Gazeta de Herța 2016 Nr.13

8/19/2019 Gazeta de Herța 2016 Nr.13

1/6

H erţaGazeta de

VINERI25 martie 2016

Nr. 13 (1186)

Săptămânal social-politic, cultural şi de informaţie Apare de la 1 ianuarie 1993

Adresa redacţiei: 60 500, or. Herţa, str. Gh. As achi nr.18, tel. 2-11-90, e-mail: [email protected]

V. IASTREMSCHI,șeful Administraţiei

Raionale de Stat

V. IACOBAN,președintele

Consiliului Raional

SINCEREFELICITĂRI

Vineri, 25 martie 2016, nr. 13 (1186). Adresa redacţiei: 6050 0, or. Herţa , str. Gh. Asachi nr.18, tel.: 2-11-90, e-mail: [email protected], www.gazetadeherta.at.ua

Кредитный Союз«Буковинский Альянс»Ч Е С Т Н Ы Е К Р Е Д И Т Ы(переплата до 27%) на выгодных условиях

Наш представитель в Герцаевском районе:ГЕОРГИЙ МУРАРУ: 0983993818

г. Черновцы, ул. Заньковецкая, 15 (площадь филармонии)

La 23 martie și-a sărbătorit rumosul jubileu de55 de ani domnul

Vasile BURLĂdin satul Mihoreni,

raionul Herţa.Cu această ocazie estedin suflet elicitat de celemai dragi persoane: desoţia Nina, eciorii Ghe-orghe și Valentin, noraMarinela, nepoţica Eca-terina, cuscrii Gheorgheși Vera și de toate rudeleapropiate, care-i dorescsănătate, bucurii, împli-nire și multe vise reali-zate.

De ziua ta îţi dorimcer senin, ani rumoși, zâmbet și momente unicepe care viaţa să le transorme în amintiri ce nu seuită niciodată. Dragostea și grija ce o dăruiești în jurul tău să fie răsplătită din plin cu multă căldurăși împlinire sufletească.

În această zi rumoasă, îţi dorim succes în viaţă,Numai zile zâmbitoare, numai răsărit de soare,Să ai parte doar de bine, de noroc și ericire,Noi cu toţii te iubim și MULȚI ANI îţi dorim!

Mâine, 26 martie, își va sărbători ziua denaștere domnul maestru

Dumitru SCALCO

din satul Horbova,adăugându-și la bu-chetul vieții cea de-a65-a primăvară.

Cele mai calde cuvinte de elicitare cuurări de bine și sănătate,noroc, bucurii, succesepe tărâmul cultural șiîncă mulți-mulți ani îi adresează soția Aristina, copiiiIgor și Snejana, nora Anna, ginerele Roberto, nepoțeiiBarbara, Adrian, Vanessa și, desigur, cuscrii.

Să ai pe ață un val de ericire,Pe inimă să porți o rază de iubire,În gând să-ți fie pace și-mpăcare,Iar soarta să-ți aducă doar zile cu soare.La mulți ani, dragul nostru!

25 martie – Ziua ServiciuluiSecurității de Stat a Ucrainei

În aceste zile de primăvară ne adresăm către toți acei care staude strajă securității economice a țării, au grijă de liniștea cetățenilorși de securitatea Patriei noastre în conflictul din zona OperațiuniiAT.

Vă dorim succese în activitatea de zi cu zi, în amilie – ericire șibunăstare. Să fie Pace în Ucraina!

31 martie – Ziua eliberării raionuluiHerța de sub jugul fascist

Cu 72 de ani în urmă ținutul nostru a ost eliberat de sub jugulascist. Indierent de orientările politice de atunci și cele din ziuade azi, ne adresăm către acei care au participat la acele evenimen-te din îndepărtatul an 1944 și ne închinăm în ața memoriei celorcare și-au jertfit viața pe câmpul de luptă. Evenimentele actuale nedemonstrează încă o dată cât de mult valorează pacea pe pământ.

RÂNDURI DIN FELICITĂRI

Stimați veterani ai războiului!Vă elicităm cordial cu ocazia eliberării raionului Herța de sub

jugul cotropitorilor asciști .Vă dorim bunăstare în amilie, sănătate, ericire.

Consiliul raional al veteranilor de război

Stimați colegi!La 27 martie sărbătorim Ziua internațională a teatrului.Îi elicit din suflet pe toți actorii populari din raion, mai ales

colectivul Teatrului popular „Miorița” din Horbova, cu ocazia săr-bătorii proesionale.

Vă doresc sănătate, ericire, succese în activitatea scenică.A. MEDVEDI,

șeful Secției raionale de cultură, naționalități și religii

TRECEREA LA ORA DE VARĂ

În conormitate cu hotărârea nr. 509 din 13mai 1996 a Cabinetului de Miniștri al Ucrainei, la27 martie 2016, pe întreg teritoriul Ucrainei se introduce acțiuneaorarului oficial de vară prin mutarea acelor ceasornicului cu o orăînainte, ora 3 (trei) devenind ora 4 (patru).

ncepând cu luna următoare, comunitățile asociate vor primi subvenții de stat pentru dezvoltareastructurii. Directorul adjunct al Departamentului pentru autoadministrarea locală și organizarea

orială a puterii al Ministerului Dezvoltării Regionale, Ludmila Damențova, a declarat că anul aces-prevăd subvenții în sumă de 1 miliard grivne pentru ormarea inrastructurii comunităților teri-le asociate. Aceste subvenții vor fi distribuite celor 159 de comunități asociate prin direcționarea

oacelor bănești în bugetele locale ale acestora.udmila Damențova a subliniat: comunitățile teritoriale vor decide singure cum să oloseascăențiile de stat – la construcția centrelor de prestare a serviciilor administrative, repararea dru-lor, cumpărarea autobuzelor, autospecialelor pentru stingerea incendiilor etc. Ea a accentuat căe mijloace bănești urmează să fie olosite cât mai eficient. Iar pentru aceasta comunitățile trebuiespună de un plan de dezvoltare social-economică.

Vom menționa că la 16 martie, prin hotărârea Cabinetului de Miniștri, au ost aprobate ordinea șidițiile de acordare a subvențiilor din Bugetul de stat bugetelor locale și de ormare a inrastructuriiunităților teritoriale.

La 26 martie, dlDumitru Scalcodin Horbova își vaadăuga la buchetuldestinului cea de-a

65-a floare de martie. Are o bio-grafie bogată de muncă.

S-a născut în anul 1951 în s.Bănceni, o localitate cunoscutăastăzi departe de hotarele regiu-nii, mai ales grație Mănăs-tirii Înălțarea Domnului.Absolvent al ȘM Horbova,apoi al Școlii cultural-edu-cative din Cernăuți (1972).La Școala medie din Hor-bova l-a avut ca primulproesor în ale muzicii pedomnul Constantin Cuciu-reanu, care cânta la acor-deon.

În amilia Scalco au ostșapte copii, Dumitru fiindcel mai mare. Își aminteșteastăzi cu drag de proeso-rii din Cernăuți (la Școalacultural-educativă) IlieMishi (țâmbal), Sofia Rota-ru (solegiu), de colegii IonBidean, Vasile Așteănesei,Pavel Tăutu ș.a.

Mai mulți ani a ostproesor la Școala de muzi-că din Herța și filiala ei dinHorbova.

În anul 1975 a ost numitdirectorul Casei de culturăHorbova. În anul 1990 a ostdeschisă Școala de muzică dinHorbova, unde a ost numit încalitate de director.

În acest post a activat maibine de 20 de ani. În această pe-

rioadă a ost organizată anarașcolii (dirijor Igor Scalco), și,desigur, aima satului e Orches-tra „Valea Prutului” condusă șiazi de dumnealui. Orchestra demuzică populară din Horbovaa concertat în toate localitățiledin raion, la radio și televiziune.

Din repertoriul eiac parte cele mai ru-moase melodii popula-re românești din ȚinutulHerței.

Colectivul condus deMaestrul Scalco a concer-tat în România, Polonia, pescene din Kiev.

E un adevărat proesi-onist în muzică. Nu-și în-chipuie viața ără colegiide breaslă, cu care împartepe scenă toate necazurile șibucuriile.

De câte ori mă întâlnesccu domnul Dumitru, îmimărturisește cu drag des-pre muzică, colegi, amilie.

Că așa e viața, cu legileei. Cred, că 65 de ani e o

vârstă a împlinir ilor, o vâr-stă când poți ace un bilanțal vieții.

Îi doresc maestrului sănăta-te și încă mulți ani înainte, dol-dora de pace și tihnă sufletească.

Cred că nu vom greși, dacăla aceste elicitări le vom alăturași pe ale cititorilor „Gazetei deHerța”.

Viorel GHIBA

Ziua Mondială a Poeziei, marcată pretutindenila 21 martie, a prins rădăcini și în Ținutul Herței,grație lucrătorilor din sera culturii, mai ales celordin Sistemul centralizat de biblioteci, condus de

doamna directoare Elena Mihai, care au începuto rumoasă colaborare cu Societatea ScriitorilorRomâni din Cernăuți, președinte Ilie T. Zegrea.

Și anul acesta n-a ost o excepție. În prima ju-mătate a zilei de miercuri, sala mică a Casei raio-nale de cultură a găzduit o întâlnire de suflet peunda poeziei între reprezentanții scriitorilor ro-mâni din regiunea Cernăuți, cititori și bibliotecari.Oaspeții au ost salutați de către dl Adrian Medve-di, șeul Secției raionale de cultură, naționalitățiși religii, ca apoi rolul de moderator să-l preia

poetul Ilie Tudor Zegrea, carea vorbit despre rolul poezieiîn viața cotidiană, importanțaprotejării și promovării lim-bii materne și culturii noastrenaționale. Cu un mesaj de salutdin partea Statului Român aost prezentă doamna EleonoraMoldovan, Consulul General

al Românieila Cernăuți,d u m n e a e imenționândeortul depusde lucrătoriidin sera cul-turii herțeni la

păstrarea valorilor eterne ale nea-mului. Au citit din propria creațieDoina Bojescu, redactorul-șeal săptămânalului ”Concordia”,Simion Gociu, fiul acestor me-leaguri, și bineînțeles, Vasile

Tărâțeanu, membru de onoare al Academiei Ro-mâne.

Gazdele n-au rămas datoare și le-au oeritscumpilor oaspeți în exclusivitate un program

muzical (live!) susținut de Orchestra „PlaiulHerței”, dirijată cu măiestrie de dl Ilie Crâșmaru,lucrător emerit al culturii din Ucraina, cu soliștiiSabina Palamari, Ana Apetrachioaie, NataliaCeucă și Gheorghe Onoreiciuc (trompetă), careau adus și un mesaj de elicitare pentru colege-le Vera Ifincă din Buda Mare și Ana Panțâru(Herța), care și-au sărbătorit zilele de naștere.

Nu s-a trecut nici ără un pic de umor. Cândpoetul Ilie T. Zegrea a glumit chiar la începutulîntâlnirii că la mașina dlui Vasile Tărâțeanu cu

care s-a deplasat echipa de scri-itori nu prea uncționează rânamanuală, am încercat să redauprin intermediul unei epigra-me această situație: Cu mașinaără rână/ Azi vă duc la cititori-/ Bun prilej la îndemână/ Să văac… nemuritori.

Vasile BÂCU

miliard grivne pentru formareanfrastructurii comunitățiloreritoriale asociate

Dle Vasile Bușcu, am avutocul să fiu și eu printretorii fondării noii struc-în raion. Dumneavoastră

duceați Inspectoratul fis-iar eu mă luptam pentruența „Gazetei de Herța”.

m de v-ați decis să lăsați unîncălzit” deja, pentru a în-ceva nou, lucru destul dent pe atunci?Așa era atunci „moda” - să

m ceva de la început. Când-a propus să vin în run-

noii structuri, nu aveamc: nici sediu, nici colectiv.am început de la consulta-

dicționarului, ca să-mi dauma ce înseamnă cuvinteleorerie, vistierie, adică patri-iul financiar al statului. Amvat problema cu sediul, amat colectivul, care întot-na este unit. De exemplu,itoarea mea, Angela Dubeț,de secție și contabila-șeă,a Acatrini, ac parte din

a generație, fiind urmatedoua, cu o vechime de pes-

0 ani – Uliana Struț, Arturnei, Ana Saranciuc, Sergheipureac, în concediu de ma-tate se află Ana Medvedi șiScalco. Am rezistat cu toțiium asigurăm uncționareamului financiar-bugetar alnului.

Acum, după ce au trecute ani, considerați că a fostvenită noua structură?

- Bineînțeles, nu numai pen-tru raion, ci și pentru întrea-ga țară. Serviciul Trezorerieide Stat oeră posibilitatea dea cunoaște totul în orice mo-ment despre banul public, ceeace nu se putea ace când baniidin buget se aflau în băncilecomerciale. Acum deseori au-zim la televizor câți bani sunt laun moment sau altul în Contul

unic al Trezoreriei de Stat. Și noiacem parte din acest mecanismimportant.

- Cum a fost menționatăactivitatea colectivului condusde Dumneavoastră pe parcur-sul anilor?

- Am ost menționați deseoricu diplome la nivel de regiune șițară. În anul 2009 am ost deco-rat cu insigna „Lucrător onorifical Trezoreriei de Stat a Ucrai-nei”.

- Ce reprezintă la ora actu-ală sfera bugetară a raionuluidin punct de vedere financiar?

- Deservim 38 de instituții șiorganizații bugetare, avem des-chise circa 5.500 conturi. Zilnicasigurăm între 250-400 operațiibancare…

- Impresionant. Și cum lereușiți pe toate cu o mână deoameni? Oare nu aveți și pro-bleme?

- Sistemul nostru depindela modul direct de situația din

țară. O perioadă complicată auost anii 2013-2014, când deseorinu puteam asigura plățile. Ulti-mii doi ani situația s-a stabilizatși activăm în mod normal.

- Ce vă impresionează celmai mult la ora actuală?

- Cât de repede au trecut do-uăzeci de ani. Și mă bucur să con-stat că a ost o perioadă în caream reușit alături de subalterni șicolegi să fim de olos tuturor lo-cuitorilor raionului Herța.

- În numele cititorilor „Ga-zetei de Herța” vă felicit cuocazia jubileului și vă dorim săne fiți de folos încă mulți aniînainte.

- Vă mulțumesc!Pentru confirmare:

Vasile BÂCUÎn imagini: dl Vasile Bușcu,

de două decenii în uncția de șeal Direcției raionale a Serviciu-lui Trezoreriei de Stat; colectivuldirecției.

ALOG ÎN AJUN DE JUBILEU

asile BUȘCU, șeful Direcției raionale Herțaa Serviciului Trezoreriei de Stat:

„ACTIVITATEA ÎN NOUAFUNCȚIE AM ÎNCEPUT-O DE LA

ONSULTAREA… DICȚIONARULUI”Cu două decenii în urmă în raionul Herța a început să

ncționeze o nouă structură – liala Vistieriei statului,condusă și acum de oaspetele nostru de astăzi

SUB STEAUA DĂTĂTOARE DE VIAȚĂ A VERBULUI MATERN

s-au întâlnit miercurea trecută la Casa raionalăde cultură scriitorii, cititorii și bibliotecarii

PRILEJ DE OMAGIERE

65 de primăveri aledomnului

Dumitru SCALCO

Noua structură a ost ondată din cauză că Direcția de justiție nu mai oeră asemenea ser-. Cererile înaintate ulterior vor fi transmise noului organ, care se află pe ad resa: or. Herța,

Șicula, 1, tel. (0240) 2-14-95, e-mail: [email protected] NAZARII,

registrator de stat al Sectorului în chestiunile înregistrării de stat a drepturilor asupranurilor imobiliare, persoanelor juridice, persoanelor fizice autorizate –întreprinzători

65

Invitație la dezbateripublice

Consiliul Sătesc Horbova anunță despre începerea dezba-terilor publice privind planul detaliat de amenajare a străzii”Mihai Eminescu” din localitate.

Discuțiile se des ășoară în perioada 22.03.2016-22.04. 2016.Materialele planului detaliat se află la dispoziția tuturor

doritorilor, în incinta sediului primăriei.Consiliul Sătesc Horbova

La Administrația Raională de Stata fost creat Sectorul în chestiunile

înregistrării de stat a drepturilor asupra bunurilor imobil iare, persoanelor

juridice, persoanelor fizice autorizate –întreprinzători și orga nizațiilor obștești


2/6

2 VINERI, 25 martie 2016. Nr. 13 (1186) Gazeta de Herţa

De ce în grădinile din satele noastre avem puţini arbuști ruc-tieri? În primul rând, din lipsă de puieţi. Pomicultorii nu cunoscmetodele de obţinere a puieţilor, nu știu ce se poate pregăti din po-mușoare și care este olosul lor. Desigur, puieţi se vând, dar preţu-rile la ei sunt mari.

Arbuștii ructieri constituie acele culturi pomicole, care începsă rodească la scurt timp după sădire, bunăoară zmeurul — în aldoilea an, iar coacăzul și agrișul — în al treilea.

Cum se pot înmulţi arbuștii ructieri? Această întrebare și-opun deseori pomicultorii amatori. Întrebarea e firească. Soiurilebune, care dau o recoltă bogată, sunt solicitate de majoritatea pomi-cultorilor. De aceea, nu întotdeauna cerinţele lor pot fi satisăcute.Dar înmulţirea arbuștilor ructieri nu prezintă dificultăţi și esteaccesibilă tuturor. Doar că pomicultorii trebuie să cunoască uneleparticularităţi ale înmulţirii. Personal, am obţinut puieţi de coacăznegru, viţă-de-vie, plantând butași, iar puieţi de agriș și coacăz roșu- prin marcotaj. Pentru înmulţirea coacăzului negru se olosesc lăs-tarii de un an. Lăstarii se taie până la desacerea mugurilor, în cazcă se vor pregăti primăvara.

Lungimea fiecărui lăstar trebuie să fie de cel puţin 20 cm, iar gro-simea în partea superioară de 6-9 mm. Butașii se plantează într-unsol în care au ost introduse cantităţi considerabile de îngrășăminte.

Se sapă groapă sau șanţ, mărimea cărora depinde de numărulbutașilor. Adâncimea trebuie să fie cu cel puţin 5-6 cm mai maredecâl lungimea butașilor. Solul se amestecă cu îngrășăminte și 1/2din volum se pune în groapă, pe urmă se înfig butașii.

Ei se sădesc în rând. Distanţa dintre rânduri trebuie să lîe de 50cm, iar dintre lăstarii sădiţi — de 15-20 cm. Lăstarii se sădesc subun unghi de circa 45 cm, lăsându-se deasupra solului unul sau doimuguri. După plantare se tasează solul în jurul lăstarilor, iar apoi seudă abundent. Solul din preajma butașilor se va aâna periodic, în-

lăturându-se buruienile. Butașii care au prins rădăcină sunt răsădiţipeste 1-2 ani. În primul an de creștere arbu știi sunt retezaţi astel, cadimensiunea lăstarilor ră mași să fie de circa 15 cm. Retezarea se acetoamna sau primăvara devreme.

Coacăzul negru se poate înmulţi și prin marcotaj. Coacăzul roșuși agrișul se înmulţesc prin butași aerieni, adică marcotaj. În acestscop, primăvara devreme solul din preajma arbuștilor care urmeazăsă fie înmulţiţi se sapă, introducându-se mraniţă, pe urmă se sapășănţuleţul cu adâncimea de 7-8 cm. Pentru înmulţire sunt aleși ceimai rumoși lăstari de un an sau mai mulţi ani, care pot fi ușor în-doiţi. Se aleg ramurile care creșc din rădăcină, se îndoaie în aaraarbustului, iar apoi se apleacă la pământ și se fixează cu ţăruș delemn, cu cârlig, în câteva locuri în șănţuleţul săpat. Când din ra-mura îndoită cresc lăstari tineri, care ating dimensiunea de 15 cm,peste ramură se așează un strat de sol umed și aânat cu o grosi-me de 7-8 cm. Solul se va uda periodic. Pe măsură ce lăstarii crescstratul de sol va fi completat cu o nouă porţiune (circa 5 cm). Prinmetoda de marcotaj pot fi obţinuţi mai mulţi puieţi. Toamna ramu-rile îndoite vor fi separate de arbust. Puieţii obţinuţi se despart. Cei

bine dezvoltaţi se plantează pe un loc permanent, iar cei mai slabdezvoltaţi se vor planta temporar, încă pe un an, pentruamaj crește.Se vor obţine puieţi mai vigu roși, dacă din fiecare lăstar va crește

numai un puiet. În acest caz, lăstarul aplecat, este pus în șănţuleţ și,prins cu cârlige, se acoperă cu sol, iar vârul se lasă deasupra solului.

Arbuștii de zmeur se înmulţesc prin lăstari din rădăcină. Pri-măvara lângă arbuștii de zmeur apar o mulţime de plante tinere și,dacă ele sunt păstrate, se pot obţine o mulţime de puieţi. Pentrusădit sunt olosite cele mai dezvoltate plante. Scorușul se înmul-ţește prin seminţe, marcotaj, împărţirea tuei, lăstari tineri apăruţilângă tuă, lăstari apăruţi din rădăcini. Prin seminţe și marcotaj seînmulţește cătina albă. Cea mai răspândită metodă de înmulţire a

cornului pentru pomicultori este cea prin marcotaj. Pentru aceastalăstarii de 2-3 ani, care cresc la baza cornului, se pun în gropile să-pate lângă corn, se fixează cu ţăruși și cârlige de sol, iar vârurile selasă deasupra solului și se leagă de ţăruși.

Coacăzul și agrișul trebuie reînnoiţi o dată la fiecare 12-14 ani.Viţa-de-vie se înmulţește prin marcotaj sau cu ajutorul butași-

lor. În primul caz, în pământ se îngroapă o mlădiță de un an, carenu a ost atinsă de ger. Butașii se pregătesc dintr-o v iţă de un an cu ogrosime nu mai mică de 7 mm. Butașul trebuie să aibă 4 muguri și olungime de 22-24 cm și se sădește ca și coacăzul negru. Mugurul desus urmează să fie la nivelul solului sau cu 2 cm mai adânc.

Pentru a accelera apariția rădăcinilor, butașii se țin 18-20 ore însoluție de miere de albini (1/2 lingură de miere se dizolvă în 0,5 litri deapă). Locurile, pe care au ost plantați butașii se vor îngrădi, solul - mul-ciat periodic se va uda. Lângă lăstarii de marcote se instalează țăruși.

Ion CRILIUC,pedolog

FLORILE RECUNOȘTINȚEI

LA STRAJASĂNĂTĂȚII NOASTRE

Conruntându-mă cu o boală cronică, am ost nevoit să mădresez la Spitalul local din s. Mogoșești.

Medicul terapeut, dl Toader Rusu, cu experiență mare de lucru,-a internat în spital și mi-a prescris tratamentul necesar. Dum-ealui cu amabilitate tratează sute de oameni atât din satul natal,ât și din cele învecinate, dându-le saturi pe viitor și recomandăriecesare, căci sănătatea este mai scumpă avere. „Fericit de un ase-enea om bun, care se cunoaște după apte”, căci respectă legea luiipocrate și legea lui Dumnezeu.

Dorim ca spitalul și în viitor să fie susținut atât de conducereairecției de ocrotire a sănătății, cât și de conducerea regiunii și ra-nului, căci toți pacienții sunt mulțumiți.

Cu mare respect și recunoștință, cu sincere mulțumiri sedresează și pacienții care se află în prezent la tratament: Sanduaraușu, Lucica Oleinic, Maria Airini, Dorica Lupu și mulți alții.

Nu ne rămâne decât să le dorim atât medicilor, cât și suroriloredicale, care îngrijesc de bolnavi, sănătate, ericire, succese marimunca lor nobilă și ca Bunul Du mnezeu întotdeauna să-i ajute înate, așa cum dumnealor îi ajută pe cei disperați și bolnavi.

Cu respect, în numele tuturor pacienților semneazăIon PUȘCAȘU,

locuitori al s. Mogoșești

Prognoza meteoVINERI, 25 MARTIE

Max: 6˚C - Min: -1˚Cn mare parte înnorat

Maxima zilei: 6 °C

ânt NV între 15 și 25 km/hanse de precipitații: 10%antitate precip.: zerooaptea

n mare parte seniner răspândit probabil

Minima nopții: -1 °Cânt VNV între 10 și 15 km/h

anse de precipitații: 0%antitate precip.: zero

SÂMBĂTĂ, 26 MARTIEMax: 11˚C - Min: 2˚Cn mare parte senin

Maxima zilei: 11 °Cânt NV între 10 și 15 km/h

anse de precipitații: 0%antitate precip.: zerooapteaarţial înnorat

Minima nopții: 1 °Cânt VSV și variabil

anse de precipitații: 20%antitate precip.: zeroDUMINICĂ, 27 MARTIE

Max: 11˚C - Min: 0˚Cn mare parte înnorat

Maxima zilei: 11 °Cânt NNV și variabil

anse de precipitații: 10%antitate precip.: zero

oapteaarţial înnoratMinima nopții: 0 °C

ânt NV și variabilanse de precipitații: 0%antitate precip.: zero

LUNI, 28 MARTIEMax: 13˚C - Min: 1˚Cn mare parte senin

Maxima zilei: 14 °Cânt NNV și variabil

anse de precipitații: 0%

Cantitate precip.: zeroNoapteaParţial înnoratMinima nopții: 1 °C

Vânt SSV și variabilȘanse de precipitații: 10%Cantitate precip.: zero

MARŢI, 29 MARTIEMax: 16˚C - Min: 6˚CParţial înnoratMaxima zilei: 16 °CVânt S între 10 și 15 km/hȘanse de precipitații: 0%Cantitate precip.: zeroNoapteaParţial înnoratMinima nopții: 6 °CVânt SSE între 10 și 15 km/hȘanse de precipitații: 20%Cantitate precip.: zero

MIERCURI, 30 MARTIEMax: 15˚C - Min: 6˚CAverseMaxima zilei: 15 °CVânt SE între 10 și 15 km/hProbabilitate de ploaie 50%Cantitate precip.: 2 l/m²NoapteaAverse devremeMinima nopții: 6 °CVânt NV între 10 și 15 km/hProbabilitate de ploaie 50%Cantitate precip.: 1 l/m²

JOI, 31 MARTIE

Max: 17˚C - Min: 7˚CParţial înnoratMaxima zilei: 17 °CVânt NV între 10 și 15 km/hȘanse de precipitații: 10%Cantitate precip.: zeroNoapteaÎn mare parte seninMinima nopții: 6 °CVânt SE și variabilȘanse de precipitații: 0%Cantitate precip.: zero

A eșuat încă oncercare de trecere a

frontiereiÎn regiunea Cernăuți colabo-

torii Serviciului de Securitate alcrainei, în comun cu cei ai Ser-ciului Fiscal de Stat, au reți nut

u microbuz, care transportaelegal circa 39 mii pachete degări. Autovehiculul a ost oprit

orășelul Berhomet, raionulijnița, el ținând calea spre ron-era ucraineano-română. În tim-ul examinării microbuzului aust depistate 77 de lăzi cu țigări.ersoana care transporta aceastăară a ost reținută. Se rezol-

ă chestiunea privind intentareanui proces penal.

Serviciul de presă al Direcției Serviciului Securității alUcrainei în regiunea Cernăuți

Refuzați primireasalariilor „în plic”!

Avantajele activității legaleAsigurarea socială de stat obligatorie garantează protecția soci-

ală a cetățenilor pe contul cotizațiilor de asigurare, numită cotizațiasocială unică.

Cu părere de rău, activitatea unei anumite categorii de patronieste bazată pe scheme ilicite, cu olosirea muncii ără întocmireaașa cum se cuvine a documentelor și plătirea salariului „în plic”.De cele mai multe ori așa procedează proprietarii restaurantelor,caenelelor și gospodăriei hoteliere.

Pericolul activității ilicite precum și salariului „în plic” constăîn aceea că în buget nu ajung încasări sub ormă de impozite șicotizații în Fondul de pensii, iar cetățenii riscă, în primul caz, săpiardă dreptul la pensie, iar în cel de a l doilea caz – să piardă o partedin ea, fiindcă mărimea pensiei depinde de mărimea salariului.

Angajații, cărora li se propune loc de muncă ără încheiereaacordului de muncă și cu plătirea salariului „în plic”, înainte de aaccepta aceasta, trebuie să se gândească la avantajele angajării ofi-ciale la muncă. Acestea sunt: plătirea din salariu a cotizațiilor deasigurări, care garantează o pensie normală în viitor, dierite plățisociale în cazul pierderii temporare a capacităţii de muncă și în ca-zul șomajului; motivația pentru o carieră de succes; respectarea decătre patron a legislației muncii; posibilitatea de apărare a dreptu-rilor și intereselor angajaților în cazul litigiilor de muncă. În aarăde aceasta există avantaje ale muncii legale și pentru patroni: prinangajarea oficială se ormează un colectiv de muncă unit, crește res-ponsabilitatea materială a angajaților, disciplina de muncă.

Angajarea oficială este, în primul rând, o garanție a imaginii po-zitive a patronului, a protecției sociale a muncitorilor, a stabilității

cadrelor și a obținerii rezultatelor pozitive, de prosperare a aacerii.Serviciul de presă al Direcției Fondului de pensii al Ucraineiîn raionul Herța

ÎNCĂ O DATĂDESPRE PROFILAXIA

TUBERCULOZEIIeri, 24 martie, a ost Ziua mondială de combatere a Tuberculo-

zei - una dintre cele mai periculoase boli inecțioase, care se carac-terizează prin ormarea schimbărilor în organele interne, cel maides în plămâni. De asemenea, pot fi aectate oasele, articulațiile,ochii etc. Cel mai des de tuberculoză sueră oamenii cu imunitateslăbită.

Factorii care avorizează îmbolnăvirea de tuberculoză suntcondițiile de viață sociale și ecologice, alimentația insuficientă, al-coolismul, umatul, narcomania, stresurile, alte boli care slăbescimunitatea. Agentul patogen al tuberculozei este micobacteria tu-berculozei (bacilul Koch, descoperită în 1882 de medicul german R.Koch) și ea este oarte rezistentă la actorii mediului extern.

Substanțele care conțin clor activ distrug aceste micobacte-rii în decursul a 3-5 ore. Micobacteriile își păstrează vitalitatea încondițiile umidității sporite pe dierite obiecte, pe produsele ali-mentare, îndeosebi pe lactate. Iar sursa de inecție este persoanabolnavă, animalele domestice.

Tuberculoza se transmite cel mai des prin aer (95 la sută dincazuri), prin strănutul bolnavului de tuberculoză. Inecția poatenimeri în organism și pe cale alimentară – prin consumarea produ-selor inectate, precum și prin contactul cu obiectele pe care se aflămicobacterii de tuberculoză.

Simptomele tuberculozei sunt: slăbiciunea organismului, pier-derea pofei de mâncare, dispnee după exercițiile fizice, tusă în-delungată și ebră (37,0-37,5 grade C), apariția sudorii (mai alesnoaptea), pierdere în greutate. La apariția lor trebuie neapărat să

vă adresați medicului. Un timp îndelungat tuberculoz a poate de-curge sub ormă de inecție acută a căilor respiratorii, bronșită saupneumonie.

Profilaxia tuberculozei prevede vaccinarea copilului chiar înprimele 3-5 zile după naștere, apoi la 7 ani . Pentru depistarea tuber-culozei la copii se aplică proba Mantoux, iar la cei maturi – fluoro-grafia coșului pieptului.

V. BEVZA,adjunctul șefului Direcției interraionale-șeful Secției epide-miologice, adjunctul medicului sanitar de stat principal pentru

raioanele Noua Suliță și Herța

SFATURI PENTRU GOSPODARI

ÎNMULȚIREA ARBUȘTILOR FRUCTIFERI

S-a intensicatupta împotriva

contrabandei cu țigăriServiciul de stat pentru paza rontierei își consolidează eortu-

le cu scopul lichidării schemelor criminale de-a lungul tuturorgmentelor rontierei. În mod deosebit sunt activizate eorturileănicerilor pentru neadmiterea acțiunilor nelegale la rontiera

ucraineano-română.Bunăoară, la segmentulpăzit de Detașamentulde grăniceri Cernăuțieste destul de înalt ni-

velul contrabandei. În-deosebi, pe segmentul„coridorului verde” auost prevenite 25 cazuride contrabandă cu țigăriși au ost confiscate 150mii de pachete de țigăripentru suma de circa 1,5

ilioane grivne. E de 1,6 ori mai mult decât în perioada analogicăanului trecut. La răspundere administrativă au ost trase 61 de

ersoane pentru încălcările regulilor trecerii Frontierei de stat.Numai în ultima săptămână, de la 14 și până la 20 martie, au ost

registrate 6 cazuri de contrabandă cu țigări. Au ost confiscate 27ii pachete de țigări și un autovehicul, iar 2 persoane au ost reținute.

În segmentul de pe teritoriul orășelului Crasna, raionulorojineț, au ost reținute 3 persoane de la care au ost confisca-6.590 pachete de țigări. Iar doi locuitori din Cerepcăuți, raionul

liboca, au trecut rontiera ilegal cu scopul de a realiza țigări înomânia și repede au ost reținuți.

Totodată, se întreprind măsuri pentru a-i elibera din serviciue cei ce acilitează contrabanda și dierite eluri de corupție. De laceputul anului curent au ost concediați 3 șefi de secție, un ofițer,

2 de sergenți și 6 soldați pentru o comportare negativă.Serviciul de presă al Detașamentului de grăniceri Cernăuți

Цуренський сільський голова Ястремська Лілія Віорелівна

Загальна сума сукупного доходу - 41714 грн.Заробітна плата - 32865 грн.

Матеріальна допомога - 6009 грн.Відпускні - 2840 грн.Земельна ділянка в с. Цурень - 2300 м2.Автомобілі:

Skoda Octavia 1,597 - 2008 р.Fiat Doblo 1,9-2003 р.Родичі:Сукупний дохід - 32076 грн.Пенсія - 27920 грн.

Субсидія - 4156 грн.Земельна ділянка в с. Цурень - 5200 м 2Будинок в с. Цурень вул. Емінеску 35 - 120 м2.

Buna Vestire, cunoscută și sub numele de Blagoveștenie sauZiua Cucului, se sărbătorește pe data de 25 martie a fiecărui an șieste o sărbătoare dedicată Maicii Domnului. Această zi este legatăde o serie de tradiţii și obiceiuri specifice.

În Apus, această sărbătoare este numită și sărbătoarea Zămisli-rii Domnului.

Buna Vestire este o sărbătoare creștină care se celebrează înamintirea momentului anunţării Fecioarei Maria de către Arhan-ghelul Gavriil că va concepe și va deveni mama lui Iisus din Naza-ret.

Tradiţia spune că, în această zi aducătoare de veste minunată,oamenii nu au voie să se certe, fiind mare păcat. Străbunii credeaucă cine se ceartă în această zi va avea necazuri tot anul.

În Bucovina nu se pun ouă la cloșcă de Buna Vestire, deoarecese consideră că puii ar putea ieși cu două capete și patru picioare.

În anumite zone, pentru a avea roade bogate, pomii se amenin-ţau cu toporul și se stropeau cu ţuică. De Buna Vestire se poate ara,însă nu se poate semăna, ca să nu mănânce păsarile boabele de subbrazdă. Tot atunci, gospodinele din unele zone adună lucrurile carenu mai sunt de olos de prin curţi și le dau oc. Acest ritual este

cunoscut drept Noaptea ocuri-lor, el durând până după miezulnopţii sau chiar până în zori.

De Buna Vestire este dez-legare la pește, iar tradiţia spu-ne că acela care gustă pește înaceastă sărbătoare se va simţi totanul precum peștele în apă. Stră-bunii credeau că pescarii nu au

voie de Buna Vestire să aruncemamaligă în apă, pentru că morpeștii.

Ziua de Buna Vestire este cu-noscută și ca Ziua Cucului, deoarece cucul începe să cânte și astelanunţă sosirea eectivă a primăverii. De asemenea, în anumite părţi,oamenii numără de câte ori a cântat cucul pentru a ști câţi ani vormai trăi.

În plus, în alte zone ale ţării, se obișnuiește ca etele de măritatși flăcăii să întrebe cucul când se vor căsători: “Cucule voinicule,/Câţi ani îmi vei da/Până m-oi însura (mărita)?”. Dacă se întâmplaca după rostirea acestor cuvinte să cânte cucul, înseamnă că va maiaștepta un an. Dacă nu se auzea, înseamnă că va urma o căsătorieîn acel an.

Mai mult, craca pe care a cântat cucul de ziua sa era tăiată șipusă în scăldătoarea etelor, în speranţa că flăcăii nu le vor ocoli.

De asemenea, în această zi este bine să se pună pe pragul caseipâine și sare pentru hrana îngerilor.

http://www.mediafax.ro/

ISPITA CUVÂNTULUI

Noi avem un TatăSfânt

În ceruri sus și pe pământ,Cu puterea Lui cea mareŢine râuri, mări și oceane.Pământu-ntreg e-n mâna Lui –E lucrarea Domnului,Pâmântu-ntreg ce l-a ăcutCu puterea Duhului Sânt.Soarele e așezatPe-un loc sânt și minunat,Luna și stelele pe cer,Izvoarele de pe pământBinecuvântate de El sunt.Aerul de pe pământE de Tatăl ceresc rânduit,Pădurile și pomii roditoriPe pământ le-a așezat,Pe toate le-a binecuvântat.Noi cu toţii îţi mulţumimPentru creaţiile Tale,Ne porţi de grijă la fiecare.Îţi mulţumim, Tată de Sus,Că ni L-ai dat pe Iisus.Ni l-ai dat mijlocitorÎntre noi și Dumnezeu.Viaţa noastră-i ericită,De Duhul Sânt călăuzită.Ne-ai dat înţelepciune curată,De Tine binecuvântată.Rugăciunile ne-ai ascultatȘi pe mulţi i-ai vindecat,De primejdii ne-ai păzit,La bine ne-ai călăuzit.Ne rugăm Ție, Tată de Sus,

În credinţă să ne întărești,Cu harul Tău să ne ocrotești.

Dimineațasoarele răsare

Dimineaţa soarele răsarePe pământ, la fiecare.Lumina Domnului ne lumineazăȘi ne binecuvântează.Binecuvântarea lui IisusFericire în viaţă ne-a adus.Cu toţii să ne străduimVoia lui Hristos s-o-ndeplinim.Să acem apte bune

Cât ne ţine Domnu-n lume.Scriptura ne învaţăSă ne iubim unii pe alţii.Cel rău se străduieșteȘi pe mulţi îi amăgește,Îi atrage de partea lui,Să nu acă voia Domnului.Postul și rugăciunea,De la Domnul înţelepciuneaÎn credinţă ne-ntărește,Să iubim creștinește,Cu inima curatăȘi cu predica ascultată.

Golgota, deal de jale

Pe Golgota, deal de jale,A ost o mare supărare,Fiul Domnului a ost răstignit,Pentru păcatul lumii întregi a murit.Pentru păcatul meu și-al tăuA murit fiul lui Dumnezeu.

Cunună pe cap i-au pus,Țintele greu l-au străpuns.Cei ce pe Fiul lui Dumnezeu

l-au răstignitMult au plâns și s-au căit,Dureri nespus de mari au săvârșit.Mama Sântă lăcrima,Cu suspine îl plângea,Pe Fiul Ei preaiubit,Ce pe Dealul Golgotei a pătimit,Fiind pe cruce răstignit.O, Stăpânul nostru Sânt,Ce pentru-ntreaga lume te-ai jertfit,Ai ost chinuit prea greu,Pentru-al lumii păcat și-al meu.

Cu lacrimi să ne rugăm,De tot păcatul să ne lăsăm,Să ne rugăm Tatălui Ceresc,Prin Fiul Său Iisus Hristos,Să ne dea înțelepciune curată,De Duhul Sânt încurajată,Să acem voia Tatălui CerescȘi vom fi cu toții ericiți,După moarte mântuiți.

Să urmăm caleaDomnului

Calea Domnului să luăm,De păcat să ne lăsăm,Pe Pământ sunt zvonuri multe,Doar Tatăl Ceresc să ne ajute,Căci Dumnezeu ne ajută în viațăȘi ne dă bună povață.Dacă Evanghelia citimȘi cuvintele Domnului îndeplinim,El ne dă înțelepciune curatăSă-nțelegem Sânta Carte.

Atunci viața se va schimba,Pace-n inimă vom avea,Căci ericit e omul pe pământCând are cu Iisus legământ.Iisus Hristos ne lumineazăȘi-asupra noastră veghează,Iar noi trebuie să ne străduimCa de păcat să ne erim.

Tatăl CerescTatăl Ceresc, Iisus Hristos

și Duhul SântEste unica credință pe pământ,Să ne rugăm lui Iisus Hristos,Căci e bun și e milos.

E Părintele nostru SântÎn ceruri sus și pe pământ,De ne-om ruga stăruitor,Ne va veni în ajutorȘi ne va da înțelepciune,Ce la Dumnezeu Tatăl vine.Vom cunoaște credința adevărată,În Sânta Evanghelie lăsată.Dragă lume, îmi pare rău,Că mulți departe-s de Dumnezeu.Să-L rugăm pe Tatăl CerescSă ne dea mântuire,Că cel mai important în lumeE să acem apte bune,Sufletul să-l pregătim,Cu Domnul Iisus să fim.Dacă un păcat ne ține,Să luăm post și rugăciuneȘi vom vedea marea ericireCe de la Dumnezeu Tatăl vine.

Maria BALAȘA,s. Mogoșești

CALENDAR CREȘTIN

BUNA VESTIRE,TRADIȚII ȘI OBICEIURI

Pe 23 martie, la Liceul raional „Gh. Asachi” a avut loc etaparaională a Concursului panucrainean al echipelor de propagandăecologică „Pământul – casa noastră comună”.

La concurs au participat circa 70 de elevi din școlile raionului.Grupurile de elevi au lucrat conorm temei propuse – „Resurselepământului”. În încheiere și-au prezentat activitatea printr-o lucra-

re științifică.Felicităm câștigătorii concursului – echipa de propagandă eco-

logică de la Școală de gradul I-III Herța, „Fiicele soarelui”, care acâștigat Marele premiu.

I. PINTILEI,directorul Casei de creație a copiilor și adolescenților

PROTEJAȚI PĂMÂNTUL – ASTA-I TOT CE-AVEM!


3/6


4/6

4 VINERI, 25 martie 2016. Nr. 13 (1186) Gazeta de Herţa

СУПУТНИКОВІ КАНАЛИПОНЕДІЛОк, 28.03.16 ВІВТОРОк, 29.03.16 СЕРЕДА, 30.03.16 ЧЕТВЕР, 31.03.16 П’ЯТНИЦЯ, 1.04.16 СУБОТА, 2.04.16 НЕДІЛЯ, 3.04.16

ÌÅÃÀ

6.00 Зелений рай. 6.40 Вижити в свiтiлюдей. 7.30,14.30 Смертельний двобiй.8.20 Вижити у Венесуелi. 9.10 Плiтвiц:край озер. 10.10,1.10 Смак пригод.11.00 Правила життя. 11.50 Правдажиття. 12.50,19.00 Нечисть. 13.40 Полю-вання на вбивць. 15.20,20.00 НЛО зминулого. 16.10,20.50 Скарби з горища.17.10 Таємницi Африки. 18.00 Свiтанок планети. 21.50 Останнi племена. 22.40Королiвська кобра: обличчям до обличчя.23.30 Вражаюче вiдео. 0.20,5.10 Очимаслiдчих

Ê²ÍÎÊËÓÁ0.50 Х/ф "Порожнiй дiм". (Пiвденна

Корея - Японiя). (18+). 2.20 Х/ф "Курорт-ний туман". (18+). 3.55 Х/ф "Прощавай,моя королево". (Францiя - Iспанiя). (16+).5.35 Х/ф "Мiзерере". (Францiя - Бельгiя).(16+). 7.20 Х/ф "Залiзничний роман".(16+). 9.05 Х/ф "Красунчик". (Нiмеччина).(16+). 11.00 Х/ф "Красунчик 2". (Нiме-ччина). (18+). 13.00 Х/ф "Мiддлтон".(США). (18+). 14.40 Х/ф "Париж-Ман-хеттен". (Францiя). (16+). 15.55 Х/ф"Переполох на весiллi". (Великобританiя).(16+). 17.25 Х/ф "Кохання - це все, щотобi потрiбно". (Данiя - Швецiя). (16+).19.20 Х/ф "Танцюй звiдси!" (Велико-британiя). (16+). 20.55 Х/ф "Еверлi".(США). (18+). 22.25 Х/ф "Мої чорничнiночi". (Китай - Гонконг). (12+).

RTVi

6.00 М/ф: "На заднiй партi №1", "Як верблюд i вiслюк до школи ходили","Котик i пiвник", "Дочка сонця", "Зай iЧик", "Про великих i маленьких", "Вiчнiльоди". 7.10 Х/ф "Дитинство Тьоми".8.30,15.30,23.00 "Американський лiкнеп"."Американська мрiя". 9.00,16.00,4.00 Т/с"Диявол з Орлi". 10.00 "Тайм-код" з В.Ленським. 11.00 Х/ф "Француз". 12.30Д/с "Вiкно до Росiї". 13.00 Т/с "Сiм дру-жин одного холостяка". 14.00 Т/с "Кур`єр-ський особливої важливостi". 15.00,0.30Д/с "Невiдома планета". 17.00,19.00,22.00 "Зараз у свiтi". 17.08,19.08,22.25"Особлива думка". 18.00,5.00 Т/с "Роз-лучниця". 20.00,23.30 Т/с "Блуднi дiти".21.00,1.00 Т/с "Вангелiя". 2.00 Х/ф"Вальдшнепи".

²íòåð +

7.00,7.30,8.00,8.30,9.00,12.00,14.00,16.00,17.40 Новини. 7.15,7.35,8.10,8.35Ранок з Iнтером. 9.20,19.15,2.15 Стосує-ться кожного. 10.55 У пошуках пригод (Збiрка-2). 11.40,17.00 Живе багатствоУкраїни. 12.25 Х/ф "Тiнi забутих предкiв".14.20 Легенди карного розшуку. 14.50,0.20,6.35 Майстер-клас з НаталкоюФiцич. 15.15,0.45 Судовi справи. 16.15,-30 Сiмейний суд. 17.20,18.05,22.50 Т/с"Вовчиця". 18.30,3.50 Т/с "Сестри покровi". 20.00,3.00 Подробицi. 20.50,4.35Т/с "Янгол-охоронець". 21.35,5.20 Т/с"Дорога моя людина". 22.20,6.05 Легендибандитського Києва. 23.35 У пошуках пригод (Збiрка-3).

TOÍ²С

6.00 Х/ф "Веселi хлоп`ята". 7.30Євромакс. 9.50 Твiй дiм. 10.00,16.50"Алло, лiкарю!" 10.55,15.25,18.55,21.30"Погода". 11.00 Дика природа Нiмеччи-ни. 12.10,21.00,23.10 Дивовижний свiт.12.45 "Джаз-коло". 13.50 Таємницi Тихогоокеану. 14.55 "Моднi iсторiї з ОксаноюНовицькою". 15.40,22.10 Як влаштованаприрода. 17.45 Мiкромонстри з ДевiдомАттенборо. 18.10 Лауреати премiї "Лю ди-на року-2015". 18.20,4.40 "Таке спортив-не життя. Олег Верняєв". 19.05 В гостях у Д. Гордона. Валерiй Плотнiков. 20.00Таємниця "Вервольфа". 21.20,5.45 DW-новини. 21.40 "Вiдлуння". 0.00 Т/с "Еро-тична спека". (3 категорiя). 2.15 Т/с "Фан-тазiя". (3 категорiя). 3.45 "Пiсля опiвночi".5.05 "Ронiн".

ÊÀÍÀË “2+2“

6.00 М/ф. 6.20 "Вайпаут".8.40,19.00,0.00 "ДжеДАI". 9.00 "Українськiсенсацiї". 10.00 Д/ф "Помста природи".13.00 "Top Gear". 14.00 Х/ф "Вогонь зпекла". (2 категорiя). 15.45,16.50 "Об-лом.UA". 16.15 "Вiдеобiмба". 18.30,23.30"Спецкор". 19.20 "Цiлком таємно". 20.20Т/с "Мисливцi за релiквiями". 21.20 Х/ф"Дев`ять життiв". (2 категорiя). 0.20 Х/ф"Арахнiя". (2 категорiя). 2.05 Х/ф"Тримайся, козаче!"

ENTER-ô³ëüì

5.45,8.00,9.30 М/ф. 7.30,9.00 "TopShop". 10.00,23.15 "Моя правда". 10.45,0.05 "Смiшнi люди". 11.45 Х/ф "Сплячийлев". 13.00 Х/ф "Сергiйко". 14.30 Х/ф"Майор "Вихор". 18.30 Х/ф "Екiпаж маши-ни бойової". 19.40 Т/с "РозслiдуванняМердока". 21.30 Т/с "Мiс Марпл АгатиКрiстi". 1.20 Х/ф "Нейлон 100%". 2.45Кiноляпи. 3.45 Саундтреки. 4.45 Кiно-трейлери.

Ê-1

5.10 "Таємний кухар". 6.00 "Сватибiля плити". 6.30 "Top Shop". 7.40 "Чизнаєте ви, що..." 8.15 М/ф. 9.00 Т/с"90210: Нове поколiння". (2 категорiя).10.40,19.10 "Орел i решка. Шопiнг".12.30 Т/с "Дикий янгол". 14.00,20.10"Орел i решка". 15.00,21.00 "Орел i реш-ка. Ювiлейний 2". 16.00 "Файна Юкрай-на". 17.20 "Розсмiши комiка". 18.15 "Зва-на вечеря". 22.00 Х/ф "Без вiдчуттiв". (2категорiя). 23.50 Х/ф "Цiнностi сiмейкиАдамсiв". (2 категорiя). 1.40 Х/ф "Iдеаль-ний самець". 3.00 "Нiчне життя".

EuROSPORT

9.30,14.30,20.00,2.30,8.00 Снукер.Вiдкритий чемпiонат Китаю. Пекiн. День1. 12.30 Фехтування. Серiя Гран-прi

Сеул. 13.30,17.30,4.45 Велоспорт. На-цiональний тур. Тур Каталонiї. Етап 1.18.30 Кiнний спорт. 19.00,23.00,4.00 Ве-лоспорт. День 2. 19.45,20.55 Весь спорт.19.55,0.00 Новини. 21.00 Фiгурне катан-ня. Гран-прi Фiнальний Гран-прi. 23.45Весь спорт. Тележурнал "Watts". 0.05,-1.00,7.00,7.55 Футбол. Євроголи. 0.10,-0.35,7.05,7.30 Футбол. 1.05 Фiгурнекатання. ЧЄ. Братислава. 6.00 Велоспорт.E3 Харелбеке.

ÌÅÃÀ

6.00 Д/ф "Хрещення". 6.50 Д/ф

"Шосте почуття". 7.30 Паралельний свiт.9.30 Мiй дiм - вбивця. 11.10,21.10 Першi

винахiдники. 14.00 Свiтанок планети.

17.00 Шукачi скарбiв. 18.40 Мiстична Україна. 0.00 Борджiа: iсторiя клану. 1.00

Бандитська Одеса.

Ê²ÍÎÊËÓÁ

1.30 Х/ф "Оце любов!" (16+). 3.00

Х/ф "Бiлий олеандр". (США). (16+). 4.45

Х/ф "До Елiзи". (Iспанiя). (16+). 6.00 Х/ф"Курортний туман". (18+). 7.35 Х/ф

"Беннi i Джун". (США). (12+). 9.10 Х/ф

"Мiзерере". (Францiя - Бельгiя). (16+).10.55 Х/ф "Кохання - це все, що тобi

потрiбно". (Данiя - Швецiя). (16+). 12.50

Х/ф "Янгол-А". (Францiя). (16+). 14.20 Х/ф "Переполох на весiллi". (Велико-

британiя). (16+). 15.50 Х/ф "Танцюй звiд-

си!" (Великобританiя). (16+). 17.25 Х/ф"Ти не ти". (США). (16+). 19.05 Х/ф

"Афера по-американськи". (США). (16+).

21.20 Х/ф "Розiмкненi обiйми". (Iспанiя).(16+). 23.25 Х/ф "Еверлi". (США). (18+).

RTVi

6.00 М/ф: "Чарiвний скарб",

"Шарман, шарман! №2", "Чарiвник Ох",

"Заєць Коська i джерельце", "Гунан-Батор", "Скоро буде дощ", "Мозаїка".

7.40 Х/ф "Пригоди жовтої валiзки".

9.00,18.00 "Тайм-код" з В. Ленським.10.00,1.00 Х/ф "Наречена за будь-яку

цiну". 12.00 "До Нью-Йорка з В.

Топаллером". 13.00,21.00,3.00 Х/ф

"Домовик". 15.00 Х/ф "Карантин". 17.00 Д/с "Вiкно до Росiї". 17.30 "Американ-

ський лiкнеп". "Жiнки в Бiлому домi".

19.00 "Зараз у свiтi". 19.15 "Особлива думка". 20.00,0.00 "Iзраїль за тиждень".

23.00,5.00 Д/с "Таємнi знаки. Особливо

небезпечно". "Рослини".

²íòåð +

6.55 Готуємо разом. 7.50 Х/ф

"Чарiвний голос Джельсомiно". 8.55

Школа доктора Комаровського 5. 9.35

Орел i решка. Навколосвiтня подорож (Хараре). 10.25 Україна. Забута iсторiя.

11.15,3.30 Х/ф "Приходьте завтра".

12.50 Х/ф "Двоє пiд однiєю парасоль-кою". 14.15 Х/ф "Поки не випав снiг".

15.35 Х/ф "Я люблю". 16.40 Феєрiя подо-

рожей. 17.00,0.00 У пошуках пригод (Замбiя-3, Танзанiя-1). 18.30,1.30 Х/ф

"Блазень i Венера". 20.00,3.00 Подро-

бицi. 20.30,5.05 Х/ф "Невстановленаособа". 22.05 Легенди бандитської

Одеси. 22.35 Орел i решка. Шопiнг

(Гуанчжоу, Сеул).

TOÍ²С

6.00 Х/ф "Волга-Волга". 7.50 DW-

новини. 8.00,10.55,21.55 "Погода". 10.00

Д/ф "Тарапунька: аншлаг довжиною в

життя". 11.10,19.30 20-а ювiлейна цере-монiя "Людина року-2015". 14.10 7 чудес

України. Лiвадiя. 14.50 Дивовижний свiт.

16.00 Ювiлейне пiсенне дiйство ВадимаКрищенка "День сповiдi". 22.00 Мисливцi

за нацистами. 22.50 Х/ф "Репетицiя орке-

стру". 0.10 "Вихiдний, пiсля опiвночi".1.10 Т/с "Еротична спека". (3 категорiя).

2.15 Т/с "Фантазiя". (3 категорiя). 3.45 Т/с

"Свiтськi хронiки". (2 категорiя). 4.10 Х/ф"Бiлий олеандр".


6.00 М/ф. 6.40,1.05 "Маски-шоу".

7.50 "Нове Шалене вiдео по-українськи".

8.25,13.00 "Облом.UA". 9.35 "Вайпаут".11.55 "Top Gear". 17.00 Х/ф "Мiсiя на

Марс". 19.10 Х/ф "Апокалiпсис

Стоунхенджа". (2 категорiя). 21.00 Х/ф"Планета мавп". 23.15 Х/ф "Органiзм". (2

категорiя). 2.05 Х/ф "Чотири листи фане-

ри".

ENTER-ô³ëüì

5.45,8.00,9.30 М/ф. 7.30,9.00 "TopShop". 10.05 "Смiшнi люди". 11.35 Х/ф

"Дубравка". 13.00 Х/ф "Дiти Дон Кiхота".

14.25 Х/ф "Законний шлюб". 16.00 Х/ф"Тiнi зникають опiвднi". 1.15 Х/ф

"Мiський романс". 2.55 "Своя роль". 3.55

Кiноляпи. 4.35 Саундтреки. 5.15

Кiнотрейлери.

Ê-1

5.10 "Таємний кухар". 6.00 "Свати

бiля плити". 6.30 "Top Shop". 7.40 "Чи

знаєте ви, що..." 8.15 М/ф. 9.20,0.45 Х/ф

"Бiбi - маленька чарiвниця". 11.20 М/ф"Воруши ластами, Семмi". 13.00 Х/ф "У

пошуках бурштинової кiмнати". (2 катего-

рiя). 15.10 "КВН". 17.10 "Розсмiши комi-ка". 18.00,22.00 "Орел i решка. На краю

свiту". 21.00 "Орел i решка. Шопiнг

2016". 22.50 Х/ф "Король вечiрок 3". 2.35"Нiчне життя".

EuROSPORT

9.30,15.00,1.00,4.00 Снукер. Вiд-критий чемпiонат Китаю. Пекiн. 12.30,

18.25,3.00,5.30 Фiгурне катання. ЧC.Бостон. Довiльна програма. Чоловiки.

14.00,17.30,23.00,7.00 Супербайк. ЧC.

Перегони 1. 19.55,23.55 Новини. 20.00,0.00,8.00 Фiгурне катання. ЧC. Бостон.

Довiльна програма. Пари. 2.30 Весь

спорт.

ÌÅÃÀ

6.00 Зелений рай. 6.40 Одуд: повер-нення. 7.30,14.30 Смертельний двобiй.8.20 Останнi племена. 9.10 Свiт на доло-нi. 10.10 Шукачi пригод. 11.00 Правила життя. 11.50 Правда життя. 12.50,19.00Нечисть. 13.40 Полювання на вбивць.15.20,20.00 НЛО з минулого. 16.10,20.50Скарби з горища. 17.10 Королiвськакобра: обличчям до обличчя. 18.00 Свiта-нок планети. 21.50 Вижити у Венесуелi.22.40 Таємницi Африки. 23.30 Вражаючевiдео. 0.20,5.10 Несподiванi злочинцi.1.10 Цiкавi дослiди.

Ê²ÍÎÊËÓÁ

0.35 Х/ф "Янгол-А". (Францiя). (16+).2.05 Х/ф "Переполох на весiллi". (Вели-кобританiя). (16+). 3.35 Х/ф "Танцюйзвiдси!" (Великобританiя). (16+). 5.10 Х/ф "Просто друзi". (США). (16+). 6.45 Х/ф "Еверлi". (США). (18+). 8.15 Х/ф "Од-ного разу". (16+). 9.50 Х/ф "Iв Сен-Ло-ран". (Францiя - Бельгiя). (18+). 11.35 Х/ф "Битва за свободу". (Мексика). (18+).13.55 Х/ф "Бiльше, нiж друг". (США).(16+). 15.35 Х/ф "Третя персона". (Бе-льгiя - США). (16+). 17.45 Х/ф "Мої чор-ничнi ночi". (Китай - Гонконг). (12+).19.20 Х/ф "Одна зустрiч". (Францiя).(16+). 20.40 Х/ф "Фатальна пристрасть".(США). (16+). 22.35 Х/ф "Париж-Манхеттен". (Францiя). (16+). 23.50 Х/ф"Життя прекрасне". (США). (16+).

RTVi

6.00 М/ф: "На заднiй партi №4","Синьоока", "Ключик", "Знайда", "Зни-кач", "Все для всiх", "Весела карусель№15", "Квiтка папоротi", "Робiнзон iлiтак", "Соло для мiсяця i вовка". 7.30,17.00, 19.00,22.00 "Зараз у свiтi". 7.50,17.08, 19.08,22.25 "Особлива думка".8.30, 15.30,23.00 "Американський лiк-

неп". "Пожежники". 9.00,16.00,4.00 Т/с"Диявол з Орлi". 10.00,21.00,1.00 Т/с"Вангелiя". 11.00 Х/ф "Подр ужжя Орло-вих". 13.00,18.00, 5.00 Т/с "Розлучниця".14.00, 20.00, 23.30 Т/с "Блуднi дiти".15.00,0.30 Д/с "Невiдома планета". 2.00 Х/ф "Перший рейс".

²íòåð +

7.00,7.30,8.00,8.30,9.00,12.00,14.00,16.00,17.40 Новини. 7.15,7.35,8.10,8.35Ранок з Iнтером. 9.20,18.30,1.30 Стосує-ться кожного. 10.05 Т/с "Вовчиця". 10.55 У пошуках пригод (Збiрка-6). 11.35,17.00Секретнi файли. Свiт тварин. 12.25 Х/ф"Сестри по кровi". 13.15 Т/с "Янгол-охо-ронець". 14.20 Легенди бандитськогоКиєва. 14.50,6.00 Майстер-клас з Натал-кою Фiцич. 15.10 Т/с "Дорога моя люди-на". 16.15,0.45 Сiмейний суд. 17.20,18.05Прихована реальнiсть. 20.00,3.00 Подро-бицi. 20.55,3.50 "Чорне дзеркало". 23.25

У пошуках пригод (Збiрка-7). 0.10,6.25 Легенди карного розшуку.

TOÍ²С

6.00 Х/ф "Хiрургiя". 6.40 "Вiдлуння".7.10,21.20,5.50 DW-новини. 7.30Чарiвнiсть Китаю. Пригоди та екстрим.8.00,15.10,18.50,21.30 "Погода". 9.50

Лауреати премiї "Людина року-2015".10.00,16.50 "Алло, лiкарю!" 10.55Маннергейм: свiй серед чужих, чужийсеред своїх. 12.00 Rock Time з ПетромПолтарєвим. 12.50 "Соцiальний статус".13.50,21.00,23.10 Дивовижний свiт.14.20,21.40 Водне життя. 14.50 "Моднiiсторiї з Оксаною Новицькою". 15.35,22.10 Дика Канада. 17.45 Мiкромонстри з

Девiдом Аттенборо. 18.10 Твiй дiм.18.20,4.45 "Таке спортивне життя. ВадимГутцайт". 19.05 В гостях у Д. Гордона.Юрiй Рост. 20.00 Д/ф "Тарапунька:аншлаг довжиною в життя". 0.00 Т/с"Еротична спека". (3 категорiя). 1.05,3.45"Вихiдний, пiсля опiвночi". 2.15 Т/с"Фантазiя". (3 категорiя). 5.10 "Свiтськi хронiки". 5.35 "Цивiлiзацiя Incognita".


6.00 М/ф. 6.35,15.35,16.40 "НовеШалене вiдео по-українськи". 7.35,17.00"Облом.UA". 8.10,19.00 "ДжеДАI". 8.30,18.30 "Спецкор". 9.00 Д/ф "Помста при-роди". 9.20,2.10 Д/ф "Знищенi за мить".10.15,1.15 Д/ф "Надзвичайнi вiйни".11.10 Х/ф "Апокалiпсис Стоун хенд жа". (2категорiя). 13.00 Т/с "Мисливцi за релiк-вiями". 13.55 Т/с "Екстант". (2 категорiя).16.05,18.00 "Вiдеобiмба". 19.20 Х/ф"Солдати фортуни". (2 категорiя). 21.20 Х/ф "Блекджек". (2 категорiя). 23.20 Х/ф"Дiамантовi пси". (3 категорiя). 3.00 Х/ф"Чорна долина".

ENTER-ô³ëüì

5.45,8.00,9.30 М/ф. 7.30,9.00 "TopShop". 11.05 "Моя правда". 11.55,23.15"Смiшнi люди". 12.55 Х/ф "Калина черво-на". 14.45 Х/ф "Небезпечно для життя".16.20 Х/ф "Дежа вю". 18.15 Х/ф "Добресидимо". 19.40 Т/с "РозслiдуванняМердока". 21.30 Т/с "Мiс Марпл АгатиКрiстi". 0.10 Х/ф "Асса". (2 категорiя). 2.40Кiноляпи. 3.40 Саундтреки. 4.40Кiнотрейлери.

Ê-1

5.10 "Таємний кухар". 6.00 "Сватибiля плити". 6.30 "Top Shop". 7.40 "Чизнаєте ви, що..." 8.15 М/ф. 9.00 Т/с"90210: Нове поколiння". (2 категорiя).10.40,19.10 "Орел i решка. Шопiнг".12.30 Т/с "Дикий янгол". 14.00,20.10"Орел i решка". 15.00,21.00 "Орел iрешка. Ювiлейний 2". 16.00 "ФайнаЮкрайна". 17.20,1.00 "Розсмiши комiка".18.15 "Звана вечеря". 22.00 "КВН на бiс".23.00 "КВН". 2.35 "Нiчне життя".

EuROSPORT

9.30,14.00,14.30,18.40,1.30,4.00,8.00 Снукер. Вiдкритий чемпiонат Китаю.Пекiн. 1/4 фiналу. 12.30,19.45,5.30Фiгурне катання. ЧC. Бостон. Довiльнийтанець. 17.30 Велоспорт. Три днi Де-Панне. 18.25 Велоспорт. 19.40,0.00Новини. 21.00,2.30,7.00 Фiгурне катання.ЧC. Бостон. Коротка програма. Пари.23.45 Весь спорт. 0.05,0.10,0.35, 1.00,1.25 Футбол.

ÌÅÃÀ

6.00 Зелений рай. 6.40 Вижити в свiтiлюдей. 7.30,14.30 Смертельний двобiй.8.20 Вижити у Венесуелi. 9.10 Рибне

життя. 10.10 Шукачi пригод. 11.00,1.10Правила життя. 11.50 Правда життя.12.50,19.00 Нечисть. 13.40 Полювання навбивць. 15.20,20.00 НЛО з минулого.16.10, 20.50 Скарби з горища. 17.10,22.40 Таємницi Африки. 18.00 Свiтанок планети. 21.50 Останнi племена. 23.30Вражаюче вiдео. 0.20,5.10 Очима слiдчих.

Ê²ÍÎÊËÓÁ

0.00 Х/ф "Порожнiй дiм". (Корея -Японiя). (18+). 1.30 Х/ф "Еверлi". (США).(18+). 3.00 Х/ф "Париж-Манхеттен".(Францiя). (16+). 4.15 Х/ф "Шлюб". (США - Канада). (16+). 5.45 Х/ф "Фатальна кра-суня". (Францiя). (16+). 7.30 Х/ф"Переполох на весiллi". (Великобританiя).(16+). 9.00 Х/ф "Посилка". (США). (12+).10.50 Х/ф "Мої чорничнi ночi". (Китай -Гонконг). (12+). 12.20 Х/ф "Одного р азу".(16+). 14.00 Х/ф "Красунчик". (Нiмеччи-на). (16+). 15.55 Х/ф "Просто друзi".(США). (16+). 17.25 Х/ф "Версальськийроман". (США). (16+). 19.20 Х/ф "Аферапо-американськи". (США). (16+). 21.35 Х/ф "Розiмкненi обiйми". (Iспанiя). (16+).23.40 Х/ф "Всерединi Льюiна Девiса".(США - Великобританiя). (16+).

RTVi

6.00 М/ф: "На заднiй партi №2","Колобок", "Жила собi курочка", "Лiсовiмандрiвники", "Про джмелiв i королiв","Подорож мурашки", "Дощику, дощику,бiльше", "Кострома", "Порося i весна".7.30,17.00,19.00,22.00 "Зараз у свiтi".7.50,17.08,19.08,22.25 "Особлива думка".8.30,15.30,23.00 "Американський лiкнеп"."Американська мрiя". 9.00,16.00,4.00 Т/с"Диявол з Орлi". 10.00,21.00,1.00 Т/с"Вангелiя". 11.00 Х/ф "Вальдшнепи".

13.00, 18.00,5.00 Т/с "Розлучниця".14.00, 20.00,23.30 Т/с "Блуднi дiти".15.00, 0.30 Д/с "Невiдома планета". 2.00 Х/ф "Незнайомий спадкоємець".

²íòåð +

5.55 Х/ф "Випадкова зустрiч". 7.00 Teen-клуб. 7.30,21.20,5.50 DW-новини.7.40 Чарiвнiсть Китаю. Закуски. 8.00,15.20,19.00,21.30 "Погода". 9.50, 18.25

Лауреати премiї "Людина року-2015".10.00,16.50 "Алло, лiкарю!" 11.00 Таєм-ниця "Вервольфа". 12.10,5.20 "Вiдлуння".13.10 Мiкромонстри з Девiдом Аттен-боро. 14.00,21.00,23.10 Дивовижний свiт.14.30,21.40 Водне життя. 14.55 "Моднiiсторiї з Оксаною Новицькою". 15.45,22.10 Як влаштована природа. 17.50"Соцiальний статус: ваша пенсiя". 18.40"Цивiлiзацiя Incognita". 19.05 В гостях у Д.Гордона. Валерiй Плотнiков. 20.00Портрет доктора Гаше. 0.00 Т/с "Еротичнаспека". (3 категорiя). 2.10 Т/с "Фантазiя".(3 категорiя). 3.40 "Пiсля опiвночi". 4.40"Таке спортивне життя. Свiтлана Мазiй".5.10 "Кумири".

TOÍ²С

5.55 Х/ф "Випадкова зустрiч". 7.00 Teen-клуб. 7.30,21.20,5.50 DW-новини.7.40 Чарiвнiсть Китаю. Закуски. 8.00,-

15.20,19.00,21.30 "Погода". 9.50,18.25 Лауреати премiї "Людина року-2015".10.00,16.50 "Алло, лiкарю!" 11.00 Таєм-ниця "Вервольфа". 12.10,5.20 "Вiдлуння".13.10 Мiкромонстри з Девiдом Аттен-боро. 14.00,21.00,23.10 Дивови жний свiт.14.30,21.40 Водне життя. 14.55 "Моднiiсторiї з Оксаною Новицькою". 15.45,22.10 Як влаштована природа. 17.50"Соцiальний статус: ваша пенсiя". 18.40"Цивiлiзацiя Incognita". 19.05 В гостях у Д.Гордона. Валерiй Плотнiков. 20.00Портрет доктора Гаше. 0.00 Т/с "Еротичнаспека". (3 категорiя). 2.10 Т/с "Фантазiя".(3 категорiя). 3.40 "Пiсля опiвночi". 4.40"Таке спортивне життя. Свiтлана Мазiй".5.10 "Кумири".


6.00 М/ф. 6.35,15.45,16.40 "НовеШалене вiдео по-українськи". 7.35,17.00"Облом.UA". 8.10,19.00,0.00 "ДжеДАI".8.30,18.30,23.30 "Спецкор". 9.00,0.20 Д/ф "Помста природи". 9.40 Х/ф "Єва-руйнiвниця". (2 категорiя). 13.00,20.20 Т/с"Мисливцi за релiквiями". 13.55 Т/с"Iнспектор Алекс". 16.05,18.00 "Вiдео-бiмба". 19.20 "Люстратор. Спецпроект".21.20 Х/ф "Робокоп 3". (2 категорiя). 2.10

Х/ф "Камiнна душа".

ENTER-ô³ëüì5.45,8.00,9.30 М/ф. 7.30,9.00 "Top

Shop". 10.15,23.15 "Моя правда".11.00,0.05 "Смiшнi люди". 12.10 Х/ф"Нейлон 100%". 13.40 Х/ф "Випадок нашахтi вiсiм". 15.15 Х/ф "Дорога в пекло".18.25 Х/ф "У квадратi 45". 19.40 Т/с"Розслiдування Мердока". 21.30 Т/с "МiсМарпл Агати Крiстi". 1.05 Х/ф "Пiснiморя". 2.30 Кiноляпи. 3.35 Саундтреки.4.40 Кiнотрейлери.

Ê-1

5.10 "Таємний кухар". 6.00 "Сватибiля плити". 6.30 "Top Shop". 7.40 "Чизнаєте ви, що..." 8.15 М/ф. 9.00,1.40 Т/с"90210: Нове поколiння". (2 категорiя).10.40,19.10 "Орел i решка. Шопiнг".12.30 Т/с "Дикий янгол". 14.00,20.10"Орел i решка". 15.00,21.00 "Орел i реш-ка. Ювiлейний 2". 16.00 "Файна Юкрай-на". 17.20 "Розсмiши комiка". 18.15"Звана вечеря". 22.00 "КВН на бiс". 23.00 Т/с "Доктор Хаус". (2 категорiя). 3.00"Нiчне життя".

EuROSPORT

9.30,20.00,0.45,4.00,8.30 Снукер.Вiдкритий чемпiонат Китаю. Пекiн. День2. 12.30 Кiнний спорт. Кубок свiту.Готенборг. Змагання зi стрибкiв. 13.30

Велоспорт. День 2. 14.15 Велоспорт.Нацiональний тур. Тур Каталонiї. Етап 1.15.45,22.00,3.00,7.00 Велоспорт. Три днi Де-Панне. 18.00,5.30 Фiгурне катання.ЧЄ. Братислава. 19.25,0.25 Новини.19.30,8.00 Снукер. 23.30 Вiтрильнийспорт. Дух вiтрильного спорту. 0.00 ЧC вкласi туринг. Прев`ю сезону. 0.30 Весьспорт. Спортивний курорт. 1.30,2.25Футбол. Євроголи. 1.35,2.00 Футбол.2.30 Весь спорт.

ÌÅÃÀ

6.00 Зелений рай. 6.40 Вижити в свiтiлюдей. 7.30,14.30 Смертельний двобiй.8.20,21.50 Вижити у Венесуелi. 9.10 Татри: незаймана краса. 10.10 Шукачiпригод. 11.00 Правила життя. 11.50Прав да життя. 12.50,19.00 Нечисть.13.40 Полювання на вбивць. 15.20,20.00НЛО з минулого. 16.10,20.50 Скарби згорища. 17.10,22.40 Таємницi Африки.18.00 Свiтанок планети. 23.30 Вражаючевiдео. 0.20,5.10 Очима слiдчих. 1.10Шокуюче вiдео.

Ê²ÍÎÊËÓÁ1.25 Х/ф "Фатальна красуня".

(Францiя). (16+). 3.10,17.35 Х/ф "Залiз-ничний роман". (16+). 4.55 Х/ф "Мiддл-тон". (США). (18+). 6.30 Х/ф "Розiмкненiобiйми". (Iспанiя). (16+). 8.35 Х/ф"Прощавай, моя королево". (Францiя -Iспанiя). (16+). 10.15 Х/ф "Танцюй звiд-си!" (Великобританiя). (16+). 11.50 Х/ф"Iв Сен-Лоран". (Францiя - Бельгiя).(18+). 13.35 Х/ф "Красунчик 2". (Нiмеччи-на). (18+). 15.35 Х/ф "Париж, я люблютебе". (Францiя - Нiмеччина). (16+).19.20 Х/ф "Третя персона". (Бельгiя -США). (16+). 21.35 Х/ф "Янгол-А".(Францiя). (16+). 23.05 Х/ф "Еверлi".(США). (18+).

RTVi

6.00 М/ф: "На заднiй партi №3", "Трипаньки на ярмарку", "Попався, якийкусався!", "Рiвно о 3:15...", "Зозуля iШпак", "Вiд дощу до дощу", "Велетень-егоїст", "Карусельний лев", "Хто пер-ший?" 7.30,17.00,19.00,22.00 "Зараз у свiтi". 7.50,17.08,19.08,22.25 "Особлива думка". 8.30,15.30,23.00 "Американськийлiкнеп". "Американська мрiя". 9.00,16.00,4.00 Т/с "Диявол з Орлi". 10.00,21.00,1.00

Т/с "Вангелiя". 11.00 Х/ф "Незнайомийспадкоємець". 13.00,18.00,5.00 Т/с "Роз-лучниця". 14.00,20.00,23.30 Т/с "Блуднi дiти". 15.00,0.30 Д/с "Невiдома планета".2.00 Х/ф "Подружжя Орлових".

²íòåð +

7.00,7.30,8.00,8.30,9.00,12.00,14.00,16.00,17.40 Новини. 7.15,7.35,8.10,8.35Ранок з Iнтером. 9.20,19.15,2.15 Стосує-ться кожного. 10.05,17.20, 18.05, 22.50

Т/с "Вовчиця". 10.55 У пошуках пригод (Збiрка-4). 11.35,17.00 Живе багатство України. 12.25,18.30 Т/с "Сестри покровi". 13.15,20.50,4.35 Т/с "Янгол-охо-ронець". 14.20,22.20,6.05 Легенди бан- дитського Києва. 14.50,0.20,6.35 Майс-тер-клас з Наталкою Фiцич. 15.10,21.35,5.20 Т/с "Дорога моя людина".16.15,1.30 Сiмейний суд. 20.00,3.00Подробицi. 23.35 У пошуках пригод (Збiрка-5). 0.45 Судовi справи. 3.50 Х/ф"Сестри по кровi".

TOÍ²С

6.00 Х/ф "Одного разу влiтку".7.10,21.20,5.50 DW-новини. 7.30,14.30Водне життя. 8.00,15.15,18.50,21.30"Погода". 9.50 Лауреати премiї "Людинароку-2015". 10.00,16.50 "Алло, лiкарю!"11.00 Портрет доктора Гаше. 12.05"Вiдлуння". 13.00 "Соцiальний статус".14.00,21.00,23.00 Дивовижний свiт. 14.55"Моднi iсторiї з Оксаною Новицькою".15.40,22.05 Як влаштована природа.17.45 Мiкромонстри з Девiдом Аттен -боро. 18.10 Твiй дiм. 18.25,4.35 "Такеспортивне життя. Валерiй Гончаров".19.05 В гостях у Д. Гордона. ВалерiйПлотнiков. 20.00 Останнiй гетьман. 21.40"Глобал-3000". 23.50 "Натхнення". 0.00

Т/с "Еротична спека". (3 категорiя). 2.05 Т/с "Фантазiя". (3 категорiя). 3.35 "Пiсляопiвночi". 5.00 "Свiтськi хронiки". 5.25"Будь в курсi!"


6.00 М/ф. 6.35,15.45,16.40 "НовеШалене вiдео по-українськи". 7.35,17.00"Облом.UA". 8.10,19.00,0.00 "ДжеДАI".8.30,18.30,23.30 "Спецкор". 9.00 Д/ф"Помста природи". 9.20,1.15 Д/ф "Зни-щенi за мить". 10.15,0.20 Д/ф "Надзви-чайнi вiйни". 11.10 Х/ф "Експе дицiя у пекло". (2 категорiя). 13.00,20.20 Т/с"Мисливцi за релiквiями". 13.55 Т/с"Iнспектор Алекс". 16.05,18.00 "Вiдео-бiмба". 19.20 "Люстратор 7,62". 21.20

Х/ф "Сектор 4. Порятунок". (2 категорiя).2.10 Х/ф "Двiйник".

ENTER-ô³ëüì

5.45,8.00,9.30 М/ф. 7.30,9.00 "TopShop". 10.45,23.15 "Моя правда".11.35,0.05 "Смiшнi люди". 12.40 Х/ф"Сергiйко". 14.05 Х/ф "Калина червона".16.00 Х/ф "Небезпечно для життя". 17.40

Х/ф "Дежа вю". 19.40 Т/с "РозслiдуванняМердока". 21.30 Т/с "Мiс Марпл АгатиКрiстi". 1.35 Х/ф "Тривожний вилiт". 3.00Кiноляпи. 3.55 Саундтреки. 4.50Кiнотрейлери.

Ê-1

5.10 "Таємний кухар". 6.00 "Сватибiля плити". 6.30 "Top Shop". 7.40 "Чизнаєте ви, що..." 8.15 М/ф. 9.00,1.40 Т/с"90210: Нове поколiння". (2 категорiя).10.40,19.10 "Орел i решка. Шопiнг".12.30 Т/с "Дикий янгол". 14.00,20.10"Орел i решка". 15.00,21.00 "Орел i реш-ка. Ювiлейний 2". 16.00 "Файна Юк-райна". 17.20 "Розсмiши комiка". 18.15"Звана вечеря". 22.00 "КВН на бiс". 23.00 Т/с "Доктор Хаус". (2 категорiя). 3.00"Нiчне життя".

EuROSPORT

9.30,22.15,4.00,8.00 Снукер. Вiдкри-тий чемпiонат Китаю. Пекiн. День 3. 12.30Снукер. 13.00 Фiгурне катання. ЧЄ. Бра-тислава. 14.30,15.45,2.30,7.00 Вело-спорт. Три днi Де-Панне. 17.45,3.30 ЧC вкласi туринг. Прев`ю сезону. 18.15 Весьспорт. 18.40,0.00 Новини. 18.45, 1.00,5.30 Футбол. Жiноча Лiга Чемпiонiв. 1/4фiналу. Гра 2. Айнтрахт (Нiмеччина) - FCRosengard (Швецiя). 21.00,0.05 Фiгурнекатання. ЧC. Бостон. Коротка програма.

ÌÅÃÀ

6.00 Зелений рай. 6.40 Таємницiкомах. 7.30,14.30 Смертельний двобiй.8.20 Останнi племена. 9.10 Арльберг:окраса Австрiї. 10.10 Шукачi пригод.11.00 Правила життя. 11.50 Правда життя. 12.50,19.00 Нечисть. 13.40Полювання на вбивць. 15.20,20.00 НЛО зминулого. 16.10,20.50 Скарби з горища.17.10,22.40 Таємницi Африки. 18.00Свiтанок планети. 21.50 Вижити у Венесуелi. 23.30 Вражаюче вiдео.0.20,5.10 Несподiванi злочинцi. 1.10 Д/ф"Два Миронових". 2.00 Д/ф "Нiкулiн".2.50 Д/ф "Володимир Басов". 3.40 Д/ф"Богдан Ступка". 4.30 Д/ф "Евтаназiя".

Ê²ÍÎÊËÓÁ

0.35 Х/ф "Красунчик". (Нiмеччина).(16+). 2.30 Х/ф "Версальський роман".(США). (16+). 4.35 Х/ф "Всерединi Льюiна Девiса". (США - Великобританiя).(16+). 6.20,23.05 Х/ф "Шлюб". (США -Канада). (16+). 7.50 Х/ф "Париж".(Францiя). (12+). 9.55 Х/ф "Порожнiй дiм". (Корея - Японiя). (18+). 11.25 Х/ф"Наречена-втiкачка". (США). (16+). 13.20 Х/ф "Ти не ти". (США). (16+). 15.00 Х/ф"Афера по-американськи". (США). (16+).17.15 Х/ф "Розiмкненi обiйми". (Iспанiя).(16+). 19.20 Х/ф "Серена". (США -Францiя). (16+). 21.10 Х/ф "Таємне ваб-лення". (Австралiя - Францiя). (16+).

RTVi

6.00 М/ф: "День народження","Шарман, шарман! №1", "Два богатирi","Весела карусель №29", "Козел i баран","Легенда про полум`яне серце","Тринадцятий рейс", "Одна конячка бiла".7.30,17.00,19.00,22.00 "Зараз у свiтi".7.50,17.08,19.08,22.25 "Особлива дум-ка". 8.30,15.30,23.00 "Американськийлiкнеп". "Пожежники". 9.00,16.00,4.00 Т/с "Диявол з Орлi". 10.00,21.00,1.00 Т/с"Вангелiя". 11.00 Х/ф "Перший рейс".13.00, 18.00,5.00 Т/с "Розлучниця".14.00,20.00,23.30 Т/с "Блуднi дiти".15.00,0.30 Д/с "Невiдома планета". 2.00"Тайм-код" з В. Ленським. 3.00 Д/с"Таємнi знаки. Особливо небезпечно"."Професiї".

²íòåð +

7.00,7.30,8.00,8.30,9.00,12.00,14.00,16.00,17.40 Новини. 7.15,7.35,8.10,8.35Ранок з Iнтером. 9.20,19.15,2.15 Стосує-ться кожного. 10.05,17.20,18.05, 22.50

Т/с "Вовчиця". 10.55 У пошуках пригод (Збiрка-5). 11.35,17.00 Живе багатство України. 12.25,3.50 Х/ф "Сестри покровi". 13.15,20.50,4.35 Т/с "Янгол-охо-ронець". 14.20,22.20,6.10 Легенди бан- дитського Києва. 14.50,0.20,6.35 Майс-тер-клас з Наталкою Фiцич. 15.10, 21.35,5.20 Т/с "Дорога моя людина". 16.15,1.30 Сiмейний суд. 18.30 Т/с "Сестри покровi". 20.00,3.00 Подробицi. 23.35 У пошуках пригод (Збiрка-6). 0.45 Судовiсправи.

TOÍ²С

6.00 Х/ф "Ведмiдь". 6.45 "Глобал-3000". 7.10,21.20,5.50 DW-новини. 7.30,14.20 Водне життя. 8.00,10.55, 15.10,21.30 "Погода". 9.50 Твiй дiм. 10.00,16.50 "Алло, лiкарю!" 11.00 Останнiйгетьман. 12.10 Любителi опери. 13.05Мiкромонстри з Девiдом Аттенборо.13.50,21.00,23.10 Дивовижний свiт.14.50 Teen-клуб. 15.35,22.10 ДикаКанада. 17.45 "Соцiальний статус". 18.20

Лауреати премiї "Людина року-2015".18.40,4.35 "Таке спортивне життя. ОленаСадовнича". 19.05 В гостях у Д. Гордона.Юрiй Рост. 20.10 Маннергейм: свiйсеред чужих, чужий серед своїх. 21.40"Вiдлуння". 0.00 Т/с "Еротична спека". (3категорiя). 2.10 Т/с "Фантазiя". (3 катего-рiя). 3.40 "Пiсля опiвночi". 5.00 "Свiтськi хронiки". 5.25 "Будь в курсi!"


6.00 М/ф. 6.35,15.35,16.40 "НовеШалене вiдео по-українськи". 7.35,17.00"Облом.UA". 8.10,19.00,0.00 "ДжеДАI".8.30,18.30,23.30 "Спецкор". 9.00 Д/ф"Помста природи". 9.20,1.15 Д/ф "Зни-щенi за мить". 10.15,0.20 Д/ф "Надзви-чайнi вiйни". 11.10 Х/ф "Сектор 4. По-рятунок". (2 категорiя). 13.00,20.20 Т/с"Мисливцi за релiквiями". 13.55 Т/с"Екстант". (2 категорiя). 16.05,18.00

"Вiдеобiмба". 19.20 "Секретнi матерiа-ли". 21.20 Х/ф "Солдати фортуни". (2категорiя). 2.10 Х/ф "Карпатське золото".

ENTER-ô³ëüì

5.45,8.00,9.30 М/ф. 7.30,9.00 "TopShop". 10.20,23.15 "Моя правда". 11.05,0.05 "Смiшнi люди". 12.40 Х/ф "Добресидимо". 14.00 Х/ф "Дорога в пекло".17.05 Х/ф "У квадратi 45". 18.20 Х/ф "Дiти

Дон Кiхота". 19.40 Т/с "РозслiдуванняМердока". 21.30 Т/с "Мiс Марпл АгатиКрiстi". 0.55 Х/ф "СОС над тайгою". 2.10Кiноляпи. 3.20 Саундтреки. 4.35Кiнотрейлери.

Ê-1

5.10 "Таємний кухар". 6.00 "Сватибiля плити". 6.30 "Top Shop". 7.40 "Чизнаєте ви, що..." 8.15 М/ф. 9.00,0.50 Т/с"90210: Нове поколiння". (2 категорiя).10.40,19.10 "Орел i решка. Шопiнг".12.30 Т/с "Дикий янгол". 14.00,20.10"Орел i решка". 15.00,21.00 "Орел iрешка. Ювiлейний 2". 16.00 "ФайнаЮкрайна". 17.20 "Розсмiши комiка".18.15 "Звана вечеря". 22.00 "КВН на бiс".23.00 Т/с "Доктор Хаус". (2 категорiя).2.20 "Нiчне життя".

EuROSPORT

9.30,10.30,15.15,15.45,19.30,2.30,7.00 Велоспорт. Три днi Де-Панне. 10.15,15.00 Велоспорт. 13.00 Фiгурне катання.ЧC. Бостон. Чоловiки. Коротка програма.18.00,18.05, 18.30,19.00, 19.25, 1.05,1.10, 1.35,2.00,2.25 Футбол. 20.55,1.00Новини. 21.00,5.30 Фiгурне катання. ЧC.Бостон. Жiнки. Коротка програма.4.00,8.00 Снукер. Вiдкритий чемпiонатКитаю. Пекiн. День 4.

ÌÅÃÀ

6.00 Д/ф "Прокляття Че Гевари". 6.50 Д/ф "Пiрамiди". 7.30 Паралельний свiт.9.30 Мiй дiм - вбивця. 11.10,21.10 Першiвинахiдники. 14.00 Квiтуча пустеля. 15.00 Дика Куба. 16.00 Вартовi ковчегу. 17.00Шукачi скарбiв. 18.40 стична Україна.0.00 Борджiа: iсторiя клану. 1.00 Смак пригод.

Ê²ÍÎÊËÓÁ

0.55 Х/ф "Фатальна пристрасть".(США). (16+). 2.50 Х/ф "Бiльше, нiж

друг". (США). (16+). 4.30 Х/ф "Одногоразу". (16+). 6.05 Х/ф "Третя персона".(Бельгiя - США). (16+). 8.20 Х/ф"Всерединi Льюiна Девiса". (США -Великобританiя). (16+). 10.05 Х/ф"Наречена-втiкачка". (США). (16+). 12.00 Х/ф "Париж, я люблю тебе". (Францiя -Нiмеччина). (16+). 14.00 Х/ф "Париж-Манхеттен". (Францiя). (16+). 15.15 Х/ф"Фатальна красун. (Францiя). (16+).17.00 Х/ф "Iв Сен-Лоран". (Францiя -Бельгiя). (18+). 18.45 Х/ф "Прощавай,моя королево". (Францiя - Iспанiя). (16+).20.25 Х/ф "Серена". (США - Францiя).(16+). 22.15 Х/ф "Таємне ваблення".(Австралiя - Францiя). (16+).

RTVi

6.00,12.00 "Iзраїль за тиждень". 7.00М/ф: "Комаров", "Шарман, шарман!№3", "Весела карусель №13", "Золотiколоски", "Валидуб", "Хай живе Персей","Вiдповiдь". 8.15 Х/ф "Перекид черезголову". 9.30,0.00 "Американський лiк-неп". "Жiнки в Бiлому домi". 10.00,1.00 Х/ф "Довге прощання". 13.00,21.00 Х/ф"Арфа для коханої". 15.00 Х/ф "Дублерпочинає дiяти". 17.00,23.00,5.00 "Тайм-

код" з В. Ленським. 18.00 Д/с "Таємнiзнаки.собливо небезпечно". "Рослини".19.00 "Зараз у свiтi". 19.15 "Особлива

думка". 20.00 "До Нью-Йорка з В. Топаллером". 0.30 Д/с "Вiкно до Росiї".3.00 Х/ф "Помилка iнженера Кочiна".

²íòåð +

6.40 Х/ф "Поки не випав снiг". 7.55 Х/ф "Чарiвний голос Джельсомiно". 9.00Готують дiти. Чiзкейк. 9.05 Школа докто-ра Комаровського 5. 9.45 У пошуках при-год (Замбiя-3, Танзанiя-1). 11.15 Орел iрешка. Шопiнг (Тель-Авiв). 12.00 Готуєморазом. 12.50 Х/ф "Я люблю". 13.50 Х/ф"Мiж високих хлiбiв". 15.10 Х/ф "Блазеньi Венера". 16.40 Д/ф "Батьки i дiти."Чорна слава". 17.25,0.25 Х/ф "Любов -смертельна гра". 18.50,1.50 Х/ф"Остання субота". 20.00,3.00 Подробицiтижня. 21.30,4.20 10 хвилин з Прем`єр-мiнiстром. 21.40,5.20 Х/ф "Секретнийешелон". 23.10 Прихована реальнiсть.23.55 Легенди карного розшуку. 4.30Орел i решка. Навколосвiтня подорож (Хараре).

TOÍ²С

6.00 Х/ф "Острiв скарбiв". 7.50"Натхнення". 8.00,10.50,13.55,15.05"Погода". 10.00 Мисливцi за нацистами.11.10,19.30 20-а ювiлейна церемонiя"Людина року-2015". 14.00 "Зимою iлiтом мандруємо свiтом". 15.10 Дикаприрода Нiмеччини. 16.00 Таємницi Тихого океану. 17.10 Концерт М.Поплавського "Українська пiсня року".19.00 Євромакс. 21.50 "Кумири". 22.00 Х/ф "Бiлий олеандр". (2 категорiя). 0.00"Вихiдний, пiсля опiвно". 1.10 Т/с"Еротична спека". (3 категорiя). 2.20 Т/с"Фантазiя". (3 категорiя). 3.50 Х/ф"Репетицiя оркестру". 5.00 "Джаз-коло".


6.00 М/ф. 6.40 "Маски-шоу". 7.50"Нове Шалене вiдео по-українськи". 8.25"Облом.UA". 9.00 "Бушидо". 11.00"Секретнi матерiали". 12.00 "Цiлкомтаємно". 13.00 "Люстратор 7.62". 13.5020 тур ЧУ з футболу "Волинь" -"Чорноморець". 16.00 "Українськi сенса-цiї". 17.00 Х/ф "Планета мавп". 19.10 ф"Мiсiя на Марс". 21.30 "ПроФутбол".23.15 "Гра без правил". 0.00 Х/ф"Дiамантовi пси". (3 категорiя). 1.55 Х/ф

"Вiдьма".ENTER-ô³ëüì

5.50,8.05,9.35 М/ф. 7.35,9.05 "TopShop". 10.45 "Смiшнi люди". 11.50 Х/ф"Тiнi зникають опiвднi". 21.00 Х/ф "Табiрiде в небо". 22.50 Х/ф "Законний шлюб".0.30 Х/ф "Самотня жiнка бажає познайо-митися". 2.00 "Своя роль"..00 Кiноляпи.4.05 Саундтреки. 5.00 Кiнотрейлери.

Ê-1

5.10 "Таємний кухар". 6.00 "Сватибiля плити". 6.30 "Top Shop". 7.40 "Чизнаєте ви, що..." 8.15 М/ф. 9.30 М/ф"Воруши ластами, Семмi". 11.10 Х/ф "У пошуках бурштинової кiмнати". (2 катего-рiя). 13.15,0.50 "Розсмiши комiка". 14.15"Орел i решка. На краю свiту". 18.10"Орел i решка. Шопiнг 2016". 19.10"Вечiрнiй квартал". 21.00 Х/ф "Тисячаслiв". (2 категорiя). 22.50 ВН". 2.00 "Нiчне життя".

EuROSPORT

9.30 Марафон. Париж. 12.00Суперспорт. ЧC. 13.00,18.00 ЧC в класiтуринг. Ле Кастеллет. 14.00,1.00Супербайк. ЧC. Перегони 2. 15.00,22.00

Велоспорт. Тур Фландрiї. 19.00 Фiгурнекатання. ЧC. Бостон. Довiльна програма. Жiнки. 19.55,0.00 Новини. 20.00 Снукер.Вiдкритий чемпiонат Китаю. Пекiн. Фiнал.23.00 Кiнний спорт. Великий шоломРолекс Велiнгтон. 0.05 Фiгурне катання.ЧC. Бостон. Показовi виступ. 1.30Футбол. Чемпiонат MLS. Дь 5. ЧикагоФайєр (США) - Фiладельфiя Юнiон(США).


5/6

VINERI, 25 martie 2016. Nr. 13 (1186) 5Gazeta de HerţaSINCERE FELICITĂRI

STIMAȚICITITORI!Pentru ca textele elicitărilor

să vă apară la timp, vă rugăm să leprezentaţi la redacţie până în ziuade miercuri, inclusiv, a iecăreisăptămâni.

“Gazeta de Herţa“

Vând lemne pentru foc des-picate. Bloc din beton de zgură

(„șlakoblok”). Tel.: 095-67-48-240,097-01-85-740.

Перевозка питьевой воды(цистерна 5т). Teл.: 095-67-48-

240, 097-01-85-740.

Vând un automobil „VAZ21061” (capacitatea motorului

1,5, anul producerii 1999, culoare verde). Prețul 1900 dolari. Tel.:

098-64-65-636.

Vând o juncă gestantă (Satu-Mare). Adresați-vă la tel.: 096-49-

32-834.Продаю участок под

строительство, 11,5 соток в г.Герца. Тел. 050-97-098-12, 095-

614-54-93.

În satul Godinești este pusă în vânzare o casă nouă, cu două etaje, pereții ta petațicu spumă (pinoplast), finisarea construcției – sută

la sută. Este conectată la rețeaua de ga

Documents

Gazeta de Herța 2016 Nr.13