Upload
others
View
11
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
NEUE ABENTEUER MIT DEM ZWÖLFTEN DOCTOR
FRAKTURENROBBIE MORRISON • BRIAN WILLIAMSON • MARIANO LACLAUSTRA • HI-FI
MORRISON • W
ILLIAMSON • LACLAUSTRA • HI-FI
FRA
KTU
REN
DER
ZWÖ
LFTE DO
CTO
R
DER ZWÖLFTE DOCTOR
Band 2: FRAKTUREN
www.paninicomics.de
Besonderer Dank an Steven Moffat, Brian Minchin, Matt Nicholls, James Dudley, Georgie Britton, Edward Russell,
Derek Ritchie, Scott Handcock, Kirsty Mullan, Kate Bush, Julia Nocciolino, Ed Casey, Marcus Wilson und Richard Cookson für ihre unschätzbare Hilfe.
Impressum: Die deutsche Ausgabe von DOCTOR WHO – Der zwölfte Doctor
wird von der Panini Verlags GmbH herausgegeben, Rotebühlstr. 87, 70178 Stuttgart. Geschäftsleitung: Hermann Paul; Head of Editorial: Jo Löffler (v.i.S.d.P.);
Redaktion: Steffen Volkmer (verantw.), Rebecca Haar; Übersetzung: Claudia Kern. Head of Marketing: Holger Wiest,
Marketing & Kooperationen: Rebecca Haar (E-Mail: [email protected]); Produktion: Sanja AncicGrafik & Lettering: LetterFactory · Michael Beck; Druck: Printed in Italy;
Anzeigen: BLAUFEUER VERLAGSVERTRETUNGEN GmbH, [email protected]. Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 13 vom 01.10.2015, Vertriebsservice: stella distribution, Hamburg,
Fax: 040/808053050. Presse & PR: Steffen Volkmer.
ISBN 978-3-95798-954-3. 1. Auflage, Oktober 2016 Digitale Ausgaben: 978-3-7367-2487-7 (EPUB),
978-3-7367-2488-4 (MOBI), 978-3-7367-2489-1 (PDF)
Diese Ausgabe enthält die englischen Originalausgaben Doctor Who: The Twelfth Doctor #6 - #10.
BBC, DOCTOR WHO (word marks, logos and devices) and TARDIS are trade marks of the British Broadcasting Corporation and are used under license. BBC logo © BBC 1996. Doctor Who logo © BBC 2009. TARDIS image © BBC 1963.
Cybermen image © BBC/Kit Pedler/Gerry Davis 1966.
YDDR12002
ÜBERSETZUNG
CLAUDIA KERN
REDAKTEUR (UK)ANDREW JAMES
BUCH-DESIGNROB FARMER
DER ZWÖLFTE DOCTOR
TITAN TITAN TITAN
TITAN TITAN TITAN
BAND 2: FRAKTUREN
SZENARIO ROBBIE MORRISON
MIT GEORGE MANN
ZEICHNUNGEN BRIAN WILLIAMSON
& MARIANO LACLAUSTRA
KOLORIERUNG HI-FI
Clara, des Doctors „unmögliches Mädchen“, ist mit ihm durch Dick und Dünn gegangen und hat dabei viele wundervolle, seltsame und
schreckliche Dinge erlebt. So wurde ihr Körper kürzlich erst von Kali
übernommen – auch dieses Abenteuer hat die taffe Lehrerin überstanden und kehrt nun mit dem Doctor auf die Erde
des Jahres 2014 zurück.
CLARAOSWALD
Der Doctor und Clara besiegten im Jahr 2315 in Mumbai (Indien) mit Hilfe ihrer neuen Verbündeten Rani und Priyanka die Familie Scindia und vereitelten die Wiedererweckung der Todesgöttin Kali –
die versuchte, in Claras Körper aufzuerstehen! Nachdem die Sicherheit der Zukunft gewährleistet und Clara wieder sie selbst ist,
kehren sie und der Doctor in Claras Gegenwart zurück. Doch die Coal-Hill-School und ihre Umgebung kann ebenso
tödlich wie ein außerirdischer Planet oder die Zukunft sein …
DER ZWÖLFTE DOCTOR
WAS ZUVOR GESCHAH …
„Time And Relative Dimension In Space” – Zeit und relative Dimension im All. Diese bescheidene blaue Kiste im zeitlosen Design einer britischen
Notrufzelle ist innen größer als außen und Dreh- und Angelpunkt unvergess-
licher Abenteuer! Der Doctor glaubt zwar, dass er das Kommando hat, aber die TARDIS führt ihn oft in die Zeit und
an den Ort, wo man ihn braucht.
Ein Außerirdischer, der wie ein Mensch aussieht. Der letzte
Timelord vom Planeten Gallifrey. Niemals feige, niemals grausam, stets ein Kämpfer für die Unterdrückten, egal wo, egal wann. Der Doctor genießt es, das Universum auf seinen Reisen zu
erforschen und mit Hilfe seiner menschlichen Begleiter immer
wieder neu zu entdecken.
DER DOCTOR
DIE TARDIS
COAL HILL, EAST LONDON,
2014.
Früher hat er sie stundenlang
geschaukelt.
So geduldig, trotz all seiner
wissenschaftlichen Projekte. Er sagte
immer: „Was sie glücklich macht,
macht mich glücklich.“
ihr wart alles
für ihn.
Sie macht sich ganz gut.
Und sie ist jung. Vielleicht versteht
sie nicht alles.
Sie war mit im Auto,
Kate.
Wir haben seine Hand gehalten, bis der Notarzt
kam.
„Sie weiss, dass ihr Dad nie wieder-
kommt.“
Sie haben den anderen
Fahrer verurteilt?
Drei Jahre klingt nach nicht viel,
oder?
Für ein beendetes Leben und zwei zerbrochene.
Alle im Turm vermissen
ihn.
ich kann es einfach nicht fassen. Dabei
sind wir an das Unfassbare gewöhnt.
Wir wollen Pauls Projekte fortführen – er
würde das so wollen – aber wir kommen
nicht rein.
Hat er dir gegenüber je
Verschlüsselungen oder Passwörter
erwähnt?
Deshalb bist du also hier. Nein, wir haben kaum
über seine Arbeit gesprochen – ich hätte eh nichts
verstanden.
Er sagte Molly immer, er wolle die
Welt sicherer machen. Die Welt hat es ihm allerdings nicht
gedankt.
Kennst du jemanden
mit einer Zeit-maschine?
Der alles wieder gutmachen
könnte?
Tut mir leid …
aber Es würde auch nicht funktionieren …
D-Dad?
Aber … du …
ich weiss, Molly!
ich bin wieder
da!
Wegen dir …
ZEICHNUNGENBRIAN WILLIAMSON
FARBENHI-FI
TEXTROBBIE MORRISON
FRAKTUREN
Warum mischst du
dich ein, Doctor?
Tja, warum.
Böser Doctor!
Warum lasse ich dich und deinen
blutgierigen Mob auf dieser netten Welt nicht
Amok laufen, alles klauen und die Bewohner als Sklaven verkaufen?
Weil du dann überleben
würdest.
Komisch, das wollte ich auch gerade sagen. Also wirf die Waffen weg und
verschwinde von dieser Welt.
Clara, gib mir die ultimative
Waffe.
Hä? Die ultimative
Waffe?
Keine Scherze, bitte.
Der Mann möchte uns umbringen. Das Gerät, das ich
dir gegeben habe.
Na, super.
Das soll sie
aufhalten?
Absolut brillant!
Darf ich mich
hinter dir verstecken,
wenn sie schiessen?
Ha-ha-ha-ha-ha!
Du brauchst etwas Grösseres,
um uns zu vernichten, Doctor ich-bringe-
Sturm-und-Dunkelheit.
Nein.
ihr vernichtet euch
selbst.
Häh?!
Doctor …
Ein künstlicher Gravitationskern für ein Darkstar-Warpschiff auf
elektromagnetischer Basis. ich musste nur
etwas nach-justieren …
… und schon hattest Du einen Mega-
Magneten.
Vielleicht nicht „mega“. Aber es reichte
aus, um Captain van Volk und seine Stahlkrieger
zu einer wirklich engen Gemeinschaft
zu machen.
Sollen sie versuchen, gegen Magnetismus Krieg
zu führen. Danke, Doctor! Du
bist …
Genial? ich weiss.
ich habe intergalaktische Gesetzeshüter
gebeten, sich um Volk zu kümmern.
Wir sollten uns aber unauffällig verhalten, wenn sie kommen. Die Judoon
verstehen keinen Spass.
Gut. Keine Widerworte. Wir fliegen zur Erde.
Coal-Hill-School, als
ich ging … ich hatte Englisch-
unterricht.
Englisch?
Dein Vokabular ist zwar primitiv, aber du brauchst
doch keinen Unterricht.