Iglesia San Nicolás de Tolentino

  

Tel. (718) 295-6800 www.stnicholasoftolentinebronx.org Fax (718) 367-7411

Sábado Vigilia 7:00 p.m. Español (piano y cantor)

Domingo 8:00 a.m. Inglés (organo y cantor)

9:30 a.m. Español (piano y coro/cantor) 11:30 a.m. Inglés (organo y coro/cantor)

1:30 p.m. Vietnamita (piano y coro)

Dias de Semana 8:30 a.m. Español (Lun-Vie) 12:10 p.m. Inglés (Lun-Vie) 7:45 a.m. Vietnamita (Jue & Sab)

  

FORMACIÓN EN LA FE CATOLICA Todos están llamados a seguir a Jesús en la fe católica, y los católicos y bau zados (adultos, jóvenes y niños) que desean celebrar los sacramentos de la Confesión, Comunión y Confirmación, pueden comunicarse con el coordinador de esta área para informarse de sobre los varios programas disponibles. Inscripción para estos programas se anuncia en el bole n parroquial durante el año. También, se puede hacer una cita en la oficina parroquial. Los padres de familia que desean bau zar a sus hijos (1-5 años) están invitados a hacer una cita en la oficina parroquial para hablar con un miembro del equipo parroquial sobre su par cipación en el programa bau smal. SACRAMENTO DE RECONCILIACION (CONFESIONES) Sábado 4:00-5:00 p.m. o por cita en la oficina parroquial. MATRIMONIO Las parejas que están planificando casarse deben llamar para una cita seis meses antes de la boda. VISITAS A LOS ENFERMOS En caso de una emergencia, llame a la oficina a cualquier hora. Por favor, infórmenos de algun enfermo o alguien que está recluido en la casa y desee recibir los sacramentos. NUEVOS FELIGRESES Bienvenidos a todos los feligreses nuevos. Le pedimos a todos los feligreses que se inscriban en la oficina parroquial. Invitamos a los nuevos feligreses que hagan una cita para reunirse con uno de los sacerdotes.

2345 University Avenue Bronx, NY 10468

Horario de Misas

Horario de Oficina Parroquial

Frailes

Agustinos

Equipo Pastoral

Padre Luis A Vera, OSA Pastor

Pastor@stnicholasoftolentinebronx.org P. Joseph Tran, Asociado

P. Frank Barr, O.S.A. En Residencia

P. William Wallace, O.S.A. En Residencia

Br. Bienvenido Rodriguez, O.S.A. En Residencia

Formación

en la Fe Católica Jesus DeLaRosa

Director de Música Sr. Daniel Kirk-Foster

Sr. Dang Vu

Contabilidad Sra. Shelly Parkin

Mantenimiento Sr. Jesus Liriano 917-579-6720

Oficinista Sra. Lucy Maldonado

LUNES - VIERNES 9:00 a.m. - 12 p.m. abierta (12 p.m. - 1 p.m. cerrada) 1:00 - 5:00 p.m. abierta (5 p.m. - 6 p.m. cerrada) 6:00 p.m.- 8:00 p.m abierta SÁBADO: 9:00 a.m. - 2:00 p.m. abierta DOMINGO: 9:00 a.m.- 2:00 p.m. abierta

San Nicolás de Tolentino 23 de febrero 2020

Bronx, NY

Septimo Domingo del Tiempo Ordinario

NECEDAD A veces la noción del arrepentimiento parece anticuada, ingenua y hasta necia. Pero si bus-cas locura, la encontrarás en las lecturas de hoy. Comencemos con Levítico y la amonestación “no te vengues ni guardes rencor” (Levítico 19:18). Por supuesto que hemos escuchado este mensaje antes, y por eso puede que olvidemos lo alejado que está de las “realidades prácticas de la vida”, contra las que nos advierte san Pa-blo. Será mejor que quien se considere sabio “se haga ignorante”, porque “la sabiduría de este mundo es ignorancia ante Dios” (1 Corintios 3:18, 19). Esta “locura” continúa en el Evangelio: “No hagan resistencia al hombre malo” (Mateo 5:39). De hecho, presenta la otra mejilla, si has sido golpeado. Dale tu abrigo al que te pide la camisa. Sé como Dios que manda el sol y la lluvia sobre justos e injustos. “Sean perfectos”, dice Jesús, “como su Padre celestial es perfecto” (5:48). Copyright © J. S. Paluch Co.

Coro de Cristo - Cada Domingo 9:00am No es un gran sacrificio para participar en el coro pues que el ensayo es antes de la misa cada Domingo a las 9:00am. Necesitamos que mas gente participen en nuestro coro. Tenemos una iglesia muy grande y necesitamos muchas vo-ces! En el coro, va a aprender música bella, va a conocer gente simpático y va a participar en otras misas. Todos (adultos y niños) están invitado a ser miembro en el coro! Si quiere participar, venga el Domingo a las 9:00 am. o ha-ble con el director de la música Daniel Kirk-Foster antes o después de la misa.

LECTURAS DE HOY Primera lectura — No te vengues ni guardes rencor, ama a tu prójimo como a ti mismo (Levítico 19:1-2, 17-18). Salmo — El Señor es compasivo y misericordioso (Salmo 103 [102]). Segunda lectura — Tú eres templo de Dios y eres santo (1 Corintios 3:16-23). Evangelio — No ofrezcas resistencia; ama a tus enemigos (Mateo 5:38-48). Salmo responsorial: Leccionario Hispanoamericano Dominical © 1970, Comisión Episcopal Española. Usado con permiso. Todos los derechos reservados.

Normas sobre el Ayuno y la Abs nencia

La doble disciplina del ayuno y la abstinencia tiene una larga historia en la Iglesia católica. Nos remontamos a la Iglesia primi-tiva para darnos cuenta que el propósito que respalda esta cos-tumbre de negarse a uno mismo no es por castigo; es más bien para simplificar nuestro estilo de vida, de manera que podamos crear un cierto vacío a fin de que, libres de todas las distrac-ciones, podamos escuchar el continuo llamado de Dios a la con-versión y la santidad, y responderle.

El ayuno es obligatorio el Miércoles de Ceniza y el Viernes Santo para todos los católicos entre los 18 y los 59 años de edad. En los días de ayuno se permite una sola comida completa. Si fuese necesario para mantener la ener-gía se pueden hacer además dos comidas pequeñas, pero estas dos juntas no deben ser equivalentes a una comida completa adicional. No está permitido comer entre comidas, a no ser por los líquidos. La abs nencia de carne es obligatoria para todos los católicos de 14 años o más. El Miércoles de Ceniza, todos los viernes de Cuaresma y el Viernes Santo son días de absti-nencia. Salvedad: A las personas que no pudiesen cumplir con las normas anteriores debido a enfermedad o por alguna otra razón seria, se les exhorta a practicar otros sacrificios aptos para su condición. El ayuno, la limosna y la oración son las tres disci-plinas tradicionales de la Cuaresma. Tanto los fieles como los catecúmenos deben emprender estas prácticas seriamente, y con espíritu de penitencia y de preparación para el bautis-mo o la renovación de las promesas bautismales en la Pas-cua.

YO SOY EL SEÑOR La primera lectura de hoy concluye con un estilo

clásico del Levítico: “Yo soy el Señor”. Una y otra vez el libro del Levítico marca sus párrafos con una frase senci-lla: “Yo soy el Señor”. Repitiendo constantemente esa frase, la palabra de Dios nos recuerda que Dios es el Se-ñor, y no nosotros. Nosotros no hicimos el mundo, no nos creamos nosotros mismos. Recordando nuestro lugar co-mo simples creaturas a veces nos asombra, especialmente cuando nos hacemos pasar como amos de nuestro peque-ño universo. Por otro lado, sabiendo simplemente que somos los amados hijos de Dios puede liberarnos. Cuando aceptamos que Dios es el origen y cumbre de todo el co-nocimiento, nos enfocamos en la vida con una quietud creciente, una apertura a la poderosa acción de Dios en el mundo.

San Nicolás de Tolentino 23 de febrero 2020

Bronx, NY

Oremos por las personas de San Nicolás de Tolentino.

Oremos por los enfermos: Oremos por los difuntos:

Lecturas de la Semana 24 de febrero 2020

Lunes: Stgo 3:13-18; Sal 19 (18):8-10, 15; Mc 9:14-29 Martes: Stgo 4:1-10; Sal 55 (54):7-11a, 23; Mc 9:30-37 Miércoles: Jl 2:12-18; Sal 51 (50):3-6ab, 12-14, 17; 2 Cor 5:20 — 6:2; Mt 6:1-6, 16-18 Jueves: Dt 30:15-20; Sal 1:1-4, 6; Lc 9:22-25 Viernes: Is 58:1-9a; Sal 51 (50):3-6ab, 18-19; Mt 9:14-15 Sábado: Is 58:9b-14; Sal 86 (85):1-6; Lc 5:27-32 Domingo: Gn 2:7-9; 3:1-7; Sal 51 (50):3-6, 12-13, 17; Rom 5:12-19 [12, 17-19]; Mt 4:1-11

Intenciones de la Semana 24 de febrero 2020

Lunes 8:30am Acción de gracias por el favor concedido, Rolando Mejia Salazar (D); Francisca Jose Glas (D) Martes 8:30am Humberto Paulino, Ramon Martinez, Ramona Santos, Antonio Martinez (D) 12:10pm Miércoles 7:15am Binh an 8:30am Cruz Negron (D) 12:10pm 3:30pm 7:30pm Jueves 7:45am Ana Ho Hoe (D) 8:30am Petra Martinez & Baby Peralta (D) 12:10pm Filomena & Ricardo Reyes (D) Viernes 8:30am 12:10pm Sábado 7:45am Phero & Maria (D) 7:00pm Felix Domingo Polanco (D) Domingo 8:00am 9:30am Feliciana Vargas Luna (D); Arcenio Salcedo & Jose Salcedo y familia; Crucito Renville Lorenzo (D) 11:30am Patrick Keon (D) 1:30pm Phero Luc (D)

Lectores

FECHA

SABADO 7:00 PM

DOMINGO 9:30 AM

Feb 23 David Le Genevive Persaud

Edras DeJesus Daisy Soler

Mar 1 Juan Dones Elisia Dones

Daisy Soler Melissa Rivera-Jovel

Mar 8 Genevive Persaud David Le

Eugene Mananga Josephine Nguyen

Ofrenda Dominical 9 de febrero 2020

Diezmo: $7,100.12 Peter’s Pence: Niños: $0.00 $1,213.00 Total: $7,100.12

 

 

 

 

El Miércoles que viene es

Miércoles de Ceniza

26 de febrero, 2020 Lo siguiente es el horario de las misas/los servicios para el miércoles de ceniza, 26 de febrero que da comienzo a la cuaresma:

7:15am (Vietnamita) 8:30am (Español) 12:10pm (Inglés) 3:30pm (Bilingüe) 7:30pm (Español)

Favor de recordar que se distribuye las cenizas dentro de los servicios, no antes o después. Además, la recepción de las cenizas no es una bendición sino un gesto de arrepenti-miento. De hecho, niños o bebes que no lo entienden no deben ser presentados por sus papas.

003009 St Nicholas of Tolentine www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-524-0263

Don Safferstein, D.D.S.General and Cosmetic

Dentistry1 Fordham Hill Oval

718-584-5300

534 East 180 St(718) 295-6188

www.palacepaints.com

5% OFF for Parishioners

Fresh Produce • Counter MeatDairy • Frozen • Groceries

at Great Prices! Weekly SalesFREE Delivery ($50 Min.)

on Store/Phone OrdersHot Food ($10 Min) FREE Delivery

60 W. 183rd St. (718) 367-50062358 University Ave.

(718) 295-2776Catering All Occasions

10% Sr. Citizen Discount – Wed Only

John J. Kim, MDDonald Kim, OD

Natalia Elkin, MDGloria Chung, OD

Melissa Leung, MDJames Kirszrot, MD

David Rubaltelli, MDZimei Zhou, MD, PhD

1825 Riverside Dr., Suite 1B, New York, NY 10034............... (212) 304-2010

132-15 41st Ave., Suite CC, Flushing, NY 11355................... (718) 358-2010

1200 Waters Place, Suite 304 Bronx, NY 10461..................... (718) 822-2010

Nosotros Hablamos Español | Chung Toi Noi Tieng Viet

Comprehensive Eye Exams

Sell,Buy

or Rent:Call me for a freeComparative Market Analysis of your home.

Hablamos español.Jose Flores, Licensed Realtor®

Exit Realty Group2000 Williamsbridge Rd. • Bronx, NY 10461

Cell: 917-353-8808Fax: 718-409-3311

www.joseflores.exitrealtygroup.com

JOIN US FOR OUROPEN HOUSE!

¡VENGA A NUESTROEVENTO DE PUERTAS

ABIERTAS!December 19 | Diciembre 19

January 23 | Enero 23February 25 | Febrero 25

March 24 | Marzo 245:30PM-6:30PM

929-422-0128 • 347-996-9712

www.brillaschools.orgapply@brillaschools.org

Brilla Pax & Brilla Caritas2331 University Ave, Bronx, NY 10468

DO YOU HAVE SALES EXPERIENCE? ARE YOU WELLNETWORKED IN THE LOCAL COMMUNITY?

J.S. PALUCH COMPANYNATIONAL PUBLISHER OF CHURCH BULLETINS

• Full Time Positions Available with Excellent Earning Potential!

• Medical Benefits, 401K, Life & AD&D Insurance Available

• Excellent Commission Compensation Program

Interested? Call Kay Leane 1.800.621.5197 x2823or Email Resume to RECRUITING@JSPALUCH.COM

www.jspaluch.com

EARN MONEY!DO GOOD! MAKE A

POSITIVE IMPACT!

Download Our Free App or Visit

MY.ONEPARISH.COM

Grow in your faith,find a Mass, and

connect with yourCatholic Community

with OneParish!

Catholic Cruises and Tours and The Apostleshipof the Sea of the United States of America

Take your FAITH ON A JOURNEY.

Call us today at 860-399-1785 or emaileileen@CatholicCruisesandTours.com

www.CatholicCruisesandTours.com

WHY IS IT

A man wakes up after sleeping

under an ADVERTISED blanket

on an ADVERTISED mattress

and pulls off ADVERTISED pajamas

bathes in an ADVERTISED shower

shaves with an ADVERTISED razor

brushes his teeth

with ADVERTISED toothpaste

washes with ADVERTISED soap

puts on ADVERTISED clothes

drinks a cup

of ADVERTISED coffee

drives to work

in an ADVERTISED car

and then . . . .

refuses to ADVERTISE

believing it doesn’t pay.

Later if business is poor

he ADVERTISES it for sale.

WHY IS IT?

ConsiderRememberingYour Parish in

Your Will.For further information,

please call the Parish Office.

Yourad

couldbe inthis

space!