Georg Lukacs - Teorija Romana

  • View
    118

  • Download
    3

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Teorija romana

Text of Georg Lukacs - Teorija Romana

  • H t- H H n t- v) lTl r- n o q)

    d ts,i e

    G G

    s-s

    +

    :.F

    ci

    'l

    *

    ubd

    ia\

    r- s

    'R=

    -:

    J>C

    /lC

    /}:5

    ci. s

    'i.;.

    <

    ^ F

    -)

    i'.i;

    ^

    "^"

    n:

    sj

    (fj GC

    -:

    F.j

    ()

  • z ;.

    U) HX

    ?'c

    a-

    SQ

    1

    -,"6

    S{ r

    o

    6:6

    =.9

    n'-

    t.!

    c"

    jc

    t] g

    gVQ

    E";

    e Ii P

    iEa ,

    X

    ;:;

    Z -

    t"""

    .d

    tPR

    i,-r

    (3 r

    ;3: *

    gri dn

    r : T

    "tr

    c

    i:

    o;'

    N

    -#

    t.-.

    - :

    -

    -

    5Fi:r

    FF;;

    :

    o

    EP

    -s

    F=3

    o *?i

    29,>

    =

    E?

    i,i j=

    .ii" FA

    .ifi

    3r

    * =

    ifs l:

    ;i;

    ]i,F;

    *q E

    E? f=

    *;

    FF

    qi'e

    i'3;F

    1:

    ^

    a.

    H+

    ?

    dgs

    5tl

    93:i

    1til

    :*

    ;-

    Er

    FA E

    g;.; i,

    F

    ,,

    @F

    J-t

    \@le

    ';

    r'o

    5 F

    FI'-

    -pB

    F S

    ri6 E.

    rr

    u

    -.;:

    -

    o:.

    '9 r

    'X

    "" 9

    -'

    if

    @

    ..f-

    .1.

    F.: a

    ' 3-

    Fz

    Er

    !.i

    -.

    I P'.

    . ;

    :;''?

    B

    ou!

    ff=

    39,

    P''F

    9

    F-E

    #;

    [. F

    rE

    F:

    ' -* irE

    E ; g

    $; g iF

    i $$i:F

    } EFE

    [rg [r$

    er*ni*

    : i=

    ::ri

    rE

    E x; Is

    E:

    : E:; *is

    il[giF;

    q:

    lg ff;tig

    ifitru

    cF'e

    iiA:;[r

    iit;FI

    *ilg

    g'ig!

    x

    iEFi

    itg

    ilFilil

    $ilFiB

    Fsiifl

    gE

    EE E

    ''t ; * u

    =At

    ;gE;

    igF;

    lrFfr+

    gE

    r;$i i:

    Er:;

    ire+:

    E iFtg

    giii5

    iErs

    igr } tB

    lFsi

    gF*ir

    iiFla

    i?iE

    i3

    i

    .r

    H

    oF

    F.u

    e

    AH

    'o 3

    fr

    tJ.

    -.

    ()r

    O-r

    l HO

    il

    7

    .+

    :r

    -H

    =F

    9

    =

    X

    O

    #,

    X J

    E

    !l

    F

    F=

    ai'

    -:-i ar o 7 - r F o

    l$gFa

    g rli

    ii* iil;ls

    glgg

    lggl

    gg

    *i I I l 1

    [ r'[i I

    i lggl

    giil1

    gill*

    iig-lE

    ll; til

    itlgi

    lgrg

    lq

    gaitF

    lfslflr

    irFifa

    :f FE

    iII

    lFlti

    ffigE

    liil

    iFl

    *a

    sil$g

    iffi$i*

    5iiff

    iFEg

    lilFFb

    ac,$;

    ;;i

    gsl

    Fl[ftl

    EggE

    iiliFllg

    F:

    E:sE

    stEg

    gE:1

    *lF'

    : 1r

    trE$H

    Fr;ils

    igai$e

    ri ;rg

    iFli ;a

    *:H

    E;;

    ;; EE

    $

    *! f ig

    lllgur

    F$

    i F

    rsrT

    ;-r

    Bl

    e- : $ l[*

    rlffiiif

    iH

    #E

    'rigf

    fiflff

    i ig

    [;,u*u

    3l*

    Fl$s

    a

    *r iua si

    ca

    : : Fi f,

    s,I*;

    E;g5

    if:,$c

    x

    p; t $ r

    ; B is; s

    3 r{f *r:

    E *,ff

    ".ns:

    ;rrriF

    sftlg

    : il;

    ;iiIF

    FIF[i

    iF

    riiiE

    f i; ll

    lis

    i;fg ai

    er;r+

    l[$!

    i; tFi

    rF'*$

    ? ilg6:

    ii e

    1l;g

    g:*[F$

    i: +s a+

    *;;fr

    gi:

    r*iifi

    test

    g,$ :i,4

    3*rF

    3 ; s

    i-*i;;

    t; ;g

    Eli[il

    gggil

    i*FilF

    l$i

    rtl li'Fi;

    tt$iili

    iag; : : ii

    ii! Is

    r3i B

    r? 1:tli

    : ::.:

    iE=

    r : ;e

    ag;i $F

    1E

    $3* =fg

    EsFs

    E gg

    +i rsns;

    'ei; *;'

    :

  • H 3 7.

    lggi

    lit;

    i$iaF

    E *' *i$i

    i:E;? tii iE

    [g;i+

    Err;

    IE

    : ;HE*

    E!i*

    e !iii rit

    i::sr

    l;rg

    +iiE

    +

    ill i illll

    i*gil

    +*r

    $ar

    iEFi

    iii.

    i +; ill+

    ;iil'll

    li iaig

    g[:

    i 1$g

    ieil

    il llilF

    ilfi5i

    f$igii

    l [3i

    i ii[:. ffi

    tiiigi

    +iga

    liiri

    Ftpg

    F*;r$

    ia;11

    gliu

    $:;*

    Eari5

    a$ii

    lf ilg :i lE

    .5Fb

    I'lffi}f

    fi i$ i;

    i ii; il*

    ! -

    igi lFFi

    9iiii$

    giii

    ii ilirl

    iiF

    [ili[ lF I

    iF $g

    [[i3

    ! ne

    iii :l= 61

    $$i

    pgli, i n rx

    nt+

    l,F ii ; E

    r i; F lgiiip

    illgE

    i!, lii lliF

    li li:ii

    ;t lp

    il A;;l

    iAa i .:

    3 r E aF

    ,i :.i=

    =,j

    +;;3

    1++a

    s la

    ii ;;1

    i';5;

    lEi: iH

    ; IL>

    L.Er

    i, qi

    lfi i[i1

    ii,=;

    *;i

    a: i:F

    iggi

    l5r;:

    ;- i +

    ;s;ia

    *tgii;;

    iit

    f"i

    [&5

    P

    =

    o :

    ia

    !^

    ::ril

    roH

    fi*ls

    ;: E

    E'e

    .is!l

    ao

    5'Y

    Xti

    E F

    3 &

    F.3

    5 5

    :t'6

    ..^ -'

    ^^

    xo

    xlc

    -'-

    i5X

    l.{

    FgE e

    r*F)

    .t S6,

    !eT tn

    H fl

    F/

    L

    .'

    E

    V

    :-,H

    I r:

    rts E.

    HE;

    FFH

    H'5

    s' It

    'F

    ! li

    iltD

    :a

    tf-o

    -o

    E

    P x[

    8.3

    )ftF

    6'5

    l-N

    ;f rF

    Ea

    FF'

  • iel*f

    illgi

    **ts

    t +

    E ft

    =i ;

    as;

    *l*l

    i*p3i

    gl+9

    gr

    s

    iIFffF

    i Ig

    iii$FiE

    i iE

    i iiiiFi

    FiiF

    iil li*

    Bii$

    t I I'IF

    ' -i [E

    ii[i.l

    lE$' Igi

    igiiii

    l.Ff

    IE.F

    1Eff

    $lfli

    ffEiiii

    F*iiis

    lg

    lgiill

    ilgiiil

    iii;i

    I n o of

    I [:,1

    E !:33

    gFN

    .HFH

    3:

    Iir:g

    :: ftF

    :-8.

    **E

    rE'*g

    -. $r:

    3;i q-L

    i$;E,

    i'3';,f

    i; I*T

    6H

    5.E$

    F.

    H

    i I;-3

    t r

    g3'r la

    EiiF

    Fi;i rs *:;fl

    $E,$

    t3

    t:,f3

    ;sE.

    i;$;

    i;t'+

    ;19

    *s!

    +;; +

    it $til =

    iriF:

    ;+- 1=

    e zd a=

    -#3

    i1 E

    ; F==

    iE

    g::

    ;:,r[:

    :g

    ,l : r;c

    ,dif;

    : Ifi3t

    l:,

    i -F:

    ,::E

    ; E.g

    ; :,i: :,

    ei rH

    .B,3

    =

    ..-

    F.u *i

    l:g.

    Hgn

    pgh'

    b: "

    ?a: F

    ; e- 13

    . si :

    ;'i' ;

    q: a;

    EB;"q

    '*.:;

    : c E

    ;riEF

    *Egg

    ieff!

    AgF$

    *tFE

    *il+

    fiilisi

    : ;F

    i[r;;rp

    g e

    H; tiE*.i

    * ;i F

    FsE

    =-: *s

    E r-E

    E*y

    ili

    eF +

    rs s E

    Filr i'

    ets;

    '=

    r el;

    E's

    :!,i +

    Fi [:F

    fi fi.f; :;

    ;t t r

    ;pti f

    i.F

    H A rs

    E $1

    HFE s

    lst: ;

    +: f3

    +sl e;

    ;:;g.

    ! ggF1

    :;:

    a'i *

    fF;;

    ! g g

    ;!,: e

    i;! +

    i: i E

    E'R

    H

    i*E

    !'g=

    i;!-

    gFB;

    ;33 3

    F;

    .';=

    '; l;,rE

    3q3F

    l.$*$

    e:

    TgE:

    =g:: ! i p

    :: rfi

    $3. i';

    +f F

    ;;'" *.

    g=

    e ilH

    s s-6

    FF

    16 Fs

    F; F:

    6,tE

    ?ri

    t .)o

    7i< Q+

    e.

    o

    a0

    ,f

    'o

    a o b ID e o o N

    u.,

  • H 3 z !r o5

    g [$F; $ iE

    F3!

    i[3 ; r +

    [ tFf ;i $

    ii*-atE

    $F

    rg[s

    _q e

    r Fr

    2.y

    ^.+

    p {=-

    =. I i=

    : t

    ig:.,

    -E i 3

    t g'5

    3iE

    ,*E

    '3'

    ge; e=

    E A!: +s

    *gi gi

    ,if E,

    i s1;t s

    se

    ;' rneFb

    a o,

    t;IFt

    r;i =

    F i: q;

    E cr $:

    i [iFsg

    -[gi

    n,fl

    F:c;

    ,F:

    *rlg

    iggE

    ; +

    eg,

    ; i g

    a[: ii g

    lg;F

    ts:

    g$i:$

    sr ri

    ii,Ifi

    i E

    E rF

    g g;

    ; I iH.E

    -$$g

    E g;

    E:

    - *;F

    i rF'

    rii.

    I F $;

    g1gF

    uiEE

    ifi

    i'3 a ' r!'

    ,:

    ii: F

    =*: s=

    i;';

    Ej F:

    F $:i;;;

    iii :; +!$

    F:xiE

    i:Ei

    :: Iif

    f'li s

    ? r::Ei

    r;ig;

    ; iit

    i: ilbE

    stffi

    [ };ii

    EE;

    E.; F

    : I F

    s-aa

    {'81n

    gF

    i $ tA

    E *r

    *r i

    E E ;,s

    IFB

    i *,i 'F

    E & r*

    X $1

    [;: lq ?

    :F f:

    ;ftg]

    Ic$

    :HFE

    E f f

    '; l;

    i F ?

    | FrF

    r a

    ,t'p

    ;; il =

    FE i

    :.

    :'ilt

    '+'e

    N o !F

    a a E N 3 o t o d oc o n (D

    w

    43tr

    "'5-

    '=

    553:

    z=qA

    7.iiE

    '3.*

    5.-

    ;p:!:

    .ss

    =' .ra

    p.r;

    '-;n

    -- p

    " q

    VE

    i4==

    .E

    'E

    F'H