe 2 pokojowe ul. Hirszfelda o pow 42m po kapitalnym remoncie, meble kuchenne w zabudowie wraz ze sprzętem AGD w cenie mieszkania, cena 129 tys, tel. 606 97 66 30OKAZJA!!! Piaskowa Góra 45M 3 pokoje 1- piętro, cena 89 tys. Tel. 606 976 630OKAZJA!!! Piaskowa Góra 2 pok. do remontu o pow. 37M, cena 76 tys. Tel 606 97 66 30OKAZJA!!! Piaskowa Góra 2 pok. po kapitalnym remoncie, umeblowa-ne, cena 107 tys. Tel. 606 97 66 30OKAZJA!!! Piaskowa Góra 82m, do odświeżenia, cena 145 tys. Tel. 606 97 66 30Piaskowa Góra 2 pok. o pow. 42M, pełen rozkład, ul. Hirszfelda, cena 94 tys.tel. 606 97 66 30OKAZJA!!! Piaskowa Góra 2 pokoje 52m. Makuszyńskiego, doskonała lokalizacja, cena 129 tys. Tel. 606 97 66 30OKAZJA !!! Nowe Miasto 2 pozio-mowe mieszkanie o pow. 58M, cena 139 tys, tel. 793 111 130

OKAZJA!!! wysoki standard !!! MS-1249 Głuszyca ul. Łukasiewicza o pow. 49M2 po kapitalnym remon-cie, I piętro, zabudowa kuchenna wraz ze sprzętem AGD w cenie, cena 117 tys. Tel. 606 97 66 30Okazja!!! W pełni rozkładowe wyre-montowane 3 pokoje na Piaskowej Górze, pow. 52M, cena 149900. Tel. 606 97 66 30OKAZJA EDN-MS 1756 !!! Piaskowa Góra 2-pokoje po kapitalnym remoncie pow. 33m. Cena 74 tys. Tel. 883 334 486MS-1770 Piaskowa Góra 2-pokoje do odswieżenia pow. 41,5 m cena 99 tys. Tel. 793 111 130ul. Batorego 4 pokoje o pow. 92 m, garaż I ogródek, po remoncie, cena 390 tys. Tel. 793 111 130Ms 1691 Biały Kamień 2-pokoje pow. 48m. Do wprowadzenia, cena 65 tys. Tel. 883 334 486MS-1716 Podzamcze 3pokoje o pow. 62M, 3 piętro z windą. Cena 125 tys. Tel. 534 210 153MS-598 Podzamcze 3 pokoje o pow. 66,5m w bloku 4-piętrowym cena 139 tys. Tel. 793 111 130Piaskowa Góra 3 pokoje o pow. 83M2 po kapitalnym remoncie, cena 139 tys. 606 97 66 30Ms-1682 Podzamcze 4-pokoje bardzo ładne pow. 70,7m. Cena 185 tys. Tel. 793 111 130Sprzedam wyremontowaną szeregówkę na Piaskowej Górze, doskonała lokalizacja, cena 289 tys.tel. 606 97 66 30Działki budowlane bogata oferta Wałbrzych i okolice cena już od 50 tys. Tel. 793 111 130Wynajem 2 pokoje Piaskowa Góra 750 zł.!!! Zadzwoń i sprawdź, tel. 534 210 153LW-12 wynajęcia lokal użytkowy o pow. 320 m w Centrum Wałbrzy-cha przy największym parkingu w mieście, cena 4500. tel. 606 976 630

JM DOM do wynajęcia kawalerka w nowym budownictwie, 26 m2, Biały Kamień, 750 zł, 74 6660919, 607212315

JMDOM do wynajęcia mieszkanie 2 pokojowe, Podzamcze, 48 m2, 1100 zł, 74 6660919, 607 212 315

JM DOM do wynajęcia pomiesz-czenie na parterze w centrum Wałbrzycha, 170 m2, 74 6660919, 607 212 315

JMDOM do sprzedania dom, 160 m2, Stare Bogaczowice, 290 000 zł, 74 666 0919, 607 212 315

JM DOM sprzedam mieszkanie 2-pokojowe, 38 m2, Piaskowa Góra, 1 piętro, 85 000 zł, do re-montu, 607 212 315, 74 666 09 19

JM DOM sprzedam kawalerka z jasną kuchnią i balkonem, 30 m2, Piaskowa Góra, 1 piętro, 80 000 zł, do zamieszkania, 607 212 315, 74 666 09 19

JM DOM mieszkanie, 83 m2, dwupoziomowe, Świebodzice z działką i garażem, 205.000 zł, 607 212 315, 74 666 09 19

JM DOM sprzedam DOM, Stare Bogaczowice, działką i garażem, 390 000 zł, 607 212 315, 74 666 09 19

JM DOM mieszkanie, 81 m2, Jedli-na Zdrój, 3 pokoje, 115 000 zł, 607 212 315, 74 666 09 19

JM DOM dom na Podgórzu, okolice ul. Fałata, z ogrodem i garażem, 460 000 zł, 607212315, 74 666 09 19

JMDOM sprzedam pół domu, Pia-skowa Góra, 180 m2, z ogrodem i garażem, 260 000 zł, 607 212315, 74 666 09 19

JM DOM mieszkanie, 33 m2, pokój z kuchnią i łazienką, Nowe Miasto, 49 000 zł, 607 212 315, 74 666 09 19

JM DOM mieszkanie, 65 m2, 3- pokojowe, 9 piętro, Podzamcze, 148 000 zł, 607 212 315, 74 666 09 19

JM DOM mieszkanie 2-pokojowe, 40 m2, Śródmieście, po general-nym remoncie, 72 000, 607 212 315, 74 666 09 19

JM DOM mieszkanie 2-pokojowe, 50 m2, Stary Zdrój, ul. Bardow-skiego, do zamieszkania, 99 900 zł, 607 212 315, 74 666 09 19

WILLA – Sprzedamy kawalerkę po remoncie 42m2, zielona lokaliza-cja Wałbrzycha, Kozice, cena 65 tys.zł. – do negocjacji! 74 666 42 42, 515 510 032.WILLA- Sprzedamy 2 pokoje w spokojnej okolicy Nowego Miasta, słoneczne 52m2, cena 119 000zł. do negocjacji 74 666 42 42, 515 510 032WILLA – Pół bliźniaka, 3 pok.74m2, działka 262m2, Górny Sobięcin, cena 190tys.zł. 74 666 42 42 , 507 153 166.WILLA- Sprzedam 3 pok. 72m2 na Podzamczu, parter, cena 169 tys.zł. 74 666 42 42, 507 153 166.WILLA- Sprzedamy kawalerkę na Białym Kamieniu, po remoncie, co gaz, 39m2, cena 75tys zł. 74 666 42 42, 507 153 166.WILLA- Sprzedamy dom w Głu-szycy, 12 pokoi, działka 5000m2, cena 250tys.zł. – do negocjacji! 74 666 42 42, 507 153 166.WILLA – OKAZJA! Sprzedamy 5 pokoi po remoncie, B.Kamień, 79m2, cena 125000zł. 666 42 42, 515 510 032.WILLA- Sprzedamy kawalerkę z jasna kuchnią po remoncie, 1p/4p , 25m2, Piaskowa Góra, 80 tys.zł. 666 42 42, 507 153 166.WILLA - Sprzedamy 2 pokoje w Śródmieściu, 39 m2, 55 tys.zł. CENA DO NEGOCJACJI ! 74 666 42 42, 604 298 497.WILLA – Sprzedamy dom w Lubo-minie, 7 pokoi, powierzchnia 200 m2, działka 1800 m2, cena 220 tys.zł. 74 666 42 42, 507 153 166.

Wynajmę pomieszczenia biurowe

z powierzchnią magazynową

z osobnym wejściem i parkingiem

przy ul. Wysockiego 27 w Wałbrzychu

(przy Starej Kopalni)

Tel. 606 478 000



R E K L A M A

DB2010 .PLG A Z E T A A G L O M E R A C J I W A Ł B R Z Y S K I E J

Tygodnik DB 2010Redakcja i biuro ogłoszeńul. Wysockiego 27, 58-300 Wałbrzychtel. 790 709 590e-mail: [email protected]@db2010.pl, www.db2010.plWydawca: PPHU Media-PlanRedaktor naczelny: Robert RadczakUwaga! Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść ogłoszeń i reklam. Tekstów niezamówionych nie zwracamy.

SKUP AUT

ZA GOTÓWKĘ CAŁYCH

I USZKODZONYCH

ORAZ MOTOCYKLI.

TEL: 696-473-695

WSZYWANIE

ESPERALU

507 943 593

SKŁAD WĘGLA MAXIMUS

OFERUJE TYLKO POLSKI WĘGIEL KAMIENNY, KOKS OPAŁOWY i MIAŁ W DOBRYCH CENACH

ul. Topolowa 23AWałbrzych - Piaskowa Góra, Teren Giełdy

tel. 74 665 82 02, 603 195 875WĘGIEL WORKOWANY po 25 kg

TRANSPORT, RATY, DREWNO ROZPAŁKOWEwww.maximus.walbrzych.pl

Drewno

opałowe i rozpałkoweTel. 602 494 091

Wynajmę lub sprzedam

halę 800 m z pomieszczeniami socjalnymi i biurowymi

przy ul. Wysockiego w Wałbrzychu

(koło Starej Kopalni).

Tel. 606 478 000

Do wynajęcia w Wałbrzychu

obiekt handlowy o pow. 90m2 z pełnym zapleczem

soc. W atrakcyjnym miejscu Podzamcza ul. JP II.

Tel. 74/842-65-92, 607-712-722.

Serwis Motoryzacyjny Goliat

zatrudni WULKANIZATORA

z doświadczeniemul. Skarżyska 6, Wałbrzych

tel. 74 842 65 92

P.H.U. - „MAJA” Sp.J. na rynku od 1998 roku.

Oferuje ubezpieczenia:

- komunikacyjne- majątkowe- grupowe

Wałbrzych Pl. Magistracki 10

(obok ratusza), ul. Zamkowa 4.

Tel. 74/ 666-55-44 74/ 842-36-23Kom. 603-79-62-54 605-74-37-71

i inne...

montaż anten satelitarnych i naziemnych tel.: 501-674-338

i 74-854-17-12

RATY

POŻYCZKI GOTÓWKOWE do 150 tys. zł

CHWILÓWKI do 3 tys. od 1 do 12 miesięcy

Bez BIK, KRDWałbrzych,

pl. Magistracki 3/7tel. (74) 837 40 53

GOTÓWKA DLA KAŻDEGO KREDYTY gotówkowe,

konsolidacyjne CHWILÓWKI na dowód

POŻYCZKI bez BIK WAŁBRZYCH,

AL. WYZWOLENIA 3/2. Tel. 74 663 15 25

KREDYTY GOTÓWKOWE DO 150 TYS.

HIPOTECZNE, DLA FIRM, ODDŁUŻENIOWE,

POŻYCZKI POZABANKOWE DO 24 TYS.

POŻYCZKI OD 100 ZŁ DO 2 TYS. ZŁ Z KOMORNIKIEM. 58-160 ŚWIEBODZICE UL. WAŁBRZYSKA 7A

TEL. 74/664-30-02, 663-712-904.Pierwsza pożyczka

do 1 tys. zł za darmo!

MASZ NIESPODZIEWANE WYDATKI ? PRZYJDŹ DO NAS I SPRAWDŹ OFERTĘ JUŻ DZIŚ !

OKRES SPŁATY DO 12 LAT, BEZ PORĘCZYCIELI 28 BANKÓW I 12 FIRM BEZ BIK W JEDNYM MIEJSCU

NAWET DO 350.000 ZŁ BEZ ZABEZPIECZENIA

BEZPŁATNE DORADZTWO KREDYTOWEUL. BRONIEWSKIEGO 65C,728 765 048, 74 664 83 85 UL. KONOPNICKIEJ 16, 796 600 006

Przyjmę do pracy

mechanika

samochodowego z minimum 3 letnim

stażem pracy.

Tel. 606 891 024

Masz firmęi płacisz za dużo

za prąd?!



R E K L A M A

Documents

DB 2010 nr 41 (216) z 30.10.2014