5
Dossier scientifi Biologie h~patique (1) DEPISTAGE, DIAGNOSTIC ET SUIVI BIOLOGIQUE DU CARCINOME HI=PATOCELLULAIRE Patrick Pharn a,*, Raphael Saffroy a, Ma&mar Reffas a, Mohamed Takka a, Antoinette Lemoine a, Brigitte Debuire a R6sum6 Le carcinome h~patocellulaire (CHC) arrive au cinqui~me rang des tumeurs les plus frequentes dans le monde, Les principaux facteurs de risque sont la cirrhose tout particulierement li6e aux virus de I'hepatite Bet C et a I'alcoolisme chronique. Le d6pistage syst6matique du CHC chez les patients cirrhotiques asymptomatiques permet de d~tecter precocement les tumeurs de petite taille pouvant beneficier d'un traitement (transplantation hepatique, resection chirurgicale, traitements percutan~s). Une strategie de depistage chez les patients atteints de cirrhose, par echographies rep6tees associees ou non au dosage de I'alpha- foetoproteine (AFP), est actuellement recommandee. Uutilisation de I'AFP restant insatisfaisante, certains marqueurs sont proposes en association (decarboxyprothrombine, AFP fucosylee). Le diagnostic de CHC sur cirrhose repose sur des criteres non invasifs (imagerie apres injection de produits de contraste, AFP serique), I'examen anatomopathologiqueest realis6 quand les criteres d'imagerie sont insuffisants. Apres traitement, le risque de r6cidive tumorale impose une surveillance reguliere (AFP serique + imagerie). Bien qu'aucun rnarqueur suffisamment valide n'emerge encore, le d6veloppement depuis quelques annees de technofogies d'analyse globale du g6nome et du prot~ome devrait permettre la d6couverte de nouveaux marqueurs bio- Iogiques de detection precoce de la tumeur primaire et de la r6cidive. Cardnome h(~patocallulaire - cirrhose - alpha-foetoprot(~ine - marqueurs biologiques. Summary: Biological markers for screening, diagnosis and follow-up of hepatocellular carcinoma Hepatocellu/ar carcinoma (HCC) is the fifth most common cancer wordlwide. Cirrhosis caused by HBV, HCV or chronic alcohol intake are associated with the major risk. Systematic screening a Service de biochimie, biologie mol6culaire et toxicologie H6pital Universitaire PauI-Brousse 14, av. PauI-Vaillant-Couturier 94804 Villejuif cedex * Correspondance [email protected] article re(~u et accept(~ le 20 octobre 2006, © 2006 - Elsevier Masson SAS - Tous droits r~serv~s. for HCC of asymptomatic patients with cirrhosis are needed to detect earlier small tumors requiring treatments (liver trans- plantation, surgical resection, percutaneous techniques). Screening strategy among cirrhotic patients based on regular liver ultrasonography associated or not with serum alpha-fetoprotein (AFP) assay, is actually recommended. As the performance of AFP is not satisfaying, additional tumoral markers are proposed (des-gamma-carboxyprothrombin, glycosylated AFP-L3 fraction). Currently, diagnosis of HCC in cirrhotic patients includes non- invasive tests (imaging after contrast administration, AFP assay); diagnostic biopsy is performed when imaging is limited. After treat- ment, tumor recurrence is assessed by a regular follow-up (AFP assay and imaging). Currently, despite the lack of accurate mar- kers, recent developments in global genomic and proteomic approaches will allow discovery of new biomarkers of the primary tumor as well as recurrence. Hepatocellular cardnoma - drrhosis - alpha-fetoprotein - bio- logical markers. 1. Introduction L e carcinome hepatocellulaire (CHC) est le plus fr6quent des can- cers primitifs du role. II arrive au cinqui6me rang des tumeurs les plus frequentes dans le monde et au troisi~me en termes de morta- lite [5]. I 'incidence mondiale est estimee & 500 000 nouveaux cas par an [8]. Les principaux facteurs de risque sont la cirrhose, quelle que soit son etiologie, mais tout particuli~rement liee aux virus de I'hepa- rite Bet C et & I'alcoolisme chronique. En Afrique centrale et de I'Ouest ainsi que dans le Sud-est asiatique, zones d'endemie pour le virus de I'hepatite B (VH B), le CHC pose un vrai probl~me de sante publique, rincidence y est superieure & 20/1 O0 000 habitants. En Europe, I'in- cidence varie entre 2 et 5/100 000 habitants ; chez les malades atteints de cirrhose, I'incidence annuelle, en constante augmentation, est de I'ordre de 2 & 6 0/oavec une incidence cumul~e de 15 & 20 O/o & 5 ans [6]. Cette incidence d~pend neanmoins de diff6rents facteurs comme I'&ge superieur a. 50 arts, le sexe masculin, [e degre de sere- rite et I'~tiologie de la cirrhose [16]. En France, le nombre de nouveaux cas de CHC a triple entre 1980 et 2000, on estime que ce chiffre devrait croTtrejusqu'en 2020 [15]. Deux raisons principales sont 6vo- quees pour expliquer une telle augmentation : la prevalence croissante de la cirrhose liee au virus de I'hepatite C (VHC), I'amelioration de la prise en charge des patients cirrhotiques entrainant une diminution de la mortalit6 li6e aux autres complications (hemorragies digestives, infec- tions du liquide d'ascite). Le CHC se developpe dans plus de 90 % des cas sur un foie atteint de cirrhose, plus rarement sur une h6patite chronique virale preexistante, exceptionnellementsur un foie sain. Lorsque que le patient est symp- Revue Francophone des Laboratoires, d~cembre 2006, N° 387 73

Dépistage, diagnostic et suivi biologique du carcinome hépatocellulaire

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Dépistage, diagnostic et suivi biologique du carcinome hépatocellulaire

Dossier scientifi Biologie h~patique (1)

DEPISTAGE, DIAGNOSTIC ET SUIVI BIOLOGIQUE DU CARCINOME HI=PATOCELLULAIRE

Patrick Pharn a,*, Raphael Saffroy a, Ma&mar Reffas a, Mohamed Takka a, Antoinette Lemoine a, Brigitte Debuire a

R 6 s u m 6

Le carcinome h~patocellulaire (CHC) arrive au cinqui~me rang des tumeurs les plus frequentes dans le monde, Les principaux

facteurs de risque sont la cirrhose tout particulierement li6e

aux virus de I'hepatite Bet C et a I'alcoolisme chronique.

Le d6pistage syst6matique du CHC chez les patients cirrhotiques asymptomatiques permet de d~tecter precocement les tumeurs

de petite taille pouvant beneficier d'un traitement (transplantation hepatique, resection chirurgicale, traitements percutan~s). Une strategie de depistage chez les patients atteints de cirrhose,

par echographies rep6tees associees ou non au dosage de I'alpha- foetoproteine (AFP), est actuellement recommandee. Uutilisation

de I'AFP restant insatisfaisante, certains marqueurs sont proposes en association (decarboxyprothrombine, AFP fucosylee).

Le diagnostic de CHC sur cirrhose repose sur des criteres non invasifs (imagerie apres injection de produits de contraste,

AFP serique), I'examen anatomopathologique est realis6 quand les criteres d'imagerie sont insuffisants. Apres traitement, le risque

de r6cidive tumorale impose une surveillance reguliere (AFP serique + imagerie). Bien qu'aucun rnarqueur suffisamment

valide n'emerge encore, le d6veloppement depuis quelques annees de technofogies d'analyse globale du g6nome et du prot~ome

devrait permettre la d6couverte de nouveaux marqueurs bio- Iogiques de detection precoce de la tumeur primaire et

de la r6cidive.

C a r d n o m e h(~patocallulaire - cirrhose - alpha-foetoprot(~ine -

m a r q u e u r s b io log iques .

S u m m a r y : B i o l o g i c a l m a r k e r s f o r s c r e e n i n g , d i a g n o s i s

a n d f o l l o w - u p o f h e p a t o c e l l u l a r c a r c i n o m a

Hepatocellu/ar carcinoma (HCC) is the fifth most common cancer wordlwide. Cirrhosis caused by HBV, HCV or chronic alcohol intake are associated with the major risk. Systematic screening

a Service de biochimie, biologie mol6culaire et toxicologie H6pital Universitaire PauI-Brousse 14, av. PauI-Vaillant-Couturier 94804 Villejuif cedex

* Correspondance [email protected]

article re(~u et accept(~ le 20 octobre 2006,

© 2006 - Elsevier Masson SAS - Tous droits r~serv~s.

for HCC of asymptomatic patients with cirrhosis are needed to detect earlier small tumors requiring treatments (liver trans- plantation, surgical resection, percutaneous techniques). Screening strategy among cirrhotic patients based on regular liver ultrasonography associated or not with serum alpha-fetoprotein (AFP) assay, is actually recommended. As the performance of AFP is not satisfaying, additional tumoral markers are proposed (des-gamma-carboxyprothrombin, glycosylated AFP-L3 fraction). Currently, diagnosis of HCC in cirrhotic patients includes non- invasive tests (imaging after contrast administration, AFP assay); diagnostic biopsy is performed when imaging is limited. After treat- ment, tumor recurrence is assessed by a regular follow-up (AFP assay and imaging). Currently, despite the lack of accurate mar- kers, recent developments in global genomic and proteomic approaches will allow discovery of new biomarkers of the primary tumor as well as recurrence.

Hepatoce l lu lar c a r d n o m a - dr rhosis - a lpha- fe toprote in - bio-

logical markers .

1. Introduction

L e carcinome hepatocellulaire (CHC) est le plus fr6quent des can- cers primitifs du role. II arrive au cinqui6me rang des tumeurs les

plus frequentes dans le monde et au troisi~me en termes de morta- lite [5]. I 'incidence mondiale est estimee & 500 000 nouveaux cas par an [8]. Les principaux facteurs de risque sont la cirrhose, quelle que soit son etiologie, mais tout particuli~rement liee aux virus de I'hepa- rite Bet C et & I'alcoolisme chronique. En Afrique centrale et de I'Ouest ainsi que dans le Sud-est asiatique, zones d'endemie pour le virus de I'hepatite B (VH B), le CHC pose un vrai probl~me de sante publique, rincidence y est superieure & 20/1 O0 000 habitants. En Europe, I'in- cidence varie entre 2 et 5/100 000 habitants ; chez les malades atteints de cirrhose, I'incidence annuelle, en constante augmentation, est de I'ordre de 2 & 6 0/o avec une incidence cumul~e de 15 & 20 O/o & 5 ans [6]. Cette incidence d~pend neanmoins de diff6rents facteurs comme I'&ge superieur a. 50 arts, le sexe masculin, [e degre de sere- rite et I'~tiologie de la cirrhose [16]. En France, le nombre de nouveaux cas de CHC a triple entre 1980 et 2000, on estime que ce chiffre devrait croTtre jusqu'en 2020 [15]. Deux raisons principales sont 6vo- quees pour expliquer une telle augmentation : la prevalence croissante de la cirrhose liee au virus de I'hepatite C (VHC), I'amelioration de la prise en charge des patients cirrhotiques entrainant une diminution de la mortalit6 li6e aux autres complications (hemorragies digestives, infec- tions du liquide d'ascite).

Le CHC se developpe dans plus de 90 % des cas sur un foie atteint de cirrhose, plus rarement sur une h6patite chronique virale preexistante, exceptionnellement sur un foie sain. Lorsque que le patient est symp-

Revue Francophone des Laboratoires, d~cembre 2006, N ° 387 7 3

Page 2: Dépistage, diagnostic et suivi biologique du carcinome hépatocellulaire

Dossier scientifique Biologie hdpatique (1)

tomatique (alteration de I'etat general, douleurs abdominales, hemor- ragie digestive, ictere, ascite, denutrition, encephalopathie), le pronostic du CHC reste tres mauvais, la mediane de survie etant de I'ordre de 6 mois [13]. Jk ce stade, les traitements curatifs sont limites du fait de la severite de la cirrhose et de I'envahissement tumoral [10]. Les stades evolues releveront d'un traitement palliatif par chimioembolisation ou d'un traiternent symptomatique pour les phases terminales.

Darts la plupart des pays occidentaux et au Japon, le depistage sys- tematique du CHC chez les patients cirrhotiques asymptomatiques a pour objectif de detecter precocement les tumeurs de petite taille. Les patients, presentant un bon 6tat general, peuvent beneficier d'un traitement (transplantation hepatique, resection chirurgicale, traitements percutanes). La transplantation hepatique, traitement curatif ideal de la tumeur et de la cirrhose avec plus de 70 0/o de survie & 5 ans [2] est indiquee en cas de tumeur unique de moins de 5 cm de diametre ou en cas de forme multifocale de moins de 3 nodules, chacun d'entre e u x ayant un diametre < 3 cm [27]. La transplantation hepatique est rarement mise en oeuvre (moins de 5 0/0 des patients) du fait de la penu- rie de greffons entrainant un allongement du delai d'attente avant trans- plantation et de certaines contre-indications (&ge, atteinte pulmonaire et/ou cardiaque). De meme, la resection chirurgicale est limitee aux patients presentant une bonne fonction hepatique, cependant, la fie- quence des recidives intra-hepatiques approche 70 O/o & 5 ans [7]. Par ailleurs, les traitements percutanes comme I'alcoolisation ou bien la thermo-ablation par utilisation de radiofrequences montrent une effi- cacite equivalente en termes de eurvie [40]. Afin d'augmenter la pro- portion de malades candidats & un traitement, une strategie de depis- tage chez les patients atteints de cirrhose, par echographies repetees associees ou non au dosage de I'alpha-foetoproteine (AFP), est actuel- lement recommandee [8].

2. Depistage du CHC : stratdgies actuelles

2.1. P o p u l a t i o n s & r i sque p r io r i ta i res p o u r le d e p i s t a g e

Selon les dernieres recommandations de rAASLD (American Asso- ciation for the Study of Liver Diseases) [7], le depistage doit s'adres- ser en priorite aux patients suivants.

• Patients porteurs du VHB - Asiatiques (H) > 40 ans. - Asiatiques (F) > 50 ans. - Tousles patients avec cirrhose. - Antecedents familiaux de CHC. - Africains > 20 ans.

• Patients sans cirrhose presentant un taux eleve d'ADN du VHB et ceux presentant une activite inflamrnatoire 6levee.

• Patients avec cirrhose non liee au VHB - Cirrhose post virale C. - Cirrhose alcoolique. - Hemochromatose genetique. - Cirrhose biliaire primitive. - Deficit en alpha1 antitrypsine. - Steatose hepatique non alcoolique. - Hepatite autoimmune.

2.2. L 'examen de b a s e : I ' e c h o g r a p h i e h e p a t i q u e

L'echographie hepatique est consideree comme I'outil de reference dans le depistage du CHC chez les populations & risque. Elle permet de depister les tumeurs asymptomatiques de petite taille gr&ce & un seuil de detection de I'ordre de 1 cm. L'aspect le plus frequemment

rencontre pour le petit CHC est la lesion hypoechogene homogene. Elle peut etre egalement 6chogene et hyperechogene. Dans le cadre du depistage du CHC, I'echographie hepatique est sensible (65-80 o/0) et specifique (> 90 o/0) [4], ses performances etant significativement plus elevees par rapport & celles des marqueurs biologiques. Cet exa- men indolore, accessible, rapide, non invasif et d'un coet peu e l e v e

est facilement accepte par les patients et permet des mesures repe- tees. Neanmoins, I'echographie hepatique comporte quelques limi- tations : c'est un examen operateur-dependant devant 6tre realise par un operateur experimente, le diagnostic differentiel est parfois difficile par rapport aux nodules de regeneration et aux lesions benignes (angiomes, foyer sans steatose dans un foie steatosique), par ailleurs il reste difficile & realiser chez les obeses.

D'autres examens d'imagerie comme la tornodensitometrie spiralee, I'IRM, rangiographie ont ete proposes pour ameliorer la sensibilite et la specificite du depistage. Du fait de leur cot3t, de leur acces limite en pratique et de I'absence d'evaluation, ces examens ne sont pas recommandes dans le cadre du depistage mais restent utiles pour confirmer le diagnostic de CHC [8].

,/k ce jour, il n'existe pas de consensus sur la periodicite du depistage. Sachant que le seuil de detection de I'echographie est de rordre de 1 cm e t qu'il faut en moyenne 6 mois pour que le diametre d'une tumeur passe de 1 & 3 cm, le delai habituellement propose entre 2 tests de depistage dans les pays occidentaux est de 6 mois en moyenne [8]. En Asie, et tout particulierement au Japon, la periodicite de la surveillance & 3 ou 4 mois permet de detecter precocement les CHC d'une taille < 2 crn [35].

2.3. Les m a r q u e u r s b i o l o g i q u e s

2,3.1. L'alpha-fostoprot~ine

L'alpha-fcetoproteine est une glycoproteine oncofoetale de 70 kDa decouverte en 1957. Elle comporte environ 4 O/o d'hydrates de carbone et est caracterisee par une grande heterogeneite moleculaire liee & sa taille, sa charge electrique et & sa structure glycanique. UAFP est pre- sente chez le foetus, sa synthese etant Iocalisee dans les hepatocytes, le sac vitellin et les cellules de la muqueuse gastro-intestinale. Chez le foetus, elle aurait un rSle de transporteur, son pic serique est observe vers la 16 e semaine de grossesse. Chez le sujet normal, les concen- trations seriques d'AFP sont elevees & la naissance puis diminuent pour atteindre les valeurs de l'adulte vers I'&ge de 8 mois (N < 10 ng/mL). L'AFP est augmentee en cas de grossesse, mucoviscidose, hepatites aigues (30 & 50 0/o), hepatites chroniques (15-50 o/0) ou les cirrhoees (11-47 %) et dans d'autres tumeurs : gastriques, pancreatiques, biliaires, testiculaires (non serninomateuses) et ovariennes (germinales).

I 'utilisation de I'AFP dans le cadre du depistage precoce est discutable [8] du fait d'un manque de sensibilite (39-64 0/0), de specificite (76-91%) et d'une faible valeur predictive positive (9-32 0/o) [12, 28, 34]. La sen- sibilite du marqueur est de I'ordre de 60 0/o pour un seuil fixe & 20 ng/mL ; pour un seuil retenu & 200 ng/mL, la sensibilite atteint seulement 22 0/0 [3?]. Par ailleurs, la concentration d'AFP est sensiblement correlee & la taille de la tumeur, 80 % des petits CHC ne s'accompagnent pas d'une augmentation de I'AFP [1 ]. La sensibilite est de 52 0/o pour des CHC de taille superieure & 3 cm mais chute & 25 0/0 pour de petites tumeurs de taille inferieure & 3 cm [3]. La specificite de rAFP est faible en raison des augmentations observees en cas d'hepatite chronique et de cirrhose, rnais dans ce contexte les valeurs sont generalement inferieures & 400 ng/rnL. En revanche, une concentration d'AFP superieure & 400 ng/mL est for- tement evocatrice de la presence d'un CHC.

2.3.2. Les marqueurs compl~mentaires

Certains marqueurs semblent ameliorer les performances de I'AFP, sur- tout en terme de sensibilite et sont proposes generalement en com- plement de cette derniere.

74 Revue Francophone des Laboratoires, decembre 2006, N ° 387

Page 3: Dépistage, diagnostic et suivi biologique du carcinome hépatocellulaire

Dossier scientifique Biologie h~patique (1)

2.3.2.1. La d#carbexyprothrombine

Physiologiquement, la prothrombine subit une carboxylation post-tra- ductionnelle dans les hepatocytes gr&ce & une carboxylase vitamine K- dependante. Un deficit de cette carboxylation conduit & la synthese de la decarboxyprothrombine (DCP) ou PIVKA II (prothrombine induced by vitamin K absence II). Une augmentation de la DCP peut 6tre la conse- quence d'une prise d'antivitamines K ou d'une carence en vitamine K. Cependant, des concentrations elevees de DCP ont ete observees dans le cadre du CHC, independamment d'un deficit en vitamine K.

La sensibilite du dosage de la DCP (48-62 %) est voisine de celle de rAFP, ces marqueurs pouvant etre compl~mentaires. La DCP permettrait de differencier les patients cirrhotiques presentant ou non un CHC avec une specificite proche de 90 0/o [26]. D'autre part, I'augmentation de la DCP etant independante de celle de rAFP, rassociation des 2 mar- queurs apporte un gain de sensibilite pour le depistage du CHC [39], la DCP etant indiquee chez les patients presentant une AFP basse.

Le dosage de la DCP est tr#s utilise en Asie, mais peu repandu dans les pays occidentaux. Par ailleurs, & I'instar de rAFP, sa concentration etant dependante du volume de la tumeur, la DCP est rarement elevee en cas de nodule unique et/ou de petite taille.

2.3.2.2. L'AFP fucosyl~e

Uh~t~rog~n~it~ de I'AFP a ~te demontree gr&ce & i'utilisation de lec- tines et tout particulierement la lectine de Lens Culinaris (Lens Culinaris agglutinin A ou LCA). La separation ~lectrophoretique de rAFP sur un gel d'affinite contenant la LCA suivie d'une technique d'im- munoblotting sur membrane de nitrocellulose & raide d'AC anti-AFP humaine permet d'isoler le variant fucosyle de I'AFP appele isoforme AFP-L3. Les resultats sont rendus sous forme d'index de fucosylation.

L'isoforme AFP-L3 peut etre detectee chez environ 35 0/o des patients presentant un petit CHC (< 2 cm), par ailleurs, dans le cadre de la surveillance des patients cirrhotiques, sa presence permettrait de pre- dire la survenue d'un CHC avec une avance de 9-12 mois sur le dia- gnostic par imagerie [25]. Pour detecter precocement les petits CHC (< 2 cm) facilement curables, certaines equipes japonaises mettent en place des programmes de surveillance tres rapproches des patients cirrhotiques, mais au prix d'un surcoCJt eleve : AFP+DCP+AFP-L3 tous les mois, echographie hepatique tousles 3 mois [23].

2.3.2.3. Les autres marqueurs biologiques

D'autres marqueurs sont utilisables. I 'interet de la mesure de I'activite de I'alpha-L-fucosidase dans le cadre du depistage precoce du CHC chez les cirrhotiques a ete demontre dans une ~tude prospective [17] avec des r~sultats prometteurs (sensiblit~ : 820/o, sp~cificite : 100 o/0), mais qui res- tent & confirmer. De m~me, risoenzyme II de la TGT [14], I'isoforme +11 de rAFP [22], rAFP monosialylee [30] sont des marqueurs specifiques du CHC, cependant leur mise en evidence dans le serum reste du domaine de la recherche et n'est pas encore applicable en pratique clinique.

Recemment, de nouveaux marqueurs ont ete proposes : certaines cyto- kines comme rinsulin-like growth factor-II (IGF-II) [38], la proteine HCCR (human cervical cancer oncogene) [41] ou encore le produit de clivage d'une proteine oncofetale surexprimee dans le CHC, le gly- pican-3 (GPC3) et detectable dans le serum [20]. Ces marqueurs ne sont toutefois pas encore suffisamment valides et leur developpement reste malheureusement parfois limite par des problemes de coet et de faisabilite technique.

2.4. Uti l i te du dep is tage

En theorie, et dans beaucoup de pays, le principe du depistage precoce chez les patients a. risque est une donnee acquise [8]. Cependant, la mise en place du depistage est difficile et co0teuse et sa rentabilite &

long terme n'est pas encore bien etablie en rabsence d'etudes rando- misees. Actuellement, I'efficacite du depistage devrait etre amelioree pour les raisons suivantes : ~ ) les techniques d'echographie sont de plus en plus sensibles avec des limites de detection < 1 cm ; 2) la tendance est & I'harmonisation des periodicites de depistage ; 3) la proportion de cir- rhoses post-virales C augmente par rapport & celle des cirrhoses alcoo- liques dont rechographie hepatique est plus difficile & interpreter et qui presentent une fonction hepatique plus alteree limitant ainsi le traitement curatif ; 4) les traitements percutanes, plus faciles & mettre en oeuvre, augmentent le nombre de patients potentiellement curables et semblent aussi pefiormants que la resection hepatique en termes de survie ; 5) il est inutile de proposer un depistage chez des patients presentant une cirrhose evoluee, il doit 6tre r~serve aux cirrhotiques asymptomatiques pouvant beneficier d'un traitement & visee curative de leur CHC et aux patients & tres haut risque de developper un CHC [16].

3. Diagnostic du CHC Le diagnostic de CHC est realise apres la decouverte d'une lesion nodulaire & I'echographie. II est egalement envisage & I'occasion de symptemes en cas de CHC ~volue.

3.1. Les out i ls du d iagnos t ic

3.1.1. La ponction biopsie h~patique

La ponction biopsie hepatique dirigee est un examen invasif appor- tant la preuve histologique du diagnostic de CHC. Deux fragments sont preleves : un fragment tumoral et un fragment non tumoral pour comparaison. Avant la biopsie, le patient doit realiser les examens biologiques suivants : taux de prothrombine (TP), taux de cephaline activee (TCA), groupe sanguin, numeration plaquettaire, RAI. Un TP < 50 o/0, un TCA > 1,5 fois le temoin, des plaquettes < 70 giga/L ou I'absence de cooperation du patient sont des contre-indications & la r~alisation d'une ponction biopsie hepatique. Les douleurs appa- raissent dans& peu pres 30 o/0 des cas, le malaise vagal est egale- merit frequent ; les complications graves comme le choc vagal, la perforation d'organe, I'hematome ou I'hemoperitoine surviennent dans les 8 premieres heures suivant I'examen, mais elles sont beaucoup moins frequentes (0,1 O/o des cas) [29]. En plus de son caractere inva- sif, le risque de dissemination le long du trajet de ponction n'est pas negligeable (2 o/o des cas).

Le diagnostic peut 6tre delicat, il est parfois difficile pour le patholo- giste de faire le diagnostic differentiel entre un macronodule regene- ratif ou dysplasique (haut grade, bas grade), un lymphome non-hodg- kinien et un petit CHC.

3.1.2. L'imagerie

Le scanner helicoidal avec acquisition arterielle et portale, I'IRM, rangio- graphie et I'echographie avec injection de produit de contraste sont les examens de reference dans le cadre du diagnostic de CHC,

3.1.3. Les exarnens biologiques

Les examens biologiques sont peu specifiques sauf I'AFP dont la valeur diagnostique est incontournable quand sa concentration > 400 ng/mL.

3.2. Cr i teres de d iagnos t ic

Uutilisation de crit~res de diagnostic non invasifs, reposant avant tout sur des resultats d'imagerie, a ete recommandee par un groupe d'ex- perts [8]; le diagnostic probabiliste de CHC sur ces criteres etant realise seulement en cas de cirrhose. Si le patient ne presente pas de cirrhose, la preuve histologique du CHC est necessaire.

Revue Francophone des Laboratoires, d~cembre 2006, N ° 387 7~

Page 4: Dépistage, diagnostic et suivi biologique du carcinome hépatocellulaire

Dossier scientifique Biologie h~patique (I)

Trois situations peuvent se presenter : 1) Iorsque la lesion detec- tee & I'echographie < 1 cm, aucune methode ne permet d'identi- tier sa nature avec fiabilite, une surveillance par ~chographie tri- mestrielle permettra de suivre I'~volution de la taille du nodule ; 2) Iorsque la taille de la I~sion est comprise entre 1 et 2 cm, la biop- sie du nodule est recommandee car lee criteree d'imagerie sont insuffisants pour diagnostiquer un petit CHC, de plus, les concentrations d'AFP en cas de tumeurs de petite taille sont rare- ment elevees ; 3) Iorsque la taille de la lesion > 2 cm, le diagnos- tic de CHC est retenu sur les criteres suivants : le nodule de taille > 2 cm hypervascularise au temps arteriel est mis en evidence par deux methodes d'imagerie concordantes avec produits de contraste vasculaire (echographie, TDM, IRM ou angiographie) quelle que soit la valeur de I'AFP, ou bien la m~me lesion est mise en ~vidence par une seule m~thode d'imagerie en association avec une valeur d'AFP > 400 ng/mL. D'autres elements peuvent 6tre pris en compte : la presence de facteurs de risque du CHC (&ge > 50 ans, sexe masculin, origine alcoolique ou virale ou carac- tere evolue de la cirrhose), la detection & plusieurs reprises d'un nodule qui augmente de volume de faqon tr~s rapide avec ou sans hypervascularisation art6rielle de m6me que la mise en evidence d'une augmentation progressive de la concentration serique d'AFP sont des indications au traitement. Ces recommandations ont et6 reactualisees tr~s recemment par I'AASLD [?].

4. Suivi du CHC apr s traitement Awes un traitement curatif de la tumeur par resection ou traitement percutane, une TDM ou une IRM apres injection de produit de contraste associ~e & un dosage de I'AFP sont realis6s. IJefficacite du traitement sera jugee sur I'absence de zone hypervascularisee. De m~me, la diminution de la concentration serique de I'AFP avec une demi-vie apparente d'elimination < 5 jours associee & ea normalisa- tion en moins de 30 jours (AFP < 10 ng/mL) repr~sente un autre cri- tere d'efficacite [1 g].

Cependant, le risque de recidive tumorale est de I'ordre de 5 & 20 % par an. Une surveillance r~guli~re doit ~tre mise en place : dosage de I'AFP + echographie hepatique tousles 3 mois la premi6re annie puis tous lee 6 mois, IRM ou TDM hepatique & 1,6 mois puis tousles 6 mois.

5. Les nouveaux outils biologiques Le developpement de la biologie mof~culaire a permis d'ouvrir de nou- velles voies, en particulier pour la d~couverte de nouveaux biomar- queurs pr(}dictifs de la recidive metastatique [33]. Lee aspects mol~- culaires du developpement et de la progression du CHC ont et6 largement etudies. Un grand nombre de genes tels que des genes sup- preseeurs de tumeurs (p53, Rb), des oncog6nes (ras, myc), des mold- cules d'adherence (E-cadherine, beta-cat,nine, osteopontine), des metalloprot6inases, des regulateurs d'angiogen~se (VEGF) ont ete decrits pour ¢}tre deregul~s voire altar,s dans le CHC. Toutefois, la grande complexite des alt(~rations g~netiques observees dans cette tumeur ne permet pas encore d'avoir une vision claire des mecanismes qui president & la carcinogen~se h~patique. De fair, ces derni6res ann~es, I'oncogenetique tend & ~voluer d'une vision monogenique vers une vision polygenique plus globale gr&ce au developpement de tech- niques telles que les puces & ADN ou I'hybridation genomique com- parative (CGH). Les puces & ADN en pariiculier, en permettant rana- lyse simultanee de milliers de g6nes, devraient permettre d'amplifier considerablement la d~couverte de nouveaux marqueurs. O, uelques ~tudes ont dej~. pu definir des profils de genes associes a. des phe- notypes cliniques ou histologiques, et mis en evidence des sous-types de cancers non reconnus par les methodes conventionnelles. Des signature s moleculaires ont ainsi ~t~ associees au caractere m~ta-

statique du CHC [9, 31]. lizuka et al. ont decrit un profil & partir de seulement 12 g~nes permettant de predire la survenue de recidive intrahepatique & 1 an apr6s chirurgie curative avec une valeur predictive positive de 88 o/0 et negative de 95 0/0 [21]. Cependant, pour que ces techniques trouvent dans un avenir proche des d~bouches en pratique clinique, il faudra resoudre un certain nombre de probl6mes dont celui du co0t, de la standardisation des m6thodes, de rinterpretation des resultats et de la validation & grande echelle.

Lee techniques de biologie moleculaire necessitent de disposer de pr6- levements tissulaires d'organes. Or la decouverte de marqueurs de detection precoce du CHC implique que ces marqueurs soient detec- tables par des methodes peu invasives. D'o~J des tentatives pour d6tec- ter des alterations gen6tiques sp~cifiques de la tumeur & partir cl'ADN tumoral libre plasmatique. De m~me, la detection de cellules tumorales circulantes & haut potentiel metastatique par ta detection d'ARNm dane le sang total pourrait ~tre d'un grand inter6t. I'absence de marqueurs specifiques de la cellule tumorale n'a pas permis jusqu'& pr6sent d'obtenir de resultats satisfaisants [18, 24].

Uetude du proteome des cellules tumorales est I'objet d'un inter6t crois- sant. La proteomique est initialement bas~e sur des techniques de s~pa- ration des prot6ines telles que I'electrophor~se bidimensionnelle en gel de polyacrylamide associ~es a_ des m6thodes d'identification telles que la spectrometrie de masse. De nouvelles technologies emergent per- mettant une etude globale du prot6ome sans identification des proteines (SELDI), ou & I'image des puces & ADN, de puces ~. prot6ines basees sur I'immobilisation & haute densite de mol6cules de reconnaissance des prot6ines telles que des anticorps. Le but majeur des ~tudes de proteomique r6alisees & ce jour pour le CHC a et~ I'identification de nouveaux marqueurs de d~tection pr~coce [11 ]. Une strategie consiste, & I'image de ce qui est fait pour lee puces & ADN, & 6tudier le tissu tumo- ral pour tenter ensuite de doser dans le serum lee proteines dont I'ex- pression tissulaire est modifiee. Certaines proteines peuvent en effet subir une coupure prot~olytique et Otre lib~rees dans le serum comme le GPC3 [20]. Une autre strat6gie consiste & realiser une analyse directe du s6rum ou d'un autre liquide biologique. C'est ainsi qu'il a ~te mis en evidence que les concentrations d'un fragment du complement C3 et d'une isoforme specifique de I'apolipoprot~ine A1 6taient diminu6es dans le s~rum de patients atteints de CHC [36]. Enfin, une derniere strategie consiste & exploiter la r6ponse immune de I'organisme vis-&- vie de la tumeur en detectant des autoanticorps circulants & I'image des anticorps anti-p53 detectes dane plusieurs types tumoraux [32].

Cependant, & I'heure actuelle, aucun nouveau marqueur suffisamment valide ne semble encore emerger. Toutefois, au cours des prochaines annees, le developpement des technologies d'analyse globale en par- ticulier du genome et du proteome devrait considerablement augmen- ter les chances de decouvrir des marqueurs de detection precoces et presents en quantite suffisante dane le s~rum pour ~.tre dosable par des techniques simples et peu coeteuses. II est vraisemblable egalement que le developpement de profils restreints d'analyse d'expression genique pourrait representer une aide appreciable & la determination du pronostic.

6. Conclusion L e carcinome h6patocellulaire est une tumeur primitive du foie de

pronostic p~joratif pour laquelle refficacit~ du traitement d6pend beaucoup de la pr6cocite du diagnostic. L'utilisation de I'AFP, encore aujourd'hui seul marqueur biologique largement utilis6 en pratique clinique, reste comme nous I'avons vu controvers~e et insatisfaisante. Le besoin urgent de nouveaux biomarqueurs est donc manifeste. Les voles de recherche actuellement developpees visent principalement ~. decouvrir d'une part des marqueurs de diagnostic plus sensibles et donc plus precoces, d'autre part & identifier de nouveaux outils predictifs de la recidive tumorale plus performants que les crit~res principalement morphologiques et histologiques actuellement utilises.

76 Revue Francophone des Laboratoires, d~cembre 2006, N ° 38?

Page 5: Dépistage, diagnostic et suivi biologique du carcinome hépatocellulaire

Dossier scientifique Biologie hdpatique (1)

Article

R6f rences [1] Beaugrand M., D6pistage du carcinome hdpa- tocellulalre sur cirrhose, Gastroenterol. Clin. Biol. 24 (2000) B92-B94. [2] Bismuth H., Majno P.E., Adam R., Liver trans- plantation for hepstocellular carcinoma, Semin. Liver Dis. 19 (1998) 311-322. [3] Blanc J.E, Bioulac-Sage P., Trillaud H., Zucman- Rossi J., Balabaud C., Les Idsions prdcanc~reuses sur foie cirrhotique et noncirthotique, Gastroenterol. Clin. Biol. 28 (2004) D158-D170. [4] Bolondi L, Sofia S., Siringo S., Gaiani S., C, asali A., Zironi G., Piscaglia F., Gramantieri L., Zanetti M., Sherman M., Surveillance programme of cirrhotic patients for early diagnosis and treatment of hepa- tocellular carcinoma : a cost effectiveness analysis, Gut 48 (2) (2001) 251-269. [5] Bosch EX., Ribes J., Cleries R., Diaz M., Epidemiology of hepatocellular carcinoma, Clin. Liver Dis. 9 (2) (2005) 191-211. [6] Bruix J., Llovet J.M., Prognostic prediction and treatment strategy in hepatocellular carcinoma, Hepatology 35 (3) (2002) 519-524. [7] Bruix J., Sherman M., Management of hepato- cellular carcinoma, Hepatology 42 (5) (2005) 1208-1236. [8] Bruix J., Sherman M., Llovet J.M., Beaugrand M., Lancioni R., Burroughs A.K., Christensan E., Clinical management of hepatocellular carcinoma : conclu- sions of the Barcelona-2000 EASL Conference- European Association for the Study of the Liver, J. Hepatol. 35 (3) (2001) 421-430. [9] Cheung S.T., Chan X., Guan X.Y., Wong S.Y., Tai I_S., Ng I.O., So S., Fan S.T., Identify metastasis- associated genes in hepatocellular carcinoma through clonality delineation for multinodular tumor, Cancer Res. 62 (16) (2002) 4"/11-4721. [10] Chevret S., Trinchet J.C., Mathieu D., Rached A.A., Beaugrand M., Chsetang C. for the Groups d'dtude et de traltement du caroinome h6patocellu- laira, A new pmnostic classification for predicting sur- vival in patients with hepatocellular carcinoma, J. Hepatol. 31 (1) (1999) 133-141. [11] Chignard N., Beretta L., Proteomios for hepa- tocellular carcinoma marker discovery, Gastroenterol 127 (Suppl 1) (2004) $120-$125. [12] Collier J., Sherman M., Screening for hepatocel- lular carcinoma, Hepatology 27 (1) (1998) 273-278. [13] Colombo M., Hepatocellular carcinoma in cir- thotice, Semin. Liver Dis. 13 (4) (1993) 374-383. [14] Cui R., He J., Zhang F., Wang B., Ding H., Li Y., Shen H., Chen X., Diagnostic value of protein indu- ced by vitamin K absence (PIVKAII) and hepatoma- specific band of serum gamma-glutamyl transferase (GGTII) as hepatoceUular carcinoma markers com- plemantary to alpha-fetoprotaln, Br. J. Cancer 88 (12) (2003) 1878-1882. [15] Deuffic S., Buffat L., Poynard T., Valleron AJ., Modeling the hepatitis C virus epidemic in France, Hepatology 29 (5) (1999) 1596-1601. [16] Ganne-Carri~ N., Chastang C., Chapel E, Munz C., Pateron D., Sibony M., Deny P., Trinchet J.C.,

Callard P., Guettier C., Beaugrand M., Predictive score for the development of hepatocellular carci- noma and additional value of liver large cell dyapla- sia in wastem patients with cirrhosis, Hepatology 23 (5) (1996) 1112-1118. [17] Giardina M.G., Matarezzo M., Morante R., Lucariello A., Varriale A., Guardasole V., De Marco G., Serum alpha-L-fucoeidase activity and early detec- tion of hepatocellular carcinoma : a prospective study of patients with cirrhosis, Cancer 83 (12) (1998) 2468-2474. [18] Grose-Goupil M, Saffroy R, Azoulay D, Precetti S, Emile J.F, Delvart V, "l'indiliere F, Laurant A, Bellin M.F, Bismuth H, Debuire B, Lemoine A., Real-time quantification of AFP mRNA to assess hematoge- nous dissemination after tranearterial chemoembo- lization of hepatocellular carcinoma, Ann. Surg. 238 (2) (2003) 241-248. [19] Han SJ., Yoo S., Choi S.H., Hwang E.H., Actual half-life of alfa-fetoprotein as a prognostic tool in pediatrio malignant tumor, Pediatr. Surg. Int. 12 (8) (1997) 599-602. [20] Hippo Y., Watanabe K., Watanabe A., Midorikawa Y., Yamamoto S., Ihare S., Tokita S., Iwanari H., Ito Y., Nakano K., Nezu J., Tsunoda H., Yoshino T., Ohizumi I., Tsuchiya M., Ohniehi S., Makuuchi M., Hamakubo T., Kodama T., Aburatani H., Identification of soluble NH2-terminal fragment of gly- pican-3 as a serological marker for early-stage hepa- tocellular carcinoma, Cancer Rea. 64 (7) (2004) 2418-2423. [21] lizuka N., Oka M., Yamada-Okabe H, Nishida M., Maeda Y., Mori N., Takao T., Tamosa T., Tangoku A., Tabuchi H., Hamada K., Nakayarna H., Ishitsuka H., Miyamoto T., Hirabayashi A., Uchimura S., Hamamoto Y., Oligonucleotide microarray for prediction of early intrahepatic recurrence of hepatocellular carci- noma after curative resection, Lancet 361 (9361) (2003) 923-929. [22] Johnson P J., Poon T.C., Hjelm N.M., Ho C.S., Blake C., Ho S.K., Structures of disease-specific serum alphafetoprotein isoforms, Br. J. Cancer 83 (10) (2000) 1330-1337. [23] Kudo M., Detection and curative treatment of early-stage hepatocellular carcinoma, Clin. Gastrcenterol. Hepatol. 3 (10) (2005) $144-$148. [24] Lemoine A., Le Bricon T., Salvucci M., Azoulay D., Pham R, Raccuia J, Bismuth H., Debuire B., Prospective evaluation of circulating hepatocytas by alpha-fetoprotein mRNA in humane during liver sur- gary, Ann. Surg 226 (1) (1997) 43-50. [25] Li D., Mallory T., Satomura S., AFP-L3 : a new generation of tumor marker for hepatocellular carcinoma, Clin. Chim. Acta 313 (1-2) (2001) 15-19. [26] Marrero J.A., Su G.L., Wei W., Emick D., Conjsevaram H.S., Fontana RJ., Lok A.S., Des- gamma carboxyprothrombin can differenciate hepa- tocellular carcinoma from nonmalignant chronic liver disease in American patients, Hepatology 3? (5) (2003) 1114-1121. [2?] Mazzaferro V., Regalia E., Doci R., Andreola S., Pulvirenti A., Bozzetti F., Montelto F., Arnmatuna M., Morabito A., Gennari L., Liver transplantation for the treatment of small hepatocellular carcinomas in patients with cirrhosis, N. Engl. J. Med. 334 (11) (1996) 693-699.

[28] Okuda K., Early recognition of hepatoceUular car- cinoma, Hepatology 6 (4) (1986) 729-?38. [2g] Piccinino E, Sagnalli E., Pasquale G., Giueti G., Complications following percutaneous liver biopsy. A multicentre retrospective study on 68,2?6 biopsies, J. Hepatol. 2 (1986) 165-173. [30] Poon T.C., Mok T.S.K., Chan A.T.C., Chan C.M., Leong V., Teui S.H., Leung T.W., Wong H.T., Ho S.K., Johnson PJ., Quantification and utility of monosialy- lated 0(-fetoprotein in the diagnosis of hepatocelUu- lar carcinoma with nondiagnostic serum total (x-feto- protein, Clin. Chem. 48 (7) (2002) 1021-1027. [31] Qin L.X., Tang Z.Y., Recent progress in predic- tive biomarkers for metastatic recurrence of human hepatocellular carcinoma: a review of the literature, J. Cancer Res. Clin. Oncol. 130 (9) (2004) 497-513. [32] Saffroy R., Lelong J.C., Azoulay D., Salvucci M., Reynas M., Bismuth H., Debuire B., Lemoine A., Clinical eignil~,ance of circulating anti-p53 antibodies in European patients with hepatocellular carcinoma, Br. J. Cancer ?g (3-4) (199g) 604-610. [33] Saffroy R., Pham R, Lemoine A., Debuire B., Biologie moh~culalre et caroinome h6patocellulalre: donn(tes actualles et dSveloppements futurs, Ann. Biol. Clin. 62 (6) (2004) 649-656. [34] Sherman M., Alphafetoprotein: an obituary, J. HepatoL 34 (4) (2001) 603-605. [35] Shimizu A., Ito K., Koike S., Fujita T., Shimizu K., Matsugana N., Cirrhosis or chronic hepatitis: eva- luation of small (< 2 cm) early-enhancing hepatic lesions with serial contrast-enhanced dynamic MR imaging, Radiology 226 (2) (2003) 550-555. [36] Steel LF, Shumpert D, Trotter M., Seeholzer S.H, Evans ~ London W.T, Dwek R., Block T.M., A stra- tegy for the comparative analysis of serum proteorsss for the discovery of biomarkere for hepatocellular car- cinoma, Protecmics 3 (5) (2003) 601-609. [37] Trevisiani F., D'lntino RE., Morselli-Labate A.M., Mazzalla G., Accogli F_, Caraceni R, Domenicali M., De Notarila S., Roda E., Bemardi M., Serum alpha-fetoprotein for diagnosis of hepatoceUular car- cinoma in patients with chronic liver disease: influence of HbsAg and anti-HCV status, J. Hepatol. 34 (4) (2001) 570-575. [38] Tsal J.E, Jeng J.E., Chuang LY., You H.L, Wang L.Y., Hsieh M.Y., Chen S.C., Chuang W.L, [.in Z.Y., Yu M.L, Dai C.Y., Serum insulin-like growth factor-II as a serologic marker of small hepatocellular carci- noma, Scand. J. Gastroenterol. 40 (1) (2005) 68-75. [39] Wang C.S., Lin C.L., Lee H.C., Chen K.Y., Chiang M.F., Chen H.S., Liao T.LY., Usefulness of serum des-g-carboxy prothrombin in detection of hepatocellular carcinoma, World J. Gastroenterol. 11 (39) (2005) 6115-6119. [40] Yamamoto J., Okada S., Shimada K., Okusaka T., Yamasaki S., Ueno H., Kosuge T., Treatment stra- tegy for small hepatocellular carcinoma, Comparison of long-term results after percutaneoue ethanol injec- tion therapy and surgical resection, Hepatology 34 (2001) 707-713. [41] Yoon S.K., Lim N.K., Ha S.A., Park Y.G, Choi J.Y, Chung K.W, Sun H.S, Choi M.J, Chung J, Wands J.R, Kim J.W., The human cervical cancer oncogene protein is a biomarker for human hepa- tocellular carcinoma, Cancer Res. 64 (15) (2004) 5434-5441.

Revue Francophone des Laboratoires, d~cembre 2006, N = 387 7 7